[AKTUELL - SV 20 Brilon

- Aktuell
Mannschaftsaufstellungen · Spielberichte · Vorschau
Ergebnisse · Tabellen · Termine · Kommentare
B1-Jugend des SV 20 Brilon
Besuchen Sie unser Heimspiel:
SV BRILON -
FC Ass. / Wie. / Wu.
Sonntag, 26.02.12 · Anstoß: 15.00 Uhr · Jakobuslinde
www.sv-brilon.de
MediMax Brilon
MediaPark Eberlein e. K
Freiladestraße 17
59929 Brilon

durch
maximale Versorgung
Mit 35 Fachrichtungen „unter einem Dach“, einer umfassenden
Diagnostik und Therapie sowie dem Ausbau der baulichen
Strukturen zur Vernetzung mit kompetenten Partnern, festigt
das Städtische Krankenhaus Maria-Hilf seine regionale
Bedeutung im modernen Gesundheitspark.
Fachabteilungen/Einrichtungen im KH: Fachpraxen/Zentren am KH:
Anästhesie- u. Intensivmedizin,
Notfallmedizin, Schmerztherapie (AINS)
Chirurgie:
– Unfall- Wiederherstellungschirurgie
– Orthopädie u. Sportmedizin
– Allg.- Viszeral- u. Gefäßchirurgie
– Grund- u. Regeleingriffe
– Proktologie u. Onkologie
– Adipositaschirurgie
– Ballonkyphoplastie u. Endoprothetik
Gynäkologie/Geburtshilfe:
Spezialgebiete:
– familienorient. Geburt (Kinderarzt)
– minimal-invasive Chirurgie (MIC)
– Beckenbodenzentrum
– urogyn. Harninkontinenz-Sprechstd.
Innere Medizin:
– Gastroenterologie
– Kardiologie
Spezialgebiete:
– Geriatrie
– Diabetologie
– Ernährungsmedizin
– Bauchzentrum
Urologie (Belegabteilung)
Krankenpflegeschule
Kurzzeitpflege
Labor
Sozialdienst
Am Schönschede 1 · 59929 Brilon
Tel. 0 2961-780-0 · Fax 0 29 61-780-12 40
info@kh-brilon.de
www.krankenhaus-brilon.de
Besuchen Sie unseren
erfrischend neuen
Internetauftritt!
- Service und Informa -
tionen für Patienten,
Angehörige sowie Ärzte!
www.krankenhaus-brilon.de
Kardiologie
Radiologie
Orthopädie u. Chirotherapie
Psychiatrie u. Psychotherapie
Diät- u. Ernährungsberatung
Urologisches Centrum Hochsauerland
Zentrum für Strahlentherapie
“ radiox”
Zentrum für Nephrologie/Dialyse
Rehazentrum Promotio”
Gynäkologie- u.
“
Hebammenzentrum
Medizinische
Großgeräte: Qualitätssicherung:
CT
MRT
Gammakamera
Linksherzkatheter-
Messplatz
Nierenstein-
Lithotripter
Linealbeschleuniger
Kooperationen (u.a.):
Westd. Darmcentrum
(WDC)
Westd. Brustcentrum
(WBC)
Institut für Qualitätssicherung
u. Patientensicherheit
(BQS)
Klinikum Kassel
Schüchtermann-Klinik Bad Rothenfelde
(Spezialkl. f. Herz- u. Gefäßerkrankungen)
Laboratoriumsmedizin MVZ-Leverkusen

Liebe Mitglieder und Freunde des SVB, verehrte Gäste!
Zum Rückrundenauftakt gegen den FC Ass./Wie./Wu. begrüßen
wir Sie herzlich auf dem Kunstrasenplatz an der Jakobuslinde.
Die lange Winterpause hat am Sonntag endlich ein Ende.
Die Hallenrunde hat für den SVB nur sehr mäßigen Erfolg
gebracht. Im Halbfinale der Stadtmeisterschaft musste man
sich dem B-Ligisten BV Alme geschlagen gegeben, beim
RWE-Cup war in der Zwischenrunde unglücklich Endstation.
Der SV 20 Brilon startet gleich mit einem Altkreisderby in das
Jahr 2012. Vielen wird noch der knapp erkämpfte Auftaktsieg
im Sommer vor über 500 Zuschauern auf dem kleinen
Rasenplatz in Assinghausen in Erinnerung sein. Auch heute
dürfte das Spiel gegen die aufopferungsvoll um den Klassenerhalt
kämpfenden Gäste für den SVB keinesfalls zum
Selbstläufer werden.
Vor dem SV Brilon liegt ein ereignisreiches Jahr 2012. Im Vorstand
haben wir die wesentlichen Eckpunkte abgestimmt.
Sportlich wurden bereits wichtige Weichen gestellt. Der SV
20 Brilon setzt bei der 1. und 2. Seniorenmannschaft weiter
auf Konstanz und wird die erfolgreiche Zusammenarbeit mit
den Trainern Schorsch Niglis und Stephan Vogel auch in der
Spielzeit 2012/13 fortsetzen.
Wir wollen uns aufgrund der anstehenden Spielklassenreform
in dieser und der kommenden Spielzeit zunächst einmal
mit der 1. Mannschaft in der Bezirksliga etablieren. Da
in den nächsten beiden Spielzeiten bis zu sechs Teams aus
der Bezirksliga absteigen und keiner weiß, ob die „Bundesliga
des Sauerlandes“ weiter Bestand hat, oder eine vollkommen
neue Zusammensetzung erfolgt, kann sich jeder
vorstellen, wie schwer dieses Unterfangen wird.
Stephan Vogel hat sich mit seiner Truppe nach dem Aufstieg
sehr gut in der Kreisliga A zurechtgefunden. In der kommenden
Serie sollen die sportlichen Ziele weiter nach oben
geschraubt werden. Stephan Vogel will sich mit der zweiten
Mannschaft unter den Top 5 der Kreisliga A etablieren.
Auch die 3. Mannschaft spielt bisher eine gute Saison in der
eingleisigen Kreisliga Gruppe B. Der SV 20 Brilon möchte
natürlich auch in der kommenden Saison mit der 3. Mannschaft
am Spielbetrieb teilnehmen.
In der Rückrunde gilt es
zunächst einmal den Kader
weiter zu verstärken und
den Mannschaftsverantwortlichen
Reinhard Schneider
mann und Manuel Torreiro
alle Unterstützung
für einen reibungslosen
Ablauf zu geben.
Hier sind in erster Linie
die Spieler gefordert, wel-
che die Anmeldung einer
3. Mannschaft für den Spielbetrieb gefordert haben. Aus
Vorstandssicht soll die Dritte unbedingt erhalten bleiben,
da hierdurch zahlreiche Kicker, welche berufs- oder studienbedingt
nicht regelmäßig trainieren können, an den Verein
gebunden werden.
Außerhalb des sportlichen Bereichs steht die Bewirtung
des von der Sparkasse Hochsauerland organisierten Public
Viewing im Rahmen der EM 2012 auf dem Marktplatz im
Vordergrund. Hier ist der ganze Verein gefordert.
Am Freitag, 16. März 2012 findet die Generalversammlung
im Casino der Sparkasse Hochsauerland statt. Merken Sie
sich diesen Termin bitte vor. In den letzten Jahren ist die Versammlung
immer gut besucht gewesen. Es werden wieder
interessante Themen aus dem Vereinsleben vorgestellt.
Wir verfolgen in diesem Jahr das Ziel, die Außenanlagen
rund um den Kunstrasenplatz fertigzustellen. Im Vorjahr
wurden mit erheblicher Eigenleistung schon bedeutende
Fortschritte gemacht. Da in 2012 auch für den Naturrasen
und die Tribüne dringend notwendige Sanierungsarbeiten
anstehen, wird wieder hohes ehrenamtliches Engagement
von möglichst vielen Vereinsmitgliedern gefordert werden.
Vorstand und Präsidium freuen sich auf die Herausforderungen
im Jahr 2012 und werden alles dafür tun, dass die
positive Entwicklung des SVB auch in diesem Jahr fortgesetzt
wird.
Jürgen Hillebrand
Präsidiumsmitglied
Liebe Leser, nur mit Hilfe unserer zahlreichen Inserenten kann SVB-aktuell auch in der Spielzeit
2011/12 erscheinen. Der SV 20 Brilon bittet Sie, liebe Leser, unsere Werbepartner
bei anstehenden Konsumausgaben ganz besonders zu berücksichtigen. Vielen Dank!
3

