Sicherheits-Schaltscharnier SHS - bei Wittwer.
Sicherheits-Schaltscharnier SHS - bei Wittwer.
Sicherheits-Schaltscharnier SHS - bei Wittwer.
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Sicherheits</strong>-<strong>Schaltscharnier</strong><br />
<strong>SHS</strong><br />
Metallgehäuse IP 67<br />
Schutzhauben und -klappen an Maschinen<br />
wie auch Türen in Schutzgittersystemen<br />
sind vielfach mit Scharnieren drehbar<br />
gelagert.<br />
Das <strong>Sicherheits</strong>-<strong>Schaltscharnier</strong> <strong>SHS</strong> ist<br />
die konsequente Integration eines<br />
<strong>Sicherheits</strong>schalters in ein Scharnier für<br />
industrielle Anforderungen.<br />
Der Einsatz des <strong>Sicherheits</strong>-<strong>Schaltscharnier</strong>s<br />
<strong>SHS</strong> ist hinsichtlich der Bauform auf den<br />
Einsatz an Al-Profilsystemen optimiert.<br />
Seine geringe Bautiefe, selbst im voll<br />
umgeschlagenen Zustand, macht aber auch<br />
den Einsatz unter beengten Einbauverhältnissen<br />
an Maschinen besonders vorteilhaft.<br />
<strong>Sicherheits</strong>schalter mit getrenntem Betäti -<br />
ger sind häufig hohen mechanischen Be -<br />
lastungen ausgesetzt, besonders wenn ihr<br />
Einsatz im Bereich der Schließkanten<br />
erfolgt. Das <strong>Schaltscharnier</strong> <strong>SHS</strong> zeigt<br />
hier neue Wege auf. Die Überwachung<br />
der Schutzeinrichtung erfolgt direkt im<br />
Scharnier. Der Manipulationsschutz ist sehr<br />
hoch, da der <strong>Sicherheits</strong>schalter fast nicht<br />
mehr zu lokalisieren ist. Je nach<br />
steuerungstechnischer Erfordernis kommen<br />
ein oder mehrere <strong>SHS</strong> zum Einsatz. Da<br />
auch ein Leerscharnier mit identischem<br />
Design zur Verfügung steht, kann in vielen<br />
Einsatzfällen auf herkömmliche Last -<br />
scharniere ganz verzichtet werden. Dies<br />
wirkt stark rationalisierend.<br />
Zu berücksichtigen ist lediglich die maximale<br />
Auslängung der schwenkbaren Schutz -<br />
einrichtung, die sich aus dem Schaltwinkel<br />
und der sicherheitstechnisch zulässigen<br />
102<br />
Öffnung im Bereich der Schließ kanten<br />
ergibt.<br />
Sicher:<br />
l 2 <strong>Schaltscharnier</strong>e <strong>SHS</strong>, jeweils mit<br />
einem zwangsöffnenden <strong>Sicherheits</strong> -<br />
kontakt ausgerüstet, ermöglichen den<br />
Aufbau eines Systems bis hin zur<br />
Steuerungskategorie 4 (normgerechte<br />
Risikoanalyse und Überwachung der<br />
<strong>Sicherheits</strong>kontakte vorausgesetzt).<br />
Flexibel:<br />
l Der Ar<strong>bei</strong>tswinkel beträgt 0 –180°.<br />
l Die Einstellung des Schaltpunktes ist<br />
ebenfalls über 180° möglich.<br />
l Eine <strong>Sicherheits</strong>einrichtung bewirkt den<br />
mechanischen Formschluss nach er folgter<br />
Einstellung.<br />
l Neben einem Anschluss über Steck verbinder<br />
steht auch ein <strong>SHS</strong> mit rückseitigem<br />
Festkabelanschluss zur Verfügung.<br />
Schnell:<br />
l Steckverbinder- und Festkabel anschlüsse<br />
stehen in axialer und radialer (rückseitig)<br />
Anschlussrichtung zur Verfügung.<br />
l Je nach Auslegung des <strong>Sicherheits</strong> schaltkreises<br />
