Der Jugendtreff „Bunker“ in Lankwitz! - Sie sehen hier eine soeben ...

Sehr geehrte Damen und Herren,
liebe Freunde und Förder(innen) des Stadtteilzentrum Steglitz e.V.!
Sie halten den Sachbericht des Stadtteilzentrum Steglitz e.V. für das Jahr 2007
in der Hand, und ich hoffe, dass er geeignet ist, Ihnen einen guten Ein- und Überblick
in die Arbeitsweise und die Arbeitsschwerpunkte unseres Vereins im vergangenen Jahr
zu geben.
2007 war ein Jahr, in dem es für uns insbesondere darum ging, die bestehenden
Projekte fachlich-konzeptionell weiter zu entwickeln und sie „fit“ zu machen für die
bevorstehenden Herausforderungen und Anforderungen der nächsten Jahre.
Wir glauben, dass es gut gelungen ist: Die Einrichtungen und Projekte des
Stadtteilzentrum Steglitz e.V. werden von Jahr zu Jahr von mehr Menschen gern
genutzt – ein Kompliment und gleichsam Ansporn für die Mitarbeiterinnen und
Mitarbeiter in den verschiedenen Häusern.
Im Fokus unserer Arbeit steht der Mensch, der unsere Angebote in Anspruch nimmt
und sie durch Diskussion, Kritik, Lob und eigenes – bürgerschaftliches – Engagement
mitgestaltet und voran bringt. Wir laden Sie mit diesem Sachbericht ein, sich
umfänglich über die Arbeit des Stadtteilzentrum Steglitz e.V. zu informieren.
Selbstverständlich sind Sie herzlich eingeladen, sich auch direkt vor Ort in den
Einrichtungen unseres Vereins über die Arbeit und aktuelle Themen und Entwicklungen
zu informieren. Unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter freuen sich auf Ihren
Besuch und stehen Ihnen auch für Fragen zu dem vorliegenden Bericht sehr gerne
zur Verfügung.
Herzliche Grüße
Thomas Mampel
Geschäftsführer
3

Geschäftsstelle Seite 6 + 7
Kindertagesstätten Seite 8 + 9
Kita 1 + Kita 2 Seite 10 + 11
Schülerbetreuung Memlingstraße Seite 12 + 13
Schulstation an der Ludwig-Bechstein-Grundschule Seite 14 + 15
Hort „Die Bechsteiner“ Seite 16 + 17
Hort Antares Seite 18 + 19
Kinder- und Jugendhaus Immenweg Seite 20 + 21
JugendKultur Bunker Seite 22 + 23
Netti 2.0 Seite 24 + 25
Gutshaus Lichterfelde Seite 26 + 27
Kinder-, Jugend- und Nachbarschatszentrum Osdorfer Straße Seite 28 + 29
„kieztreff“ Seite 30 + 31
Nachbarschaftstreff Lüdeckestraße Seite 32 + 33
Arbeit & Qualifizierung Seite 34 + 35
.garage Seite 36 + 37
Seniorenzentrum Scheelestraße Seite 38 + 39
Stadtteilzeitung Steglitz-Zehlendorf Seite 40 + 41
5

Stadtteilzentrum Steglitz e.V.
Geschäftsstelle
Ostpreußendamm 159 • 12207 Berlin
Telefon: 030/83 22 0743
Fax 030/722 39 9155
info@stadtteilzentrum-steglitz.de
www.stadtteilzentrum-steglitz.de
Sehr geehrte Damen und Herren,
liebe Freunde
des Stadtteilzentrum Steglitz e.V.!
Im August 2007 konnten wir unsere
neuen Räume am Ostpreußendamm 159
in Lichterfelde beziehen. In der neuen
Geschäftsstelle haben wir unsere
Verwaltung und das Leitungsteam
unseres Vereins unter einem Dach
vereint.

Andreas Oesinghaus, Leiter des
Arbeitsbereichs Schulbezogene
Kinder- und Jugendarbeit
(Telefon 7720 59 43 • E-Mail:
oesinghaus@stadtteilzentrum-steglitz.de)
ist zuständig für die fachliche Begleitung
und konzeptionelle Entwicklung unserer
Schulhorte und des Schülerclubs sowie
für die Weiterentwicklung unserer Schulstationen.
Auch die Arbeit in der Internetwerkstatt
Netti 2.0 fällt in seinen Bereich.
Veronika Mampel
(Telefon 7720 53 05 • E-Mail: v.mampel@
stadtteilzentrum-steglitz.de) ist als Leiterin
des Arbeitsbereichs „Nachbarschaftsarbeit/generationsübergreifende
Arbeit“
verantwortlich für die Projektentwicklung
in den Einrichtungen Gutshaus Lichterfelde,
„kieztreff“ Celsiusstraße, Kinder-,
Jugend- und Nachbarschaftszentrum
Osdorfer Straße sowie für das Seniorenzentrum
Scheelestraße.
Darüber hinaus ist sie zuständig für
die Auswahl von MAE- und ÖBS-
Mitarbeiter(innen), die in den verschiedenen
Einrichtungen des Stadtteilzentrum
Steglitz e.V. zum Einsatz kommen.
Siegfried Krost (Telefon 83 22 0745/
E-Mail: s.krost@stadtteilzentrum-steglitz.de)
leitet den Arbeitsbereich „Arbeit & Qualifizierung“.
Hierzu zählen neben der
Steuerung und Verwaltung unserer
Beschäftigungsmaßnahmen (MAE, ÖBS
u.a) auch die Akquise und die Verwaltung
von EU-Geldern, die zur Co-Finanzierung
der verschiedenen Programme
einzusetzen sind. Zusätzlich ist Siegfried
Krost verantwortlich für Strategie und
Planung unseres überregionalen
Existenzgründerprojektes .garage berlin.
Mia Hanke (Telefon 83 22 0744 • E-Mail:
m.hanke@stadtteilzentrum-steglitz.de )
leitet die Verwaltung des Stadtteilzentrum
Steglitz e.V.. Neben der Personalverwaltung
und allen weiteren „klassischen“
Organisationsaufgaben einer Geschäftsstelle
ist Mia Hanke vor allem auch für
die gesamte Finanzbuchhaltung des
Vereins zuständig. Im Bereich der
Kita- und Hortverwaltung wird sie von
Petra Pust (Telefon 7720 59 51 •
E-Mail: pust@stadtteilzentrum-steglitz.de)
unterstützt.
Die Geschäftsstelle
Geschäftsführer des Vereins ist
Thomas Mampel (Telefon 83 22 0743 •
E-Mail: mampel@stadtteilzentrumsteglitz.de)
Thomas Mampel ist
besonderer Vertreter des Vorstandes
nach § 30 BGB. Er leitet den Verein als
Geschäftsführer seit seiner Gründung
im Jahre 1995.
7

Jedes Kind ist gewissermaßen ein Genie
und jedes Genie gewissermaßen ein Kind.
(Arthur Schopenhauer)
Kita Schlosskobolde und
Kita Lichterfelder Strolche
Ansprechpartner Anke Eichner
Leiterin der Kindertagesstätten
Telefonnummer 030/84 4110 43
E-Mail: kita@stadtteilzentrum-steglitz.de

Das Leistungsangebot einer
Kindertagesstätte setzt sich zusammen
aus Bildung, Erziehung und Betreuung
von Kindern im vorschulischen Alter.
Unserer Kindertagesstätten orientieren
sich pädagogisch und organisatorisch
an den Bedürfnissen der Kinder und
ihrer Familien. Grundlage für die
fachliche Ausrichtung unserer
pädagogischen Arbeit, die wir in einem
kontinuierlichen, fortlaufenden Prozess
weiterentwickeln, ist das Berliner
Bildungsprogramm, das auch gleichzeitig
das prägende Qualitätsinstrument
der Einrichtungen darstellt.
Im Jahr 2007 standen den gesetzlichen
Vorgaben folgend, bei der Qualifizierung
der pädagogischen Mitarbeiter,
ihrer Aufgabenoptimierung und der
Qualitätsentwicklung das Sprachlerntagebuch
(SLT), die fortlaufende
Konzeptionsbearbeitung und der
Kinderschutz im zentralen Fokus.
Das Sprachlerntagebuch (SLT) haben wir
zum Kitajahr 06/07, Ende September
06 auf einem Elternabend vorgestellt,
ausführlich erläutert und diskutiert.
Die Ausführung dieser neuen Dokumentationsform
galt es im organisatorischen
und pädagogischen Alltag der Kitas als
neues Sprachstandsfeststellungsverfahren
zu sichern. Die Herausforderungen lagen
zum einen, wie häufig bei formellen
Neuerungen darin, die Vorgaben und
ihre Formulierungen zu verstehen,
übertragen und zu verinnerlichen. Zum
anderen waren es die dafür notwendigen
zeitlichen Ressourcen, die wir durch
geeignete Umstrukturierungen schaffen
mussten. Das SLT nutzen wir in einer
erweiterten Form, im Sinne eines
„Ich-Buchs“ für jedes Kind zur Dokumentation
seiner gesamten Entwicklung.
Kindertagesstätten
Für die Bearbeitung der Konzeptionen
haben wir zum Jahresbeginn 2007 zwei
Klausurtage organisiert. Die sonst eher
beiläufige Weiterentwicklung unseres
pädagogischen Handelns konnten wir
nun mit größerer Intensität in der schriftlichen
Darstellung aktualisieren.
Im Rahmen eines Fachtages Ende
Februar 2007, den das Stadtteilzentrum
Steglitz e.V. intern für alle pädagogischen
Mitarbeiter organisiert hatte,
wurden die Aufgaben und der Auftrag
des Kinderschutzes und die besondere
Bedeutung des §8a SGB VIII ausführlich
thematisiert. Besprochen und diskutiert
wurden die Anhaltspunkte, Einschätzungen
und Risiken einer Kindeswohlgefährdung.
Es folgte eine Erläuterung zum
Verfahrensstandard einschließlich der
Abschätzung des Gefährdungsrisikos.
Der vorgeschriebene Check für die
Mitteilung bei eventueller Kindeswohlgefährdung
und der Berliner Kinderschutzbogen
wurden intensiv studiert
und verbindlich als Instrumentarien in
der Arbeit unserer Kitas eingeführt.
9

