NEU! Wahlzeit am Wahlsonntag in allen 4 Wahllokalen ... - Kallham

www.kallham.ooe.gv.at
Ausgabe April 2010 Ollinger Folge: 756
1) Standesamtsbericht
2)
Ärztlicher Sonn- und
Feiertagsdienst
3) Steuern und Abgaben
4) Funde
5) Prüfungserfolge
6)
7)
Dienstbereitschaft der
Apotheken
Müllabfuhr, Bio-Müll,
Gelber Sack, ASZ
8) Sprechtage
9)
Geburtstags- &
Ehejubilare
10) Sperrmüllabfuhr
11) Kindergarten Kallham
12)
13)
Neubauwohnungen in
Kallham (ISG & GWB)
Energiespargemeinden-
Projekt von
Hausruck Nord
14) Autowrack-Entsorgung
15) Info Familienkarte
16) Bundespräsidentenwahl
17)
18) Div. Amtsmitteilungen
19) Geschäftsmitteilungen
20)
Info-Hauptschule Neumarkt/Kallham
Vereinsmitteilungen /
Veranstaltungen
Geburten:
06.03.2010: ein MARCO der Sandra ALBRECHT & Martin Hinke,
Kallham 2;
10.03.2010: eine EVA der Margarethe MAYRHUBER & Rudolf Kubinger,
Aschau 13;
Eheschließungen: keine;
1) STANDESAMTSBERICHT
Sterbefälle:
03.03.2010: Die Pensionistin Josefa STEINER, Itzling 12, im 90. Lj.;
23.03.2010: Der Pensionist Alois ZIEGLER, Penzing 4, im 78. Lj.;
Die Trauerfamilie Legerer, Kirchbach, bedankt sich für die aufrichtige Anteilnahme,
die Kranz- und Blumenspenden, das gemeinsame Gebet sowie für die
Teilnahme an der Trauerfeier.
2) ÄRZTLICHER SONN– SONN UND FEIERTAGSDIENST
04.04.2010 (Ostersonntag) Dr. Hagn � 73 54
05.04.2010 (Ostermontag) Dr. Hagn � 73 54
11.04.2010 Dr. Streicher � 73 40
18.04.2010 Dr. Streicher � 73 40
25.04.2010 Dr. Ruttinger � 07734 / 40 08
NOTRUFNUMMERN: POLIZEI: � 133 /RETTUNG: � 144 /
FEUERWEHR: � 122 / GAS: � 128 oder � 0732/383 383
3) STEUERN UND ABGABEN
15. April: Kommunalsteuer für März
4) FUNDE
Funde: 10.03.2010: 1 Brillenetui mit optischen Sonnenbrillen am Gehsteig
beim Kindergarten/Kaufhaus Pritz;
5) PRÜFUNGSERFOLGE
Herr Michael Helfried ERNST, Kirchbach 24, wurde am 09. März 2010 vom
Bundesministerium der Titel Ingenieur für Mechatronik verliehen.
Wir gratulieren und wünschen viel Erfolg im Berufsleben!
Redaktionsschluss für Mai - Ausgabe: Donnerstag, 22.04.2010
Herausgeber, Eigentümer u. Verleger: Gemeindeamt Kallham; Für den Inhalt verantwortlich: Bgm. Gottfried Pauzenberger; Erscheinungsort: Gemeinde
Kallham Tel.: 07733/7355; e-mail: gemeinde@kallham.ooe.gv.at; www.kallham.ooe.gv.at Österreichische Post AG; Info.Post Entgelt bezahlt.
Mailadresse für Inserate in die Gemeindezeitung: alois.ollinger@kallham.ooe.gv.at

Seite 2
Die Dienstbereitschaft dauert jeweils von Sa., 08:00 Uhr bis nächsten Sa., 08:00 Uhr!
Die Marien-Apotheke Neumarkt hat JEDEN Sonntag von 9:30 – 10:30 Uhr geöffnet.
⇒ 27.02.2010 - 06.03.2010 Gruppe 3: Gallspach / Peuerbach
⇒ 06.03.2010 - 13.03.2010 Gruppe 4: Waizenkirchen / Haag / Andorf
⇒ 13.03.2010 - 20.03.2010 Gruppe 1: Bad Schallerbach / Neumarkt
⇒ 20.03.2010 - 27.03.2010 Gruppe 2: Grieskirchen/ Schlüßlberg / Raab
⇒ 27.03.2010 - 03.04.2010 Gruppe 3: Gallspach / Peuerbach
7) MÜLLABFUHR, BIO-MÜLL, BIO MÜLL, GELBER SACK, ASZ KALLHAM
2-wöchentlich
Ohne Knopf
02., 16. u. 30. April 2010
Sommer 4-w./Winter 2-w.
Ohne Knopf
02. und 28. April 2010
MÜLLABFUHR ZENTRALGEBIET
Sommer 4-w./Winter 2-w.
Schwarzer Knopf
02. und 30. April 2010
MÜLLABFUHR KIMPLING:
4-wöchentlich
Roter Knopf
02. und 28. April 2010
4-wöchentlich
Roter Knopf
02. und 30. April 2010
GELBER SACK: 13. April 2010
ALTSTOFFSAMMELZENTRUM KALLHAM: � 07733/81 75 (nur zu den Öffnungszeiten)
Montag von 08:00 - 11:00 Uhr Freitag von 08:00 - 18:00 Uhr geöffnet!
von April bis November: Samstag von 09:00 bis 12:00 Uhr
8) SPRECHTAGE/BERATUNGEN
6-wöchentlich
Gelber Knopf
30. April 2010
6-wöchentlich
Gelber Knopf
28. April 2010
MÜLLABFUHR ÜBRIGES GEMEINDEGEBIET BIO - MÜLLABFUHR
Ganzjährig 6-wöchentlich 28. April 2010 06. und 20. April 2010
Organisation: Termin: Ort:
Notar Dr. Edgar Schöller Do., 15.04.2010, 16:00 - 17:00 Uhr GH Rathmair, Nebenzimmer
Mutterberatung 06. April, 14:00 bis 15:00 Uhr
Pensionsvers. d. Arbeiter und
Angestellten
Terminvereinbarung möglich
Di., 13.04.2010, 08:00 – 14:00 Uhr
Di., 20.04.2010, 08:00 – 14:00 Uhr
Di., 27.04.2010, 08:00 – 14:00 Uhr
Sozialversicherung d. Bauern Mo., 26.04.2010, 08:00 - 12:00 Uhr
OÖ. Gebietskrankenkasse
Jeden ersten Mittwoch im Monat,
09:00 – 11:00 Uhr
Mutterberatungsstelle Kallham
Außenstelle der OÖ. Gebietskrankenkasse
in Grieskirchen
� 05 / 78 07 18 39 00
Bezirksbauernkammer
Grieskirchen, Manglburg 2
Gemeindeamt Neumarkt/H.,
1. Stock
Bezirksgericht Peuerbach JEDEN Dienstag, 08:00 – 12:00 Uhr Amtstage im Bezirksgericht
AK-Rat VBgm. Stutz Gerald
Rechtsanwalt
Dr. Gernot Lehner
6) DIENSTBEREITSCHAFT DER APOTHEKEN
Di., 13.04.2010 nach tel. Vereinbarung
� 07733/7355
Jeden Freitag, von 08:00 - 12:00 und
14:00 - 17:00 Uhr
Gemeindeamt Kallham,
Bgm. Zimmer
4720 Kallham 47
� 07733/206 51 od. 4910 Ried/I.,
Claudistraße 5, 07752/824 09

