Nicht vers - beim MTV Eintracht Celle
Nicht vers - beim MTV Eintracht Celle
Nicht vers - beim MTV Eintracht Celle
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Fitnessfahrplan<br />
2013<br />
<strong>MTV</strong><br />
<strong>Eintracht</strong><br />
<strong>Celle</strong><br />
Nordwall 10, 29221 <strong>Celle</strong><br />
E-Mail: mtveintrachtcelle@yahoo.de<br />
Internet: www.mtveintrachtcelle.de<br />
Tel.: 05141/22168,<br />
Fax: 05141/278042<br />
Fritzenwiese 46 • 29221 <strong>Celle</strong><br />
Telefon (05141) 9013101<br />
Seite 31
Geschäftsstelle/Beiträge ............... 4<br />
Vorwort ............................... 7/8<br />
Ausgezeichnete Sportangebote ....... 6<br />
Übungsleiter .......................... 10<br />
FITNEss<br />
Aerobic. ........................ 12/13<br />
Aquafitness. ....................... 13<br />
Bauch, Beine, Po ................ 12/13<br />
Bewegungszentrum ............... 14<br />
Bodyforming ................... 12/13<br />
Fitness- und Funktionsgymnastik .. 18/19<br />
Frauengymnastik .................. 15<br />
GEsuNdHEITssporT<br />
Ambulanter Herzsport ............. 21<br />
Fördersport für Kinder ............. 22<br />
Osteoporose. ...................... 23<br />
KINdErTurNCLub/JuGENdTurNEN<br />
Kleinkinderturnen (2–5 Jahre)....................... 26<br />
Kinderturnen/Abenteuerturnen (5–10 Jahre) ........ 28<br />
Jugendturnen (10–16 Jahre) ..................... 28/29<br />
sENIorENsporT<br />
50 Plus-Sport-Spiel-Spass .......... 30<br />
Frauengymnastik . ................. 15<br />
Herzgruppe ....................... 21<br />
Nordic-Walking/Nordic-Fit ......... 37<br />
soNsTIGE sporTANGEboTE<br />
Extreme Martial Arts (Tricking) . . . . . 33<br />
Hockey (Freizeit) ................... 33<br />
Indiaca ............................ 34<br />
Inline-Skating ..................... 35<br />
Karate (Schotokan) ................ 36<br />
WIr sTELLEN Vor<br />
Leichathletik. ...................... 39<br />
Tennis ............................. 40<br />
INHALT<br />
Vereinsheim. .......................... 44<br />
Impressum ............................ 46<br />
Sponsoren/Inserentenverzeichnis ...... 46<br />
Lauftreff............................... 18<br />
Pilates.............................. 12/13<br />
Powerman ............................ 16<br />
Sportabzeichen ....................... 19<br />
Step-Aerobic .......................... 13<br />
Tei-Bo ................................. 20<br />
Walking ............................... 16<br />
Wirbelsäulengymnastik. ............... 24<br />
Yoga .................................. 25<br />
Seniorengymnastik .................... 30<br />
Sportabzeichen ....................... 19<br />
Walking .............................. 16<br />
Wassergymnastik. ..................... 32<br />
Nordic-Walking/Nordic-Fit ............. 37<br />
Schwimmausbildung .................. 37<br />
Squaredance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38<br />
Taekwondo ........................... 38<br />
Volleyball (Freizeit) .................... 33<br />
Budokan .......................... 41<br />
Ultimate Frisbee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42<br />
<strong>MTV</strong> <strong>Eintracht</strong> <strong>Celle</strong><br />
3
4<br />
GEsCHÄFTssTELLE<br />
<strong>MTV</strong> <strong>Eintracht</strong> <strong>Celle</strong> von 1847 e. V.<br />
Nordwall 10, 29221 <strong>Celle</strong><br />
E-Mail: mtveintrachtcelle@yahoo.de<br />
Internet: www.mtveintrachtcelle.de mit Link zu den jeweiligen<br />
Sportarten<br />
Tel.: 05141/22168, Fax: 05141/278042<br />
Geschäftszeiten:<br />
Montag, Mittwoch, Donnerstag und Freitag von 9.00 bis 12.00 Uhr<br />
Montag, Dienstag und Mittwoch von 14.00 bis 17.00 Uhr<br />
Monatliche Mitgliedsbeiträge (Stand: Oktober 2010):<br />
Erwachsene 14,85 €<br />
Zusätzlich je Kind 3,60 €<br />
Familie 27,30 €<br />
zusätzlich je Kind 3,60 €<br />
Kinder/Jugendliche bis 18 Jahre 9,50 €<br />
passive Mitglieder 8,30 €<br />
Für Mitglieder des <strong>MTV</strong> <strong>Eintracht</strong> <strong>Celle</strong> sind alle Veranstaltungen (auch<br />
Mehrfachteilnahme) mit dem Vereinsbeitrag abgedeckt. Für einige<br />
Sportangebote im Kurssystem und bestimmte Sportarten werden<br />
Zusatzbeiträge erhoben. Hier ist auch eine Kurzmitgliedschaft möglich.<br />
<strong>MTV</strong> <strong>Eintracht</strong> <strong>Celle</strong><br />
Das Team der Geschäftsstelle<br />
(von links nach rechts):<br />
Torben Schiewe, Rolf Peter Nieber,<br />
Elke Harms und Nora-Celin<br />
Schönberg
Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.<br />
Die 96-, UBC-Tigers- und Indians-BankCards der<br />
Hanno<strong>vers</strong>chen Volksbank. Mit 10 % Rabatt auf<br />
Fanartikel und Dauerkarten. Mehr unter www.hanvb.de.<br />
Hier ist Ihre Chance.
6<br />
Der <strong>MTV</strong> <strong>Eintracht</strong> <strong>Celle</strong>, im Besitz des Gütesiegels des Deutschen Sportbundes-<br />
SPORT PRO GESUNDHEIT- und des Deutschen Turnerbundes-Pluspunkt<br />
Gesundheit, bietet zum Teil Kurse an, die als Vorsorge im Gesundheitssport von<br />
besonders qualifizierten Trainern und Trainerinnen durchgeführt werden.<br />
Darüber hinaus sind die Angebote von SPORT PRO GESUNDHEIT von einigen<br />
Kassen über § 65 SGB V in das Bonusprogramm aufgenommen worden. Interessierte<br />
sollten sich vorher auf jeden Fall bei ihrer Krankenkasse vor Ort informieren.<br />
Unsere Sportangebote, die zum Teil sowohl als Freizeit- oder Leistungs-sport ausgeübt<br />
werden können:<br />
Aerobic Aquajogging Bewegungszentrum Budokan<br />
Fechten Fußball Gymnastik Handball<br />
Hockey Infarktsport Inline-Skating Judo<br />
Karate Kickboxen Kindertreff Kinderturnen<br />
Lauftreff Leichtathletik Power Man Psychomotorik<br />
Rollkunstlauf Schwimmausbildung Schwimmen Seniorensport<br />
Square Dance Taekwondo Tai-Bo Tennis<br />
Turnen Ultimate Frisbee Walking Wassergymnastik<br />
Wirbelsäulengymnastik<br />
<strong>MTV</strong> <strong>Eintracht</strong> <strong>Celle</strong>
Lieber Leser,<br />
VorWorT<br />
erneut haben viele Helferinnen und Helfer<br />
einen Fitnessfahrplan des <strong>MTV</strong> <strong>Eintracht</strong> <strong>Celle</strong><br />
erstellt. Der <strong>MTV</strong> <strong>Eintracht</strong> <strong>Celle</strong> sorgt für<br />
Bewegung und Wohlgefühl in vielen Gruppen.<br />
Es gilt mehr denn je, so viele Menschen wie<br />
möglich zu einem gesunden Lebensstil zu motivieren,<br />
der Bewegung und Sport beinhaltet. Die<br />
„Großen und die Kleinen“ können sich unseren<br />
Übungsleiterinnen und Übungsleitern, die mit<br />
Freude und Verantwortung und mit den besten<br />
fachlichen Kenntnissen ausgestattet sind, anvertrauen,<br />
um sowohl Spaß zu haben, als sich<br />
auch im sportlichen Wettstreit zu messen.<br />