Aufsteiger darf nicht unterschätzt werden
Gut sieht es an der (Fußball-)Wetterfront aus. Die Temperaturen steigen und damit ist es mehr als wahrscheinlich, dass die
Bezirksliga des Sauerlandes an diesem Wochenende aus ihrem Winterschlaf erwacht. Genau 77 Tage sind es am Sonntag her,
als es für die erste Mannschaft des SV Brilon letztmals um Punkte ging (11. Dezember 2011, 2:2 beim VfB Marsberg).
Trainer Schorsch Niglis: „Wenn wir an die guten Leistungen der Endphase der Hinrunde anknüpfen können, bin ich für die
Rückrunde zuversichtlich.“ Der Grundstein für ein erfolgreiches Jahr 2012 soll im Heimspiel gegen den Aufsteiger FC Assinghausen/Wiemeringhausen/Wulmeringhausen
gelegt werden. „Wir haben bereits beim mühevollen 2:1-Hinspielerfolg gesehen,
dass uns eine schwere und undankbare Aufgabe erwartet. Unser Gast ist vor allem in der Defensive sehr stark. Wir
müssen die Ruhe bewahren und unsere Chancen effektiv nutzen. Nachdem wir in der Hinserie vor allem in der Offensive
vom Verletzungspech gebeutelt waren, bin ich sehr froh, dass mit Ömer Akgüvercin, Manuel Bücker und Sascha Ruhnau alle
Stürmer wieder gesund und einsatzfähig sind“, gibt Niglis die Marschroute vor.
Mit der Vorbereitung ist der Trainerfuchs trotz widriger Witterungsverhältnisse zufrieden: „Meine Mannschaft hat sich ungeachtet
der sibirischen Kälte nicht hängen lassen. Alle haben hervorragend mitgezogen. Sehr gute
Fortschritte habe ich bei Christopher Knippschild (Foto) bemerkt. Christopher hat sich mit seiner
Präsenz auf dem Platz, seiner Athletik und seinem ausgeprägten Kopfballspiel hervorgetan. Ich
bin jedoch nicht nur mit Christopher sondern mit dem gesamten Kader sehr zufrieden.“
Drei Vorbereitungsspiele konnten bei Eis und Schnee absolviert werden. Gegen den ranghöchsten
Vertreter des sauerländischen Fußballs, den Westfalenligisten SuS Langscheid/Enkhausen,
setzte es eine knappe 0:1-Niederlage. Auf dem Kunstrasen in Marsberg schossen Sascha Ruhnau
(3), Michael Arndt, Christopher Knippschild und Manuel Bücker die Tore zum 6:3 (2:1)-Erfolg
gegen den Tabellenführer die Kreisliga A TSV Bigge/Olsberg heraus. Am letzten Wochenende
trat die Erste am Wormbacher Berg zum letzten Härtetest beim Ligakonkurrenten SV Schmallenberg/Fredeburg an. Dabei
sorgten zwei Treffer von Alexander Flock dafür, dass ein 0:2-Rückstand noch vor der Pause egalisiert werden konnte. In der
zweiten Hälfte traf Sascha Ruhnau zum 3:2-Sieg auf dem gut bespielbaren Kunstrasen. „Die Vorbereitung ist am Sonntag ab
15.00 Uhr nur noch Schall und Rauch. Trotzdem hat es mir imponiert, wie sich die Jungs gegen die drohende Niederlage in
Schmallenberg gewehrt und am Ende den Platz noch als Sieger verlassen haben. Obwohl wir bei Standardsituationen unsere
Stärken haben, sind beide Gegentreffer durch Unkonzentriertheiten nach ruhenden Bällen gefallen. Das muss am Sonntag auf
jeden Fall besser werden,“ sagt Niglis.
Verzichten muss der Coach in der nächsten Zeit auf seinen Kapitän Cecil Krist, der Anfang März eine Arthroskopie am Knie
über sich ergehen lassen muss. Auch Marco Viethe wird am Sonntag verletzungsbedingt nicht dem Kader angehören. Der
Routinier schlägt sich mit Leistenbeschwerden herum, soll aber in der nächsten Woche wieder ins Mannschaftstraining einsteigen
können. Sascha Ruhnau fehlt gegen Ass./Wie./Wu. ebenfalls. Er hat von seiner Freundin eine Eintrittskarte für das
am Sonntag stattfindende Bundesligaspiel seines geliebten FC Bayern gegen den FC Schalke 04 geschenkt bekommen. Bilal
Akgüvercin ist aus privaten Gründen nicht mit von der Partie.
Neue Verkaufshütte am Kunstrasenplatz eröffnet
4
Zum letzten Heimspiel gegen den FC Nuhnetal wurde
die neue Verkaufshütte am Kunstrasenplatz ihrer Bestimmung
übergeben. Hans-Werner Schlenke und Elke Schöpe
war es vorbehalten, die ersten Getränke auszugeben.
Der SV 20 Brilon bedankt sich noch einmal herzlich bei
allen Sponsoren und Helfern!
Erster Dienst in der neuen Verkaufshütte:
Hans-Werner Schlenke und Elke Schöpe.

6
BAUSTOFFE GmbH
59929 Brilon · Hinterm Gallberg 20 a
Telefon 0 29 61-86 71 · Telefax 0 29 61-5 22 75
rund um‘s Auto
KFZ-Service Alberti /
Briloner KFZ-Handel GmbH
Hinter´m Gallberg 2 · 59929 Brilon
Verkauf
Tel. 0 29 61 - 96 36 - 26
Werkstatt
Tel. 0 29 61 - 96 36 - 0

Ihr Bike und Outdoor Profi Zweirad-Welt
G. STAPPER
Bäckerei · Konditorei
Friedrichstr. 1 · 59929 Brilon · Telefon 0 29 61/49 59
AUTO
KÖCHLING
OHG
Hoppecker Straße 47
59929 Brilon
Tel. (02961)9771-0
Lindenstraße 11
33142 Büren
Tel. (02951)9855-0
www.auto-koechling.de
Neumann
59929 Brilon
Keffelker Straße 12
Telefon 0 29 61/90 82 10
Öffnungszeiten:
Mo.-Fr. durchgehend 9.00-19.00 Uhr
Sa. 9.00-16.00 Uhr
info@zweirad-welt.de
www.zweirad-welt.de
1. Original Briloner Brot
Nur echt mit dem Esel
1, 95 €
500 g
Jetzt patentiert!
7

8
Martin Nöggerath
Fliesenlegermeister
Fliesen•Platten
Mosaik•Naturstein
Langestraße 10 · 59929 Brilon
Telefon/Telefax: 0 29 61/79 3719 · Mobil: 01 71/5 02 42 06
Qualität schafft Vertrauen
-seit über 25 Jahren!
Infos unter 0 29 61/63 63 oder
www.fahrschule-friedel-thiele.de
preiswert · kompetent · schnell
Unser Leistungsangebot:
• Führerscheinausbildung in den Klassen:
A, A1, B, BE, BF17, C1, C1E, C, CE, L, M, T, S, Mofa
• Probleme mit dem Führerschein?
Wir helfen Ihnen mit den Aufbauseminaren ASF & ASP
• Berufskraftfahrer – Aus- und Weiterbildung
· Ladungssicherung · Gabelstaplerausbildung
Unterricht und Anmeldung:
Brilon, Niedere Mauer 3 · Di & Do · 18.00-20.00 Uhr
Hoppecke, Bontkirchener Str. 21 · Mo & Mi · 18.00-20.00 Uhr
Dauerbillig-Preise wie beim
Discounter!
• Hauslieferservice mit
eigenem Kühlwagen!
• Tchibo-Depot
• Präsentkorb-Service
Der Frische-Markt
im Herzen der Stadt
nahkauf Markt Christian Urban • 59929 Brilon • Bahnhofstraße 18 • Tel.: 02961/743075 • Fax: 02961/743076
Ihr r Fa FFachbetrieb ch chbe be betr tr trie ie ieb

Palettenbau Baumann GmbH
PALETTENBAU BAUMANN GMBH
Almer Feldweg 44 · 59929 Brilon
Tel. 0 29 61/ 89 41 + 46 77 + 46 00
Fax 0 29 61/ 5 06 03
Geschäftsführer: Michael Dornow
Der Fotoladen · Inh. Peter Kuhl
Spritzengasse 2 · 59929 Brilon · Tel. 96 36 61
(Mitte Fußgängerzone, Gasse zur Post)
Springstraße 1
59929 Brilon
Telefon: (02961) 52510
Telefax: (02961) 52561
Internet: www.sportpoint.de
info@sportpoint.de
9

10
59929 Brilon
Gallbergweg 34
HAUSTECHNIK GMBH
Sanitär- und Heizungstechnik · Solartechnik · Photovoltaikanlagen
Bauklempnerei · Gerüstverleih · Metallabdeckung für Dach und Wand
� ������������������������������
����������������
�����������
Tel.: 0 29 61/85 78
Fax: 0 29 61/89 91
Franz-Josef
Sammet
����������� ����� ����� ������
����������������
�������������������������
���������������
info@haag-haustechnik-gmbh.de
www.haag-haustechnik-gmbh.de
Hausanschrift:
Keffelker Str. 44, 59929 Brilon
Tel. (02961) 9601-0, Fax 9601-30
Filiale Olsberg:
Hauptstr. 114, 59939 Olsberg
Tel. (02962) 8450490, Fax 8450499
Filiale Lennestadt:
Pracht Reifen + Autotechnik
Hundemaue 7, 57368 Lennestadt
Tel. (02723) 92550, Fax 925533

WGB
Fachwirte der
Grundstücks- und Wohnungswirtschaft
Obere Mauer 1 · 59929 Brilon
Tel.: (02961) 976430
Fax: (02961) 976464
Internet: www.wgb-mainzer.de
Inh. M. E. Starke Schallehn
Am Markt 15 · 59929 Brilon
Tel. 0 29 61- 74 32 59
Hier finden Sie edle
Weine und Spirituosen
für besondere Anlässe
kreativ verpackt.
Jetzt mit einer
exklusiven
Whiskyabteilung.
Möhnestr. 11 · 59929 Brilon · Tel. 0 29 61-98 99 98 · Fax 0 29 61-98 99 99
www.kulinario-kuechen.de
11

Volker Kraft
Steuerberater
Meinolf Gerling
Steuerberater
Angestellter gem. § 58 StbG
Dipl.-Finanzwirt
Roland Herrmann
Steuerberater
Möhnestraße 2
59929 Brilon
Tel. 0 29 61/97 89-0
Fax 0 29 61/97 89-10
12
Niederstraße 14
59964 Medebach
Tel. 0 29 82/93 09-20
Fax 0 29 82/93 09-23
VOLKER KRAFT
&
KOLLEGEN
Steuerberater
Existenzgründung
Rechtsformwahl
und Rechtsformwechsel
Unternehmensnachfolge
Steuerliche
Gestaltungsberatung
Betriebswirtschaftliche
Analyse
Schenkung
und Erbregelung
Waldecke 5a
09337 Callenberg
Tel. 03 76 08/37 55
Fax 03 76 08/37 55
info@kraft-steuerberatung.de · www.kraft-steuerberatung.de
FÜNF-STERNE
FLEISCHER
Gerbracht
Ob im Party-Service, an der Heißen Theke oder
der Herstellung unserer Fleisch- und Wurstwaren
– unsere Mannschaft produziert täglich Top-Qualität!
Herzlich Willkommen
Öffnungszeiten:
Mi. bis Sa. ab 19.00 Uhr ... und vor den Feiertagen
Die gemütliche Kneipe im Herzen von
Brilon. Da trifft man sich …
Im Ausschank vom Fass:
Inh.: Simone Heers · Marktstraße 1a · 59929 Brilon
nestbrilon@aol.com · Tel.: 0 29 61/9 89 14 39
Möhnestraße 51a
59929 Brilon
Telefon 0 29 61-5 3740