9) GEBURTSTAGS- GEBURTSTAGS UND EHEJUBILARE
Frau Pauline WILIFLINGSEDER, Erlach 14, feiert am 04. April ihren 85. Geburtstag;
Herr Rudolf TUMELTSHAMER, Kirchbach 29, feiert am 08. April seinen 80. Geburtstag;
Frau Aloisia POINTNER, Kimpling 14 (dzt. wh. Altenheim Gaspoltshofen), feiert am 11. April ihren 95. Geburtstag;
Herr Alois LENGLINGER, Holzhäuseln 6, feiert am 25. April seinen 80. Geburtstag;
Frau Maria PAUZENBERGER, Kallham 49, feiert am 29. April ihren 85. Geburtstag;
Das Ehepaar Hedwig und Johann ECKER, Putzenbach 5, feiert am 16. April das Fest der goldenen Hochzeit;
Das Ehepaar Josefa und Otto SENONER, Weireth 7, feiert am 19. April das Fest der goldenen Hochzeit;
10) SPERRMÜLLENTSORGUNG
Seite 3
Alles Gute und weiterhin viel Gesundheit!
Zum Termin der heurigen Sperrmüllsammlung am Dienstag, 06. April ist es auf Grund der Vorgabe des Bezirkabfallverbandes
(BAV) nur mehr gegen telefonische Voranmeldung möglich, den Sperrmüll abholen zu lassen.
Sollte also bei Ihnen Sperrmüll abzuholen sein, melden Sie dies bitte bis 06. April spätestens
09:00 Uhr am Gemeindeamt � 7355-15, Hr. Ollinger.
Als Sperrmüll gelten:
� Angelruten
� Antennen (außer Metall)
� Badewannen
(Kunststoff)
� Besen
� Bettfedern
� Blumenkästen (nicht
aus Kunststoff)
� Bilder, Bodenbeläge
(aus PVC )
� Bügelbretter
� Dachpappe
� Dämmplatten
� Federbetten
� Felle
� Gardinenleisten
� Heizdecken
� Heizkissen
� Jalousien (außer Metalljalousien)
� Kinderwagen
� Koffer
� Körbe
� Korkwände und -
beläge
� Lampenschirme
� Liegestühle
� Matratzen
� Möbel (nicht aus
Holz)
� Musikinstrumente
(Ziehharmonika,
Trommel)
� Pinnwände
� Plexiglas (sperrig)
� Regenschirme
� Rollläden
� Sanitärkeramik
„GESUNDE ENTWICKLUNG VON ANFANG AN“ Wie entwickelt man Fähigkeiten, die die Schule fordert?
Ein Abend für Eltern und ALLE die mit Kindern in Beziehung stehen.
Referentin Fr. ROMANA RABEDER
Sonderkindergartenpädagogin, Dipl. Montessoripädagogin, SI-Mototherapeutin®, Kybernetik i.A.
Der Elternabend findet für ALLE Interessierten am
08. APRIL 2010 um 19:30 im Bewegungsraum unseres Kindergartens statt. EINTRITT: 2 €
„DANKE“ sagen die Kinder und das Team des Kindergarten Kallham der Trachtenkapelle.
Kapellmeister Christoph Aigner hat es uns ermöglicht, im Rahmen unseres Jahresschwerpunktes
„Öffentliche Einrichtungen der Gemeinde“, auch das Musikerheim
zu besichtigen. Für uns Zeit genommen haben sich Judith Zitzler, Irmgard Aigner und
Stefan Summereder. Sie haben uns am Vormittag des 25. Februar Einlass gewährt. In
kindgerechter Weise haben sie uns das Tun und die Aufgaben der Musikkapelle vermittelt,
haben Einblick in die Instrumentenlehre gegeben, wie den Unterschied zwischen
Holzblasinstrumente und Blechblasinstrumente, ein Liederrätselraten, die
Tracht vorgestellt und natürlich durften die Kinder die verschiedene Instrumente erproben.
Ich denke mir, so mancher Wunsch, Musiker zu werden, wurde an diesem
Vormittag entfacht.
Aussage eines Kindergartenkindes am Heimweg: „Super. Heit woan ma in da Musiprob!“
Es war ein tolles Erlebnis.
� Schi
� Schirmständer (soweit
nicht als Metall verwertbar)
� Skateboard
� Snowboard
� Sofas
� Sonnenschirme
� Stehlampen (soweit
nicht als Metall verwertbar)
� Teppiche
� Vorhänge.
Hinweis: Sperrmüll kann jeden Montag, Freitag und Samstag im ASZ Kallham abgegeben werden.
Bildschirme, Altholz und Alteisen gehören NICHT zum Sperrmüll sondern ins ASZ!
11) KINDERGARTEN KALLHAM

