23.09.2012 Aufrufe

(8,11 MB) - .PDF - Lambach - Land Oberösterreich

(8,11 MB) - .PDF - Lambach - Land Oberösterreich

(8,11 MB) - .PDF - Lambach - Land Oberösterreich

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Folge 8, Jahrgang 66<br />

<strong>Lambach</strong>, August 20<strong>11</strong>; www.lambach.ooe.gv.at<br />

Brückeneinschub<br />

am Mittwoch, den 13. Juli 20<strong>11</strong><br />

Foto: Ing. F. Ilk


www.sparkasse.at/lambach<br />

Mobile�Überweisung<br />

Mit<br />

iPhone<br />

netbanking-<br />

App!<br />

Billiger�tanken<br />

Mobile�Kartensperre<br />

Wechseln Sie jetzt zum<br />

modernsten�Konto�Österreichs.<br />

Ein�Konto�zu�wechseln�war�noch�nie�so�einfach.�Das�praktische�Kontowechselservice�ist�erst<br />

der Anfang.�Innovative�Leistungen�wie�das�mobile�netbanking, die�eigene�iPhone�netbanking-<br />

App, die�mobile�Kartensperre�oder�die „Bankstelle“ bei�OMV�mit�VIVA überzeugen.�Und –<br />

Sie�sparen�beim Tanken�2�Cent�pro�Liter.*�Informieren�Sie�sich�in�jeder�Sparkassen-Filiale�oder<br />

unter�05 0100 - 43000.<br />

* Aktion�gültig�von�1.�Juli�bis�30.�September�20<strong>11</strong>.<br />

2 <strong>Lambach</strong>er Nachrichten


SPRECHSTUNDEN<br />

Mittwoch<br />

Freitag<br />

Montag und<br />

Donnerstag<br />

08.00 - 10.00 Uhr<br />

08.00 - 10.00 Uhr<br />

10.00 - 12.00 Uhr<br />

14.00 - 16.00 Uhr<br />

im Marktgemeindeamt<br />

1. Stock<br />

Tel.: 07245/28355-0<br />

Geschätzte <strong>Lambach</strong>erinnen<br />

und <strong>Lambach</strong>er!<br />

Im Zuge des Ausbaues der ÖBB wird die Unterführung<br />

für die Umfahrung <strong>Lambach</strong> mitgemacht. Die Umfahrung<br />

Nord ist eines der wichtigsten Straßenprojekte<br />

des <strong>Land</strong>es in den nächsten Jahren.<br />

Mit den Bauarbeiten für das Tragwerk der Westbahnunterführung<br />

durch die ÖBB wurde, wie bereits berichtet,<br />

Mitte Februar begonnen.<br />

Am 13. Juli 20<strong>11</strong> erfolgte der Brückeneinschub. Er dauerte<br />

bis 14. Juli, 10 Uhr. Der Einschub erfolgte mit 2<br />

Pressen mit bis zu 550 bar Druck.<br />

Das Gewicht der Brücke beträgt 1000 Tonnen.<br />

Die Hilfsbrücke wird am 7. August 20<strong>11</strong> ausgebaut, die<br />

Fertigstellung der Bahnbrücken und der Straßenbrücken<br />

ist mit Mitte Oktober 20<strong>11</strong> geplant.<br />

Noch einige Daten: Die lichte Weite der Brücke beträgt<br />

<strong>11</strong> m, die Höhe 4,75 m.<br />

Die Realisierung von Bauvorhaben ist einerseits eine<br />

Belebung der Wirtschaft und andererseits während der<br />

Abwicklung eine Belästigung und Beeinträchtigung der<br />

betroffenen Anrainer.<br />

Ich bitte um Verständnis.<br />

Die Arbeiten in der Grenzstraße beim Reiterhof Berger<br />

sind abgeschlossen und stellen für die Benutzer eine<br />

weitere Verbesserung zu ihren Grundstücken dar.<br />

Auch der Parkplatz in der Leitenstraße (Klauserparkplatz)<br />

mit den neu geschaffenen Parkflächen steht bereits<br />

der Öffentlichkeit zur Verfügung.<br />

BAUMASSNAHMEN:<br />

Ferienbeginn war auch Baubeginn für die Fortführung<br />

der Sanierungsarbeiten der Hauptschulen.<br />

Das Sanierungsprogramm für Sommer 20<strong>11</strong> sind die<br />

Arbeiten in den Klassen- und Unterrichtsräumen, die in<br />

den Bauetappen 2003-2010 noch nicht gemacht wurden<br />

mit den Schwerpunkten<br />

- abgehängte Decken samt Beleuchtung<br />

- Malerarbeiten<br />

- Bodenschleifen bzw. Erneuerung<br />

sowie die Außenanlagen mit Schulvorplatz und Außenanlage<br />

auf der Südseite des Schulgebäudes. Zur<br />

Nachrüstung von elektrischen Medien (Glasfaser) wird<br />

von der Hafferlstraße Richtung Schulstandort eine<br />

Glasfaserverkabelung vorgenommen.<br />

Vor der Bauausführung für den Schulvorplatz ließen wir<br />

eine Begutachtung der Rotbuche durch einen Sachverständigen<br />

des <strong>Land</strong>es OÖ., <strong>Land</strong>schaftsbau durchführen.<br />

Die Seite der<br />

Bürgermeisterin<br />

Christine Oberndorfer<br />

Tel.: 20122 oder 0664/5362524<br />

Dies war notwendig geworden,<br />

da eine deutliche Auflichtung<br />

der Krone zu erkennen<br />

war, und der Baum<br />

„schütter“ wirkte.<br />

Herr Ing. Putz vom OÖ.<br />

<strong>Land</strong>schaftsbau besichtigte<br />

am 28. Juni 20<strong>11</strong> den Baum<br />

mit folgendem Ergebnis:<br />

- Baum weist eine größere<br />

Morschung an der südlichen<br />

Seite auf,<br />

- weitere Morschung an der<br />

nordwestlichen Seite<br />

- schlimme Schädigung<br />

durch die am Stamm ersichtlichen<br />

schwarzgrauen „Tupfen“<br />

= Befall durch BRANDKRUSTENPILZ<br />

Durch den Befall des erwähnten Pilzes ist der Baum<br />

irreparabel geschädigt. Nach Aussage sind keine Möglichkeiten<br />

zur Rettung des Baumes gegeben. Gemäß<br />

Stellungnahme seitens Herrn Ing. Putz ist der Baum<br />

bereits von Weißfäule befallen.<br />

Zusammenfassend ist die Fällung des Baumes nach<br />

Beurteilung durch Herrn Ing. Putz notwendig, da sich<br />

der Pilz auch auf umliegende Bäume ausbreitet.<br />

Es ist schade um den Baum, aber bei der Fällung durch<br />

Oberförster Wampl vom Stift war deutlich zu erkennen,<br />

dass der Stamm teilweise ausgehöhlt war, und dies<br />

zusätzlich ein Sicherheitsrisiko darstellte. Als Ersatz<br />

werden wir nach Abschluss der Sanierungsarbeiten<br />

am Vorplatz einen qualitativ einwandfreien Jungbaum<br />

pflanzen.<br />

Auch im Ortszentrum wird eifrig gearbeitet. So fand am<br />

21. Juli 20<strong>11</strong> die Dachgleiche für das Objekte „Semper-<br />

Haus“ statt. Mehr dazu im Blattinneren auf Seite 9.<br />

Die Volksbank wird Anfang August in das neu renovierte<br />

Haus umsiedeln und dort wieder ihre Geschäftstätigkeit<br />

aufnehmen.<br />

Die Fahrschule Aschauer hat den Geschäftseingang<br />

weiter nach vorne zur B1 verlegt und im Zuge der Arbeiten<br />

auch den Durchgang zu den Klauserparkplätzen<br />

hell und freundlich gestaltet, dafür möchte ich DANKE<br />

sagen.<br />

Ich wünsche allen <strong>Lambach</strong>erinnen und <strong>Lambach</strong>ern<br />

noch einen schönen Sommer, den Schülern erholsame<br />

Ferien und verbleibe mit<br />

den besten Wünschen und Grüßen<br />

Ihre Bürgermeisterin<br />

Christine Oberndorfer.<br />

<strong>Lambach</strong>er Nachrichten 3


��� ��� �����������������������������<br />

�������� ��� ��� ���������� ���������<br />

�� ������ ���� ��� �������������������<br />

������ ������ ��� ��� ����� ��� ������� ���������� ��������� ���� �� ����� ��� ��� ��� ������ �����<br />

������ ���� ����������������������������� �������� ��� ��� �������� ����� ��� ��� ���� �����<br />

����������� ����������������� ��� ������� ��� ��� ������� ���� ����� �� ����� �������������� ����<br />

����� ����������������<br />

4 <strong>Lambach</strong>er Nachrichten


Aus dem Rathaus<br />

Am 30. Juni sowie am 12. Juli 20<strong>11</strong> fanden unter dem<br />

Vorsitz von Bürgermeisterin Christine Oberndorfer Sitzungen<br />

des Gemeinderates statt und wurden dabei<br />

nachstehende Beschlüsse gefasst:<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

das Straßenbauprogramm umfasst die Erweiterung<br />

des Klauserparkplatzes, die Planie und Asphaltierung<br />

des Containerplatzes im Bauhof, die<br />

Unterbauarbeiten in der Verlängerung der Hanns-<br />

Bauer-Straße sowie den Ausbau der Grenzstraße<br />

„Hagenberg“.<br />

die Änderung der Rückzahlungskonditionen für<br />

die Investitionsdarlehen für Wasserversorgungs-<br />

und Abwasserentsorgungsanlagen.<br />

Kenntnisnahme des Berichtes der Bezirkshauptmannschaft<br />

Wels-<strong>Land</strong> über die Prüfung des Voranschlages<br />

20<strong>11</strong>.<br />

Neueinteilung der Kehrung der Gemeindestraßen<br />

ab Juli 20<strong>11</strong> auf 6 Touren.<br />

Abschluss eines Triangelvertrages zwischen der<br />

Marktgemeinde <strong>Lambach</strong>, der Firma Vorwagner<br />

und der Firma Gattringer.<br />

Verlängerung der Förderperiode betreffend<br />

Jugendtaxi um ein weiteres halbes Jahr.<br />

Erstellung einer Kindergarten- und Krabbelstubenordnung<br />

sowie die dazu gehörende Tarifordnung<br />

für den Kindergarten der Marktgemeinde<br />

<strong>Lambach</strong> mit Wirksamkeit 1. September 20<strong>11</strong>.<br />

Vergabe einer in der Karl-Köttl-Straße 19 frei gewordenen<br />

Gemeindewohnung.<br />

ein flächengleicher Grundstückstausch zwischen<br />

der Marktgemeinde <strong>Lambach</strong> und der KWG<br />

(es handelt sich dabei um Restflächen, die anlässlich<br />

der Errichtung des Radweges entlang der Ager<br />

entstanden sind).<br />

Beteiligung der Marktgemeinde <strong>Lambach</strong> an der<br />

vom <strong>Land</strong> <strong>Oberösterreich</strong> ins Leben gerufenen Aktion<br />

„Familienfreundliche Gemeinde“.<br />

Abänderung des rechtswirksamen Flächenwidmungsplan<br />

Nr. 3. Es sollen Teilflächen der Grundstücke<br />

Nr. 187 und 781/1, EZ 243, KG <strong>Lambach</strong> im<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

•<br />

Ausmaß von ca. 2.600 m2 von derzeit Grünland-<br />

<strong>Land</strong>wirtschaft in Schutzzone im Bauland abgeändert<br />

werden. Die gegenständliche Widmungsfläche<br />

befindet sich im Bereich der Alois-Wach-Straße.<br />

Die diesbezüglich eingelangten Stellungnahmen<br />

der verschiedenen Behörden und Institutionen waren<br />

nicht gleichlautend, sodass seitens der Marktgemeinde<br />

<strong>Lambach</strong> noch eine Rechtsauskunft eingeholt<br />

wurde und erst anlässlich der Sitzung am<br />

12. Juli 20<strong>11</strong> der beantragten Flächenwidmungsplanänderung<br />

mit Stimmenmehrheit zugestimmt<br />

wurde.<br />

keine Zustimmung zur Löschungserklärung. Bei<br />

den Liegenschaften im „Villenviertel“ scheinen im<br />

Grundbuch verschiedene Eintragungen bzw. „Belastungen<br />

im Bezug auf Tierhaltung, Lärmbelästigung,<br />

etc.“ auf. Diese Eintragungen sollen auch<br />

weiterhin belassen werden.<br />

Vergabe verschiedener Arbeiten zur Sanierung<br />

der <strong>Lambach</strong>er Hauptschulen an die jeweils bestbietenden<br />

Firmen.<br />

Die Vergabe der Schwarzdecker- und Spenglerarbeiten<br />

sowie Baumeisterarbeiten bei der Sanierung<br />

des Daches über dem Geräteraum der Sporthalle<br />

wurde erst anlässlich der Sitzung am 12. Juli 20<strong>11</strong><br />

ein Mehrheitsbeschluss gefasst.<br />

Das „Zeilingerhaus“ in der Berggasse wurde der<br />

Marktgemeinde <strong>Lambach</strong> zum Kauf angeboten.<br />

Ein entsprechendes Nutzungskonzept im Hinblick<br />

auf die <strong>Land</strong>esausstellung 2016 wurde ebenfalls<br />

bereits erstellt. Für die Marktgemeinde <strong>Lambach</strong> ist<br />

jedoch der Ankauf dieser Liegenschaft derzeit nicht<br />

finanzierbar.<br />

die von <strong>Land</strong>eshauptmann Dr. Josef Pühringer<br />

übermittelte Stellungnahme zur, vom OÖ. <strong>Land</strong>tag<br />

beschlossenen Spitalsreform wird von der Vorsitzenden<br />

vorgetragen.<br />

Kenntnisnahme des Berichtes des örtlichen Prüfungsausschusses.<br />

Die Fraktionsobmänner der im Gemeinderat vertretenen<br />

politischen Parteien wünschen den Mitgliedern<br />

des Gemeinderates und deren Familienangehörigen<br />

einige erholsame Urlaubstage.<br />

KAUF IM ORT -<br />

FAHR NICHT FORT!<br />

<strong>Lambach</strong>er Nachrichten 5


Karl Müller<br />

Filialleiter der Volksbank in <strong>Lambach</strong><br />

6 <strong>Lambach</strong>er Nachrichten<br />

<strong>Lambach</strong>, Klosterplatz 2<br />

Tel.: +43(0)7245 24338


ABFALL - TERMINE -<br />

INFORMATIONEN<br />

Müllabfuhrtermine August 20<strong>11</strong><br />

Montag 01.08.20<strong>11</strong> - BIOTONNE<br />

Montag 08.08.20<strong>11</strong> - 2 + 4 - wöchentlich +<br />

BIOTONNE + GS<br />

Samstag 13.08.20<strong>11</strong> - BIOTONNE<br />

Montag 22.08.20<strong>11</strong> - 2-wöchentlich + BIO<br />

Montag 29.08.20<strong>11</strong> - BIOTONNE<br />

Um eine ordnungsgemäße Abfallentsorgung zu<br />

gewährleisten, bitte die Abfalltonnen und Gelben<br />

Säcke am Vorabend, bzw. bis spätestens 07.00 Uhr<br />

Früh des Abholtermines bereitstellen!!!<br />

Sperrmüll, Altwertstoffe (Holz, Metall, Kleidung, Papier,<br />

Glas, Kunststoffverpackung,.....) Problemstoffe (Medikamente,<br />

Kosmetika, Altöle, Batterien, .....) Bildschirm-<br />

und Kühlgeräte, Elektronikschrott, Leuchtstoffröhren<br />

und kleine Mengen reiner Bauschutt können zu den<br />

Öffnungszeiten beim Altstoffsammelzentrum in Stadl-<br />

Paura entsorgt werden!<br />

Ich will mehr.<br />

®<br />

W.T.G.<br />

Sollte vermehrt Bioabfall und Grünschnitt aus dem<br />

Garten anfallen, können Sie beim Marktgemeindeamt<br />

<strong>Lambach</strong> jederzeit Biosäcke (120 l) zum Preis von<br />

€ 1,20 pro Stück erwerben, welche mit der Biotonne<br />

zur Abfuhr bereit gestellt werden können.<br />

Für größere Mengen (Heckenschnitt und dgl.) setzen<br />

Sie sich bitte mit unserem Kompostierer Herrn Josef<br />

Auer, Aichham 2 in Edt bei <strong>Lambach</strong> unter der Telefonnummer<br />

