Ob im Kinderzimmer oder am Bürotisch: Nostalgie lässt ... - Katzelsdorf
Ob im Kinderzimmer oder am Bürotisch: Nostalgie lässt ... - Katzelsdorf
Ob im Kinderzimmer oder am Bürotisch: Nostalgie lässt ... - Katzelsdorf
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
TOURISMUS<br />
LEBEN<br />
Wolfgang<br />
Fischl<br />
16<br />
Mit großem Erfolg<br />
wird die Broschüre<br />
„Ihre Gastgeber“ von den<br />
Thermengästen angenommen.<br />
Dieser attraktive<br />
Folder unterstützt<br />
die über 80 Betriebe, ihr<br />
Angebot zu bewerben<br />
und soll motivieren,<br />
selbst vermehrt auf Marketing<br />
zu setzen. Der Gast<br />
weiß noch nicht, wo die<br />
guten Schmankerl und<br />
gemütlichen Wirtshäuser<br />
zu finden sind. Ein gut<br />
positionierter Wegweiser,<br />
ein Flyer für die Prospektständer<br />
in der Therme<br />
<strong>oder</strong> ein Informationstisch<br />
mit den Angeboten<br />
der Region unterstreicht<br />
unser Bemühen um den<br />
Gast. Überall auf der Welt<br />
ist Vielfalt und Qualität,<br />
der Grundstein, um gerne<br />
wiederzukommen.<br />
» Mit Herz und Seele<br />
Gastgeber sein! «<br />
Dorfheurigenwirtin<br />
Sabine Loibenböck kann<br />
stolz auf ihre umfassende<br />
Gästeinformation sein.<br />
Wolfgang Fischl ist Projektmanager<br />
der Thermenumfeldgemeinden.<br />
0664/842215440<br />
fi schl@baderlach.gv.at<br />
Privatz<strong>im</strong>mervermietung als<br />
Impuls für den Tourismus<br />
Der Auf -und Ausbau des Bettenangebotes in den Thermengemeinden<br />
ist mit eine wichtige Basis für eine erfolgreiche Wertschöpfung<br />
für unsere Region. Vor allem in wirtschaftlich schwierigeren<br />
Zeiten gewinnt der Urlaub <strong>im</strong> eigenen Land markant an<br />
Attraktivität. Marktuntersuchungen bestätigen eine hohe Nachfrage<br />
nach Privatquartieren und Ferienbauern höfen.<br />
Ziel der Thermengemeinden ist<br />
es, qualitätsgeprüfte Privatz<strong>im</strong>mervermieter<br />
und „Urlaub <strong>am</strong><br />
Bauernhof“-Betriebe zu initiieren,<br />
um den stärker werdenden Beherbergungswünschen<br />
der Thermengäste<br />
in anderen Preissegmenten<br />
Rechnung tragen. Das Thermenumfeld<br />
für den touristischen Wettbewerb<br />
zu stärken, um mit diesen<br />
Angeboten die Region in Zukunft<br />
erfolgreicher vermarkten zu können.<br />
» Urlaub <strong>am</strong> Bauernhof und Privatz<strong>im</strong>mervermietung<br />
«<br />
Beide bieten der Bevölkerung die<br />
Möglichkeit, ihr Haus für Urlaubsgäste<br />
zu öffnen und an der Tourismusentwicklung<br />
rund um die Therme<br />
Linsberg Asia teilzunehmen.<br />
Wohin der Weg führen kann, zeigen<br />
die Entwicklungen in anderen<br />
Thermenumfeldern. „Im Beherbergungskatalog<br />
der Region rund um<br />
die Therme Lutzmannsburg finden<br />
wir <strong>im</strong> Jahre 2010 über 50 Beherbergungsbetriebe.<br />
Davon sind mehr<br />
als die Hälfte Privatz<strong>im</strong>mervermieter<br />
und Kleinbetriebe mit<br />
einer Bettenkapazität von<br />
bis zu 10 Betten“, berichtet<br />
Thermenumfeld-Manager<br />
Wolfgang Fischl von seinen<br />
Recherchen. „Bei einer Ges<strong>am</strong>tnächtigungszahl<br />
von ca.<br />
240.000 Gästen <strong>im</strong> Jahr, <strong>lässt</strong><br />
sich erahnen, wo die Wertschöpfung<br />
für dieses Marktsegment liegen<br />
kann“, so Fischl weiter.<br />
» Qualitätsbetriebe mit Unterstützung<br />
des Landes und der<br />
Gemeinden «<br />
Aufbauend auf einer Förderaktion<br />
des Landes Niederösterreich, mit<br />
einem Förderrahmen von 15 % der<br />
Investitionen, wollen die Thermengemeinden<br />
ab Frühjahr 2012 mit<br />
einer eigenen Informationsinitiative<br />
zur Belebung dieses Beherbergungszweiges<br />
beitragen. Ziel ist es, Qualitätsbetriebe,<br />
ausgezeichnet mit<br />
Blumen (Bauernhöfe) <strong>oder</strong> Sonnen<br />
(Privatquartiere) zu schaffen, die das<br />
Bettenangebot entsprechend bereichern.<br />
Denn für 95 % der Gäste<br />
tragen Qualitätsauszeichnungen zur<br />
endgültigen Buchungsentscheidung<br />
bei.<br />
Für erste Informationen steht<br />
Wolfgang Fischl unter 0676/842 215 440<br />