Seite 4
Der Bau von 8 ISG-Mietwohnungen in der Größe von ca. 71 und 83 m² steht unmittelbar vor dem Beginn. Die Wohnungen befinden
sich auf drei Geschoßen (UG, EG und OG). Sie sind über ein zentrales Stiegenhaus oder mittels Lift barrierefrei und bequem
zu erreichen. Die Wohnzimmer mit den vorgesetzten Loggien sind bei jeder Wohnung optimal nach Westen orientiert. Das
Haus wird zum Teil unterkellert. Im Untergeschoß sind u.a. die Gemeinschaftsräume wie die Waschküche, ein Trockenraum
sowie ein Abstellraum für Fahrräder, untergebracht. Zusätzlich ist für jede Wohnung im jeweiligen Stockwerk außerhalb der
Wohnung ein eigener Abstellraum vorgesehen.
Die Wärmeversorgung des Hauses erfolgt über Anschluss an das örtliche Nahwärmenetz. Für den ruhenden Verkehr errichten
wir an der Ostseite des Hauses eine ausreichende Anzahl
von Kfz-Abstellplätzen. Darüber hinaus ist jeder Wohnung
eine Garage zugeordnet. Die ISG achtet bei den Wohnprojekten
auf eine äußerst hochwertige Ausführungsqualität.
Beste Materialien und perfekte Verarbeitung haben Priorität.
*) Der Baukostenbeitrag wird bei Auflösung des Nutzungsverhältnisses
nach den Bestimmungen des Wohnungsgemeinnützigkeitsgesetzes
zurückgezahlt (abzüglich
1 % Afa p.a.).
Baubeginn: Anfang 2010
Bauzeit: 14-15 Monate
Ausstattung: Wir bieten Ihnen den schlüsselfertigen
Ausbau der Wohnung in hochwertiger Ausführungsqualität.
GWB - Miet- und Mietkaufwohnungen in KALLHAM
Wegen der Absage eines Wohnungsinteressenten wurde im fast fertig gestellten GWB-Bau wieder eine Wohnung
frei. Anmeldungen am Gemeindeamt Kallham. Hier liegen auch Informationsfolder über die Wohnungen auf.
Die Wohnungen können gemietet oder über eine günstige Finanzierung auch gekauft werden.
In diesem dreigeschossigen Projekt werden 8 Wohnungen im Niedrigenergiehausstandard mit kontrollierter Wohnraumlüftung
und Fußbodenheizung errichtet. Eine Gaszentralheizung inkl. Sonnenkollektoren versorgt diese Wohnungen
auch mit Warmwasser.
Kosten bei Mietwohnung :
Infofolder und Anmeldung am Gemeindeamt Kallham � 07733/7355-14 (AL Josef Etzl)
ISG-Innviertler Gemeinnützige Wohnungs- und Siedlungsgen., Ried/I: � 07752/858 28-0
Gesamtwohnfläche Baukosten Beitrag Mieter *)
Kaution Baukosten € 2.161,00
Nettomiete: € 264,60
Betriebskosten: € 142,88
Heizkosten: € 63,78
USt.: € 55,37
Bruttomiete gesamt ca. € 526,63
12) NEUBAUWOHNUNGEN
ISG-Neubauwohnungen in Kallham
Miete inkl. Betr. Kosten,
Heizung und Umsatzsteuer
Höchstmögliche Wohnbeihilfe
83,13 m² 2.640,00 599,00 290,00
71,42 m² 2.260,00 514,00 249,00
Monatlicher Wohnaufwand bei Mietkaufwohnung:
Finanzierungsbeitrag: € 9.346,00
Nettomiete: € 237,25
Betriebskosten: € 142,33
Heizkosten: € 63,78
USt.: € 52,42
Bruttomiete gesamt ca. € 495,78
Wohnfläche laut WBF ca. 63,78 m²
Loggienfläche 3,30 m²
Wnfl. inkl. Loggia lt. WBF 67,08 m²

13) EGEM ABSCHLUSS DER ERHEBUNG UND START DER AUSWERTUNG
Die Erhebungsphase dauert noch bis 1 Woche nach Ostern (12. April) an.
Seite 5

Seite 6
14) AUTOWRACKENTSORGUNG
Bei genügend Interessenten wird auch heuer wieder eine Autowrack-Haus-zu-Haus-
Sammlung in Kallham durchgeführt.
Termin: Dienstag, 06. Juli 2010
Mit der Entsorgungsfirma konnte aufgrund der langjährigen Geschäftsverbindung eine
Gratisabholung vereinbart werden! Es handelt sich um eine gute Gelegenheit, das Autowrack
fachgerecht und sauber entsorgen zu lassen. Interessenten sollen bis spätestens 05.
Juli 2010 ihre Fahrzeuge melden und den Verwertungsnachweis -wird in der nächsten Gemeindezeitung
angehängt oder ist am Gemeindeamt erhältlich- mit dem Typenschein (wenn vorhanden) am Gemeindeamt
abgeben.
15) INFO-FAMILIENKARTE
INFO FAMILIENKARTE DES LANDES OÖ.
Newsletter: auf der Homepage www.familienkarte.at kann man in sehr
einfacher Form mit Angabe der Emailadresse den Newsletter kostenlos
abonnieren. Alle zwei Wochen erhält man dann die neuesten Angebote
bezüglich Einkauf, Ausflüge, Gastronomie, etc.
Gratisgetränk für Kinder: Viele Gastronomiebetriebe bieten für Familienkartenbesitzer
ein Gratisgetränk für Kinder an. Besonders wird darauf
hingewiesen, dass hierfür immer bereits VOR der Bestellung die
OÖ-Familienkarte vorzuweisen ist (damit der Kellner das Getränk an der
Kasse richtig boniert).
16) BUNDESPRÄSIDENTENWAHL BUNDESPRÄSIDENTENWAH AM 25. APRIL 2010
201
Wahlberechtigt sind alle österreichischen Staatsbürger, die am Stichtag, (2. März 2010) in der Bundes-
wählerevidenz eingetragen waren und spätestens mit Ablauf des Tages der Wahl das 16. Lebensjahr vollendet
haben und alle Auslandsösterreicherinnen oder Auslandsösterreicher, die spätestens am Wahltag 16 Jahre alt
werden und in die Wählerevidenz einer österreichischen Gemeinde eingetragen sind.
Stimmabgabe durch Wahlkarte
Sie benötigen für Ihre Stimmabgabe eine Wahlkarte, wenn folgendes auf Sie zutrifft:
Sie befinden sich am Wahltag an einem anderen Ort als in Ihrer Heimatgemeinde.
Sie können aus gesundheitlichen oder anderen Gründen nicht Ihr „eigenes“ Wahllokal aufsuchen.
Die Wahlkarte muss bei der Gemeinde, in deren Wählerevidenz Sie eingetragen sind, mündlich oder schriftlich (z.
B. per Telefax oder E-Mail) beantragt werden.
Schriftlich kann die Wahlkarte bis zum 4. Tag vor der Wahl bzw. mündlich bis zum 2. Tag vor der Wahl beantragt
werden. Die verschlossene Wahlkarte muss spätestens am 5. Tag nach dem Wahltag bis 14.00 Uhr bei der
zuständigen Bezirkswahlbehörde einlangen, um in die Ergebnisermittlung einbezogen werden zu können
(Portogebühren übernimmt der Bund).
Die besondere („fliegende“) Wahlbehörde
Personen, denen der Besuch des zuständigen Wahllokals am Wahltag infolge mangelnder Geh- und Transportfähigkeit
oder Bettlägerigkeit, sei es aus Krankheits-, Alters-, oder sonstigen Gründen nicht möglich ist, können am
Wahltag von einer besonderen („fliegenden“) Wahlbehörde besucht werden.
Sollten Sie den amtlichen Stimmzettel nicht ohne fremde Hilfe ausfüllen können, so dürfen Sie sich von einer
Vertrauensperson, die Sie sich selbst auswählen, bei der Wahlhandlung helfen lassen.
NEU! Wahlzeit am Wahlsonntag in allen 4 Wahllokalen
von 08:00 bis 13:00 Uhr.
Folgende Wahlbehörden sind in den entsprechenden Wahllokalen eingerichtet:

Seite 7
Sprengel 01 – KALLHAM-Zentrum:
Wahllokal: Volksschule Kallham (nach dem Eingang links)
für die Orte: Kallham und Aspeth;
Sprengel 02 – KALLHAM-Umgebung:
Wahllokal: Volksschule Kallham (nach dem Eingang links rückwärts)
für die Orte: Aschau, Au, Auing, Baumgarten, Frauenhub, Hading, Henning, Holzhäuseln, Kainzing,
Kallhamerdorf, Kirchbach, Lehen, Obereibach, Poing, Untersameting, Wachling,
Weireth, Wies und Würzberg;
Sprengel 03 ERLACH:
Wahllokal: Gemeindeamt (Bürgermeister-Zimmer)
für die Orte: Aigen, Ebergassen, Endt, Erlach, Güttling, Hof, Itzling, Mairhof,
Oberrühringsdorf, Pauzenberg, Pehring, Penzing, Puchet, Putzenbach, Schildorf, Sixberg,
Stockham, Unterrühringsdorf und Wiesing;
Sprengel 04 KIMPLING:
Wahllokal: Volksschule Kimpling
für die Orte: Birnsteig, Flenkengrub, Geßwagen, Häuseln am Holz, Holzleithen, Kimpling, Nieder
leithen, Obernfurth, Obersameting, Parzleithen und Unternfurth;
Die Verbotszone, das ist der Bereich um das Wahllokal, in dem jede Ansammlung, Wahlwerbung und das Tragen
von Waffen verboten ist, wurde von der Gemeindewahlbehörde allgemein mit 30 Metern bestimmt.
Einige paar Tage vor der Wahl erhält jeder Wähler eine “Wahlinformation“. Für weitere Auskünfte steht das Gemeindeamt
gerne zur Verfügung (Tel.: 7355-12).
Zusammensetzung der Wahlbehörde am 25. April 2010; Wahlzeit von 08:00 bis 13:00 Uhr:
Funktion für Nachname Vorname GJ Straße
Gemeinde- und Sprengelwahlbehörde 01 Kallham-Zentrum
Gde-Wahlleiter Stutz Gerald 1963 Würzberg 4
Gde-Wahlleiter Stv. Ecklmayr Alois 1957 Kallham 120
Beisitzer ÖVP Brandner Wolfgang 1983 Wies 2
Beisitzer ÖVP Pauzenberger Heinrich 1965 Aspeth 64
Beisitzer ÖVP Stieger, Ing. Johann 1975 Obereibach 5
Beisitzer SPÖ Rathwallner, Mag. Dr. Georg 1951 Weireth 12
Beisitzer SPÖ Groiß Sabine 1986 Kallham 136
Beisitzer SPÖ Pelzer Hans 1943 Kallham 91
Beisitzer FPÖ Grün Peter 1964 Hading 21
Beisitzer FPÖ Berger Thomas 1974 Auing 9
Ersatzbeisitzer ÖVP Kienbauer Petra 1976 Kallham 49
Ersatzbeisitzer ÖVP Feldbauer Helmut 1940 Holzhäuseln 3
Ersatzbeisitzer ÖVP Greifeneder Walter 1956 Aspeth 101
Ersatzbeisitzer SPÖ Ruttinger Veronika 1964 Aspeth 100
Ersatzbeisitzer SPÖ Brückl Günter 1968 Hading 26
Ersatzbeisitzer SPÖ Maier Norbert 1958 Aspeth 3
Hilfsorgan Zellinger Harald 1979 Würzberg 15
Hilfsorgan Ollinger Alois 1968 Aspeth 67
Sprengelwahlbehörde 02 Kallham-Umgebung
Wahlleiter Hangweirer Josef 1962 Wies 3
Wahlleiter Stv. Baumgartner Otto 1963 Aspeth 93
Beisitzer ÖVP Baumgartner Wilhelm 1963 Henning 1
Beisitzer SPÖ Groiß Helmut 1953 Kallham 136
Beisitzer FPÖ Pawel Wilfried 1944 Güttling 26
Ersatzbeisitzer ÖVP Spanlang Andreas 1988 Stockham 3
Ersatzbeisitzer SPÖ Kernecker Karl 1953 Aspeth 115
Hilfsorgan Mayr Irene 1978 Itzling 1

Seite 8
Sprengelwahlbehörde 03 Erlach
Wahlleiter Oberrader Rainer 1976 Itzling 34
Wahlleiter Stv. Zehetner Johannes 1977 Güttling 2
Beisitzer ÖVP Zellinger Matthias 1949 Güttling 12
Beisitzer SPÖ Schindele Anton 1949 Schildorf 7
Beisitzer FPÖ Radlmair Nikolaus 1968 Schildorf 11
Ersatzbeisitzer ÖVP Würzl Johann 1960 Wiesing 4
Ersatzbeisitzer SPÖ Wilflingseder Monika 1969 Itzling 20
Hilfsorgan Weidenholzer Gerhard 1972 Aspeth 116
Sprengelwahlbehörde 04 Kimpling
Wahlleiter Hofinger Manfred 1972 Parzleithen 5
Wahlleiter Stv. Viehböck Christine 1965 Au 2
Beisitzer ÖVP Anzengruber Anna 1952 Geßwagen 6
Beisitzer SPÖ Pointner Franz 1934 Obersameting 4
Beisitzer FPÖ Folie Walter 1981 Itzling 30
Ersatzbeisitzer ÖVP Ollinger Alois 1968 Aspeth 67
Ersatzbeisitzer SPÖ Furthmayr Alois 1943 Kimpling 29
Ersatzbeisitzer FPÖ Humer Johann 1931 Kimpling 4
Hilfsorgan Etzl Josef 1967 Altschwendt 87
Besondere Wahlbehörde
Wahlleiter Wagner Werner 1956 Mairhof 1
Wahlleiter Stv. Schützenberger Rudolf 1938 Kirchbach 1
Beisitzer ÖVP Hofinger Manfred 1960 Güttling 10
Beisitzer SPÖ Gramberger Franz 1966 Aspeth 125
Beisitzer FPÖ Wierer Günther 1954 Kallham 30
Ersatzbeisitzer ÖVP Andexlinger Karin 1976 Kimpling 77
Ersatzbeisitzer SPÖ Rathwallner Christine 1954 Weireth 12
18) HAUPTSCHULE NEUMARKT-KALLHAM
NEUMARKTKALLHAM
INFORMIERT
ECDL-Kurs
Ab dem Sommersemester dieses Schuljahres können die Schüler der HS Neumarkt-Kallham Teilprüfungen (Module)
für den Europäischen Computerführerschein (ECDL) ablegen.
Der ECDL basiert auf einem einheitlichen europäischen Lehrplan, bestehend aus 7 Modulen. Ziel des ECDL – Programms
ist die allgemeine Verbesserung des Grundlagenwissens am Computer.
„Helfen macht Schule“
In der HS Neumarkt-Kallham beteiligen sich derzeit freiwillig fast alle Schüler der 4. Klassen an einem Erste-Hilfe-
Kurs. Die Veranstaltung des Jugendrotkreuzes wird von HOL Brigitte Zurucker-Burda geleitet.
16 Stunden in ihrer Freizeit opfern die Mädchen und Buben, um im Notfall erste Hilfe leisten zu können. Dabei muss
gut aufgepasst werden, denn die Inhalte des Kurses sind vielfältig: Anlegen eines Verbandes, Bergen mittels Rautekgriff,
Schockbekämpfung, u.v.m. – alles muss geübt sein für den Ernstfall.
Ein großes Lob diesen verantwortungsvollen Jugendlichen!
18) DIVERSE AMTSMITTEILUNGEN
� VOLKSSCHULSANIERUNG KALLHAM: Turnsaal ist ab sofort wegen Generalsanierung nicht mehr
benutzbar.
� AM KARFREITAG IST DAS GEMEINDEAMT GESCHLOSSEN; GESCHLOSSEN wir wünschen allen Gemeindebürgern
ein frohes Osterfest
� STAMMTISCH FÜR PFLEGENDE ANGEHÖRIGE: ANGEHÖRIGE am 20. April um 20:00 Uhr, Brauwirt Neumarkt/H.
� SPRECHTAG DER OÖ. PATIENTEN/PFLEGEVERTRETUNG: PATIENTEN/PFLEGEVERTRETUNG siehe Amtstafel Gemeindeamt!