Unsere kleine und überschaubare Kita
Schlosskobolde verfügt über 59 Plätze
für Kinder im Alter von 1½ bis 4½ Jahren
in drei altersgemischten Gruppen
und einer altershomogenen Gruppe für
Kinder ab 4½ Jahren im letzten Jahr vor
der Schule (Geburtsjahrgang).
Die Eltern können zwischen den Betreuungsumfängen
im Rahmen von Halbtags-
(4 – 5 Std.) und Teilzeit-Betreuung
(5 – 7 Std.) wählen. Das Außengelände
ist nach naturnahen und ökologischen
Aspekten gestaltet. Im Jahr 2007 ist es
uns gelungen ein weiteres Spielgerät mit
Hängematten und Reckstange auf dem
Spielplatz zu errichten. Bei unseren
Eltern und den anderen großzügigen
Spendern wollen wir uns an dieser Stelle
noch mal herzlich bedanken.
Neben den gemeinsamen Team-Klausur-
und Fachtagen hat eine Kollegin der
Kita berufsbegleitend erfolgreich ihre
Ausbildung zur Facherzieherin für
Integration abgeschlossen. Weitere
Fortbildungen wie z.B. Projektarbeit zu
naturwissenschaftlichen Inhalten in
Kindertagestätten mit der Siemens
Forscherkiste bei Science Lab oder
Einzelfortbildungen bei der Unfallkasse
Berlin folgten. Dieses Fortbildungsvolumen
forderte dem Team in der
Alltagsorganisation so einiges ab.
Konsens im Team war dessen ungeachtet,
das sich dies gewinnbringend auf
die Arbeit auswirkte.
Zahlreiche Ereignisse, Projekte, Feste,
Ausflüge und die Kitaübernachtung
haben das Kitajahr begleitet.
Die 4-tägige Kitareise und das
Sommerfest 2007 gehörten zu den
herausragenden Begebenheiten. In der
Vorbereitung und Vorfreude aber eben
auch in Folge beschäftigten diese
Erlebnisse in besonders angenehmer
Form die Kinder und Eltern.
Kita Schlosskobolde
Für die ältesten Kinder unserer Kita,
unsere 5-jährigen, im letzten Jahr vor der
Schule, deren Eltern und die Erzieherinnen
war der fünftägige Workshop, „Mit
Feuer spielen“, das größte Ereignis des
Jahres. Vorbehalte und Skepsis der Eltern
und Erzieherinnen konnte Kain Karawahn,
der „Feuerlehrer des Workshops“
im Vorfeld auf einem Elternabend ausräumen.
Zwei bis drei Eltern pro Tag begleiteten
das Projekt dann sogar aus
eigenem Interesse. Die Intention von Kain
Karawahn ist: „Zeigt den Kindern die
schönen Seiten des Feuers und lehrt sie
den ordnungsgemäßen Umgang damit,
um sie gegen Gefahren zu wappnen!“
Er hat diesen Workshop, der die Vermittlung
einer altersgerechten Feuerkompetenz
in der Altersgruppe ab 5 Jahren ins
Zentrum stellt, entwickelt und arbeitet
inzwischen sogar mit der Unfallkasse
Berlin zusammen. Hier werden Fortbildungen
von Erzieherinnen zu diesem
Thema angeboten.
Kita Schlosskobolde im Gutshaus Lichterfelde
Hindenburgdamm 28, 12203 Berlin
Ansprechpartner Anke Eichner
Leiterin der Kindertagesstätte
Telefonnummer 030/84 4110 43
E-Mail: kita@stadtteilzentrum-steglitz.de
Öffnungszeiten: 8.00 –15.30 Uhr
Im Zuge der Einverständniserklärungseinholung
zur Veröffentlichung der Bilder
des Projektes im Sachbericht, erhielten
wir überaus positive Rückmeldungen der
Eltern. Die Kinder, inzwischen ein halbes
Jahr in der Schule, hatten in der
weihnachtlichen Zeit durch ihr Handeln
bewiesen, dass sie nicht nur eine tolle
Woche im „Feuerworkshop“ erlebt hatten,
sondern ihre erworbene Kompetenz nun
im Alltag anwendeten. Unser Plan ist es
deshalb, dieses Projekt im folgenden
Jahrgang der Ältestengruppe erneut
durchzuführen.

Unsere Kita Lichterfelder Strolche verfügt
über 30 Plätze für Kinder im Alter von
1½ Jahren bis Schuleintritt, die wir in
einer altersgemischten Gruppen nach
dem „offenen Ansatz“ betreuen.
Der offene Ansatz beinhaltet, dass sich
die Kinder unabhängig vom Alter
verschiedenen Gruppenangeboten
zuordnen können. Daneben gibt es
auch spezielle Gruppenaktionen für
ältere oder jüngere Kinder und
Angebote für Mädchen oder Jungen.
Bei den Betreuungsumfängen können
die Eltern wählen zwischen Halbtags-
(4 – 5 Std.), Teilzeit- (5 – 7 Std.) und
Ganztags-Betreuung (7 – 9 Std.). Die Kita
verfügt über sehr großzügig gestaltete
Innen- und Außenräume.
Abgesehen von den gemeinsamen
Team-, Klausur- und Fachtagen, gab es
weitere Fortbildungen einzelner Mitarbeiterinnen
bei der Unfallkasse Berlin
zur Sicherheit in Kindertagesstätten, zum
Brandschutz aber auch zur Projektdurchführung
„Feuerkompetenz von Kindern“.
Zwei Mitarbeiter der FU führten unter
dem Titel „Simone die Bohne“ zu
naturwissenschaftlichen-experimentellen
Phänomenen 10 Projekttage in unserer
Kindertagestätte durch. Diese Projekttage
gehörten zu den schönsten Ereignissen
im Jahr 2007. Themen waren unter
anderen, Farben selbst herstellen,
Elektrizität, Magnetismus, Mischen und
Trennen, kleine Krabbeltiere, ...
Der Abschluss der Projekttage wurde mit
einem Ausflug im Botanischen Garten
begangen.
Die Kinder erlebten ein vielfältig gestaltetes
Jahr mit Festen, Aktionen, Projekten
oder Ausflügen. Abgesehen von Theater-,
Feuerwehr- oder auch einem Polizeibesuch,
gehörte zu den ganz besonderen
Ausflügen: Die Wasserrettungsstation der
DLRG einschließlich Bootsfahrt, das Naturkundemuseum
und der BVG-Lernbus.
Die Kitaübernachtung und die 4-tägige
Kitareise waren herausragende
Begebenheiten. In der Vorbereitung
und Vorfreude aber eben auch in Folge
waren diese Erlebnisse eine besondere
intensive Form der Bindung der Kinder
und Eltern an die Kindertagesstätte.
Seit dem Sommer 2007 haben wir
die regelmäßigen Gruppenangebote
erweitert. Mit viel Freude, Engagement
und Ausdauer sind die Kinder in den
neu entstandenen Gruppen beim
Tanzen, in der Entspannungsgruppe
(mit Elementen des Yoga) oder auch in
der Sprachgruppe zu sehen.
Die Gruppengrößen haben wir kleiner
gestaltet als bei den bisher organisierten
Gruppenaufteilungen zum Singen,
Turnen, bei Ausflügen oder im Rahmen
von Bastel-Kreativangeboten.
Kita Lichterfelder Strolche
Der Titel „Sprachgruppe“ muss insofern
erläutert werden, als dass Sprachförderung
in der Kita über den gesamten Tag
im Alltagsgeschehen und eben genau
dort vor allem stattfindet. In der Sprachgruppe
sollen jedoch Kinder, mit zweisprachigem
oder komplett nicht deutschem
sprachlichem Hintergrund, die
Chance erhalten z.B. aktuelle Lieder oder
Gedichte durch eine verstärkte Wiederholung
zu üben.
Die Inhalte der naturwissenschaftlichenexperimentellen
Projekttage nun im
pädagogischen Alltag zu integrieren
und die im Jahr 2007 neu entstandenen
festen Gruppen im Rahmen der Offenen
Arbeit zu intensivieren, gehört zur Jahresplanung
in 2008. Ein weiteres Vorhaben
ist es, den im zurückliegenden Jahr
sanierten Spielplatz im kommenden Jahr
um eine Schaukel zu erweitern.
Kita Lichterfelder Strolche
im Kinder-, Jugend- und Nachbarschaftszentrum
Osdorfer Straße
Scheelestraße 145, 12209 Berlin
Ansprechpartner: Anke Eichner
Leiterin der Kindertagesstätte
Telefonnummer: 030/75 516738
oder 84 4110 43
E-Mail: kita@stadtteilzentrum-steglitz.de
Öffnungszeiten: 8.00 –17.00 Uhr
Pläne für beide Kindertagesstätten
im Jahre 2008
Eine Kitaübernachtung und eine
4-tägige Kitareise sind für das
kommende Jahr ebenso schon in
Vorbereitung, wie ein Erste-Hilfe-Kurs
am Kind für die Mitarbeiterinnen.
Für das Jahr 2008 planen wir die Fortführung
der 2006 begonnen internen
Evaluation und der Teilnahme am
Paritätischen Qualitätsforum. Themen wie
Raumgestaltung und/oder Renovierung
werden uns beschäftigen. Von zentraler
Bedeutung ist und bleibt jedoch, dass
wir weiterhin ein stabiles, vertrauensvolles,
verlässliches und vielseitiges
Bildungs- und Betreuungsangebot in
den einzelnen Einrichtungen gestalten
und leben.
11

Nach der Schule
– fast wie Zuhause!
Die Schülerbetreuung „Memlinge“ wird
in Kooperation mit dem Bezirksamt
Steglitz-Zehlendorf von Berlin betrieben.
Wir betreuen im Stadtteil Lichterfelde
von Montag bis Freitag in der Zeit von
11.30 bis 16.30 Uhr 51 Kinder der
1.– 6. Klasse. Es besteht für die Eltern
die Möglichkeit verschiedene
Betreuungsmodule zu buchen.
Die Kinder gehen auf die umliegenden
Grundschulen und besuchen nach der
Schule unsere Einrichtung. Sie erhalten
ein warmes Mittagessen und werden
bei ihren Hausarbeiten betreut. Neben
dem großen Garten können die Kinder
die Räumlichkeiten der Jugend- und
Freizeiteinrichtung Albrecht Dürer mit
Tischtennisplatten, Billardtisch und einem
Discoraum nutzen.
Schülerbetreuung Memlinge/Miniclub
Memlingstr.14 a, 12203 Berlin
Ansprechpartner Sarah La Croix
Telefon 84 3185 45
E-Mail: memlinge@stadtteilzentrum-steglitz.de
Die Mini-Memlinge,
vormals Miniclub des
Bezirksamts Steglitz-Zehlendorf,
Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 8.30 bis 16.30 Uhr
gehören seit mehr als 30 Jahren zum Der Tagesablauf der Mini-Memlinge
festen Bestandteil der Jugendfreizeit- ist klar strukturiert und den Bedürfnissen
einrichtung Albrecht-Dürer und
der Kinder angepasst.
seit 2005 als Projekt zum Stadtteilzen- Die Schwerpunkte der Arbeit liegen in
trum Steglitz e.V. Die Gruppengröße der der Gesundheits- und Bewegungsförde-
Mini-Memlinge umfasst 15 Kinder. rung. Zwischen dem Morgenkreis und
Die Kinder werden ab dem 2. Lebens- dem Frühstück wird je nach Tag, mit den
jahr bis zum Eintritt in die Schule von Kindern gemeinsam gejoggt, getanzt
Montag bis Freitag in der Zeit von und kleinere Projekte zu unterschiedli-
9.00 bis 12.00 Uhr von 2 Erzieherinnen chen Themen durchgeführt. Einmal in
betreut.
der Woche findet Frühenglisch statt.

Einer der Hauptschwerpunkte unserer
Arbeit im Jahr 2007 war die Überarbeitung,
bzw. Neugestaltung unserer Konzeption.
Über mehrere Monate haben
alle Mitarbeiterinnen der beiden Projekte
in Teamsitzungen und an einem Teamwochenende
die unterschiedlichen
Themen bearbeitet und so in einem
intensiven Teamprozess die Konzeption
im Dezember ‘07 fertiggestellt.
Im Jahr 2007 standen wir als Einrichtung
vor der Herausforderung eine für uns
überdurchschnittliche Zahl von Kindern
der 4. und 5. Klasse zu betreuen. Wir
wollten trotz der längeren Unterrichtszeiten
und den Hausaufgaben die Kernzeit
für die Kinder ansprechend, strukturiert
und mit den gewohnten Inhalten
gestalten. Aus diesem Grund haben wir
unseren Tagesablauf umgestaltet und
den Bedürfnissen der älteren Kinder
angepasst.
Schülerbetreuung „Memlinge“ + Mini-Memlinge
Es ging auch darum unser Angebot für
beide Projekte weiter zu flexibilisieren,
d.h. Gastkinder für kürzere Zeiträume
aufzunehmen und die Ferienbetreuung
gezielt auch nach außen zu öffnen
(für Kinder die nicht unserer Einrichtung
besuchen). Es war als Einrichtung unser
Anliegen, auf die Wünsche der Familien,
Stundenplanänderungen, Änderungen
der Module und kurzfristige Anfragen
(z.B. Ferien) entsprechend zu reagieren.
Für die Mini-Memlinge haben wir uns
als Schwerpunkt auf die Bewegungsförderung
konzentriert. Wir haben 2x
wöchentlich unseren Lauftreff fest eingerichtet
um die Kinder aller Altersgruppen
mit Spaß und Freude an die Bewegung
heranzuführen.
Im Sommer des vergangenen Jahres
feierte die Jugendfreizeiteinrichtung
Albrecht Dürer ihr 50 jähriges bestehen.
Zu diesem Anlass veranstalteten wir
gemeinsam mit den Mitarbeitern der
Freizeiteinrichtung und des EJV ein
Sommerfest welches am 30. Juli 2007
stattfand. Es gab verschiedene Spielstände,
Informationen zu den Trägern
und anderen Einrichtungen aus dem
Sozialraum, eine Fotodokumentation zu
der Arbeit der vergangenen Jahre und
ein Fußballturnier.
Am 28. Juni fand unser Mini-Memlinglauf
statt. Hier konnten die jüngsten
Besucher unserer Einrichtung zeigen,
dass sich ihr Lauftraining auszahlt hatte
und so gingen sie mit einer Startnummer
und viel sportlichem Ehrgeiz an den
Start. Gekürt wurden alle Läufer am
Ende der Veranstaltung mit einer
Medaille. Wir verabschiedeten bei
dieser Veranstaltung auch unsere
5 Vorschüler.
Anfang November veranstalteten wir
zum 4. Mal in Folge unsere Kinder-
Show-Bühne. Dieses Projekt wurde
von uns gemeinsam mit den Kindern
2 Monate vorbereitet. Die Kinder hatten
die Möglichkeit einen Auftritt auf der
Bühne allein oder als Gruppe vorzubereiten
oder bei den Vorbereitungen
(Bühnenbild, Tombola) mitzuwirken. Aus
Platzgründen fand die Veranstaltung in
der Osdorfer Str. statt. Hier fanden die
über 100 Besucher genügend Platz die
dargebotenen Talente zu bewundern.
Zum Jahresausklang besuchten wir mit
allen Kinder und Eltern der Schülerbetreuung
den Friedrichstadtpalast.
Wir haben schon in den vergangenen
Jahren dieses Kulturelle-Highlight anstelle
einer Weihnachtsfeier in unserem
Haus fest installiert. Der Transfer mit
Reisebussen für die über 100 Teilnehmer
rundete diesen gemütlichen Nachmittag
ab.
Für das Jahr 2008 haben wir vor,
zusätzliche Angebote wie z. B. die
Einrichtung einer Mädchen-AG, einen
Lauftreff für die Schülerbetreuung und
einen Disco-Nachmittag/Abend
einzurichten. Desweiteren sind Elternnachmittage
mit geladenen Gästen aus
dem Sozialraum geplant. Auch im Jahr
2008 möchten wir uns als Einrichtung
auf die Flexibilisierung unserer Angebote
konzentrieren.
13

