shop.panosmag.de - Bow Online Web - Das Archiv der Zeitschrift ...

Sept – Dez 2006, kostenlos
Zeitschrift des Jugendhaus RainBow
Mittagstraße 6 • 87509 Immenstadt
Fon: 08323-2124 • Fax: 08323-989071
eMail: rainbow@juze-rainbow.de
Internet: www.juze-rainbow.de
Dienstag 18.00 - 22.00 Uhr
Mittwoch 15.00 - 22.00 Uhr
Donnerstag 15.00 - 22.00 Uhr
Freitag 15.00 - 23.00 Uhr
Samstag 15.00 - 23.00 Uhr
Sonntag ZU
Montag ZU
Interview / Radtour / Rezel
Allgäukrimi / Termine

The Good, the Bad and the Ugly Olio
Das RainBow rollt wieder
„Radwandern erlebt eine
Renaissance“, frohlockte
vor einigen Monaten Rudolf
Scharping, der Präsident des
Bundes Deutscher Radfahrer.
Doch bereits lange davor
erkannte ein anderer die
Zeichen der Zeit: Bereits im
Jahr 1996 fuhr Jugendhausleiter
Stefan Erb mit sechs
Jugendlichen eine Radtour
über 200 km.
Die diesjährige Tour führte
die Teilnehmer auf knapp
700 Kilometern durch Vorarlberg,
Tirol, Graubünden
und das Engadin. Geprägt
war die Tour von vielen Reparaturen
am Anfang, wunderschöner
Landschaft in
der Mitte sowie viel Regen
am Ende.
Freitag, 18. August 2006
Der Freitag beginnt mit einer
unschönen Überraschung: Es
stürmt! Schnell wird mit einer
Telefonaktion im Schneeballsystem
ein späterer Treffpunkt
organisiert. Das Wetter beruhigt
sich jedoch schnell wieder,
so dass gegen zehn Uhr
bei Stefan in Sonthofen gefrühstückt
werden kann. Trotz
größter Eile dauert es bis zwölf
Uhr, bis wir die Gruppe auf ein
Bild kriegen und uns auf die
Räder schwingen. Wir, das sind
Stefan Erb, Fabian Dorfmüller,
Matthias Romir, Marius Scholz,
Peter Sauer, Johannes Weh,
Johannes Übele und ich, Benjamin
Burkhard. Es geht raus
aus Sonthofen, an der Iller
entlang, nach Fischen. Jetzt
noch mal schnell Luft tanken
und die Wasserflaschen füllen
bevor wir uns auf die Anfahrt
zum Riedbergpass machen.
Doch noch bevor es richtig
raufgeht, hat Peters Fahrrad
schon wieder Zuwendung
nötig. Nach einer Viertelstunde
ist schließlich auch dieses
Problem behoben und wir erklimmen
nicht denn höchsten,
aber mit durchgängig 16%,
den steilsten Pass dieser Tour.
Fabian und Matthias ziehen
schnell davon, auch Stefan
kommt mit seiner „langsamaber-stetig“-Taktik
gut vorwärts.
Am Ende hängen Marius
und ich. „Drei Jahre fahr
ich überhaupt nicht“, schimpft
er, „und dann so was“. Nur mit
Mühe ist er dazu zu bewegen,
nicht umzukehren. Zum Glück
wird die Strecke gegen Ende
etwas flacher. Endlich wieder
runterschalten! Ich kann
schließlich davonziehen und
erreiche die Passhöhe einige
Minuten vor Marius. Peter erbarmt
sich schließlich, fährt
hinunter und tauscht sein unbepacktes
Rad gegen Marius‘
Schwertransport. Oben auf
1420 Metern über dem Meer
ist erstmal Brotzeit angesagt.
Mit vollem Bauch und frischen
Beinen stürzen wir uns nach
Balderschwang. Auf der Abfahrt
der nächste Defekt: Bei
Fabian lösen sich nicht nur die
Speichen, sondern auch sein
Gepäck darf er von der Straße
aufsammeln. Zum Glück
finden wir in Balderschwang
einen Fahrradladen, der das
Problem günstig behebt. Nach
dem Einkaufen treten wir weiter.
