Information - Carl Stahl GmbH

Information
www.carlstahl.de

Süßen, im Januar 2012
Liebe Mitarbeiter,
hochverehrte Geschäftsfreunde,
sehr geehrte Damen und Herren,
nach 60 Jahren Berufstätigkeit habe ich zusammen mit meiner Frau die Mehrheit unserer
Geschäftsanteile an unsere Kinder Brigitte, Beate und Wolfgang übertragen. Dies mit
Bedacht, weil nach einem guten Geschäftsjahr der Carl Stahl Gruppe unter maßgeblicher
Beteiligung meines Schwiegersohns Andreas Urbez, meines Sohns Wolfgang und meines
treuen Wegbegleiters Wolfgang Funk ein Generationswechsel auch aufgrund der Gesetzgebung
für Familienunternehmen günstig ist.
Gleichzeitig haben meine Frau und ich die Geschäftsführung abgegeben. Ich selbst werde
ab sofort als Vorsitzender des Beirats auch weiterhin der Unternehmensgruppe verbunden
bleiben und mit Rat und Tat zur Seite stehen.
Wir danken besonders für das jahrzehntelange Vertrauen, für Unterstützung und erfolgreiches
gemeinsames Handeln. Der Weg für eine gute, gemeinsame Zukunft ist bereitet.
Ihre
Gerda und Willy Schwenger
Gerda und Willy Schwenger
Geschäftsführer

Wolfgang Funk, Andreas Urbez und Wolfgang Schwenger
Geschäftsführer
Süßen, im Januar 2012
Sehr geehrte Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter,
sehr geehrte Partner und Freunde,
mit dem neuen Geschäftsjahr haben Gerda und Willy Schwenger die von langer Hand
geplante Nachfolgeregelung umgesetzt. Dies ist ein weiterer Schritt in der nachhaltigen
Gestaltung unseres familiengeführten Unternehmens. Dies bedeutet, dass mit dem neuen
Geschäftsjahr Brigitte Biffar, Beate Urbez und Wolfgang Schwenger Mitgesellschafter der
Carl Stahl Gruppe sind.
Diese Entscheidung ist ein Garant für Kontinuität in Gesellschafter- und Führungskreis
unserer Unternehmensgruppe. Im Rahmen der operativen Geschäftsführung werden sich
keine Veränderungen ergeben. Die Geschäftsführung der Carl Stahl GmbH besteht
weiterhin aus Wolfgang Funk, Andreas Urbez und Wolfgang Schwenger. Auch die Verantwortlichkeiten
in der Geschäftsführung bleiben derzeit identisch, so dass sich Ihr direkter
Ansprechpartner nicht ändern wird.
Die Geschäftsführung wird die Unternehmensgruppe nach den Grundsätzen der Nachhaltigkeit,
Berechenbarkeit und Leistungsoptimierung führen. Profitables Wachstum mit dem
Streben nach Marktführerschaft sind unsere täglichen Begleiter in der nachhaltigen
Gestaltung unseres Familienkonzerns.
Wir freuen uns, mit Ihnen gemeinsam die Herausforderungen und Chancen der Zukunft zu
nutzen. Ihr Vertrauen ist uns Verpflichtung und Ansporn zugleich. Wir nehmen dies wie
auch in der Vergangenheit gerne an.
Ihre Geschäftsleitung
Wolfgang Funk, Andreas Urbez und Wolfgang Schwenger

So erreichen Sie uns:
Telefon-Hotline:
0180 - 5 60 00 44*
Fax-Hotline:
0180 - 5 60 00 45*
0,14 €/Min. - Abweichungen aus dem Mobilfunknetz möglich
E-Mail:
carlstahl@carlstahl.com
Internet:
www.carlstahl.de