Sozial, kreativ
und immer positiv
– das sind wir
Schulstation in der Ludwig-Bechstein-Grundschule
Halbauer Weg 25, 12249 Berlin
Ansprechpartner Kartini Setzer + Andreas Huber
Telefon: 7720 78 92/-93
E-Mail: setzer@stadtteilzentrum-steglitz.de
huber@stadtteilzentrum-steglitz.de
Öffnungszeiten: Mo.– Fr., 7.30 –16.00 Uhr
bei Bedarf bis 18.00 Uhr
Sprechstunde: Do., 16.00 –18.00 Uhr
nach telefonischer oder persönlicher Anmeldung

Schulstation an der Ludwig-Bechstein-Grundschule
Die Schulstation an der Ludwig-Bechstein-Grundschule
bietet Hilfestellung für
SchülerInnen mit sozialpädagogischem
Bedarf während und nach dem Unterricht.
Ihre pädagogischen Angebote sind
vielfältig und reichen von niederschwelligen
AG-Angeboten über die Begleitung
und Weitervermittlung zu/an andere
Facheinrichtungen, bis hin zur engmaschigen
Betreuung, im Zuge von Hilfen
zur Erziehung. Die präventive Arbeit
(Gewaltprävention) und das Soziale
Lernen sind ebenso primäre Angebote
der Schulstation. Dies alles geschieht
vor dem Hintergrund, sozialraumund
lebensweltorientierter Vernetzung
in der Region.
Zentrale Schwerpunkte waren die Überarbeitung
der Kommunikationsstrukturen
mit den Lehrerinnen und Lehrern, sowie
auch mit der Schulleiterin und die Überprüfung
der Inhalte unserer pädagogischen
Arbeit in der Ludwig-Bechstein-
Grundschule. Mit der Schulleiterin
wurden neue Wege der Kooperation
und Arbeitsschwerpunkte für die
Unterstützung von SchülerInnen und
LehrerInnen entwickelt, die im Jahr 2008
zum Tragen kommen werden. Weiterhin
wurden Schnittstellen in der Kooperation
mit der ergänzenden Betreuung
geschaffen und umgesetzt.
Die Elternberatung konnte durch die
Flexibilisierung der Sprechzeiten und
durch das Angebot der Systemischen
Beratung intensiviert und ausgebaut
werden.
Highlights 2007:
• Aktive Teilnahme an Veranstaltungen
der Schule
• Bestätigung der weiteren Kooperation
durch die Schulleiterin
• Vorführungen der Mädchen-Tanz AG
auf Veranstaltungen der Schule
• Einführung der monatlichen
Fallbesprechung mit der Teilnahme von
Schulleitung und Lehrkräften
• Einrichtung von Schnittstellen zur
ergänzenden Betreuung
• Teilnahme an der Planung zum
10 jährigen Bestehen der
Schulstationen
• Keine Schließungen von Schulstationen
Pläne/Aussichten 2008:
• Konzeptüberarbeitung und
Genehmigung durch die
Schulkonferenz und Jugendamt
• Verlängerung des Kooperationsvertrages
mit dem Jugendamt
• Einbindung von Projekten zum Thema
„Soziales Lernen“ und
Gewaltprävention in den Schulalltag
• Schnittstellenarbeit
• „Wiederbeleben“ der
„Prima-Klima“-Gruppe
• Teilnahme an Elternabenden, Klassenkonferenzen
und Elterngesprächen in
der Schule
• Tag der offenen Tür
• 1 Elternabend im Schulhalbjahr/
Themenzentriert
• Neue AG-Angebote konzipieren
15

Hier haben die Kinder das Kommando!
Hort „Die Bechsteiner“
an der Ludwig Bechstein Grundschule
Halbauer Weg 25, 12249 Berlin
Projektleitung Sebastian Kukla
Telefon 76 68 78 25 Mobil 0172–3966417
E-Mail: kukla@stadtteilzetrum-steglitz.de
Montag – Freitag von 6.00 – 18.00 Uhr
Die Betreuungszeiten innerhalb dieser
Öffnungszeiten sind abhängig von den
jeweiligen Betreuungsmodulen.

Der Hort (korrekterweise „ergänzende
Betreuung“ genannt) richtet sich an
Kinder im Alter von 5 bis 12 Jahren, welche
in der Regel die Ludwig-Bechstein-
Grundschule besuchen. Werfen wir nun
einen Blick auf den Tagesablauf:
Nach der Schule haben die Kinder
die Möglichkeit ein vollwertiges und ausgewogenes
Mittagessen einzunehmen.
Um das Essensangebot noch näher am
Geschmack der Kinder auszurichten,
steht der Projektleiter Herr Kukla in enger
Zusammenarbeit mit der Firma „Luna“,
welche für das Zubereiten und die
Anlieferung des Essens zuständig ist.
Um den Kindern die Möglichkeit
zur größtmöglichen Entfaltung ihrer
Fähigkeiten und Entwicklung von Eigenverantwortung,
bzw. Selbstgestaltung
ihres Tages bieten zu können, haben die
HorterzieherInnen ein breites Spektrum
an Angeboten erdacht. So bestanden in
2007 folgende AG´s:
• Theater (1 x wöchentlich)
• Freisport (täglich)
• Töpfern (1 x wöchentlich)
• angeleitete Holzwerkstatt
(1 x wöchentlich)
• Ausflugstag (1 x wöchentlich)
• angeleitetes Kunstatelier
(1 x wöchentlich)
Desweiteren konnten wir durch die
bemerkenswerte Mitarbeit einiger Eltern
eine Hausaufgabenbetreuung
aufbauen. Hier können die Kinder in
einem der Pavillons in ruhiger und entspannter
Atmosphäre und mit den Hilfestellungen
der aufsichtsführenden Eltern
ihre Hausaufgaben in Angriff nehmen.
Neben der allgegenwärtigen, hortübergreifenden
Kooperation mit der Schule,
welche sich durch die Zusammenarbeit
der ErzieherInnen mit den Lehrerinnen im
Unterricht, bis hin zur Bildung von Lehrteams
zwischen Lehrerinnen und VHG-
Erzieherinnen auszeichnet gab es innerhalb
des Hortes noch einige schöne Projekte.
So kam es innerhalb der Theater–
AG zu der Entwicklung und Erprobung
eines Theaterstückes, welches sich mit
den vier Elementen beschäftigte.
In großer Partizipation ersannen sich die
Kinder eigene Rollen, Texte, Kostüme und
die Bühnenbilder. Zur Aufführung kam es
dann am Sommerfest, welches gemeinsam
mit der Schule veranstaltet wurde.
Hort „Die Bechsteiner“
Desweiteren führten wir das Projekt der
„Kinderbaustelle“ durch. Dabei konnten
die Kinder unter tätiger Mithilfe der
Erzieher ihre eigenen „Wunschbuden“
bauen. Als Material verwendeten wir
Holzpaletten, jede Menge Nägel,
Schrauben, Akkubohrer, Hämmer und
einiger Heftpflaster.
Highlights des Jahres 2007 Sommerfest
Im Frühjahr 2008 wird der Hort, mit
Unterstützung der GSW, ein Projekt
durchführen, welches sich mit dem
Thema Müll beschäftigen wird. Hierbei
werden wir durch Fotos und das
Herstellen eines eigenen Filmes auf die
Verschmutzung des Viertels hinweisen,
sowie Wünsche und Verbesserungsvorschläge
der Kinder vorstellen.
Weiterhin wird der Hort gemeinsam mit
Famos e.V. das F.U.N.-Projekt starten.
Hierbei dreht sich alles um intensive
Eltern-Kind-Arbeit, sowie gemeinsames
Essen.
Unter der Nutzung neuer Medien
wie Digitalcamera, Camcorder und PC
wollen wir weiterhin ein Foto- und
Filmprojekt starten, welches sich mit
unserer Umwelt aus Sicht der Kinder
beschäftigen wird.
Auch Theater- und Tanz-AG`s werden
mit Unterstützung dieser Medien,
noch sinnvoller bearbeitet.
Sebastian Kukla
17

Mehr als die
Vergangenheit
interessiert mich die Zukunft,
denn in ihr gedenke ich zu leben.
Albert Einstein
Hort Antares an der
Grundschule am Insulaner
Hanstetter Weg 11-15, 12169 Berlin
Projektleitung Annett Woweries
Telefon 75 65 03 02, Mobil 0172–3873823
E-Mail: woweries@stadtteilzentrum-steglitz.de
Öffnungszeiten: 6.00 – 7.30 Uhr
12.00 –18.00 Uhr