Das heutige Ziel, Götzis,
haben wir längst aufgegeben
und wollen heute nur noch
nach Dornbirn. Doch vorher
geht’s noch mal rauf. Nach
Überwindung des letzten
Berges stellen wir unsere Zelte
auf einer ungenutzten Pferde-
weide auf, kochen und witzeln
uns in den Schlaf.
Samstag, 19. August 2006
Am nächsten Morgen ist das
Wetter gut und das Frühstück
reichhaltig. Nach dem Zusammenpacken
und dem Einstellen
diverser Schaltungen
suchen wir in Dornbirn einen
Fahrradladen, um einen Defekt
bei Johannes Weh zu beheben.
In der Wartezeit stärken
wir uns mit Cheeseburgern
und sausen nach erfolgter Reparatur
Liechtenstein entgegen.
Der Zwergstaat begrüßt
uns mit wolkenlosem Himmel
und einem gemütlichen
Brotzeitplatz. Der Anblick der
Vaduzer Innenstadt war wahrhaft
fürstlich, unser Hunger
auch. Stefan erinnert uns an
ein schönes Gedicht vom Ingo
Insterburg:
Wandrer, kommst du nach
Liechtenstein, tritt nicht vorbei,
tritt mitten rein!
Ein Funke Wahrheit steckt tatsächlich
drin, denn so schnell
wie Liechtenstein habe ich
noch kein Land mit dem Rad
durchquert. Als wir schließlich
dem Rhein den Rücken zuwenden,
erreichen wir Weinberge.
Zwar geht es wieder bergauf,
aber das Heidiland überrascht
uns wieder mal mit einer wunderschönenÜbernachtungsmöglichkeit.
Der „Peterbrunnen“
bietet uns alles, was wir
zu unserem Glück brauchen.
Fließendes Wasser, Tische und
Bänke, Feuerstellen und eine
Hütte bis zum Rand gefüllt
mit Brennholz. Die Zelte sind
schnell aufgeschlagen und das
Essen wird wieder einmal zum
vorläufigen Höhepunkt. Wir
sitzen lange vor dem Feuer, die
mitgebrachte Gitarre kommt
zum Einsatz und ich kann mit
Ottos gesammelten Werken
begeistern. Viele entscheiden
sich, draußen zu schlafen,
doch mitten in der Nacht beginnt
es zu regnen…
Sonntag, 20. August 2006
Der Schock am Morgen: Es
gießt in Strömen! Schnell ist
der Beschluss gefasst, den Tag
hier zu verbringen und auf
besseres Wetter zu warten.
Hannes hat einen alten Pavillon
gefangen, der notdürftig
Bei Fabian lösen sich nicht nur die Speichen,
sondern auch sein Gepäck…
aufgebaut wird und trotzdem
guten Schutz bietet. Nachdem
Frühstück die große Diskussion:
Was machen wir heute statt
Rad fahren? Zum Glück habe
ich den Siedler mitgenommen
und so vertreiben sich Peter,
Marius, Hannes und ich die
Zeit mit einer Runde „Siedler
von Catan“. Plötzlichein genialer
Einfall: Wir bauen aus der
Hütte eine Sauna! Schnell sind
aus Holzscheiten einige Bänke
hergerichtet und die größten
Fugen mit Laub abgedichtet.
Wir legen Steine ins Feuer, die
uns heute Abend die nötige
Hitze in die Hütte bringen soll.
Den Nachmittag, inzwischen
scheint wieder die Sonne, verbringt
jeder ganz individuell:
Matthias veranstaltet einen
Die besten Buben: Schwimmernder Junge: BOJ E +++ süßer Knabe: DE BOY KELAR +++ käuflicher Bube: E BOY +++ fieser Kerl: BOI SON +++ heißer Typ: BOI LER

1 Start: In einer Minute geht‘s los. Wenn alle wüssten, was auf sie zukommt, wären vielleicht einige umgedreht. 2 Balderschwang: On the road again
– der Himmel schaut nicht so doll aus. 3 Bodensee: die Schutzbefohlenen der Radler: der große „Rixen Kaul“, der heilige „Ortlieb“ und „CampingGaz“
tun ihr Bestes und haben mit uns auch alle Räder voll zu tun. 4 Rhein: Übele schleppt die Gitarre mit, Gottseidank, so können wir am Lagerfeuer
durch unsere Gesänge die Wolken vertreiben! 5 Siedeln: Der Off-Day gönnt uns eine Siedlerparty! Dank des Reise-Siedlers von Benni und Übele
ein Genuss! 6 RainBow: Somewhere under the rainbow. Nämlich genau dort, wo er in den Boden knallt, haben wir massenhaft Pilze gefunden! 7
Sauna: In der selbstgebauten Sauna war es zwar nicht sehr heiß, aber lustig.