0664/4454177 in Verbindung.<br />

Öffnungszeiten<br />

Altstoffsammelzentrum Stadl-Paura<br />

Tel.: 07245/20164<br />

Di., Mi. 08.00 - 12.00 Uhr und 13.00 - 18.00 Uhr<br />

Fr. 08.00 - 18.00 Uhr<br />

Sa. 09.00 - 12.00 Uhr<br />

Mehr Informationen gibt es unter<br />

www.umweltprofis.at/wels-land<br />

oder am Misttelefon: 07242/54060<br />

die preiswerten .<br />

BESUCHEN SIE UNSEREN SCHAURAUM -<br />

80 INNENTÜREN & 16 HAUSTÜREN AUSGESTELLT .<br />

INNENTÜREN AB<br />

€ 280.-- incl.<br />

MWST.<br />

Zarge + Türblatt + Standardgriff<br />

HAUSTÜREN AB<br />

€ 2.030.-- incl.MWST.<br />

�<br />

HAUSTÜREN - INNENTÜREN - SICHERHEITSTÜREN - RENOVIERUNGSZARGE - GANZGLAS<br />

Stubengraben <strong>11</strong> - A-4650 <strong>Lambach</strong> - FON: 07245/28 592<br />

� www.wtgtueren.at<br />

<strong>Lambach</strong>er Nachrichten 7


01.08.<br />

02.08.<br />

03.08.<br />

04.08.<br />

05.08.<br />

06.08.<br />

07.08.<br />

08.08.<br />

09.08.<br />

10.08.<br />

<strong>11</strong>.08.<br />

12.08.<br />

13.08.<br />

14.08.<br />

15.08.<br />

16.08.<br />

17.08.<br />

18.08.<br />

Frankfurter<br />

Schweinsschnitzerl geschn.<br />

Extrawurst geschnitten<br />

R.Schnitz geschnitten<br />

Grillstelze knusprig gebraten<br />

Knacker oder Salzburger<br />

Sonntag<br />

Rindfleisch zum Kochen Gab<br />

Brustkern<br />

Cabanossi<br />

S.Karreerosensteak<br />

Surbraten mager<br />

Käsekrainer<br />

Beirid vom Jungstier<br />

Sonntag<br />

Feiertag<br />

Extrakranzerl<br />

Rostbraten vom Jungrind<br />

Scharfe<br />

per/kg<br />

per/kg<br />

100 g<br />

per/kg<br />

Stk.<br />

per/kg<br />

per/kg<br />

per/kg<br />

per/kg<br />

per/kg<br />

per/kg<br />

per/kg<br />

per/kg<br />

per/kg<br />

per/kg<br />

€ 9,99<br />

€ 6,99<br />

€ 0,59<br />

€ 13,90<br />

€ 6,90<br />

€ 5,99<br />

€ <strong>11</strong>,90<br />

€ <strong>11</strong>,90<br />

€ 7,99<br />

€ 12,99<br />

€ 8,99<br />

€ 15,90<br />

€ 4,99<br />

€ 12,99<br />

€ 5,99<br />

19.08.<br />

20.08.<br />

21.08.<br />

22.08.<br />

23.08.<br />

24.08.<br />

25.08.<br />

26.08.<br />

27.08.<br />

28.08.<br />

29.08.<br />

30.08.<br />

31.08.<br />

8 <strong>Lambach</strong>er Nachrichten<br />

Lassen sie jetzt ihre Hecken und Sträucher<br />

schneiden und wir düngen diese gratis.<br />

Sichern sie sich jetzt schon ihren Termin unter<br />

0650/ 749 69 80.<br />

Eine schöne Urlaubszeit wünscht ihnen<br />

Hochhauser Gartengestaltung<br />

Die August Highlights<br />

bei Ihrem<br />

Fleischermeister „BUTZ“<br />

Kalbschnitz vom Milchkalb<br />

Putenbrust<br />

Sonntag<br />

Presswurst<br />

R.Schulter zum Braten oder<br />

Dünsten<br />

Krakauer hell geschnitten<br />

Hascheeknödel<br />

S.Filet vom Gustinoschwein<br />

Hüftsteak vom Jungstier<br />

Sonntag<br />

Meterwurst<br />

Surstelze<br />

Schermrippe mager zum<br />

Kochen<br />

per/kg<br />

per/kg<br />

100 g<br />

per/kg<br />

100 g<br />

STK.<br />

per/kg<br />

per/kg<br />

per/kg<br />

per/kg<br />

per/kg<br />

Das Fleischer-Team Butz<br />

freut sich auf Ihren Besuch!<br />

€ 19,99<br />

€ 8,99<br />

€ 0,39<br />

€ <strong>11</strong>,90<br />

€ 0,99<br />

€ 0,80<br />

€ 9,99<br />

€ 13,90<br />

€ 6,90<br />

€ 3,90<br />

€ 6,90


8 neue Eigentumswohnungen und zwei Geschäftslokale<br />

Das Projekt der <strong>Oberösterreich</strong>ischen Gemeinnützigen<br />

Bau- und Wohnges.m.b.H. (OGW) am Marktplatz 17 in<br />

<strong>Lambach</strong> hat bereits die Dachgleiche erreicht.<br />

Leistbaren Wohnraum in guter Qualität und guter Lage<br />

zu schaffen ist das erklärte Ziel der OGW. Durch das<br />

Erreichen der Dachgleiche ist dieses Ziel wieder einen<br />

Schritt näher gekommen.<br />

im Zentrum von <strong>Lambach</strong><br />

Viele der Baumaßnahmen welche im Februar 2010<br />

baurechtlich genehmigt wurden, sind bereits umgesetzt.<br />

Das Objekt am Marktplatz 17, ist vormals als „Haus<br />

Semper“ bekannt gewesen. Um die optischen Vorzüge<br />

dieses historischen Gebäudes zu erhalten wird die<br />

Fassade belassen und lediglich das Innenleben des<br />

Objektes saniert.<br />

Nach der Fertigstellung, welche voraussichtlich Ende<br />

20<strong>11</strong> sein wird, stehen 8 neue Eigentumswohnungen in<br />

den Größen von 55 – <strong>11</strong>5 m² für neue Bewohnerinnen<br />

und Bewohner zur Verfügung. Die Wohneinheiten sind<br />

modern ausgestattet und allesamt barrierefrei erreichbar.<br />

Im Erdgeschoss entstehen zwei mietbare Geschäftsflächen,<br />

die zur Nahversorgung genutzt werden<br />

können. Zusätzlich kann ein Kellerraum in der Größe<br />

von ca. 28m² als Lagerraum angemietet werden.<br />

Das <strong>Land</strong> <strong>Oberösterreich</strong> unterstützt dieses Bauvorhaben<br />

und fördert es daher mit einem Sanierungsdarlehen.<br />

Weitere Informationen finden Sie auf der Homepage<br />

unter www.ogw.at<br />

” O R T G U T E N W O H N E N S ”<br />

B ö h m e r w a l d s t r a ß e 3 · A - 4 0 2 0 L i n z<br />

Tel.: 0732 9000-3441 · Fax: 0732 9000-3426<br />

s e r v i c e @ o g w . a t · w w w . o g w . a t<br />

<strong>Lambach</strong>er Nachrichten 9


������������������������������������<br />

��������������������������<br />

�������������<br />

In der Summertime<br />

zum Führerschein!<br />

���������������������<br />

� ��������������������������<br />

���������� � ����������<br />

� ���������������������������<br />

*Geplanter Außenkurs, nach behördlicher Genehmigung.<br />

4650 <strong>Lambach</strong>, Leitenstraße 4<br />

Öffnungszeiten:<br />

nach Vereinbarung<br />

07245/21987 od. 0650/2198765<br />

In einer Hängematte oder einem Hängesessel fällt es leicht, den Augenblick zu leben!<br />

10 <strong>Lambach</strong>er Nachrichten


senkrechte ideen. gerade lösungen.<br />

Diamantene Hochzeit<br />

Kürzlich feierte das Ehepaar Katharina und MR Dr.<br />

Jakob Kilbertus, <strong>Lambach</strong>, Abt Theoderich-Hagn-<br />

Straße 2 das Fest der Diamantenen Hochzeit.<br />

Die Gemeindevertreter überbrachten die Geschenkgabe<br />

des <strong>Land</strong>es <strong>Oberösterreich</strong> und der Marktgemeinde<br />

<strong>Lambach</strong>, gratulierten dem Jubelpaar zur Diamantenen<br />

Hochzeit und wünschen noch viele gemeinsame<br />

Lebensjahre bei bestmöglicher Gesundheit.<br />

Das Jubelpaar Katharina und MR Dr. Jakob Kilbertus.<br />

AUGENBLICK MAL ...<br />

zauner druck ges.m.b.h. schubertstraße 2<br />

4650 lambach tel. 0 72 45 / 28 8 60-0<br />

offi ce@zaunerdruck.com www.zaunerdruck.com<br />

Bezirkshauptmann und<br />

Bürgermeister des Bezirkes Wels-<strong>Land</strong><br />

zu Gast in Reichenschwand<br />

Zwei Vorzeige-Gemeinden der „Hersbrucker Schweiz“,<br />

Reichenschwand und Offenhausen, hatten 12 Bürgermeisterkollegen<br />

des Bezirkes Wels-<strong>Land</strong> mit Bezirkshauptmann<br />

Dr. Josef Gruber zum Erfahrungsaustausch<br />

zu Gast.<br />

Die Bürgermeister Bruno Schmidt (Reichenschwand)<br />

und Georg Rauh (Offenhausen) hatten mit den Amtskollegen<br />

ihrer Partnergemeinden im Bezirk Wels-<strong>Land</strong><br />

Christine Oberndorfer aus <strong>Lambach</strong> und Hermann<br />

Stoiber aus Offenhausen den Austausch angeregt.<br />

Bezirkshauptmann Dr. Josef Gruber setzte als eingefleischter<br />

Club-Fan die Reise gern um.<br />

Zwei Tage erkundeten die Bürgermeister und der Bezirkshauptmann<br />

des Bezirkes Wels-<strong>Land</strong> das Hersbrucker<br />

<strong>Land</strong> und besichtigten Hersbruck und Nürnberg.<br />

Die deutschen und oberösterreichischen Gemeindeamtsoberhäupter<br />

mit Bezirkshauptmann Dr. Josef Gruber auf Schloss Reichenschwand.<br />

<strong>Lambach</strong>er Nachrichten <strong>11</strong>


Marktplatz 15, 4650 <strong>Lambach</strong><br />

Tel.: 07245/28964<br />

Sie erhalten Ihren EDUSCHO-Kaffee bei uns!<br />

Im August: verschiedene Weißbrote, wie Ciabatta, Baguette, oder Knoblauchstangerl,<br />