ist eine AC/DC-Version (bis 250 V)<br />
oder DC-Version (bis 60 V) verfügbar.<br />
Zuverlässig:<br />
l Ein Metallgehäuse aus Zink-Druckguss<br />
macht das <strong>SHS</strong> vielfältig einsetzbar.<br />
l In seiner Verwendung als Lastscharnier<br />
nimmt das <strong>SHS</strong> Tragkräfte in axialer<br />
Richtung von 750 N und in radialer<br />
Richtung von 1000 N auf, wenn der<br />
Schaltpunkt endgültig fixiert ist.<br />
l Die Schutzart erfüllt IP 67.<br />
Übersicht der <strong>SHS</strong>-Ausführungen<br />
Steckeranschluss Kabelanschluss<br />
Artikelnummer Art.-Bezeichnung Schaltfunktion Typ DC Typ AC/DC axial (SA) radial (SR) axial (KA) radial (KR) BG-Baumusterprüfung<br />
6019261009 <strong>SHS</strong>-A1Z-SA A1Z – X Metall – – – –<br />
6019261010 <strong>SHS</strong>-A1Z-SR A1Z X – – Kunststoff – – –<br />
6019261011 <strong>SHS</strong>-A1Z-KA 5-BG A1Z – X – – X – BG<br />
6019261014 <strong>SHS</strong>-A1Z-KR 5-BG A1Z – X – – – X BG<br />
6019261015 <strong>SHS</strong>-A1Z-SA A1Z X – Metall – – – –<br />
6019261016 <strong>SHS</strong>-A1Z-SR A1Z – X – Metall – – –<br />
6019261017 <strong>SHS</strong>-A1Z-SA-BG A1Z – X Metall – – – BG<br />
6019261018 <strong>SHS</strong>-A1Z-SR-BG A1Z – X – Metall – – BG<br />
6019291013 <strong>SHS</strong>-OZ Leerscharnier – – – – – – –
<strong>Sicherheits</strong>system nach<br />
Steuerungskategorie 4<br />
(EN 954-1/2)<br />
l Elektrischer <strong>Sicherheits</strong>kreis: 2-kanalig<br />
l Mechanische Betätigung: 2-kanalig<br />
l Schutz vor mechanischen<br />
„common mode“-Fehlern<br />
Kabelkupplungen M 12 x 1 mit Rüttelsicherung und angespritzter Leitung<br />
Kontaktbelegung,<br />
AC/DC-Ausführungen<br />
1 = grün-gelb<br />
2 = schwarz<br />
3 = blau<br />
AC/DC-Ausführungen<br />
POL 2 POL 3<br />
POL 1<br />
Pol Nr. Leiter<br />
1 GNYE (Grün/Gelb)<br />
2 BK (Schwarz)<br />
3 BU (Blau)<br />
M12x1<br />
Ø14.5<br />
Gerade Rechtwinklig<br />
auf Anfrage auf Anfrage<br />
AN-KAB.<strong>SHS</strong> 5M AC gerade AN-KAB.<strong>SHS</strong> 5M Winkel<br />
325.1103.234 325.1103.236<br />
– –<br />
Werkstoff Aderisolation/Mantel: PVC (UL)/PVC (UL)<br />
Werkstoff Umspritzung/Kontaktträger: PUR (UL)/PUR (UL)<br />
Bemessungsspannung max.: 300 V AC<br />
Strombelastbarkeit max.: 3 A<br />
Temperaturbereich min./max.: –25 °C/+70 °C<br />
–13 °F/+158 °F<br />
Kabelaufbau mm 2 : 3 x 0,5<br />
Schutzart in montiertem Zustand: IP 67<br />
40.5<br />
5000<br />
25<br />
Anwendungs<strong>bei</strong>spiel:<br />
Kontaktbelegung,<br />
DC-Ausführungen<br />
1 = braun<br />
2 = –<br />
3 = blau<br />
4 = schwarz<br />
Gerade Rechtwinklig<br />
AN-KAB.<strong>SHS</strong> 2M DC AN-KAB.<strong>SHS</strong> 2M DC<br />
325.1003.221 325.1003.224<br />
AN-KAB.<strong>SHS</strong> 5M DC AN-KAB.<strong>SHS</strong> 5M DC<br />
325.1003.222 325.1003.225<br />
AN-KAB.<strong>SHS</strong> 10M DC AN-KAB.<strong>SHS</strong> 10M DC<br />
325.1003.223 325.1003.226<br />
Werkstoff Aderisolation/Mantel: PVC/PVC<br />
Werkstoff Umspritzung/Kontaktträger: PUR/PUR<br />
Bemessungsspannung max.: 60 V AC/75 V DC<br />
Strombelastbarkeit max.: 1,5 A<br />