�� BAUGRÜNDE UND BETRIEBSBAUGRÜNDE IN KALLHAM
Beim Gemeindeamt Kallham liegen derzeit folgende verfügbare Baugründe auf:
Aspeth: Bauparzelle (ca. 900 m²) zentrale Lage Weireth: 1 Bauparzelle 751 m²;
� 0699 / 884 818 84
Kirchbach: Grundstück, ca. 1.900 m², auch
parzellierbar � 07733/73 40
Auing: 2 Bauparzellen 807 + 898 m²;
� 0664 / 502 04 34
1 Bauparzelle inkl. Grünland
2.628 m² � 07242 / 41837
Kallham: 1 Betriebsbaugrund mit 2.500 m²
1 Baugrundstück im Ortszentrum.
Sonnige Südwest-Hanglage, ca. 750 m²,
voll erschlossen;
Weiter Informationen bei: ISG, Ried/I.
Tel. 07752/85828-0, Ansprechpartner
Herr Manfred Hechinger
Kimpling: 1 Baugrund mit 3.005 m² (ca. 1.620 m²
Bauwidmung, 1.381 m² Grünland)
südlich der Bahn;
Grundstück mit ca. 1.800 m², vermittelt
von Real Treuhand � 07248/63603
ca. 1.200 m² Baugrund, erschlossen
� 0699/100 79 799
Schildorf: 1 Bauparzelle mit ca. 980 m², Wohnbauwidmung,
eventuell mit Einreichplan für
Rohbau � 0676/841 894 19
Weitere Informationen sind am Gemeindeamt erhältlich (AL Etzl Josef).
� ALTFOLIENSAMMLUNG IN KALLHAM:
KALLHAM:
Am 02. April 2010 wird im Bauhof der Gemeinde
Kallham von 08:00 – 12:00 Uhr eine Sammlung von gebrauchten landwirtschaftlichen Folien, Netzen
und Schnüren durchgeführt.
Die Sammlung erfolgt mit der mobilen Presse mit Wiegevorrichtung. Gesammelt werden Rundballenfolien,
Fahrsiloplanen, Abdeckvliese, Netze und Schnüre.
Netze und Schnüre bitte getrennt sammeln.
Weitere Informationen zur Sammlung erteilt Ihnen Ihr jeweiliger Maschinen- und Betriebshilfering bzw.
der Bezirksabfallverband Grieskirchen, � 07248 / 650 01.
Trotz angespannter Situation in der Recyclingwirtschaft (schwierige Absatzsituation durch Wirtschaftskrise)
wird bei der Frühjahrssammlung KEIN ENTSORGUNGSBEITRAG bei der Abgabe von Silofolien
bei der mobilen Landwirtschaftsfoliensammlung eingehoben. Bei der Abgabe von Silofolien in Altstoffsammelzentren
muss nach wie vor ein Entsorgungsbeitrag von € 0,11 je kg eingehoben werden. Säcke
mit Netzen und Schnüren können nur mehr im Bezirk Grieskirchen kostenlos in den Altstoffsammelzentren
abgegeben werden. Silofolien, Netze und Schnüre dürfen nicht verbrannt werden!
� DER BORKENKÄFER KOMMT SICHER: SICHER Eine Bitte an alle Waldbesitzer!
Wie man bereits in den Medien hören und lesen konnte, wird es in diesem Jahr zu einer extremen Vermehrung des
Fichtenborkenkäfers kommen. Dieser Käfer kann bei den Temperaturen wie sie in diesem Winter herrschten,
problemlos in den befallenen Bäumen und im Boden überwintern. Bei Temperaturen um 20° C (das ist an der
Südseite schon jederzeit möglich) wird der Borkenkäfer lebendig und beginnt sein Zerstörungswerk.
Daher ist der Waldbesitzer gesetzlich verpflichtet, die befallenen und gefährdeten Fichtenbäume sofort aus dem
Wald zu entfernen (der Schädling kann bis zu 1 km weit fliegen).
Jeder Waldbesitzer hat ja auch die moralische Verpflichtung, seinen Waldbestand und den Waldbesitz des Grundnachbarn
nicht unnötig zu gefährden.
Eine gute Vorbeugung ist jetzt Fangbäume zu legen und diese aber wieder rechtzeitig aus dem Wald zu entfernen.
Bei Schwierigkeiten rufen Sie bitte am Gemeindeamt oder beim zuständigen Gemeindeforstwart Johann Doppelbauer
(� 07733/74 14) an.
� ZECKENSCHUTZIMPFUNG
ZECKENSCHUTZIMPFUNG: Termin: Donnerstag, 22. April 2010:
10:30 Uhr: Volksschule Kallham
11:15 Uhr: Volksschule Kimpling
Eine Anmeldung zur Impfung ist nicht erforderlich. Bitte Impfpass (soweit vorhanden) und Einverständniserklärung
(siehe März-Gemeindezeitung bzw. liegen diese auch bei der Impfung auf) mitnehmen!
Kosten (in bar zu entrichten):
Kinder bis zum vollendeten 15. Lebensjahr: € 11,00 pro Teilimpfung
ab dem 3. Kind € 3,63 pro Teilimpfung
Erwachsene bzw. Personen über 15 Jahre: € 15,00 pro Teilimpfung
Die Krankenkasse erstattet hiervon mindestens € 3,63 zurück (pro Teilimpfung).
Eine Information des Gesundheitsdienstes zu dieser Impfaktion war bereits in der März-Gemeindezeitung.
Seite 9