In der ergänzenden Förderung
und Betreuung der Grundschule am
Insulaner betreuen die ErzieherInnen
bis zu 171 Kinder der 1. bis 6. Klassen.
Die Gruppen der 1. Klassen (45 Kinder)
befinden sich in Horträumen an der
Grundschule. Die 2. bis 6. Klassen
verbringen die Nachmittage in den
Räumen des Kinder- und Jugendhauses
„Immenweg“ des Stadtteilzentrum
Steglitz e.V.
Das Wahl-Mittagessen nehmen alle
Kinder in der Mensa der Grundschule
von 11.30 bis 15 Uhr ein.
Die ergänzende Betreuung versteht sich
als Ergänzung zur elterlichen Erziehung.
Um eine erfolgreiche pädagogische
Arbeit zu gewährleisten, ist es unabdingbar,
die Eltern in alle Bereiche unserer
Arbeit mit einzubeziehen.
In regelmäßigen Abständen trafen sich
die gewählten Horteltern-Vertreter und
die Projektleiterin, Annett Woweries,
um sich über wichtige Themen der
ergänzenden Förderung und Betreuung
auszutauschen. Inhalte unseres Austausches
sind z. B. pädagogische Arbeit,
Schulverpflegung oder Organisation
des Hortalltages. Durch diese Treffen entstand
ein Vertrauensverhältnis zwischen
den Eltern und dem pädagogischen
Personal. Eltern und ErzieherInnen
arbeiten konstruktiv zusammen, zum
Wohle unserer Kinder.
Das Kinder- und Jugendhaus ist ein
wichtiger Kooperationspartner unserer
Einrichtung, leben wir doch mit den
Hortkindern der 2. bis 6. Klassen schon
seit 2005 in den Räumen dieses Hauses.
Am 8. Juli 2007 fand das Sommerfest
des KJH „Immenweg“ statt.
MitarbeiterInnen des Hortes „Antares“
beteiligten sich an der Gestaltung dieses
Festes und unterstützten die KollegInnen
des Kinder- und Jugendhauses beim
Kinderschminken, kreativem Gestalten,
Verkauf von Speisen und Getränken.
Kinder und Eltern unserer Einrichtung
kamen zu diesem Fest und erlebten
einen festlich fröhlichen Nachmittag.
Zu Beginn des Schuljahres 2007/2008
stellten wir in der ergänzenden Betreuung
neue MitarbeiterInnen ein. Die pädagogische
Arbeit in unserer Einrichtung
wurde durch die Kompetenzen, dem
persönlichen Engagement jedes Mitarbeiters
und der gemeinsamen Überarbeitung
der Konzeption qualitativ gesteigert.
Der Tagesablauf wurde auf die
Bedürfnisse der Kinder abgestimmt und
die Kinder nutzten begeistert die AG-
Angebote, wie Holzbearbeitung, Fußball,
Sport & Spiel, kreative Gestaltung mit
Ton. Regelmäßig fanden Kinderkonferenzen
statt. Unsere Kinder erlebten somit
Partizipation. Natürlich kamen auch
Feste und Feiern in unserem Alltag nicht
zu kurz. So feierten wir eine tolle
Halloween-Party, Nikolaus- und
Weihnachtsfeier.
Zur Information und Transparenz unserer
Angebote erhielten alle Kinder „Monatspläne“
in denen unsere Aktivitäten
dargestellt waren. Positive Resonanzen
erhielten wir von unseren Kindern und
Eltern des Hortes. Besonders in den
Ferien boten wir unseren Kindern die
Möglichkeit, sich in Projekten auszuprobieren,
Erfahrungen zu sammeln, Fertigkeiten,
Wissen und Kompetenzen anzueignen.
So konnten die Kinder im Projekt
„Leinwandmalerei“ mit Pinsel und Farben
ihre Fantasien festhalten. Holz zu bearbeiten,
das probierten Kinder mit Sägen,
Feilen, Raspeln, Schleifpapier. Es entstanden
Tür- und Namensschilder u.v.a.m.
Im Projekt „Dinosaurier“ besuchten die
Kinder das neu eröffnete Naturkundemuseum
und bestaunten dort die verschiedenen
Exponate. Neues Wissen
eigneten sich die Kinder durch die fachliche
Begleitung der ErzieherInnen an.
Im Anschluss gestalteten die teilnehmenden
Kinder Saurier aus Holz und
bemalten sie.
Hort Antares
Im Frühjahr des Jahres 2008 soll das
neue Hort-Gebäude fertig gestellt sein.
Die MitarbeiterInnen, alle Kinder und
Eltern freuen sich auf den Umzug in
neue Räume. Die ergänzende Förderung
und Betreuung der uns anvertrauten
Kinder findet dann in der Grundschule
am Insulaner statt.
Wir wünschen uns eine gute, konstruktive
und partnerschaftliche Zusammenarbeit
mit Lehrerinnen und Lehrern, mit Eltern
und anderen Institutionen zum Wohle
unserer Kinder.
19

Kinder- und Jugendhaus Immenweg
Immenweg 10, 12169 Berlin
Ansprechpartner Jörg Backes
Telefon 75 65 03 01
E-Mail: imme@stadtteilzentrum-steglitz.de
Öffnungszeiten:
Montag – Donnerstag 12.00 –19.00 Uhr
Freitag 12.00 – 21.00 Uhr
Wenn nichts mehr geht –
IMME geht immer!

Das Kinder- und Jugendhaus Immenweg
erstellt und betreut vielfältige Angebote
für Heranwachsende verschiedener Altersstufen,
wobei nicht an den Defiziten,
sondern an den Gestaltungsfähigkeiten
der Kinder und Jugendlichen angesetzt
wird. Neben dem offenen Bereich mit
niedrigschwelliger Freizeitarbeit beinhaltet
der Aufgabenbereich auch
• die Arbeit mit „Lückekindern“ (Zusammenarbeit
mit den im Einzugsbereich
gelegenen Schulen, Hausaufgabenbetreuung,
Teilnahme an Schulhilfekonferenzen
und Bestandteil
individueller Hilfepläne)
• Beratungsangebote (Kooperation mit
anderen Trägern und Institutionen)
• Familienbildungsarbeit (Nutzung der
Räumlichkeiten speziell in den
Vormittagsstunden für entsprechende
Angebote)
• verschiedene Interessen- bzw.
Neigungsgruppen (bedarfsorientiert
und flexibel gestaltbar)
• geschlechtsspezifische Arbeit
(Mädchenarbeit, Jungenarbeit)
Schwerpunkte in 2007
Niedrigschwellige Freizeitarbeit/
„Offene Tür“-Betrieb
• Café-Betrieb
• Klassische Freizeitangebote (Billard,
Tischtennis, Kicker, Karten- und
Gesellschaftsspiele)
• Computer-Infopoint mit freier
Internetnutzung
• Bedarfsorientierte Kommunikationsund
Gesprächsmöglichkeiten
• Spontane Bewegungs- und
Spielangebote
• Regelmäßige Disco-, Kino- und
Kreativangebote
Interessen- / Neigungsgruppen
• Betreute pädagogische Gruppenangebote,
zusammengefasst in einem
quartalsmäßig erstellten Programm, als
Beitrag zur sinnvollen Freizeitgestaltung.
Beispiele: Kochgruppe, Kindertanz,
Computerclub, Bastelgruppen, Schach
gruppe, HipHop-Gruppe, Videofilmen
und Animation, Holzwerkstatt, Fußball
gruppe, Streetdance-Gruppe, Break
dance-Gruppe und weitere.
• Workshops (beispielsweise Theater
workshop oder Lesetage in Kooperation
mit der Insulaner-Grundschule)
• Spezielle Ferienprogramme
Kinder- und Jugendhaus Immenweg
Arbeit mit „Lückekindern“
• Tägliche Schularbeitshilfe mit intensiver
Betreuung und Computerunterstützung
• Teilnahme an Schulhilfekonferenzen
und Bestandteil von Hilfeplänen
• Beteiligung an Projekttagen umliegen
der Schulen (beispielsweise Lesetage
oder Konfliktlotsentraining)
Highlights des Jahres 2007
• Sommerfest: Dieses findet traditionell
einmal im Jahr statt und ist mit rund 500
BesucherInnen immer ein voller Erfolg,
so auch 2007. Neben Grill, Kaffee und
Kuchen finden Familien viele Spiel- und
Unterhaltungsangebote, darunter
Hüpfburg, Kistenklettern, Wettkämpfe,
Bühnenprogramm, Kreativangebote und
vieles mehr. Übrigens wird das Sommerfest
von den BesucherInnen der Imme
maßgeblich mitgestaltet und durchgeführt.
• Anti-Gewalt-Tag: In Kooperation mit der
Johann-Thienemann-Oberschule und
weiteren Beteiligten (z.B. der Polizei) fanden
viele Workshops und Angebote statt,
zwei davon auch mit und in der Imme.
• Lesetage: Zum dritten Mal beteiligte
sich die Imme an den Lesetagen der
Insulaner-Grundschule mit einem
eigenen Workshop in den Räumen
der Einrichtung.
• Rap-Konzert: Die hauseigene Hip-Hop-
Gruppe nutzt sehr intensiv den kleinen
Soundraum in der oberen Etage. Von
Zeit zu Zeit präsentieren die Jugendlichen
ihre selbstgeschriebenen Songs mit
einem kleinen Konzert. Auch auf dem
Sommerfest waren sie übrigens vertreten.
• Ferienprogramme: Sehr beliebt sind
die speziellen Aktionen, die die Imme in
allen Ferien durchführt. Stellvertretend für
das bunte und abwechslungsreiche
Programm seien hier die Graffiti- und die
Kletterwand-Aktion genannt, an denen
sich viele Kinder und Jugendliche
beteiligt haben.
• Theaterworkshop: In den Osterferien
gab es einen speziellen, mehrtägigen
Workshop zum Thema Theater und
Darstellung. Die teilnehmenden Kinder
entwickelten eigene Szenen und hatten
auch einen kleinen Auftritt auf dem
Sommerfest.
• Mädchengruppe/Weltfrauentag:
Die Mädchengruppe beschäftigte sich
intensiv mit vielen verschiedenen Themen
und bereitete auch eine Präsentation für
den Weltfrauentag am 8. März vor.
• Weihnachtsfeier: Geradezu überlaufen
war die diesjährige Weihnachtsfeier mit
Weihnachtsolympiade, Weihnachtsquiz
und vielfältigen Spielangeboten.
Ein schöner Jahresabschluss.
Pläne / Aussichten 2008
• Durch das Freiwerden der Räume in
der oberen Etage soll ein Theaterraum
installiert und eine Theatergruppe
gegründet werden.
• Einrichtung eines Bandübungsraumes,
Ausweitung der Aktivitäten der Hip-Hop-
Gruppe.
• Ausweitung des Außengeländes,
Installation einer Kletterwand.
• Ausweitung der Öffnungszeiten
21

Mitmachen und aktiv gestalten!
JugendKultur Bunker
Malteserstr. 74, 12249 Berlin
Ansprechpartner Stefan vom Scheidt
Telefon 7720 96 22
E-Mail: outreach-bunker@gmx.de

Öffnungszeiten
Jugendtreff „Bunker“/Angebote:
Montag: Streetwork, Vernetzung,
Gruppenangebote nach
Absprache,
Bunkerreinigung
Dienstag: Gruppenarbeit
(zur Zeit HIP HOP Projekt),
16 – 20 Uhr
Mittwoch: Streetwork, Jugendbüro,
Sprechstunde, 17– 20 Uhr
Donnerstag: Geschlechtsspezifische
Angebote,
Jugendradio, 17– 20 Uhr
Freitag: MONSTA – Café,
17– 22 Uhr
Samstag: Jugendveranstaltungen
(z.B. Partys …)
Sonntag: Projekte nach Absprache
SPEZIELLE ANGEBOTE:
Wochenend- und Ferienfahrten,
internationale Jugendbegegnungen,
Bandübungsräume,
Atelier, Musik, PC Raum.
Seit Oktober 1997 gestaltet das Projekt
OUTREACH mobile, sozialräumliche
Jugendarbeit in Lankwitz-Ost.
In Zusammenarbeit mit dem
Stadtteilzentrum Steglitz erschließt das
dreiköpfige OUTREACH-Team im Jahr
2000 mit dem Ausbau des FU-Bunkers
in der Malteserstrasse neue Räume für
Jugendliche im Stadtteil. Durch Aktivierung
und Beteiligung verschiedener
Jugendgruppen entwickelt sich der
Bunker nach und nach zu einem
Jugendtreff mit vielfältigen jugendkulturellen
Angeboten. Dazu gehören
verschiedene Musikprojekte und an den
Wochenenden Partyveranstaltungen,
Rock- und HipHop-Konzerte,
Theateraufführungen, Caféabende
und politische Bildungsangebote.
Der Jugendtreff „Bunker“ in Lankwitz!
In 2007 findet im Jugendtreff „Bunker“
erstmals eine kontinuierliche
HipHop-Veranstaltungsreihe mit
Konzerten, Freestyle-Abenden und
Workshops statt. Dieses Angebot richtet
sich an männliche Jugendliche aus dem
Umfeld der Belß-Lüdecke-Siedlung und
die Stammbesucher des HipHop-Projekts
im Bunker. Besonders die aktiven
Jugendlichen des HipHop-Projekts
nutzen die Veranstaltungen, um sich und
ihre Rapkünste zu präsentieren.
Ein weiterer Schwerpunkt im Jahr 2007
ist die Arbeit mit Jugendlichen, die sich
bei der Veranstaltung von Konzerten und
Partys engagieren. Mit der Unterstützung
des OUTREACH-Teams lernen diese
Jugendlichen „Bunkerveranstaltungen“
zu organisieren und durchzuführen.
Dazu gehören unterschiedlichste
Aufgaben wie zum Beispiel das Erstellen
von Flyern im Vorfeld einer Veranstaltung,
die technische Begleitung eines Soundchecks
vor einem Konzert, das Verkaufen
von Getränken und der freundliche
Umgang mit Besuchern während eines
„Events“.
Das Highlight des Jahres 2007 ist der
Umzug des OUTREACH-Jugendradios
in die Räume des Bunkers im Oktober.
Gemeinsam mit engagierten jugendlichen
Radiomachern entsteht ein
komplett eingerichtetes Radiostudio,
in dem Sendungen vorproduziert oder
live gesendet werden können. Jeden
Donnerstag von 18 bis 19 Uhr ist das
OUTREACH-Jugendradio beim Offenen
Kanal Berlin auf Antenne 97,2 „on air“.
Erfreulicherweise erfährt das
Jugendradio gleich nach dem Umzug
großzügige Unterstützung durch eine
von der Jugendamtsdirektorin vermittelte
Geldspende von C&A.
Neben der Fortentwicklung der mobilen
Arbeit im Stadtteil wird die Verankerung
des OUTREACH-Jugendradios im
Bezirk Steglitz-Zehlendorf einer der
Schwerpunkte im Jahr 2008 sein.
23