Alte Herren zwei Mal Stadtmeister – Ü32 Vize im Kreis
Die Hallensaison der Alten Herren-Abteilung des SV Brilon ist bisher sehr erfolgreich verlaufen. Sowohl die Ü32- als auch
die Ü40-Altsenioren wurden souveräner Stadtmeister. Außerdem scheiterten die Ü32 bei den Kreismeisterschaften, die
auch vom SV Brilon ausgerichtet wurden, nur knapp am Seriensieger VfB Marsberg.
Die jüngsten Altsenioren besiegten in einer Neuauflage des Vorjahresfinals den SV Thülen durch einen Treffer von Spielführer
Andreas Sachse mit 1:0-Toren nach Verlängerung. Torwart Klaus Böddicker hatte die SVT-Angreifer schon während der
normalen Spielzeit mit seinen Paraden immer wieder zur Verzweifelung gebracht. Damit setzte sich die Truppe erstmals
nach 2007 wieder die Krone des Stadtmeisters auf. Im Halbfinale wartete die SG Madfeld/Rösenbeck/Nehden. Andre Becker,
Daniel Schröder und Andreas Sachse schossen einen souveränen und ungefährdeten Sieg heraus. Auch in der Vorrunde
hielten sich die Briloner Oldies schadlos: Gegen den SV Thülen (1:0), den BV Alme (1:0) und den hoch eingeschätzten SC
Bontkirchen (3:2) gab es drei weitere Siege. Für den SVB waren Klaus Böddicker, Martin Nöggerath, Andre Ascheraden, Udo
Mengeringhausen, Andre Becker, Frank Tilly, Andreas Sachse, Daniel Schröder und Andre Zimmler im Einsatz.
Die im Jahr 2011 noch in der Vorrunde gescheiterte Ü40
wurde in diesem Jahr mit fünf Siegen in fünf Spielen überlegen
Stadtmeister. Das sagenhafte Torverhältnis lautete
16:1. In der Vorrunde hatten die SG Altenbüren/Scharfenberg
(0:2), der BV Alme (0:5) und der TuS Hoppecke (0:4)
nicht den Hauch einer Chance. Im Halbfinale wurde der
ewige Rivale SV Thülen nach Toren von Andreas Sachse,
Norbert Häger und Frank Tilly mit 3:1-Treffern bezwungen.
Im Endspiel war erneut der BV Alme Gegner. Für die von
Wolfgang Kersting betreuten Briloner Altsenioren trafen
Bernd Leikop und Thomas Skoczylas zum umjubelten
2:0-Erfolg. Für den SVB spielten: Norbert Häger, Thomas
Vorderwülbecke, Klaus Böddicker, Udo Mengeringhausen,
Reinhard Hille brand, Bernd Leikop, Andreas Sachse, Frank
Tilly, Thomas Skoczylas und Andreas Hogrebe. Als Trainer
fungierte Wolfgang Kersting.
Bei beiden Veranstaltungen nahmen Bürgermeister Franz
Schrewe und Stadtverbandsvorsitz ender Franz Loer die
Siegerehrungen vor. Die Ü32-AltenHerren wurden Vize-
Kreismeister und scheiterten nur am VfB Marsberg,
den der SVB im ersten Spiel noch mit 2:1-Toren besiegt
hatte. Da Grafschaft die Teilnahme abgesagt hatte,
spielten die verbleibenden sieben Teams im Modus
jeder gegen jeden den neuen Titelträger aus. Der SVB
trennte sich in der folgenden Partie mit 1:1-Unentschieden
von Bigge/Olsberg. In den nächsten Begegnungen
wurden Madfeld/R./N. (3:0), Hilletal (2:0) und Nuhnetal
(4:0) in die Schranken gewiesen. Im letzten Spiel für den
Ü32-Stadtmeister, Ü40-Stadtmeister und Ü32-Vize-Kreismeister
(von oben).
SVB hätte ein Sieg gegen Thülen zum Turniersieg gereicht. Die Männer vom Scheid, für die es noch um Qualifikation zur
HSK-Meisterschaft ging, erwiesen sich als starker Gegner und siegten mit 2:0. Marsberg ließ nach der Auftaktniederlage
nichts mehr anbrennen, gewann alle folgenden Spiele und wurde zum vierten Mal in Folge Kreismeister. Neben Brilon
und Marsberg nimmt auch Thülen am Rennen um den HSK-Meister teil. Es spielten: Klaus Böddicker, Andre Becker, Andre
Zimmler, Udo Mengeringhausen, Frank Tilly, Daniel Schröder, Andreas Sachse, Andreas Hogrebe und Martin Nöggerath.
Die nächsten Hallentermine: 10. März Ü40-Kreismeisterschaft in Brilon, 17. März Ü32-HSK-Meisterschaft in Brilon (beide
Turniere richtet der SVB aus und nimmt auch daran teil), 24. März Ü40-Kreismeisterschaft im Kreis Meschede.
13

Mannschaftsaufstellungen
Stadion „An der Jakobuslinde“ Sonntag, 26.02.12, 15.00 Uhr 18. Spieltag der Bezirksliga Gruppe 5
SV 20 Brilon – FC Ass./Wie./Wu.
Sportzentrum „An der der Jakobuslinde“
SV 20 Brilon FC Ass./Wie./Wu.
( )
Sonntag, 26.02., 15:00 Uhr Uhr 18. 18. Spieltag der der Bezirksliga Gruppe 5 5
Padberg, Michael ( ) Fischer, Jens
( ) Koschka, Tobias ( ) Schmidt, Alexander
( ) Rummel, Patrick ( ) Lingk, Julian
( ) Ramspott, Sebastian
Mannschaftsaufstellungen
( ) Besse, Markus
( ) Kaya, Burhan SV SV 20 20 Brilon ( ) Will, Frederik FC FC Ass./Wie./Wu.
( ) ( ) Padberg, ( ) Padberg, Knippschild, Michael Christopher
( ) ( ) Koschka, Tobias
( ) Flock, Alexander
( ) ( ) Rummel, Patrick
( ) ( ) Ramspott, ( ) Ramspott, Hülsenbeck, Sebastian Christian
( ) ( ) ( Knoche, ) Fischer, FlorianJens
Jens
SVB SVB ( ) ( ) Schmidt, Alexander
( ) Grosser, Patrick ©
( ) ( ) Lingk, Julian
SVB SVB ( ) ( ) ( Ehses, ) Besse, Kai Markus
( ) ( ) Kaya, ( ) Kaya, Engels, Burhan Kjell
( ) ( ) Knippschild, Christopher
( ) Arndt, Michael
( ) ( ) Flock, Alexander
( ) ( ) Hülsenbeck, ( ) Hülsenbeck, Occhiuzzu, Christian Ruben Christian
( ) ( ) ( Grosser, ) Will, Will, Christopher Frederik
SVB SVB ( ) ( ) Knoche, Florian
( ) Schweizer, Michael
( ) ( ) Grosser, Patrick © ©
SVB SVB ( ) ( ) ( Niglis, ) Ehses, Oliver Kai Kai
( ) ( ) Engels, ( ) Engels, Schmidt, Kjell Kjell Jan
( ) ( ) Arndt, ( ) Arndt, Brandenburg, Michael Lukas ©
( ) ( ) Occhiuzzu, Ruben
( ) Bücker, Manuel
( ) ( ) Schmidt, Jan Jan
( ) ( ) ( Schloms, ) Grosser, Winfried Christopher (ET) Christopher
SVB SVB
( ) ( ) ( Schmidt, ) Schweizer, David Michael
( ) ( ) Niglis, Oliver
( ) Caglar, Cüneyt
SVB SVB ( ) ( ) Schloms, Winfried (ET) (ET)
( ) ( ) Brandenburg, ( ) Brandenburg, Schröder, Sascha Lukas © ©
( ) ( ) Bücker, ( ) Bücker, Akgüvercin, Manuel Ömer
( ) ( ) Schröder, Sascha
( ) Cakir, Koray (ET)
( ) ( ) Akgüvercin, Ömer
( ) ( ) Cakir, ( ) Cakir, Koray(ET)
( ) ( ) ( )
( ) ( ) ( Schmidt, ) Schmidt, Fabian David
SVB SVB ( ) ( ) ( Senge, ) Caglar, Markus Cüneyt
( ) ( ) Schmidt, Fabian
( ) Fichna, Christian
SVB SVB ( ) ( ) Senge, Markus
( ) ( ) ( Schröder, ) Fichna, Simon Chrstian
SVB SVB ( ) ( ) ( Kiehsler, ) Schröder, Mauel Simon
( ) ( ) ( )
( ) ( )
( )
( ) ( )
Trainer: Niglis, Georg Georg
( ) ( ) ( Nagel, ) Kiehsler, Kai Mauel
SVB SVB ( ) ( ) Nagel, Kai Kai
( ) Meyer, David
( ) ( ) Meyer, David
Trainer: Trainer: Sommer, Sommer, Stefan
Sommer, Stefan
SV 20 Brilon – FC Ass./Wie./Wu.
Die Die letzten drei drei Spiele
Die letzten drei Spiele
VfB VfB Marsberg A A 2:2 2:2 16. 16. Spieltag BC BC Eslohe A A 0:2 0:2
FC FC Nuhnetal H H 1:0 1:0 15. 15. Spieltag TuS TuS Sundern A A 0:2 0:2
FC FC Arpe/Wormbach A A 4:2 4:2 14./17. Spieltag SV SV Schmallenberg/F. A A 0:4 0:4
Heim-/Auswärtsbilanz Saison 2011/12
Heim-/Auswärtsbilanz Saison 2011/12
Verein A/H A/H Spiele G G U U V V Tore Tore Punkte
SV SV 20 20 Brilon H H 8 8 5 5 2 2 1 1 13:4 13:4 17 17
FC FC Ass./Wie./Wu. A A 11 11 1 1 1 1 9 9 5:27 5:27 4 4
Unser Gast Gast Gast am am 18. 18. am Spieltag: 18. Der Spieltag: Der FC FC Assinghausen-Wiemeringhausen-Wulmeringhausen
Der FC Assinghausen-Wiemeringhausen-Wulmeringhausen
eV.
eV.
eV.
1994,
1994, 1994,
kurz
kurz kurz
FC FC Ass./Wie./Wu., Ass./Wie./Wu., gründete gründete sich aus sich sich den aus Fußballabteilungen aus der der Fußballabteilung des Rot Weiss des Wiemeringhausen des Rot Rot Weiss Wiemeringhausen und Wiemeringhausen der Sauerlandia Wulmeringhau- und und der der
Sauerlandia sen. Im Jahre Wulmeringhausen. 2000 Wulmeringhausen. kam dann noch Grün Im Weiss Im Jahre Jahre Assinghausen 2000 2000 kam hinzu. kam dann In dann der noch letzten noch Grün Saison Grün Weiss gelang Weiss dem Assinghausen Fusionsclub mit hinzu. dem hinzu. Aufstieg In In der in der
letzten die Bezirksliga Saison der gelang bisher gelang dem größte dem Fusionsclub Erfolg Fusionsclub in seiner noch mit mit dem relativ dem Aufstieg jungen Aufstieg Vereinsgeschichte. in die in die Bezirksliga Dass die der Fußballeuphorie der bisher größte in den Erfolg drei Erfolg Dörfern in in
seiner groß ist, noch noch hat relativ der relativ SVB schon jungen am Vereinsgeschichte. ersten Vereinsgeschichte. Spieltag zu spüren Dass bekommen: Dass die die Fußballeuphorie Sage Fußballeuphorie und schreibe 500 in Zuschauer den in den drei sahen drei Dörfern den hart groß umkämpften groß ist, ist, hat hat
der der Auftaktsieg SVB SVB schon schon des SV am am Brilon ersten in Assinghausen. Spieltag zu Inzwischen zu spüren bekommen: ist bekommen: der FC von Sage der Sage Realität und und eingeholt schreibe worden: 500 500 Zuschauer Mit Zuschauer zehn Punkten sahen auf den der den
hart hart Habenseite umkämpften haben die Auftaktsieg Schützlinge Auftaktsieg von des des Trainer SV SV Brilon Stefan Brilon in Sommer Assinghausen. in Assinghausen. bereits zwölf Punkte Inzwischen Rückstand ist auf ist der den der FC eventuell FC von von der zum der Realität Klassenerhalt Realität
eingeholt ausreichenden worden: elften Mit Tabellenplatz. Mit zehn zehn Punkten Abschreiben Punkten auf auf sollte der der man Habenseite die sympathische haben Truppe die die aber Schützlinge keinesfalls. So von hat von Trainer der Trainer ehemalige Stefan Verein von
Sommer unserem bereits Keeper bereits Michael zwölf zwölf Padberg Punkte erst Rückstand fünf Rückstand Spiele auf heimischem auf den den eventuell Geläuf und zum zum bereits Klassenerhalt elf Begegnungen ausreichenden in der Fremde ausgetragen. elften elften
Tabellenplatz. Abschreiben sollte sollte man man die die sympathische Truppe aber aber keinesfalls. So So hat hat der der ehemalige
Verein 14 von von unserem Keeper Michael Padberg erst erst fünf fünf Spiele auf auf heimischem Geläuf und und bereits elf elf
Begegnungen in der in der Fremde ausgetragen.