1 2
3 4
6
5
7

spontanen Jonglagekurs, Stefan
fährt hinunter nach Bad
Ragaz und besichtigt eine
internationale Skulpturenausstellung
(alles umsonst
und ganz große Klasse – läuft
noch bis Ende Oktober), andere
machen eine Bergtour und
ich entspanne mich im Geäst
einer Buche. Als schließlich
der Abend kommt, entern fast
alle unser Wellness-Hüttchen.
Zwar bringen die Steine nicht
die zum Schwitzen erforderliche
Hitze, dennoch ist es ein
recht lustiges Erlebnis. Matthias
und Stefan trauen sich so-
gar in die bereitstehende, eiskalte
Wassertonne. Der Abend
endet wie der vorherige, nur
suchen sich diesmal alle ein
Plätzchen im Trockenen. Ich
mache es mir in unserer Sauna
gemütlich. Morgen wollen wir
endlich wieder fahren.
Montag, 21. August 2006
Der Montag ist wieder so, wie
ihn Radfahrer haben wollen:
schönes Wetter, nicht zu heiß
und nicht zu kalt. Wir brechen
auf und erreichen Chur relativ
schnell, aber äußerst anstrengend:
Eine Umleitung auf dem
Radweg beschert uns 200 zusätzliche
und kostenslose Höhenmeter.
Jetzt heißt es keine
Zeit verlieren, denn wir müssen
über die Lenzerheide. Diskussionen,
ob es sich hierbei um
einen Pass handelt, werden
schnell vom Berg selbst beendet.
Aber es hilft nichts, da
müssen wir rauf. Ich versuche
den Pass zuerst solo zu überwinden,
in Churwalden bilde
ich mit Hannes Übele quasi
den Besenwagen. Er braucht
dringend was zu essen und
so halten wir an einer kleinen
Metzgerei an. Neben den obligatorischen
Landjägern kaufe
ich zum Probieren noch drei
winzige Scheiben Bündner
Fleisch – ca. 15 Gramm, wofür
ich sage und schreibe 1,5 Franken
hinblättern muss! Die letzten
Kilometer fahre ich wieder
allein, Hannes kämpft sich von
Pfosten zu Pfosten! Endlich
oben angekommen, ist klar:
Die Lenzerheide ist mit 1473
Höhenmetern definitiv ein
Pass. Da wir in Fläsch unseren
Off-Day verloren haben, wird
während der obligatorischen
Brotzeit hitzig darüber diskutiert,
ob wir die ursprüngliche
Route über drei Pässe oder nur
Wein und Gesang! Das ist ein Leben.
Fehlen nur die Weiber.
den Albula fahren sollen. Die
Entscheidung fällt schließlich
kurz vor Tiefencastell an der
Abzweigung: Wir fahren die
große Route! Unten in Tiefencastell
kaufen wir ein und quälen
uns noch mal einige Höhenmeter
hinauf bis zu einem
See in der Nähe von Savognin.
Wieder gibt es Lagerfeuer,
Wein und Gesang! Das ist ein
Leben. Fehlen nur die Weiber.
(Warum fahren die eigentlich
nie mit?)
Dienstag, 22. August 2006
Der Tag beginnt kurios: Ein
Helikopter im Tiefflug reißt
uns aus dem Schlaf, neben uns
wird eine Stromleitung eingezogen.
Frühstücken, packen,
losfahren – wir wollen früh
los, denn heute steht der erste
„Große“ an. Der Julierpass
beginnt recht gemütlich, am
Lai de Marmorera geht es sogar
ein Stück bergab. Ab Bivio
wird es schließlich hart, man
vermutet hinter jeder Kuppe
die Passhöhe und findet doch
nur Serpentinen. Ich habe
mich von meinen Auffahrtskollegen
Stefan und Marius
getrennt und versuche nun
allein, vor 15 Uhr oben anzukommen.