Mit Spaß und Freude
neue Medien erlernen!
Netti 2.0
Hindenburgdamm 85, 12203 Berlin
Ansprechpartner Sang Roho
Telefon 201818 62
E-Mail: oesinghaus@stadtteilzentrum-steglitz.de
oder netti2@listen.spinnenwerk.de
Öffnungszeiten: Mo./Do./Fr. 11 –19 Uhr
Di./Mi. 13 –18 Uhr

Das Netti 2..0 ist ein Kooperationsprojekt
des Stadteilzentrum Steglitz e.V. und dem
Projekt Network im Verband für sozialkulturelle
Arbeit e.V.
Als „Schwester“ der Internetwerkstatt
Netti, Medienkompetenzzentrum für
Tempelhof-Schöneberg, übrigens Berlins
erstes Internetcafé, entstand das
Netti 2.0 in dem Wunsch das erfolgreiche
Konzept auf den Standort am
Hindenburgdamm 85 in Berlin-Steglitz
auszuweiten.
Seit der Eröffnung im April diesen Jahres
(2007), bieten die Mitarbeiter Vorort
allen Interessierten die Möglichkeit sich
mit Computern vertraut zu machen oder
sich in den unendlichen, virtuellen
Weiten des Internets zu „verlieren“.
NutzerInnen aller Altersgruppen können
auf zwei Räume verteilt an insgesamt
15 PCs surfen, chatten, mailen, bloggen,
online spielen, für Beruf oder Studium
recherchieren, Bewerbungen schreiben,
Webseiten basteln und je nach Angebot
an Schulungen für Groß und Klein,
Dummys oder angehende Nerds
teilnehmen. Kurz, das Netti 2.0 will
Interessierten das Medium Internet und
den Computer bereitstellen und gern
auch näher bringen. D.h. auch völlig
unbedarfte „Newbies“ sind hier willkommen
und können anfangen ihre ersten
Schritte auf dem Weg zum versierten
Internet User im Netti 2.0 zu machen.
Für Jugendliche bis zum Alter von
18 Jahren (einschließlich) ist die Nutzung
des Netti 2.0 kostenlos, jedoch ist eine
einmalige Anmeldung erforderlich. Also
beim Vorbeikommen den Schülerausweis
oder Ausweis nicht vergessen. Kinder bis
zum Alter von 13 Jahren können das
Netti 2.0 in Begleitung eines Erziehungsberechtigten
nutzen und Erwachsene
zahlen für die Nutzung eine kleine
Nutzungsgebühr die aber niemandem
wehtut. Es kann gegen eine geringe
Gebühr auch gedruckt werden (auch
farbig), ebenso können CDs oder DVDs
gebrannt werden.
Für interessierte Gruppen gibt es die
Möglichkeit nach vorheriger Absprache
die Räumlichkeiten eigenständig zu
nutzen oder für Projekte und Schulungen
günstig zu mieten.
Im Jahr 2007 wurde der konzeptionelle
Grundstein für eine Erweiterung der
Angebote im Netti 2.0 gelegt.
Organisationsaufbau und Qualitätsentwicklung
waren und sind zentrale
Themen für die weitere Verbesserung
unserer Strukturen im Netti 2.0.
Netti 2.0
Für das Jahr 2008 haben wir uns noch
einiges vorgenommen. So werden wir im
März an der „1. Berliner Freiwilligenbörse“
als Aussteller teilnehmen. Wir
erhoffen uns viele fachkompetente Interessenten,
die mit ihren Know-how neue
Lern- und Schulungsangebote im Netti
2.0 anbieten können. Weiterhin streben
wir Kooperationen mit Schulen, JFHs,
Senioreneinrichtungen und dem Jugendamt
an. In diesem Jahr wird auch unsere
überarbeitete Homepage online gehen.
Informieren Sie sich auch über unsere
Homepage www.stadtteilzentrumsteglitz.de.
Unsere engagierten Mitarbeiter stehen
allen interessierten Besucherinnen und
Besuchern sehr gern innerhalb der
Öffnungszeiten Rede und Antwort. Jederzeit
freuen wir uns über Anregungen,
Unterstützung und Spenden Ihrerseits.
25

Richtig gut –
das Gutshaus Lichterfelde ...
Gutshaus Lichterfelde
Hindenburgdamm 28, 12203 Berlin
Ansprechpartner Manuela Kolinski
Telefon: 84 4110 40 Fax 84 4110 41
E-Mail: kolinski@stadtteilzentrum-steglitz.de
Öffnungszeiten:
Montag bis Freitag 9.00 – 17.00 Uhr

Das Gutshaus Lichterfelde – im
Volksmund auch Carstenn-Schlösschen
genannt – wird seit Juni 1999 vom
Stadtteilzentrum Steglitz e.V. im Rahmen
der Nachbarschafts- und generationsübergreifenden
Arbeit genutzt.
Im Haus befinden sich neben einer
Kindertagesstätte, auch ein familienfreundliches
Nachbarschaftscafé, das
zu Begegnungen und zum Austausch
einlädt.
In den Räumlichkeiten der Einrichtung
finden neben Beratungen (Rechtsberatung,
soziale Beratung, und Lebensberatung
für älter werdende Menschen)
und Bildungsangeboten (Vorträge zu
den Themen „Familienbildung“ und
„Gesundheit“) auch andere Aktivitäten
statt. (z.B. Malgruppen, Canastagruppen,
Gedächtnistraining, Sprachkurse und
eine Schreibwerkstatt).
Regelmäßig stattfindende Bilderausstellungen
erfreuen sich allerhöchster
Beliebtheit, und auch für private
Feierlichkeiten sind die Räume des
Gutshauses sehr gefragt.
Einer unserer Schwerpunkte im
Jahr 2007 war das Thema „Familienund
Elternbildung“, zu dem wir in
regelmäßigen Abständen Vorträge von
Experten anderer Einrichtungen oder
von Kooperationspartnern wie z.B. der
„Lerntherapeutischen Praxis Hoferichter“
mit den Themen „Hausaufgaben“ oder
„Welche Schule ist die richtige für mein
Kind?“ anbieten. Des Weiteren ging es
uns im Jahr 2007 sehr darum ein attraktives
Freizeitprogramm – Lesestunden,
Ausflüge u.v.m. – für Kinder im Alter
von 6 bis 12 Jahren und ihre Eltern
zu organisieren. Aufbauend auf erste
Erfahrungen im zurückliegenden Jahr
werden wir diese Arbeit im Jahr 2008
weiter ausbauen und unsere Freizeitangebote
noch attraktiver gestalten.
Ein weiterer Schwerpunkt unserer Arbeit
ist die Einbindung von ehrenamtlichen
Mitarbeitern in unterschiedliche Arbeitsbereiche
(z.B. Nachbarschaftscafé, Freizeitgruppe
mit gemeinsamen Ausflügen
und mehr). Mit Hilfe der hoch engagierten
ehrenamtlichen Mitarbeiter(innen)
konnten wir unterschiedliche Angebote
umsetzen und erweitern!
Hierfür auch an dieser Stelle nochmal
unseren herzlichsten Dank!
Gutshaus Lichterfelde
Zu den kulturellen Highlights des Jahres
2007 gehörten unter anderem das
Osterfrühstück, das Weihnachtskonzert
der Musikschule Moser und
der Weihnachtsbasar.
Für das Osterfrühstück wurde ein
umfangreiches Buffet organisiert, welches
die zahlreichen Besucher in geselliger
Runde sichtlich genossen haben.
All diese Veranstaltungen zeichneten sich
durch ein sehr harmonisches Miteinander
von unterschiedlichsten Menschen
aus sämtlichen Generationen, anderen
Kulturen und Gruppen aus.
Ein weiterer Höhepunkt war das
alljährliche Gruppentreffen, zu dem alle
Gruppenteilnehmer der Einrichtung
eingeladen waren, um sich untereinander
kennen zu lernen. Daraus konnten
wieder neue Ideen für weitere Aktivitäten
entwickelt werden.
Auch in diesem Jahr sind „Familien- und
Elternbildung“ und „Freizeitaktivitäten“
Themen, zu denen wir ehrenamtliche
Mitarbeiter(innen) zur Mitarbeit einladen
möchten, um so das Angebot für Familien
im Kiez noch attraktiver zu gestalten.
Ein weiteres Ziel für 2008 wird die
Gründung eines „Bürger(innen)-
Stammtischs“ sein, der mit Beteiligung
der Besucher(innen) und Anwohner
(innen) organisiert wird.
Veranstaltungen, die das multikulturelle
Miteinander im Kiez befördern werden
ebenfalls auf dem Programm stehen.
Wir freuen uns auf ein spannendes
neues Jahr mit immer wieder neu
interessierten Menschen, neuen
Herausforderungen und neuen Ideen.
27

Kinder-, Jugend- und
Nachbarschaftszentrum Osdorfer Straße
Scheelestr. 145, 12209 Berlin
Ansprechpartner Frau Suada Dolovac
Mitten im Kiez
- jeder Tag eine Überraschung!
Telefon: 75 516739;
E-Mail: d.suada@stadtteilzentrum-steglitz.de
Öffnungszeiten:
Service Büro: Mo.– Fr., 11.00 – 17.00 Uhr
Kinderbereich: Mo.– Fr., 14.00 – 18.00 Uhr
Jugendbereich: Mo.– Fr., 17.00 – 21.00 Uhr
Schülerclub: Mo.– Fr., 13.00 – 20.00 Uhr