Temperaturbereich min./max.: –25 °C/+70 °C<br />
–13 °F/+158 °F<br />
Kabelaufbau mm 2 : 3 x 0,34<br />
Schutzart in montiertem Zustand: IP 67<br />
SCR<br />
Kat. 4<br />
Leistungsschütz<br />
DC-Ausführungen AC/DC-Ausführungen<br />
A B C<br />
Kontaktbelegung,<br />
AC/DC-Ausführungen<br />
1 = braun<br />
2 = schwarz<br />
3 = blau<br />
4 = grün-gelb<br />
Gerade Rechtwinklig<br />
– –<br />
AN-KAB.<strong>SHS</strong> 5M AC AN-KAB.<strong>SHS</strong> 5M AC<br />
325.1004.219 325.1004.220<br />
– –<br />
4<br />
1 2<br />
3<br />
24 V DC<br />
Freigabepfad<br />
M12x1<br />
Ø14.5<br />
Motor<br />
Startfunktion<br />
Werkstoff Aderisolation/Mantel: PVC/PVC<br />
Werkstoff Umspritzung/Kontaktträger: PUR/Nylon 6.6<br />
Bemessungsspannung max.: 300 V AC<br />
Strombelastbarkeit max.: 4,0 A<br />
Temperaturbereich min./max.: –5 °C/+70 °C<br />
+23 °F/+158 °F<br />
Kabelaufbau mm 2 : 4 x 0,34<br />
Schutzart in montiertem Zustand: IP 68<br />
1<br />
11.3<br />
45.5<br />
103<br />
Schaltertechnik
<strong>Sicherheits</strong>-<strong>Schaltscharnier</strong><br />
<strong>SHS</strong><br />
Typbezeichnung<br />
Artikelnummer<br />
Schaltbild<br />
p Zwangsöffnung gemäß<br />
IEC 947-5-1 Kap. 3<br />
Za: nicht galv. getrennter Wechsler<br />
Zb: galv. getrennter Wechsler<br />
Schleichschaltglied/Sprungschaltglied<br />
Dichtung innen liegend (iw)/außen liegend (w)<br />
0°<br />
Schaltwinkelhysterese: – 1,0°<br />
Bemessungsisolationsspannung Ui max.<br />
Konventioneller thermischer Strom Ithe<br />
Gebrauchskategorie DC 13 Ue/Ie<br />
Gebrauchskategorie AC 15 Ue/Ie<br />
Schalthäufigkeit<br />
mech. Lebensdauer – Anzahl der Schaltspiele<br />
max.<br />
Umgebungstemperatur min./max.<br />
Zulassungen<br />
Gewicht<br />
104<br />
Schaltwinkel Grad<br />
Toleranz + 2,0°<br />
– 1,5°<br />
Alle Abmessungen in mm<br />
80<br />
64+<br />
-0.1<br />
˘ 6.5<br />
Ein Aus<br />
11<br />
15<br />
72<br />
16 10<br />
Fixierpunkt<br />
Stufenlos<br />
vorwählbar<br />
180°<br />
M12x1<br />
˘ 10.5<br />
<strong>SHS</strong>-A1Z-SA-BG<br />
601.9261.017<br />
1<br />
A A<br />
p B<br />
l/–<br />
iw<br />
2 3<br />
10°<br />
3°<br />
3°<br />
10°<br />
2<br />
1<br />
Stecker<br />
1-2<br />
250 V AC<br />
3 A<br />
60 V DC/0,5 A<br />
230 V AC/1,5 A<br />
1200/h<br />
1 x 10 6<br />
–25 °C/+70 °C<br />
–13 °F/+158 °F<br />
BG, c CSA us<br />
0,4 kg<br />
Fixierpunkt<br />
<strong>SHS</strong>-A1Z-SR-BG<br />
601.9261.018<br />
1<br />
p B<br />
l/–<br />
iw<br />
2 3<br />
10°<br />
3°<br />
3°<br />
10°<br />
2<br />
1<br />
Stecker<br />
1-2<br />
250 V AC<br />
3 A<br />
60 V DC/0,5 A<br />
230 V AC/1,5 A<br />
1200/h<br />
1 x 10 6<br />
–25 °C/+70 °C<br />
–13 °F/+158 °F<br />
BG, c CSA us<br />
0,4 kg<br />
Fixierpunkt
<strong>SHS</strong>-A1Z-KA 5<br />
601.9261.011<br />
GNYE<br />
p B<br />
l/–<br />
iw<br />
2<br />
1<br />
2 1<br />
10°<br />
3°<br />
3°<br />
10°<br />
1-2<br />
250 V AC<br />
3 A<br />
60 V DC/0,5 A<br />
230 V AC/1,5 A<br />
1200/h<br />
1 x 10 6<br />
–25 °C/+70 °C<br />
–13 °F/+158 °F<br />
BG, c CSA us<br />
0,4 kg<br />
Festkabel, 5 m<br />
Fixierpunkt<br />
<strong>SHS</strong>-A1Z-KR 5<br />