<strong>oder</strong> fi schl@baderlach.gv.at<br />
gerne zur Verfügung.<br />
Foto: landurlaub.at<br />
Gute Erfahrungen<br />
Der Ruf des Erholungsdorfs<br />
Klingfurth ist eng<br />
mit der Pension Hendling<br />
verbunden. Zu den aus<br />
Sommerfrischlern bestehenden<br />
St<strong>am</strong>mgästen<br />
gesellen sich <strong>im</strong>mer öfter<br />
auch Thermengäste.<br />
Gleich nach Eröffnung der<br />
Therme hat sich die F<strong>am</strong>ilie<br />
Besta in Bad Erlach mit<br />
zwei Ferienwohnungen<br />
<strong>am</strong> Markt positioniert.<br />
Und fährt gut d<strong>am</strong>it....<br />
Aus der F<strong>am</strong>ilientradition<br />
heraus fasste die F<strong>am</strong>ilie<br />
Prinz in Ofenbach vor Jahren<br />
den Entschluss, eine<br />
Wohnung ihres Hauses in<br />
eine Ferienwohnung umzubauen.<br />
Aurelia und Karl<br />
Prinz bereuen dies nicht.<br />
Mit Urlaub <strong>am</strong> Bauernhof<br />
(4 DZ) haben Ingrid und<br />
Martin Seidl in Pitten<br />
neben einer innovativen<br />
Landwirtschaft ein zweites<br />
Standbein.<br />
GASTGEBER<br />
SEIN<br />
Gemeins<strong>am</strong> in die<br />
touristische Zukunft<br />
In der „Region gemeins<strong>am</strong>e Bucklige Welt“ organisieren sich<br />
die bisher in den Tourismusverbänden zus<strong>am</strong>mengeschlossenen<br />
Gemeinden neu in sogenannten Erlebnisräumen. Diese können in<br />
Kooperation mit der „Wiener Alpen in NÖ Tourismus GmbH“ die<br />
touristischen Strategien der Zukunft mitbest<strong>im</strong>men.<br />
Die Bürgermeister<br />
führen derzeit Gespräche<br />
mit der NÖ Werbung<br />
über die Gründung<br />
eines Erlebnisraumes<br />
„Thermengemeinden“.<br />
Dieser Erlebnisraum besteht<br />
aus dem Portalort<br />
Bad Erlach, sowie den<br />
Attraktionsorten <strong>Katzelsdorf</strong>,<br />
Lanzenkirchen,<br />
Pitten und Walpersbach.<br />
Der Portalort ist, durch<br />
den Leitbetrieb Linsberg<br />
Asia, über sein touristisches<br />
Angebot hinaus,<br />
Serviceknotenpunkt für<br />
den Gast und zentrale<br />
Tourismusinformationsstelle<br />
der Erlebnisregion.<br />
Die Attraktionsorte<br />
bieten ein für den Gast<br />
aufbereitetes Erlebnis,<br />
eine Attraktion, (.z.B.<br />
Zinnfigurenmuseum<br />
<strong>Katzelsdorf</strong>, Rosengarten<br />
Pitten, usw…..) und kooperieren<br />
mit dem Portalort<br />
und den anderen<br />
Attraktionsorten. Den<br />
anderen Nachbargemeinden<br />
steht es offen,<br />
sich in Zukunft als aktive<br />
Mitglieder den Erlebnisräumen<br />
anzuschließen.<br />
Erfahrungsberichte aus<br />
anderen Thermenumfeldern<br />
zeigen, dass der<br />
Thermengast Angebote<br />
in 10 -15 km <strong>im</strong> Umkreis<br />
zur Therme bewusst<br />
wahrn<strong>im</strong>mt.<br />
» Spannungsbogen der<br />
Erlebnisleistungen «<br />
Die Thermengemeinden<br />
verstehen sich als<br />
Balance-Landschaft mit<br />
der Therme Linsberg<br />
Asia als profilgebende<br />
Leitinfrastruktur. Gesundheit,<br />
Wellness, aktive<br />
Bewegung, Kultur und<br />
Genuss, Wohlfühlen und<br />
überhaupt die Natur als<br />
Ressource für neue Entfaltungskraft,<br />
bilden den<br />
„Ihre Gastgeber“ - das zukünftige Synonym für Dienstleistungsqualität<br />
und Vielfalt des Erlebnisraumes der<br />
Thermengemeinden.<br />
touristischen, überregionalen<br />
Spannungsbogen<br />
für die Erlebnisleistungen<br />
dieses Raumes.<br />
„Begleitende, gemeindeübergreifendeKooperationen<br />
wie das Projekt<br />
‚Wanderbare Thermengemeinden<br />
2011’ mit<br />
nahezu 200 Teilnehmern<br />
sind die Kernzellen für<br />
die Bündelung des kleinregionalen,<br />
touristischen<br />
Angebotes“, so Thermengemeinden-Manager<br />
Wolfgang Fischl. „Für 2012<br />
planen wir, neben der<br />
‚Initiative Privatz<strong>im</strong>mervermietung’,<br />
die Weiterführung<br />
der ‚Sommerwanderungen<br />
2012’ und<br />
eine gemeins<strong>am</strong>e Marketingaktion<br />
unter dem<br />
Motto ‚Ihre Gastgeber’, um<br />
die Vielfalt des regionalen<br />
Angebots kundenorientiert<br />
zu präsentieren“, so<br />
Fischl über die Pläne<br />
für das nächste Jahr.<br />
17