Bezirksliga Gruppe
Bezirksliga
Gruppe 5
Gruppe 5
5
Spieltag
Spieltag
und Tabelle
und Tabelle
Bezirksliga Gruppe 5 Spieltag und Tabelle
18. 18. Spieltag am am 26.02.12 16. Spieltag am am 11.12.11
SV SV 20 20 Brilon 18. Spieltag FC FC Ass./Wie./Wu. am 26.02.12 __:__ VfB Marsberg 16. Spieltag SV am SV 20 11.12.11 20 Brilon 2:2 2:2
Müschede Allagen __:__ SVB Müschede SV 20 Brilon FC Ass./Wie./Wu. Allagen __:__ SVB VfB Müschede Marsberg Warstein SV Warstein 20 Brilon 3:3 3:3 2:2
Erlinghausen Müschede Bödefeld Allagen __:__ __:__ SVB Müschede Allagen Oeventrop Warstein 3:0 3:0 3:3
Dorlar/S. Marsberg __:__ SVB Erlinghausen Dorlar/S. Marsberg Bödefeld __:__ SVB Eslohe Allagen Ass./Wie/Wu. Oeventrop 2:0 2:0 3:0
Oberschledorn Oberschledorn Dorlar/S. Nuhnetal Marsberg Nuhnetal __:__ __:__ SVB Bödefeld Eslohe Schmallenberg/F. Schmallenberg/F. Ass./Wie/Wu. verl. verl. 2:0
Warstein Arpe/W. __:__ SVB Oberschledorn Warstein Arpe/W. Nuhnetal __:__ Nuhnetal Erlinghausen 0:2
SVB Nuhnetal Bödefeld Schmallenberg/F. Erlinghausen verl. 0:2
Oeventrop Cobbenrode __:__ Arpe/W. Dorlar/S. 0:2
Oeventrop Warstein Cobbenrode Arpe/W. __:__ __:__ SVB
Arpe/W. Nuhnetal Erlinghausen Dorlar/S. 0:2
Eslohe Sundern __:__ SVB
Oeventrop Cobbenrode Oberschledorn 1:1
Eslohe Cobbenrode Sundern __:__ __:__ SVB Cobbenrode Arpe/W. Oberschledorn Dorlar/S. 1:1 0:2
Spielfrei Schmallenberg/F. Spielfrei Sundern
Spielfrei Eslohe Schmallenberg/F. Sundern __:__ SVB Cobbenrode Spielfrei Oberschledorn Sundern 1:1
Spielfrei Schmallenberg/F. Spielfrei Sundern
Tabelle nach dem 16. Spieltag
Tabelle nach dem 16. Spieltag
Tabelle nach dem 16. Spieltag
Platz
Tabelle nach dem 16. Spieltag
Team SP S U N Tore Diff Punkte
Platz 1.
1. Platz
2.
2.
1.
3.
3.
2. 4.
4.
3. 5.
5.
4. 6.
6.
5. 7.
6.
7. 8.
7.
8.
9.
8. 10.
9.
9. 11.
10.
10. 12.
11.
11. 13.
12.
12. 14.
13.
13. 15.
14.
14. 16.
15.
15. 17.
16.
16.
17.
17.
RW Team Erlinghausen SP 16 15 S 1 U 0 N
RW TuS Erlinghausen Team
Sundern 16 16
SP 15 9
S
3 1 U
4 0 N
RW
TuS FC
Erlinghausen
Sundern Nuhnetal 16 16
9
15
2 3
1
5 4
0
FC
TuS SV Nuhnetal 20 Sundern Brilon 16 16 8 9
9 5 2
3 3 5
4
SV VfB FC
20
Nuhnetal Marsberg Brilon 16 16 8
9 4 5
2 4 3
5
VfB
SV TuS Marsberg
20 Warstein Brilon
16 16 7 8
8 5 4
5 4 4
3
TuS
VfB BC Warstein
Marsberg Eslohe 16 16 7
8 4 5
4 5 4
4
TuS TuS GW Warstein Allagen 16 16 7 7 4 5 5 4
BC Eslohe 16 7 4 5
TuS BC Müschede Eslohe 16 16 7 7 4 4 5 5
TuS GW Allagen 16 7 4 5
Schmallenberg/Fredeburg TuS GW Allagen 15 16 6 7 5 4 4 5
TuS Müschede 16 7 4 5
SV TuS Oberschledorn Müschede 16 16 6 7 4 4 6 5
Schmallenberg/Fredeburg 15 6 5 4
Schmallenberg/Fredeburg FC Cobbenrode 16 15 6 6 4 5 6 4
SV Oberschledorn 16 6 4 6
SV TuS Oberschledorn Oeventrop 16 16 4 6 3 4 9 6
FC
FC Arpe/Wormbach
Cobbenrode 16
16 4
6
2
4
10
6
FC Cobbenrode 16 6 4 6
FC Assinghausen/Wie./Wu. TuS Oeventrop 16 3 4 1 3 12 9
TuS Oeventrop 16 4 3 9
SV FC Dorlar/Sellinghausen Arpe/Wormbach 16 3 4 1 2 12 10
FC Arpe/Wormbach 16 4 2 10
FC Assinghausen/Wie./Wu. TuS Bödefeld 16 15 0 3 0 1 15 12
FC Assinghausen/Wie./Wu. 16 3 1 12
SV Dorlar/Sellinghausen 16 3 1 12
SV Dorlar/Sellinghausen 16 3 1 12
TuS Bödefeld Scorertabelle des 15 SV 0 20 0 Brilon 15
TuS Bödefeld 15 0 0 15
48 Tore 10 38 Diff 46 Punkte
34 48 Tore
24 10 10
Diff 38 30
Punkte 46
43 34
48
26 24
10
17 10
38
29 30
46
29 43
34 16 26
24 13 17
10 29 29
30
31 29
43 26 16
26 5 13
17 28 29
29
36 31
29 31 26
16 5 13
5 26 28
29
35 36
31 22 31
26 13 5 25 26
28
32 36
35 22 31
22 10 5
13 25 26
25
26 35
32
23 22
22
3 13
10
25 25
25
31 32 23 22 8 10 23 25
26 23 3 25
24 26 23 23 1 3 22 25
31 23 8 23
25 31 30 23 -5 8 22 23
24 23 1 22
19 24 33 23 -14 1 15 22
32
25
43
30
-11
-5
14
22
25 30 -5 22
12 19 35 33 -23 -14 10 15
19 33 -14 15
16 32 43 43 -27 -11 10 14
32 43 -11 14
10 12 53 35 -43 -23 0 10
12 35 -23 10
16 43 -27 10
16 43 -27 10
10 53 -43 0
10 53 -43 0
Scorertabelle nach Spiel in Scorertabelle
Scorertabelle Marsberg des
des Tor = SV
SV 2 Punkte 20
20
Brilon
Brilon Vorlage = 1 Punkt
Scorertabelle des SV 20 BrilonTore
mit/per
Scorertabelle
Scorertabelle Spieler nach
nach
Spiel
Spiel
in
in
Marsberg
Marsberg Punkte Tore
Koschka, Tobias 18 6
Vorlagen Tor
Tor
=
=
2
2
Punkte
Punkte rechts
6 6
links Vorlage
Vorlage Kopfball =
1
Punkt
Punkt Elfer
- Tore
Tore
mit/per
mit/per - -
Ruhnau, Sascha Spieler
Spieler
Punkte
Punkte
17 Tore
Tore
8 Vorlagen
Vorlagen
1 rechts
rechts
6 links
links
- Kopfball
Kopfball
2 - Elfer
Elfer
Koschka, Akgüvercin, Bilal
Koschka, Tobias Tobias
Ruhnau, Arndt, Michael
Ruhnau, Sascha Sascha
Akgüvercin, Kaya, Burhan
Akgüvercin, Bilal Bilal
Arndt, Flock, Alexander
Arndt, Michael Michael
Kaya,
Engels, Kjell
Kaya, Burhan Burhan
Knippschild, Christopher
Flock, Flock, Alexander Alexander
Ramspott, Sebastian
Engels, Engels, Kjell
Rummel,
Kjell
Patrick
Knippschild, Christopher
Akgüvercin, Christopher Ömer
Ramspott, Sebastian
Loer, Andre Sebastian
Rummel, Schröder,
Patrick Sascha
Akgüvercin, Ömer Ömer
18 12
18
17 11
17
12 9
12
11 7
11
9
3
9
3
7 7
2
3
2
3
3
1 3
2
1 2
2
1 2
1 1
6 4
6
8 4
8
4 2
4
4 2
4
2
1
2
1
2 2
-
1
1
1
1
- 1
-
- -
1
- 1
- -
4 6 6
3 1 1
5 4 4
3 3
1
5 5
1
3 3
2
1
-
1
1 1
2
1 2
1
- -
1 1
1 6 6
- 6 6
1 1
- - -
-
1 1
-
- -
-
-
1
-
-
- -
-
- -
-
1 1
- -
3 - -
4 - -
1 3
- 4
1
1
1
- -
-
1
-
1
1
- 1
-
- -
-
- -
- -
- - -
- 2
- - -
2 - -
-
- -
-
2
-
-
-
-
-
- -
-
- -
-
- -
- -
- -
1 -
- -
- 1
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- -
-
- -
-
-
-
Loer, Loer, Andre 1 - 1 - - -
Besuchen Sie den SV 1 20 Brilon - auch 1 im Internet: - www.sv-brilon.de
- -
Schröder, Sascha 1 1 - - 1 1 - - - - - -
-
-
Besuchen Sie Sie den SV SV 20 20 Brilon auch im im Internet: www.sv-brilon.de
Besuchen Sie den SV 20 Brilon auch im Internet: www.sv-brilon.de
15