passend zu Ihren Grillgerichten; oder, wer es ganz gesund<br />

möchte: Dienstags und Donnerstags gibt‘s reines Dinkelbrot, Mittwoch<br />

und Freitag reines Roggenbrot.<br />

Gönnen Sie sich ein gemütliches Frühstück oder einen kleinen Imbiss<br />

in der „BACKSTUB‘n“. Sommerzeit ist Salatzeit: zu Mittag gibt‘s neben<br />

unserem täglichen Menü frische Salate aus unserem Garten.<br />

Unsere BACKSTUB‘n steht Ihnen für Ihre ganz spezielle Feier auch<br />

abends außerhalb der Öffnungszeiten zur Verfügung.<br />

12 <strong>Lambach</strong>er Nachrichten<br />

Öffnungszeiten Bäckerei und BACKSTUB‘n:<br />

Montag bis Freitag: 05.30 Uhr bis 18.00 Uhr<br />

Samstag und Sonntag: 05.30 Uhr bis 12.00 Uhr


Die Gesunde Gemeinde informiert<br />

Ernährungstipps im<br />

Urlaub und auf Reisen<br />

Achten Sie auf Hygiene!<br />

In Urlaubsländern ist Wasser oft verkeimt<br />

- auch wenn es als Trinkwasser<br />

ausgewiesen ist.<br />

• Trinken Sie bitte daher nur abgepacktes Wasser oder<br />

Mineralwasser.<br />

• Verzichten Sie auf Eiswürfel oder Getränke mit zerstoßenem<br />

Eis, wenn Sie nicht sicher sein können, dass<br />

dazu einwandfreies Wasser verwendet wurde.<br />

• Essen Sie besser Gemüse- statt Blattsalate, weil bei<br />

Blattsalaten in den Blattritzen viel keimhaltiges Wasser<br />

zurückbleiben kann.<br />

• Waschen Sie Obst und Gemüse gründlich - am besten<br />

mit abgepacktem Wasser, einfacher ist es Obst<br />

zu schälen.<br />

• Wer Wasser selbst entkeimen will, kann sich in Campinggeschäften<br />

spezielle Tabletten beschaffen.<br />

• Schützen Sie sich vor Lebensmittelvergiftungen: Essen<br />

Sie nur durchgegarte Fleisch- und Fischspeisen<br />

und nur hartgekochte Eier.<br />

• Verzichten Sie auf Mayonnaise, offen angebotenes<br />

Speiseeis und Nachspeisen mit rohen Eiern wie Tiramisu<br />

oder Zabaione.<br />

Vermeiden Sie beim Essen auf Reisen!<br />

• Große Essensportionen, essen Sie nur bekömmliche<br />

kalorienarme Speisen.<br />

• Größere Mengen koffeinhältiger Getränke, viel Kaffee<br />

oder aufputschende Getränke können die Fahrsicherheit<br />

vermindern.<br />

• Trinken Sie viel, um den durch Schwitzen entstandenen<br />

Verlust an Wasser und Mineralstoffen auszugleichen.<br />

• Trinken Sie Alkohol nur in Maßen und nach Sonnenuntergang<br />

bzw. Ende der Reise.<br />

Schnelles Sommermüsli<br />

3 Esslöffel Vollkornflocken<br />

1 - 2 Esslöffel Nüsse und Rosinen<br />

¼ l Joghurt oder Buttermilch<br />

mit frischem Obst der Saison vermengen und ev.<br />

mit Cornflakes oder Leinsamen bestreuen.<br />

������������������������<br />

�����������������������<br />

��������������<br />

����������������<br />

����������������������������������������<br />

C M Y CM MY CY CMY K<br />

��<br />

�������<br />

�������<br />

��������<br />

��������<br />

��������������������������������������<br />

<strong>Lambach</strong>er Nachrichten<br />

Der <strong>Lambach</strong>er Wochenmarkt<br />

jeden Freitag von 06.30 bis 12.00 Uhr<br />

Marktfahrer aus Nah und Fern kommen jeden Freitag<br />

in der Zeit von 06.30 Uhr bis 12.00 Uhr zum <strong>Lambach</strong>er<br />

Wochemarkt und verwöhnen die Konsumenten<br />

mit ihren Köstlichkeiten.<br />

Brot, Wurst, Speck, Fleisch, Henderl, Fisch, Käse, Eier,<br />

Obst, Gemüse, Honig und köstliche, selbstgemachte<br />

Mehlspeisen werden zum Kauf angeboten. Darüber hinaus<br />

bekommen Sie auch noch Kleinigkeiten des täglichen<br />

Bedarfes wie Uhren, Schmuck und Kleidungsstücke.<br />

Unser historischer Marktplatz lädt die Marktbesucher<br />

zum gemütlichen Verweilen ein, und im Anschluss an<br />

den Einkauf gönnen Sie sich in unseren Kaffee- und<br />

Gasthäusern ein gemütliches „Plauscherl“.<br />

Aus aktuellem Anlass ein Rezept für Zucchinischnitten<br />

zum selber ausprobieren von der <strong>Lambach</strong>erin Brigitte<br />

Eder:<br />

3 ganze Eier, 37 dag Mehl glatt, 30 dag Rohzucker,<br />

1 Tl. Zimt, 1 Prise Salz, 1 P. Backpulver, 1 Tl. Natron,<br />

1 Vanillin, 15 dag ger. Haselnüsse, 20 dag Speiseöl,<br />

50 dag geraspelte Zucchini, Ribiselgelee und Schokoglasur.<br />

Alle trockenen Zutaten in einer Schüssel kurz verrühren,<br />

dann den Rest der Zutaten dazugeben. Auf ein<br />

gefettetes, gestaubtes Backblech streichen. Bei 170<br />

Grad 1 Stunde backen. Rohr nicht vorheizen. Den abgekühlten<br />

Kuchen mit Ribiselgelee bestreichen und mit<br />

Schokoglasur überziehen.<br />

Gutes Gelingen!<br />

Bei Vorlage dieses Abschnittes<br />

und dem Nachweis eines<br />

Wochenmarkteinkaufs erhalten<br />

Ihre Kinder am Freitag,<br />

den 5. August 20<strong>11</strong><br />

in der Zeit von 09.00 bis <strong>11</strong>.00 Uhr<br />

ein Gratiseis!<br />

13


Wir machen Urlaub!<br />

In der Zeit von 1. bis 15. August 20<strong>11</strong><br />

ist unser Betrieb geschlossen!<br />

14 <strong>Lambach</strong>er Nachrichten<br />

4650 <strong>Lambach</strong>, Salzburgerstraße<br />

30; Tel.: 07245/28088;<br />

FAX DW 20<br />

Mail: office@holzinger-inst.at<br />

www.holzinger-inst.at<br />

Unser Lehrling, Andreas<br />

Austaller aus Bad-Wimsbach<br />

hat die Lehrabschlussprüfung<br />

in den<br />

Lehrberufen Sanitär- und<br />

Klimatechniker für Gas-<br />

und Wasserinstallationen<br />

& Sanitär- und Klimatechniker<br />

für Heizungsinstallationen<br />

mit ausgezeichnetem<br />

Erfolg abgelegt!<br />

Wir gratulieren dazu sehr herzlich und sind stolz auf<br />

unseren jungen, tüchtigen Mitarbeiter.<br />

Erich & Brigitte Holzinger samt Belegschaft Holzinger<br />

GmbH.<br />

Besuchen Sie uns<br />

im Internet unter<br />

www.tischlerei-kriegner.at


Sonnwendfeier im Altenheim<br />

Pünktlich zur Sommersonnenwende wurde im Bezirksalten-<br />

und Pflegeheim <strong>Lambach</strong> ein Sonnwendfeuer<br />

entzunden.<br />

Musikalisch begleitet durch die Schwaigbachtaler aus<br />

Neukirchen bei <strong>Lambach</strong> konnte Heimleiter Günther<br />

Wolfsmayr, die Bürgermeisterin der Marktgemeinde<br />

<strong>Lambach</strong> Christine Oberndorfer, begrüßen.<br />

Die Pflegedienstleiterin, Sr. Elisabeth Voglhuber, hat<br />

dabei ihren Geburtstag gefeiert. Heimbewohner wollten<br />

dabei mit der Jubilarin ein Tänzchen wagen.<br />

Mit Glühmost und Pofesen gestärkt, klang der längste<br />

Tag des Jahres aus.<br />

Bürgermeisterin Christine Oberndorfer, Sr. Philomena (Bildmitte)<br />

und die Bewohner des Bezirksaltenheimes kurz vor Entzünden des<br />

Sonnwendfeuers.<br />

Bgm. Christine Oberndorfer und Heimleiter Günther Wolfsmayr (re.)<br />

dankten den „Schwaigbachtalern“ für die musikalische Umrahmung.<br />

Ein Tänzchen mit Geburtstagskind Elisabeth Voglhuber.<br />

<strong>Lambach</strong>er Nachrichten<br />

Indoor Frühschoppen - ein voller Erfolg<br />

Am 3. Juli 20<strong>11</strong> veranstaltete das Bezirksalten- und<br />

Pflegeheim <strong>Lambach</strong> das traditionelle Grillfest mit<br />

Frühschoppen.<br />

Da an diesem Tag das Wetter einen Gartenbetrieb nicht<br />

zuließ, spielte sich das Fest im ganzen Haus ab.<br />

Unter den Klängen der Marktmusikkapelle Stadl-Paura<br />

unterhielten sich ca. 300 Heimbewohner, Angehörige<br />

und Besucher besonders gut, zumal die Grillhenderl<br />

und das Bier vom Fass sehr lecker schmeckten.<br />

Heimleiter Günther Wolfsmayr konnte dabei Pfarrer<br />

Pater Pius, Bürgermeisterin Christine Oberndorfer, sowie<br />

in den Reihen der Musikkapelle den Bürgermeister<br />

von Stadl-Paura, Ing. Alfred Meisinger und Dr. Erwin<br />

Kilbertus begrüßen.<br />

Ein Höhepunkt war sicherlich ein Besuch der Suchhundestaffel,<br />

ein ehrenamtlicher Partner, den wir hoffentlich<br />

wenig brauchen werden.<br />

Frau Mag. Maier und ihre Kolleg/innen zeigten uns die<br />

Hunde, die von den Heimbewohnern liebevoll umsorgt<br />

wurden.<br />

Um Viertel nach Zwölf gingen die Heimbewohner müde,<br />

aber sehr glücklich auf ihre Zimmer und träumten beim<br />

Mittagsschlaf schon vom nächsten Frühschoppen –<br />

wieder im wunderschönen Garten?<br />

Bürgermeisterin Christine Oberndorfer, Heimleiter Günther Wolfsmayr<br />

und Pater Pius stoßen auf den gelungenen Frühschoppen an.<br />

Die Mitglieder der Suchhundestaffel mit Heimleiter Günther Wolfsmayr,<br />

Pflegedienstleiterin Elisabeth Voglhuber und Heimforumsprecherin<br />

Margarete Dickinger.<br />

15


16<br />

MASSAGESTUDIO<br />

CHRISTINE FRITSCH<br />

Harterstraße 5<br />

4651 Stadl-Paura; Tel.: 07245/22950<br />

Energie tanken in starken Zeiten durch ....<br />

• Aromamassagen • Chakren- & Aurabehandlungen<br />

• Ganz- und Teilkörpermassagen • Hawaii - Massagen mit Hot Stone<br />

• Fußreflexzonenmassagen für besondere innere Ruhe und<br />

• Lymphdrainagen Gelassenheit<br />

• Akupunktmassagen • Kausaltraining<br />

<strong>Lambach</strong>er Nachrichten


20<strong>11</strong> - Europäisches Jahr des Ehrenamtes<br />

Einfach da sein – am letzten Weg<br />

Schwerkranke Menschen bis zu ihrem Tod begleiten.<br />

Das ist nicht unbedingt das, was man sich als Freizeitbeschäftigung<br />

vorstellen kann.<br />

Die ehrenamtlichenMitarb<br />

e i t e r i n n e n<br />

und Mitarbeiter<br />

der Hospizbewegung<br />

Wels Stadt/<br />

<strong>Land</strong> machen<br />

aber genau<br />

das – sie geben<br />

ihr Bestes<br />

und ihr<br />

Hospiz-Mitarbeiterinnen begleiten schwer kranke<br />

Menschen und schenken ihnen ihre Zeit - wenn<br />

es geht, bis zum letzten Atemzug.<br />

Wertvollstes,<br />

ihre Zeit und<br />

ermöglichen<br />

dadurch Sterbenden,<br />

das<br />

Ende ihres Lebens in Würde in vertrauter Umgebung<br />

zu verbringen. Was für viele Menschen ein Tabuthema<br />

ist, bedeutet für sie fixer Bestandteil ihres Lebens.<br />

Bevor die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des mobilen<br />

Hospiz-Teams die psycho-soziale (seelische) Betreuung<br />

der Patienten aufnehmen dürfen, müssen sie eine<br />

spezielle Ausbildung in Lebens,- Sterbe- und Trauerbegleitung<br />

absolvieren. „Hier lernen sie auch, dass man<br />

zwar mitfühlen, aber nicht mitleiden darf“, erklärt DGKS<br />

Daniela Astecker, die Einsatzleiterin der Welser Hospizbewegung.<br />

<strong>Lambach</strong>er Nachrichten<br />

Rund 85 Prozent der Menschen wollen zu Hause sterben.<br />

In vielen Fällen, speziell bei schwer Erkrankten,<br />

sind die Angehörigen aber überfordert. Genau da setzt<br />

die Hospizbewegung an: „Unser ehrenamtlich tätiges<br />

Hospiz-Team betreut Schwerkranke, es steht aber<br />

auch den Angehörigen bei der Auseinandersetzung<br />

mit Tod und Sterben bei. Wir sind keine Konkurrenz<br />

zu anderen Sozialeinrichtungen, wir sind vielmehr ein<br />

Teil im Versorgungsnetz rund um den Schwerkranken<br />

und seine Angehörigen. Wir arbeiten überparteilich und<br />

überkonfessionell und vor allem unentgeltlich!“<br />

2010 wurden von den 20 ehrenamtlich tätigen Mitarbeiterinnen<br />

und Mitarbeitern in Wels und den umliegenden<br />

Gemeinden 623 Einsätze mit 1.334 Einsatzstunden<br />

geleistet. „Wir wollen nicht dem Leben mit allen Mitteln<br />

mehr Stunden, sondern den Stunden mit allen Möglichkeiten<br />

mehr Leben mit Würde geben“ lautet der Leitsatz<br />

jener Frauen und Männer, die sich in der Hospizbewegung<br />

Wels Stadt/<strong>Land</strong> ehrenamtlich engagieren<br />

– ohne Wenn und Aber.<br />

Daniela Astecker: „Es ist vorausschaubar, dass der Bedarf<br />

an qualitätsvoller Begleitung in den nächsten Jahren<br />

deutlich steigen wird, weil die Zahl alter Menschen<br />

zunimmt und gleichzeitig die Familien kleiner werden.“<br />

Die Hospizbewegung, die im Jahre 1999 als ein Projekt<br />

aller Welser Serviceclubs ins Leben gerufen wurde,<br />

zählt inzwischen 381 Mitglieder. „Wir bemühen uns<br />

aber ständig, den Kreis jener Personen, die unseren<br />

Verein durch eine Mitgliedschaft oder Spenden unterstützen<br />

möchten, zu erweitern! Je mehr Menschen<br />

über unser Angebot informiert sind, desto leichter kann<br />

man uns im Bedarfsfall kontaktieren!“<br />

INFO:<br />

Hospizbewegung Wels Stadt/<strong>Land</strong><br />

Einsatzleitung: DGKS Daniela Astecker<br />

Büro: St. Stephan, Salzburger Straße 65, 4600 Wels<br />

Tel.: 07242/2<strong>11</strong>623<br />

E-Mail: hospiz.wels@aon.at; www.hospiz-wels.at<br />

Bankverbindung: Oberbank Wels, BLZ 15130<br />

Kto.-Nr. 28<strong>11</strong>96436<br />

17


18<br />

SPEDITION - LASTENTRANSPORTE - BRENNSTOFFE<br />

Gegründet im Jahre 1894<br />

4650 <strong>Lambach</strong>, Leitenstraße 7 und 4671 Neukirchen<br />

Gewerbepark 1; Tel.: 07245/20003; FAX DW 6<br />

e-mail: office@neuwirth-transporte.at<br />

Homepage: www.neuwirth-transporte.at<br />

<strong>Lambach</strong>er Nachrichten


Staatsmeistertitel für Jacqueline Pirhofer<br />

Jaqueline Pirhofer mit der Staatsmeisterschaftsscherpe.<br />

Sensationelle Premiere<br />

für die <strong>Lambach</strong>erin Jacqueline<br />

Pirhofer bei ihrem<br />

ersten Antreten in der Allgemeinen<br />

Klasse.<br />

Bei den Staatsmeisterschaften<br />

in Stadl-Paura<br />

vom 1. bis 3. Juli 20<strong>11</strong>,<br />

gleichzeitig auch Qualifikationsturnier<br />

für die Weltmeisterschaften<br />

in Lipica<br />

(Slowenien), konnte die<br />

ehrgeizige Schülerin, die<br />

von ihrem bereits sehr<br />

erfolgreichen Vater Rudolf Pirhofer trainiert wird, den<br />

ersten Platz erringen.<br />

Am ersten Tag legte sie mit dem Sieg in der Dressur<br />

den Grundstein zum Erfolg. Der zweite Bewerb, der<br />

Marathon, begann beim ersten Hindernis gleich mit<br />

einem Schreckensmoment. Nach wagemutiger Fahrt<br />

durch das Hindernis kam der Wagen ins Schleudern,<br />

die Fahrerin wurde aus dem Sitz katapultiert und nur<br />

durch das korrekte und spontane Eingreifen ihres international<br />

erfahrenen Beifahrers Florian Opelka wurde<br />

diese Situation wieder unter Kontrolle gebracht.<br />

Doch etwas geschockt und unter Schmerzen konnte<br />

die Fahrt fortgesetzt werden. Trotz dieses gravierenden<br />

Missgeschicks konnte in diesem Teilbewerb noch der<br />

vierte Rang erreicht werden. Nach dem Erreichen des<br />

Zieles musste Jacqueline vom Notarzt versorgt werden<br />

und anschließend die Nacht im Krankenhaus verbringen.<br />

Nicht ganz schmerzfrei, aber sehr tapfer, ging es dann<br />

am Sonntag in den abschließenden Kegelparcours, in<br />

dem sie als vorletzte Starterin einen fehlerfreien Parcours<br />

absolvierte und somit den Führenden Isiodor<br />

Weber aus Tirol unter Druck setzen konnte. Und tatsächlich<br />

unterliefen diesem schließlich zwei Fehler,<br />

was den dann auf Grund der Vorkommnisse doch etwas<br />

überraschenden Staatsmeistertitel für die junge<br />

<strong>Lambach</strong>erin bedeutete.<br />

Nach dem sie heuer bereits all ihre Turniere gewinnen<br />

konnte, ist mit diesem erstmaligen Gewinn der Staatsmeisterschaften<br />

wohl auch die Teilnahme an der WM in<br />

Slowenien mehr als gesichert.<br />

Wir gratulieren Jacqueline zu ihren großartigen Erfolgen<br />

und wünschen für die Weltmeisterschaft im September<br />

bereits alles Gute.<br />

Jacqueline Pirhofer mit ihrem Pony Wallach Casanova beim Kegelparcour.<br />

<strong>Lambach</strong>er Nachrichten 19


Impressionen - Ferienspiele 20<strong>11</strong><br />

Styling und Schminken - die begeisterten Kinder mit dem Team der<br />

Style-Bar.<br />

Fahrt mit dem Zug zum Ars Electronica Center Linz mit Bürgermeisterin<br />

Christine Oberndorfer und der Jugendreferentin der Marktgemeinde<br />

<strong>Lambach</strong> GR Mag. Daniela Jung.<br />

Tenniscamp mit den Betreuern Gerold Past, Alexander Eckmayr,<br />

Harald Lautischer, Michael Lindinger und Christopher Anzengruber.<br />

20 <strong>Lambach</strong>er Nachrichten<br />

Besuch am Bauernhof - Funtasia in Steinerkirchen.<br />

Ausflug zum Flughafen Linz Hörsching mit der Sparkasse <strong>Lambach</strong>.<br />

Die Kinderfreunde bei ihrem Besuch im Tierpark Wels.


