Kabelloses Präsentationssystem AirPresenter Handbuch

Kabelloses Präsentationssystem
AirPresenter
Handbuch
(Modell: WPS-720)
Version: 2.0
Datum: 18. Mai 2007

Handbuch
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis ....................................................................... 2
1. Überblick............................................................................ 3
2. Schnellstart........................................................................ 5
3. Client-Dienstprogramm ..................................................... 7
3.1 Programm starten.............................................................. 7
3.2 Anmelden........................................................................... 8
3.3 Beschreibung der Schaltflächen ........................................ 9
3.4 Präsentation starten/beenden......................................... 10
3.5 Videowiedergabe starten/beenden ................................. 11
3.6 Verwaltungswebseite öffnen ........................................... 12
3.7 Server suchen .................................................................. 12
3.8 Wiederholen..................................................................... 13
3.9 Systeminformationen....................................................... 13
3.10 Programm schließen ........................................................ 14
4. Online-Verwaltung........................................................... 14
4.1. Startseite ......................................................................... 14
4.2. Software herunterladen................................................... 14
4.3. Konferenzsteuerung ........................................................ 15
4.4. Zur Webverwaltung anmelden......................................... 17
4.5. Systemstatus ................................................................... 17
4.6. Netzwerkeinstellungen .................................................... 18
4.7. Projektionseinstellungen ................................................. 20
4.8. Passwort ändern .............................................................. 21
4.9. Auf Standardwerte zurücksetzen..................................... 22
4.10. Firmware aktualisieren ................................................... 23
4.11. System neustarten........................................................... 24
4.12. Abmelden......................................................................... 24
5. Anhang............................................................................. 25
5.1 Anleitung zur Wandmontage (optional) .......................... 25
2

Handbuch
1. Überblick
Das Kabellose Präsentationssystem ist ein Vorführgerät, das sehr einfach zu
installieren und zu bedienen ist. Es macht Ihren Projektor im Handumdrehen zu
einem modernen Hochleistungsprojektor. Dank des Kabellosen
Präsentationssystems wird Ihr Projektor zu einem kabellosen Vorführgerät,
über den sich die Bilddarstellung Ihres Computers oder Notebooks mühelos
ausgeben lässt.
� Plug & Play
Das Kabellose Präsentationssystem ist ein Plug-and-Play-Gerät, das sich
leicht installieren und anschließen lässt. Jedes Notebook und jeder Computer
mit integrierter Centrino- oder Wi-Fi-Karte kann problemlos den erforderlichen
Treiber herunterladen und an das Kabellose Präsentationssystem
angeschlossen werden.
� Flexibilität
Das Kabellose Präsentationssystem ist mit vielen Projektortypen kompatibel
und kann sowohl über eine kabellose Anbindung als auch über Kabel
angeschlossen werden. Mit nur einem Mausklick können Sie die
Bildschirmdarstellung Ihres Computers oder Notebooks über Ihren Projektor
ausgeben. Das lästige Verkabeln der Geräte gehört endgültig der
Vergangenheit an.
� Leistungsfähigkeit
Das Kabellose Präsentationssystem ist ausgelegt, um Bildschirmfolgen in
Echtzeit mit einer Auflösung von bis zu 1280 × 768 und einer 24-Bit-Farbtiefe
darzustellen. Es ist mit einer benutzerfreundlichen, webbasierten Schnittstelle
ausgerüstet, über die sich das System konfigurieren und Sicherheitsfunktionen
für die kabellose Anbindung einstellen lassen.
� Sicherheit
Das System unterstützt eine passwortgeschützte Anmeldung, mit der sich
verhindern lässt, dass andere Nutzer auf Präsentationsinhalte zugreifen
3

