2. Installation - JB-lighting Lichtanlagentechnik GmbH
2. Installation - JB-lighting Lichtanlagentechnik GmbH
2. Installation - JB-lighting Lichtanlagentechnik GmbH
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Varyscan 3Special250MSD<br />
Varyscan 3SpecialPlus250MSD<br />
Bedienungsanleitung<br />
UserManual<br />
Version <strong>2.</strong>0<br />
<strong>JB</strong>-<strong>lighting</strong><strong>Lichtanlagentechnik</strong><strong>GmbH</strong><br />
Sallersteigweg15 D-89134 Blaustein-Wippingen<br />
Telefon ++49(0)7304-9617-0<br />
Telefax++49(0)7304-9617-99<br />
http://www.jb-<strong>lighting</strong>.de<br />
Deutsch<br />
english
Rückseite vomDeckblatt
Varyscan 3Special 250MSD<br />
Deutsch<br />
Inhaltsverzeichnis/Contents<br />
1. Einleitung ........................................ 4<br />
1.1 Allgemeines ........................................... 4<br />
1.2 Auspacken derGeräte.......................... 4<br />
1.3 Technische Daten .................................. 4<br />
<strong>2.</strong> <strong>Installation</strong>...................................... 5<br />
<strong>2.</strong>1 Netzstecker montieren.......................... 5<br />
<strong>2.</strong>2 Leuchtmittelwechseln/einsetzen........... 5<br />
<strong>2.</strong>3 MontagederGeräte.............................. 5<br />
<strong>2.</strong>4 DMX Verkabelung ................................. 6<br />
<strong>2.</strong>5 Netzstromverkabeln............................. 6<br />
3. Inbetriebnahme.............................. 7<br />
3.1 DIPSchalter.......................................... 7<br />
3.2 Umstellung 6-Kanal/8-KanalBetrieb..... 7<br />
3.3 DMX Adressierung ................................ 7<br />
3.4 Kanalbelegung...................................... 8<br />
3.5 DMX-Belegungbeim6-Kanalbetrieb.... 9<br />
3.6 DMX-Belegungbeim8-Kanalbetrieb... 10<br />
3.7 Leuchtmitteljustieren........................... 11<br />
3.8 Optikscharfstellen ............................... 11<br />
3.9 Goboswechseln.................................. 12<br />
4. Regelmäßige Wartungsarbeiten .. 12<br />
4.1 Gerätreinigen...................................... 12<br />
4.2 Optikreinigen...................................... 12<br />
5. Fehlerbehebung ............................ 13<br />
5.1 Temperatursicherungwechseln ........... 13<br />
5.2 Eprom(Software) wechseln............... 13<br />
5.3 Steckerbelegungen .............................. 13<br />
5.4 Stromlaufplan.......................................<br />
14<br />
english<br />
1. Indroduction ................................... 16<br />
1.1 General Remarks .................................. 16<br />
1.2 Unpacking..................... ........................ 16<br />
1.3 TechnicalData....... ............................... 16<br />
<strong>2.</strong> <strong>Installation</strong>...................................... 17<br />
<strong>2.</strong>1 Installingaplugonthepowercord ....... 17<br />
<strong>2.</strong>2 Installingorchanging thelamp... ......... 17<br />
<strong>2.</strong>3 Riggingthefixture..... ............................ 17<br />
<strong>2.</strong>4 DMX wiring............ ............................... 18<br />
<strong>2.</strong>5 Poweringthe fixture ...................... ........ 18<br />
3. Operation............ ............................ 19<br />
3.1 DIPswitches . ........................................ 19<br />
3.2 Select 6channelor8channelmode... .. 19<br />
3.3 DMXsettings ........... ............................. 19<br />
3.4 DMXprotocol........................................<br />
20<br />
3.5 DMXprotocol6channel mode.......... .. 21<br />
3.6 DMXprotocol8channelmode............. 22<br />
3.7 Optimizinglampallignment ................... 23<br />
3.8 Focussingthe unit ................................. 23<br />
3.9 Changingthe gobos ............................. 24<br />
4. Maintenance................................... 24<br />
4.1 Cleaningthe fixture ............................... 24<br />
4.2 Cleaningtheoptics ............................... 24<br />
5. Troubleshooting ............................ 25<br />
5.1 Changingthermalfuse................ .......... 25<br />
5.2 ChangingEprom(software) .................. 25<br />
5.3 Pinassignment....... .............................. 25<br />
5.4 Circuit diagram ...................................... 26<br />
<strong>JB</strong>-<strong>lighting</strong> <strong>Lichtanlagentechnik</strong> <strong>GmbH</strong> Sallersteigweg15 D-89134Blaustein Tel.07304-9617-0<br />
3
4<br />
1.Einleitung<br />
Varyscan 3Special 250MSD<br />
1.1Allgemeines<br />
Der Varyscan 3verfügt über1 Farbradmit 10Vollfarben, 1Vierfarbeneffekt<br />
undweiß.12Gobos,davonsind6auswechselbar.Farbradrotation in verschiedenen<br />
Geschwindigkeiten. EffektradmitPrisma,Floodfilter,Tageslichtfilter undKunstlichtfilter.<br />
Dimmerund Highspeed Shutter. Beim Varyscan3Special Plus sind die<br />
6auswechselbarenGobos drehbarund positionierbar.<br />
1.2AuspackenderGeräte<br />
ÖffnenSiedenKartonanderOberseiteundziehenSiedasGerätsamtInlays<br />
nachobenausdemKarton.Nunkönnen SiedieInlaysvomVaryscanentfernen.<br />
SolltenSieeinenTransportschaden am Gerät feststellen, teilenSiediesen<br />
bitte sofort demTransportunternehmenundIhrem Händler mit.<br />
1.3 Technische Daten<br />
322 172<br />
244 146<br />
Gewicht: 12kg<br />
Netzanschluß: 230V50Hz<br />
Stromaufnahme:<br />
ohneKompensation 3.2A<br />
mit Kompensation 1.8A<br />
Leuchtmittel: PHILIPS250MSD<br />
OSRAM 250HSD<br />
Max.<br />
Umgebungstemp.: 50°C<br />
DMX-Buchsen<br />
DIP-Schalter<br />
Lüfter<br />
Sicherung5AT<br />
Netzanschluß<br />
<strong>JB</strong>-<strong>lighting</strong> <strong>Lichtanlagentechnik</strong><strong>GmbH</strong> Sallersteigweg15 D-89134Blaustein Tel.07304-9617-0
Varyscan 3Special 250MSD<br />
<strong>2.</strong><strong>Installation</strong><br />
<strong>2.</strong>1 Netzstecker montieren<br />
ACHTUNG: Nur von einemFachmanndurchführenlassen!<br />
DieMontagedesSchukosteckers, bzw.der AnschlussdesVaryscans<br />
andieStromversorgung(230Volt,50 Hertz),mußvoneinemautorisierten<br />
Fachmanndurchgeführt werden.<br />