<strong>Lambach</strong>er Kinder- und Jugendferienspiele 20<strong>11</strong><br />

Dienstag, 2. August:<br />

Mittwoch, 3. August:<br />

Samstag, 6. August:<br />

Dienstag, 9. August:<br />

Mittwoch, 10. August:<br />

Samstag, 13. August:<br />

Donnerstag, 18. August:<br />

Montag, 22. August:<br />

Montag, 22. August bis<br />

Freitag, 2. September:<br />

Donnerstag, 25. August:<br />

Mittwoch, 31. August bis<br />

Freitag, 2. September:<br />

Samstag, 3. September:<br />

„Jumicar“ - Kinderführerschein mit echten Miniautos von 10.00 bis 12.00<br />

Uhr am Rot-Kreuz-Parkplatz an der B1. Maximal 20 Teilnehmer von 7 bis 12 Jahren<br />

(Foto für den Führerschein mitnehmen). Kosten: € 5,--<br />

„Märchenabend beim Märchenbrunnen“ von 18.00 bis 20.00 Uhr bei Familie<br />

Oberndorfer, Leitenstraße 30, 4650 <strong>Lambach</strong>. Maximal 25 Teilnehmer von 3 bis 7<br />

Jahren. Kosten € 1,--<br />

„Schnuppern bei der Feuerwehr“ von 13.00 bis 16.00 Uhr im Feuerwehrzeughaus<br />

<strong>Lambach</strong>. Unbegrenzte Teilnehmeranzahl. Kosten: € 2,--<br />

„Milchlehrpfad“ mit Gabi Öhlinger von 10.30 bis 13.00 Uhr. Maximal 25 Teilnehmer<br />

von 6 bis 12 Jahren. Kosten € 1,--<br />

„Mountainbike-Trailtour & Techniktraining“ von 14.30 bis 17.30 Uhr auf der<br />

Badeinsel <strong>Lambach</strong>. Unbegrenzte Teilnehmer ab 6 Jahren. Kosten € 2,--<br />

„Ferienkino im Kino <strong>Lambach</strong>“ von 15.45 bis 17.30 Uhr. Maximal 40 Teilnehmer<br />

ab 6 Jahren. Kosten € 5,--<br />

„Das Rote Kreuz stellt sich vor“ von 16.00 bis 18.00 Uhr im Rot-Kreuz-Gebäude<br />

<strong>Lambach</strong>. Maximal 15 Teilnehmer von 6 bis 12 Jahren. Kosten € 1,50<br />

„Ausflug in den Hochseilpark“ von 09.30 bis 16.30 Uhr. Treffpunkt um 09.30<br />

Uhr beim Rot-Kreuz-Parkplatz an der B1 in <strong>Lambach</strong>. Maximal 20 Teilnehmer ab 10<br />

Jahren. Kosten € 15,-- für Bus und Eintritt.<br />

„Leichter Lernen Wochen“ - von Montag bis Freitag von 08.00 - 12.00 Uhr; Kosten<br />

€ 135,--; Anmeldung und Infos unter 0664/80765 2801; birgit.ebetshuber@ooe.<br />

hilfswerk.at<br />

„Mosaike basteln“ von 09.00 bis <strong>11</strong>.00 Uhr bei Silvia Frank in <strong>Lambach</strong>, Ecklstraße<br />

6. Unbegrenzte Teilnehmer ab 5 Jahren. Kosten € 5,-- inkl. Materialkosten für 1<br />

Werkstück.<br />

„Theater macht Kinder stark“ mit Sandra Peham jeweils von 09.00 bis 13.00 Uhr<br />

im Rosstall <strong>Lambach</strong>. Maximal 15 Teilnehmer von 7 bis 13 Jahren. Kosten € 20,--, für<br />

Geschwister € 15,--<br />

„Wuzzelturnier“ von 15.00 bis 20.00 Uhr im Jugendzentrum im ehemaligen Kindergarten<br />

in der Salzburgerstraße. Maximal 20 Teilnehmer ab 14 Jahren. Kosten € 3,-- für<br />

Grillerei nach dem Turnier.<br />

Anmeldungen und weitere Informationen zu den Aktivitäten erhalten Sie<br />

beim Marktgemeindeamt <strong>Lambach</strong> (Fr. Eva Kraft)<br />

Tolle<br />

Angebote<br />

Bei uns finden Sie eine exklusive Auswahl<br />

der neuesten Mode-Trends...<br />

Wir freuen uns<br />

schon auf Sie!<br />

Boutique stilecht, Inh. Nina Kieberger<br />

4650 <strong>Lambach</strong>, Salzburgerstraße 3<br />

Telefon & Fax: 07245 / 214 26<br />

E-Mail: boutique-stilecht@hotmail.com<br />

www.boutique-stilecht.at<br />

Öffnungszeiten:<br />

Mo - Fr von 9. 00 - 12. 00 Uhr<br />

& von 5. 00 - 18. 00 Uhr<br />

Samstag von 9. 00 - 12. 00 Uhr<br />

<strong>Lambach</strong>er Nachrichten 21


22<br />

Realgymnasium des Schulvereines am Benediktinerstift <strong>Lambach</strong><br />

Klosterplatz 1, 4650 <strong>Lambach</strong>, Tel.: 07245/21710-601<br />

Delegation aus <strong>Oberösterreich</strong> mit Schülern des<br />

Realgymnasiums der Benediktiner <strong>Lambach</strong><br />

zu Besuch beim <strong>Land</strong>eshauptmann<br />

der Region Friaul-Julisch-Venetien<br />

im Regionalen Parlament in Triest<br />

Während der diesjährigen Exkursion der 5. und 7. Klasse<br />

des Realgymnasiums der Benediktiner <strong>Lambach</strong><br />

nach Friaul-Julisch-Venetien wurden die Schüler auch<br />

ins Parlament der Region eingeladen.<br />

Unter der Leitung von Prof. Dr. Michael Aichmayr und<br />

Prof. Dr. Karl Starke unternahm die 7. Klasse unter<br />

dem Titel „Die Literatur Triests“ eine mehrtägige Fahrt<br />

in die ehemals habsburgische Hafenstadt.<br />

Die 5. Klasse wiederum befand sich auf Schüleraustausch<br />

im Rahmen der Schulpartnerschaft mit dem<br />

Collegio Uccellis in Udine unter Leitung von Prof. Mag.<br />

Klaus Hofwimmer und Prof. Mag. Georg Gruber.<br />

Mit Vertretern der Stadt Schwanenstadt umfasste die<br />

oberösterreichische Delegation etwa 90 Personen.<br />

Empfangen wurde die große Delegation vom Präsidenten<br />

des Regionalen Parlamentes Maurizio Franz<br />

und von <strong>Land</strong>esrat Enore Picco, der nicht nur Bürgermeister<br />

von Bordano war, sondern auch der Schöpfer<br />

des Schmetterlingshauses in Bordano.<br />

Im Sitzungssaal des Parlamentes wurde von Präsident<br />

Maurizio Franz auf die jahrzehntelange große Freundschaft,<br />

die Zusammenarbeit und den Austausch von<br />

Erfahrungen zwischen der Region Friaul Julisch Venetien<br />

und den österreichischen Regionen verwiesen.<br />

Wir sind darüber hinaus sehr glücklich – fügte der<br />

Präsident an – zahlreichen jungen Menschen des Realgymnasiums<br />

der Benediktiner <strong>Lambach</strong> die Gastfreundschaft<br />

zu erweisen, etwas, was wir auch normalerweise<br />

unseren jungen Menschen der Region zuteil<br />

werden lassen, um zu versuchen, ihnen eine Botschaft<br />

der Lebensnähe der Institutionen zukommen zu lassen<br />

und um sie teilhaben zu lassen am öffentlichen Leben,<br />

was wiederum der gesamten Gemeinschaft zugute<br />

kommt.<br />

Schülerinnen und Schüler des RG <strong>Lambach</strong> im Regionalparlament.<br />

Benedicimusfeier am RG <strong>Lambach</strong><br />

Eine Novität in der mehr als 60-jährigen Geschichte<br />

des Stiftsgymnasiums ging am Donnerstag, den 7. Juli<br />

20<strong>11</strong> im Sommerrefektorium des Stiftes <strong>Lambach</strong> sehr<br />

erfolgreich über die Bühne:<br />

Der „Benedicimus“ (lat. wir loben), ein Preis für besondere<br />

Leistungen im schulischen Bereich, wurde in<br />

Form einer Urkunde an besonders ambitionierte Schülerinnen<br />

und Schüler überreicht.<br />

<strong>Lambach</strong>er Nachrichten<br />

So wurden u. a. erfolgreiche Teilnehmer an sportlichen,<br />

sprachlichen und naturwissenschaftlichen Wettbewerben<br />

für ihre herausragenden Leistungen ausgezeichnet.<br />

Auch besonderes Engagement im sozialen, musikalischen<br />

und schauspielerischen Bereich, die Mitwirkung<br />

im Redaktionsteam der Schülerzeitung oder etwa<br />

die Arbeit der Schülervertretung wurden mit dem „Benedicimus“<br />

belohnt.<br />

Die 1. B Klasse durfte sich über den Sieg bei der Aktion<br />

„Sauber ist Klasse“ freuen. Außerdem wurden jeweils<br />

die zwei besten Schüler jeder Klasse mit dem „Benissimo“<br />

(ital. gut gemacht) ausgezeichnet und vom Elternverein,<br />

vertreten durch Andrea Aichmayr M.A., mit<br />

Büchern beschenkt.<br />

Für die feierliche und schwungvolle musikalische Umrahmung<br />

sorgten der Schulchor und das Bläserensemble<br />

unter der Leitung von Mag. Sabine Trefflinger und<br />

Mag. Andrea Winkler.<br />

Kurze Ansprachen des Schulsprechers Severin Gruber,<br />

unseres Schulerhalters und scheidenden Direktors Abt<br />

MMag. Maximilian Neulinger und unserer zukünftigen<br />

Direktorin Mag. Monika Knöbl rundeten die Feierstunde<br />

ab.<br />

Besonderer Dank gebührt Mag. Eva Wörister, die diese<br />

gelungene Veranstaltung nicht nur hervorragend organisiert,<br />

sondern auch moderiert hat.<br />

Mag. Ingrid Brandl<br />

Abt MMag. Maximilian Neulinger und Bürgermeisterin Christine<br />

Oberndorfer mit den ausgezeichneten Schülerinnen und Schülern.<br />

Abt MMag. Maximilian Neulinger und Mag. Michael Kling (re.) mit<br />

den ausgezeichneten Schülerinnen und Schülern.


Matura am Realgymnasium der Benediktiner <strong>Lambach</strong> 20<strong>11</strong><br />

1. Reihe sitzend v.li.: Dr. Renate Birgmayer, Mag. Claudia Ambrus, Mag. Pankaja Reiter, Mag. Magdalena Zobl, Vorsitzender LSI Hofrat Mag.<br />

Johann Brückl, Abt. Dir. MMag. Maximilian Neulinger, Klassenvorstand Mag. Siegfried Stadlmayr, Mag. Lenka Grüblbauer, Mag. Andrea Winkler,<br />

Mag. Barbara Platzl, Mag. Josef Derflinger.<br />

2. Reihe stehend v.li.: Mag. Irene Pühringer, Mag. Klaus Hofwimmer, Lukas Schröder (AE), Johannes Plöchl, Christina Förster (GE), Michaela<br />

Stadlmayr, Lisa Affenzeller, Katharina Edlinger (AE), Birgit Meindl, Margarethe Salhofer, Tamara De Zuani (GE), Alexandra Rixner, Alina Heitzinger,<br />

Pia Hochreiner (GE), Bettina Ginal, Gloria Oberndorfer (GE), Mag. Maria Feichtenschlager, Mag. Rainer Jocher, Dr. Karl Starke, Mag.<br />

Hans Peter Weber.<br />

3. Reihe v.li.: Christoph Hinterreitner, Peter Feldbauer (GE), Sebastian Stagl, Sebastian Starl, Julian Friedl, Peter Paminger (GE), Daniel Sturmair,<br />

Dominik Eitzinger, Alexander Forster, Philipp Kronberger (AE), Stefan Hofbauer, Arne Leibnitz, Lukas Anzengruber, Valentin Wieshofer.<br />

4. Reihe v.li.: Lukas Zahradnik, Tobias Hahn (GE), Andreas Bachleitner, Nikolaus Kastinger (GE). Foto: Herwig Füreder, <strong>Lambach</strong><br />