Handbuch
können. Auch während der Präsentation über die kabellose Anbindung können
Inhalte mithilfe der Verschlüsselungstechnologie WEP 64/128 geschützt
werden.
� Konferenzsteuerung
Mehrere Nutzer können sich gleichzeitig im System anmelden und jeweils Ihre
Präsentation vorführen. So können sich beispielsweise alle Teilnehmer einer
Konferenz in den Präsentationsserver einloggen, um die Bildschirmdarstellung
ihres Computers auf den Projektor auszugeben, ohne erst ihren Computer in
die Nähe des Projektors zu bringen.
� Intelligente Suchfunktion
Nach Start des Dienstprogramms für das Kabellose Präsentationssystem sucht
dieses automatisch nach allen im kabellosen LAN verfügbaren
Präsentationssystemen. Der Nutzer braucht keine weiteren Einstellungen
vorzunehmen und sich über die Art und Weise des Betriebs keine Gedanken
machen.
� Leistungsmerkmale
� Kabellose Präsentationen ohne lästiges Verkabeln der Geräte.
� Video-Projektion, mit der Sie Ihre Videodateien über WLAN oder LAN
abspielen können.
� Kompatible zu allen Projektortypen mit Standard-VGA-Anschluss.
� Wechsel der Bildschirmdarstellung per Mausklick.
� Darstellung von PowerPoint-Präsentationen, Bildern und
Anwendungen in Echtzeit.
� Bildschirmauflösung von bis zu 1280×768 bei 24-Bit-Farbtiefe.
� Keine Installations-CD erforderlich. Die benötigte Software wird direkt
aus dem Gerät heruntergeladen.
� Sicherheitslogin und WEP-Verschlüsselung der kabellosen
Datenübertragung zum Schutz der Präsentationsinhalte.
� Konferenzsteuerung zur komfortablen Darstellung der Präsentationen
mehrer Teilnehmer.
� Benutzerfreundliche, webbasierte Konfigurationsschnittstelle.
� Statische IP-Adresse und DHCP-Server werden unterstützt.
4

Handbuch
2. Schnellstart
1) Verbinden Sie das VGA-Kabel Ihres Projektors mit dem VGA-Anschluss
des AirPresenters und schalten Sie den Projektor ein.
2) Schalten Sie dann den AirPresenter ein.
♦ Wenn der Projektor das unten dargestellte Standardmenü anzeigt, ist
der AirPresenter betriebsbereit.
3) Stellen Sie sicher, dass Ihr Computer Zugriff auf das WLAN hat und stellen
Sie eine Verbindung zum AirPresenter her.
4) Öffnen Sie Ihren Browser und geben Sie die IP-Adresse der WPS-Startseite
ein.
♦ Die IP-Adresse des WPS lautet 192.168.100.10 oder entspricht der
IP-Adresse, die in der linken Ecke des Projektorbildes angezeigt wird.
5

Handbuch
5) Klicken Sie auf „Download Software“ (Software herunterladen) und führen
Sie das Installationsprogramm aus.
♦ Nach der Installation erscheint eine WPS-Verknüpfung auf dem
Computerbildschirm.
6

Handbuch
6) Stellen Sie sicher, dass die Firewall Ihres Computers die Datenübertragung
des WPS-Programms passieren lässt.
7) Geben Sie den LOGIN CODE ein.
♦ Hinweis: Der Login Code wird auf dem Projektorbild angezeigt.
8) Und klicken Sie auf „Play“, um die Vorführung zu starten!
3. Client-Dienstprogramm
3.1 Programm starten
Nachdem Sie das WPS-Programm für Windows über die Webseite erfolgreich
heruntergeladen haben, führen Sie die folgenden Schritte aus.
1) Klicken Sie auf das WPS-Symbol, um das Programm auszuführen.
2) Das Programm sucht automatisch nach dem AirPresenter:
7

Handbuch
3) Findet es dieses, erscheint auf Ihrem Computerbildschirm das Dialogfeld
„Login Code“.
4) Wird der AirPresenter nicht gefunden, schaltet sich das Programm in den
Zustand „nicht verbunden“. Über eine jetzt erscheinende Schaltfläche
„Reconnect“ können Sie noch einmal versuchen, die Verbindung
herzustellen.
� AirPresenter wird gesucht.
� Der AirPresenter wurde gefunden und Sie werden aufgefordert, den
Login Code einzugeben.
� Ein AirPresenter konnte nicht gefunden werden.
3.2 Anmelden
1) Wenn das Dialogfeld „Login Code“ erscheint, geben Sie den Login Code
ein, um die Präsentation zu starten.
2) Der Login Code wird auf dem Projektorbild angezeigt.
8

Handbuch
3.3 Beschreibung der Schaltflächen
1) Nach erfolgter Anmeldung sehen Sie die Steuerschnittstelle der
WPS-Anwendung.
2) Über die Schaltflächen der WPS-Anwendung können Sie folgende
Funktionen ausführen:
Präsentationsmodus
Videomodus
Projektion starten
Projektion anhalten
Projektion beenden
Projektionsbildschirm auffrischen
Server-Login-Code
9

