Hotel CJD Bonn (05) - Bonn Region

www.bonn-region.de
Buchbar über:
For reservation(s) please call:
Tourismus & Congress GmbH
Region Bonn / Rhein-Sieg/Ahrweiler
Adenauerallee 131
D-53113 Bonn
Tel.+49/228/9 10 41-0
Fax+49/228/9 10 41-11
E-mail: info@bonn-region.de
Internet: www.bonn-region.de
CJD Bonn
Zehn Minuten vom Stadtzentrum entfernt,
(mit exzellenter Verkehrsanbindung – Straßenbahn,
Autobahn, Flughafenbus) tagen Sie
ruhig im CJD Bonn. Hier finden Sie, am
Rande eines Parks gelegen, zeitgemäß ausgestattete
Seminarräume (incl. Kongresssaal
mit Dolmetscheranlage), 60 EZ und 36 DZ
(auch behindertengerecht) und eine ausgezeichnete
Küche.
CJD Bonn Bonn-Graurheindorf
Unterbringung Accommodation
Anzahl Zimmer number of rooms
Gesamt total 96
EZ single rooms 60
DZ double rooms 36
Zimmerausstattung Room equipment
vorhanden available
Dusche/WC shower/WC
Nichtraucher non-smoking
Schreibtisch desk
Zimmersafe safe
Terrasse/Balkon terrace/balcony
(teilw.) (partly)
behindertengerecht suitable for the
handicapped
Entfernung Distances
Why don’t you hold your meetings at the
CJD Bonn? Our hotel is located just ten
minutes away from the city centre (with a
very convenient connection to tram, motor
way, airport bus). Here, on the fringe of the
park, you will find modernly furnished conference
rooms (including a conference hall
with interpreter cabins), 60 single rooms, 35
double rooms (some are also suitable for the
handicapped) and excellent cooking.
Min. Min. km
Köln/Bonn
Bonn-Auerberg/
20 20
Graurheindorf 5 0,2
Hbf. Bonn 15 2
Innenministerium 1
Lage Location
Verkehrsgünstig im Bonner Norden.
located favourably as regards transport
facilities in the North of Bonn
Einrichtungen in der Nähe
Public institutions nearby
Einkaufsmöglichkeiten
(City 10 min via Straßenbahn), Restaurants
shopping possibilities (the city centre is
easy to reach in ten minutes by tram),
restaurants
Parkgelegenheiten
outdoor parking facilities: 50
50 (außen)
Zahlungsmöglichkeiten
Mode of payment
Visa, Mastercard, Electronic Cash
B
O
N
co gress

Hoteleinrichtung Appointments
Fahrstuhl lift
Hotelsafe hotel safe
Gastronomie Gastronomy
Name Kapazität Öffnungszeiten
name capacity opening hours
Café/Bistro café/bistro 40-100 nach Bedarf upon inquiry
Speisesaal dining room 160 7:00 - 9:00 h,
12:00 - 14:00 h,
18:00 - 19:30 h
Freizeiteinrichtung Leisure-time possibilities
Anzahl number
Park park
Kegelbahn skittle-alley
Tagungsräume Tageslicht m 2 Reihe Parlament Bankett Block U-Form Klimaanlage
Conference rooms Daylight size (m 2 ) theatre style parliament banquet block U-shape air-condition
SR1 x 51 40 24 24 20
SR2 x 66 64 48 32 28
SR3 x 51 40 24 24 20
SR4 x 24 18 8
SR5 x 36 14 20 16
SR6 x 36 14 20 16
SR7 x 24 18 8
SR8 x 15
SR9/PC-Raum x 63 48 16
K1 x 116 80 50 26 x
K2 x 144 120 70 40 x
Ausstellungsflächen m2 Exhibition space (m2 )
130
Schloss Drachenburg Castle Drachenburg
Welche Räume können miteinander verbunden werden:
What rooms can be connected with each other:
K1 und K2
Technik Technical equipment
Standard standard mit Aufpreis surcharge Anzahl number
Rednerpult speaker’s desk 2
Pinnwände pin charts 30
Flip-Charts flip charts x 10
Diaprojektor slide projector x 2
Overhead overhead projector x 8
Laserpointer laser pointer x 2
Dolmetscheranlage interpreting installation x 1
Dolmetscherkabinen interpreter cabins x 4
Computer computer x 4
Faxgerät fax x 1
ISDN-Leitung ISDN connection x
Kopiergeräte copiers 2