Um Tischreservierungen wird gebeten!<br />

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />

E. u. H. Lachtner<br />

4650 <strong>Lambach</strong>, Klosterplatz 1, Tel.: 07245/20777<br />

www.stiftskeller-lambach.com<br />

<strong>Lambach</strong>er Nachrichten 23


24<br />

Aus unserem Kindergarten<br />

Für unsere Schulanfänger heißt es nun Abschied nehmen<br />

von der Kindergartenzeit. Die Kinder freuen sich<br />

schon auf die Schule und auf das Neue, das auf sie<br />

zukommt.<br />

Wir haben die Kinder bestmöglich vorbereitet und dabei<br />

viele Aktivitäten gesetzt.<br />

• Besuch der Proben „Heiße Eisen“<br />

• Schnuppertag in der Volksschule<br />

• Kasperltheater der Theatergruppe vom Gymnasium<br />

<strong>Lambach</strong><br />

• Konzertbesuch im Brucknerhaus<br />

• Ein besonderer Höhepunkt war die „Schulanfängernacht<br />

im Kindergarten“ im Juli.<br />

Am Freitag am Abend trafen sich 28 Schulanfänger<br />

und ihre Betreuerinnen gemeinsam im Kindergarten.<br />

In jeder Gruppe wurden die Schlafplätze gerichtet und<br />

anschließend war Treffpunkt im Turnsaal, um eine<br />

Schatzsuche zu beginnen. Eine Kiste voll Goldtaler<br />

war die Belohnung für die Mühe beim Suchen.<br />

Nach dieser Anstrengung gab es zur Stärkung eine<br />

gute Jause. Die Würstl wurden von Fleischermeister<br />

Martin Butz gespendet – ein herzliches „Dankeschön“<br />

dafür!<br />

Mit Lagerfeuerliedern überbrückten wir die Zeit, bis es<br />

dunkel wurde und wir eine Nachtwanderung mit unseren<br />

Taschenlampen machen konnten. Die Kinder<br />

machten die Erfahrung, dass ein sehr bekannter Ort in<br />

der Dunkelheit ganz anders aussieht als bei Tag.<br />

DR. KURT ARNEZEDER<br />

Psychotherapeut<br />

Klinischer Psychologe<br />

Therapie bei Ängsten, Depressionen,<br />

psychosomatischen Beschwerden, Traumen<br />

4650 Edt bei <strong>Lambach</strong>, Breitenberg 4<br />

telefonische Terminvereinbarung<br />

Telefon: 0699 1908 96 47<br />

������������������������������������������������������������������<br />

������������������������<br />

���������������������������<br />

���������������������������<br />

���������������������������<br />

���������������������������<br />

����������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������<br />

<strong>Lambach</strong>er Nachrichten<br />

Lustig gings zu beim „<strong>Lambach</strong>er Kasperl“ - Danke an die Theatergruppe<br />

des Gymnasiums <strong>Lambach</strong>.<br />

Zum Abschluss gab es noch eine Geistergeschichte<br />

und müde fielen alle ins Bett.<br />

Ausgeschlafen – oder auch nicht – gab es am Morgen<br />

noch ein gemeinsames Frühstück, dann hieß es schon<br />

wieder zusammenpacken.<br />

Mit dem Abschiedsspruch : „ Heute ist ein schöner Tag,<br />

heute wird Radau gemacht, Fenster, Türen aufgerissen<br />

und der/die…. wird rausgeschmissen“! wurde jeder<br />

Schulanfänger persönlich verabschiedet und seinen<br />

Eltern übergeben.<br />

Liebe Schulanfänger, wir wünschen euch einen guten<br />

Start in der Schule!<br />

Allen Eltern und Kindergartenkindern wünschen wir<br />

eine erholsame, lustige Ferienzeit!<br />

Im Herbst beginnt das neue Kindergartenjahr am Donnerstag,<br />

1. September!<br />

Euer Kindergartenteam


VS <strong>Lambach</strong> gegen Atomkraft<br />

Kinder der 4.Klassen haben sich heuer nach der japanischen<br />

Atomkraftwerkskatastrophe intensiv mit<br />

Strom, der Radioaktivität und Atomkraftwerken auseinandergesetzt.<br />

Freiwillig kamen sie nachmittags in die Schule, um<br />

sich zu informieren, die globale Vernetzung aller Menschen<br />

zu erfahren, die Gefahren für unsere Zukunft zu<br />

erkennen und sich Gedanken zu machen, was sie beitragen<br />

könnten, um weitere Supergaus zu verhindern.<br />

Sie organisierten Unterschriftenaktionen und gestalteten<br />

Plakate zu den Themen:<br />

Versuche mit Strom (Projekt mit dem ABZ-<strong>Lambach</strong>)<br />

• Nützen wir Sonne, Wind und Wasser!<br />

• Strom sparen! (Vorbeugen ist besser als Heilen)<br />

• Kein zweites Fukushima!!<br />

Die Schülerinnen und Schüler der 4. Klassen mit ihren Teilnahmeurkunden.<br />

<strong>Lambach</strong>er Nachrichten<br />

In vielen Besprechungen zwischendurch gaben sie<br />

Rückmeldungen über ihren ersten wichtigen Einsatz<br />

als junge Umweltaktivisten.<br />

Die Reaktionen der Menschen sind grundsätzlich sehr<br />

erfreulich, manchmal muss man sich ein bisschen in<br />

Geduld üben.<br />

Wichtig aber ist es, nicht aufzugeben!<br />

Als Leiterin dieses Projektes erkannte ich in unserer<br />

Jugend ganz viel Interesse an den Zusammenhängen<br />

in unserer Welt!<br />

Ich möchte mich auf diesem Wege sehr herzlich für<br />

euren Einsatz, liebe 4.Klassler, bedanken und euch<br />

ermutigen, weiter aktiv zu sein!<br />

Petra Hofstadler<br />

Mutter-Kind-Tag in der Schule<br />

Knapp vor Schulschluss noch einmal so richtig durchstarten!<br />

Das wollten die Schüler/innen der 1a Klasse. Die Kinder<br />

luden ihre Mütter zu einem spannenden und lustigen<br />

Schulvormittag ein.<br />

16 Muttis, eine Oma und ein Papa folgten der Einladung<br />

und begleiteten ihre Kinder.<br />

Sophie Gessl auf dem Rücken ihrer Mutter Elisabeth.<br />

Und was haben die Muttis, der Papa und die Oma gelernt?<br />

- Selbst wieder einmal Kind sein dürfen ist fein!<br />

- Zu Zweit etwas tun ist viel lustiger!<br />

- Spielen mit dem eigenen Kind macht unheimlich<br />

Spaß!<br />

Also, Aufgabe an alle Muttis:<br />

• Spielt oft mit euren Kindern!<br />

• Rechnet um die Wette!<br />

• Stellt euch lustige und kniffelige Rätsel!<br />

• Lest euch Geschichten und Witze vor!<br />

• Genießt gemeinsam Kuchen<br />

Alle Kinder haben sich riesig gefreut und danken den<br />

Mamas, dem Papa und der Oma, dass sie sich Zeit<br />

genommen haben!!!<br />

25


26<br />

Erste Hilfe Kurs<br />

Schüler der Polytechnischen Schule absolvierten unter<br />

der Leitung von Rudi Hager (Mitarbeiter der Rot-Kreuz-<br />

Dienststelle <strong>Lambach</strong>) einen 16 Stunden Kurs in Erste<br />

Hilfe.<br />

Rudi Hager zeigt das richtige Anbringen eines Druckverbandes.<br />

STACKING AN DER HS 1<br />

Die 1c der HS1 <strong>Lambach</strong> durfte einen Stacking Nachmittag<br />

mit Stackingprofi Thomas Schumacher erleben.<br />

Das Becherstapeln fördert die Konzentration und macht<br />

zudem auch noch Spaß.<br />

Nach diesem Nachmittag nutzen die Schülerinnen und<br />

Schüler der 1c die Pausen und ihre Freizeit um sich<br />

Stackingduelle zu liefern.<br />

Wir bedanken uns bei der Raiffeisenbank Edt/<strong>Lambach</strong>,<br />

die diesen Nachmittag gesponsert hat.<br />

<strong>Lambach</strong>er Nachrichten<br />

Triathlon<br />

Der Triathlon ist mittlerweile schon zu einer liebgewordenen<br />

Tradition an unserer Schule geworden.<br />

Bereits zum sechsten Mal hat uns die Exekutive eingeladen<br />

im Vorfeld der OÖ. <strong>Land</strong>esmeisterschaften an<br />

dieser Großveranstaltung in Fischlham bei der Plana<br />

teilzunehmen.<br />

Zahlreiche Schüler von der 1. bis zur 4. Klasse gingen<br />

dabei als Einzelkämpfer oder Staffel bei traumhaftem<br />

Wetter an den Start.<br />

100 m Schwimmen, 3 km Rad fahren und 1000 m Laufen<br />

für die 1. und 2. Klassen, 200 m Schwimmen, 6 km<br />

Rad fahren und 2000 m Laufen waren die Wettkampfbedingungen<br />

für die Athleten.<br />

Zahlreiche Zuseher feuerten die Sportler auf ihrem<br />

Weg ins Ziel an, wo sich am Ende erschöpfte aber mit<br />

sich zufriedene Mädchen und Burschen unserer Schule<br />

zeigten.<br />

Sämtliche Ergebnisse über diese gelungene Veranstaltung<br />

findet ihr unter: www.computerauswertung.at<br />

Der Triathlon hats in<br />

sich - Raus aus dem<br />

Wasser, rasch aufs<br />

Rad und danach noch<br />

auf die Laufstrecke.<br />

Die <strong>Lambach</strong>er Sporthauptschüler<br />

stellten<br />

ihre Fitness eindrucksvoll<br />

unter Beweis.<br />

Schülerinnen und Schüler der 4c und 1c der HS1 <strong>Lambach</strong><br />

unterstützen mit ihrem Verkauf von Fairtradeprodukten<br />

ein Schulprojekt in Burkina Faso.<br />

Näheres unter sababu.mamadoudiabate.com


Neues aus der HS 2<br />

Bayezea kusasa bayeza - Ausklang<br />

des Schuljahres mit afrikanischen Rhythmen<br />

Kurz vor Schulschluss packte die 2a Klasse<br />

der Musikhauptschule ihre Koffer für einige<br />

Tage Aufenthalt im Rot Kreuz Haus Litzlberg<br />

am Attersee.<br />

Im Rahmen einer Musizierwoche beschäftigten sich<br />

die interessierten SchülerInnen mit der Musik und Kultur<br />

Afrikas.<br />

So fertigten sie unter fachgerechter<br />

Anweisung von Monika Steiner in<br />

aufregender Arbeit Gipsmasken an<br />

und bemalten sie mit typisch afrikanischen<br />

Mustern und Farben.<br />

Unter der Leitung von Bernhard<br />

Putz und Gabriele Schürz studierten die aufgeschlossenen<br />

jungen MusikerInnen Lieder Afrikas ein, zu<br />

denen sie natürlich in angemessener Weise dieses<br />

Kontinentes tanzten. Ein besonderes Highlight war die<br />

Trommelsession – diese darf in keinem Afrikaprojekt<br />

fehlen – und forderte die SchülerInnen auf spannende<br />

Weise.<br />

In der idyllischen Umgebung des Attersees, und das<br />

bei herrlichem Sommerwetter, konnten die meisten Aktivitäten<br />

im Freien stattfinden und die TeilnehmerInnen<br />

genossen die Abendwanderung nach Seewalchen,<br />

das Baden im noch etwas frischen Wasser des Sees,<br />

das Musizieren und Malen unter den Bäumen vor dem<br />

Haus sehr.<br />

Bild oben: Gabriele Schürz beim Einstudieren afrikanischer Lieder.<br />

Bild unten: Die Schüler genossen die idyllische Umgebung des<br />

Attersees.<br />

Die harmonische Woche wurde mit einer Präsentation<br />

für Eltern, Verwandte und Freunde abgeschlossen. Diese<br />

waren sehr überrascht und begeistert von der qualitativ<br />

hochrangigen, schwungvollen und vielfältigen<br />

Aufführung, bei einem Stück durften sie auch selber<br />

ihren Beitrag leisten, und spendeten langanhaltenden<br />

Applaus.<br />

<strong>Lambach</strong>er Nachrichten<br />

Projekttage der 4a Musikklasse<br />

Vom 15. bis 17. Juni 20<strong>11</strong> verbrachten wir unsere Projekttage<br />