Handbuch
Dieses Symbol blinkt während der Projektion.
Videowiedergabe starten
Videowiedergabe beenden
Videowiedergabe anhalten
Videodatei öffnen
Lautsprecher EIN.
Lautsprecher AUS.
Lautstärkeregler
Video-Zeitleiste
Während der Videowiedergabe blinkt dieses Symbol.
Funktionsmenü
Programm minimieren
��
Programm schließen
3.4 Präsentation starten/beenden
Klicken Sie auf , um die Präsentation zu starten. Jetzt werden die
Computerbilder auf den AirPresenter und von da auf den Projektor übertragen.
Klicken Sie auf , um die Präsentation zu beenden.
Klicken Sie auf , um die Präsentation anzuhalten, dabei werden alle
Aktivitäten auf ihrem eigenen Bildschirm verborgen. Sobald Sie auf die
10

Handbuch
Schaltfläche „Play“ klicken, wird die Projektion wieder aufgenommen.
3.5 Videowiedergabe starten/beenden
Klicken Sie auf , um in den Videomodus zu wechseln.
Klicken Sie auf , um eine Videodatei zu öffnen und zur Wiedergabe
freizugeben.
* Unterstützte Videoformate: MPG, MPEG, DAT, VOB, WMV9 und ASF.
Anmerkung: Im Videomodus werden die bewegten Bilder nur an den
AirPresenter übertragen und nicht im eigenen PC-Bild dargestellt. Versuchen
Sie nicht, Videos im Präsentationsmodus zu zeigen, weil dann die Bilder
ruckeln werden.
11

Handbuch
3.6 Verwaltungswebseite öffnen
Klicken Sie auf , um das Funktionsmenü und die Webseite „Web
Admin“ zur Programmverwaltung aufzurufen. Die einzelnen Funktionen dieser
Webseite werden im nächsten Kapitel beschrieben.
3.7 Server suchen
Klicken Sie auf „Search Server“, um nach dem AirPresenter zu suchen.
12

Handbuch
3.8 Wiederholen
Klicken Sie auf „Repeat“, um die automatische Wiederholung von Videos zu
aktivieren bzw. zu deaktivieren.
3.9 Systeminformationen
Klicken Sie auf „Info“, um die Systeminformationen aufzurufen. Dazu zählen
der Name des Produktmodells, die IP-Adresse und andere Angaben.
13

Handbuch
3.10 Programm schließen
Klicken Sie auf , um das Programm zu schließen.
4. Online-Verwaltung
4.1. Startseite
1. Stellen Sie sicher, dass die Verbindung zwischen Ihrem Computer und dem
AirPresenter hergestellt ist.
2. Öffnen Sie Ihren Browser. Dieser wird die WPS-Startseite automatisch
aufrufen.
3. Sollte dies nicht der Fall sein, geben Sie Ihre IP-Adresse im Browser ein.
Die IP-Adresse wird im Projektorbild angezeigt.
4. Standardmäßig lautet die IP-Adresse: 192.168.100.10
4.2. Software herunterladen
1. Wählen Sie die Funktion „Download Software“ aus.
2. Klicken Sie auf die Schaltfläche „Login“, um das Dienstprogramm
14

Handbuch
herunterzuladen. Der Standardwert für das Passwort ist ein leeres Passwort
(kein Passwort).
3. Sie können die Datei erst speichern und später ausführen oder das
Dienstprogramm gleich ausführen.
4. Folgen Sie den Anweisungen des Installationsassistenten, um die
Installation durchzuführen.
5. Sollte das Dialogfeld „Windows Security Alert“ erscheinen, dann blockiert
die Firewall Ihres Computers das Programm. Klicken Sie in diesem Fall
einfach auf die Schaltfläche „Unblock“, um die Installation fortzusetzen.
6. Nachdem die Installation abgeschlossen ist, erscheint eine Verknüpfung
des Dienstprogramms auf dem Bildschirm.
4.3. Konferenzsteuerung
1. Mithilfe dieser Funktion können Sie eine Konferenz durchführen, ohne dass
Sie zunächst die einzelnen Geräte miteinander verkabeln müssten. Jeder
Teilnehmer Ihrer Konferenz kann seine Präsentation ohne viel Aufwand
vorführen.
2. Wählen Sie die Funktion „Conference Control“ aus.
3. Geben Sie das Passwort ein – der Standardwert hier lautet: „trainer“ – und
klicken Sie dann auf „Login“.
4. Nachdem Sie sich angemeldet haben, sehen Sie auf dem Bildschirm eine
15