Wieder hat es sich der <strong>MTV</strong> <strong>Eintracht</strong> <strong>Celle</strong> zur<br />
Aufgabe gemacht, die Freude an der Bewegung erlebbar zu machen. Wir fördern<br />
den Leistungssport, steigern die individuelle Fitness und heben das ganzheitliche<br />
Wohlbefinden. Der viel zitierte Spruch „Gemeinsam sind wir stark“ trifft auf uns<br />
vollinhaltlich zu.<br />
Jede Altersklasse findet etwas für „seinen Geschmack“.<br />
Ob es darum geht, die Leistungsfähigkeit zu steigern oder ob das menschliche<br />
Miteinander im Vordergrund steht, bleibt jedem Interessenten vorbehalten. Wir<br />
haben ein breites Spektrum für jeden.“<br />
Freundliche Grüße<br />
Ihr<br />
Ralf Blidon<br />
Präsident<br />
<strong>MTV</strong> <strong>Eintracht</strong> <strong>Celle</strong><br />
7
8<br />
VorWorT<br />
Auf die Plätze, fertig, los…<br />
<strong>Celle</strong>s größter Sportverein bietet Ihnen weit<br />
über 300 Stunden in der Woche Sport, Spiel<br />
und Spaß für alle. Der Fitnessfahrplan gibt<br />
Ihnen einen Überblick. Testen Sie unsere<br />
Angebote kostenlos und unverbindlich. Wenn<br />
Sie Fragen haben, beraten wir Sie gern. Unsere<br />
Übungsleiter und Trainer finden für Sie ein<br />
ausgewogenes, gesundes und vielfältiges<br />
Training, an dem Sie Spaß und Freude haben<br />
werden.<br />
schwerpunkt Gesundheitssport –<br />
dafür wurden wir ausgezeichnet<br />
Wir erhielten sowohl vom Deutschen Olympischen Sportbund als auch vom<br />
Deutschen Turnerbund für unsere gute Arbeit die Gütesiegel Sport pro Gesundheit<br />
und Pluspunkt Gesundheit.<br />
Die Angebote Wirbelsäulengymnastik, Osteoporosesport, Funktionsgymnastik,<br />
Nordicwalking, Herzsport, Yoga und Fördersport werden von den Krankenkassen<br />
unterstützt.<br />
Die „new generation“ 50 plus gewinnt im Sport eine immer größere Bedeutung.<br />
Fit bis ins hohe Alter, Stürze vermeiden, Lebensqualität erhalten sind die Ziele<br />
unserer bewegten Angebote.<br />
Kinder- und Jugendturnen sind die Basis für unseren Nachwuchs. Wir nutzen die<br />
Trends wie z.B. Slackline, Inline skaten, Parcour, Waveboard und bauen neue<br />
Entwicklungen in unsere Stunden ein.<br />
Unser Bewegungszentrum am Nordwall ist an 6 Tagen in der Woche für Sie geöffnet.<br />
Wir freuen uns auf Sie und beraten Sie gern.<br />
Ihr<br />
Roland Elsner<br />
Übungsleiter<br />
<strong>MTV</strong> <strong>Eintracht</strong> <strong>Celle</strong>
Hans-Heinrich-Warnke-Str. 15<br />
29227 <strong>Celle</strong><br />
Telefon 05141 9859-0<br />
Telefax 05141 9859-59<br />
mail@stroeher-druck.de<br />
www.stroeher-druck.de<br />
• Mediengestaltung<br />
• Digitaldruck<br />
• Offsetdruck<br />
• Buchdruck<br />
• Siebdruck<br />
• Endlosdruck<br />
• Lettershop
10<br />
ÜbuNGsLEITEr<br />
Neben den vier hauptamtlichen Sportlehrkräften sind für den <strong>MTV</strong> <strong>Eintracht</strong> weit über<br />
100 nebenamtliche Übungsleiter für die Abwicklung des umfangreichen Sportangebots<br />
tätig.<br />
• Auf die Aus- und Weiterbildung seiner Übungsleiter legt der <strong>MTV</strong> <strong>Eintracht</strong> besonderen<br />
Wert. So sind alle Übungsleiter/-innen im Besitz der allgemeinen<br />
Übungsleiterlizenz des Deutschen Sportbundes.<br />
• Für Sportgruppen mit besonderen Anforderungen, wie z.B. Rehabilitationssport,<br />
verfügen die dort eingesetzten Übungsleiter über die dafür notwendigen<br />
Sonderlizenzen.<br />
Hauptamtliche Lehrkräfte<br />
<strong>MTV</strong> <strong>Eintracht</strong> <strong>Celle</strong><br />
roland Elsner<br />
Trainer B Leichtathletik,<br />
Kinderturnen, Wirbelsäulengymnastik,Fitnessgruppen,<br />
Inlineskaten,<br />
Bewegungszentrum<br />
reiner Hauke<br />
Studioleiter Bewegungszentrum,<br />
Trainer<br />
Leichtathletik<br />
Nebenamtliche Übungsleiter<br />
Metin bagiran<br />
Budokan<br />
Claus dettmer<br />
Leiter Lauftreff<br />
Elke Harms<br />
Frauenfitness, Kinderturnen,<br />
Wasser gymnastik<br />
Helga Thiele<br />
Kinderturnen, Wirbelsäulengymnastik,<br />
Frauen<br />
Fitness, Herzsport,<br />
Seniorensport,<br />
Bewegungszentrum<br />
Manuela brandt<br />
Aerobic<br />
rena Frahm<br />
Aquajogging,<br />
Bewegungs zentrum,<br />
Schwimmen
ernd Fricke<br />
Volleyball<br />
Jürgen Heitmann<br />
Nordic Walking<br />
Annemarie steitzer<br />
Beckenboden, Nordic-<br />
Walking, Osteoporose,<br />
Wirbelsäulengymnastik<br />
ÜbuNGsLEITEr<br />
petra Grünewald<br />
Body-Workout, Pilates,<br />
Step-Aerobic<br />
Ina oevermann<br />
Aerobic<br />
<strong>MTV</strong> <strong>Eintracht</strong> <strong>Celle</strong><br />
11
12 FITNEss<br />
step Workout Mix<br />
Hier finden 30 Minuten Herzkreislauftraining<br />
mit dem Step<br />
statt. Die Grund schritte sind als<br />
Combi verpackt und im Mittelstufenbereich<br />
einzuordnen.<br />
Jeder Teilnehmer kann sich<br />
Intensität und Level aussuchen.<br />
Dieses Ganz körpertraining bietet<br />
Bauch-, Beine-, Po-Variationen,<br />
Rücken- und Haltungs training.<br />
Es werden unterschiedliche Ge räte<br />
eingesetzt (Theraband, Fitball und<br />
Hanteln).<br />
Jede Stunde umfasst eine abschließende Entspannung und Dehnung.<br />
Workout für bauch, beine, po<br />
Bei diesem Ganzkörpertraining kommt jeder Muskel auf seine Kosten. Nach kurzer<br />
Aufwärmphase mit leichten Aerobicschritten werden Rücken, Bauch, Beine<br />
und Po in Form gebracht. Zum Einsatz kommen Kleingeräte wie Flexibarstab,<br />
Therabänder, Gymnastikbälle . . .<br />
Abschließend wird zu entspannender Musik gedehnt.<br />
pilates<br />
Pilates ist eine sanfte Gymnastikform, die es in sich hat. Effektives Muskelfunktionstraining<br />
kombiniert mit Yoga ist für Frauen und Männer jeden Alters<br />
geeignet.<br />
Genau definierte Übungen stärken die Muskulatur, verbessern die Haltung und<br />
schulen das Körperbewusstsein.<br />
Zuerst wird die Körpermitte, das „Powerhouse“ aktiviert. Begleitet durch die richtige<br />
Atmung werden nun alle Bewegungen von der Körpermitte aus durchgeführt.<br />
Die Pilatesmethode beinhaltet ruhige, konzentrierte und kontrollierte Bewegungsabläufe.<br />
Das Verhältnis von Kräftigung und Dehnung tut gut.<br />
All das führt uns am Ende einer Stunde zu mehr Energie, Kraft, Beweglichkeit und<br />
Entspannung.<br />
<strong>MTV</strong> <strong>Eintracht</strong> <strong>Celle</strong>
step-Aerobic (donnerstag von 18.45 - 20.00)<br />
FITNEss<br />
Der 75 min. Stepkurs ist besonders interessant für alle, die gerne ein intensives<br />
Ausdauertraining mit abwechslungsreichen Choreographien mit dem Step möchten.<br />
Aerobic<br />
Bauch, Beine, Po Dienstag 18.00 - 19.00 Uhr Nordwall<br />
Pilates Dienstag 19.00 - 20.00 Uhr Nordwall<br />
Step-Aerobic Dienstag 10.00 - 11.15 Uhr Saarfeld<br />
Step-Aerobic Donnerstag 18.45 - 20.00 Uhr Nordwall<br />