Kinder-, Jugend- und Nachbarschaftszentrum Osdorfer Straße
In Kinder-, Jugend- und
Nachbarschaftszentrum Osdorfer Straße
finden verschiedene generationsübergreifende
Angebote, wie z.B. Kurse,
Projekte, Theatervorstellungen und vieles
mehr für alle Menschen aus der Nachbarschaft
statt. Das Kinder-, Jugend- und
Nachbarschaftszentrum Osdorfer Straße
hat eine altersgemischte Kita für Kinder
ab 1 Jahr bis zum Schuleintritt, bietet
Raum für Kulturveranstaltungen in einen
großen Saal mit Bühne, Schularbeitshilfe,
eine Tanz AG sowie viele spannende,
abwechslungsreiche Angebote für
Kinder und Jugendliche. Der offene Kinder-
und Jugendbereich mit qualifizierten
Mitarbeitern hat viele neue Projekte ins
Leben gerufen, um die Kinder aus
der Nachbarschaft zu motivieren, zu
begleiten und sinnvoll zu beschäftigen:
Basketball AG, Fußball AG, Computerschulungen,
Kochgruppe … u.v.m. Auch
die Palette der Angebote für Erwachsene
ist sehr bunt. Es treffen sich Leute, die
gerne malen, nähen, und auch die sich
gerne bewegen wie z.B. unsere
Seniorengymnastikgruppe. Für jeden ist
etwas dabei. Unsere Angebote werden
immer vielfältiger und unsere Einrichtung
hat sich zu einem lebendigen und
attraktiven Zentrum für alle Nachbarn
im Kiez entwickelt.
Im Kinder-, Jugend und Nachbarschaftszentrum
arbeiten drei fest angestellte
Erzieher(innen), eine Sport- und Tanzpädagogin
und eine Mitarbeiterin im
Bereich Service/Büro. Gefördert vom
JobCenter Steglitz-Zehlendorf arbeiten
darüber hinaus zusätzlich fünf Mitarbeiterinnen
im Rahmen eines ÖBS-Projektes
für unseren Schüler-Club im Hause.
In Kooperation mit der Berliner Tafel,
stellen wir für das Projekt „Laib & Seele“
Räume und Mitarbeiter zur Verfügung,
wodurch ein reibungsloser Ablauf der
Lebensmittelverteilung an bedürftige
Menschen erfolgen kann. Unsere Räume
stehen auch für verschiedene Schulungen,
Supervisionen und Seminare für
Organisationen und freie Träger, sowie
auch für Privatgruppen (Aerobic, Tanzgruppe)
offen. Eine enge Zusammenarbeit
mit den Schulen aus der Umgebung
ermöglicht es vielen Schulgruppen und
Schulprojekten unsere Räume für eigene
Aktivitäten kostenlos zu nutzen.
Weitere Kooperationspartner sind die
Wohnungsbaugesellschaft GSW, der
Kinder- und Jugendgesundheitsdienst
Steglitz-Zehlendorf, die Mercator-
Grundschule und OUTREACH Mobile
Jugendarbeit, die auch ein Büro in
unserer Einrichtung haben.
Beim Fliegefest 2007 im Lilienthal-Park
waren wir mit einem Informationsstand
mit den Erzieher/innen des offenen
Kinder- und Jugendbereiches der Kita
vertreten.
Im offenen Kinder und Jugendbereich
finden einmal im Monat Ausflüge (z.B.
Zoobesuche, Minigolf, Rodeln, Footballspiel),
eine Kinderdisko und Billard/Tischtennisturniere
statt. Die Kinder und
Jugendliche haben im offenen Bereich
die Möglichkeit Billard, Tischtennis, Kicker
und Gesellschaftsspiele zu spielen. Im
PC-Raum können sie im Internet surfen,
chatten, Hausaufgaben machen (mit
Hilfe der Erzieher) oder unter Anleitung
den PC näher kennen lernen. Im
medienpädagogischen Bereich können
die Kinder ihre eigene Internetradiosendung
produzieren.
Die Highlights des Jahres sind, wie
immer, unsere abwechslungsreichen und
vielfältigen Ferienangebote. Alle unsere
Ferienangebote bieten am letzten Tag
eine große Abschlussaufführung, bei der
alle Eltern, Geschwister und andere Familienmitglieder,
Nachbarn und Freunde
eingeladen sind, um sich die Ergebnisse
der Arbeit ansehen und anhören zu
können
Auf dem Scheelemarkt fand in
Zusammenarbeit mit der GSW eine
Mieteraktion mit anschließendem Fest
und Bühnenprogramm unter dem Motto
„Frühjahrsputz im Kiez“ statt. Alle Bewohner
des Kiezes waren eingeladen, sich
im die Sauberkeit im Kiez kümmern.
Anschließend wurde groß gefeiert.
Die Tanzmäuse traten bei dieser
Veranstaltung auch auf.
Die Highlights in den offenen Kinderund
Jugendbereich in diesem Jahr
waren: die Kanutour, das Grillen, das
Rodeln am Potsdamer Platz und der
Hip-Hop Contest gegen die Schließung
der Einrichtung. Und schließlich die
Weihnachtsfeier
In 2008 wird der medienpädagogische
Bereich weiter ausgebaut. Es soll eine
Filmgruppe entstehen (Fotografie und
Bildbearbeitung als Kurs/Projekt; Erwerb
des PC-Führerscheins). Außerdem soll
der Musikraum aktiviert werden und die
Kinder- und Jugendvollversammlung soll
zu einem festen Bestandteil der Arbeit
mit der Beteiligung von Kindern und
Jugendlichen werden.
Des Weiteren ist ein Kinderrestaurant,
eine Kleiderkammer für Kinder und die
Gestaltung der Gartenanlage (Bepflanzung
und Bebauung) mit Kindern und
Jugendlichen geplant.
29

Das Stadtteilzentrum Steglitz e.V. betreibt
die Einrichtung „kieztreff“ im Rahmen der
nachbarschafts- und generationsübergreifenden
Arbeit in Kooperation mit
FAMOS e.V.. Der „kieztreff“ bietet neben
einem kleinen familienfreundlichen
Nachbarschafts-Café in alkohol- und
rauchfreier Atmosphäre, Raum für vielfältige
nachbarschaftliche Aktivitäten. Die
Angebotspalette im Nachbarschafts-
Café reicht vom leckeren Wiener-Würstchen
bis zum selbstgebackenen Kuchen,
alles zu günstigen Preisen. Auch ein
Eltern/Großelterntag lädt zum Frühstück
mit besonderen Spielmöglichkeiten für
die Kleinen ein. Das unterschiedliche
Angebot im „kieztreff“ umfasst z.B.
Deutschkurse für ausländische Frauen,
Bastelnachmittage für Eltern mit ihren
Kindern, Spielenachmittage für Jedermann,
Kindertrödel, die Malwerkstatt,
Veranstaltungen für Familien und vieles
mehr. Auch durch die Mitgestaltung/Ausrichtung
von Familienfeiern im „kieztreff“
(wie z.B. Trauerfeier, Kindergeburtstage,
Hochzeitsfrühstück etc.) finden sich die
Anwohner in der Einrichtung wieder.
Vor den jeweiligen Festtagen finden wöchentlich
zusätzliche Bastelnachmittage
(Weihnachts-/Osterbasteleien) statt.
Kinder mit ihren Eltern, Schüler und
vereinzelt Senioren nehmen am Basteln
in gemütlicher Runde teil.
Der „kieztreff“ bietet den Anwohnern,
Mietern und Besuchern durch die Kooperation
mit FAMOS e.V. vielfältige Beratungs-
und Informationsmöglichkeiten.
Weitere Beratungsangebote werden von
den Anwohnern regelmäßig wahrgenommen.
In Zusammenarbeit mit der
Berliner Polizei finden monatlich Bürgersprechstunden
von Beamten des Abschnitts
46 in der Einrichtung statt. Die
Anwohner kommen mit unterschiedlichen
Anliegen und Fragen zur zahlreich besuchten
Sprechstunde. Eine Pflegesprechstunde
in Zusammenarbeit mit der Sozialstation
Zehlendorf hilft Angehörigen
wie Betroffenen bei den vielen offenen
Fragen der häuslichen Pflege und eine
„Soziale Sprechstunde“ findet wöchentlich
in den Räumen des Kooperationspartners
FAMOS e.V. statt und hilft den
Anwohnern bei allen Fragen zur wirtschaftlichen
oder psychosozialen Not.
Die Zielgruppe umfasst alle Anwohner
und Mieter im Einzugsbereich, unabhängig
von Alter, Geschlecht und Nationalität.
Unter unseren Besuchern sind Senioren,
Kinder, Familien, Mütter mit ihren
Kindern und alleinstehende Mieter zu
finden. Neben dem von uns organiserten
Leistungsangebot des „kieztreff“ finden
auch selbst organisierte und -gestaltete
Gruppen Möglichkeiten zum gemeinsamen
Treffen, wie z.B. der Singekreis oder
die Umweltschutzinitiative.
Am Familientag mit Kindertrödel hat das
Haus die Anwohner mit ihren Kindern
eingeladen. Es wurde ein Trödelmarkt in
Zusammenarbeit mit der „Trödelstube"
des Mieterbeirats veranstaltet. Die Kinder
vergnügten sich bei der Bastel- und
Malaktion, während die Eltern nachbarschaftliche
Kontakte knüpfen und Gespräche
führen konnten. Für das leibliche
Wohl sorgte das Team des Nachbarschafts-Cafés.
Der Familientag war trotz
des schlechten Wetters am 23. März
2007 ein toller Erfolg.
Hier
klappt die
Kooperation
ganz
FAMOS
Stadtteilzentrum Steglitz e.V. – „kieztreff“
Celsiusstraße 60, 12207 Berlin
Ansprechpartner Frau Rita Schumann
Telefon 030/39 88 53 66
E-Mail: r.schumann@stadtteilzentrum-steglitz.de
Öffnungszeiten der Einrichtung:
Montags, dienstags, donnerstags und freitags
Die Veranstaltungsreihe
9.00 –17.00 Uhr. Mittwochs geschlossen,
„Zeig mir was du
kannst" ist für Kinder
Gruppen und Veranstaltungen finden statt
von 6–9 Jahren ins Leben gerufen wor- sondern eher um die Stärkung der
den. Die kleinen Besucher konnten auf Kleinen. Es gab auch nur „Gewinner",
der Bühne im „kieztreff“ ihre Talente (wie jeder wurde für seinen Mut und seine
z.B. ein Lied singen, Bollywood-Tänze Darbietung mit kleinen Preisen belohnt.
vorführen, Geschichten erzählen etc.) Die Bastelnachmittage, die in Reihe vor
einem kleinen Publikum und ihren Eltern den jeweiligen Festtagen (Ostern und
vorführen. Dabei ging es nicht um die Weihnachten) veranstaltet wurden,
„Hohe Kunst der Bühnendarbietung", erfreuten sich großer Beliebtheit.

Der Singekreis hat für unsere älteren Besucher
einen Dia-Vortrag „Mit dem Fahrrad
durch das Baltikum" organisiert. Dieser
Vortrag kam sehr gut an und es wird
weitere geben. Die Vernissage der Malgruppe
war ebenfalls ein sehr großer
Besucher-Erfolg. Die Kunstwerke wurden
danach über einen Zeitraum von 4 Wochen
in der Einrichtung ausgestellt und
lockten so noch weiterhin Besucher an.
Der niedrigschwellige Deutschkurs wird
von nicht deutschsprachigen Frauen rege
und gerne besucht. Ein ehrenamtlicher
Lehrer schafft Raum für die Erprobung
und Einübung der Konversation im Alltag
und hilft so die Scheu und Hemmung
beim Deutschsprechen zu überwinden.
Ein erster Experten-Abend zum Thema
„Umgang mit Gewalt und Aggression im
öffentlichen Raum" wurde im „kieztreff“
veranstaltet und es werden im Jahr
2008 weitere folgen.
In den Wintermonaten wurde eine
Veranstaltungsreihe „Kindertrödel von
Kindern gemacht“ ins Leben gerufen.
Auslöser für diese Veranstaltungen war
die Tatsache, dass vermehrt Kinder in
der kalten Jahreszeit auf Decken sitzend
ihre Spielsachen feilboten. Bei unserem
Kindertrödel haben diese „Jungunternehmer"
die Möglichkeit in warmen Räumen
(mit Anmeldung durch die Eltern) ihre
Sachen anzubieten. Die Mütter sind in
den meisten Fällen sogar gerne mit zum
Trödeltag gekommen und es entstand
eine rege Kommunikation unter den
Besuchern. Unsere diesjährige Weihnachtsfeier
wurde erstmals mit der Feier
des Bastelnachmittags zusammen
gelegt. Die Kinder und Mütter bastelten
aus Gebäck Knusperhäuschen und
Schneemänner. Unsere Café-Stammgäste,
zumeist Senioren, hatten große
Freude den jüngeren Besuchern bei
den Bastelaktivitäten zu zuschauen und
als Höhepunkt besuchte uns noch der
Weihnachtsmann, der für jedes Kind ein
kleines Geschenk dabei hatte.
Als Highlights des Jahres sind unter anderem
der Familientag mit Kindertrödel,
die Osterbasteleien, „Zeig mir was Du
kannst" und die große Weihnachtsfeier
zu erwähnen.
Schüler der Musikschule Moser unter Leitung
von Frau Moser gaben in der Adventszeit
ein Konzert mit weihnachtlichen
Klängen. Es kamen sehr viele Besucher
und Gäste zu diesem Adventskonzert
und alle hatten sichtliches Vergnügen an
den Darbietungen der Schüler und Lehrer
der Musikschule.
Die Veranstaltungsreihe „Kindertrödel –
von Kindern gemacht" wird weiter ausgebaut.
Es soll im Jahr 2008 einmal im
Monat ein Kindertrödel-Tag organisiert
werden. Weiterhin wird ein Bücherbasar
ins Leben gerufen, der einmal im Monat
unsere Besucher mit alten und gebrauchten
Büchern zum „schmökern"
und verweilen verleiten möchte.
Neben verschiedenen Nachbarschaftsfesten,
wie Frühlingsfest, Sommerfest,
Grillfest, Laternenfest, Weihnachtsfeier
und Osterbrunch, wird im Sommer mit
Hilfe der Anwohner ein großer „Tag des
Trödels" organisiert. Es werden die Anwohner
mit ihren Tapeziertischen rund
um den Platz vor dem „kieztreff“ den
Trödelmarkt füllen. Es wird gegrillt werden
und für die Kinder wird im Garten
hinter der Einrichtung die große Spielkiste
für gemeinsame out-door Spiele zur
Verfügung stehen.
In loser Folge sollen „Expertenabende"
zu verschiedenen Themen veranstaltet
werden. Ein Experte referiert zu einem
bestimmten Thema und steht den
Besuchern in einer anschließenden
Diskussionsrunde zur Verfügung.
Da das Adventskonzert der Musikschule
Moser grandios beim Publikum ankam,
ist in 2008 ein Frühjahrskonzert geplant
und weitere werden noch folgen.
„kieztreff“
In dem wunderschönen Garten hinter
der Einrichtung treffen sich häufig die
Kinder aus der Nachbarschaft zum gemeinsamen
Spielen (Tore für Fußball sind
vorhanden). Die Boule-Bahn wird im
Frühjahr 2008 wieder aktiviert. Es wird
eine Boule-Gruppe gegründet (hauptsächlich
Anwohner mittleren Alters).
Interessenten und Teilnehmer sind schon
vorhanden, weitere willkommen.
Es ist geplant, eine Thai-Chi Gruppe ins
Leben zu rufen. Der Garten der Einrichtung
ist prädestiniert für diese Sportart
und die Form des Sports ist besonders
auch für ältere Menschen geeignet.
Im Frühjahr 2008 ist geplant, einen
Englisch-Nachhilfe-Kurs für die Schüler in
der Umgebung zu installieren. Der Kurs
wird von einer ehrenamtlichen Mitarbeiterin
(einer deutsch-amerikanischen
Psychologin) geführt werden.
31