braun Phase “L”<br />
blau Nulleiter “N”<br />
grün/gelb Schutzleiter<br />
<strong>2.</strong>2 Leuchtmittel wechseln/einsetzen<br />
ACHTUNG: Gerät vomNetz trennen undmindestens 30Minutenabkühlen lassen !<br />
Leuchtmittel: PHILIPS250MSD oder OSRAM 250HSD<br />
Entfernen SiediebeidenSchrauben<br />
Nr.1 (sieheAbbildung rechts)<br />
Nun können SiedasFassungsblech<br />
nachhintenausdemLampenschacht<br />
ziehen.<br />
Beim Einsetzen der Lampe ist darauf<br />
zuachten,dass SiedenLampenkolben<br />
nichtmitbloßenHändenberühren.<br />
Immer nuran der Fassung(Keramik)<br />
anfassen.<br />
SchiebenSienundieFassungwieder<br />
indenLampenschachtund achtenSie<br />
darauf, dass dieKabelnichtbeschädigt<br />
werden.<br />
<strong>2.</strong>3 Montage der Geräte<br />
Abbildung:Gerätvonhinten<br />
1<br />
Fassungsblech<br />
ACHTUNG: Mindestens1mAbstand zubrennbarenGegenständen!<br />
Varyscanimmermit Sicherungsseil zusätzlichsichern !<br />
UmdieoptimaleFunktionsfähigkeitder Varyscanauszuschöpfen, solltenSie dieScans<br />
sohochwiemöglich aufhängen. Esempfiehlt sich, den Varyscan mit dem Spiegel<br />
nochobenaufzuhängen.Beider<strong>Installation</strong>mitdemSpiegelnachunten,<br />
kanndieLebensdauer desLeuchtmittels herabgesetzt unddie Funktion<br />
derTemperatursicherungeingeschränkt werden.<br />
AlleVaryscansollten im selben Winkel hängen,das heißt, der gedachteWinkel<br />
zwischenLotundVaryscansollte bei allenGerätengleichsein.<br />
<strong>JB</strong>-<strong>lighting</strong> <strong>Lichtanlagentechnik</strong> <strong>GmbH</strong> Sallersteigweg15 D-89134Blaustein Tel.07304-9617-0<br />
5
6<br />
Varyscan 3Special 250MSD<br />
<strong>2.</strong>4 DMXVerkabelung<br />
DieDMXVerkabelung(Signalleitungen)solltemit einem 2-poligenKabelmit<br />
Abschirmung durchgeführt werden.Wir empfehleneinDMX-Kabel,es kann jedoch<br />
alternativauch Mikro-Kabel verwendet werden. Stecker undBuchsen sind 3-pol<br />
XLR, undkönnenimFachhandelerworben werden.<br />
Steckerbelegung<br />
Pin 1=Ground=Abschirmung<br />
Pin 2=DMX- =blau<br />
Pin 3=DMX+=rot<br />
3<br />
DieDMXKabelvonVaryscanzuVaryscanwerdeneinszueinsverbunden.<br />
AmController befindet sich meistenseine 5-pol XLR Buchse.<br />
BeimAnlöten werden Pin 4und 5nicht belegt.<br />
Verbinden SienundenAusgangIhresControllers mit dem 1. Varyscan.<br />
(Controller DMX-OutmitVaryscanDMX-In).Anschließendden<strong>2.</strong>Varyscan<br />
mit dem1.Varyscan(Varyscan1 DMX-Out mit Varyscan 2DMX-In) undso<br />
weiter. Beim letztenGerätbleibtdieBuchseDMX-Outunbelegt.Inmanchen<br />
FällenistesratsameinensogenanntenEndstecker(XLR-Stecker mit einem<br />
Widerstandvon120OhmzwischenPin2undPin3)einzustecken.Obein<br />
Endsteckerbenötigt wird hängt vonverschiedenenFaktoren(unter anderem<br />
denbenutztenKabellängenundderAnzahlderGeräte)ab.Solange jedoch<br />
keine Probleme in der DMX-Linieauftreten, kanndaraufverzichtet werden.<br />
1<br />
2<br />
Kabel<br />
<strong>2.</strong>5 Netzstromverkabeln<br />
Netzstecker montieren sieheKapitel<strong>2.</strong>1.<br />
Anschlußwerte: Spannung230V, Frequenz50Hz, Leistung740VA(3.2A)<br />
Essollten jedochmindestens 920VA(4A) zurVerfügung gestellt werden,<br />
dadasGerätbeimHochfahrenmehrStrombenötigt.<br />
DieelektrischeSicherheit desGerätes ist nur dann gewährleistet, wennes<br />
aneinvorschriftsmäßiginstalliertes Schutzleitersystemangeschlossen wird.<br />
Esistsehrwichtig,dassdiesegrundlegendeSicherheitsvoraussetzung<br />
erfüllt ist.Lassen SieimZweifelsfalldie Elektroinstallationdurcheinen<br />
Fachmannüberprüfen.<br />
Der Hersteller kannnichtfür Schädenverantwortlichgemachtwerden,die<br />
durcheinenfehlenden oder unterbrochenen Schutzleiter verursacht werden!<br />
(z.B. ElektrischerSchlag).<br />
BenutzenSiedasGerätnurinkomplettzusammengebautenZustand,damit<br />
keine elektrischen Bauteile berührt werdenkönnen. (Lebensgefahr 5000V)<br />
WennSiedieaufgeführten Punktebeachtet haben, könnenSiedieGeräte<br />
einstecken, oder voneinemFachmannandas Netzanschließen lassen.<br />
<strong>JB</strong>-<strong>lighting</strong> <strong>Lichtanlagentechnik</strong><strong>GmbH</strong> Sallersteigweg15 D-89134Blaustein Tel.07304-9617-0<br />
1<br />
2<br />
3
Varyscan 3Special 250MSD<br />
3.Inbetriebnahme<br />
3.1 DIP-Schalter<br />
Mit demDIP-Schalter, der sich hinten am Gerät befindet,<br />
(sieheSeite4TechnischeDaten), läßt sichderVaryscanauf<br />
die verschiedenenBetriebsarteneinstellen.<br />
3.2 Umstellung6-Kanal/8-KanalBetrieb<br />
Der Varyscankannim6-Kanaloder8-KanalModus betrieben<br />
werden, abhängig vomverwendetenController.<br />
Der Vorteil beim 8-Kanalbetrieb besteht darin, dassjeder<br />
Effekt über einenseparaten Kanal gesteuert werdenkann<br />
undsomitdie Programmierungeinfacherist.<br />
SollteIhrControllernurfür6-Kanäle konzipiertsein,<br />
müssenSiedenVaryscanauf6-Kanaleinstellen.<br />
DMX-Ausgabebei<strong>JB</strong>-<strong>lighting</strong>Lichtmischpulten:<br />
<strong>JB</strong>-<strong>lighting</strong>DMX-Controller 6-Kanal<br />
<strong>JB</strong>-<strong>lighting</strong>ScanControl 6-und 8-Kanal<br />
<strong>JB</strong>-<strong>lighting</strong>LICON1 6-und8-Kanal<br />
3.3 DMXAdressierung<br />
Mit denSchaltern1-9 am DIP-SchalterwerdendieDMXAdressen<br />
(Startadressen)eingestellt.<br />
Der Varyscanbenötigt6oder8DMXKanäle.(Siehe Kapitel 3.2)<br />
D.h. wennderersteVaryscanauf“Startadresse1”adressiertist<br />
und6DMXKanälebenötigt, werden dieKanäle 1bis 6fortlaufend<br />
belegt.Der nächstefreie Kanalistalso“7”,deshalbmußVaryscan<br />
2aufStartadresse“7” adressiert werden. Doppelbelegungen sind<br />
zuvermeiden.<br />
ON<br />
6-Kanal 8-Kanal<br />
DIP<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10<br />
DIP-Schalter 10<br />
aufOFF<br />
Beispiel zur DMXAdressierung“Kanal 7”<br />
DieZahl7setztsichausdenZahlen1+2+4zusammen.<br />
Im binärenZahlensystem gilt folgende Zuordnung:1=1,2=2,3=4,<br />
4=8, 5=16usw.FürdieStartadresse7müssen die Schalter 1,2und3<br />
auf ON gestellt undderRestbisSchalter9bleibtaufOFF.Siehe Beispiel.<br />
Einstellungen der ersten12Varyscanbeim6-KanalBetrieb.<br />
VaryscanNr. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12<br />