Interview mit Patrick Rummel, Spieler 1. Seniorenmannschaft
Zweite und Dritte starten Anfang März
16
Frage SVBaktuell: Du spielst Deine erste Saison für die 1. Mannschaft. Beschreib mal den Unterschied
zwischen Jugend- und Seniorenfußball!
Antwort Patrick Rummel: Dadurch, dass ich in Brilon mit der A-Jugend in der Landesliga gespielt
habe, habe ich den Unterschied zwischen Jugend- und Seniorenfußball
nicht als allzu groß empfunden. Geholfen hat mir auch, dass ich im
zweiten A-Jugend Jahr schon einige Spiele in der Seniorenmannschaft
machen durfte. Jedoch gibt es auch Unterschiede. Hierzu gehört zum
Beispiel, dass das Spiel körperlicher geprägt ist und viele ältere Spieler
ihre größere Erfahrung nutzen.
Frage SVBaktuell: Wie ist die Vorbereitung auf den Rückrundenstart am Sonntag gegen die SG Ass./Wie./Wulm. gelaufen?
Antwort Patrick Rummel: Wetterbedingt war es häufig nicht möglich normal zu trainieren. Jedoch haben wir genug Trainingseinheiten
absolviert und sind topfit. Auch die anderen Mannschaften hatten mit denselben Problemen
zu kämpfen, sodass dies nicht als Entschuldigung gelten darf!
Frage SVBaktuell: Welche sportlichen Ziele habt Ihr Euch für die Rückrunde gesetzt?
Antwort Patrick Rummel: Nach einigen Startschwierigkeiten in der Hinrunde, bei denen wir Punkte leichtfertig „verschenkten“,
haben wir viele Spiele gezeigt, auf die wir aufbauen können. Wenn wir daran anknüpfen und uns
weiter verbessern ist eine sportlich sehr gute Rückrunde möglich!
Frage SVBaktuell: Wie beurteilst Du als „Ur-Briloner“ die Situation im Gesamtverein?
Antwort Patrick Rummel: Ich denke, dass der SV 20 Brilon insgesamt gut aufgestellt ist. Dies ist zum einen dadurch gewährleistet,
dass die A-, B-, C- und D-Junioren überregional spielen und zum anderen, dass in Brilon hervorragende
Trainingsbedingungen durch die drei Sportplätze gewährleistet sind.
Frage SVBaktuell: Welchen Bundesligaverein unterstützt Du und wo landet Dein Verein am Ende der Saison?
Antwort Patrick Rummel: Borussia Dortmund- die Mannschaft wird da einlaufen, wo sie aktuell auch steht ;)
Frage SVBaktuell: Wie lautet Dein Tipp für das Altkreisderby gegen den FC Ass./ Wie./ Wu.?
Antwort Patrick Rummel: Der SV 20 Brilon gewinnt mit 2:0.
Will mit der Dritten gegen
Madfeld punkten:
Andreas Grzenia.
Für unsere zweite und dritte Welle beginnt die Rückrunde erst am nächsten Sonntag, dem 4. März
2012. Dabei hat der SVB II in der Kreisliga A ein Auswärts- und der SVB III in der Kreisliga B ein Heimspiel
vor der Brust. Die SVB-Reserve muss zum Jahresauftakt gleich beim Meisterschaftsmitfavoriten
TuS Antfeld antreten. Kein einfacher Beginn für die Truppe von Stephan Vogel und Christian Dohle,
hat die Elf aus dem Olsberger Stadtgebiet von den bisherigen acht Heimspielen doch schon sechs
gewonnen. In der Hinrunde setzte es eine unglückliche 2:3-Heimniederlage.
Will mit der Dritten gegen Madfeld punkten: Andreas Grzenia. Vom Papier her einfacher erscheint da
die Aufgabe der dritten Welle.
Die Equipe von Reinhard Schneidermann und Manuel Torreiro starten an der Jakobuslinde gegen
den Tabellennachbarn TuS Madfeld, der in seinen bisherigen sieben Auswärtsspielen zehn Punkte
eingefahren hat. Die Dritte hat von acht Heimspielen vier gewonnen und zwei verloren. Ebenfalls
zwei Begegnungen endeten unentschieden. Das Hinspiel verlor die Dritte mit 3:6-Toren.

Ihre PKW - LKW -
Transporter
Adresse in Brilon
Ob Neu- oder Gebraucht, bei uns finden
Sie das passende Fahrzeug.
Über 200 Fahrzeuge vor Ort
Besuchen Sie uns auch im Internet
����������������������
�����������������������������������������������
Paul Witteler GmbH & Co. KG
Autorisierter Mercedes-Benz
Verkauf und Service
�����������������������������
����������������������������������������������������
Frischer geht nicht
Erntefrischer Hopfen, besonders weiches Quellwasser und
beste Sommergerste machen VELTINS zu frischem VELTINS
Bedachungen
Fassadenverkleidungen
Flachdachisolierungen
Bauklempnerei
Gallbergweg 44
59929 Brilon
Telefon (02961) 6004
Telefax (02961) 51852
Mobil (0171) 4144873
niggemeier-bedachungen.de
17

18
Schröder + Hilkenbach
Meisterbetrieb
Öffnungszeiten:
Mo.-Fr. 9.30 - 12.30 Uhr
14.30 - 18.00 Uhr
S + H Elektrotechnik GmbH
Beratung, Planung + Ausführung
sämtlicher Elektroinstallationen
Hinterm Gallberg 20, Brilon
Tel. (02961) 4077
Fax 4099
Vereinslokal des SVB
seit 1920
SKY SPORTSBAR
Telefon: 8008
fashion & more
das modehaus am markt · mode auf 2 etagen
59929 Brilon
Telefon (0 29 61) 5 30 47
Hausgeräte-Service
02961/4351
0171/5857399
S + H Hausgeräte GmbH
Neuverkauf · Service · Eigene Ausstellung
Kundendienst
für Hausgeräte aller Fabrikate
Hinterm Gallberg 20, Brilon
Tel. (02961) 4351
Fax 908806
Hinterm Gallberg 20 · 59929 BRILON
www.s-h-elektrotechnik.de · service@s-h-elektrotechnik.de

�������� ���� ���� ����� ��� ���� ���������
�������������� ���� ���� ���������
����� �����
��
������ ������
��
��� ����� ����������� ��
������������������������
�����������
�����������
�������������� ���� ��������������������
������������ �����������
��� ������� ������������ ������������
Sanitär- und
Heizungs-Großhandlung
Sauna · Solarium
59929 Brilon Freiladestraße 15
Telefon (0 29 61) 25 90
Fax (0 29 61) 5 15 21
www.fritsch-brilon.de
�������� ���� ���� ����� ��� ���
�������������� ���� ���� ���
������ ������
19
� ��
Ihre Sachverständigen
prüfen · bewerten · begutachten
VERTRAGS-
PRÜFSTATION
59929 Brilon
������������������������
�����������
����������� ��
�������������� ���� ��������������������
��������� �
ADAC
Keffelker Straße 32
Telefon 0 29 61 - 15 11
www.lange-brandenburg.de
������������ ����������� ��� ������� ����

20
Hubertus Kemmerling
Mobile Dienstleistungen
• Allg. Hausmeistertätigkeiten
• Gartenpfl ege
• Kleintransporte (Umzüge)
• Grundstückspfl ege
• Parkplatzreinigung
• Kleinreparaturen
• Renovierungen
• Entrümpelungen
• Winterdienst
Bistro Genuss
Eva Deimann
Am Markt 4
59929 Brilon
Telefon: 0 29 61-5 23 71
Email: info@bistrogenuss.de
www.bistrogenuss.de
ÖFFNUNGSZEITEN:
Mo-Fr 08.30-22.00 Uhr
Sa 08.30-17.00 Uhr
So und Feiertags 09.30-17.00 Uhr

Traditionsrestaurant
im Herzen von Brilon am Markt!
Wir freuen uns auf Sie! • Tel Tel.: : 0 29 61/ 98
77 40 • www.der.jaegerhof.de
Pro
motio
Zentrum für
Rehabilitation
und Prävention
(im Krankenhaus)
Ambulante physikalische Therapie, Krankengymnastik,
Medizinische Trainingstherapie und Ergotherapie
Am Schönschede 1 · 59929 Brilon
Fon: 02961 - 780 1700 · Fax: 02961 - 780 1720
info@promotio-zentrum.de
21

22
59929 Brilon · Keffelker Straße 14
Tel. (0 29 61) 98 75-911 · Fax (0 29 61) 98 75-913
Ernst Schladoth
Bäckerei + Lebensmittel
Krumme Straße 8 · 59929 Brilon
Telefon 0 29 61-22 91 · Telefax 0 29 61-5 44 09
Mobil 0171-6 33 25 07 · 029612291@t-online.de