Nach den letzten
mörderischen Serpentinen
schließlich die Gewissheit,
ich bin oben (leider eine Minute
nach drei)! Oben treffen
wir einen Bremer Studenten,
der zum Gardasee fährt und
radeln eigentlich total doof
findet. Wir schicken ihn mit ein
paar guten Ratschlägen auf die
Abfahrt und laben uns an mitgebrachten
Köstlichkeiten, die
auf 2284 Meter Höhe gleich
noch mal so gut schmecken.
Der Wind frischt auf und es
wird kälter. Schnell Aufkleber
kaufen, anziehen und abfahren,
jedoch nicht ohne vorher
noch ein Tässchen Hofer geschlürft
zu haben. In St. Moritz
angekommen, wird uns klar:
Zu viele Touristen! Wir fahren
also nach dem Einkaufen am
Inn entlang und finden bei
Samedan wieder mal genau
das, wonach wir gesucht hatten.
Sogar ein Dixie-Klo steht
neben dem Grillplatz. Der Tag
endet (glücklicherweise) wie
jeder andere: Wir sitzen vor
dem Lagerfeuer und interpretieren
Beatles, Beatclub und
Ähnliches. Einziges Manko:
Die Nacht ist eiskalt, so dass
Hannes und ich ständig nachfeuern
müssen.
Mittwoch, 23. August 2006
Am Morgen werden wir wieder
von einem Helikopter
geweckt, man könnte sich
fragen, ob wir den Beginn des
…man könnte sich fragen, ob wir den
Beginn des 3. Weltkriegs verpasst haben.
dritten Weltkriegs verpasst haben.
Doch das Frühstück mundet
trotz der gefrorenen Cola
auch so und wir fahren dem
Albula entgegen. 600 Höhen-
meter auf neun Kilometern
– das klingt doch gut, oder!
Tatsächlich: Die vielen Serpentinen
machen die Auffahrt
angenehm und die Kulisse ist
grandios! Ich schaffe es diesmal
sogar ins Mittelfeld der
oben Ankommenden! Auch
die Abfahrt von 2312 auf 1032
Meter ist rasant und macht
gleich Lust auf mehr. Weiter
runter bis Tiefencastell wollen
wir nicht, um Höhenmeter
zu sparen – also kurbeln wir
uns bei Alvaneu einen steilen
Hang hinauf und finden oben
einen Spielplatz, auf dem wir
rasten und die Dorfjugend
beim Kiffen störten. Während
einige die Zeit horizontal verbringen,
kann ich mich für die
Jonglagekünste von Matthias
begeistern, verzweifle jedoch
schnell. Drei Bälle sind einfach
zu viel. In Wiesen die Überraschung:
Alle Läden haben zu!
Zum Glück bekommen wir in
einem Hotel noch Bier und
fahren hinunter ins Zügental,
einer fantastischen Schlucht
mit schönen Wasserfällen.
Wir finden schließlich einen
schönen Grillplatz, wo wir die
Nacht verbringen.
Donnerstag, 24. August 2006
Am Morgen eine üble Überraschung:
Übele macht seinem
Namen alle Ehre und ihm ist
schlecht. Trotz Bedenken der
anderen will er sich auf den
heute anstehenden Flüela
wagen. Stefan unterstützt seinen
eisernen Willen mit einem
Quentchen homöopathischer
Globolie gegen Übelkeit, die
am Vortag bereits Mattias
verrenkten Magen wieder zurechtgerückt
hatten. Bis Davos
sind es zwar schon 200 Höhenmeter,
dennoch schaffen
es die meisten, diese Strecke
schnell hinter sich zu bringen.