Handbuch
Liste aller Nutzer, die an der AirPresenter angeschlossen sind.
5. Die Liste enthält drei Spalten: „Computer Name“, „Play Control“ und „IP
Address“.
6. Mithilfe der Tasten „Play“ und „Stop“ steuern Sie, wessen
Präsentation als nächstes dargestellt wird.
7. Liste der Nutzer
� Computer Name: Der Name des Computers, der an der AirPresenter
angeschlossen ist.
� Play control: Zeigt den aktuellen Projektionsstatus der einzelnen
Nutzer an.
: Projektion starten
: Projektion beenden
� IP address: Die IP-Adresse des Computers
16

Handbuch
4.4. Zur Webverwaltung anmelden
1. Klicken Sie auf „Admin“ und geben Sie das Passwort ein, um sich zur
Webverwaltung anzumelden.
2. Der Standardwert des Passworts lautet: „admin“.
4.5. Systemstatus
*** Klicken Sie auf „System Status“, um den aktuellen Systemstatus
anzeigen zu lassen.
17

Handbuch
Model Name: Name des Produktmodells
Versions:
1. Firmware Version: Versionsnummer der Produkt-Firmware.
2. Software Version: Versionsnummer des
Windows-Client-Dienstprogramms.
Network Status:
1. IP Address: IP-Addresse des AirPresenter
2. MAC Address
3. Subnet Mask
4. Default Gateway
5. Wireless MAC Address
6. Wire MAC Address
Connection Status:
1. Projecting status: Ist entweder: „Waiting for projecting“ (Wartet auf
Projektion) oder „Projecting“ (Projektion läuft).
2. Total Users: Zeigt an, wie viele Nutzer derzeit am WPS-Gerät
angemeldet sind.
4.6. Netzwerkeinstellungen
Es gibt zahlreiche Optionen zur Konfiguration des Netzwerks.
18

Handbuch
Automatische Konfiguration des Netzwerks
Standardmäßig ist der AirPresenter als DHCP-Client konfiguriert. Wird der
AirPresenter an ein LAN angeschlossen, das bereits über einen DHCP-Server
verfügt, dann weist dieser dem WPS-Gerät seine IP-Adresse zu. Wird der
AirPresenter an ein LAN angeschlossen, das über keinen DHCP-Server verfügt,
dann übernimmt der AirPresenter die Funktion des DHCP-Servers im Netzwerk.
IP Setup:
♦ Sie können wählen zwischen „obtain IP address
automatically“ (IP-Adresse automatisch erstellen) oder „Use the
following IP address“ (die folgende IP-Adresse verwenden).
♦ IP Address: Der Standardwert lautet: „192.168.100.10“.
♦ Subnet Mask: Der Standardwert lautet: „255.255.255.0“.
♦ Default Gateway: Der Standardwert lautet: „192.168.100.10“.
DHCP Server Setup
♦ Sie können wählen zwischen „auto (Enable/Disable DHCP
Server)“ (automatisch [DHCP-Server aktivieren/deaktivieren]) oder
„Disable“ (Deaktiveren).
♦ Start IP: Die Start-IP-Adresse des DHCP-Servers.
♦ End IP: Die End-IP-Adresse des DHCP-Servers.
Wireless Setup
♦ Region: Der Standardwert lautet: „Worldwide“ (weltweit).
♦ SSID: SSID-String – Länge maximal: 32 Byte.
19

Handbuch
♦ Channel: Kann auf festen Kanal oder auf automatisch eingestellt
werden. Der Wert „Auto“ bedeutet, dass der AirPresenter bei
Inbetriebnahme automatisch alle Kanäle für die kabellose
Datenübertragung abfragt und automatisch einen auswählt.
♦ WEP: Sie können den WEP-Schlüssel deaktivieren oder einen 64-Bitoder
128-Bit-Schlüssel im ASCII- oder HEX-Format auswählen.
♦ Key: Ist die Option „WEP“ aktiviert, müssen Sie einen Schlüssel
angeben, der dem ausgewählten WEP-Modus entspricht.
Gatekeeper
Der Gatekeeper dient dazu, das Unternehmensnetzwerk gegen Zugriffe über
den AirPresenter abzuschirmen.
♦ „All Block“ bedeutet, dass Gastnutzern (der kabellosen Verbindung)
der Zugriff auf das Unternehmensnetzwerk (LAN) verwehrt wird.
♦ „All Allow“ bedeutet, dass Gastnutzern (der kabellosen Verbindung)
der Zugriff auf das Unternehmensnetzwerk (LAN) gewährt wird.
♦ „Internet Only“ bedeutet, dass Gastnutzern zwar der Zugriff auf das
Unternehmensnetzwerk verwehrt wird, sie aber dennoch Zugang zum
Internet erhalten.
Apply: Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um alle Änderungen zu
übernehmen.
Cancel: Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um den Vorgang abzubrechen.
Logout: Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um zum Hauptmenü des
Systems zurückzukehren.
4.7. Projektionseinstellungen
*** Klicken Sie auf „Projection Setup“, um die Einstellungen zur Projektion
aufzurufen.
20