Seite 10
��EINE EINE INFORMATION DER BEZIRKSHAUPTMANNSCHAFT
BEZIRKSHAUPTMANNSCHAFT
GRIESKIRCHEN
� OÖ. HEIZUNGSANLAGEN UND BRENNSTOFFVERORDNUNG 2005 – INFORMATION:
INFORMATION
Auf Grundlage des Oö. Luftreinhalte- u. Energietechge Lagerbehälter und Leitungsanlagen für flüssige
nikgesetzes 2002 ist die genannte Verordnung (Oö. Brennstoffe oder sonstige brennbare Flüssigkeiten die
HaBV 2005) mit 01.02.2006 in Kraft getreten.
unterirdisch eingebaut oder verlegt sind und noch in
Der Regelungsinhalt dieser Verordnung legt sicherheitstechnische
Anforderungen und umweltschutzrelevante
Belange für Heizungsanlagen fest, die mit festen
oder flüssigen Brennstoffen betrieben werden. Zugleich
werden die Mindeststandards für Lagerungen, Lagerbehälter,
Leitungsanlagen und für die erwähnten Brennstoffe
festgelegt. (Hinweis: Die Verordnung gilt nicht
für Gasanlagen, Gasgeräte oder Teile derselben).
Mit Ablauf des 01.02.2011 müssen Anlagen welche mit
Betrieb stehen, ebenso nach Ablauf der 5-Jahresfrist
(01.02.2011) zu entfernen oder entsprechend nach zu
rüsten sind. Dies kann unter anderem durch Einbau einer
flexiblen oder steuernden Leckschutzauskleidung
mit ständig überwachtem Vakuummessgerät geschehen.
Wird keine Nachrüstung durchgeführt, sind diese
unterirdischen Lagerbehälter und Leitungen zu entfernen
und durch entsprechende Anlagen zu ersetzen, die
der Oö. HaBV 2005 entsprechen.
01.02.2006 bestehen den Anforderungen (insbesondere
die Sicherheits- u. Umweltschutzbestimmungen) der
Oö. HaBV 2005 entsprechen.
Insbesondere wird darauf hingewiesen, dass einwandi-
Weitere Informationen dazu, sowie zur Oö. Klimaanlagenverordnung
am Gemeindeamt und auf
www.kallham.ooe.gv.at
� 4YOUCARD BESITZER können jetzt kostenlos das Inserat „Monatsvorteil4You“ unter
www.4youcard.at/presse4you downloaden. Hier gibt es interessante Neuigkeiten und Tipps wie man mit der
4youcard Vorteile genießt.

19) GESCHÄFTSMITTEILUNGEN
GESCHÄFTSMITTEILUNGE
FRISCHES VOM BAUERN ZUM GÜNSTIGEN PREIS
KALLHAMER BAUERNMARKT
Liebe Kunden!
SAMSTAG, 03. APRIL 2010
Fam. Ecker, Peuerbach: Ziegenkäse
Fam. Mairhuber, Pötting: Bärlauchnudeln
ebenfalls im Angebot: Handbemalte Ostereier und Gläser
von 09:00 bis 11:30 Uhr Info: www.kallham.ooe.gv.at
LEEB schenkt Ihnen auf folgende Artikel die Mehrwertsteuer!
� Sanovit -Matratzen � FehrMed-Matratzen
Investieren Sie jetzt in die wichtigsten 2 m² in Ihrem Schlafzimmer!
� Markisen � Rollläden � Jalousien
Der nächste Sommer kommt bestimmt Angebote gültig bis 23. April 2010
Es ist nicht mehr weit bis Ostern. Gerne nehmen wir Ihre Bestellungen für das Osterwochenende
entgegen. Die Bestelllisten liegen bei uns im Supermarkt auf und
können jederzeit mitgenommen werden. Gerne dürfen Sie bei uns auch Sonderwünsche
angeben, wir bemühen uns gerne Ihre Einkaufswünsche zu erfüllen.
Die Süßwaren für unsere Naschkätzchen warten schon auf die Osterhasen. Ein Frohes Osterfest wünscht Ihnen
Franz Mairhuber und sein Mitarbeiter/Innen-Team
Frühjahrsangebote der Gärtnerei Grün!
Frühlingsblüher Bellis, Mininarzissen, Vergissmeinnicht
jetzt erhältlich.
Stiefmütterchen ab € 0,40.
Vom 06.04. bis 10.04.2010 Pelargonien und
Surfinien Aktion - Minus 30%
Steher, Halbhänger, Hänger in allen Farben
Gärtnerei Grün Hans-Joachim,
4720 Kallham
PACK DIR DIE TÜTE VOLL!
10 % Rabatt
Auf alle Artikel, die in eine NKD-
Einkaufstüte passen, es gibt direkt an
der Kasse 10 % Rabatt!
20 % Rabatt ab € 30,00 Einkaufswert
Nur gültig am Ostersamstag
(03. April 2010)
Seite 11
�� HEIZKOSTENZUSCHUSS - ACHTUNG! ANTRAGSFRIST LÄUFT AM 15. APRIL AB! AB
Die oö. Landesregierung hat in ihrer Sitzung am 21. Dezember 2009 für die Heizperiode 2009/10 die Gewährung
eines Heizkostenzuschusses in der Höhe von € 220,00 an sozial bedürftige Personen beschlossen.
Der Heizkostenzuschuss ist am Gemeindeamt zu beantragen (Hr. Ollinger, Büro Nr.: 6).
Vorzulegen ist ein Einkommensnachweis Die Einkommensgrenze für Alleinstehende beträgt € 783,99 für
Ehepaare/Lebensgemeinschaften € 1.175,45 und pro Kind € 111,23.
Für sämtliche Anträge gelten die Einkommensverhältnisse des Jahres 2009.
F R Ü H L I N G
Höchste Zeit für neue Farben & Optiken.
Modetrends für SIE & IHN
freitags: 02. 4. / 16. 4. / 30. 4. von 09.00 - 18.00 Uhr
samstags: 03. 4. / 17. 4. von 09.00 - 12.00 Uhr
1. Mai wegen Feiertag geschlossen!
wegen des Mai-Feiertags sind wir das nächste Mal
am 07. + 08. Mai für Sie da! Ihr Modeteam Fam. Preisinger
WoMensFashion - Marktplatz 7 - 4720 Neumarkt
Tel:0676/4007031 od. 0664/9882057
Ofenwarmes Beuschel zum Sofort-
Verspeisen oder Mitnehmen!
Blunzen, Leberwürste, sowie Karreespeck,
Bauchspeck, Dauerwurst,
Surfleisch, Leberkäse, Kaminwurzen,
Leberknödel, Kaspreßknödel, Fleischstrudel,
Grammel-, Haschee-, Speckknödel,
Vorarlberger Bergkäse,..
Bei Schloßbauer am Bauernmarkt