Nachdem wir uns mit Vorräten
eingedeckt haben, radeln wir
den Flüela mit viel Optimismus
an. Auch dieses Mal bemerke
+++ schneller Typ: S BOI LER +++ Stadt mit käuflichen Buben: KAUF BEU REN +++ Stadt der besoffenen Buben: BLAU BEU REN +++ fetter, rebellischer Bube: BÄU CHE

8 Kochen: Auf der Radtour ist es genauso wichtig über Kochkenntnisse zu verfügen, wie über den Willen einen Pass hochzukommen, wenn nicht noch
wichtiger! 9 Julierpass: Das erste Mal über 2200 m. Der Julierpass legt uns alle mehrmals rein. 10 Gegen die Kälte: Gegen die Kälte hilft ein guter
Schlafsack oder ein Platz am Lagerfeuer oder eine Rettungsdecke. Die Cola war am Morgen eingefroren 11 Albulapass: Am Albulapass liegt eine
dünne Schicht Neuschnee, doch dies war der sonnigste Tag. 12 Flüelapass: Knochig, karg und felsig zieht uns der Flüela nach oben, Wolken ziehen
auch schon auf 13 Passfoto Flüela: Die böse Wirtin hat uns trotz Regen vertrieben, wir sind aber stolz, dass wir es auf fast 2400 geschafft haben. 14
Regen am Flüela: Eine Abfahrt im Regen ist nicht schöne, sondern saukalt und klatschnass.
8
10 11
13
12
9
14

ich, dass ich langsam ins Training
komme. Höhenmeter für
Höhenmeter kurbele ich mich
nach oben, mal alleine, mal
mit Stefan, der immer wieder
besorgte Blicke nach hinten
wirft: „Wo bleibt Übele?“ Obwohl
der Flüela mit 2383m
der höchste Pass unserer Tour
ist, zieht er sich nicht so wie
der Julier. Ich schaffe es entspannt
bis zur Passhöhe. Fast
alle springen in den saukalten
See (geschätzte 8 Grad) und
Matthias erhält Applaus von
den Damen des Hotels. (Dabei
hat er nicht einmal jongliert!).
Die nicht mehr ganz jugendlich
wirkende Kioskmamsel
kommentiert das Gesehene
mit den Worten: “ Seit 76 Jahren
bin ich hier oben, aber dass
da nackte Männer reinspringen,
sehe ich zum ersten Mal!“
Es ist nie zu spät. Kaum ist die
Brotzeit am See ausgepackt,
beginnt es zu regnen. Auf der
Suche nach einem Unterstand
fragen wir eine Angestellte
des Hotels, die uns erlaubt unter
einem Vordach des Hotels
unsere Brotzeit zu machen.
Kaum ist die Brotzeit vor dem
Hotel ausgepackt, erscheint
die Dame des Hauses mit den
bitterbösen Worten: „Sie können
doch hier vor einem Hotel
keinen Lunch veranstalten.“,
verweist uns des Platzes und
schickt uns gnadenlos in den
kalten Regen, und das trotz
der Tatsache, dass jeder von
uns etwas gekauft hatte. Also
schnell zur Brotzeit runter ins
Tal, doch die fällt leider ins
Wasser, da wir einen Platz für
die Nacht suchen müssen.
Nach langer Suche finden
wir den Platz, für den wir uns
beim Hinunterfahren schnell
entschieden hatten. „Rixen
Kaul sei dank“ hatte Matthias
…aber dass da nackte Männer reinspringen,
sehe ich zum ersten Mal.
am Morgen seine Zeltstangen
verloren, so dass wir uns mit
seiner Zelthaut einen Pavillon
zwischen die Bäume spannen
konnten. Es gibt Spaghetti
Olio-Aglio für alle mit zwei
Knollen Knoblauch und einem
halben Liter Olivenöl: Mit diesem
kulinarischen Ereignis imprägnieren
wir uns von innen,
um uns vor der Regennacht zu
wappnen.
Es regnete die ganze Nacht.
Freitag 25. August 2006
Das Spülen des öligen Kochgeschirrs
im reißenden Inn erwies
sich als die Krönungsdisziplin
der Outdoorspüler, doch
Der Freitag ist endlich ein Tag ohne
Berge…
der Name der Tour wurde
dabei aus dem Inn ins Leben
gezogen: THE GOOD, THE BAD
AND THE UGLY OLIO!
„Der Freitag ist endlich ein Tag
ohne Berge“ denken wir, doch
bevor wir uns auf die kilometerlange
Abfahrt Richtung
Imst machen können, sind
nochmals 200 Höhenmeter
zu überwinden. Dann geht es
endlich bergab, natürlich nicht
ohne Widerstand: wir haben
den ersten Tag mit Gegenwind.