Mittendrin im Kiez
– Gemeinsam den
Stadtteil verändern!
Nachbarschaftstreff Lüdeckestraße
Lüdeckestraße 3 und 5, 12249 Berlin
Projektleitung Hagen Ludwig
Telefon 030/76 88 58 30
E-Mail: h.ludwig@stadtteilzentrum-steglitz.de
Öffnungszeiten der Einrichtung:
Montag bis Freitag: 9.00 –17.00 Uhr

Der Nachbarschaftstreff ist Kontakt- und
Anlaufstelle für alle Anwohner der Belß-
Lüdecke-Siedlung und Umgebung sowie
für ganz Lankwitz-Ost. Haupt- und ehrenamtliche
Mitarbeiter helfen Anwohnern
dabei, ihre Ideen im Stadtteil umzusetzen
und so ihren Kiez mitzugestalten.
Der Nachbarschaftstreff bietet u.a. im
offenen Bereich mit Inbissangeboten
Gelegenheit zu Begegnungen und
Gesprächen. In den Räumlichkeiten des
Nachbarschaftstreffs finden verschiedene
Bildungsangebote, Gruppen- und
sonstige Aktivitäten statt (z.B. Kinderbasteln,
Spielnachmittag, Sprach- und
Computerkurse, Kiezgespräche, …)
Beratungsangebote (z.B. allgemeine
Rechtsberatung, Kinder- und Jugendgesundheitsdienst,
…) und andere Hilfestellungen
ergänzen die Angebote für
Anwohner und Besucher des Nachbarschaftstreff.
Der Nachbarschaftstreff ist mit seinen
Mitarbeitern in verschiedenen Netzwerken
wie z.B. der Stadtteilkonferenz oder
dem Forum GWA präsent, um die Probleme
im Stadtteil effektiv anzupacken.
Im Mittelpunkt der Arbeit stand 2007
die Weiterentwicklung der Migranten/
innen-Arbeit unter anderem durch ein
LSK-gefördetes Projekt. Es wurde die
komplexe Problemlage insbesondere
von türkischen Frauen in der Nachbarschaft
analysiert. Türkische Frauen als
Schlüsselfiguren beim Brückenbau
zwischen türkischer und deutscher Community
und zwischen den Generationen
und in den Familien wurden im Rahmen
dieses Projekt auf verschiedenen
Ebenen (Beziehungsebene, Bildung,
Beteiligung, …) gestärkt.
Nachbarschaftstreff Lüdeckestraße
Ein weiterer Schwerpunkt unserer Arbeit
waren unterschiedliche Angebote für
Eltern mit ihren Kindern und die Einbindung
ehrenamtlicher MitarbeiterInnen in
die Organisation und Durchführung
Angeboten im Nachbarschaftstreff und
von Veranstaltungen wie „Kiez sucht den
Superstar“ usw.
Schwerpunkt des Jahres 2007 war auch
die Beratung und Unterstützung
verschiedener Lankwitzer Bürgerinitiativen
(„Dresdner Bahn“, „Maßregelvollzug“
und Anwohnerinitiativen (z.B. Spielplatz
Lüdeckestraße).
Hervorzuheben ist hier der insgesamt
erfolgreiche Verlauf des LSK-Migrantinnen-Projektes,
der im Besuch des
Bundestages auf Einladung eines
Bundestagsabgeordneten stattfand.
Frauen nahmen an diesem für sie
aufregenden und nachhaltig beeindrukkenden
Ereignis teil. Die Synergieeffekte
dieses Projektes sind auch im Jahre
2008 nachhaltig zuspüren.
Die Abschlussveranstaltung „Kiez sucht
den Superstar“ war insbesondere
hinsichtlich des Engagements von ehrenamtlichen
Helfern und Unterstützern aus
der Nachbarschaft ein besonderer Höhepunkt.
Ob musikalische Unterstützung,
das Akquirieren von Preisen bei den lokalen
Gewerbetreibenden, die Mitarbeit
in der Jury, die Unterstützung im
Tresenbereich, … , die Beteiligung der
Anwohnerschaft war beeindruckend.
Unter Einbeziehung insbesondere der
Kinder- und Jugendeinrichtungen
möchten die haupt- und ehrenamtlichen
Mitarbeiterinnen auch dieses Jahr einen
„Talentewettbewerb“ für Kinder des
Stadtteils durchführen. Das Ganze soll
den Charakter eines prozesshaften
Stadtteil-Events haben und in einem
Finale im September 2008 gipfeln.
Die Verständigung zwischen den Kulturen
im Stadtteil soll ein weiterer Schwerpunkt
der Arbeit 2008 werden. Wesentlicher
Bestandteil ist hier die qualitative
und quantitative Weiterentwicklung des
Projekts für türkische Migrantinnen.
33

Gemeinsam Sinnvolles schaffen!
Arbeit & Qualifizierung
Ansprechpartner Siegfried Krost
Telefon 83 22 0745
E-Mail: s.krost@stadtteilzentrum-steglitz.de

Seit mehreren Jahren führt das
Stadtteilzentrum Steglitz e.V. verschiedene
Beschäftigungs- und Qualifizierungsmaßnahmen
im Bereich „Arbeit und
Qualifizierung“ im Auftrag der Agentur
für Arbeit bzw. der JobCenter durch
und war in den Jahren 1999 bis zur
Arbeitsmarktreform 2005 Träger von
Maßnahmen im Rahmen des
Programms „Integration durch Arbeit“
(IdA) des Landes Berlin.
Aufbauend auf diesen Erfahrungen
realisiert der Verein auch nach
Inkrafttreten der Arbeitsmarktreform
„Hartz IV“ seit Oktober 2004
verschiedene Projekte zur Schaffung
von „Arbeitsgelegenheiten mit Mehraufwandsentschädigung“
(MAE) bzw.
„Arbeitsgelegenheiten – Entgeltvariante“
(AGH). Ziel der Projekte ist es, Menschen
im Bezug von Arbeitslosengeld II durch
die Re-Integration in sinnvolle Arbeitszusammenhänge
und durch angemessene
maßnahmebegleitende Qualifizierungsangebote
bei der Wiedereingliederung
in den Arbeitsmarkt zu unterstützen.
Die Teilnehmer(innen) werden dabei
durch fachlich ausgebildetes und
qualifiziertes Personal vor Ort angeleitet
und betreut; sie erhalten hierdurch einen
praxisnahen Einblick in verschiedene
Tätigkeits- und Berufsfelder („Learning by
doing“). Im Rahmen dieser Projekte
werden gemeinnützige und zusätzliche
Tätigkeiten für soziale Projekte ausgeführt.
So unterstützen die Teilnehmer(innen)
der Projekte unter dem Dach des
Stadtteilzentrum Steglitz e.V. im
Jahr 2007 durch Begleit- und Lotsendienste
für Grundschüler(innen) auf dem
Weg von der Schule zum Hort.
Sie halfen bei der Organisation und Begleitung
von generationsübergreifenden
Veranstaltungen in Jugend-, Nachbarschafts-
und Seniorenzentren oder bei
der Organisation und Begleitung von
ergänzenden und zusätzlichen Freizeitangeboten
im Bezirk. Sie begleiteten
ältere Menschen bei Spaziergängen,
Erledigungen und bei der Organisation
ihrer Freizeitaktivitäten. Und sie
reparieren kaputtes Spielzeug für Kitas.
Arbeit & Qualifizierung
Im Projekt „Flexible Kinderbetreuung im
Bezirk Steglitz-Zehlendorf“ unterstützen
die Teilnehmer(innen) bei dem Angebot
zusätzlicher Öffnungs- und Betreuungszeiten
in Kinderbetreuungs- und -freizeiteinrichtungen.
Durch dieses Projekt will
das Stadtteilzentrum Steglitz e.V.
insbesondere für allein erziehende
Mütter und Väter ohne entsprechendes
familiäres/soziales Netzwerk eine
Betreuungslücke abdecken. Dies
geschieht auch vor dem Hintergrund
der gewachsenen Anforderungen an
die Arbeitnehmer(innen) bezüglich
der Einsatzfähigkeit und zeitlichen
Flexibilität, speziell im Handel und im
Dienstleistungsbereich. Die zusätzlichen
Öffnungs- und Betreuungszeiten werden
von den Kindern und Eltern sehr gut
angenommen und positiv bewertet.
Es wurden 2007 insgesamt fünf Projekte
durchgeführt, dabei lagen die Starttermine
bei einem Projekt bereits im
Jahr 2005 und bei einem weiteren
Projekt im Jahr 2006. Die Laufzeiten der
Maßnahmen lagen bei 6 Monaten,
bei einer Maßnahme waren es knapp
10 Monate; das Projekt für ältere
Arbeitsuchende „58plus“ ist mit einer
Laufzeit von drei Jahren bis Oktober
2008 konzipiert.
Ziel für 2008 ist u.a. die Fortführung
des Projektes „Flexible Kinderbetreuung“
über die Befristung Februar 2008
hinaus, um ein kontinuierliches und verlässliches
Betreuungsangebot langfristig
zur Verfügung stellen zu können.
35

Verdienen Sie Ihr eigenes Geld
- nachhaltig und effizient -
.garage berlin
Holsteinische Straße 39, 12161 Berlin
Ansprechpartner Guido Neumann
Telefon: 28 44 90 32
E-Mail: neumann@garage-berlin.de
Webseite: www.garageberlin.de
Informationsveranstaltung jeden Mittwoch
um 13.00 Uhr in der .garage berlin