601.9261.014<br />
GNYE<br />
p B<br />
l/–<br />
iw<br />
2<br />
250 V AC<br />
3 A<br />
60 V DC/0,5 A<br />
230 V AC/1,5 A<br />
1200/h<br />
1 x 10 6<br />
–25 °C/+70 °C<br />
–13 °F/+158 °F<br />
BG, c CSA us<br />
0,4 kg<br />
15.5<br />
(19)<br />
1<br />
2 1<br />
10°<br />
3°<br />
3°<br />
10°<br />
1-2<br />
6.5<br />
2.5<br />
6.6<br />
Festkabel, 5 m<br />
Fixierpunkt<br />
12<br />
5 m<br />
GD-ZnAl4Cu1<br />
Ø12<br />
21<br />
R9<br />
4.5<br />
10<br />
105<br />
Schaltertechnik
<strong>Sicherheits</strong>-<strong>Schaltscharnier</strong><br />
<strong>SHS</strong><br />
Typbezeichnung<br />
Artikelnummer<br />
Schaltbild<br />
p Zwangsöffnung gemäß<br />
IEC 947-5-1 Kap. 3<br />
Za: nicht galv. getrennter Wechsler<br />
Zb: galv. getrennter Wechsler<br />
Schleichschaltglied/Sprungschaltglied<br />
Dichtung innen liegend (iw)/außen liegend (w)<br />
0°<br />
Schaltwinkelhysterese: – 1,0°<br />
Bemessungsisolationsspannung Ui max.<br />
Konventioneller thermischer Strom Ithe<br />
Gebrauchskategorie DC 13 Ue/Ie<br />
Gebrauchskategorie AC 15 Ue/Ie<br />
Schalthäufigkeit<br />
mech. Lebensdauer – Anzahl der Schaltspiele<br />
max.<br />
Umgebungstemperatur min./max.<br />
Zulassungen<br />
Gewicht<br />
106<br />
Schaltwinkel Grad<br />
Toleranz + 2,0°<br />
– 1,5°<br />
Alle Abmessungen in mm<br />
80<br />
64+<br />
-0.1<br />
˘ 6.5<br />
Ein Aus<br />
11<br />
15<br />
72<br />
16 10<br />
Fixierpunkt<br />
Stufenlos<br />
vorwählbar<br />
180°<br />
M12x1<br />
˘ 10.5<br />
C C<br />
<strong>SHS</strong>-A1Z-SA<br />
601.9261.009<br />
4 3 2 1<br />
p C<br />
l/–<br />
iw<br />
10°<br />
3°<br />
3°<br />
10°<br />
250 V AC<br />
3 A<br />
60 V DC/0,5 A<br />
230 V AC/1,5 A<br />
1200/h<br />
1 x 10 6<br />
–25 °C/+70 °C<br />
–13 °F/+158 °F<br />
c CSA us<br />
0,4 kg<br />
4<br />
2<br />
1-2<br />
1<br />
Stecker<br />
1-4<br />
Fixierpunkt<br />
<strong>SHS</strong>-A1Z-SR<br />
601.9261.016<br />
4 3 2 1<br />
p C<br />
l/–<br />
iw<br />
10°<br />
3°<br />
3°<br />
10°<br />
250 V AC<br />
3 A<br />
60 V DC/0,5 A<br />
230 V AC/1,5 A<br />
1200/h<br />
1 x 10 6<br />
–25 °C/+70 °C<br />
–13 °F/+158 °F<br />
c CSA us<br />
0,4 kg<br />
4<br />
2<br />
1-2<br />
1<br />
Stecker<br />
1-4<br />
Fixierpunkt
<strong>SHS</strong>-A1Z-SA<br />
601.9261.015<br />
4 3 1<br />
p C<br />
l/–<br />
iw<br />
B B<br />
4<br />
2<br />
10°<br />
3°<br />
3°<br />
10°<br />
250 V AC<br />
3 A<br />
60 V DC/0,5 A<br />
–<br />
1200/h<br />
1 x 10 6<br />
–25 °C/+70 °C<br />
–13 °F/+158 °F<br />
c CSA us<br />
0,4 kg<br />
1<br />
Stecker<br />
1-2<br />
1-4<br />
Fixierpunkt<br />
<strong>SHS</strong>-A1Z-SR<br />
601.9261.010<br />
4 3 1<br />
p C<br />
l/–<br />
iw<br />
4<br />
2<br />
10°<br />
3°<br />
3°<br />
10°<br />
250 V AC<br />
3 A<br />
60 V DC/0,5 A<br />
–<br />
1200/h<br />
1 x 10 6<br />
–25 °C/+70 °C<br />
–13 °F/+158 °F<br />
c CSA us<br />
0,4 kg<br />
15.5<br />
(19)<br />
1<br />
Stecker<br />
1-2<br />
1-4<br />
M12x1<br />
6.5<br />
2.5<br />
21<br />
Fixierpunkt<br />
* abhängig<br />
vom<br />
Steckverbinder<br />
12<br />
GD-ZnAl4Cu1<br />
72<br />
R9<br />
4.5<br />
10<br />
107<br />
Schaltertechnik