Nach der Grenze geraten Peter
und Marius in den Geschwindigkeitsrausch
und übersehen
das „Radfahrer verboten“-
Schild an der Schnellstraße.
Nicht einmal Fabian schafft es
sie einzuholen, doch die Gendarmerie
verweist sie auf den
Radweg. Die Suche nach Gaskartuschen
kostet nochmals
viel Zeit, so dass wir lediglich
Landeck erreichen und unser
Lager an einem wunderbaren
Platz an der Autobahn aufschlagen.
Unsere Lieder und
Kanons vertreiben die aufziehenden
Wolken sofort! Ein
passender Radfahrergruß fällt
uns jetzt ein: Bei der Auffahrt:
„PASS AUF!“, auf der Passhöhe
„PASST SCHO!“ .
Samstag 26. August 2006
Nachdem wir auch für den
Sonntag mit Vorräten eingedeckt
sind, rasen wir aus Landeck
den Inn hinunter und fast
an Imst vorbei! „Nur noch kurz
oberhalb Imst in die schönen
Lärchenwälder zu Brotzeit“,
ist unser Plan. Dazwischen
liegen allerdings fette 18%
Steigung, die noch mal richtig
für Hunger sorgen. Zügig
geht’s nach der Brotzeit auf
das Hahntennjoch. Da jeder
seine Geschwindigkeit fährt,
erklimme ich die Ostrampe
alleine, nur gestört durch die
zahlreichen Motorradfahrer
(Samstag!). Bei meinen kurzen
Pausen, die ich alle zwei Kilometer
einlege, bieten sich fantastische
Ausblicke ins Tal und
auf die umliegende Bergwelt.
Die Passhöhe lässt sich schon
früh ausmachen, was mich zusätzlich
motiviert. Ich schaffe
es diesmal als vierter oben an-
…geraten Peter und Marius in den
Geschwindigkeitsrausch…
zukommen. Da es sehr kalt ist,
machen wir schnell das Passfoto
und stürzen uns in die
Abfahrt zum obligatorischen
Zeltplatz am Hahntennjoch:
auf dem Tunnel! Pünktlich vor
dem Kochen setzt der Regen
ein. Gekocht wird im Zelt, nur
in einer kurzen Regenpause
stehen wir kurz draußen und
suchen Sterne im Nebel.
Sonntag 27. August 2006
Marius, der nicht unbedingt
der größte Frühaufsteher ist
weckt alle ab 7 Uhr: „Scheiße,
Regen – Ich will heim. Fahrmer“
Er kann nicht alle sofort
überzeugen, so dass wir erst
um 11 Uhr, bereits nass bis
auf die Knochen, starten. Der
Wind ist auf unserer Seite und
bläst uns in Rekordgeschwindigkeit
nach Weißenbach
und den Gaichtpass hinauf.
Das Tannheimer Tal ist schnell
durchquert und am Oberjoch
trennen sich schließlich unsere
Wege. Hannes Weh hat den
längsten Heimweg. Er muss
noch bis Missen.
Abends treffen wir uns frisch
gebadet, frisiert und getrocknet
im RainBow um mit grandiosen
Kässpatzen die Radtour
rülpsend ausklingen zu lassen.
Benni Burkhard
+++ Ottos Sohn soll schneller laufen: OTTO BEU REN +++ Aufforderung an einen Buben hereinzukommen: BÄU RINN +++ Umgangsprachlich: der Bube ist im Raum:

Städte-Rezel – Das ganze Leben ist ein Quiz
In jedem Satz ist eine Stadt versteckt. Rechtschreibfehler
sind unnötig aber manchmal leider unvermeidbar und
deswegen möglich – Allerdings hört man laut ausgesprochen
die Stadt richtig. Übregenz: Wer alle Städte
findet und sie im RainBow aufsagen kann und ein neues
Rätsel sich ausgedacht hat, erhält ein Freigetränk meiner
Wahl. (In diesem Absatz ist ebenfalls eine Stadt am Bodensee
versteckt)
Bevor er in die neue Religionsgemeinschaft eintreten
konnte, musste sich der Oberst taufen lassen.