ON<br />
ON<br />
DIP<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10<br />
DIP<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10<br />
DIP-Schalter 10<br />
auf ON<br />
ON<br />
DIP<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10<br />
DMX-Adresse 1 7 13 19 25 31 37 43 49 55 61 67<br />
<strong>JB</strong>-<strong>lighting</strong> <strong>Lichtanlagentechnik</strong> <strong>GmbH</strong> Sallersteigweg15 D-89134Blaustein Tel.07304-9617-0<br />
7
8<br />
Einstellungen der ersten12Varyscanbeim8-KanalBetrieb.<br />
Varyscan 3Special 250MSD<br />
VaryscanNr. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12<br />
DMX-Adresse 1 9 17 25 33 41 49 57 65 73 81 89<br />
3.4 Kanalbelegung<br />
6-Kanalbetrieb<br />
Kanal 1 X(Pan)Bewegung<br />
Kanal 2 Y(Tilt) Bewegung<br />
Kanal 3 Gobo+Effektrad<br />
Kanal 4 Farbe<br />
Kanal 5 Shutter+Dimmer<br />
Kanal 6 Special: nicht belegt<br />
Special Plus:Goborotation<br />
8-Kanalbetrieb<br />
Kanal 1 X(Pan)Bewegung<br />
Kanal 2 Y(Tilt) Bewegung<br />
Kanal 3 Gobo<br />
Kanal 4 Farbe<br />
Kanal 5 Shutter+Dimmer<br />
Kanal 6 nicht belegt<br />
Kanal 7 Special: nicht belegt<br />
Special Plus:Goborotation<br />
Kanal 8 Effektrad<br />
<strong>JB</strong>-<strong>lighting</strong> <strong>Lichtanlagentechnik</strong><strong>GmbH</strong> Sallersteigweg15 D-89134Blaustein Tel.07304-9617-0
Varyscan 3Special 250MSD<br />
3.5DMX-Belegung beim6-Kanalbetrieb<br />
Kanal1<br />
DMX<br />
X(Pan) Bewegung170° 000-255<br />
Kanal2<br />
DMX<br />
Y(Tilt) Bewegung110° 000-255<br />
Kanal3<br />
DMX<br />
Gobo 1ohne Effekt 000-003<br />
Gobo 1mitKunstlichtfilter 004-007<br />
Gobo 1mitTageslichtfilter 008-011<br />
Gobo 1mitPrisma 012-015<br />
Gobo 1mitFloodfilter 016-019<br />
Gobo 2ohne Effekt 020-023<br />
Gobo 2mitKunstlichtfilter 024-027<br />
Gobo 2mitTageslichtfilter 028-031<br />
Gobo 2mitPrisma 032-035<br />
Gobo 3ohne Effekt 036-039<br />
Gobo 3mitKunstlichtfilter 040-043<br />
Gobo 3mitTageslichtfilter 044-047<br />
Gobo 3mitPrisma 048-051<br />
Gobo 4ohne Effekt 052-055<br />
Gobo 4mitKunstlichtfilter 056-059<br />
Gobo 4mitTageslichtfilter 060-063<br />
Gobo 4mitPrisma 064-067<br />
Gobo 5ohne Effekt 068-071<br />
Gobo 5mitKunstlichtfilter 072-075<br />
Gobo 5mitTageslichtfilter 076-079<br />
Gobo 5mitPrisma 080-083<br />
Gobo 6ohne Effekt 084-087<br />
Gobo 6mitKunstlichtfilte 088-091<br />
Gobo 6mitTageslichtfilter 092-096<br />
Gobo 6mitPrisma 096-099<br />
Gobo 7ohne Effekt 100-103<br />
Gobo 7mitKunstlichtfilter 104-107<br />
Gobo 7mitTageslichtfilter 108-111<br />
Gobo 7mitPrisma 112-115<br />
Gobo 8ohne Effekt 116-119<br />
Gobo 8mitKunstlichtfilter 120-123<br />
Gobo 8mitTageslichtfilter 124-127<br />
Gobo 8mitPrisma 128-131<br />
Gobo 9ohne Effekt 132-135<br />
Gobo 9mitKunstlichtfilter 136-139<br />
Gobo 9mitTageslichtfilter 140-143<br />
Gobo 9mitPrisma 144-147<br />
Gobo10ohneEffekt 148-151<br />
Gobo10mitKunstlichtfilter 152-155<br />
Gobo10mitTageslichtfilter 156-159<br />
Gobo10mitPrisma 160-163<br />
Gobo 11ohne Effekt<br />
Gobo 11mitKunstlichtfilter<br />
Gobo 11mitTageslichtfilter<br />
Gobo 11mitPrisma<br />
Gobo 12 ohneEffekt<br />
Gobo 12 mit Kunstlichtfilter<br />
Gobo 12 mitTageslichtfilter<br />
Gobo 12 mit Prisma<br />
Reset(Initialisieren)<br />
Kanal4<br />
Farbe01weiß<br />
Farbe02gelb<br />
Farbe03pinkdunkel<br />
Farbe04hellblau<br />
Farbe05grün<br />
Farbe06blau<br />
Farbe07rot<br />
Farbe08türkis<br />
Farbe09pinkhell<br />
Farbe10orange<br />
Farbe11magenta<br />
Farbe124-farb<br />
Farbe11magenta<br />
Farbe10orange<br />
Farbe09pinkhell<br />
Farbe08türkis<br />
Farbe07rot<br />
Farbe06blau<br />
000-015<br />
016-023<br />
024-031<br />
032-039<br />
040-047<br />
048-055<br />
056-063<br />
064-071<br />
072-079<br />
080-087<br />
088-095<br />
096-111<br />
112-119<br />
120-127<br />
128-135<br />
136-143<br />
144-151<br />
152-159<br />
Farbe05grün<br />
160-167<br />
Farbe04hellblau<br />
168-175<br />
Farbe03pinkdunkel 176-183<br />
Farbe02gelb<br />
184-191<br />
Farbe01weiß<br />
192-199<br />
Farbradrotation<br />
Kanal5<br />
201-255<br />
Dimmer/Shutter zu 000<br />
Dimmer 0-100%<br />
001-127<br />
Dimmer offen<br />
128-139<br />
Shutter langsam-schnell 140-243<br />
Shutter offen<br />
Kanal 6 (nurbeiSpecialPlus)<br />
244-255<br />
Goboposition stufenlos0-360° 000-191<br />
Goborotation stufenloslinks 192-222<br />
Goborotation STOP 223-224<br />
Goborotation stufenlosrechts 225-255<br />
<strong>JB</strong>-<strong>lighting</strong> <strong>Lichtanlagentechnik</strong> <strong>GmbH</strong> Sallersteigweg15 D-89134Blaustein Tel.07304-9617-0<br />
164-167<br />
168-171<br />
172-175<br />
176-179<br />
180-183<br />
184-187<br />
188-191<br />
192-254<br />
255<br />
9
10<br />
3.6DMX-Belegung beim8-Kanalbetrieb<br />
Kanal1<br />
X(Pan) Bewegung170°<br />
Kanal2<br />
Y(Tilt) Bewegung110°<br />
Kanal3<br />
Gobo01<br />
Gobo02<br />
Gobo03<br />
Gobo04<br />
Gobo05<br />
Gobo06<br />
Gobo07<br />
Gobo08<br />
Gobo09<br />
Gobo10<br />
Gobo11<br />
Gobo12<br />
Reset überDMX<br />
Kanal4<br />
Farbe01weiß<br />
Farbe02gelb<br />
Farbe03pinkdunkel<br />
Farbe04hellblau<br />
Farbe05grün<br />
Farbe06blau<br />
Farbe07rot<br />
Farbe08türkis<br />
Farbe09pinkhell<br />
Farbe10orange<br />
Farbe11magenta<br />
Farbe124-farb<br />
Varyscan 3Special 250MSD<br />
DMX<br />
000-255<br />
DMX<br />
000-255<br />
DMX<br />
000-015<br />
016-031<br />
032-047<br />
048-063<br />
064-079<br />
080-095<br />
096-111<br />
112-127<br />
128-143<br />
144-159<br />
160-175<br />
176-254<br />
255<br />
DMX<br />
000-015<br />
016-023<br />
024-031<br />
032-039<br />
040-047<br />
048-055<br />
056-063<br />
064-071<br />
072-079<br />
080-087<br />
088-095<br />
096-111<br />
Farbe11magenta<br />
DMX<br />
112-119<br />
Farbe10orange<br />
120-127<br />
Farbe09pinkhell<br />
128-135<br />
Farbe08türkis<br />
136-143<br />
Farbe07rot<br />
144-151<br />
Farbe06blau<br />
152-159<br />
Farbe05grün<br />
160-167<br />
Farbe04hellblau<br />
168-175<br />
Farbe03pinkdunkel 176-183<br />
Farbe02gelb<br />
184-191<br />
Farbe01weiß<br />
192-199<br />