Step/Bodyforming Freitag 19.00 - 20.00 Uhr Nordwall<br />
Aquafitness<br />
Aquafitness ist eine Mischung aus Aerobic, Jogging und Übungen an Geräten, aber<br />
alles im Wasser. Es ist schonend und eignet sich für jeden – auch nach Operationen,<br />
bei Osteoporose, Arthrose und Rückenproblemen. Bei Herzproblemen ist es ratsam,<br />
einen Arzt zu befragen.<br />
Wirkung: Im Wasser haben Sie wegen des Auftriebs nur noch ein Zehntel des<br />
Körpergewichts, Sie bewegen sich fast schwerelos. Gelenke und die Wirbelsäule<br />
werden entlastet und arbeiten gegen den Widerstand des Wassers. Dabei sind 90 %<br />
der Muskeln beansprucht. Noch ein<br />
positiver Effekt: Aquafitness hilft <strong>beim</strong><br />
Abnehmen. Sie verbrauchen sehr viel<br />
Energie, in einer Stunde ca. 800 Kalorien.<br />
Zudem übt das Wasser leichten Druck<br />
aus. Das Blut staut sich dann nicht in<br />
Beinen und Füßen und wird besser zum<br />
Herzen gepumpt. Lunge und Herz werden<br />
so mit mehr Sauerstoff <strong>vers</strong>orgt.<br />
Aquafitness<br />
Montag 20.00 - 20.45 Uhr <strong>Celle</strong>r Badeland<br />
Montag 20.45 - 21.30 Uhr <strong>Celle</strong>r Badeland<br />
Mittwoch 20.00 - 20.45 Uhr <strong>Celle</strong>r Badeland<br />
Mittwoch 20.45 - 21.45 Uhr <strong>Celle</strong>r Badeland<br />
<strong>MTV</strong> <strong>Eintracht</strong> <strong>Celle</strong><br />
13
14 FITNEss<br />
Gesundheits- und bewegungszentrum<br />
Unser vereinseigenes Bewegungszentrum besitzt alles, was ein modernes Studio<br />
braucht:<br />
• Kraftgeräte • Freihantelstationen • Ausdauergeräte<br />
• Matten • Pezzibälle • viele weitere Kleingeräte<br />
Unsere ausgebildeten Trainer und Übungsleiter ( Sportlehrer, Rücken- und<br />
Fitnesstrainer, Übungsleiter für Fitness und Gesundheit ) erstellen individuelle<br />
Trainingspläne für jedes Mitglied.<br />
Wir sind auf unserer Trainingsfläche jederzeit greifbar, um Euch bei Eurem<br />
Training zu unterstützen.<br />
Wir bieten Euch zwei kostenlose Probestunden nach Anmeldung!!<br />
preise und Kontakt<br />
3 Monatsvertrag 35,20 € mtl. Schülerticket 16,00 € mtl.<br />
6 Monatsvertrag 30,35 € mtl. 10er Karte f. Vereinsmitglieder 40,00 €<br />
12 Monatsvertrag 26,90 € mtl. 10er Karte f. Kurzzeitmitglieder 80,00 €<br />
Tel.: 05141/278021<br />
E-Mail: mtveintrachtcelle@yahoo.de • www.mtveintrachtcelle.de<br />
<strong>MTV</strong> <strong>Eintracht</strong> <strong>Celle</strong><br />
Fitness- und Bewegungszentrum<br />
Montag 08.00 - 11.30 Uhr 15.00 - 21.00 Uhr Nordwall<br />
Dienstag 08.00 - 11.30 Uhr 15.00 - 20.00 Uhr Nordwall<br />
Mittwoch 08.00 - 11.30 Uhr 15.00 - 20.00 Uhr Nordwall<br />
Donnerstag 07.30 - 12.30 Uhr 15.00 - 20.00 Uhr Nordwall<br />
Freitag 08.00 - 11.30 Uhr 15.00 - 20.00 Uhr Nordwall<br />
Samstag 10.00 - 13.00 Uhr Nordwall
Frauengymnastik<br />
Frauengymnastik<br />
FITNEss<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch !<br />
S c h u h s t r a ß e 2 7 2 9 2 2 1 C e l l e 0 5 1 4 1 - 2 3 6 9 7<br />
Frauen ab 30 werden in unseren Gruppen rundherum betreut. Das umfassende<br />
Fitnessprogramm ist vielseitig gestaltet und fördert die Gesundheit und den Spaß<br />
an der Bewegung.<br />
Ausgleichende Rückengymnastik, einfache Aerobicübungen, Funktions gym nastik<br />
für die Gelenke, Ent span nungsübungen und kleinen Spiele machen den<br />
Übungsabend zu einem Erlebnis.<br />
Montag 17.30 - 18.30 Uhr Nordwall<br />
Montag 20.00 - 21.45 Uhr Heese-Süd<br />
Dienstag 17.15 - 18.15 Uhr 19.30 - 20.30 Uhr RS Heese<br />
Mittwoch 19.00 - 20.00 Uhr Kl. Hehlen<br />
Freitag 10.15 - 11.15 Uhr Saarfeld<br />
☎<br />
<strong>MTV</strong> <strong>Eintracht</strong> <strong>Celle</strong><br />
15
16 FITNESS<br />
powerman<br />
Runter vom Bürostuhl, weg vom PC – rein<br />
in die Sporthalle am Nordwall.<br />
Unter diesem Motto macht der <strong>MTV</strong><br />
<strong>Eintracht</strong> <strong>Celle</strong> allen Männern von 30-60<br />
Jahren ein umfassendes Fitness- und<br />
Wohlfühlangebot.<br />
Das Übungsprogramm ist auf den Mann<br />
zugeschnitten. Wir trainieren Kraftausdauer<br />
an großen und kleinen Geräten,<br />
dabei bewahren wir Haltung und achten auf den gesunden Rücken.<br />
Spiele mit großen und kleinen Bällen, vom Basketball bis zum Tischtennisspiel<br />
halten uns in Schwung und machen Spiellaune.<br />
Gymnastik auch mal mit Musik dehnt die Muskeln und bringt uns ins Schwitzen.<br />
Jeder Mann ab 30 ist uns herzlich willkommen.<br />
<strong>MTV</strong> <strong>Eintracht</strong> <strong>Celle</strong><br />
Powerman<br />
Dienstag 20.00 - 21.45 Uhr Nordwall<br />
Walking<br />
Morgenstund bringt Gold . . .<br />
. . . in walkende Füße – das weiß unsere Truppe seit gut 6 Jahren. Montags um<br />
9.00 Uhr, mittwochs schon um 8.30 Uhr ab Sportanlage Saarfeld geht’s an der<br />
Aller entlang in Richtung Altencelle und zurück (die „Runde“ zwischen 5 und 7,5<br />
Kilometer) bei fast jedem Wetter, auch in Ferienzeiten! Aufwärmen, flott gehen,<br />
Gliedmaßen dehnen und strecken – nach 1,5 Stunden fühlen wir Walker uns kommod<br />
und wohl.<br />
Worauf wartet ihr? Warum lieber morgenmuffeln?<br />
Wir freuen uns auf neue flotte Wegbegleiter.<br />
Infos: U. & J. Heitmann, Telefon 05141/83319<br />
Walking<br />
Allgemein Montag 09.00 Uhr Saarfeld<br />
Allgemein* Dienstag 15.45 Alter Kanal<br />
Fortgeschrittene Samstag 15.15 Uhr Alter Kanal<br />
* ab Frühjahr 2013
18 FITNESS<br />
Lauftreff<br />
Klein aber fein ist unser Lauftreff. Das Team der Läufer freut sich über ambitionierte<br />
Läufer/innen, die aus Freude am Ausdauersport 2-3 Mal in der Woche auch<br />
längere Strecken über 10-15 km gemeinsam in Angriff nehmen. Der erfahrene<br />
Lauftreffleiter Klaus Dettmer kümmert sich gern auch um angehende Marathonläufer<br />
und gibt ihnen Tipps und gestaltet die Übungseinheiten.<br />
rock on ski time (Fit in<br />
den Winter/sommer)<br />
Im Winterhalbjahr rockt bei uns der<br />
Skibär. Mit schweißtreibender Skiaerobic,<br />
Zirkeltraining, Funktionsgymnastik<br />
und Spielen machen wir<br />
uns fit für den Wintersport.<br />
Im Sommerhalbjahr treffen wir uns<br />
draußen auf dem Sportplatz, laufen,<br />
spielen Indiaca, Frisbee oder Speckbretttennis,<br />
dehnen und kräftigen<br />
unsere Muskulatur und halten den Rücken in Schwung. Gemeinsame Rad touren<br />
ergänzen unser Sport programm.<br />
<strong>MTV</strong> <strong>Eintracht</strong> <strong>Celle</strong><br />
Lauftreff<br />
Dienstag 18.30 Uhr Saarfeld<br />
Donnerstag 18.30 Uhr Saarfeld<br />
Samstag 15.15 Uhr Alter Kanal<br />
Sonntag 10.00 Uhr Saarfeld<br />
Funktionsgymnastik<br />
Diese vielseitig gymnastische Übungsform gleicht Funktionsschwächen des Stütz-<br />
und Bewegungsapparates aus, um Sportverletzungen vorzubeugen. Ziel dieser<br />
Gymnastik ist es, das Muskel- und Gelenkverhalten zu verbessern.
