Das erste Power Hörgerät mit Spracherkennung - Oticon

Das erste Power Hörgerät
mit Spracherkennung

Die Highlights von Adapto jetzt auch für starke Hörverluste Mehr Verstärkung
Seit beinahe einem Jahrhundert
bietet Oticon Lösungen an, um die
Lebensqualität von Menschen mit
einem Hörverlust zu verbessern.
Jahrelange Forschung und der
Einsatz bahnbrechender Technologie
resultieren in dem neuen volldigitalen
Power Hörgerät, dem Adapto
Power.
Es ist bekannt, dass Menschen mit
einem schweren Hörverlust
anspruchsvolle Träger von
Hörgeräten sind. Um ein aktives
Leben zu führen, sind sie ganz auf
ihre Hörgeräte angewiesen, so dass
jede Verbesserung der Hörgeräte ihre
Lebensqualität enorm verbessern
kann.
Weltweit anerkannte Audiologen,
Ingenieure und Physiker in Oticon’s
Forschungszentrum Eriksholm forschen
intensiv nach Möglichkeiten
für Verbesserungen.
Die Ergebnisse fliessen ständig in
die neuen und fortschrittlicheren
Hörgeräte ein und verdienen die
weltweite Anerkennung, die Oticon
als führender Anbieter für Power
Lösungen erhält.
Das neue Adapto Power bietet eine
noch nie dagewesene Verbesserung
der Lebensqualität von Menschen
mit einem Hörverlust, indem es
mehr Verstärkung, weniger
Belastung und individuelle
Lösungen ermöglicht.
Das effektive dynamische Rückkopplungs-Unterdrückungssystem von
Adapto Power macht es möglich, zusätzlich die hohen Frequenzen noch mehr zu
verstärken, ohne Rückkopplung oder Verzerrung. Das liefert Ihren Kunden die Power,
die sie brauchen - ohne Einschränkung durch Nebeneffekte.
Weniger Belastung
Der VoiceFinder mit der intelligenten Spracherkennung und dem Komfort-Modus nimmt
Ihren Kunden die Belastung, der sie durch stundenlanges Hören von hohen
Ausgangssignalen bisher ausgesetzt waren. Das Hören ist somit komfortabler und
weniger ermüdend im alltäglichen Leben.
Individuelle Lösungen
Spezielle Verstärkungs-Strategien, für starke Hörverluste optimiert, werden
mit den individuellen Bedürfnissen des Trägers in der Anpassung
kombiniert. Zusammen mit einem großen Angebot an Zubehör und Optionen,
resultiert dies in hoch flexiblen, individuellen Lösungen.

Mehr Verstärkung
Sprache verstehen ohne Rückkopplungen
Die Diagramme zeigen, dass
durch hohe Verstärkung in
Kombination mit der DFC in
Adapto Power (HdO) ein viel
höherer Artikulations-Index
erreicht wird, als mit einem
herkömmlichen Gerät.
Es ist erwiesen, dass bei starken
Hörverlusten Verstärkung in den
tiefen und mittleren Frequenzen
kritisch ist. Neueste Untersuchungen
haben ergeben, dass viele Menschen
mit einem starken Hörverlust, auf-
0
20
40
60
80
100
120
140
Herkömmliches Power
Hörgerät
dB HL
AI= 0,28
U E
OI A
H K
T
SH HTL
F
UCL
125 250 500 1K 2K 4K
Freq.
8K
grund ihrer nicht oder eingeschränkt
funktionsfähigen Cochlea, sehr von
einer Verstärkung in den hohen
Frequenzen profitieren (1) . Eine
größere Verstärkung der hohen
Frequenzen macht vorher nicht
0
20
40
60
80
100
120
140
Adapto Power (HdO)
dB HL
AI= 0,62
U E
OI A T
SH H K F S
HTL
UCL
125 250 500 1K 2K 4K
Freq.
8K
gehörte Klänge im Frequenzbereich
der Konsonanten wieder hörbar, was
das Sprachverstehen bedeutend verbessert.
Die Anhebung der Verstärkung in
den hohen Frequenzen ist meistens
sehr schwierig oder unmöglich. Der
Grund ist das Risiko von Rückkopplung
und Verzerrung. In der
Vergangenheit wurde die
Verstärkung, dort wo Rückkopplung
auftrat, reduziert - auf Kosten der
Sprachverständlichkeit.
Verstärkung dort, wo sie
gebraucht wird
Adapto Power setzt neue Standards
beim Hören und der Sprachverständlichkeit
Ihrer Kunden. Dies
wird durch das wirkungsvolle
Dynamische Rückkopplungs-
Unterdrückungs-System (DFC)
erreicht. Es arbeitet mit präziser
Phasen-Auslöschung und ist ein
adaptives System, dass
Rückkopplungen verhindert ohne
gleichzeitig die Verstärkung in den
hohen Frequenzen zu reduzieren.
Das DFC-System ist immer aktiv und
überprüft ständig, ob Rückkopplungen
auftreten. Wenn sie vorhanden
sind, reagiert die DFC sofort. Damit
liefert das System immer eine optimale
Klangqualität für alle Arten
von Eingangssignalen. Das Ergebnis
ist optimales Sprachverstehen und
eine große Klangvielfalt- zu jeder
Zeit.
[1] Power for Kids Study, Davis, Paul, PhD, MsudSA (CC) and Pogash, Randi, MA
Zwei verschiedene
Reaktionsarten
Langsame Anpassung -
kompensiert langsame Änderungen
und stellt sicher, dass
sich das System immer an die
statischen oder sich langsam
ändernden Gegebenheiten
anpasst.
Schnelle Anpassung -
reagiert unverzüglich auf
plötzliche Veränderungen, wie
z.B. bei einer Umarmung oder
wenn der Telefonhörer an das
Ohr gehalten wird.