Handbuch
♦ Resolution: Die Auflösungen kann auf die Werte 1024×768,
1280×768 oder 800×600 einstellt werden.
♦ Color Depth: Die Farbtiefe kann auf eine 16-Bit- oder eine
32-Bit-Farbtiefe eingestellt werden, je nach Einstellung Ihres
Computers.
♦ Screen Refresh Rate: Die Bildwiederholfrequenz kann auf 60 Hz
oder 75 Hz eingestellt werden, je nach Anforderung Ihres Projektors.
♦ Apply: Änderungen bestätigen und speichern.
♦ Cancel: Alle Änderungen verwerfen.
4.8. Passwort ändern
*** Klicken Sie auf „Change Password“, um das Passwort zu ändern.
♦ Enter New Password: Geben Sie ein neues Passwort ein, wenn Sie
das entsprechende Passwort ändern möchten.
♦ Confirm New Password: Wiederholen Sie das eingegebene
Passwort, um es zu bestätigen.
♦ Apply: Änderungen bestätigen und speichern.
21

Handbuch
4.9. Auf Standardwerte zurücksetzen
*** Klicken Sie auf „Reset to Default“, um alle Einstellungen auf ihre werkseitig
eingestellten Standardwerte zurückzusetzen.
Apply: Bestätigung: Alle Einstellungen werden auf ihre Standardwerte
zurückgesetzt.
*** Die Standardeinstellungen können auch über das folgende Verfahren
wiederhergestellt werden:
1. Schalten Sie den AirPresenter ab.
2. Drücken Sie den Schalter „Reset“ auf der Rückseite des
Geräts und halten Sie ihn gedrückt.
3. Schalten Sie den AirPresenter wieder ein.
4. Warten Sie 10 Sekunden, bevor Sie den Schalter
„Reset“ wieder loslassen.
5. Nun hat das Gerät wieder alle werkseitig eingestellten
Standardeinstellungen übernommen.
22

Handbuch
4.10. Firmware aktualisieren
*** Klicken Sie auf „Firmware Upgrade“, um die Firmware des Geräts zu
aktualisieren.
1. Zunächst benötigen Sie die aktuellste Image-Datei der Firmware, die Sie
über Ihren Händler beziehen können.
2. Klicken Sie auf „Browse“ und geben Sie die zu aktualisierende Datei an.
3. Klicken Sie auf „Upgrade“, um die Aktualisierung zu starten.
4. Eine Mitteilung erscheint, in der ein Rückwärtszähler die verbleibenden
Sekunden angibt.
5. Nach wenigen Minuten erscheint die Meldung, dass die Aktualisierung
abgeschlossen wurde.
6. Führen Sie einen Neustart des AirPresenters durch, um die Änderungen
zu aktivieren.
23

Handbuch
Warnung: Schalten Sie den AirPresenter während der Aktualisierung der
Firmware unter keinen Umständen aus. Andernfalls ist das Gerät nicht mehr
funktionsfähig und kann nur durch den Händler wieder repariert werden.
4.11. System neustarten
*** Klicken Sie auf „Reboot System“, um einen Neustart des Systems
durchzuführen.
♦ Reboot: Automatischer Systemneustart.
4.12. Abmelden
*** Klicken Sie auf „Logout“, um zur Startseite des Systems
zurückzukehren.
24

Handbuch
5. Anhang
5.1 Anleitung zur Wandmontage (optional)
1) Entfernen Sie zwei Gummifüße auf der Rückseite des Geräts.
2) Schrauben Sie zwei Montageschrauben am Gerät fest.
3) Befestigen Sie die Montageschiene mit vier Schrauben an der Wand.
4) Hängen Sie das Gerät in die Montageschiene ein.
25