Fitneß- und Funktionsgymnastik<br />
Funktionsgymnastik Dienstag 17.15 - 18.15 Uhr RS Heese<br />
FITNESS<br />
Fit in den Winter Donnerstag 20.00 - 21.45 Uhr Sporthalle Klein Hehlen<br />
Fit in den Sommer* Donnerstag 20.00 - 21.45 Uhr Saarfeld/Nordwall<br />
* nach den Osterferien 2013<br />
sportabzeichen<br />
Die Sportabzeichengruppe des Kreissportbundes <strong>Celle</strong> trifft sich jeden Mittwoch<br />
um 18.00 Uhr von April bis Mitte Oktober im Otto-Schade-Stadion.<br />
Gymnastik, gezieltes Training und Abnahme der einzelnen Disziplinen für das<br />
Sportabzeichen werden von erfahrenen Prüfern und der Sportlehrkraft Roland<br />
Elsner angeboten.<br />
Willkommen sind alle Kinder und Erwachsene, die Spaß an der Bewegung haben,<br />
sich fit halten wollen und die Möglichkeit zum Erwerb des Sportabzeichens nutzen<br />
möchten.<br />
Die Teilnahme ist für alle kostenlos.<br />
Sportabzeichen<br />
Mittwoch 18.00 - 19.30 Uhr Saarfeld<br />
<strong>MTV</strong> <strong>Eintracht</strong> <strong>Celle</strong><br />
19
20 FITNESS<br />
Tei-bo<br />
ist ein energiegeladener Mix aus<br />
Tae Kwon Do, Boxen, Aerobic, Kampfsportbewegungen<br />
und Tanzschritten zu<br />
schneller Discomusik.<br />
Die Zielgruppe: Fitness-Jünger zwischen<br />
6 und 76 Jahren. Mitbringen muss man<br />
vor allem eines: Durchhaltevermögen.<br />
Trainiert wird in erster Linie die<br />
Willenskraft und dann erst die Muskeln.<br />
Die kommen aber nicht zu kurz – sämtliche<br />
Muskelgruppen werden bei dem<br />
Programm trainiert: „Tae“, das koreanische<br />
Wort für „Fuß“, steht für die intensive<br />
Beanspruchung der Bein- und<br />
Fußmuskulatur durch <strong>vers</strong>chiedene Kicks. „Bo“ bedeutet das gezielte Training des<br />
Oberkörpers und der Arme durch Boxbewegungen (Punches). Dadurch wird auch<br />
das Herz-Kreislauf-System positiv beeinflusst und außerdem Koordination,<br />
Beweglichkeit und körperliche Balance verbessert.<br />
Montag 20.00 - 21.30 Uhr Kanonenstraße 4<br />
<strong>MTV</strong> <strong>Eintracht</strong> <strong>Celle</strong><br />
Tei-Bo
Ambulante<br />
Herzsportgruppe<br />
Die ambulante Herzsportgruppe im<br />
<strong>MTV</strong> <strong>Eintracht</strong> <strong>Celle</strong> wurde 1988<br />
gegründet. Der Rehabilitationssport<br />
findet unter der Leitung von zwei<br />
lizenzierten Übungsleiterinnen statt<br />
und wird von vier Ärzten betreut.<br />
Inhalte der Übungsabende sind<br />
Gymnastik, Bewegungsspiele,<br />
Gehen, Dehnübungen, Entspannung,<br />
Gedächtnistraining und<br />
eigene Belastbarkeit erkennen.<br />
Die Herzsportgruppe trifft sich im<br />
Sommer um 19:15 Uhr im Otto-<br />
Schade-Stadion, Herzog-Ernst-Ring<br />
32 und im Winter in der Turnhalle,<br />
Pestalozzischule, Carstensstr. 11. In<br />
den Schulferien wird kein Herzsport<br />
angeboten.<br />
Neben dem Herzsport gibt es monatliche<br />
gesellschaftliche Veranstaltungen.<br />
Der Klönnachmittag mit<br />
Bingo findet an jedem ersten<br />
Mittwoch im Monat um 15:00 Uhr in<br />
der Vereinsgaststätte statt.<br />
Im „Kiek in“ im Sportpark<br />
Nienburger Straße 42 werden auch<br />
Fachvorträge und Video-Präsentationen<br />
angeboten.<br />
Die Teilnahme ist für jedermann<br />
möglich.<br />
Wir laden Sie herzlich ein!<br />
Ambulanter Herzsport<br />
GESUNDHEITSSPORT<br />
Dienstag 19.30 - 21.00 Uhr Pestalozzischule (mit Ärzten u. Übungsleitern)<br />
<strong>MTV</strong> <strong>Eintracht</strong> <strong>Celle</strong><br />
21
22<br />
GESUNDHEITSSPORT<br />
Fördersport für Kinder<br />
Der Grund hierfür sind nicht nur das Übergewicht von Kindern, sondern auch<br />
enorme Defizite in der Fein- und Grobmotorik. Kinder zeigen oft auch mangelnde<br />
Ausdauer und spätestens hier zeigen sich später Lernschwierigkeiten.<br />
<strong>Nicht</strong> nur der motorische Bereich zeigt erhebliche Defizite bei mangelnder<br />
Bewegung. Auch die psychische Seite der Kinder zeigt facettenreiche Auffälligkeiten.<br />
Die Bewegung, die Wahrnehmung und das Lernen sind eng miteinander verknüpft.<br />
Fehlt dem Kind die Bewegung, zeigt es später Schwierigkeiten in der<br />
Schule. Folglich ist das Selbstbewusstsein eingeschränkt, wenn das Kind schlechte<br />
Noten schreibt. Und häufig zeigt das betroffene Kind Verhaltensauffälligkeiten,<br />
mit denen das mangelnde Selbstbewusstsein kompensiert werden soll. Somit<br />
haben viele Verhaltensauffälligkeiten und Wahrnehmungsstörungen ihren<br />
Ursprung im Bewegungsmangel.<br />
Anmeldungen für Adipositasschulungen in der Geschäftsstelle.<br />
Schulungsdauer: 12 Monate mit einem interdisziplinären Team aus den<br />
Fachbereichen Medizin, Psychologie, Ernährung und Bewegung für übergewichtige<br />
Kinder.<br />
Inhalte sind u.a. Gruppenschulungen, Essverhaltenstraining, Kochpraxis, Einzelgespräche<br />
mit der ganzen Familie und Bewegungsprogramme.<br />
Bei Verordnung des Arztes ist die Kostenübernahme durch Krankenkassen möglich.<br />
<strong>MTV</strong> <strong>Eintracht</strong> <strong>Celle</strong><br />
Fördersport für Kinder*<br />
6-12 Jahre Mittwoch 15.00 - 16.00 Uhr Nordwall<br />
6-9 Jahre Freitag 16.15 - 17.15 Uhr Nordwall<br />
* Nur auf Anfrage in der Geschäftsstelle<br />
Gärtnermeister<br />
Hubertus Hundertmark<br />
Neu- und Umgestaltung von<br />
– Gärten und Grabanlagen<br />
– Garten- und Grabpflege<br />
Burgtorfsfeld 12 | 29227 <strong>Celle</strong><br />
Telefon: 05141-740499<br />
Telefax: 05141-8879642<br />
besuchen sie uns im Internet unter<br />
www.mtveintrachtcelle.de
osteoporose präventiv<br />
GESUNDHEITSSPORT<br />
Das informative und abwechslungsreiche<br />
Programm besteht aus Übungen<br />
zur Verbesserung der Gelenkbeweglichkeit,<br />
Kräftigung der Muskulatur<br />
und Koordinationsübungen zur Sturzprophylaxe<br />
sind Inhalte dieses Kurses<br />
mit dem weiteren Ziel der Schmerzlinderung.<br />
Ebenso erhalten Sie Informationen<br />
zur speziellen Ernährung.<br />
Am Ende einer Übungseinheit steht<br />
eine wohltuende Entspannungsphase.<br />
Mit diesem Programm möchten wir Ihnen helfen, Verlusten der Knochenmasse<br />
gezielt vorzubeugen.<br />
Osteoporose<br />
Donnerstag 13.15 - 14.15 Uhr Gymnastikraum/Saarfeld<br />
<strong>MTV</strong> <strong>Eintracht</strong> <strong>Celle</strong><br />
23
24<br />
GESUNDHEITSSPORT<br />
Wirbelsäulengymnastik<br />
Unsere ausgleichende Rückengym-<br />
nastik verbessert die Haltung, das<br />
Körperbewusstsein und unterstützt das<br />
Wohlbefinden.<br />
Die vielseitigen Übungsprogramme<br />
kräftigen zum einen das Muskel-<br />
korsett des Rückens und entlasten<br />
dadurch die Wirbelsäule im Alltag.<br />
Ausgleichend wirken Atmungs-,<br />
Dehn- und Entspannungsphasen in<br />
der Rückenschule.<br />
<strong>MTV</strong> <strong>Eintracht</strong> <strong>Celle</strong><br />
Wirbelsäulengymnastik und Rückenschule<br />
Dienstag* 18.30 - 19.30 Uhr Gymnastikraum/Saarfeld<br />
Dienstag 18.30 - 19.30 Uhr RS Heese<br />
Mittwoch 18.00 - 19.00 Uhr Kl. Hehlen<br />
Donnerstag* 17.00 - 18.00 Uhr Gymnastikraum/Saarfeld<br />
Donnerstag 18.30 - 19.30 Uhr Gymnastikraum/Saarfeld<br />
Freitag 09.00 - 10.00 Uhr Gymnastikraum/Saarfeld<br />
Freitag 17.30 - 18.30 Uhr Gymnastikraum/Saarfeld<br />
* Kurse – Nur auf Anfrage in der Geschäftsstelle
YoGA tut gut<br />
GESUNDHEITSSPORT<br />
Um etwas Neues zu wagen, ist kein Mensch zu alt. Vielleicht findest du auf dem<br />
Yoga-Weg eine Antwort. Den Körper bewusst spüren, sich wahrnehmen, achtsam<br />
üben, führt hin zur harmonischen Einheit.<br />
Hatha Yoga findet donnerstags in der Zeit von 19.30 - 21.00 Uhr im Gymnastikraum<br />
am Saarfeld (Otto-Schade-Stadion, Herzog Ernst Ring) statt.<br />
Ich biete Asana (Körperhaltungen) dynamisch und statisch, sowie Atemtechniken<br />