.garage berlin ist ein Inkubator
(„Start-up-Brutkasten“) für Menschen,
die sich mit einer Geschäftsidee
selbständig machen wollen.
In Gruppen von jeweils bis zu
12 Gründer/innen arbeiten diese
gleichzeitig daran, ihre Idee von der
eigenen Firma umzusetzen oder sich als
Freiberufler/in selbständig zu machen.
In der .garage bleiben ihnen 6 Monate
Zeit, diese Geschäftsidee zu entwickeln,
zu schärfen und umzusetzen.
Die Gründer/innen arbeiten gemeinsam
an mobilen Arbeitsflächen und
Computerinseln, ausgestattet mit Telefon
und kompletter Büroausstattung.
Alle folgen unterschiedliche Ideen
– die Vielfalt beflügelt und hilft jedem,
neue Sichtweisen zu entwickeln.
Gründungsberater/innen begleiten und
coachen die Gründer/innen und ihre
Firma ganz individuell. Für Empfängerinnen
und Empfänger von ALG-II ist eine
Kostenübernahme durch das zuständige
Jobcenter möglich.
Im Jahr 2007 starteten insgesamt sieben
Gruppen. Die Gründer/innen kamen mit
den unterschiedlichsten Geschäftsideen
in die .garage: Mobile Kosmetik, Lampen
aus Bambus, Büroservice, Internetbuchhandel,
Hot-Dog-Stand, Bürodienstleistungen,
Veranstaltungsagentur u.v.m ...
Einmal im Monat laden wir zu öffentlichen
Expertenabenden ein. Themen in
2007 waren u.a. Franchise, Customer
Relationship-Management, Farb- und
Stilberatung, BASEL 2 (in Kooperation mit
Büro für das Handwerk).
.garage
Erstmalig war die .garage berlin in
2007 auch auf der deGUT, der größten
Berliner Existenzgründermesse, und
der Bildungsmesse im Steglitzer „Schloss“
vertreten.
Durch die vielfältigen Aktivitäten und
Erfolge in der Gründungsbegleitung
wurden auch Medien und eine bereitere
Öffentlichkeit auf das Projekt aufmerksam.
FAB berichtete im Rahmen eines
TV-Beitrages, .garage-Mitarbeiter und
–Gründer waren zum Interview bei
„Koschwitz am Morgen“ im Berliner
Rundfunk. In zahlreichen Presseartikeln
wurden das Projekt und Gründungsideen
von .garage-Teilnehmer/innen
vorgestellt.
37

Seniorenzentrum Scheelestraße
Scheelestraße 109/111, 12209 Berlin
Ansprechpartner Assja Hantschk
Telefon 75 4784 44, Fax 75 4784 46
Öffnungszeiten
Montag – Freitag, 10.00 –17.00 Uhr
Bürosprechzeiten:
Dienstag + Donnerrstag, 11.00 –17.00 Uhr
Wertschätzung und Respekt –
von und mit
alten Menschen lernen

Seit dem 4. Oktober 2006 ist der Verein
Stadtteilzentrum Steglitz e.V. Träger der
Seniorenfreizeitstätte Scheelestraße
in Lichterfelde-Süd um sie in enger
Zusammenarbeit mit der Wohnungsbaugesellschaft
GSW als Seniorenzentrum
zu betreiben. In dem Seniorenzentrum
arbeiten eine feste Mitarbeiterin, die von
zusätzlichen Kräften (MAE u.a.) tatkräftig
unterstützt wird.
Die Zielgruppe für das Seniorenzentrum
ist an erster Stelle alle Anwohner/Senioren
der beiden Seniorenwohnhäuser
der GSW (Scheelestraße 109 und
Scheelestraße 110), sowie alle Anwohner
aus dem näheren Umkreis ab einem
Alter von ca. 55 Jahren. Zudem haben
wir in dem Jahr 2007 begonnen,
generationsübergreifende Aktivitäten
anzubieten, z.B. Großelternfrühstück oder
Kaffeeklatsch für Jedermann.
Unser Leistungsangebot beinhaltet
diverse Gruppenaktivitäten, entweder
von den Besuchern selber gestaltet, oder
von uns angeboten. Zu diesen Gruppenaktivitäten
gehören z.B. Canastagruppen,
Porzellanmalgruppe, Skatgruppe,
Schachgruppe, Turngruppe, Yogagruppe
(in Kooperation mit der Sozialstation
Woltmannweg), Aquarellmalgruppe,
Nähgruppe, Gruppe Feierabend,
Tanzgruppe, u.s.w. Zudem werden zwei
mal im Monat verschiedene Veranstaltungen
Angeboten, d.h. jeweils eine
Tanzveranstaltung und eine Kulturveranstaltung
( z.B. Seniorenchor, musikalische
Aufführungen, Lesungen, u.s.w.), sowie
in unregelmäßigen Abständen Informationsveranstaltungen,
wie z.B. Vortrag
eines Anwaltes über Erbrecht,
Infoveranstaltung über Nordic Walking,
Hausnotruf, u.s.w.. Zusätzlich bieten wir
den Besuchern in Kooperation mit der
Sozialstation Zehlendorf noch die Möglichkeit,
sich in der „Pflegesprechstunde“
über alle Fragen zum Thema Pflege
kostenlos beraten zu lassen
Zusätzlich befindet sich in der
Einrichtung ein Café, welches täglich
von 14.00 –16.00 Uhr geöffnet hat und
selbstgebackenen Kuchen, heiße
Würstchen, Eis, sowie Kaffee, Tee und
Softgetränke anbietet.
Der Schwerpunkt in 2007 war der Aufbau
der Einrichtung, d.h. neue Angebote
planen und durchführen, sowie die
teilweise Renovierung/Verschönerung
der Einrichtung inkl. Aufarbeitung der
Bestuhlung und der Aufbau eines Besuchs-
und Begleitdienstes. Grundsätzlich
ist es unser Ziel, Menschen zusammen
zu führen und ihnen eine günstige
Freizeitmöglichkeit und eine Anlaufstelle/
Vermittlungsstelle für Fragen rund um das
Älterwerden zu bieten. Dabei achten wir
darauf, dass das Miteinander im Vordergrund
steht (z.B. durch Eigeninitiative der
Besucher). Highlights sind die regelmäßigen
Tanz- und Kulturveranstaltungen, da
diese sich etwas von unseren sonstigen
Angeboten abheben. Zusätzliche Highlights
waren unter anderem der „Frühjahrsputz
im Kiez“ (in Zusammenarbeit
mit der GSW), wo das Seniorenzentrum
für den Kaffee, Tee und Kuchen
zuständig war, die Weihnachtsfeiern für
die älteren Bewohner der GSW Häuser
und der Aufbau des Besuchs- und
Begleitdienstes.
Seniorenzentrum Scheelestraße
Unsere Planung für das Jahr 2008 beinhaltet
die gewohnten Gruppenaktivitäten
(mit einigen neuen Angeboten), sowie
die regelmäßigen Tanz- und Kulturveranstaltungen.
Zusätzlich planen wir den
Auftritt eines Kindermusicals (durch die
Kindertanzgruppe aus dem Kinder-,
Jugend- und Nachbarschaftszentrum),
einen Neujahrsempfang (dieser fand
bereits statt und war sehr gut besucht),
die Durchführung eines Schachturniers
(in Zusammenarbeit mit der Schachgruppe),
einen Seniorentrödel, die
Gründung eines Seniorenstammtisches
mit Gästen aus Politik und zu aktuellen
Themen (in Zusammenarbeit mit den
Besuchern), einen Weihnachtsmarkt auf
dem Scheeleplatz (in Zusammenarbeit
mit der GSW), einen Grillnachmittag und
Filmvorführungen.
Weiterhin wird es verschiedene Infoveranstaltungen
zu den Themen Seniorensicherheit,
Pflege/Pflegeversicherung,
Erbrecht/Patientenverfügung und
gesunder Ernährung geben. Des
weiteren möchten wir den Besuchern
auch verschiedene Bildungsangebote,
wie z.B. Sprachen oder Nutzung/
Schulung des Internets in der Einrichtung,
durch zwei geplante Computerplätze
bieten. In Zusammenarbeit mit der GSW
verfolgen wir das Thema Wohnen im
Alter unter dem Motto „Eigene Wege
gehen“. Hier werden verschiedene
Treffen stattfinden, in denen sich die
Besucher bezüglich neuer Wohnformen,
wie z.B. die WG, informieren und austauschen
können. Ein weiterer Punkt ist die
Aktivierung ehrenamtlicher Mitarbeiter,
durch die unser Angebot noch weiter
ausgedehnt werden kann. Außerdem ist
die weitere Renovierung der Einrichtung
geplant.
39

Information –
nachhaltig und bürgernah.
www.stadtteilzentrum-steglitz.de
www.zukunft-steglitz-zehlendorf.de
Stadtteilzeitung Steglitz-Zehlendorf/
Öffentlichkeitsarbeit
Redaktionssitz:
Nachbarschaftstreff Lüdeckestraße 5,
12249 Berlin,
Telefon 76 88 58 30, Fax 76 88 58 31
E-Mail: h.ludwig@stadtteilzentrum-steglitz.de

Mitgestalten, mitwirken, mitschreiben –
Das ist das Motto der „Stadtteilzeitung“
in Steglitz-Zehlendorf. Die Zeitung hat
sich im Bezirk erfolgreich etabliert und
stellt sich immer neuen Herausforderungen.
Die Berichte erstrecken sich von
Themen aus dem Bezirk bis zu Kultur
und Freizeitgestaltung. Allerlei Wissenswertes
aus den Stadtteilen von Steglitz-
Zehlendorf, die Reihe „Barrieren“, die
sich mit den Problemen behinderter
Menschen in unserem Bezirk beschäftigt
und vieles mehr findet man in der
„Stadtteilzeitung”. Überregionale
Themenschwerpunkte wie z.B. der
Verbraucherschutzthemen gewidmete
Besuch des Bundespräsidenten im
Bezirk, der Auszug des Bezirksamtes aus
dem „Kreisel” aber auch Themen wie
Migration und Jugendarbeit standen im
Mittelpunkt der Berichterstattung.
Stadtteilzeitung Steglitz-Zehlendorf/Öffentlichkeitsarbeit
Die Stadtteilzeitung hat sich nicht zuletzt
durch das Engagement der ehrenamtlichen
Redakteure zu einer festen Größe
in der regionalen Presselandschaft
entwickelt.
Neben der „Stadtteilzeitung” wurden
Flyer für die Einrichtungen des Stadtteilzentrums
Steglitz e.V. entworfen und
gedruckt und die Internet-Seite des
Vereins aktualisiert.
Das Stadtteilzentrum Steglitz e.V. ist
Vernetzungsstelle für Nachhaltigkeit
in Steglitz-Zehlendorf. Sie übernimmt
Dienstleistungsaufgaben für die in der
Lokale Agenda 21 agierenden Akteure
des Bezirks. In diesem Rahmen übernahm
Hagen Ludwig die Aktualisierung
und Wartung der Website
www.zukunft-steglitz-zehlendorf.de und
stellte alle zwei Monate einen
Newsletter zum Thema Nachhaltigkeit
auf der lokalen Ebene zusammen.
Er war Ansprechpartner für die Akteure
der Lokalen Agenda hinsichtlich
Öffentlichkeitsarbeit.
Die weitere Festigung des
ehrenamtlichen Redaktionsteams der
Stadtteilzeitung und deren qualitative
Weiterentwicklung von Inhalt und Form
waren wesentliche Tätigkeitsschwerpunkte
des vergangenen Jahres.
Einen anderen Schwerpunkt nahm die
regelmäßige Veröffentlichung eines
Newsletters der Vernetzungsstelle
Nachhaltigkeit ein.
Die Berichterstattung der Stadtteilzeitung
zum Besuch des Bundespräsidenten im
Bezirk war ein großes Highlight der
Redaktionsarbeit im Jahr 2007. Der
gemeinsame Ausflug der Redaktion im
Sommer 2007 rundete das positive Bild
der „Zeitungsarbeit“ ab, ebenso wie die,
meist mündlich übermittelten, positiven
Resonanzen der Leserschaft.
Die Profilschärfung der Stadtteilzeitung,
die weitere Festigung und der Ausbau
des Redaktionsstammes sind wesentliche
Schwerpunkte der Arbeit im Rahmen der
Stadtteilzeitung im Jahr 2008.
Die Möglichkeiten einer aktiven Mitgestaltung
von Nachhaltigkeit durch das
Stadtteilzentrum Steglitz als Vernetzungsstelle
Nachhaltigkeit im Bezirk sollten
zukünftig eine größere Rolle spielen.
Das Stadtteilzentrum Steglitz ist mit seiner
Vielzahl unterschiedlicher sozialraumbzw.
stadtteilbezogener Einrichtungen
und deren Besuchern kompetent und
nah dran am „wirklichen Leben“.
41

Grafik + Satz: Anna Schmidt, E-Mail: schmidt.anna@arcor.de / Fotografien: Jürgen Lehmann + Stadtteilzentrum Steglitz e.V.
43

Stadtteilzentrum Steglitz e.V. Geschäftsstelle Ostpreußendamm 159 12207 Berlin info@stadtteilzentrum-steglitz.de
www.stadtteilzentrum-steglitz.de