auf dem Bio-Erlebnishof Lucka in Geboltskirchen.<br />

Die drei Tage im Tomerlhaus vergingen wie im Flug und<br />

schweißten unsere Klasse noch fester zusammen. Und<br />

das nicht nur wegen des sehr abwechslungsreichen<br />

Programms mit lustigen und spannenden Spielen, wie<br />

Schnitzeljagd, Wimpelstehlen, Lagerolympiade oder<br />

Kampf der Giganten, sondern auch, weil wir uns selbst<br />

versorgen mussten, selber kochten (darum schmeckte<br />

es allen besonders gut), Geschirr abwuschen, aufräumten<br />

und putzten.<br />

Der Wettergott hatte es gut mit uns gemeint, es war<br />

schön und heiß, und so bot der Badeteich, den wir allerdings<br />

mit Fröschen, Kaulquappen und Ringelnattern<br />

teilten, angenehme Abkühlung.<br />

Am Abend kamen die Romantiker wie die Abenteuerlustigen<br />

unter uns voll auf ihre Kosten, ob am Lagerfeuer<br />

beim Wurst- und Stockbrotbraten oder beim aufregenden<br />

Nachtspiel „Glühwürmchen“.<br />

Auch die Kreativität kam nicht zu kurz. Mit großem<br />

Eifer bemalten wir Rundholzstücke mit indianischen<br />

Motiven. Anschließend wurden sie auf einen Strick gefädelt<br />

und jeder von uns konnte nun seinen ganz persönlichen<br />

„Hängenden Totem“ präsentieren.<br />

Unser besonderer Dank gilt der Firma CNC Schausberger<br />

für das Zuschneiden der Rundhölzer und der<br />

Firma Silber Holz für die gratis zur Verfügung gestellten<br />

Rundholzpflöcke.<br />

Selbst gekochtes - ein besonderer Leckerbissen.<br />

Stolz präsentieren die Schüler die mit indianischen Mustern selbst<br />

bemalten und auf einem Strick aufgefädelten Rundholzstücke.<br />

27


Verleihung der ÜFA-Qualitätsmarke<br />

Auszeichnung für Arbeit in der Übungsfirma<br />

Die Mitarbeiterinnen der Übrungsfirma Presenta<br />

freuen sich über die Qualitätsmarke.<br />

Am 31. Mai 20<strong>11</strong><br />

fand im WIFI Linz<br />

die Verleihung<br />

der ÜFA-Qualitätsmarke<br />

statt.<br />

Die Übungsfirma<br />

Presenta hatte<br />

sich im heurigen<br />

Schuljahr<br />

um diese Auszeichnungbeworben.<br />

Zur Dokumentation<br />

von<br />

qualitativ hochwertiger<br />

ÜFA-<br />

Arbeit mussten<br />

verschiedenste<br />

Unterlagen nach<br />

strengen formalen<br />

Kriterien eingerei-<br />

cht werden. Die Mitarbeiterinnen der Übungsfirma, Katja<br />

Franzelin und Carolin Neuhofer aus der IV. A, sowie<br />

die Geschäftsführerinnen Mag. Monika Hudelist und<br />

MMag. Gertrude Wurm und Direktor HR Mag. Herbert<br />

Buchinger nahmen die Auszeichnung entgegen. Überreicht<br />

wurden die Zertifikate durch den Präsidenten der<br />

WKO, Dr. Rudolf Trauner, und den <strong>Land</strong>esschulinspektor,<br />

HR Mag. Gerhard Brandstötter.<br />

Die “Goldmädels” der HAK <strong>Lambach</strong><br />

Schülerinnen überzeugen als<br />

ausgezeichnete Ersthelfer<br />

„Grabe einen Brunnen, bevor du Durst hast! Daher:<br />

Lerne Erste Hilfe, bevor du sie brauchst!“ Unter diesem<br />

Motto ging auch dieses Jahr eine Gruppe von<br />

sechs Schülerinnen an den Start des Erste Hilfe–Bezirksbewerbs<br />

am 6. Mai in Hofkirchen bei Grieskirchen.<br />

Ein glanzvolles Abschneiden und das Erlangen des<br />

Leistungsabzeichens in Gold ermöglichte den Schülerinnen<br />

die Teilnahme am <strong>Land</strong>esbewerb am 31. Mai<br />

20<strong>11</strong> in St. Martin/Traun.<br />

Als Ansporn für den Bewerb kreierte eine der sechs<br />

Teilnehmerinnen (Lisa Reiter) eigene Leibchen mit<br />

Logo und Namen. So konnten sie nach einigen Trainingsstunden<br />

gelassen zum <strong>Land</strong>esbewerb fahren.<br />

Nachdem sich das Team um Gruppenkommandantin<br />

Christine Haller in vier Bereichen (Theorie, Einzelpraxis,<br />

Gruppenpraxis, Teampraxis) beweisen musste,<br />

zeigten die Mädels noch eine Glanzleistung im Gruppenbewerb.<br />

Durch das Erlangen von über 90% des Maximums von<br />

1000 Punkten konnte das Team das <strong>Land</strong>esleistungsabzeichen<br />

in Gold entgegennehmen.<br />

Leider fehlten gerade einmal 13 Punkte auf den Sechstplatzierten,<br />

um am Bundesbewerb am Maltschachersee<br />

in Kärnten teilzunehmen. Für diese Gruppe war es<br />

der letzte Bewerb, da jeder Schüler nur 2 Mal in seiner<br />

Schullaufbahn daran teilnehmen darf.<br />

28 <strong>Lambach</strong>er Nachrichten<br />

Herzlichen Glückwunsch zum Abzeichen in Gold an<br />

unsere Top–Ersthelferinnen Christine Haller, Regina<br />

Kurz-Reichmann, Veronika Roithner, Lisa Reiter, Melanie<br />

Wiesinger und Martina Zeba!<br />

Mag. Kornelia Mittendorfer, Erste Hilfe-Koordinatorin<br />

Unsere Top-Ersthelferinnen v.li.: Martina Zeba, Veronika Roithner,<br />

Lisa Reiter, Christine Haller, Regina Kurz-Reichmann und Melanie<br />

Wiesinger.<br />

Manieren statt Blamieren in der HAK<br />

Gelungenes „Geschäftsessen“ des ersten Jahrganges<br />

Gutes Benehmen ist immer gefragt: Wie soll ich grüßen,<br />

was soll ich anziehen, worüber sollte man sich<br />

unterhalten und was bedeutet eigentlich Tischetikette?<br />

Mit diesen Fragen haben wir uns im Gegenstand „Persönlichkeitsbildung<br />

und Sozialkompetenz“ sehr ausführlich<br />

beschäftigt.<br />

Mit viel Wissen bestens gerüstet, haben die beiden<br />

ersten Klassen der HAK <strong>Lambach</strong> nun den Praxistest<br />

gewagt und sich richtig fein in Schale geworfen.<br />

Schüler und Lehrer waren im Restaurant Kinski verabredet,<br />

um ein delikates 4-Gang-Dinner zu genießen.<br />

Vorbildlich wurden alle besprochenen Tipps zum stilvollen<br />

Verhalten angewandt. Und außerdem hat das<br />

gemeinsame Abendessen allen viel Spaß gemacht.<br />

Schülerinnen der I.B vor dem „Feinen Essen“ im Restaurant Kinski.<br />

<strong>Lambach</strong> - Schulstandort Nr. 1<br />

im Bezirk Wels-<strong>Land</strong>


Aktuelles aus dem ABZ-<strong>Lambach</strong><br />

<strong>Lambach</strong>er Kunst im abz<br />

Das Agrarbildungszentrum<br />

bildet den Rahmen für die<br />

derzeit laufende Ausstellung<br />

der <strong>Lambach</strong>er Künstler<br />

Kurt Huemer und Johannes<br />

Kastinger. Mit einer Vernissage<br />

wurde die Werkschau kürzlich eröffnet.<br />

Bürgermeisterin Christine Oberndorfer, die die Laudatio<br />

hielt, zeigte sich sehr stolz darüber, dass zwei einheimische<br />

Kunstschaffende ihre Werke im abz präsentieren.<br />

„Die Kunst lehrt uns zu sehen“, betonte die Ortschefin<br />

in ihrer Würdigung, in der sie das Leben und Schaffen<br />

von Kurt Huemer und Johannes Kastinger vorstellte.<br />

Kurt Huemer begann als Autodidakt mit der Aquarelltechnik<br />

zu malen und wechselte später zur Acryltechnik,<br />

mit der er nun hauptsächlich arbeitet. Abstrakte<br />

Malerei in Mischtechnik, Acryl, Ölkreide und Pigment<br />

auf Leinwand ist für ihn vorrangig, denn sie bedeutet<br />

Freiheit im Umgang mit Farbe und Ausdruck.<br />

Johannes Kastinger absolvierte<br />

das Studium<br />

der Malerei an der Akademie<br />

der bildenden<br />

Künste in Wien. Seither<br />

konnte er viele interessante<br />

Projekte umsetzen<br />

wie etwa bei der<br />

Biennale in Maastricht/<br />

Holland, beim Donaufestival<br />

Krems oder dem<br />

Adalbert Stifter Symposium<br />

in Bayern. Seit<br />

dem Jahr 2000 ist er im<br />

Ausstellungsbetrieb der<br />

Kreszenz Kastinger mit Sohn Johannes.<br />

Galerie der Stadt Wels<br />

für Ausstellungsarchitektur<br />

und –gestaltung<br />

tätig. Im abz <strong>Lambach</strong> präsentiert Johannes Kastinger<br />

mit zahlreichen Objekten einen Überblick über sein<br />

Schaffen.<br />

Direktor Mag. Franz Hochreiner war sehr erfreut, zahlreiche<br />

Gäste bei der Vernissage begrüßen zu können<br />

und unterstrich einmal mehr den hohen Stellenwert von<br />

Kunst und Kultur in den Ausstellungsräumlichkeiten<br />

des abz.<br />

<strong>Lambach</strong>er Künstler präsentierten ihre Werke im abz!<br />

v.li.: Dir. Mag. Franz Hochreiner, Bgm. Christine Oberndorfer, Kurt<br />

Huemer, Johannes Kastinger und Dir.-Stv. Ing. Anna Puchner.<br />

<strong>Lambach</strong>er Nachrichten<br />

Mag. Franz Jedinger,<br />

Bürgermeisterin Christine<br />

Oberndorfer und Altbürgermeister<br />

Ing. Friedrich<br />

Ilk.<br />

Aloisia Haslinger, Mag. Fritz Blöchl, Altbürgermeister Ing. Friedrich<br />

Ilk und Hofrat Mag. Dir. Herbert Buchinger beim „Small-Talk“.<br />

NR Jakob Auer stiftet Kunstwerk für abz<br />

Das Agrarbildungszentrum <strong>Lambach</strong> ist um ein edles<br />

Kunstwerk reicher. Nationalrat Jakob Auer zeigte sich<br />

einmal mehr als Förderer der Ausbildungsstätte und<br />

übergab kürzlich ein Gemälde der Gallspacher Künstlerin<br />

Roswitha Nickl an Schulleiter Direktor Mag. Franz<br />

Hochreiner.<br />

Das 2 mal 2 Meter große Kunstwerk mit dem Titel „Big<br />

Art“ hat ab sofort einen Stammplatz im Schulgebäude<br />

des abz. Die großflächige, abstrakte Komposition<br />

ist eine der Arbeiten, die die Malerin Roswitha Nickl im<br />

Rahmen ihrer großen Ausstellung im Frühjahr im abz<br />

präsentierte und die nun von der Raiffeisenlandesbank<br />

OÖ. angekauft wurde.<br />

Nationalrat ÖR Jakob Auer stellte sich in seiner Funktion<br />

als Präsident des Aufsichtsrates mit der großzügigen<br />

Spende im Wert von 2000 Euro ein und betonte,<br />

dass es ihm ein besonderes Anliegen sei „den Zugang<br />

zu zeitgenössischer Kunst in diesem Bildungszentrum,<br />

in dem so viele junge Menschen ein- und ausgehen,<br />

zu fördern.“<br />

Direktor Mag. Franz Hochreiner bedankte sich herzlich<br />

für die wohlwollende Unterstützung, die für ihn „die<br />

Wertschätzung der Arbeit in diesem Schulhaus“ ausdrückt.<br />

v.li.: Dir.-Stv. StR Ing. Anna Puchner, NR ÖR Jakob Auer, Künstlerin<br />

Roswitha Nickl und Dir. Mag. Franz Hochreiner.<br />

29


30<br />

Eiszeit im Stiftshof<br />

Pünktlich zu Schulschluss<br />

verwöhnten die<br />

JugendbetreuerInnen<br />

der Sparkasse <strong>Lambach</strong><br />

die Schüler und Schülerinnen des Stiftsgymnasiums<br />

und der Handelsakademie mit Gratis-Eis!<br />

Die kühle Erfrischung wurde im Stiftshof verteilt und<br />

von den ca. 400 Jugendlichen dankbar angenommen.<br />

Ein regelrechter Ansturm der Schüler auf das Gratis-Eis.<br />

Ein kleiner Tipp!<br />

Die JugendbetreuerInnen der Sparkasse <strong>Lambach</strong><br />

haben für alle MaturantInnen ein Überraschungsgeschenk<br />

vorbereitet. Einfach abholen! Viel Spaß!<br />

<strong>Lambach</strong>er Nachrichten<br />

Das Jugendbetreuerteam v.li.: Lena Pürimayr, Bernhard Gruber,<br />

Sandra Truckenthanner und Patrick Rixner.<br />

Ankündigung:<br />

Moped-Führerschein (Außenkurs der Fahrschule<br />

Oliver) im Schulungsraum der Sparkasse <strong>Lambach</strong><br />

am:<br />

Dienstag, 6. September 20<strong>11</strong> von 09.00 - 12.00 Uhr<br />

Donnerstag, 8. September 20<strong>11</strong> von 09.00 - 12.00 Uhr<br />

Alle Informationen erhalten Sie bei den Jugendberatern<br />

der Sparkasse <strong>Lambach</strong> oder unter der Tel.:<br />

050100/43024 (Sandra Truckenthanner).<br />

Das Jugendbetreuerteam der Sparkasse <strong>Lambach</strong><br />

wünscht allen schöne und erholsame Ferien.<br />

Aluminiumvorsatzschale: Die kostengünstige und<br />

schnelle Lösung für Ihre Fenster, Türen und Wintergärten<br />

Holzfenster-Sanierung<br />

Haben Sie stark der Witterung<br />

ausgesetzte Fenster und Türen?<br />

Wollen Sie nie wieder streichen<br />

und reparieren? Isolieren und<br />

dichten Ihre Fenster schlecht?<br />

Wollen Sie Ihrem Haus ein neues<br />

Aussehen geben?<br />

Mit blue-S, dem patentierten<br />

Holz-Fenster-Sanierungssystem,<br />

lassen sich alle Arten von Holzfenstern<br />

perfekt sanieren. Die<br />

Vorher Nachher<br />

Aluminiumschale schützt das<br />

Holz vor Sonne und Bewitterung.<br />

Die Anbringung des blue-S-Systems<br />

erfolgt außen und erfordert<br />

keinen Eingriff in das Mauerwerk.<br />

Gleichzeitig erreichen Sie<br />

beim Tausch der Glasscheiben<br />

eine noch bessere Dämmung des<br />

vorhandenen Fensters. Anzeige


�������<br />

������������ ��������������� ����<br />

�����������������������<br />

�������������������<br />

����������������<br />

�������������������<br />

������������������� �������<br />

�����������������������<br />

� �� �� �������� �� ���� �� ���� �� �� ���� ��<br />

��������������������<br />

� ��� � ��� ���� �<br />

� ���� ��� ����� ��<br />

� ��� � ��� ����� �<br />

� ��� � ��� ���� �<br />

� ���� ��� ����� ��<br />

� ��� � ��� ����� �<br />

� ��� � ��� ���� �<br />

� ���� ��� ����� ��<br />

� ��� � ��� ����� �<br />

� ��� � ��� ���� �<br />

� ���� ��� ����� ��<br />

� ��� � ��� ����� �<br />

��� ������ ����������� ���� ��� ���������� ��� ��������� ������� �<br />

��� ������ ����������� ���� ��� ���������� ��� ��������� ������� �<br />

��� ������ ��� �������� ���� ��� ���������� ��� ��������� ������� �<br />

��� ������ ����������� ���� ��� ���������� ��� ��������� ������� �<br />

<strong>Lambach</strong>er Nachrichten<br />

Die Marktgemeinde <strong>Lambach</strong><br />

gratuliert zur bestandenen Matura<br />

Affenzeller Lisa, Realgymnasium <strong>Lambach</strong><br />

Anzengruber Lukas, Realgymnasium <strong>Lambach</strong><br />

Bachleitner Andreas, Realgymnasium <strong>Lambach</strong><br />

Eitzinger Dominik, Realgymnasium <strong>Lambach</strong><br />

Feldbauer Peter, Realgymnasium <strong>Lambach</strong><br />

Hofbauer Stefan, Realgymnasium <strong>Lambach</strong><br />

Kastinger Nikolaus, Realgymnasium <strong>Lambach</strong><br />

Kuc Sejla, Bundeshandelsakademie I, Wels<br />

Meindl Birgit, Realgymnasium <strong>Lambach</strong><br />

Stadlmayr Michaela, Realgymnasium <strong>Lambach</strong><br />

Baumann Pia, HAK <strong>Lambach</strong> - mit Auszeichnung<br />

Hiebl Richard, Bundesgymnasium Wels -<br />

mit Auszeichnung<br />

Pühringer Johanna, Bundesgymnasium Wels -<br />

mit Auszeichnung<br />

Franz Schubert: „Die schöne Müllerin“<br />

Liederabend mit Christian Havel<br />

und Peter Deinhammer<br />

am Samstag, 13. August 20<strong>11</strong><br />

um 20.00 Uhr im Bildungshaus Pro Diagonal<br />

Mit dem Theaterbus bequem von<br />

<strong>Lambach</strong> in das <strong>Land</strong>estheater Linz!<br />

8 Vorstellungen ab September (Gräfin Mariza,<br />

La Boheme, Lulu, etc.)<br />

Auskunft bei:<br />

Hannelore Ambrus Tel.: 07245/3<strong>11</strong>28 -<br />

hannelore.ambrus@aon.at<br />

31


32<br />

07242/619<br />

Wir suchen für unser Geschäft in <strong>Lambach</strong> ab sofort<br />

eine/n Verkäufer/in mit Lehrabschluss und Berufspraxis.<br />

Branchenerfahrung in Eisenwaren, Farben,<br />

Baustoffe, Werkzeuge etc. erwünscht. Vollzeitbeschäftigung<br />

mit folgenden Arbeitszeiten: Montag bis Freitag<br />

von 8-12 Uhr und 14-18 Uhr, Samstag von 8-12 Uhr.<br />

Entlohnung je nach Qualifikation und Berufserfahrung.<br />

Dienstgeber: Almauer F. GmbH & CoKG, Salzburgerstraße<br />

1, 4650 <strong>Lambach</strong>, Tel.Nr: 07245/21501, almauer@aon.at.<br />

Bewerbung: nach telefonischer Terminvereinbarung<br />

mit Herrn Urbanke.<br />

Anwaltskanzlei in <strong>Lambach</strong> sucht Rechtskanzleiassistent/in<br />

für ein Lehrverhältnis mit einer Ausbildungsdauer<br />

von 3 Jahren.<br />

Anforderungen: positiver Pflichtschulabschluss, gute<br />

Kenntnisse in: Deutsch (Leistungsgruppe I), Maschinschreiben,<br />

EDV (Textverarbeitung); Arbeitszeit nach<br />

Absprache. Eintritt: September/Oktober 20<strong>11</strong>.<br />

Kontakt: Bewerbungen schriftlich an Karbiener Rechtsanwälte<br />

OEG, z.H. Mag. Martin Karbiener, Marktplatz<br />

7, 4650 <strong>Lambach</strong>, e-mail: martin@karbiener.com.<br />

Zur Verstärkung unseres Teams in exklusiver Modeboutique<br />

suchen wir zum sofortigen Einstieg für eine<br />

GERINGFÜGIGE BESCHÄFTIGUNG flexible/n Verkäufer/in<br />

im Ausmaß von ca. 10 Stunden/Woche. Arbeitszeit<br />

nach Vereinbarung (Öffnungszeiten: Montag<br />

- Freitag: 9.00 - 12.00 und 14.00 - 18.00 Uhr; Samstag:<br />

9.00 - 12.00 Uhr).<br />

Ihr Grünraumspezialist vor Ort.<br />

> Gartenpflege Rasenmähen, Heckenschnitt<br />

> Gartengestaltung Natursteinmauer, Schwimmteichbau<br />

> Baumpflege Formschnitt, Baumabtragung<br />

Maschinenring Wels<br />

Rennbahnstraße 15, 4600 Wels<br />

T 07242/71230<br />

E wels@maschinenring.at<br />

I www.maschinenring.at/wels<br />

<strong>Lambach</strong>er Nachrichten<br />

Anforderungen: Erfahrung im Verkauf, Freude am Umgang<br />

mit Kunden; kommunikativ, Flexibilität, Pünktlichkeit,<br />

Perfekte Umgangsformen; gepflegtes Auftreten.<br />

Bewerbungen an:<br />

Boutique Stilecht, Inh. Nina Kieberger, Salzburgerstraße<br />

3, 4650 <strong>Lambach</strong> oder per E-Mail: boutique-stilecht@hotmail.com.<br />

Reinigungsfirma sucht ab sofort für den Raum <strong>Lambach</strong><br />

Grundreiniger/innen.<br />

Anforderungen: Praxis in der Reinigung, ausreichende<br />

Deutschkenntnisse zum Verstehen von Arbeitsanweisungen<br />

und Vorschriften, Führerschein B von Vorteil.<br />

40 Stunden pro Woche. Bitte nur telefonische Bewerbungen<br />

unter 0676/56 56 844.<br />

Humer Claudia Glossy Clean, Gebäudereinigung,<br />

Sparkassensiedlung 4, 4650 <strong>Lambach</strong>.<br />

Wir suchen zur Erweiterung unseres Teams eine<br />

Hilfskraft(m/w) für Stanzarbeiten.<br />

Geboten wird eine Teilzeitbeschäftigung von 20 - 25<br />

Stunden pro Woche nach Absprache.<br />

Ausreichende Deutschkenntnisse unbedingt erforderlich<br />

(Erstellen von Prüfprotokollen etc).<br />

Bevorzugt werden BewerberInnen aus der näheren<br />

Umgebung.<br />

KONTAKT: Gerhard Kepp Tel.: 07245/243241.<br />

Kepp Stanztechnik GmbH, Kaplanstraße 3, 4650 <strong>Lambach</strong>,<br />

E-Mail: gerhard@kepp.at.<br />

KAUF IM ORT -<br />

FAHR NICHT FORT!