und Meditationen an. Über Körperarbeit, verbunden mit deiner Atmung, findest<br />
du Zugang zum Yoga. Aus diesem Grund können Anfänger und Fortgeschrittene<br />
gemeinsam üben.<br />
• Abstand von Hektik und von Sorgen des Alltags gewinnen<br />
• körperliche Verspannungen lösen, beweglicher werden<br />
• geistig zur Ruhe kommen<br />
• Stress abbauen<br />
• Energie tanken<br />
Kosten: Vereinsmitglieder 10,– für 10-er Kurs<br />
Kurzzeitmitglieder 70,– für 10-er Kurs<br />
Info: Astrid Berwald, Yogalehrerin BDY/EYU)<br />
Tel.: 05141/46442<br />
Yoga<br />
Donnerstag 19.30 - 21.00 Uhr Gymnastikraum/Saarfeld<br />
<strong>MTV</strong> <strong>Eintracht</strong> <strong>Celle</strong><br />
25
26<br />
KINDERTURNCLUB/JUGENDTURNEN<br />
Elternturnen/Kleinkinderturnen<br />
Im Kleinkinderturnen lernen die Kinder eine Vielfalt des „bewegten Lebens“ kennen.<br />
In den Sporthallen werden mit Groß- und Kleingeräten Landschaften aufgebaut.<br />
Sie bieten den Kindern die Möglichkeit, ihre eigenen Ideen auszuprobieren,<br />
Experimente zu machen und neue Dinge zu erkunden.<br />
Im Kleinkinderturnen von 3 bis 5 Jahren turnen und spielen die Kinder unter Leitung<br />
einer Lehrkraft.<br />
Von 2 bis 3 Jahren turnen und spielen unsere „Lütten“ gemeinsam mit ihren Eltern<br />
oder Großeltern. Sie machen ihre ersten Material- und Bewegungserfahrungen und<br />
nutzen ihre Eltern als Helfer und „Turngerät“. Die fröhliche und offene Atmosphäre ist<br />
auch für die Eltern entspannend und macht die Stunde zu einer Entdeckungsreise für<br />
Sie und Ihr Kind.<br />
<strong>MTV</strong> <strong>Eintracht</strong> <strong>Celle</strong><br />
Bewegungserfahrung für Klein-und Vorschulkinder<br />
Kindertreff (2 1/2 - 3 1/2 Jahre) Montag 8.30 - 11.30 Uhr Nordwall<br />
Dienstag 8.30 - 11.30 Uhr Nordwall<br />
Mittwoch 8.30 - 11.30 Uhr Nordwall<br />
Mutter/Vater/Kind<br />
2 - 3 Jahre Montag 16.30 - 17.30 Uhr Nordwall<br />
2 - 3 Jahre Dienstag 16.30 - 17.15 Uhr Heese-Süd<br />
Kleinkind<br />
3 - 5 Jahre Mittwoch 16.00 - 17.00 Uhr Kl. Hehlen<br />
Mittwoch 17.00 - 18.00 Uhr Kl. Hehlen<br />
Donnerstag 15.00 - 16.00 Uhr Nordwall
28 KINDERTURNCLUB/JUGENDTURNEN<br />
Kinderturnen<br />
Auf unsere „Gute Kinderstube“ sind wir besonders stolz. In über 10 Gruppen<br />
betreuen wir Jungen und Mädchen von 6 bis 10 Jahren. Elementares Turnen und<br />
gemeinsames Spielen fördert unseren Nachwuchs in seiner körperlichen und geistigen<br />
Entwicklung. Bei uns kann man Bewegung und „Begreifen“ erfahren.<br />
Soziales „Miteinander“ lernen in der Gruppe, sich austauschen und Freunde finden<br />
gehört zum guten Ton im Kinderturnen.<br />
Weibliche Jugend<br />
Das Turnen an Geräten bieten wir Mädchen von 10-16 Jahren an. In dieser<br />
Übungsstunde üben wir turnerische Fertigkeiten. Es kommt uns nicht auf einen<br />
„künstlerischen“ Eindruck an. Der Spaß am vielseitigen Turnen ohne einen<br />
Wettkampfgedanken steht hier im Vordergrund.<br />
Leichtathletik, Spielen und Abenteuerturnen für Jungen und Mädchen<br />
4 - 6 Jahre Dienstag 15.30 - 16.30 Uhr Heese-Süd<br />
<strong>MTV</strong> <strong>Eintracht</strong> <strong>Celle</strong><br />
Weibliche Jugend<br />
10 - 16 Jahre Dienstag 17.00 - 18.00 Uhr Nordwall<br />
Freitag 15.00 - 16.00 Uhr Kl. Hehlen<br />
6 - 7 Jahre Donnerstag 16.00 - 17.00 Uhr Nordwall<br />
7 - 10 Jahre Dienstag 17.15 - 18.15 Uhr Heese-Süd<br />
Donnerstag 17.00 - 18.00 Uhr Nordwall
parcours<br />
Parcours ist eine sportliche Her ausforderung<br />
und bewegt unsere jugendlichen<br />
männlichen Sportler in der altehrwürdigen<br />
Halle am Nordwall.<br />
So schnell wie möglich laufen, springen,<br />
rollen, überschlagen sich unsere 10-16<br />
jährigen Jungen und bewältigen einen<br />
selbst erfundenen Par cours.<br />
Das freie Turnen an und mit Groß geräten<br />
ist eine echte Her aus forderung. Die Halle<br />
wird dann zu einer Landschaft umgebaut<br />
und spektakuläre Sprünge von der<br />
Tribüne, über Geländer und an<br />
Hallenwänden machen unseren jungen<br />
Sportlern besonderen Spaß.<br />
Turnerische Grundlagen werden geübt<br />
und dann in das Programm eingebaut.<br />
Einsteiger und auch Fortgeschrittene finden<br />
hier ein tolles sportliches<br />
Betätigungsfeld.<br />
KINDERTURNCLUB/JUGENDTURNEN<br />
Parcours für Jungen<br />
10 - 16 Jahre Dienstag 15.30 - 17.00 Uhr Nordwall<br />
<strong>MTV</strong> <strong>MTV</strong> <strong>Eintracht</strong> <strong>Celle</strong><br />
<strong>Celle</strong><br />
29
30 SENIORENSPORT<br />
die Gruppe 50+ im <strong>MTV</strong> <strong>Eintracht</strong> <strong>Celle</strong><br />
– Fit bis ins hohe Alter<br />
– Mobil bleiben – stürze vermeiden<br />
– beweglich bleiben – Lebensqualität erhalten<br />
So richtig rund geht es in dieser Gruppe von Männern und Frauen um die 50 und älter.<br />
Funktionsgymnastik und koordinative Übungsprogramme trainieren den Körper aber<br />
auch den Kopf. Gespielt wird in jeder Übungsstunde. Freizeitspiele sind der Renner<br />
und oft wird sogar die Zeit überzogen. Sport mit Spiel und Spaß ist das Motto.<br />
Herzlich willkommen sind auch sportliche Wiedereinsteiger, die eine längere Pause<br />
gemacht haben.<br />
<strong>MTV</strong> <strong>Eintracht</strong> <strong>Celle</strong><br />
Er + Sie/50 Plus<br />
Mittwoch 20.00 - 21.45 Uhr Nordwall<br />
Seniorengymnastik<br />
Montag 15.00 - 16.00 Uhr Nordwall
Ihre Ansprechpartnerinnen<br />
Sabine Hantzko,<br />
Leiterin<br />
seniorenservicebüro <strong>Celle</strong><br />
Fritzenwiese 46<br />
29221 <strong>Celle</strong><br />
05141/9013101<br />
seniorenservicebuero-celle@web.de<br />
www.seniorenservicebuero-celle.de<br />
Ute Paulik<br />
Seniorenberaterin<br />
Sprechzeiten: Montag - Freitag: 9.00 - 12.00 Uhr<br />
(Nachmittags und in den Schulferien nach Vereinbarung.)<br />
Öffnungszeiten und Adressen von Außenstellen in Ihrer Nähe finden Sie unter<br />
www.seniorenservicebuero-celle.de<br />
• Vermittlung von Seniorenbegleiterinnen und -begleitern (DUO)<br />
• Vermittlung von Seniorenberaterinnen und -beratern<br />
• Fortbildungen in Kooperation mit der Ev. Familien-Bildungsstätte zu:<br />
Seniorenberaterinnen/–beratern und Seniorenbegleiterinnen/-begleitern (DUO)<br />
• Bundesfreiwilligendienst<br />
• Ehrenamtliche Wohnberatung<br />
• Generationendialog<br />
• Wunschgroßeltern-Vermittlung<br />
• Telefonkette gegen Einsamkeit<br />
• Regelmäßige Vorträge zu aktuellen Seniorenthemen<br />
• Sicher mobil<br />
• Generation Erfahrung – Chance 50Plus<br />
• Sport- und Freizeitangebote<br />
• NEU! Computer Treff für Senioren<br />
• NEU! Sprechstunde Internet<br />
• Offenes Frühstück jeden Dienstag und Donnerstag 9.30 - 11.30 Uhr im MGH <strong>Celle</strong><br />
Wir informieren Sie gern!<br />
<strong>MTV</strong> <strong>Eintracht</strong> <strong>Celle</strong><br />
31
32 SENIORENSPORT<br />
Wassergymnastik<br />
Seit 1988 findet im Sophienstift die Wassergymnastik unter der Leitung von Elke<br />
Harms statt. Aus dieser Zeit sind auch noch Teilnehmer dabei, die den<br />
„Wohlfühlcharakter“ der Wassergymnastik nicht missen möchten.<br />
Durch gezielte Übungen – mit oder ohne Handgerät – und genauen Anweisungen<br />
werden viele Muskeln unseres Körpers trainiert. Die im Alter auftretenden<br />
Gelenkprobleme und Verspannungen, können im warmen Wasser gezielt verbessert<br />
werden. Natürlich kommt der Spaß nicht zu kurz und es entwickeln sich<br />
Freundschaften.<br />
<strong>MTV</strong> <strong>Eintracht</strong> <strong>Celle</strong><br />
Wassergymnastik*<br />
Freitag 19.00 - 12.00 Uhr Sophien-Stift<br />
* Nur auf Anfrage an unsere Geschäftsstelle
SONSTIGE SPORTANGEBOTE<br />
Freizeitspiele<br />
Hockey (Männer und Frauen) Montag 20.00 - 21.45 Uhr Burghalle I<br />
Volleyball/Fortgeschrittene Dienstag 20.00 - 21.45 Uhr Lönsweg<br />