Farbradrotation<br />
201-255<br />
Kanal5<br />
DMX<br />
Dimmer/Shutter zu 000<br />
Dimmer 0-100%<br />
001-127<br />
Dimmer offen<br />
128-139<br />
Shutter langsam-schnell 140-243<br />
Shutter offen<br />
Kanal6(frei)<br />
244-255<br />
Kanal 7 (nurbeiSpecialPlus) DMX<br />
Goboposition stufenlos0-360° 000-191<br />
Goborotation stufenloslinks 192-222<br />
Goborotation STOP 223-224<br />
Goborotation stufenlosrechts 225-255<br />
Kanal8<br />
DMX<br />
offen<br />
000-031<br />
Kunstlichtfilter<br />
032-063<br />
Tageslichtfilter<br />
064-095<br />
Prisma<br />
096-111<br />
Wackelprisma<br />
112-127<br />
Floodfilter<br />
128-255<br />
<strong>JB</strong>-<strong>lighting</strong> <strong>Lichtanlagentechnik</strong><strong>GmbH</strong> Sallersteigweg15 D-89134Blaustein Tel.07304-9617-0
Varyscan 3Special 250MSD<br />
3.7 Leuchtmittel justieren<br />
Schalten SieIhrenVaryscaneinundrichten SiedenBeammitGobo<br />
Nr.1(großer Beam), ohneFarbe im 90° Winkel auf einehelle Wand.<br />
DerAbstandzur Wand solltezwischen 6und12mliegen.Lösen Siedie<br />
Schrauben Nr.1 (sieheAbbildungrechts) und verschiebenSiedas<br />
Fassungsblechsolange, bis die maximaleAusleuchtungdesBeams<br />
erreicht ist. Drehen SiediebeidenSchraubenNr.1wiederfest.<br />
3.8 Optik scharfstellen<br />
ProjizierenSieeinGoboaufdiegewünschteDistanz,lösenSie dann<br />
die Rändelschraube amObjektivrohr undverschiebenSie das<br />
Objektivsolange, bisdieoptimale Projektionsschärfeerreicht ist.<br />
<strong>JB</strong>-<strong>lighting</strong> <strong>Lichtanlagentechnik</strong> <strong>GmbH</strong> Sallersteigweg15 D-89134Blaustein Tel.07304-9617-0<br />
Abbildung:Gerät vonhinten<br />
1<br />
Fassungsblech<br />
11
12<br />
4.Regelmäßige Wartungsarbeiten<br />
4.1 Gerät reinigen<br />
4.2 Optik reinigen<br />
Varyscan 3Special 250MSD<br />
3.9 Gobos wechseln<br />
ACHTUNG: Gerät vomNetz trennen und<br />
mindestens 30Minutenabkühlenlassen !<br />
Entfernen Siedie8SchraubenamAbdeckblechIhresVaryscanundnehmen<br />
dieses ab. Jetzt können Sie, mit einemgeeignetenSchraubendreher,<br />
die drei Schrauben amjeweiligenGobo lösenunddasGoboentnehmen.<br />
AchtenSiebeimSpecialPlus darauf, dassSie die richtigen<br />
Schrauben entfernen. (Siehe Skizzerechts)<br />
WennSieeigeneGobos herstellenlassenwollen,<br />
beachtenSiebittefolgendeZeichnung.<br />
DieseSchraubenlösen<br />
BeidenanderenSchrauben<br />
istimGoboeingrößeresLoch.<br />
Diese nicht lösen!!!<br />
Nutzdurchmesser: (Platz für Ihr Motiv) 12mm<br />
Befestigungslöcher: Teilkreisdurchmesser19,5mm<br />
Lochdurchmesserklein 2,1mm<br />
Lochdurchmessergroß 4,1mm<br />
Aufteilung6x60°<br />
ACHTUNG: Gerät vomNetz trennen undmindestens 30Minutenabkühlen lassen !<br />
Sie sollteninregelmäßigenAbständen dieFunktiondesLüftersüberprüfen.<br />
Vorallem sollten Siedaraufachten,dassdieLufteinlässe unddasInneredesVaryscan<br />
frei vonFusselnund Staub sind.<br />
Hierzu öffnenSiedieGehäuseabdeckung,indem SiedieKreuzschlitzschrauben<br />
entfernen. NunkönnenSie den Varyscan miteinemPinselund<br />
einem Staubsauger säubern.AchtenSiedarauf, daßSiebeimReinigenkeine<br />
Teileverbiegenoderbeschädigen. Bei Schäden, die auf unsachgemäßeHandhabung<br />
zurückzuführen sind, erlischt dieGarantie!<br />
ACHTUNG: Gerät vomNetz trennen undmindestens 30Minutenabkühlen lassen !<br />
Sie sollteninregelmäßigenAbständen dieoptischenTeilereinigen, um wiederdie<br />
maximaleHelligkeit unddiemaximaleAbbildungsqualitätzu erreichen.<br />
Hierzu öffnenSiedieGeräteabdeckungundreinigendenReflektor,die Linsenund<br />
die Farbfiltermit einem fusselfreienTuch und etwasGlasreiniger. Sie können<br />
auchQ-Tips oder einePinzettezu Hilfenehmen.<br />
Beim Reinigen des Reflektorssollte das Leuchtmittel vorher entfernt werden,<br />
damit es nicht beschädigt wird.<br />
<strong>JB</strong>-<strong>lighting</strong> <strong>Lichtanlagentechnik</strong><strong>GmbH</strong> Sallersteigweg15 D-89134Blaustein Tel.07304-9617-0
Varyscan 3Special 250MSD<br />
5.Fehlerbehebung<br />
5.1 Temperatursicherung wechseln<br />
ACHTUNG: Nur von einemFachmanndurchführenlassen!<br />
ACHTUNG: Gerät vomNetz trennen undmindestens 30Minutenabkühlen lassen !<br />
Entfernen Siedie8SchraubenanderGehäuseabdeckung des Varyscan undnehmenSie<br />
diese ab. ReinigenSieIhrGerät(siehe4.1Seite12).<br />
LösenSienundieMutteramZündermiteinempassendenGabelschlüsselund klappen<br />
Sie den Zünder,ohnedieKabelzulösen aus demGerät. Die Temperatursicherungist<br />
imKabel,welchesvon der Sicherung zurDrosselgehteingelötetund mit einem<br />
Silikon-Gewebeschlauch umhüllt.<br />
LötenSiedasKabelendevon der Sicherung ab undziehen Sieesnachhinten<br />
ausderKabeldurchführungheraus. Jetzt könnenSiedenSilikon-Gewebeschlauch von<br />
derTemperatursicherungabziehenund dieseaustauschen.<br />
AchtenSiedarauf,beimLöten dieTemperaursicherung nicht zuüberhitzen,<br />
dadiesesonstzerstörtwird.MessenSie anschließendmiteinemDurchgangsprüfer ob<br />
die TemperatursicherungDurchganghatund stülpen SiedenSilikon-Gewebeschlauch<br />
wieder über dieTemperatursicherung. MontierenSiedenVaryscanwiederzusammen.<br />
Der Silikon-Gewebeschlauchist sehr wichtig, dadieTemperatursicherungspannungsführend<br />
ist undsomitLebensgefahrbesteht.TestenSie IhrenVaryscanundprüfen<br />
Sie den Lüfter,da eindefekter Lüfter die häufigsteUrsachefür dasAuslösen der<br />
Temperatursicherung ist.<br />
5.2 Eprom (Software) wechseln<br />
ACHTUNG: Gerät vomNetz trennen undmindestens 30Minutenabkühlen lassen !<br />
Entfernen SiedasPlatinenabdeckbleck hinter der Spiegelablenkung,<br />
indem Sie dievier Kreuzschlitzschraubenherausdrehen.<br />
WennSienundiePlatinemitdemStromlaufplanSeite14 vergleichen,<br />
könnenSiedasEpromerkennen.HebelnSie das alteEpromvorsichtig<br />
ausderFassung und tauschenSieesgegendasneueEpromaus.<br />
AchtenSiedarauf,dassdieEinbuchtung am Eprom deckungsgleich mit der Einbuchtung<br />
anderFassung ist, und dass alleFüßchen vom Eprom richtiginderFassungstecken.<br />
Schrauben SiedasPlatinenabdeckblech wiederan seinenPlatzundtestenSieden<br />
Varyscan.<br />
5.3 Steckerbelegungen<br />
JP1<br />
JP2<br />
JP3<br />
JP4<br />