UCL
UCL
Weniger Belastung
Hörkomfort für den ganzen Tag
Dieses Diagramm zeigt, wie
der VoiceFinder den
Hörgeräteträger vor zu
hohen Ausgangssignalen,
nahe der Unbehaglichkeitsschwelle
(UCL) schützt, in
unterschiedlichen Klangsituationen
mit und ohne
VoiceFinder.
Normale
Sprachsituation
Ohne VoiceFinder
Mit VoiceFinder
Starker
Verkehrslärm ohne
Sprache
Menschen mit einem starken
Hörverlust sind auf das Verstehen
von Sprache angewiesen. Diese
Hörgeräteträger müssen sicher sein,
dass alle Sprachinformationen an
ihr Ohr gelangen. Als Ergebnis müssen
sie häufig Ausgangssignale
akzeptieren, die nahe der
Unbehaglichkeitsschwelle (UCL) liegen
und das den ganzen Tag. Dies
verursacht eine Belastung und
Ermüdung und kann unter
Umständen auch schädlich für das
Resthörvermögen sein.
Um dieses Problem zu lösen, haben
wir ein System entwickelt - den
VoiceFinderTM . Er liefert unübertroffenen
Komfort und maximales
Sprachverstehen für den ganzen Tag.
Restaurant mit
Sprache und
Hintergrundlärm
Stimmengewirr
Minimale Belastung
Der VoiceFinder ist ein intelligentes
und komfortables System mit automatischer
Spracherkennung. Er
arbeitet mit einer hoch-effektiven
Schmalband-Filterbank, um alle
ankommenden Signale auf typische
Vokal-Strukturen und den dazugehörigen
Obertönen abzutasten.
Selbst unter Bedingungen mit einem
schlechten Signal-/Störabstand
erkennt der VoiceFinder Sprache
akkurat und zuverlässig. In
Situationen ohne Sprache klingen
die Umgebungsgeräusche angenehm
und sind nicht zu laut.
Ihre Kunden können sicher sein,
dass sie keine Sprache verpassen.
Sie werden von unnötiger Belastung
verschont, so dass sie am Ende eines
Tages weniger akustisch ermüdet
sein werden.