Seite 12
So wie jedes Jahr gibt es auch heuer wieder tolle Angebote für Ihren Garten
Baumschule Baumgartner, Pehring
� 07733/65 27 oder 0664/926 05 20
Einladung zum Vortrag: SCHÖNER RASEN
Wünschen Sie sich einen Rasen, saftig grün, belastbar und kräftig?
Frei von Moos, Unkraut und Klee?
Der Rasenexperte der Fa. Oscorna erklärt ihnen alles Wissenswerte zum Thema Rasen. Gesunder,
fruchtbarer Boden, eine bedarfsgerechte Ernährung, Standortwahl und die richtige Pflege
bilden die Basis eines schönen gepflegten Zierrasens.
Wir laden Sie herzlich zu einem 60-minütigen Vortrag ein, der Sie umfassend zum Thema Rasen informiert. Bitte
melden Sie sich an, wir stellen entsprechend Sitzplätze zur Verfügung.
Lagerhaus Neumarkt Mittwoch, 07. April um 19:00 Uhr Tel.: 75 81
Angebote der Woche gültig von Dienstag, 30. März bis Samstag, 10. April 2010
Festtags-Aufschnitt alle Sorten, fein sortiert 100g € 1,19
Schinkenaufschnitt Bein-, Press,- Saunaschinken 100g € 1,29
Karreespeck über Buchenholz geräuchert 100g € 1,59
Österr. Putenschnitzel ganz oder geschnitten 1 kg € 6,99
Österr. Putenroller ganz mager 1 kg € 6,99
Schweinsschnitzel, AMA-Gütesiegel, ganz oder geschnitten 1 kg € 4,99
Schweinsfilet, AMA-Gütesiegel 1 kg € 9,99
Milchkälber aus eigener Schlachtung von ausgesuchten Tieren unserer umliegenden Bauern
handgerollte Kalbsrollbraten, Kalbsnierenbraten, Kalbsbrust, zarte Kalbsschnitzel und Kalbskotlett bitte für Ostern
vorbestellen
Zu verkaufen! ISG - Eigentumswohnung (EG) in Kallham,
66 m², mit Autoabstellplatz, Kellerabteil und Balkon;
� 0650/637 47 60
Zu verkaufen Haus 80 m², Panoramasicht zum Traunstein
(unverbaubar), 4 Zimmer, Küche, Diele, 2 Bäder, Toilette,
Ausbaureserve, voll ausgebauter Keller, Sauna, Garage, bezugsfertig,
provisionsfrei,
� 0676/348 30 15
Wohnhaus zu vermieten: Kirchbach 23, � 0650/5577476
Wohnfläche: 100 m² + Garten; sofort beziehbar
Zu verkaufen! Eigentumswohnung in Kallham mit 82 m²,
mit Autoabstellplatz, Kellerabteil und Balkon;
� 0699/815 858 33
Zu vermieten: Wohnung 80 m², möbliert incl. Waschmaschine,
Trockner, sofort beziehbar, Ablösesumme für Einrichtung
beträgt € 13.360,00; � 0664/2384707
Zu verkaufen Eigentumswohnung in Kallham mit ca. 78 m²
(1.Stock), eigenem Kellerabteil, Autoabstellplatz zu verkaufen.
Bad neu renoviert, Preis nach VB,
� 0650/668 76 41

Bücherei Neumarkt
Öffnungszeiten: Mo.: 08:30-09:30 Uhr, Mi.: 11:30-12:30 Uhr, Fr.: 17:00-19:00 Uhr
Erweiterter Buchbestand für Erstleser!
Viele neue Kinder- und Sachbücher im Angebot
Cafe-Bäckerei Schwarzlmüller
Täglich von Montag bis Samstag ab 05:30 Uhr geöffnet
Sonntag ab 07:00 Uhr
jeden Donnerstag ab 15:00 Uhr Seniorenstammtisch
20) VEREINSMITTEILUNGEN/VERANSTALTUNGEN
SENIORENBUND
ENIORENBUND KALLHAM KALLHAM
- NEUMARKT NEUMARKT
- PÖTTING PÖTTING
Stammtisch: Dienstag, 06. April ab 14:00 Uhr im Cafe Bäckerei Luger, Neumarkt;
LANDJUGEND
ANDJUGEND KALLHAM KALLHAM
AKTION KTION KIRCHENWEIN
KIRCHENWEIN
Seite 13
SPENDENAUFRUF
PENDENAUFRUF FÜR DIE ORGANISATION
ORGANISATION
ORA IN ANDORF ANDORF
Die katholische Männerbewegung bittet um Sachspenden für die Hilfsorganisation ORA in Andorf. Gesammelt werden
Sommer- und Winterbekleidung, Baby- und Kinderbekleidung, Decken, Bettwäsche, Spielsachen, Matratzen,
Lattenroste, Schulsachen, Fahrräder, Schuhe, Geschirr sowie Geld für den Transport der Sachen.
Abgabemöglichkeit ist vom 12. bis 14. April von 08:00 bis 18:00 Uhr im Pfarrsaal Kallham.
HÖHENFEUER
24. April 2010
am Sametinger Berg
Beginn: 20:00 Uhr
Im Rahmen der Landesausstellung 2010 „Renaissance und Reformation“, die heuer in Grieskirchen
stattfindet, veranstalten die Landjugend-Gruppen des Bezirkes als Auftakt ein Höhenfeuer. 1625 bis
1626 fanden in Oberösterreich die Bauernkriege statt und damals dienten die Höhenfeuer als Signalfeuer zur Verständigung
zwischen den einzelnen Revolutions- oder Bauerngruppen vor einem Angriff.
Die Landjugend Kallham lädt zu diesem symbolischen Anlass alle ganz herzlich ein, das Feuer gemeinsam mit uns
am Sametingerberg zu entzünden.
Ein interessanter Programmpunkt wird sein: „Landjugend, einst und heute“ - Fotos aus den bisherigen
Landjugendjahren. Auch für leibliches Wohl ist bestens gesorgt.
Die Aktion Kirchenwein war ein voller Erfolg.
Vor zwei Jahren bot Helmut Köpf der Pfarre an, von einem seiner Winzer Weiß- und Rotweine abfüllen zu lassen
und mit einer Etikette der Kallhamer Kirche zu versehen um ihn als „Kirchenwein“ der Bevölkerung anzubieten.
1000 Flaschen Weiß- und 1000 Flaschen Rotwein wurden angeschafft. Innerhalb zwei Jahren wurde der gesamte
Wein verkauft.
Herr Köpf kalkulierte so knapp, dass für die Pfarre insgesamt
€ 4.200,-- an Reingewinn auf das Pfarrkonto überwiesen
werden konnten. Die Schecküberreichung des Restbetrages
von € 2.200 erfolgte anlässlich der Weinverkostung und
Vorstellung des neuen „Orgelweines“.
Wir möchten uns in diesem Zusammenhang bei Hr. Köpf
für die Idee und die Umsetzung bedanken. Unser Dank gilt
natürlich auch allen, die den Wein gekauft haben.
Es war wieder ein wesentlicher Beitrag zur Finanzierung der
großen Investitionen.