JP5<br />
JP6<br />
JP7<br />
JP8<br />
JP9<br />
JP10<br />
JP11<br />
S1<br />
S2<br />
Bezeichnung<br />
DMX-In<br />
SMEffektrad<br />
12VEingang<br />
SMGoborad<br />
SMFarbrad<br />
LüfterAusgang<br />
SMGoborotation<br />
SMDimmer 1<br />
SMX-Achse<br />
SMY-Achse<br />
SMDimmer 2<br />
DMX-In<br />
DMX-Out<br />
Pin1<br />
frei<br />
rot<br />
braun<br />
rot<br />
rot<br />
frei<br />
rot<br />
rot<br />
rot<br />
rot<br />
rot<br />
schwarz<br />
schwarz<br />
Pin2<br />
schwarz<br />
blau<br />
braun<br />
blau<br />
blau<br />
frei<br />
blau<br />
blau<br />
blau<br />
blau<br />
blau<br />
weiß<br />
weiß<br />
Pin3<br />
rot<br />
gelb<br />
----gelb<br />
gelb<br />
schwarz<br />
gelb<br />
gelb<br />
gelb<br />
gelb<br />
gelb<br />
rot<br />
rot<br />
Pin4<br />
weiß<br />
weiß<br />
----weiß<br />
weiß<br />
rot<br />
weiß<br />
weiß<br />
weiß<br />
weiß<br />
weiß<br />
-----<br />
-----<br />
<strong>JB</strong>-<strong>lighting</strong> <strong>Lichtanlagentechnik</strong> <strong>GmbH</strong> Sallersteigweg15 D-89134Blaustein Tel.07304-9617-0<br />
13
14<br />
5.4 Stromlaufplan<br />
Schrittmotor<br />
Dimmer1<br />
Schrittmotor<br />
Dimmer 2<br />
Schrittmotor<br />
Farbrad<br />
Schrittmotor<br />
Goborad<br />
Schrittmotor<br />
Goborotation<br />
Schrittmotor<br />
Effektrad<br />
Schrittmotor<br />
X-Achse<br />
N<br />
L<br />
blau<br />
braun<br />
Schrittmotor<br />
Y-Achse<br />
Sicherung<br />
5AT<br />
Varyscan 3Special 250MSD<br />
Zünder<br />
D LaN<br />
DMX-In DMX-Out<br />
S1<br />
S2<br />
Temperatursicherung<br />
93°C<br />
Eprom<br />
Lüfter<br />
12V<br />
Kondensator<br />
Trafo<br />
<strong>JB</strong>-<strong>lighting</strong> <strong>Lichtanlagentechnik</strong><strong>GmbH</strong> Sallersteigweg15 D-89134Blaustein Tel.07304-9617-0
Varyscan 3Special 250MSD<br />
Contents<br />
1. Indroduction ................................... 16<br />
1.1 General Remarks .................................. 16<br />
1.2 Unpacking..................... ........................ 16<br />
1.3 Technical Data....... ............................... 16<br />
<strong>2.</strong> <strong>Installation</strong>...................................... 17<br />
<strong>2.</strong>1 Installingaplugonthepowercord....... 17<br />
<strong>2.</strong>2 Installingor changing the lamp... ......... 17<br />
<strong>2.</strong>3 Riggingthefixture..... ............................ 17<br />
<strong>2.</strong>4 DMX wiring ............ ............................... 18<br />
<strong>2.</strong>5 Poweringthe fixture ...................... ........ 18<br />
3. Operation............ ............................ 19<br />
3.1 DIPswitches . ........................................ 19<br />
3.2 Select6channelor8channelmode... .. 19<br />
3.3 DMX settings........... ............................. 19<br />
3.4 DMX protocol........................................<br />
20<br />
3.5 DMX protocol6channel mode.......... .. 21<br />
3.6 DMX protocol8channelmode............. 22<br />
3.7 Optimizinglampallignment ................... 23<br />
3.8 Focussingtheunit ................................. 23<br />
3.9 Changingthegobos.............................<br />
24<br />
4. Maintenance................................... 24<br />
4.1 Cleaningthe fixture ............................... 24<br />
4.2 Cleaningtheoptics ............................... 24<br />
5. Troubleshooting ............................ 25<br />
5.1 Changingthermalfuse................ .......... 25<br />
5.2 ChangingEprom(software) .................. 25<br />
5.3 Pinassignment....... .............................. 25<br />
5.4 Circuitdiagram ...................................... 26<br />
<strong>JB</strong>-<strong>lighting</strong> <strong>Lichtanlagentechnik</strong> <strong>GmbH</strong> Sallersteigweg15 D-89134Blaustein Tel.++49-7304-9617-0<br />
15
16<br />
1.Indroduction<br />
1.1 General Remarks<br />
Varyscan 3Special 250MSD<br />
TheVaryscan3isequipped with one colourwheelwith10colours,onemulticoloureffect<br />
plus white. 12gobos,six of them interchangeable. Rainbow effect indifferent speeds,<br />
effect wheel withprism,floodfilter, daylight filter and conversion filter, dimmer and high<br />
speedshutter. In additionthesixinterchangeablegobosof Varyscan 3Special Plus<br />
are rotatable andindexable.<br />
1.2 Unpacking<br />
Open thetopoftheboxandremovetheunitwith the inlays. Removethe<br />
inlaysfrom theVaryscan.<br />
Forany damageoccuringduring transport, report tothetransportcompany<br />
immediately.<br />
1.3 TechnicalData<br />
322 172<br />
244 146<br />
weight : 12kg<br />
power supply: 230V50Hz<br />
current consuption<br />
without compensation: 3.2A<br />
withcompesation: 1.8A<br />
lamp: PHILIPS250MSD<br />
OSRAM250HSD<br />
max.<br />
ambienttemperature: 50°C<br />
DMX connector<br />
DIPswitch<br />
fuse 5AT<br />
mainsconnection<br />
<strong>JB</strong>-<strong>lighting</strong> <strong>Lichtanlagentechnik</strong><strong>GmbH</strong> Sallersteigweg 15 D-89134 Blaustein Tel.++49-7304-9617-0<br />
fan
Varyscan 3Special 250MSD<br />
<strong>2.</strong><strong>Installation</strong><br />
<strong>2.</strong>1 Installingaplugon thepower cord<br />
Warning:To ensure propper installationof the plugconsultaqualified<br />
technician!<br />
Installa3-pronggoundingtypeplug that fitsyoursupply.<br />
Connected load: voltage 230V, frequency50Hz,Power340VA<br />
brown live “L”<br />
blue neutral “N”<br />
yellow/green ground<br />
<strong>2.</strong>2 Installingorchangingthe lamp<br />
Warning: Disconnect fixture from mains, and allow hotlamptocool down<br />
foratleast30minutes!<br />
lamptype:PHILIPS250MSDorOSRAM250HSD<br />
Removeboth screws<br />
no.1 (seedrawing)<br />
Removelampholdergentlyfromthecase<br />
bypullingitbackwards.<br />
If changing thelamp,remove old lamp from<br />
lampsocket. Hold thenewlamponlybyits<br />
ceramicbase.Nevertouch theglassbulb.<br />
Insertthenewlampinthelamp socket.<br />
Re-insertthelampholderandtighten the<br />
scews.Makesurethecablesdonotget<br />
damagedduringthe process.<br />
<strong>2.</strong>3 Rigging thefixture<br />
Backside view<br />
1<br />
Lampholder<br />