MInh. André Leikop
Design
Gerne richten wir auch Ihre
Familienfeiern aus!
I TEXTILDRUCK
I BESCHRIFTUNG VON KFZ/LKW
I BESCHRIFTUNGEN
UND WERBUNG ALLER ART
I WERBEARTIKEL
UND LEUCHTREKLAMEN
I DIGITALDRUCK UND BERATUNG
I BESTICKUNGEN
Oststr. 15
BRILON
Tel.: 0 29 61-96 34 31
Fax: 0 29 61-96 34 32
23

24
���������� ��� �������
��� ���� ���� �� ������
��� ���� ���� �� ������ �������� ��� ��� ������������ �� ����������� ����� ����������
��������������� ����� ������� ��� ��������������� ��� ������ ��� ��������������
��� ���������� ������������������ ���� ���� ���� ��������� ����� �� ������
��� �������� ��� ��� ������������ ��� ��������������� �� ���� �� ��� ����������
��������� ��������� ��� ����� ��� ��������� ������ ��� ������ ��� ����������� ���
���� ��� ���� ��� ������ ��� ��� ����
���� ������� �������� ��� ��� ��������� ��� ��������� �������� � ��������������
������ ����� ��� ���������� ��� � ���� �� ���������� ����� ���������� ��� � ���
��� ���� ������� �� ����� �����
�������� ������ ����
���� �� �������
���������� ��� ����� ��������
����� � �� �� � �� ����� ���� � �� �� � �� �����
�������������������������� ���������������

Rückrundenstart im Juniorenbereich
An diesem Wochenende starten die überkreislichen Juniorenteams des SVB in die Rückrunde. Die anderen Nachwuchsmannschaften
beginnen erst Mitte März.
Die A-Junioren verloren in der ersten Runde des Westfalenpokals sehr unglücklich mit 0:1 gegen den Detmolder Vertreter SV
E. Jerxen-Orbke. Das Siegtor der Gäste, die in ihrer Bezirksliga-Staffel einen Spitzenplatz einnehmen und sich noch berechtigte
Chancen auf die Meisterschaft und somit auf den Aufstieg in die Landesliga ausrechnen, fiel erst in der Nachspielzeit,
als sich alle Beteiligten schon auf die Verlängerung eingestellt hatten. Zuvor sahen die Zuschauer in Marsberg ein verteiltes
Spiel. Beide Mannschaften hatten nur wenige echte Torchancen. Der SVB bedankt sich noch einmal sehr herzlich bei den
Verantwortlichen des VfB Marsberg, die ihren Platz für dieses Spiel zur Verfügung stellten. In Brilon wäre kein Spiel möglich
gewesen. In den ersten beiden Spielen der Rückrunde muss der SVB gegen zwei Spitzenteams antreten. Am kommenden
Sonntag erwartet der SVB den ASSV Letmathe, der als Aufsteiger punktgleich mit dem SVB einen hervorragenden dritten
Platz in der Bezirksliga einnimmt. Beide Mannschaften sind zudem mit einem Spiel im Rückstand. Eine Woche später muss
der SVB-Nachwuchs auswärts beim ungeschlagenen Tabellenführer BSV Menden antreten. Dieses Spiel ist auf den Samstag
vorgezogen worden.
Das Spiel der B1-Junioren im Westfalenpokal gegen den Westfalenligisten DJK TUS Hordel fiel den Platzverhältnissen an
der Jakobuslinde zum Opfer. Dieses Spiel wird sicherlich kurzfristig neu angesetzt, da die zweite Runde schon am 1. April
ausgetragen werden soll. In der Meisterschaft muss der SVB-Nachwuchs am Sonntag beim FSV Gerlingen antreten. Der
Gastgeber aus dem Kreis Olpe belegt punktgleich mit dem SVB den siebten Platz. Eine Woche später erwartet der SVB
den Tabellenletzten VfL Schwerte. Mit einem guten Start würde der SVB seinen Mittelfeldplatz festigen und hätte mit dem
Abstiegskampf in dieser Saison nichts zu tun.
Ganz anders sieht die Situation bei den C1-Junioren aus, die sich in akuter Abstiegsgefahr befinden. Die C1-Junioren
müssen am Samstag im Stadtderby gegen den punktlosen Tabellenletzten SG Rösenbeck-Nehden unbedingt punkten, um
im Abstiegskampf etwas Luft schnappen können. Der SVB liegt auf den drittletzten Platz punktgleich mit den Vorletzten TuS
Bad Driburg. Der vorletzte Platz würde zum Saisonschluss den Abstieg bedeuten. Der Drittletzte in der C-Junioren-Bezirksliga
muss zum Saisonende in die Relegation. Eine Woche später gastiert der SVB beim Mittelfeldteam SpVg Brakel. Im Westfalenpokal
hatte der SVB in der ersten Runde ein Freilos. In der zweiten Runde erwartet der SVB den Landesligisten Sportfreunde
Siegen, die sich in der ersten Runde mit 11:0 beim Kreisligisten FC Lennestadt durchsetzten. Die zweite Pokalrunde wird
am 31. März ausgetragen. Die D1-Junioren verloren am letzten Wochenende ihr Nachholspiel beim Tabellenvorletzten SV
Westfalia Rhynern mit 1:2 (1:1)-Toren. In den ersten beiden Rückrundenspielen geht es für den SVB-Nachwuchs gegen zwei
Mannschaften aus dem Mittelfeld der Tabelle. Am Samstag
muss der SVB bei der Hammer SpVg spielen und befindet
sich sicherlich in einer Außenseiterrolle. Danach erwartet
der SVB den Tabellennachbarn SpVg Brakel. Nach mehreren
sieglosen Spielen ist der SVB auf den viertletzten Platz
der Tabelle zurückgefallen. Die B2- und C2-Junioren des
SVB beginnen am 7. und 10. März mit ihren Spielbetrieb.
Die D-Mannschaften auf Kreisebene sowie die E-Junioren
haben ihr erstes Meisterschaftsspiel auf dem Feld erst zwei
Wochen später am Samstag, den 24. März.
Einen Erfolg feierten die F1-Junioren mit ihrem Trainergespann
Andreas Scheufens und Marcel Pohl. Bei den Hallenkreismeisterschaften
mussten sich die Yougster erst im
Siebenmeter-Schießen dem TSV Bigge/Olsberg beugen und
wurden Vizekreismeister.
Wurden Vizekreismeister: Die F1-Jugendlichen des SV Brilon.
Der SVB-Nachwuchs freut sich über rege Zuschauerunterstützung bei ihren Heimspielen.
Aktuelle Infos gibt es im Internet unter www.sv-brilon.de und hier in der Rubrik Junioreninfos.
25

