voraus. Der neue Audi A3. - VfL Bochum 1848

MEIN ERSTER CLUB
FATON TOSKI /
TUS MAKKABI FRANKFURT 1965
Das nennt man wohl eine Großfamilie: Faton Toski hat zwei
Brüder und drei Schwestern. Altersmäßig liegt er irgendwo in
der Mitte. Das ist aber auch schon das einzig Mittelmäßige
an unserem Linksfuß, der 1992 mit fünf Jahren mit seinen Eltern
und Geschwistern aus dem Kosovo nach Deutschland
übersiedelte. Schnell stach sein größtes Talent heraus: Er
konnte so gut wie alles am Ball. „Ich habe, was den Fußball
angeht, sehr von meinen beiden großen Brüdern profitiert.
Sie haben mir wahnsinnig viel beigebracht“, erzählt er.
Diese beiden Brüder, zehn bzw. zwölf Jahre älter als Faton,
pöhlten bei Makkabi Frankfurt, dem Club, der am nächsten
���������������������������������������������������������
größte jüdische Sportverein Deutschlands ist. „Ich bin immer
zu den Spielen gegangen und habe währenddessen mit
meinem Vater auf einem Nebenplatz gekickt.“ Es dauerte
nicht lange und der Knirps streifte sich selbst das Makkabi-
Trikot über. Sechs Jahre alt war er da – und mit zu großem
Talent für einen kleinen Stadtteilverein gesegnet. Faton:
„Nach einem halben Jahr F-Jugend bei Makkabi kam der
Trainer meiner Brüder auf mich zu und sagte, er könne mir ein
Probetraining bei Eintracht Frankfurt vermitteln. Der sah, dass
ich was konnte und wollte mir was Gutes tun.“
Der kleine Toski spielte vor und wurde – natürlich – vom Elfmeterpunkt
weg engagiert. „Ich denke“, sagt er im Rückblick,
„dass die Eintracht-Scouts mein Umgang mit dem Ball überzeugte
und meine Schnelligkeit. Ich konnte auch schon recht
// KOPFBALL
�������������
Das Ruhrgebiet in den 70er Jahren:
Arwed entstammt einer
wohlhabenden Industriellenfamilie,
ist Internatsschüler, und
sein Alltag aus Lernen und
Chorproben erhellt sich lediglich
durch Besuche bei seiner
������������ ������� ����
scheint vorbestimmt, dennoch,
oder gerade deshalb, ist er unzufrieden.
Als er eines Tages
Jugendlichen aus einer Zechensiedlung
begegnet, folgt er ihnen
neugierig in ein Milieu, das
ihm bisher verwehrt wurde. Anders
als seine Internatsmitschüler
spielen die Jungen Fußball,
ein Sport, der in Arweds Kreisen bisher verpönt ist. Dennoch
schließt er sich ihrem Verein, den Sportfreunden Katernberg,
���� ���� ���� �������� ����������� ����� �� ������ ���� ������� ����
�����������������������������������������������������������
des Fußballs soll Arwed auch zum VfL Bochum 1848 führen...
KURZPASS
gut dribbeln.“ Sein erster Trainer hieß Jürgen Beitzel, noch
heute für die „Mini-Adler“ zuständig, dem man schon allein
auf den Fotos ansieht, dass er exakt der richtige Mann am
richtigen Ort ist. „Jürgen war super, ein total lieber und locke-
���� ����� ���� ����� ������� ����� ���� ��� �������� ������ ������
�������������������������������������������������������
Der schickte uns raus zum Spielen und fertig.“ Und diese pure
Lust am Spielen hat sich unsere Nummer 20 bis heute zum
Glück bewahrt. \\
Sie ist nicht neu, die Geschichte der ausbrechenden fußballbegeisterten
Hauptfigur, die sich gegen Konventionen und
Ideen ihrer Generation und vor allem familiären Tradition widersetzt.
Gerade Filme wie „Kick it like Beckham“ oder „Der
ganz große Traum“ haben mit diesem Thema Erfolge gefeiert.
Doch auch, wenn man als Leser „Saitenwechsel“ anfangs für
eine ähnliche Geschichte halten könnte, entwickelt Autor Hein-
����� ���������� ����� ������� �������� ���� ������ ������������
Arweds Geschichte handelt nicht nur von Fußball, sondern
vom Erwachsenwerden, von Standes- und Generationskonflikten
und der Frage, wie er mit seinem Talent umgehen soll.
���������������������������������������������������������falen,
hat in Bochum studiert und ist als Kind einer Bergmannsfamilie
im Arbeitermilieu aufgewachsen. Mit „Saitenwechsel“
hat er eine herzliche, gefühlvolle und melancholische Fußballgeschichte
geschaffen, in der auch dem VfL eine entscheidende
Rolle für die Entwicklung der Hauptfigur zukommt.
Heinrich Peuckmann: Saitenwechsel. 248 Seiten.
Assoverlag Oberhausen, 2012. Preis: 9,90 EURO.
ISBN: 978-3-9338834-61-9 \\
MEIN VfL // 9