Warning: Keepfixturesatleast1mawayfrominflamablearticles!<br />
Always use asafety cableattachedtothefixture!<br />
Bestperformace of Varyscans is reached byrigging theunitsashighaspossible.<br />
Theangle between trussingsystem andVaryscanhastobe thesame with everyunit.<br />
Toensure propperperformance ofthermalfuseitisbetternottoinstallthefixtures<br />
upsidedown.Attacha safety cabletoeveryfixture.<br />
<strong>JB</strong>-<strong>lighting</strong> <strong>Lichtanlagentechnik</strong> <strong>GmbH</strong> Sallersteigweg15 D-89134Blaustein Tel.++49-7304-9617-0<br />
17
18<br />
Pin assignment<br />
Pin 1=shield<br />
Pin 2=data- =blue<br />
Pin 3=data+=red<br />
Varyscan 3Special 250MSD<br />
<strong>2.</strong>4 DMX wiring<br />
Useashieldedtwisted-paircableto connecttheseriallink.Forshortdistances a<br />
microphonecable maybeused.<br />
Use 3-pinXLRconnectors.<br />
Thepin assignment isthesameforallVaryscans in line.<br />
3<br />
1<br />
2<br />
signal cable<br />
Iftheoutputsocketofthecontroldesks offersa5pinXLRfemale socket,<br />
pin 4and5arenotoccupied.<br />
Connect the DMX-out ofthecontroldesktothefirstVaryscaninline.<br />
(<strong>lighting</strong>control deskDMX-Out /VaryscanDMX-In).Connectthesecond<br />
Varyscanto thefirstinline,andsoon(Varyscan2DMX-In/Varyscan1<br />
DMX-Out). The DMX-Out of thelastunitinlineisnotoccupiedunless<br />
problemsoccure. Then useaterminationplug with thelastVaryscan inline.<br />
(XLR-connectorwitha 120Ohmresistor soldered between pin 2andpin 3).<br />
Problemsmight occurewhen thelineis overloaded, e.g.<br />
<strong>2.</strong>5 Poweringthefixture<br />
Installapluglike describedin <strong>2.</strong>1.<br />
Connected load: Voltage 230Volts, frequence50Hz,power740VA(3,2A)<br />
Useapowersupplyofatleast920VA(4A)perunit,asthefixtureneedmore<br />
power duringthe processofpoweringup.<br />
Connect the fixture to apropperinstalledgroundedsystem only. If anydoubts<br />
ontheelectricalinstallationsoccur,consultaqualifiedelectrician.<br />
In caseofdamagesoccuringduetoanotpropperinstalledelectricalsystem,<br />
warranty claims will beinvalidated.<br />
Don´t use fixtures when topcover is notfixed propperly. Contactwithelectronical<br />
parts can result inrisk for life. (Electrical shock 5000V)<br />
Connect fixtureonly after assuringthattheelectricalinstallationfits yourdemands<br />
<strong>JB</strong>-<strong>lighting</strong> <strong>Lichtanlagentechnik</strong><strong>GmbH</strong> Sallersteigweg 15 D-89134 Blaustein Tel.++49-7304-9617-0<br />
1<br />
2<br />
3
Varyscan 3Special 250MSD<br />
3.Operation<br />
3.1 DIPswitches<br />
TheDIPswitches arelocatedonthebackside of theunit.<br />
(Seepage16technicaldata)<br />
Theare used to define thedifferent operationmodes and<br />
to enter start address.<br />
3.2 Select 6channelor 8channelmode<br />
TheVaryscancanbeopperatedeitherin6 channel or 8<br />
channelmodedependingonthe<strong>lighting</strong>controlconsole.<br />
Themainadvantageofthe 8channelmodeisthatevery<br />
effect isassinged to aseperate channel. Programming<br />
thereforeislesscomplicated.<br />
If your <strong>lighting</strong>control consoleisonlyabletocontrol6<br />
channelsperunit,youhavetoassigntheVaryscanto<br />
6channel mode.<br />
DMX-output of <strong>JB</strong>-<strong>lighting</strong> consoles:<br />
<strong>JB</strong>-<strong>lighting</strong>DMX-Controller 6channel<br />
<strong>JB</strong>-<strong>lighting</strong>ScanControl 6and 8channel<br />
<strong>JB</strong>-<strong>lighting</strong>LICON1 6and8channel<br />
<strong>JB</strong>-<strong>lighting</strong> <strong>Lichtanlagentechnik</strong> <strong>GmbH</strong> Sallersteigweg15 D-89134Blaustein Tel.++49-7304-9617-0<br />
ON<br />
6channel 8channel<br />
DIP<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10<br />
DIPswitch 10<br />
OFF<br />
3.3 DMX settings<br />
UseDIPswitch 1-9toassigntheVaryscantoitsaddressorstartchannel.<br />
TheVaryscanrequireseither6or8DMXchannes,depending onthe<br />
actual mode (seechapter 3.2)<br />
WhenusingtheVaryscans in 6channelmode eachunitrequires 6DMXchannels.<br />
Ifthefirstfixtureinlineis addressed tostartingchannel no. 1thesecond<br />
unit hastobeaddressed tochannel no. 7.Neveroccupy onechanneltwice!<br />
ON<br />
Thethird Varyscan inlinehasto beaddressedtochannelno.13and soon.<br />
Example for DMXsettingtochannelno. “7”<br />
Usingthebinarysystemthefigure 7consistsof the figures1+2+3=7.<br />
DIPswitch oneis assignedtofigure 1.DIPswitchtwoisassignedtofigure<strong>2.</strong>DIP<br />
switchthree is assignedtofigureno. 4. DIPswitch four is assignedtofigureno.8.<br />
DIPswitch fiveisassigend tofigure no. 16 andsoon.Switch DIPswitch 1,2<br />
and3to“on”toassigntheVaryscantostartchannelno.7.Leavetherestof<br />
the DIPswitchesinan“off”position.<br />
Assignment of the first 12Varyscanin line(6channelmode)<br />
ON<br />
ON<br />
DIP<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10<br />
DIP<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10<br />
DIPswitch 10<br />
ON<br />
VaryscanNo. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12<br />
DIP<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10<br />
DMXaddress 1 7 13 19 25 31 37 43 49 55 61 67<br />
19
20<br />
Assignment of the first 12Varyscanin line(8channelmode)<br />
Varyscan 3Special 250MSD<br />
VaryscanNo. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12<br />
DMXaddress 1 9 17 25 33 41 49 57 65 73 81 89<br />
3.4 DMXprotocol<br />
6channelmode<br />
channel no. 1 Panmovement<br />
channel no. 2 Tilt movement<br />
channel no. 3 gobo+effect wheel<br />
channel no. 4 colour<br />
channel no. 5 shutter+dimmer<br />
channel no. 6 Special: nofunction<br />
Special Plus: goborotation<br />
8channelmode<br />
channel no. 1 Panmovement<br />
channel no. 2 Tiltmovement<br />
channel no. 3 gobo<br />
channel no. 4 colour<br />
channel no. 5 shutter+dimmer<br />
channel no. 6 no function<br />
channel no. 7 Special: nofunction<br />
Special Plus: goborotation<br />
channel no.<br />
8 effect wheel<br />
<strong>JB</strong>-<strong>lighting</strong> <strong>Lichtanlagentechnik</strong><strong>GmbH</strong> Sallersteigweg 15 D-89134 Blaustein Tel.++49-7304-9617-0