Seite 14
Ausgezeichnete Jungmusiker und Jungmusikerinnen
Im Rahmen des Absolventenkonzertes der Kapellmeisterausbildung 2004 – 2009 der LMS Peuerbach wurden den
JungmusikerInnen des Bezirkes Grieskirchen im Atrium
Bad Schallerbach die Jungmusikerleistungsabzeichen in
Bronze und Silber überreicht.
Reg.Rat Konsulent und Vizepräsident Hubert Igelsböck,
Bez.Obmann Ernst Nimmervoll, Bezirkskapellmeister Norbert
Hebertinger sowie weitere Persönlichkeiten des Bezirkes
nahmen daran teil.
Vom Musikverein Kimpling wurden dabei sechs JungmusikerInnen
ausgezeichnet.
Theresa Gumpoltsberger
JMLA in Silber mit Erfolg (Querflöte)
Theresa Hangweirer
JMLA in Bronze mit sehr gutem Erfolg (Querflöte)
Rene Zahrhuber
JMLA in Silber mit ausgezeichnetem Erfolg (Schlagwerk)
Anja Sumereder
JMLA in Bronze mit ausgezeichnetem Erfolg (Querflöte)
Simone Störinger
JMLA in Bronze mit ausgezeichnetem Erfolg (Klarinette)
Simon Mühlberger
JMLA in Bronze mit ausgezeichnetem Erfolg (Bariton)
Großer Erfolg bei
„Prima la Musica“
Vom 09. bis 16. März 2010 fand in Wels der Landeswettbewerb
der Musikschulen Oberösterreichs „Prima la Musica“
statt.
Das Saxophonensemble „Sax Unity“ mit Björn Krämer
(Wallern), Felix Schwendinger (Kirchbach, Marktmusik
Neumarkt), Christoph Ollinger (Aspeth, MV
Kimpling) und David Tiefenthaler (Zell/Pram) beeindruckte
dabei die 7-köpfige Jury derart, dass sie mit einem
1. Platz mit Auszeichnung belohnt wurden. Dieser Erfolg
berechtigt sie im Mai zur Teilnahme am Bundesbewerb in
Feldkirch in Vorarlberg.
http://www.youtube.com/watch?v=pkqrr7sFr3w
Im Vorfeld konnte das Quartett bereits ein „sehr gut mit
Auszeichnung“ bei einem vom Bezirksblasmusikverband
abgehaltenen Bewerb erspielen.
v.l.n.r.: Gumpoltsbergr Theresia, Kapellmeister Perndorfer Ewald,
Hangweirer Theresia, Zahrhuber Rene, Sumereder Anja, Jugendreferent
Arthofer Thomas, Störinger Simone, Mühlberger Simon
v.l.n.r.: Björn Krämer (Alt Sax), Erwin Harrer (Musikschullehrer), Felix
Schwendinger (Alt Sax), Christoph Ollinger (Tenor Sax) und
David Tiefenthaler ( Baritonsaxophon)
Der Musikverein Kimpling gratuliert allen Ausgezeichneten und wünscht weiterhin viel Freude und Erfolg beim Musizieren!
Vorankündigung:
Das Maiblasen der Trachtenkapelle Kallham findet heuer am 8. und 9 Mai 2010 statt. Der
Grund für die Verschiebung ist die vom 30.4 bis 2.5.2010 stattfindende „European Brass
Band Championship“ im Brucknerhaus Linz, bei der unser Kapellmeister Christoph Aigner
mit der Brass Band Oberösterreich mitwirkt. Nähere Infos unter www.tk-kallham.com

SIEDLERVEREIN
IEDLERVEREIN KALLHAM KALLHAM-UMGEBUNG
MGEBUNG
Der Siedlerverein veranstaltet am 24. April einen Obstbaum Veredelungskurs.
Treffpunkt ist um 12:55 Uhr am Parkplatz südlich der Pfarrkirche mit anschließender Abfahrt
im eigenen PKW nach Augendobl 3 in Dorf/Pram zur Baumschule Junger.
Anmeldung: � 0664/5489057. Die Veranstaltung findet bei jeder Witterung statt!
Ortsgruppe: Neumarkt-Kallham-Pötting-Wendling
Ausschussneuwahl am 06. März 2010
Bei der Ausschussneuwahl wurde ein neuer Vorstand gewählt.
Vorsitzender: Erich Scharinger Stellvertreter: Franz Pointner
Hauptkassier: Franz Kaltenbrunner Stellvertreter: Karl Gruber
Schriftführer: Karl Repitz Stellvertreter: Franz Hamedinger
Kassenprüfer: Karl Gruber und Karl Repitz
Wir wünschen unseren neuen Vorsitzenden Erich Scharinger viel Freude in seinem neuen Amt.
SENIORENRING
ENIORENRING UND FPÖ-ORTSGRUPPE
FPÖ RTSGRUPPE NEUMARKT NEUMARKT-KALLHAM
ALLHAM
Osterstammtisch mit Eierpecken am Gründonnerstag, 01. April 15.00 Uhr im GH Rathmair, Kallham.
Spielbetrieb Kampfmannschaft/Reserve:
20.03.2010 Gilgenberg : SV Kallham 2:4 Tore: Toth, Cil, Tolnai, Hamedinger Res: 3:0
Die Spiele im April:
Sa. 03.04.2010 SV Kallham : Schalchen KM: 16:00 Res: 14:00
So. 11.04.2010 Kopfing : SV Kallham KM: 16:00 Res: 14:00
So. 18.04.2010 SV Kallham : Antiesenhofen KM: 16:00 Res: 14:00
Sa. 24.04.2010 Ostermiething : SV Kallham KM: 17:00 Res: 15:00
Aktuelle Informationen und Spielberichte unter www.sv-kallham.at
ÖTB NEUMARKTER TURNVEREIN 1904 - www.oetb.at/ooe/neumarkt
Obmann VBgm. Gerald Stutz Vizepräsident des ASVOÖ
Am Samstag, 20. März wurde in der Gmundner Toskana die Generalversammlung
des Allgemeinen Sportverbandes OÖ abgehalten. Unser Obmann VBgm.
Gerald Stutz wurde wieder als Vizepräsident des größten Sportdachverbandes
OÖ´s gewählt, wo er bereits seit dem Jahre 1991 im Vorstand tätig ist. Wir sind
stolz und wünschen viel Freude und Kraft, zählt doch der ASVOÖ über 510
Vereine in ganz OÖ. Auch IPZ-Chef Alfred Zechmeister wurde bei dieser Generalversammlung
für weitere 3 Jahre in den Vorstand gewählt. Für die Wahl
von Alfred Zechmeister sprach seine erfolgreiche berufliche Tätigkeit, sein jahrelanges
offenes Herz als Sponsor für Sportvereine und seine verantwortungsvolle
Aufgabe als Präsident zweier Fußballvereine.
Konzerte der SE ORITSCHINEL GOATNZAUNS I.I.
Die SE ORITSCHINEL GOATNZAUNS I.I. & Saxsonie laden zu den außergewöhnlichsten
Konzerten des Jahres ein!
Freitag, 23. April + Samstag, 24. April 2010
um 20.00 Uhr im TURNERHEIM Neumarkt.
Vorverkaufskarten bei allen Neumarkter Geldinstituten!
Seite 15