Volleyball/Freizeit Freitag 20.00 - 21.45 Uhr Waldweg<br />
Extreme Martial Arts<br />
Extreme Martial Arts, abgekürzt XMA, auch<br />
Tricken oder Tricking ge nannt, ist eine<br />
Showsportart mit Elementen aus dem Kampfsport,<br />
sowie Bodenturnen, Breakdance und<br />
Capoeira.<br />
Tricken kann als eine ansehnliche Mischung<br />
aus Salti, Tritten und Schrauben beschrieben<br />
werden.<br />
Auch wenn die Wurzeln dieses Sports aus<br />
dem Kampfsportbereich stammen, ist XMA<br />
komplett kontaktlos und dient allein dem<br />
optischen Anreiz und dem Überwinden<br />
menschlicher Grenzen.<br />
Man kann die Vielzahl von Moves grob in 3<br />
Kategorien einteilen: Kicks, Flips und Twists.<br />
Durch unser entsprechendes Training,<br />
Ausdauer und mit viel Erfahrung sind<br />
Trickster in der Lage, diese Showsportart auf<br />
Wiesen, ebenem Boden oder sogar auf<br />
Beton auszuführen, ohne Matten oder<br />
Tumblingboden zu benötigen.<br />
Extreme Martial Arts<br />
Samstag 15.00 - 18.00 Uhr Waldwegschule<br />
<strong>MTV</strong> <strong>Eintracht</strong> <strong>Celle</strong><br />
33
34 SONSTIGE SPORTANGEBOTE<br />
Indiaca – ein rückschlagspiel<br />
Indiaca ist eine Teamsportart, die ähnlich wie<br />
Volleyball auf einem, durch ein Netz getrenntes<br />
Feld gespielt wird. Der „Spielball“ besteht<br />
aus einer gepolsterten Scheibe, die auf<br />
einer Seite mit roten Federn bestückt ist<br />
und mit der flachen Hand geschlagen<br />
bzw. gespielt wird. Der „Ball“ wird der<br />
oder die „Indiaca“ genannt. Gespielt wird in<br />
Teams zu 5 Spielern (Turnier). Das Spielfeld hat<br />
die Maße: 16m x 6,10m in zwei Hälften.<br />
Gespielt wird aber auch mit vier oder drei oder auch<br />
nur zwei Spielern (Duofight) auf jeder Seite. Indiaca<br />
beginnt mit einem Aufschlag vom Spielfeldende,<br />
über das Netz in die gegnerische Spielfeldhälfte; dort<br />
erfolgt die Annahme des Spielballs, das Stellen zum<br />
Angreifer und wieder über das Netz zurück (schmettern).<br />
Die Indiaca darf drei Mal innerhalb einer<br />
Mannschaft zugespielt werden.<br />
Wenn der Spielball im Feld den Boden berührt,<br />
bekommt der Gegner einen Punkt und den<br />
Aufschlag. Es erfolgt eine Rotation der Spieler im<br />
Uhrzeigersinn. Somit hat jeder Spieler im<br />
Spielverlauf jede Spielerposition mehrmals zu besetzen. Die Regeln sind sehr<br />
leicht zu erlernen und umzusetzen. Ein Satz geht über 25 Punkte.<br />
Wir möchten Indiaca als Freizeit- und Wettkampfsport hier in <strong>Celle</strong> weiterentwikkeln<br />
und für alle Altersklassen ausbauen. Anfänger/Einsteiger und auch geübte<br />
Spieler/innen sind uns herzlich willkommen. Volleyball-Erfahrungen können von<br />
Vorteil sein. Wer mal probieren möchte, kommt montags zur Trainingszeit einfach<br />
mal dazu. Mitbringen: normale Sportbekleidung.<br />
Mehr Information: www.mtveintrachtcelle.de/Abteilung Indiaca<br />
<strong>MTV</strong> <strong>Eintracht</strong> <strong>Celle</strong><br />
Indiaca<br />
Anfänger/Einsteiger/Jugend Montag 18.30 - 20.00 Nordwall<br />
Einsteiger/Jugend Sonntag 14.30 - 16.00 Uhr Nordwall<br />
Fortgeschrittene Sonntag 16.00 - 18.00 Uhr Nordwall<br />
In der Sommerzeit bei gutem Wetter auf den Sandfeldern der Otto Schade Sportanlage
Inline-skaten<br />
SONSTIGE SPORTANGEBOTE<br />
Zur Gruppe der Speedskater gehören ca. 12<br />
Frauen und Männer zwischen 25 und 70<br />
Jahren.<br />
Im Winter findet das Training in der<br />
Burghalle III statt. Hier sollen mit und<br />
ohne Rollen Technik und Fitness verbessert<br />
werden. Grundlagen wie T-Bremse,<br />
Kurven- und Fahrtechnik oder das richtige<br />
Fallen werden perfektioniert.<br />
Im Sommer ist Ausdauer das Trainingsziel. Zur Vorbereitung von Halbmarathon<br />
oder Marathon müssen Distanzen von 25 und 35 km gelaufen werden.<br />
Treffpunkt ist mittwochs 18:30 Uhr in Ehlershausen am Bahnhof und sonntags<br />
nach Absprache in Eicklingen, Garßen oder Ehlershausen.<br />
Der Saisonhöhepunkt ist das Trainingswochenende in Fläming, südlich von Berlin,<br />
bei dem eine Strecke von 100 km zu bewältigen ist.<br />
Bei den Speedskatern steht nicht nur die Leistung im Vordergrund, auch das<br />
Erlebnis in der Gruppe.<br />
Inline-Skating<br />
Kinder Mittwoch* 16.00 - 17.00 Uhr Nordwall<br />
Mittwoch* 17.00 - 18.00 Uhr Nordwall<br />
Erwachsene Mittwoch 20.00 - 21.30 Uhr Burghalle III<br />
* Kurssystem nur auf Anfrage in der Geschäftsstelle<br />
reformhaus<br />
naturkosmetik & biokost<br />
›› biokost ›› naturkosmetik ›› kurmittel ›› feinkost<br />
›› beratung ›› diätetische lebensmittel<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />
Reformhaus Ende . Rundestraße 4-5 . 29221 <strong>Celle</strong><br />
Telefon 05141.27177 . reformhaus-ende@gmx.de<br />
Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9-18.30, Sa. 9-15 Uhr<br />
<strong>MTV</strong> <strong>Eintracht</strong> <strong>Celle</strong><br />
35
36 SONSTIGE SPORTANGEBOTE<br />
Karate<br />
ist eine Kampfkunst, deren Ursprünge bis<br />
etwa 500 Jahre n. Chr. zurückreichen.<br />
<strong>Nicht</strong> der Sieg über andere ist das eigentliche<br />
Ziel, sondern der Sieg über die eigenen<br />
Schwächen.<br />
Zum Training gehören Kräftigungs-,<br />
Koordinations- aber auch Entspannungsübungen,<br />
vor allem aber die Freude an der<br />
gemeinsamen Bewegung. Im Karate-Do<br />
werden Fauststöße und Fußtritte vor dem<br />
Auftreffen abgestoppt. Der Respekt vor<br />
dem Partner steht immer an erster Stelle.<br />
Auf Grund dieser vielseitigen Anforderungen<br />
an Körper und Geist ist Karate ein idealer Ausgleich zum Alltagsstress.<br />
Karate ist aber auch traditionell eine erstklassige Selbstverteidigung mit welcher<br />
das Selbstbewusstsein und die Gelassenheit gefördert werden.<br />
Die Vorteile des Karate für alle Altersgruppen von 7 – 77 Jahren:<br />
• Gesundheit und Konzentration fördern und stärken<br />
• Sich selbstbewusst behaupten können<br />
Unser jüngster Karatega m/w ist 7 Jahre und der älteste 62 Jahre alt. Unsere<br />
Frauenquote liegt z.Zt. bei ca. 50%.<br />
Schnuppertraining ist jederzeit möglich.<br />
Weitere Informationen und Kontakt: www.karate-celle.de<br />
<strong>MTV</strong> <strong>Eintracht</strong> <strong>Celle</strong><br />
Karate (Shotokan)<br />
Jugendliche Mittwoch 17.00 - 18.20 Uhr Hehlentor<br />
Freitag 17.00 - 19.00 Uhr RS Westercelle<br />
Erwachsene Mittwoch 18.30 - 20.00 Uhr Hehlentor<br />
frisch und hausgemacht<br />
Neu! „Schülerpizza“ (16 cm � ab 1,– Euro) Neu!<br />
Freitag 19.00 - 21.00 Uhr RS Westercelle<br />
Imbiss & Kiosk<br />
An der „Pfennigbrücke“<br />
Tel.: 05141/2991399
Nordic-Walking/Nordic-fit<br />
SONSTIGE SPORTANGEBOTE<br />
Erlernen Sie das gelenkschonende und fitmachende Nordic-Walking-Herz-<br />
Kreislauftraining. Dieser Kurs geht über 12 Stunden und wird derzeit bis zu 80%<br />
von den Krankenkassen erstattet.<br />
Schwimmen (Breitensport)*<br />
Schwimmausbildung Mittwoch 17.00 - 19.00 Uhr <strong>Celle</strong>r Badeland<br />
Bronze I Mittwoch 17.30 - 18.15 Uhr <strong>Celle</strong>r Badeland<br />
Bronze II Mittwoch 17.30 - 18.30 Uhr <strong>Celle</strong>r Badeland<br />
Silber I Mittwoch 18.15 - 19.00 Uhr <strong>Celle</strong>r Badeland<br />
Silber II Mittwoch 18.15 - 19.00 Uhr <strong>Celle</strong>r Badeland<br />
Goldgruppe Mittwoch 18.15 - 19.00 Uhr <strong>Celle</strong>r Badeland<br />
Schwimmen Montag 21.00 - 22.00 Uhr <strong>Celle</strong>r Badeland<br />
Schwimmen Mittwoch 19.00 - 20.00 Uhr <strong>Celle</strong>r Badeland<br />
* Nur auf Anfrage in der Geschäftsstelle<br />
Nordic-Walking/Nordic-Fit<br />
Dienstag 14.00 - 15.00 Uhr Neustädter Holz (nur im Frühjahr)<br />
Dienstag 15.30 - 16.30 Uhr Neustädter Holz<br />
<strong>MTV</strong> <strong>Eintracht</strong> <strong>Celle</strong><br />