Varyscan 3Special 250MSD<br />
3.5DMX protocol 6channel<br />
channel1<br />
Pan movement 170°<br />
channel2<br />
Tilt movement 110°<br />
channel3<br />
gobo 01 without effect<br />
gobo 01withconversionf.<br />
gobo 01withdaylightfilter<br />
gobo 01withprism<br />
gobo 01withfloodfilter<br />
gobo 02 without effect<br />
gobo 02 withconversionf.<br />
gobo 02 withdaylight filter<br />
gobo 02 withprism<br />
gobo 03 without effect<br />
gobo 03 withconversionf.<br />
gobo 03 withdaylight filter<br />
gobo 03 withprism<br />
gobo 04 without effect<br />
gobo 04 withconversionf.<br />
gobo 04 withdaylight filter<br />
gobo 04 withprism<br />
gobo 05 without effect<br />
gobo 05 withconversionf.<br />
gobo 05 withdaylight filter<br />
gobo 05 withprism<br />
gobo 06 without effect<br />
gobo 06 withconversionf.<br />
gobo 06 withdaylight filter<br />
gobo 06 withprism<br />
gobo 07 without effect<br />
gobo 07 withconversionf.<br />
gobo 07 withdaylight filter<br />
gobo 07 withprism<br />
gobo 08 without effect<br />
gobo 08 withconversionf.<br />
gobo 08 withdaylight filter<br />
gobo 08 withprism<br />
gobo 09 without effect<br />
gobo 09 withconversionf.<br />
gobo 09 withdaylight filter<br />
gobo 09 withprism<br />
gobo 10 without effect<br />
gobo 10 withconversionf.<br />
gobo 10 withdaylight filter<br />
gobo 10 withprism<br />
DMX<br />
000-255<br />
DMX<br />
000-255<br />
DMX<br />
000-003<br />
004-007<br />
008-011<br />
012-015<br />
016-019<br />
020-023<br />
024-027<br />
028-031<br />
032-035<br />
036-039<br />
040-043<br />
044-047<br />
048-051<br />
052-055<br />
056-059<br />
060-063<br />
064-067<br />
068-071<br />
072-075<br />
076-079<br />
080-083<br />
084-087<br />
088-091<br />
092-096<br />
096-099<br />
100-103<br />
104-107<br />
108-111<br />
112-115<br />
116-119<br />
120-123<br />
124-127<br />
128-131<br />
132-135<br />
136-139<br />
140-143<br />
144-147<br />
148-151<br />
152-155<br />
156-159<br />
160-163<br />
gobo11 without effect<br />
gobo11 withconversionf.<br />
gobo11 withdaylight filter<br />
gobo11 withprism<br />
gobo12withouteffect<br />
gobo12 withconversionf.<br />
gobo12 withdaylight filter<br />
gobo12 withprism<br />
reset<br />
channel4<br />
colour 01white<br />
colour 02yellow<br />
colour 03dark pink<br />
colour 04lightblue<br />
colour 05green<br />
colour 06blue<br />
colour 07red<br />
colour 08cyan<br />
colour 09lightpink<br />
colour 10amber<br />
colour 11magenta<br />
colour 124-colours<br />
colour 11magenta<br />
colour 10amber<br />
colour 09lightpink<br />
colour 08cyab<br />
colour 07red<br />
colour 06blue<br />
<strong>JB</strong>-<strong>lighting</strong> <strong>Lichtanlagentechnik</strong> <strong>GmbH</strong> Sallersteigweg15 D-89134Blaustein Tel.++49-7304-9617-0<br />
164-167<br />
168-171<br />
172-175<br />
176-179<br />
180-183<br />
184-187<br />
188-191<br />
192-254<br />
255<br />
000-015<br />
016-023<br />
024-031<br />
032-039<br />
040-047<br />
048-055<br />
056-063<br />
064-071<br />
072-079<br />
080-087<br />
088-095<br />
096-111<br />
112-119<br />
120-127<br />
128-135<br />
136-143<br />
144-151<br />
152-159<br />
colour 05green<br />
160-167<br />
colour 04lightblue 168-175<br />
colour 03dark pinkl 176-183<br />
colour 02yellow<br />
184-191<br />
colour 01white<br />
192-199<br />
rainbow effect<br />
channel5<br />
201-255<br />
dimmer/shutter closed 000<br />
dimmer 0-100%<br />
001-127<br />
dimmer open<br />
128-139<br />
shutter slow-highspeed 140-243<br />
shutter open<br />
channel 6 (onlySpecialPlus)<br />
244-255<br />
gobo position0-360° 000-191<br />
gobo rotation left 192-222<br />
gobo rotation stop 223-224<br />
gobo rotation right 225-255<br />
21
22<br />
3.6DMX protocol 8channel<br />
channel1<br />
Pan movement 170°<br />
channel2<br />
Tilt movement 110°<br />
channel3<br />
gobo 01<br />
gobo 02<br />
gobo 03<br />
gobo 04<br />
gobo 05<br />
gobo 06<br />
gobo 07<br />
gobo 08<br />
gobo 09<br />
gobo 10<br />
gobo 11<br />
gobo 12<br />
reset<br />
channel4<br />
colour 01white<br />
colour 02yellow<br />
colour 03dark pink<br />
colour 04lightblue<br />
colour 05green<br />
colour 06blue<br />
colour 07red<br />
colour 08cyan<br />
colour 09lightpink<br />
colour 10amber<br />
colour 11magenta<br />
colour 124-colours<br />
Varyscan 3Special 250MSD<br />
DMX<br />
000-255<br />
DMX<br />
000-255<br />
DMX<br />
000-015<br />
016-031<br />
032-047<br />
048-063<br />
064-079<br />
080-095<br />
096-111<br />
112-127<br />
128-143<br />
144-159<br />
160-175<br />
176-254<br />
255<br />
DMX<br />
000-015<br />
016-023<br />
024-031<br />
032-039<br />
040-047<br />
048-055<br />
056-063<br />
064-071<br />
072-079<br />
080-087<br />
088-095<br />
096-111<br />
colour 11magenta<br />
colour 10amber<br />
colour 09lightpink<br />
colour 08cyan<br />
colour 07red<br />
colour 06blue<br />
colour 05green<br />
colour 04lightblue<br />
colour 03dark pink<br />
colour 02yellow<br />
colour 01white<br />
rainbow effect<br />
channel5<br />
dimmer/shutter closed<br />
dimmer 0-100%<br />
dimmer open<br />
shutter slow-fast<br />
Shutter open<br />
channel6(nofunction)<br />
channel 7 (onlySpecialPlus)<br />
gobo position 0-360°<br />
gobo rotation left<br />
gobo rotation stop<br />
gobo rotation right<br />
channel8<br />
open<br />
conversion filter<br />
daylightfilter<br />
prism<br />
prismswing effect<br />
floodfilter<br />
DMX<br />
112-119<br />
120-127<br />
128-135<br />
136-143<br />
144-151<br />
152-159<br />
160-167<br />
168-175<br />
176-183<br />
184-191<br />
192-199<br />
201-255<br />
DMX<br />
000<br />
001-127<br />
128-139<br />
140-243<br />
244-255<br />
DMX<br />
000-191<br />
192-222<br />
223-224<br />
225-255<br />
DMX<br />
000-031<br />
032-063<br />
064-095<br />
096-111<br />
112-127<br />
128-255<br />
<strong>JB</strong>-<strong>lighting</strong> <strong>Lichtanlagentechnik</strong><strong>GmbH</strong> Sallersteigweg 15 D-89134 Blaustein Tel.++49-7304-9617-0
Varyscan 3Special 250MSD<br />
3.7 Optimizing lamp alignment<br />
Switch on the Varyscanandprojectgobono.1(beam)<br />