Kreisliga Kreisliga A, 19. A, 19. Spieltag Spieltag am am 04.03.12 Kreisliga B, B, 19. 19. Spieltag Spieltag am am 04.03.12 04.03.12
TuS
TuS
Antfeld
Antfeld
SV
SV
Brilon
Brilon
II
II
__:__
__:__ SV
SV
Brilon
Brilon
III
III
TuS
TuS
Madfeld
Madfeld
__:__
__:__
Thülen Winterberg __:__ SVB Nuhnetal II Bigge/Olsberg II __:__
Thülen Winterberg __:__ SVB Nuhnetal II Bigge/Olsberg II __:__
Dreislar/B. Hoppecketal/P. __:__ Siedlinghsn. II Siedlinghsn. I __:__
Dreislar/B.
Obermarsberg
Hoppecketal/P.
Medebach
__:__
__:__ SVB Hoppecke/M./B.
Siedlinghsn. II
Marsberg
Siedlinghsn.
II
I
__:__
__:__
Obermarsberg Giershagen Medebach Bigge/Olsberg __:__ SVB Hoppecke/M./B. Rösenbeck/N. Hoppecktal/P. Marsberg II II __:__ __:__
Giershagen Scharfenberg Bigge/Olsberg Medelon __:__ SVB Rösenbeck/N. Alme Hoppecktal/P. Hilletal II __:__ __:__
Scharfenberg Grafschaft Medelon Züschen __:__ SVB Oberschledorn Alme II Bruchausen/E. Hilletal __:__ __:__
Grafschaft Altenbüren Züschen Hesborn __:__ SVB Oberschledorn Küstelberg II Gevelinghausen Bruchausen/E. __:__ __:__
Altenbüren Hesborn __:__ SVB Küstelberg Gevelinghausen __:__
Kreisliga A, Brilon Kreisliga B, Brilon
Team Kreisliga A, Torverh. Brilon Punkte Platz Team Kreisliga Torverh. B, Brilon Punkte
Team Bigge/Olsberg Torverh. 63:14 Punkte 43 Platz 1. Siedlinghausen Team I 77:21 Torverh. 49 Punkte
Antfeld 51:27 43 2. Alme 68:21 41
Bigge/Olsberg
Züschen Kreisligen 63:14
46:24 A + 43
33 B, Brilon 1.
3. - Spieltag Siedlinghausen
Marsberg und II Tabellen I 77:21 49
63:24 38
Antfeld 51:27 43 2. Alme 68:21 41
Hoppecketal/P. Kreisliga A, 26:15 19. Spieltag am 04.03.12 32 4. Kreisliga Hilletal B, 19. Spieltag am 04.03.12 56:31 38
Züschen
Grafschaft TuS Antfeld 46:24
44:26 SV Brilon 33
29 II __:__ 5.
3. SV Bigge/Olsberg Brilon Marsberg III TuS II
II Madfeld 40:27
63:24 __:__ 33
38
Hoppecketal/P. Thülen
Obermarsberg 26:15 Winterberg
41:32 32 __:__ SVB
29 6. 4. Nuhnetal II
Rösenbeck/N. Hilletal Bigge/Olsberg II
49:38 56:31 __:__
30 38
Dreislar/B. Hoppecketal/P. __:__ Siedlinghsn. II Siedlinghsn. I __:__
Grafschaft Thülen Obermarsberg 44:26 37:26 Medebach 29 27 __:__ SVB 7. 5. Hoppecke/M./B. Bigge/Olsberg Madfeld Marsberg II II 52:44 40:27 __:__ 26 33
Giershagen Bigge/Olsberg __:__ Rösenbeck/N. Hoppecktal/P. II __:__
Obermarsberg SV Brilon II 41:32 42:32 29 27 8. 6. SV Rösenbeck/N. Brilon III 55:54 49:38 23 30
Scharfenberg Medelon __:__ SVB Alme Hilletal __:__
Thülen Dreislar/B. Grafschaft 37:26 25:27 Züschen 27 26 __:__ 9. 7. Oberschledorn Bruchausen/E. Madfeld II Bruchausen/E. 28:35 52:44 __:__ 23 26
Altenbüren Hesborn __:__ SVB Küstelberg Gevelinghausen __:__
SV Brilon Altenbüren II 42:32 33:31 27 25 10. 8. Hoppecke/M./B. SV Brilon III 41:41 55:54 21 23
Giershagen 36:40 Kreisliga A, Brilon 22 11. Siedlinghausen Kreisliga B, Brilon
Dreislar/B. 25:27 26 9. Bruchausen/E. II 33:47 28:35 19 23
Team Torverh. Punkte Platz Team Torverh. Punkte
Altenbüren Scharfenberg Bigge/Olsberg 33:31 37:44 63:14 25 22 43 10. 12. 1. Siedlinghausen Oberschledorn Hoppecke/M./B. I 77:21 II 35:44 49 41:41 18 21
Winterberg Antfeld 26:42 51:27 19 43 13. 2. Alme Nuhnetal II 68:21 27:59 41 18
Giershagen Züschen 36:40 46:24 22 33 11. 3. Marsberg Siedlinghausen II 63:24 II 38 33:47 19
Medelon 21:52 11 14. Gevelinghausen 36:75 15
Scharfenberg Hoppecketal/P. 37:44 26:15 22 32 12. 4. Oberschledorn Hilletal 56:31 II 38 35:44 18
Medebach Grafschaft 21:55 44:26 10 29 15. 5. Bigge/Olsberg Küstelberg II 40:27 33:77 33 10
Winterberg
Hesborn Obermarsberg 26:42
13:75 41:32 19
6 29 13.
16. 6. Rösenbeck/N. Hoppecketal/P.
Nuhnetal 49:38 II
II 19:74 30 27:59
8
18
Thülen 37:26 27 7. Madfeld 52:44 26
Medelon 21:52 11 14. Gevelinghausen 36:75 15
SV Brilon II 42:32 27 8. SV Brilon III 55:54 23
Medebach Dreislar/B. 21:55 25:27 10 26 15. 9. Bruchausen/E. Küstelberg 28:35 23 33:77 10
Bezirksliga-Tippspiel Altenbüren 33:31 25 10. Spieler Hoppecke/M./B. gegen 41:41 21 Fan
Hesborn Giershagen 13:75 36:40 6 22 16. 11. Siedlinghausen Hoppecketal/P. II 33:47 II 19 19:74 8
Scharfenberg 37:44 22 12. Spieler Oberschledorn II 35:44 18 Fan
Winterberg 26:42 19 13. Nuhnetal II 27:59 18
18. Spieltag am 26.02.2012
Bilal Akgüvercin
Gerd Brauer
Bezirksliga-Tippspiel Medelon 21:52 11 14. Spieler Gevelinghausen gegen 36:75 15 Fan
SV Brilon Medebach FC Ass./Wie./Wu. 21:55 10 15. 3:0 Küstelberg 33:77 10 3:1
Hesborn 13:75 6 16. Hoppecketal/P. II 19:74 8
Müschede Allagen Spieler 1:1 1:1 Fan
Erlinghausen
18. Spieltag Bezirksliga-Tippspiel am Bezirksliga-Tippspiel 26.02.2012
Bödefeld
Bilal Spieler Akgüvercin
7:0 gegen Fan FanGerd
6:0
Brauer
Dorlar/S. Marsberg 3:2 1:4
SV Brilon FC Ass./Wie./Wu. Spieler 3:0 Fan 3:1
Oberschledorn 18. Spieltag Nuhnetal am 26.02.2012
Bilal Akgüvercin 1:2 Gerd Brauer 0:2
Müschede Allagen 1:1 1:1
Warstein SV Brilon Arpe/W. FC Ass./Wie./Wu. 3:0 3:1 3:1 3:1
Erlinghausen Müschede
Oeventrop Bödefeld Allagen 1:1
Cobbenrode 2:2 7:0 1:1
2:2 6:0
Erlinghausen Bödefeld 7:0 6:0
Dorlar/S. Eslohe Dorlar/S. Marsberg Sundern Marsberg 3:2 0:2 3:2 1:4 1:3 1:4
Oberschledorn Nuhnetal 1:2 0:2
Oberschledorn Nuhnetal 1:2 0:2
Warstein Arpe/W. 3:1 3:1
Am 15. Spieltag teilten sich Fan Andre Zimmler und Spieler Michael Padberg beim 7:7-Unentscieden
Warstein Oeventrop Arpe/W. Cobbenrode 2:2 3:1 2:2 3:1
die Punkte. Durch Eslohe dieses Remis Sundern führen die Fans gegen 0:2 die Spieler mit 3,5 1:3 zu 2,5 Punkten.
Oeventrop Cobbenrode 2:2 2:2
Am 15. Spieltag teilten sich Fan Andre Zimmler und Spieler Michael Padberg beim 7:7-Unentscieden
Bilal Akgüvercin Eslohe In jeder Ausgabe die Punkte. des SVBaktuell Durch Sundern dieses Remis tippt führen ein Spieler die Fans gegen der 1. die Mannschaft Spieler 0:2 mit 3,5 zu gegen 2,5 Punkten. einen Fan oder Gerd 1:3 Brauer
Verantwortlichen des SVB. Wertung: Richtiger Tipp 2 Punkte, richtige Tendenz 1 Punkt.
Am Am 15. 15. Spieltag Spieltag teilten teilten In jeder Ausgabe sich Fan sich Andre Fan des SVBaktuell Andre Zimmler Zimmler tippt ein Spieler und Spieler und der Michael Spieler 1. Mannschaft Padberg Michael gegen einen beim Padberg Fan oder 7:7-Unentscieden beim 7:7-Unentscieden
die Punkte. Durch
Verantwortlichen des SVB. Wertung: Richtiger Tipp 2 Punkte, richtige Tendenz 1 Punkt.
dieses die Punkte. Impressum Remis führen Durch die SVBaktuell dieses Fans gegen Remis die führen Spieler Offizielle die mit Fans 3,5 Vereinszeitschrift zu gegen 2,5 Punkten. die Spieler des mit SV 3,5 20 zu Brilon 2,5 Punkten. e.V.
Impressum SVBaktuell Offizielle Vereinszeitschrift des SV 20 Brilon e.V.
In jeder Ausgabe des Herausgeber SVBaktuell Herausgeber tippt ein Spieler SVBaktuell der 1. Mannschaft GbR, Am Am Renzelsberg gegen einen 55, 59929 Fan 55, Brilon oder 59929 Verantwortlichen Brilon des SVB.
In jeder Ausgabe Redaktionsleitung des SVBaktuell Redaktionsleitung tippt Peter ein Peter Spieler Tilli, Am der Hohlen 1. Mannschaft Wege Wege 9, 59929 9, Brilon gegen 59929 einen Brilon Fan oder
Wertung:
Verantwortlichen
Richtiger Tipp
des
2 Punkte, eMail
eMail SVB. Wertung:
richtige Tendenz svb-aktuell@sv-brilon.de
Richtiger
1 Punkt.
Herstellung svb-aktuell@sv-brilon.de
Satz&Druck Tipp Kemmerling 2 Punkte, GmbH, richtige Gallbergweg Tendenz 17, 59929 1 Punkt.
Brilon Herstellung Satz&Druck Kemmerling GmbH, Gallbergweg 17, 59929
Impressum Brilon SVBaktuell Offizielle Vereinszeitschrift des SV 20 Brilon e.V.
Herausgeber SVBaktuell GbR, Am Renzelsberg 55, 59929 Brilon
SVB-aktuell: Redaktionsleitung Offizielle Vereinszeitschrift Peter Tilli, des Am SV 20 Hohlen Brilon Wege e.V. 9, 59929 Brilon
Herausgeber: eMail SVB-aktuell GbR, Am svb-aktuell@sv-brilon.de
Renzelsberg 55, 59929 Brilon
Redaktionsleit.: Herstellung Peter Tilli, Am Hohlen Satz&Druck Wege 9, 59929 Kemmerling Brilon, svb-aktuell@sv-brilon.de
GmbH, Gallbergweg 17, 59929
Brilon Herstellung: Satz & Druck Kemmerling GmbH, Gallbergweg 17, 59929 Brilon
26
Kreisligen Kreisligen A A + B, A B, + Brilon B, Brilon - - Spieltag Spieltag und und Tabellen
und Tabellen
IMPReSSUM