Ortsgruppe <strong>Lambach</strong> - Edt - Neukirchen<br />

Weiberroas<br />

In Ansfelden besuchten wir Adlermoden. Bei der Modenschau<br />

konnten wir die neueste Sommer und<br />

Herbstmode bestaunen.<br />

Nach dem Mittagessen fuhren wir nach Ansfelden in<br />

die <strong>Land</strong>esgartenschau, die Sinfonie in Grün. Bei herrlichem<br />

Wetter sahen wir Sommerblumen, den Rosengarten,<br />

die Obstkulturen und floristische Handwerkskunst.<br />

Nach einem Kaffeehausbesuch waren alle von<br />

diesem Ausflug begeistert.<br />

Männerroas<br />

Bei unserem Ausflug nach Steyr besuchten wir das<br />

BMW Werk - Thema Werksrundgang bei den Motoren.<br />

Bei einer 2- stündigen Führung in 2 Gruppen wurde<br />

durch das Werksgelände geführt.<br />

Unter fachkundiger Führung wurde über die Qualität,<br />

Logistik, Entwicklung von Dieselmotoren, Umweltschutz,<br />

Recycling, Energieversorgung, Arbeitsmodelle<br />

und soziales Engagement bestens informiert. Die 41<br />

Pensionisten waren begeistert von dieser Besichtigung.<br />

Nach dem Mittagessen besuchten wir das BauernTechnikmuseum<br />

„Gallhuberhof“ in Dietach bei Steyr. Nach<br />

der Besichtigung und einem gemütlichen Beisammensein<br />

bei Kaffee und Bauernkrapfen und natürlich durfte<br />

auch ein Glas Bier nicht fehlen ging diese Männerroas<br />

zu ende.<br />

Vors. Hubert Sonnleitner<br />

Die Männer vor dem Bauern-Technikmuseum „Gallhuberhof“ in Dietach<br />

bei Steyr..<br />

Medieninhaber, Eigentümer und Herausgeber: Marktgemeinde <strong>Lambach</strong>.<br />

Verantwortlich zeichnet Bürgermeisterin Christine Oberndorfer.<br />

Layout - Klaus Hubmayer; Druck: Zauner Druck. Alle 4650 <strong>Lambach</strong>;<br />

Blattlinie: Offizielles Mitteilungsblatt der Marktgemeinde <strong>Lambach</strong> für<br />

kommunale Informationen und Lokalberichte.<br />

Sponsorin der Info-Seiten ausschließlich durch Inserenten.<br />

<strong>Lambach</strong>er Nachrichten<br />

Tagesausflug<br />

Mühlbach am Hochkönig – hier wurde schon vor etwa<br />

3000 Jahren v. Chr. bis 1977 Kupferbergbau betrieben<br />

– und das Arthurhaus am Fuße des Hochkönigs waren<br />

das Ziel unseres Tagesausfluges.<br />

Seit dem Ende des Kupferabbaues nahm in dieser Region<br />

der Sommer- und Wintertourismus einen gewaltigen<br />

Aufschwung. Das Arthurhaus ist der Ausgangspunkt<br />

zu einem traumhaften Wandergebiet.<br />

Leider setzte bei der Abfahrt in <strong>Lambach</strong> teilweise Regen<br />

ein, aber ab Bischofshofen und bei der Auffahrt auf<br />

der Mandlwandstrasse zum Arthurhaus verwehrten nur<br />

mehr tief hängende Wolken und Nebel den Blick auf<br />

die Berge. Das Wetter war aber ideal zum Wandern.<br />

Beim Arthurhaus angekommen, nutzten die 57 Teilnehmer<br />

in Gruppen die verschieden anspruchsvollen Wanderwege:<br />

Mitterfeldalm, Windraucheggalm, Murmeltierweg.<br />

Wer sich nicht in einer urigen Almhütte oder in der<br />

Sennerei gestärkt hatte, holte dies nach anstrengender<br />

Wanderung im Arthurhaus nach.<br />

Die Rückfahrt erfolgte über den Dientner Sattel nach<br />

Lend, weiter nach Zell am See, Saalfelden durch das<br />

Saalachtal nach Lofer und Wals. Hier kehrten wir im<br />

Grünauerhof noch zum gemütlichen Abschluss ein.<br />

Mitterfeldalm - Warten auf die verdiente Jause.<br />

Kommen Sie mit ihren Fragen und Anliegen zu den<br />

Sprechtagen des OÖ. Seniorenbundes:<br />

Dr. Eckerstorfer: Kostenlose Beratung in allen Pensions-<br />

und Rechtsangelegenheiten!<br />

Nächster Sprechtag: Fr. 2. September 20<strong>11</strong> von<br />

12.30 Uhr bis 14.00 Uhr im Gasthof Sammer.<br />

Auskunft in allen Angelegenheiten von Pensionsanwärtern<br />

und Pensionisten, Allgemeine Rechts- und<br />

Steuerberatung (Erstauskunft) und Erbrecht, Abfassung<br />

sozialrechtlicher Klagen und Berufungen (z.B.<br />

Pflegegeld oder Pensionsablehnung)<br />

Kostenlose Beistellung unseres Rechtsanwalts<br />

Dr. Johannes Grund in Sozialgerichtsfällen.<br />

33


Einladung zum<br />

<strong>Lambach</strong>er Radwandertag<br />

am 28. August 20<strong>11</strong><br />

Start: <strong>Lambach</strong> - Marktplatz<br />

Ziel: Wirt in Klaus<br />

Startzeit: So. 28.8.20<strong>11</strong> (ab 09.00 - 12.00 Uhr)<br />

Streckenlänge: 25-30 km<br />

Startgeld: Erwachsene: € 3,50<br />

Kinder bis 14 J. € 1,50<br />

Gruppe ab 10 Teilnehmer € 2,50<br />

je Person.<br />

Verlosung (ab 14.30 Uhr): 1. Preis ist ein<br />

Markenfahrrad der Fa. Radsport Grassinger,<br />

sowie weitere Warenpreise!<br />

Die größte Gruppe bekommt einen Warenpreis!<br />

Achtung!<br />

Die Strecke führt teilweise über Schotterstraßen<br />

Im Zielgelände wird für das leibliche Wohl, Unterhaltung<br />

und Information gesorgt. An der Strecke ist eine<br />

Labstelle eingerichtet.<br />

Um rege Teilnahme ersucht der Veranstalter!<br />

34 <strong>Lambach</strong>er Nachrichten<br />

Babymode ab Größe 50 - Kindermode bis Größe 140<br />

Kindermode Bellissimo<br />

Wir freuen uns auf ihr Kommen!<br />

Inhaberin Renate Gangl<br />

Stadtplatz 43 - 4690 Schwanenstadt<br />

Tel.: 0680 120 84 54<br />

eMail: office@baby-geschenke.info<br />

www.baby-geschenke.info<br />

Kleinanzeiger: www.kleinanzeiger.at.vu


Österreichischer Alpenverein<br />

Sektion <strong>Lambach</strong><br />

Alpenverein feiert 50 Jahre Sandling-Gipfelkreuz<br />

Ein halbes Jahrhundert ist es bereits her, dass die<br />

Jungmannschaft des Alpenvereins <strong>Lambach</strong> am Gipfel<br />

des Hohen Sandling (1717 m) das weithin sichtbare<br />

Gipfelkreuz aufgestellt hat.<br />

Am Sandling wurden seither regelmäßig Gipfelmessen<br />

gefeiert. In den vergangenen Jahren fanden diese<br />

Bergmessen abwechselnd am Berg oder auf der Vorderen<br />

Sandlingalm statt.<br />

Das 50-jährige Jubiläum wird heuer wieder am Gipfel<br />

gefeiert und zwar am Sonntag, 4. September um<br />

<strong>11</strong>.00 Uhr. Treffpunkt zum gemeinsamen Aufstieg ist<br />

um 10.00 Uhr auf der Vorderen Sandlingalm. Dazu und<br />

zum anschließenden gemütlichen Beisammensein auf<br />

der <strong>Lambach</strong>er Hütte laden wir jetzt schon recht herzlich<br />

ein.<br />

Die neue Terrasse lädt zum gemütlichen Verweilen ein,<br />

auch nach der Sandling Bergmesse am 4. September<br />

20<strong>11</strong>.<br />

Hüttenwart Engelbert Olinger hat in zahlreichen Arbeitsstunden<br />

mit seinen Helfern rechtzeitig vor Saisonbeginn<br />

die alte, sanierungsbedürftige Holzterrasse<br />

abgetragen und neu errichtet.<br />

Nähere Informationen zur <strong>Lambach</strong>er Hütte im Internet,<br />

auf www.alpenverein.at/lambach. Reservierung<br />

für Nächtigungen bei Harald Luger, Tel.: 07245/20297,<br />

oder per E-Mail: huette.lambach@oeav.at .<br />

Die nächsten Termine:<br />

13. - 14. August: Hochalmspitze (3360 m)<br />

Ausgangsort: Koschach bei Malta<br />

Anmeldung bei Rick Grunwald, Tel.: 0664/8502421<br />

17. August: Lungauer Kalkspitze<br />

Von der Ursprungalm zum Giglachsee und weiter auf<br />

die Lungauer Kalkspitze (2471 m).<br />

Gesamtgehzeit ca. 5,5 Std., Schwindelfreiheit erforderlich<br />

Anmeldung bis 13. August bei Josef Lang, Tel.:<br />

28944<br />

27. August: Überschreitung Warschenek<br />

Mit dem Lift zum Frauenkar. Über den Südostgrad auf<br />

das Warschenek und weiter den Grat entlang zum Rote<br />

Wand-Sattel. Abstieg über Brünnsteinersee.<br />

Gesamtgehzeit ca. 5 Std., 600 HM<br />

Anmeldung bis 25. August bei Günther Filzmoser, Tel.:<br />

0650/5824606<br />

4. September: „50 Jahre Gipfelkreuz“<br />

Bergmesse am Sandling-Gipfel (1717 m) um <strong>11</strong>.00 Uhr<br />

am Gipfel. Treffpunkt zum gemeinsamen Aufstieg um<br />

10.00 Uhr auf der Vorderen Sandlingalm.<br />

Besuchen Sie die Veranstaltungen,<br />

die von den Vereinen und<br />

Organisationen<br />

angeboten werden!<br />

<strong>Lambach</strong>er Nachrichten 35


36<br />

Karateklub<br />

Kleiner Tiger <strong>Lambach</strong><br />

Union <strong>Land</strong>esmeisterschaft 20<strong>11</strong><br />

Bei der diesjährigen Union <strong>Land</strong>esmeisterschaft im Budokan<br />

Wels konnten die Sportler vom „Union Karateclub<br />

Kleiner Tiger <strong>Lambach</strong>“ 13 Medaille erkämpfen.<br />

Unsere Sportler waren bei der letzten Meisterschaft vor<br />

den Sommerferien sehr motiviert, und konnten daher<br />

eine Vielzahl an Medaillen erkämpfen.<br />

Besonders zu erwähnen sind die Leistungen unserer<br />

Wettkämpfer, welche zum ersten Mal bei offiziellen<br />

Meisterschaften an den Start gingen und gleich am Podest<br />

standen.<br />

Die Gemeinschaft und der Teamgeist unserer Sportler<br />

waren bei dieser Meisterschaft wieder großartig.<br />

Stehend v.li.: Sara Dubrovac (3. Pl. Kata U14 und Team U14), Corina<br />

Schimanofsky (3. Pl. Kata U14), Nicole Friedwagner (2. Pl. Kata<br />

U16), Daniel Pühringer (3. Pl. Kumite U16, 3. Pl. Kata U16 und Kata<br />

Team U16), Felix Rutzinger (3. Pl. Kumite U12), Dominik Pichler (2.<br />

Pl. Kumite U16, 3. Pl. Kata U16 und Kata Team U16), Daniel Pichler<br />

(<strong>Land</strong>esmeister Kumite U12, 3. Pl. Kata Team U18),<br />

Kniend v.li.: Lina Rutzinger (3. Pl. Kata Team U14), Marc-Pierre Payrer,<br />

Sarah Reiter (3. Pl. Kata U10, 3. Pl. Kata Team U14).<br />

Gürtelprüfung<br />

Noch vor den Sommerferien wollten viele unserer „Kleinen<br />

Tiger“ einen ordentlichen Nervenkitzel verspüren<br />

und traten daher zur Gürtelprüfung an.<br />

Knapp 40 Sportler stellten sich dieser Herausforderung<br />

bei hochsommerlichen Temperaturen. Nach einer<br />

schweißtreibenden Prüfung können sich die Prüflinge<br />

über die nächsthöhere Graduierung freuen und die<br />

bevorstehende Sommerpause nach einem anstrengenden<br />

Trainingsjahr so richtig genießen.<br />

Gruppe: Unterstufe<br />

<strong>Lambach</strong>er Nachrichten<br />

Gruppe: Mittel- und Oberstufe<br />

Vereinsmeisterschaft 20<strong>11</strong><br />

Bei der zweiten Vereinsmeisterschaft des „Union-Karate-Clubs<br />

Kleiner Tiger <strong>Lambach</strong>“ kämpften 40 Sportler<br />

in 21 Kategorien (Kata, Kumite in den Klassen U7 bis<br />

Allg. Klasse) um den Vereinsmeistertitel.<br />

Für einen fairen Wettkampf sorgten Schiedsrichter aus<br />

unserem befreundeten Verein aus Vöcklabruck - Rogobete<br />

Carina und Thomas Schell vom „Shin Tai Vöcklabruck“<br />

Recht herzlichen Dank!<br />

Nach vier Stunden harten Wettkampfes standen die<br />

Gewinner fest und die Siegerehrung konnte beginnen.<br />

Hier bedanken wir uns recht herzlich bei Frau Bürgermeisterin<br />

Christine Oberndorfer und Herrn Vizebürgermeister<br />

Ing. Martin Olejniczak für die Mitgestaltung der<br />

Prämierung.<br />

Einen recht herzlichen Dank an alle Helfer, die zum Gelingen<br />

dieser Veranstaltung beigetragen haben. Danke<br />

auch an die Familie Siegl für ihre Kaffeespende.<br />

Mehr Fotos findet ihr auf unserer Homepage „www.karate-lambach.at<br />

Bgm. Christine Oberndorfer, Vizebgm. Ing. Martin Olejniczak und<br />

Willi Pichler mit den Vereinsmeistern und Plazierten.