37
38 SONSTIGE SPORTANGEBOTE<br />
square dance<br />
Square Dance ist ein Volkstanz,<br />
der in den USA entstanden<br />
ist. Die <strong>vers</strong>chiedenen<br />
Tanzfiguren, die im<br />
Square Dance be nutzt werden,<br />
basieren auf traditionellen<br />
Volkstänzen der <strong>vers</strong>chiedenen<br />
Völker, die in<br />
die USA ausgewandert sind.<br />
Jeweils vier Tanzpaare stehen sich in einem Quadrat (Englisch Square) gegenüber<br />
und führen zur Musik Bewegungen oder Figurenfolgen aus, die durch Ansagen<br />
(Calls) von einem Caller (Ausrufer) in gesprochener oder gesungener Form vorgegeben<br />
werden. Die Calls werden vom Caller zu einem Tanz zusammengefügt. Sie<br />
sind weltweit in englischer Sprache und genormt. So können Tänzer aus <strong>vers</strong>chiedenen<br />
Nationen jederzeit ohne Schwierigkeiten zusammen tanzen.<br />
Weitere Informationen unter www.celler-horseshoes.de<br />
<strong>MTV</strong> <strong>Eintracht</strong> <strong>Celle</strong><br />
Square-Dance<br />
Montag 19.30 - 21.30 Uhr Hehlentor Schule<br />
Taekwondo<br />
Taekwondo ist ein System der waffenlosen Selbstverteidigung, dessen Ursprungsland<br />
Korea ist. Infach erklärt, läßt sich Taekwondo als Kampfkunst interpretieren, deren<br />
System von variationsreichen Techniken mit allen Teilen der Hände, Arme, Beine und<br />
Füße erlernt wird und die damit in erster Linie der Persönlichkeitsentfaltung des einzelnen<br />
dient. Taekwondo bedeutet wörtlich übersetzt: Weg des Fußes und der Hand.<br />
Taekwondo<br />
Kinder u. Jugendliche Donnerstag 17.00 - 19.30 Uhr RS Heese<br />
Freitag 17.00 - 19.30 Uhr RS Heese<br />
Erwachsene Montag 19.30 - 21.45 Uhr RS Heese<br />
Donnerstag 19.30 - 21.45 Uhr RS Heese<br />
Freitag 19.30 - 21.45 Uhr RS Heese
WIr sTELLEN Vor<br />
An dieser stelle möchten wir aus unseren vielfältigen<br />
sportangeboten weitere sportarten näher vorstellen.<br />
Leichtathletik<br />
Laufen, Springen und Werfen sind die<br />
Grundbewegungsarten des Menschen. Diese<br />
Grundbewegungsarten finden sich in allen<br />
Sportarten wieder, besonders ausgeprägt<br />
und vielfältig aber in der faszinierenden<br />
olympischen Kernsportart Leichtathletik.<br />
<strong>Nicht</strong> umsonst wurde sie um viele<br />
Disziplinen bereichert und als Kernsportart<br />
in die Olympischen Spiele der Neuzeit aufgenommen,<br />
und bis heute hat sie die<br />
Ausstrahlung ihrer vielfältigen und komplexen<br />
Bewegungsablaufe nicht eingebüßt.<br />
Das Leichtathletiktraining – vom Kind bis<br />
zum Hochleistungssportler – ist ausgesprochen<br />
vielfältig und läuft in den Phasen Kinderleichtathletik, Grundlagentraining,<br />
Aufbautraining und Leistungstraining ab. Hierbei ist von Bedeutung, dass von Anfang<br />
an Wert auf das Zusammenspiel der konditionellen Voraussetzungen Schnelligkeit,<br />
Kraft, Ausdauer und Koordination gelegt werden muss, um erfolgreich zu sein.<br />
In der Kinderleichtathletik werden die kleinen Sportler spielerisch an die<br />
Bewegungsarten Laufen, Springen und Werfen herangeführt. Das Grundlagentraining<br />
verfeinert die erworbenen Fertigkeiten. Wichtig für die Gesamtentwicklung der<br />
Athleten ist in diesen ersten beiden Trainingsphasen, dass sie die Vielfalt der<br />
Leichtathletik kennenlernen. Sie kommen mit allen Disziplinen in Kontakt – vom<br />
Sprint bis zur äußert komplexen Sprungform, dem Stabhochsprung.<br />
Im Aufbautraining erfolgt die erste Spezialisierung und die Heranführung an die<br />
einzelnen Disziplinblöcke Sprint, Sprung, Lauf und Mehrkampf. Als<br />
Leistungssportler ist die Spezialisierung in einer Disziplin abgeschlossen.<br />
10 Jahre<br />
Ohagenstraße 4 · 29221 <strong>Celle</strong><br />
Friedhofstraße 2 · 29345 Unterlüß<br />
Telefon (05141) 90942-0<br />
Telefax (05141) 90942-29<br />
info@kallertelektrotechnik.de · www.kallertelektrotechnik.de<br />
<strong>MTV</strong> <strong>Eintracht</strong> <strong>Celle</strong><br />
39
40<br />
WIr sTELLEN Vor<br />
In der Leichtathletikabteilung des <strong>MTV</strong><br />
<strong>Eintracht</strong> <strong>Celle</strong> sind Roland Elsner, Rainer<br />
Hauke, Helga Thiele, Rayk Fricke, Wolfhart<br />
Einsel und Magdalena Bensch als Trainer<br />
tätig. Während Helga und Magdalena für<br />
die Kinderleichtathletik verantwortlich<br />
sind, arbeiten Roland, Rainer, Rayk und<br />
Wolfhart im Grundlagen- bis Leistungstraining.<br />
Viele unserer Athleten haben sich im Jahre 2012 für Wettkämpfe von der Landes-<br />
bis zur Bundesebene qualifiziert.<br />
Erfolgreichster Athlet war Leon Zauske, der seinen größten Erfolg mit dem 5.Platz<br />
bei der DM im Blockwettkampf Sprint/Sprung erreichte. Darüber hinaus wurde er<br />
niedersächsischer Meister in dieser Disziplin und im 75m-Sprint, im Hochsprung<br />
wurde er Meister in der Halle. Weiterhin errang er bei den LM den zweiten Platz<br />
im Hürdensprint und den dritten Platz im Hochsprung.<br />
Über weitere Landesmeistertitel konnten sich Merle Hansel (80m Hürden,<br />
Blockwettkampf Lauf), ihre Schwester Annika (Dreisprung) und Til Lukaschzyk<br />
(Kugelstoßen) freuen. Til brachte auch den dritten Platz im Diskuswurf mit nach<br />
Hause. Meike Paulick kletterte bei den Landesmeisterschaften auf den zweiten Platz des<br />
Podestes und rundete mit dem vierten Platz im Hochsprung ihre sehr gute Saison ab.<br />
Tennis<br />
Herzlich willkommen bei der Tennisabteilung des <strong>MTV</strong><strong>Eintracht</strong> <strong>Celle</strong>. Wir freuen<br />
uns über jede Person jeden Alters, die mit uns diesen Sport ausüben möchte. Dazu<br />
bieten wir interessierten Kindern und Erwachsenen in den Sommermonaten<br />
Schnupperstunden an.<br />
Unsere Abteilung hat einen hauptamtlichen Trainer und daneben zwei Übungsleiter,<br />
die eine sehr gute Arbeit leisten, was sich auch im Erfolg der Mannschaften widerspiegelt.<br />
Immerhin kämpfen zwei Herren Mannschaften in der höchsten<br />
Spielklasse von Niedersachsen und Bremen, in der Oberliga. Insgesamt sind vier<br />
Jugendmannschaften und sechs Mannschaften im Erwachsenenbereich für die<br />
Punktspiele gemeldet. Aber auch für Sportler, die Tennis nur zur Freizeitgestaltung<br />
ausüben, bieten wir sportliche Herausforderungen und gesellige Veranstaltungen.<br />
Den Mitgliedern stehen sechs Freiplätzen und zwei Hallenplätzen zur Verfügung.<br />
Ein Zusatzbeitrag für die Tennisabteilung wird nicht erhoben.<br />
Kontakt: Mirco Hampel, Sportwart, Tel.:05141/205437, champo@web.de<br />
Sebastian Koch, Jugendwart, Tel.: 05141 888466 S-koch-celle@t-online.de<br />
<strong>MTV</strong> <strong>Eintracht</strong> <strong>Celle</strong>
udokan<br />
WIr sTELLEN Vor<br />
im Gesamtwort bedeutet Kampfsportzentrum<br />
das Teilwort „Bu“ bedeutet Kämpfer,<br />
das Teilwort „do“ bedeutet Weg,<br />
das Teilwort „kan“ bedeutet Halle/Gebäude.<br />
Ob Allround-Kampf-Systeme, Nin-Budo, Waffenkunst, Frauenselbstverteidigung, Kickboxen<br />
oder Kinder-Budo für unsere Kleinen, verantwortlich für Budokan ist Metin Bagiran. Er ist<br />
Budomeister und mehrfacher Träger des Schwarzgurtes (DAN) in <strong>vers</strong>chiedenen<br />
Kampfsportarten. Er verfügt über mehr als 34 Jahre Kampfsporterfahrung.<br />
Allround-Kampf-System<br />
Ständiges Training in dieser Selbstverteidigung gibt Sicherheit u. Selbstbewusstsein. Es<br />
hilft im Einzelfall überlegt, kontrolliert und sicher zu handeln. Nin-Budo wurde von<br />
Metin Bagiran entwickelt und beinhaltet außergewöhnliche Formen der waffenlosen<br />
Selbstverteidigung für Jungen u. Mädchen von 6 - 15 Jahren. Sie haben sehr viel Spaß<br />
an der Vielseitigkeit der Bewegungsformen.<br />
Waffenkunst wird nur Personen gelehrt, die sich länger als zwei Jahre im Training<br />
bewährt und Konzentration, Disziplin, Tradition und Philosophie verinnerlicht haben.<br />