Individuelle Lösungen
Optimierte Strategien für individuelle Bedürfnisse
Den Erwartungen von Hörgeräteträgern
mit einem starken Hörverlust
zu entsprechen, ist mehr eine Frage
der ausreichenden Verstärkung. Die
eingeschränkte Frequenz- und
Zeitauflösung und der geringe
Dynamik-Bereich sind die besonderen
Herausforderungen bei der
Versorgung von starken Hörverlusten.
Es hätte einen ungünstigen
Effekt, sowohl auf das Sprachverstehen,
wie auch auf den Komfort und
Klang, wenn man die bestehenden
Verstärkungs-Strategien für leichte
bis mittlere Hörverluste verwenden
würde.
Adapto Power greift auf Verstärkungs-Strategien
zu, die genau auf die
Charakteristik von starken Hörverlusten
zugeschnitten sind, für bestes
Sprachverstehen und maximale
Klangvielfalt.
Power-Signalverarbeitung für
Power-Kunden
Adapto Power bietet vier Verstärkungs-Strategien
an, von denen drei
nur für starke Hörverluste entwickelt
wurden.
Die nicht-lineare Verstärkungs-
Strategie FAST-P (für Silbenkompression)
und SLOW-P (langsame
Kompression) basieren auf einem
Lautheits-Modell, das den generell
schmalen Dynamikbereich maximiert.
FAST-P und SLOW-P liefern
mehr Verstärkung für die mittleren
bis lauten Eingangssignale, überwiegend
zusammen mit einem
niedrigen Kompressionsverhältnis.
LINEAR MC-P basiert auf einem
Lautheits-Modell für die
Normalisierung von Sprache.
Die Mehrkanal-Struktur erlaubt eine
bessere Frequenzanpassung und
damit eine optimale Nutzung des
Dynamikbereiches, wenn eine lineare
Verarbeitungs-Strategie bevorzugt
wird.
Auswahl der richtigen Strategie
Einige Menschen mit einem starken
Hörverlust haben noch ein gutes
auditives Auflösungsvermögen und
sind in der Lage, komplexe Klänge
zu erkennen und zu unterscheiden.
Andere haben Schwierigkeiten
Sprache zu verstehen, so dass sie,
auch wenn die Sprache laut genug
ist, kaum die ganzen Sätze verstehen.
Bei der Anpassung von Adapto
Power wird das auditive Auflösungsvermögen
in Verbindung mit dem
Audiogramm und dem Alter des
Kunden verwendet. Aufgrund dieser
Daten empfiehlt Genie eine Verstärkungs-Strategie
für eine erfolgreiche
“Power”- Anpassung.
FAST-P
für Menschen mit einem
starken, breitbandigen
Hörverlust und einem
hohen auditiven
Auflösungsvermögen
SLOW-P
für Menschen mit einem
breitbandigen, starken
Hörverlust und einem
geringem auditiven
Auflösungsvermögen
LINEARMC-P für Menschen mit einem
flachen, starken Hörverlust
SKI
für Menschen mit einem
Hochtonsteilabfall

Eine große Vielfalt von Möglichkeiten
Adapto Power hat viele Möglichkeiten
zur Individualisierung, die
weit über die Power-Verstärkungs-
Strategien und das Power-Kunden
Profil hinausgehen. Adapto Power
ist extrem flexibel in Bezug auf
verschiedene Optionen, der
Kompatibilität zu FM-Systemen und
anderem Zubehör. Es kann auf spezielle
Bedürfnisse für besondere
Situationen eingestellt werden.
Laustärkeregler
Das vollautomatische Adapto Power
ist mit einem programmierbaren
Lautstärkeregler ausgestattet.
Hiermit wird der gesamte
Arbeitsbereich der Automatik verschoben,
das heißt nicht nur die
Verstärkung für leise, sondern auch
die lauten Pegel werden verändert.
Programme
Adapto Power bietet eine Auswahl
von verschiedenen Hörprogrammen
an, die für bestimmte Situationen,
wie z.B. Musik/Fernsehen, für starke
Hörverluste optimiert wurden.
DAI und FM Kompatibilität
Adapto Power (HdO) ist über den
Audioeingang (DAI) und die verschiedenen
Adapter zu allem Zubehör,
wie FM-Systemen, kompatibel.
Automatische Telespule
Als Ergänzung zu der Standard
Telefonspule, bietet das Adapto
Power (IdO) eine Telefonspule, die
automatisch in das Telespulen-
Programm schaltet, sobald ein
Telefonhörer an das Ohr gehalten
wird.
RECD Korrektur
Die Genie Software gibt die
Korrekturwerte für die
Ohr/Kuppler Differenz, je nach
Alterseingabe vor und berechnet
diese Werte bei Bedarf neu. Dies
ist besonders dann wichtig, wenn
bei der Anpassung maximales
Sprachverstehen ohne zu hohe
Verstärkung erreicht werden soll.
OpenEar AcousticsTM Adapto Power nutzt den Vorteil
der OpenEar Acoustics, indem es
möglich ist Bohrungen bis zu 2mm
bei starken Hörverlusten zu
wählen. Der große Vent hilft dabei,
Probleme mit Schweiß und
Hautirritationen im Gehörgang zu
reduzieren.
Adapto Power (IdO)
Verstärkung Ausgang
Ohr Simulator
(711) 65
dB
133
dB SPL
2cc Kuppler
Batteriegröße
55 dB
124
dB SPL
13
Adapto Power (HdO)
Verstärkung Ausgang
Ohr Simulator
(711) 77
dB
139
dB SPL
2cc Kuppler
Batteriegröße
71 dB
131
dB SPL
13

www.oticon.de
Wir glauben, dass Technologie
und Audiologie alleine nicht ausreichen,
um die besten Hörgeräte
zu entwickeln. Deshalb stellen
wir die persönlichen Bedürfnisse
und Wünsche von schwerhörigen
Menschen an erste Stelle.
910 03 310 01/07 02 Printed in Denmark