ZUKUNFT MIT MODERNER DRUCKTECHNIK
Jetzt mit neuem Internetauftritt:
www.sd-kemmerling.de
© 2006 – 2011 by MeisterWerke Schulte GmbH
Farb- und Strukturabweichungen sind durch die drucktechnische Wiedergabe möglich,
Irrtum und Änderung vorbehalten.
MEISTER – eine Marke der MeisterWerke Schulte GmbH | Zum Walde 16 | 59602 Rüthen-Meiste
Telefon + 49 (0) 29 52 . 816 - 0 | Fax + 49 (0) 29 52 . 816 - 66 | www.meister.com
ELEKTROFACHMARKT
MIT SERVICE
Eickhoff
Bertl‘s Teespezialitäten
Kamille
Red Berries
Kräutertee
aromatisierter Früchtetee
Japan Classic
Lemon Sky
Grüner Tee
aromatisierter Früchtetee
Jasmin Tee
Happy Herbs
aromatisierter Grüner Tee
Kräutertee
English Breakfast
Roibosh Vanilla
Schwarzer Tee
aromatisierter Kräutertee
Earl Grey
Verbena
aromatisierter Schwarzer Tee Kräutertee
Darjeeling
Pfefferminze
Schwarzer Tee
Kräutertee
01 |11
968009002
4 0 1 1 1 3 8 5 0 5 8 2 0
Im oberen Bereich der Dorf-Alm haben wir komplett neu renoviert e Zimmer
mit viel Liebe zum Detail eingerichtet und mit sonnige n Farben,
warmen Holztönen, TV, Radi o, Schreibtisch, Safe und teilweise Balkon ausgestattet.
Schwimmbad, Sauna-Landschaft, Beauty-Farm
und alle anderen Annehmlichkeiten
können nebena n im Göbel‘s Landhotel mit genutzt werden.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Gesamtlayout /Druck: Satz & Druck Kemmerling GmbH, Brilon
jede Teesorte 2,00 €
Immer eine tolle Geschenkidee
ist Bertl‘s Geschenk-Gutschein!
Einzulösen in der Dorf-Alm
Willingen und Winterberg!
Verschicke doch mal eine
Dorf-Alm Postkarte –
Bertl bezahlt das Porto!
WILLKOMMEN
Satz & Druck Kemmerling GmbH, Brilon
Gutschein Gutschein Gutschein Gutschein Gutschein Gutschein
! iss
im gemütlichen
Gästehaus Gästehaus Gästehaus Gästehaus Dorf-Alm! Dorf-Alm! Dorf-Alm! Dorf-Alm!
Reservieren Reservieren Sie Sie im im Göbel‘s Göbel‘s Landhotel Landhotel unter unter Tel. Tel. 00 56 56 32-987-0 32-987-0
und genießen Sie Ihren Aufenthalt nach Lust und Laune!
st
we , iss
i t
In ist, wer drin ist!
IInInI is
er
dr wee
w r
dr
d i
i t
rn in
is rii
Komm doch mal wieder zum Essen ...
st
Willinger
Brauhauss
HIER HIER TRIFFT TRIFFT
MAN MAN SICH! SICH!
Bertl‘s Lädle
www.goebel-hotels.de
DAS MONATSMAGAZIN FÜR DAS UPLAND
w i l l Koo mm mm ee n n zz u u hh au au ss e e | | magie magie Feuer. |
KÜLBE 16-22 · 59581 WARSTEIN-BELECKE · AN DER B 516 · WWW.EICKHOFF.DE
Ihr Fahrbetrieb in Willingen
24 Std.-Service
TAXI WECHSEL 6433 6433
0 5632
Inh. E. Zimmek
Nächste TIPS: Freitag, 28. Januar 2011
Böden Böden mit mit Persönlichkeit.
Persönlichkeit.
in der Dorf-Alm Willingen!
Viel Spaß beim Stöbern und Staunen ...
36289 Friedewald
Laminatboden 2011
Tagungs- und
Wellnesshotels
mitten in Deutschland
Die Marke für Meister.
Laut
Spät
Kult
Göbel’s Landhotel
Göbel’s Schlosshotel Göbel’s Hotel Quellenhof Göbel’s Hotel AquaVita Göbel’s Sophien Hotel
34508 Willingen
34537 Bad Wildungen 34537 Reinhardshausen 99817 Eisenach
Tel. 0 56 32-987 0 Tel. 0 66 74-92 24 0 Tel. 0 56 21-807 0 Tel. 0 56 21-786 0 Tel. 0 36 91-25 10
Göbel’s Hotel Rodenberg Posthotel Rotenburg Göbel’s Seehotel Diemelsee Hotel Brauhaus „Zum Löwen“ Göbel’s Hotel Zum Löwen
34519 Diemelsee
99974 Mühlhausen
Tel. 0 66 23-88 11 00 Tel. 0 66 23-931 0 Tel. 0 56 33-9931 0 Tel. 0 36 01-471 0 Tel. 0 66 74-9 222 0
36199 Rotenburg a. d. Fulda 36199 Rotenburg a. d. Fulda
NEU m. Quellen Therme
Briloner Straße 48 · 34508 Willingen · Tel. 0 56 32-9 22 11 · Fax 9221-99 · www.goebel-hotels.de
25. JAHRGANG
JANUAR 2011
NR. 293
Im Im Blickpunkt Blickpunkt
FIS-Weltcup
FIS-Weltcup
Skispringen Skispringen vom vom
28.-30.1.2011
28.-30.1.2011
Seiten Seiten 6, 6, 7 7 und und 26 26
Im Im richtigen richtigen Augenblick
Augenblick
Beschneiung
Beschneiung
am am Köhlerhagen
Köhlerhagen
gestartet
Seite 15
Im Focus
Schönstes
Wintermotiv
gesucht
Seite 33
Volkmarsen Volkmarsen und und Willingen Willingen
Telefon Telefon (0 56 93) 93) 9 9 88 50
Autohaus Autohaus Autohaus Schüppler Schüppler Schüppler GmbH GmbH GmbH ... ... mit mit uns uns fahren fahren Sie Sie gut gut
SS zen zzee
Discothek Discothek Discothek Discothek Discothek Discothek
n
Discothek
n
Discothek
n
Discothek
n
Discothek
n
Discothek
n
Discothek
S
zzee
Discothek Discothek Discothek
n
Discothek
n
Discothek
n
Discothek
n
Discothek
Grüß Gott miteinand!
Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen Willkommen im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr
Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr Jahr
2011 2011 2011 2011 2011 2011 2011 2011 2011 2011 2011 2011 2011 2011 2011 2011 2011 2011 2011 2011 2011 2011 2011 2011 2011 2011 2011 2011 2011 2011 2011 2011 2011 2011 2011 2011 2011 2011 2011 2011 2011 2011 2011 2011 2011
... ... mit mit mit uns uns uns fahren fahren fahren Sie Sie Sie gut gut gut
Jeden Jeden zweiten zweiten Freitag Freitag Hitparade Hitparade
Willkommen auf der Alm!
Die Seiten für Genuss
und Unterhaltung!
36289 Friedewald
NEU
Fr. Fr. 31.12.2010 31.12.2010 · · Silvesterparty
Silvesterparty
ab 20 Uhr Uhr
Sa. Sa. 1.1.2011 1.1.2011 · · Neujahrsrocknacht
Neujahrsrocknacht
Fr. 28.1.2011 28.1.2011 · · Weltcup-Party
Weltcup-Party
www.s-lift.de
www.s-lift.de
Sa. Sa. Sa. 29.1.2011 29.1.2011 29.1.2011 · · · Weltcup-Party
Weltcup-Party
Weltcup-Party
Katalog 2011
Auf der Suche nach Zeit und Erholung –
Was gibt mir da der Urlaub in den Bergen?
Ist es die frische, reine Luft? Atme ich tiefer?
Sind es die Tiere auf den Weiden? Oder
ist es der Rhythmus des Berges – bestimmt
von Urgewalten, der mich mir selbst näher
Ein herzliches Grüß Gott, ein Jagertee und die
bringt? Urlaub von Hektik, Zeitdruck und Stress.
Gewissheit eine warme, deftige Mahlzeit zu
Neue Energie aufnehmen. Ein zauberhaftes,
bekommen. Die Sehnsucht nach Herzlichkeit
Es ist nicht jede Alm abgelegen, einsam und
wärmendes Gefühl steigt in mir auf. Wohl-
in den Bergen, nach Ausatmen nach der An-
nur mit viel anstrengender Kraxelei zu erreichen.
fühlen, loslassen. Die Geborgenheit und Herzstrengung
und einer Entspannungs- und Erho-
Im Gegenteil, denn für die Liebhaber kulinarilichkeit,
die dieser Ort mir gibt, ist unverlungspause
für Körper & Geist. Die Alm, auf der
scher Köstlichkeiten liegt nichts näher als die
gleichlich. Die Entdeckung der Langsamkeit.
schon einst Heidi und ihr Großvater glücklich
Dorf-Alm in Winterberg oder Willingen.
Könnte ich doch ewig hier verweilen ...
wurden, in der die heile Welt unserer Kindheitserinnerung
wieder wahr wird, in deren
In Sauerländer Atmosphäre lässt es sich be-
Bild es nur Schönes, Geborgenes und Ruhe
stens genießen. Von traditioneller österreichi-
gab. Keine Hektik, kein Alltag, kein Stress – nur
scher Schmankerlküche bis hinzu Sauerländer
die Alm, die Natur, die Speisen & Getränk e, die
Spezialitäten reicht das Angebot des Küchen-
das Leben hinter sich lassen und Eintauchen in
teams. Doch ganz gleich für welchen Stil Sie
die eigene kleine heile Welt ermöglichen. Ur-
sich entscheiden, eines passt immer:
gemütlich, alpenländisch und nicht aufdringlich
– eben gefühlt und echt.
Die Dorf-Alm ist der Treffpunkt
für alle wahren Genießer.
Gepflegt genießen
in der Dorf-Alm!
Der Gipfel
der Gemütlichkeit!
essen ❤ trinken ❤ unterhalten ❤ tanzen ❤ flirten ❤ feiern
Die Dorf-Alm für Sie in ...
... Willingen · Briloner Straße 44 · 34508 Willingen
Tel. 0 56 32-9 66 190 · Fax 0 56 32-9 66 19-29 · info@dorf-alm.de
... Winterberg · Am Waltenberg 35 · 59955 Winterberg
Ab 18.00 Uhr
knusprig frisch
zubereitete ALM-ENTEN!
ALM-ENTEN!
Jeden Donnerstag Hüttenabend!
1/2 Ente
knusprig gebraten
an Cranberry Jus
mit Rotkohl und Klößen
14,90 €
Knusprig & frisch zubereitete Qualität ist uns wichtig! Daher bereiten wir die Enten frisch, allerdings in begrenzter Menge zu.
Zum daherin
lesen oder
mitheimnehmen!
Tel. Tel. 00 29 29 81-92 81-92 95 95 92 92 · · Fax Fax 00 29 29 81-92 81-92 95 95 9-11 9-11 · · winterberg@dorf-alm.de
winterberg@dorf-alm.deZum daherin
Events I Veranstaltungen
I. Halbjahr 2011
Dem Menschen dienen
Caritasverband Brilon
Als zertifizierter Medienbetrieb bieten wir Ihnen:
• Individuelle Beratung
• Hightec Proofsysteme in Druckqualität
• Auflagenstarker und hochwertiger Offsetdruck
von Akzidenzen bis hin zu Prospekten und Büchern
• Banner und Fahnen aus wetterfestem Material
• Digitaler kleinformatiger Auflagendruck
• Veredelung aller Produkte
• Personalisierung und Versand
Gallbergweg 17 | 59929 Brilon | Tel.
0 29 61 - 96 28 48 - 0 | Fax 0 29 61 - 96 28 48 - 48 | www.sd-kemmerling.de
SATZ & DRUCK KEMMERLING GMBH
zertifizierter medienbetrieb
SATZ &
KEMM
BRILO

28
Gut.
Sparkasse
Hochsauerland
www.sparkasse-hochsauerland.de
www.facebook.com/sparkassehochsauerland