Selbstverteidigung für Frauen wird nicht nur mit Messer und Stock trainiert, sondern auch<br />
mit alltäglichen Gebrauchsgegenständen wie Taschen, Regenschirm etc. Leicht-/<br />
Vollkontakt-Kickboxen ist die sportliche (Wettkampf-) Version der Kampfkunst. In diesen<br />
Gruppen werden realistische Kampfsportsituationen geübt. Bei der Auswahl der Schüler<br />
sind die Trainer sehr kritisch. Auch nur der Verdacht, jemand möchte das Gelernte auf<br />
der Straße umsetzen, führt zum sofortigen Trainingsausschluss.<br />
Kinder-Budo wurde von Metin Bagiran für Kinder von 6-8 Jahren erarbeitet. Sie werden<br />
in den Schwerpunkten Meditation, Atemübungen, Bewegungslehre, Psychomotorik,<br />
Koordination und natürlichen Techniken der Selbstverteidigung professionell geschult.<br />
Ziel ist es, ohne Druck Spaß und Lust an Bewegung zu vermitteln.<br />
Weitere Informationen unter www.budokan-celle.de, oder über unsere Geschäftsstelle.<br />
<strong>MTV</strong> <strong>Eintracht</strong> <strong>Celle</strong><br />
41
42<br />
WIr sTELLEN Vor<br />
ultimate Frisbee<br />
Ultimate ist ein Teamsport mit<br />
einer Wurfscheibe, bei dem trotz<br />
enorm hoher athletischer<br />
Leistungen selbst in Bundesligen<br />
und auf Weltmeisterschaften<br />
keine Schiedsrichter benötigt<br />
werden. Der Sport bringt<br />
Elemente aus dem Football und<br />
dem Basketball mit und zeichnet<br />
sich durch hohe Anforderungen<br />
aus, die er seinen Spielern abverlangt: Kondition, Sprintstärke, Wurftechnik, taktisches<br />
Denken und das Treffen richtiger Entscheidungen im richtigen Moment.<br />
Ultimate ist der fairste Sport der Welt. Foulsituationen gibt es jedoch auch im Ultimate<br />
Frisbee – diese werden von den betroffenen Spielern selbst „gecallt“ und geklärt! Eine<br />
dritte Instanz wie im Fußball wird hier nicht benötigt!<br />
Die „Einceller“ sind eine Gruppe aus Schülern, Auszubildenden und Studenten und<br />
fahren regelmäßig auf Turniere in ganz Deutschland! Wir nehmen jeden in unseren<br />
Reihen auf, der sich für den Frisbeesport interessiert!<br />
Trainingszeiten und weitere Informationen über den Sport und uns findet ihr auf<br />
www.einceller.org<br />
Training: Mittwoch und Freitag von 16.00 bis 18.00 Uhr (Saarfeld)<br />
Kontakt: Geschäftsstelle des <strong>MTV</strong> <strong>Eintracht</strong> <strong>Celle</strong> (Tel.: 05141/22168)<br />
<strong>MTV</strong> <strong>Eintracht</strong> <strong>Celle</strong>
Strom für Generationen<br />
Strom für Generationen NaturWatt ® Strom<br />
100 % Ökostrom<br />
Ihnen liegt eine saubere und sichere<br />
Energie gewinnung am Herzen?<br />
Dann ist NaturWatt ® Strom genau<br />
das Richtige für Sie – echter Ökostrom,<br />
der zu 100 Prozent aus erneuerbaren<br />
Energiequellen stammt.<br />
Wechseln Sie jetzt!<br />
Mehr Infos:<br />
www.svo-vertrieb.de<br />
Telefon 05141/16-5000
unser Vereinsheim heißt sie<br />
herzlich willkommen<br />
Unsere Gaststube „Kiek in“ bietet in angenehmer Atmosphäre ca. 40 Sitzplätze.<br />
Genießen Sie im Sommer, bei Kaffee- und Eisspezialitäten, die große Sonnenterrasse<br />
mit Biergarten.<br />
Der Saal bietet Platz für circa 100 Personen und kann auch für Tagungen oder<br />
Veranstaltungen nach Absprache mit unserem Pächter genutzt werden.<br />
<strong>MTV</strong> <strong>Eintracht</strong><br />
Vereinsheim sportpark<br />
pächter:<br />
Jörg schröder<br />
Nienburger straße 42<br />
29225 <strong>Celle</strong><br />
Telefon: 05141-593 9870<br />
Mobil: 0173 235 94 27<br />
Email: joe.schroeder@kabelmail.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
Montag bis<br />
donnerstag 16:00 Uhr - open end<br />
Freitag 16:00 Uhr - open end<br />
samstag 12:00 Uhr - open end<br />
sonntag 10:00 - 15:00 Uhr<br />
(bei Auswärtsspielen der Fußballer)<br />
sonntag 10:00 Uhr - open end<br />
(nur bei Heimspiel unserer Fußballer)<br />
Feiern und sonstige Termine nach Absprache<br />
Änderung vorbehalten
46<br />
IMprEssuM/INsErENTENVErZEICHNIs<br />
Heft Nr. 7 (Jahrgang 2013)<br />
Der <strong>MTV</strong> <strong>Eintracht</strong> „Fitnessfahrplan“ erscheint<br />
jährlich im November.<br />
Eingesandte Beiträge müssen nicht die Meinung<br />
der Redaktion bzw. die des Präsidiums widerspiegeln.<br />
Die Redaktion behält sich vor, eingesandte<br />
Beiträge aus Platzgründen zu kürzen.<br />
Der <strong>MTV</strong> <strong>Eintracht</strong> „Fitnessfahrplan“ wird<br />
kostenlos an alle erreichbaren und interessierten<br />
Menschen in <strong>Celle</strong> verteilt.<br />
Wir verfügen über einen eigenen Verteilerdienst.<br />
Die Verteilung erfolgt über Apotheken, Ärzte,<br />
Krankenkassen, Öffentliche Einrichtungen, Sportgeschäfte,<br />
die Geschäftsstelle des <strong>MTV</strong> <strong>Eintracht</strong><br />
usw.<br />
Auflage: circa 5.500<br />
danke unseren Inserenten!<br />
INsErENTENVErZEICHNIs<br />
Autohaus Speckhahn .............. 37<br />
Blidon, Brock, von Maltzahn........ 17<br />
Brauerei Beetz ..................... 32<br />
<strong>Celle</strong>r Badeland/Stadtwerke........ 27<br />
Dirk Beeck/Fliesen, Platten, Mosaike . 32<br />
Elektro Kücker ..................... 35<br />
Hase und Igel/Die Laufberater ..... 2<br />
Hundertmark/Gartenpflege ........ 22<br />
Intersport Reichel & Wrede......... 29<br />
Jorczyk Energie KG ................ 27<br />
Murat’s Pizza ...................... 36<br />
Kallert Elektrotechnik . . . . . . . . . . . . . . 39<br />
Keramikwerkstatt Anette Dannhus.. 15<br />
<strong>MTV</strong> <strong>Eintracht</strong> <strong>Celle</strong><br />
Redaktion:<br />
Roland Elsner (verantwortlich)<br />
Hauptamtliche Sportlehrkraft<br />
sichregen@t-online.de<br />
Organisation:<br />
Reiner Schmidt, rsd-service@freenet.de<br />
� 05141/880 870 oder 0160 313 4466<br />
Ursula Hambrock<br />
Satz und Gestaltung:<br />
Siegfried Urbich, esurbich@googlemail.com<br />
Foto:<br />
Roland Elsner, Siegfried Urbich<br />
Anzeigen:<br />
Felix H. H. Plat<br />
� 01703254784 oder hhplat@gmx.de<br />
Verteilerdienst:<br />
Arnold Dreyer<br />
Druck:<br />
Ströher Druckerei und Verlag GmbH & Co. KG<br />
An dieser Stelle ein herzliches Dankeschön allen Inserenten dafür, dass sie uns<br />
durch ihre finanzielle Unterstützung die Erstellung des Fitnessfahr planes er möglicht<br />
haben.<br />
Krohne/Heizung, Sanitär, Klima ........ 23<br />
Orthopädie- & Rehatechnik Rulitschka .. 48<br />
Pieper/Tischlerei. ...................... 11<br />
Pinguin Bowling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43<br />
Reformhaus Ende........................ 35<br />
Schmidt/Dienstleistungen für Senioren.. 24<br />
Ströher Druck, Verlag und Werbung. ... 9<br />
Struck Recycling-Hof OHG ............. 20<br />
SVO ................................... 43<br />
Unterwegs ............................ 2<br />
VGH Vertretung Michael Stalle ......... 47<br />
VDO Sport ............................ 43<br />
Volksbank ............................. 5
<strong>Nicht</strong> <strong>vers</strong>chlafen!<br />
Vor dem 21.12.2012<br />
günstige Beiträge sichern.<br />
Die Unisex-Tarife<br />
kommen.<br />
VGH Vertretung<br />
Michael Stalle<br />
Trift 31a<br />
29221 <strong>Celle</strong><br />
Tel. 05141 980330<br />
Fax 05141 980332<br />
www.vgh.de/michael.stalle<br />
michael.stalle@vgh.de
www.rulitschka.de<br />
Wir Wir Wir Wir Wir Wir bewegenwas.<br />
bewegenwas.<br />
bewegenwas.<br />
bewegenwas.<br />
bewegenwas.<br />
bewegenwas.<br />
Wir bewegen was.<br />
Im Gewerbepark Spinnhütte<br />
Am Wasserturm 35d • 29223 <strong>Celle</strong><br />
Telefon: 05141 / 907261<br />
Montag - Freitag: 9.00 - 18.00 Uhr<br />
• Orthopädietechnik<br />
• Rehatechnik<br />
• Orthopädie-Schuhtechnik<br />
• Sanitätshaus<br />
www.rulitschka.de<br />
celle@rulitschka.de