onawhitewallina90°angle. Thedistancebetween<br />
Varyscanandwallshould be6to12meters.<br />
Loosenboth screws no.1(seedrawing)andmove<br />
lampholder untilthelightoutputisatitsmaximum.<br />
Tightenboth screwsno.1again.<br />
3.8 Focussing theunit<br />
Project oneofthegobosonawall,atthedesiredprojectiondistance.<br />
Loosenscrew ontheobjectiv andshiftituntilprojection oftheimage<br />
isatthedesiredstate.Tighten screw again.<br />
<strong>JB</strong>-<strong>lighting</strong> <strong>Lichtanlagentechnik</strong> <strong>GmbH</strong> Sallersteigweg15 D-89134Blaustein Tel.++49-7304-9617-0<br />
Backsideview<br />
1<br />
Lampholder<br />
23
24<br />
3.9 Changing gobos<br />
Varyscan 3Special 250MSD<br />
Warning: Disconnect fixture from mains, and allow<br />
hot lamp tocool downfor at least 30minutes!<br />
Unscrew the 8screws holdingthe topcover of theVaryscanandremove<br />
it. Thegoboscanberemovedbyloosening thethreescrews.(See<br />
attached drawing)<br />
Forthedesign of custom madegobos,pleasehavea lookatthe<br />
encloseddrawing.<br />
4. Maintenance<br />
4.1 Cleaning the fixture<br />
unscrewthesescrews<br />
Imagediameter: 12mm<br />
Mountingholes: referencediameter 19,5mm<br />
diametersmall 2,1mm<br />
diameterlarge4,1mm<br />
allocation 6x60°<br />
Themounting holes ofthe<br />
otherscrewsislarger.<br />
Leavethosescrewstightened!<br />
Warning: Disconnect fixture from mains, and allow<br />
hot lamp tocool downfor at least 30minutes!<br />
Regularcleaning ofthefixtureismostimportantto keepagoodperfomanceoveralong<br />
periodoftime.Especiallyremoving dust andgrease from theinsideaswellascleaningthe<br />
fans ensuresreliableperfomanceof the Varyscan.<br />
Open thecover by loosening the screws. Useabrushandavacuumcleanertoremove<br />
dust from the inside. Makesure nottobendordamagethemechanicalandelectorical<br />
parts inside of thefixture.<br />
Incompetendperformaceofthe maintenancewill invalidate thewarrany claims. Consult<br />
qualifiedservicepersonnel.<br />
4.2 Cleaning theoptics<br />
Warning: Disconnect fixture from mains, and allow<br />
hot lamp tocool downfor at least 30minutes!<br />
Foramaximumlightoutputtheopticalsystemhasto becleaned from time totime.<br />
Loosenthe screws holdingthe topcover andremove it.<br />
Removelampbeforecleaningthe optical partsofthefixture.<br />
Useasoftclothandgentlywhipereflector,lenses and colour filters. Youalso may<br />
use apairoftweezers andaregularglasscleaner.<br />
<strong>JB</strong>-<strong>lighting</strong> <strong>Lichtanlagentechnik</strong><strong>GmbH</strong> Sallersteigweg 15 D-89134 Blaustein Tel.++49-7304-9617-0
Varyscan 3Special 250MSD<br />
5.Troubleshooting<br />
5.1 Change thermalfuse<br />
WARNING: Contact qualifiedservicepersonnel!<br />
Warning: Disconnect fixture from mains, and allow<br />
hot lamp tocool downfor at least 30minutes!<br />
Removethe 8screwsholdingthetop coverofthe Varyscan andremove it.<br />
Cleantheunit(seechapter 4.1).<br />
Loosenthe nut which holdstheignitorandplacetheignitor outsidethecasewithout<br />
removingthecables.The thermal fuseitlocated in thecablewhichrunsfromballast<br />
to thefuse.<br />
Unsolderthecablefromfuseandremovecable bypulling it backwards.Remove the<br />
silicone fabrichosefrom the thermalfuseandunsolderitfromthecable.Installthe<br />
new thermal fuse, butmakesure nottooverheatitduringtheprocessofsoldering.<br />
Useacontinuitytesterto check thecontinuity and coatthecable andthe thermalfuse<br />
again withthefabric hose. Thefabric hose is most important, becausethethermal<br />
fuse is live.<br />
ReassembletheVaryscan.<br />
Test thefantoensureitisworking.Adefective fanisthemostcommonreasonfor<br />
adefective thermal fuse.<br />
5.2 Change eprom (software)<br />
Warning: Disconnect fixture from mains, and allow<br />
hot lamp tocool downfor at least 30minutes!<br />
Removethe circuit boardcover whichislocatedbehind themirrorholder,byloosening<br />
the screws. Comparethecircuitboard with thediagram on page 26 to locate theeprom.<br />
Removethe eprom verycarefullyfromthesocketandinserttheneweprom.Thesmall<br />
markontheepromandtheepromsocketindicates therightpositionoftheeprom.Make<br />
sure bothmarksmatch. Checkthepinscontact.<br />
Reassemblethecoverofthecircuitboardandtestthe Varyscans functions.<br />
5.3 Pinassignment<br />
JP1<br />
JP2<br />
JP3<br />
JP4<br />
JP5<br />
JP6<br />
JP7<br />
JP8<br />
JP9<br />
JP10<br />
JP11<br />
S1<br />
S2<br />
Description<br />
DMX-In<br />
SMeffectwheel<br />
12Vinput<br />
SMgobowheel<br />
SMcolourwheel<br />
fan output<br />
SMgoborotation<br />
SMdimmer 1<br />
SMpan movement<br />
SMtiltmovement<br />
SMdimmer 2<br />
DMX-In<br />
DMX-Out<br />
Pin1<br />
not occupied<br />
red<br />
brown<br />
red<br />
red<br />
not occupied<br />
red<br />
red<br />
red<br />
red<br />
red<br />
black<br />
black<br />
Pin2<br />
black<br />
blue<br />
brown<br />
blue<br />
blue<br />
not o.<br />
blue<br />
blue<br />
blue<br />
blue<br />
blue<br />
white<br />
white<br />
Pin3<br />
red<br />
yellow<br />
----yellow<br />
yellow<br />
black<br />
yellow<br />
yellow<br />
yellow<br />
yellow<br />
yellow<br />
red<br />
red<br />
Pin4<br />
white<br />
white<br />
----white<br />
white<br />
red<br />
white<br />
white<br />
white<br />
white<br />
white<br />
-----<br />
-----<br />
<strong>JB</strong>-<strong>lighting</strong> <strong>Lichtanlagentechnik</strong> <strong>GmbH</strong> Sallersteigweg15 D-89134Blaustein Tel.++49-7304-9617-0<br />
25
26<br />
5.4 Circuit diagram<br />
Motor<br />
Dimmer1<br />
Motor<br />
Dimmer 2<br />
Motor<br />
Colourwheel<br />
Motor<br />
Gobowheel<br />
Motor<br />
Goborotation<br />
Motor<br />
Effectwheel<br />
Motor<br />
Pan<br />
N<br />
L<br />
blue<br />
brown<br />
Fuse<br />
5AT<br />
Motor<br />
Varyscan 3Special 250MSD<br />
Tilt<br />
Ignitor<br />
D LaN<br />
DMX-In DMX-Out<br />
S1<br />
S2<br />
Termofuse<br />
93°C<br />
Eprom<br />
Transformer<br />
<strong>JB</strong>-<strong>lighting</strong> <strong>Lichtanlagentechnik</strong><strong>GmbH</strong> Sallersteigweg 15 D-89134 Blaustein Tel.++49-7304-9617-0<br />
Fan<br />
12V
Change language