Symbolfoto<br />

Der neue C4<br />

<strong>Lambach</strong>er Nachrichten<br />

24. <strong>Lambach</strong>er<br />

Tennis - Marktmeisterschaften<br />

auf der Anlage des UTC <strong>Lambach</strong><br />

vom 12. bis 20. August 20<strong>11</strong><br />

Die Sektion Tennis der Turn- und Sportunion<br />

<strong>Lambach</strong> wurde von der Marktgemeinde<br />

<strong>Lambach</strong> mit der Durchführung der diesjährigen<br />

Tennis-Marktmeisterschaften betraut.<br />

Zur Austragung gelangen: Herren-, Damen-,<br />

Jugend-, Senioren- und Doppelbewerbe.<br />

Teilnahmeberechtigt sind all jene, die bei<br />

einem <strong>Lambach</strong>er Verein als Mitglied gemeldet<br />

sind, bei einem <strong>Lambach</strong>er Gewerbebetrieb<br />

arbeiten oder in <strong>Lambach</strong> wohnen.<br />

Nennungen:<br />

Bis einschließlich <strong>11</strong>. August 20<strong>11</strong> unter Tel.:<br />

07245/28355-15 (Klaus Hubmayer) oder Gerold<br />

Past 0664/1323443<br />

Auslosung:<br />

Do. <strong>11</strong>. August 20<strong>11</strong>, 19.00 Uhr im Klubheim<br />

Nenngeld:<br />

€ 10,-- (für Einzelbewerbe, Doppel und Jugend<br />

€ 5,-- je Teilnehmer)<br />

Der UTC <strong>Lambach</strong> freut sich auf eine rege<br />

Teilnahme und spannende Spiele.<br />

Seduction 1,6 HDi Holiday, 92 PS, City-Paket,<br />

Navigationssystem, Laderaumwanne, Chrompaket,<br />

u.v.m. statt € 23.094,–<br />

ab € 17.990,–<br />

Kurzzulassung, Druck- und Satzfehler vorbehalten. Unverbindlich empfohlener Richtpreis inkl. NoVA und 20 % MWSt.<br />

Solange der Vorrat reicht.<br />

37


Öffnungszeiten:<br />

Mo–Fr: 8.30–12.00 u. 14.00–18.00 Uhr<br />

Sa: 8.30–12.00 Uhr; Tel.: 07245/288 62<br />

DANK<br />

Anlässlich des Ablebens unseres Vaters, Schwiegervaters und Großvaters Herrn<br />

Anton Eitzinger<br />

bedanken wir uns bei allen Verwandten und Nachbarn ganz herzlich für die Teilnahme am<br />

Begräbnis und für die tröstenden Worte.<br />

Ein besonderer Dank gilt Pater Tobias für die sehr feierliche Gestaltung der Totenmesse.<br />

Herrn Dr. Karl Angermayr danken wir für die langjährige überaus fürsorgliche medizinische<br />

Betreuung.<br />

Ein herzliches Dankeschön auch für die finanziellen Ablösen zugunsten der Orgasnisation<br />

„Ärzte ohne Grenzen“.<br />

Familien Eitzinger und Larisch.<br />

DANK<br />

Für die erwiesene Anteilnahme, die uns anlässlich des Ablebens meines lieben Gatten,<br />

unseres Vaters, Schwiegervaters, Großvaters, Urgroßvaters und Bruders Herrn<br />

Johann Schmitsberger<br />

zuteil wurde, sowie für die finanziellen Ablösen zugunsten des Rotes Kreuzes und des<br />

Diakoniewerkes Bad Wimsbach sagen wir unseren innigsten Dank.<br />

Unser besonderer Dank gilt Dr. Karl Angermayrfür die jahrelange medizinische Betreuung<br />

sowie den Pflegerinnen des Roten Kreuzes für die umsichtige und liebevolle Pflege.<br />

Danken möchten wir auch Pater Tobias für die sehr feierliche Gestaltung der Totenmesse.<br />

Allen Freunden Bekannten und Nachbarn danken wir für die Teilnahme am Begräbnis und<br />

für die tröstenden Worte.<br />

Die Trauerfamilie.<br />

„Ich wäre gerne noch länger bei Euch gewesen.“<br />

Eveline Lenzeder<br />

Danke für die zahlreiche Teilnahme am Trauergottesdienst sowie für die Kranz- und<br />

Blumenspenden.<br />

Unser besonderer Dank gilt MR Dr. Edwin Unterberger für die jahrelange medizinische<br />

Betreuung, sowie dem Klinikum Wels.<br />

Wir danken auch Pater Tobias für die sehr feierlich gestaltete Totenmesse.<br />

Allen Bekannten, Freunden und Nachbarn danken wir ganz herzlich für die Teilnahme am<br />

Begräbnis und für die tröstenden Worte.<br />

Direkt an<br />

der B1<br />

38 <strong>Lambach</strong>er Nachrichten<br />

Karl, Wolfgang und Stefan.<br />

Besuchen Sie Ihr Modefachgeschäft mit Stil,<br />

Fachkompetenz und individueller Beratung.<br />

Damen: Gr. 34 bis 48; Herren: S bis XXL.<br />

Damen und Herren


ÄRZTLICHER<br />

BEREITSCHAFTSDIENST<br />

NOTRUF - NUMMER: 141<br />

SONNTAGS und FEIERTAGS<br />

sowie WOCHENTAGS außerhalb der<br />

ORDINATIONSZEITEN<br />

ZAHNÄRZTLICHER<br />

SONN- und FEIERTAGSDIENST<br />

Sie erfahren den aktuellen zahnärztlichen<br />

Sonn- und Feiertagsnotdienst unter www.<br />

zahnaerztekammer.at oder unter der<br />

Ärztenotrufnummer 141<br />

APOTHEKEN -<br />

BEREITSCHAFTSDIENSTE<br />

01.08. Falkenapotheke - Wels<br />

Salzburgerstraße/Ecke Schulstraße<br />

Tel.: 07242/4542<br />

02.08. Föhrenapotheke - Wels<br />

Föhrenstraße 15; Tel.: 07242/55955<br />

03.08. Schw./Atrium<br />

04.08. Schw./Stadtplatz<br />

05.08. Stadl-Paura<br />

06.08. Stadl-Paura<br />

07.08. Gunskirchen<br />

08.08. Gunskirchen und<br />

Schw./Atrium<br />

09.08. Schw./Stadtplatz<br />

10.08. Lindenapotheke - Wels<br />

Wimpassingerstr. 34; Tel.: 07242/6929<br />

<strong>11</strong>.08. Falken-Apotheke<br />

12.08. Föhren-Apotheke<br />

13.08. Schw./Atrium<br />

14.08. Schw./Atrium<br />

15.08. Stadl-Paura<br />

16.08. Stadl-Paura<br />

17.08. Gunskirchen<br />

18.08. Gunskirchen u.<br />

Schw./Atrium<br />

19.08. Schw./Stadtpl.<br />

20.08. Linden-Apo.<br />

21.08. Falken-Apo.<br />

22.08. Föhren-Apo.<br />

23.08. Schw./Atrium<br />

24.08. Schw./Stadtpl.<br />

25.08. <strong>Lambach</strong><br />

26.08. <strong>Lambach</strong><br />

27.08. Gunskirchen<br />

28.08. Gunskirchen<br />

29.08. Schw./Stadtpl.<br />

30.08. <strong>Lambach</strong><br />

31.08. Falken-Apo.<br />

01.09. Föhrenapo.<br />

02.09. Schw./Atrium<br />

03.09. Schw./Stadtpl.<br />

Wir trauern um unsere<br />

V E R S T O R B E N E N<br />

Mitbürger<br />

Salfinger Hans, Styriasiedlung 8 im 69. Lj.<br />

Lenzeder Eveline, Carl von Lindestraße 24 im 56. Lj.<br />

Hein Gertrud, K. Köttlstraße 1 im 88. Lj.<br />

Kettlgruber Anna, K. Köttlstraße 1 im 91. Lj.<br />

FAMILIEN -<br />

NACHRICHTEN<br />

Wir begrüßen die<br />

N E U G E B O R E N E N<br />

und wünschen den Eltern viel Freude<br />

Bucek Lisa Marie<br />

Neustifter Emily Elsa<br />

Rammer Julian<br />

Wir wünschen den<br />

N E U V E R M Ä H L T E N<br />

eine gute Fahrt auf dem<br />

gemeinsamen Lebensweg<br />

Fischer Barbara und Rammer Stefan beide wohnhaft<br />

in <strong>Lambach</strong>.<br />

Geburtstage im Juli 20<strong>11</strong><br />

Mit den besten Wünschen für einen glücklichen<br />

Lebensabend gratulieren wir zur Vollendung des<br />

97. Geburtstages<br />

Riha Stefanie, Karl-Köttl-Straße 1<br />

85. Geburtstages<br />

Tischler Hilde, Karl-Köttl-Straße 1<br />

Bauer Maria, Karl-Köttl-Straße 1<br />

80. Geburtstages<br />

Parzer Gertraud, Brucknerstraße 9<br />

Poschacher Karl, Karl-Köttl-Straße 1<br />

Hofer Theresia, Karl-Köttl-Straße 1<br />

Parzer Maria, Hermann-Bahrstraße 1<br />

Schneebauer Maria, Robert-Sitter-Straße 14<br />

75. Geburtstages<br />

Baumgärtler Stefanie, Leitenstraße 5/1<br />

Tierärztlicher Bereitschaftsdienst<br />

Kleintiere:<br />

Mag. Brandstätter und Dr. Traintinger,<br />

Salzburgerstraße 4, Tel.: 2<strong>11</strong>97<br />

Ordinationszeiten<br />

Mo. Di. Mi. Fr. Sa. 09.00 - <strong>11</strong>.00 Uhr<br />

Mo. Mi. Do. Fr. 16.00 - 18.30 Uhr<br />

Notfälle 00.00 - 24.00 Uhr<br />

Großtiere:<br />

Dr. Reisinger, Lederergasse 10, Tel. 22767<br />

<strong>Lambach</strong>er Nachrichten 39


Musicals Shows<br />

‘Sister Act’ Wien<br />

17.9., 18.9., 24.9., 2.10., 8.10., 9.10., 15.10., 23.10., 30.10.,<br />

31.10., 5.<strong>11</strong>., 12.<strong>11</strong>., 19.<strong>11</strong>., 20.<strong>11</strong>., 26.<strong>11</strong>., 27.<strong>11</strong>., 3.12.,<br />

4.12., 10.12., 17.12.20<strong>11</strong> Bus und Eintritt ab € 64,--<br />

‘Ich war noch niemals in New York’<br />

Wien<br />

17.9., 18.9., 24.9., 2.10., 8.10., 9.10., 15.10., 23.10., 25.10.,<br />

30.10., 5.<strong>11</strong>., 12.<strong>11</strong>., 19.<strong>11</strong>., 20.<strong>11</strong>., 26.<strong>11</strong>., 3.12., 4.12.,<br />

10.12., 17.12.20<strong>11</strong> Bus und Eintritt ab € 64,--<br />

‘Singin’ in the rain’ Wien<br />

8.10.20<strong>11</strong> Bus und Eintritt ab € 72,--<br />

‘Sound of Music’ Salzburg<br />

Mit Uwe Kröger und Wietske van Tongeren, ...<br />

17.12.20<strong>11</strong>, 26.5.2012 Bus und Eintritt ab € 72,--<br />

‘Sound of Music’ mit Uwe Kröger und Wietske van Tongeren Cirque du Soleil ‘Alegria’ Cirque du Soleil<br />

Herbst im Süden Europas<br />

Venedig<br />

Historische Regatta<br />

3. - 5.9.20<strong>11</strong> Bus, Schiff, ****Hotel ‘Antony Palace’ in<br />

Marcon/NF und 1 Abendessen, Zugfahrten, RL: MMag.<br />

Dr. Gerfried Mandl € 310,--<br />

Florenz - Toskana und Cinque Terre<br />

Inkl. Besuch der Uffizien in Florenz<br />

Inkl. Schifffahrt Cinque Terre<br />

9. - 14.10.20<strong>11</strong> Bus, Bahn, *** und ****Hotels/HP, Eintritte,<br />

RL: Mag. Brigitte Lenz € 580,--<br />

Cirque du Soleil ‘Alegria’ Salzburg<br />

Der Cirque du Soleil mit seiner neuen Show!<br />

8.10., 9.10.20<strong>11</strong> Bus und Eintritt ab € 87,--<br />

‘Unter dem Teppich’<br />

Kabarett Simpl Wien<br />

24.9., 8.10., 15.10., 31.10., 26.<strong>11</strong>., 3.12., 7.12., 10.12.,<br />

31.12.20<strong>11</strong> Bus und Eintritt ab € 74,--<br />

‘Alive and Swingin’ Wien<br />

A Tribute to the Rat Pack<br />

mit Rea Garvey, Xavier Naidoo,<br />

Sasha und Michael Mittermeier<br />

10.12.20<strong>11</strong> Bus und Eintritt ab € 107,--<br />

Holiday on Ice ‘Festival’ Wien<br />

14.1., 21.1., 22.1., 29.1.2012 Bus und Eintritt ab € 83,--<br />

Rom<br />

Inkl. Vatikanischer Museen u. Sixtinischer Kapelle<br />

22. - 26.10.20<strong>11</strong> Flug ab Wien inkl. Zubringer ab <strong>Lambach</strong>,<br />

Transfers, ****Hotel/NF, Stadtrundgänge, Eintritt, RL: Mag.<br />

Nicoletta Cotugno € 810,--<br />

Barcelona<br />

22. - 25.10.20<strong>11</strong> Flug ab Wien inkl. Zubringer ab <strong>Lambach</strong>,<br />

Transfers, zentrales ****Hotel/NF, Stadtrundgänge, Eintritt, RL<br />

€ 610,--<br />

Jakobsweg in Nord-Spanien<br />

Mit Kurzwanderungen<br />

22. - 30.10.20<strong>11</strong> Flug ab Linz, Bus, meist ****Hotels/meist<br />

HP, Eintritte, RL: Mag. Christoph Benedikter € 1.470,--<br />

<strong>Lambach</strong>, Linzer Str. 4, ☎ 20700 14 Andreas Endl<br />

www.kneissltouristik.at<br />

<strong>Lambach</strong>er Nachrichten - DU: 20.7.20<strong>11</strong>, ET: Anfang August<br />

Druckunterlagen per e-mail an: klaus.hubmayer@lambach.ooe.gv.at

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!