Fabian übertrieb und mähte oft. Er schwang die Sense
und das Gras fiel.
Ich hab noch nie Zaziki gegessen.
Möchtest du den Fisch glasiert und paniert?
Hey Nachtigall! Tür zu!
Vergiss nie, ich bin der Beste!
Hier geht’s aber weit nauf!
Balder schwang sein Ding!
Gibt es in Schweden nicht diese Holzkirchen?
präsentiert in der nächsten BOW:
Au ja,
das wird fein!
Als Theo Lingen furchtbare Darmbeschwerden hatte,
reichte ihm seine Frau liebevoll den Griesbreilöffel mit
den Worten: „Ess, Lingen, ess!“
Jedesmal, wenn Theo Lingens Frau schmachtend im Bett
saß und rief „Komm rüber, Lingen, komm!“ antwortete
dieser „Ja meine Geis, Lingen kommt“! (zwei Städte!)
In großen Städten leben oft viele Araber. Links und
rechts der großen Straßen tummeln sie sich auf den
Gehwegen.
Du musst die Schuhe fester schnürn, Bergmann!
Mann ist das heiß! Ich wart erstmal bis ich wieder zu
Atem gekommen bin. Außerdem lechze ich nach was zu
trinken. Am besten ein Getränk aus Sanddorn. Birnensaft
wär auch nicht schlecht.
Ottmars Seil leistet gute Dienste.
Ist das da wos nach Chur geht? (nicht Chur)
Der Arzt operierte den Darm statt der Leber.
Barbara, Alena und Mareike fuhren gemeinsam an die
Adria.
BÄU RINNEN +++ Aufforderung an einen Buben den Raum zu verlassen: BEU GE! +++ Dieselbe Aufforderung an zwei Jungen: GE! BEU DE! +++ vier Jungen sollen

Das Rainbow
Ein Überblick aus dem Blickfeld eines überblickenden Blinden
Menschen, Kommunikation,
Musik, verschiedene
Projekte… all das kommt in
einem Haus zusammen: im
Jugendhaus RainBow.
Klingt komisch, ist aber so. Die
Tage im Jugendhaus beginnen
immer gleich. Die Mutter
des Jugendhauses, auch unter
ihrem Künstlernamen Martina
bekannt, öffnet Punkt 15.00
Uhr die weiten, einladenden
Toren des RainBows. Nachdem
der Nachmittagsbesucher seine
täglichen Seelensorgen an
unsere Jugendhausmutter und
Hobbypsychologin weitergegeben
hat, kann der Gast einen
köstlichen Keks kaufen (obendrauf
gibt es sogar einen gratis
Kaffee dazu!). Aber es gibt noch
Siedlertheorie
oder wie man mit 17 Punkten verlieren kann…
Nachdem wir in den letzten
Ausgaben die extremsten
Dimensionen des Siedlers
ausgelotet haben, wenden
wir uns nun dem mathematischen
Hintergrund, der Matrix
des Spiels zu. Hier ist fast
alles möglich. Jedermann,
der bereit ist, seinen gesunden
Menschenverstand sowie
das bisschen verbliebene
Würde zurück zulassen, kann
hier zur Gottheit, ja sogar
zum Teuber selbst werden.
Gewinnen ist leicht, gewinnen
kann – mit ein bisschen Glück,
Verstand und Können – jeder,
sogar du. Das Spiel endet mit 13
Punkten, es ist aber durchaus
möglich von 12 Punkten (z.B. 4
Städte und 4 Siedlungen) in der
weitere Möglichkeiten seine
Freizeit im Jugendhaus zu gestalten.
Bei dauerhaften aufgestauten
Aggressionen hilft
ein actiongeladenes Kickerspiel
oder einfach eine Runde
Siedler, wobei man jedoch
aufpassen sollte, da dort einige
Adrenalinschübe freigesetzt
werden können. Ist man nach
einem erfolgreichen Spiel vom
Ehrgeiz gepackt und immer
noch nicht ermüdet (Siedler
kann sich über mehrere Stunden
hinziehen), kann man diesen
bei einem oder mehreren
Workshops ausleben. Ist jedoch
irgendwann der Zeitpunkt erreicht,
an dem unser Besucher
mal eine ruhige, schmusige
Phase erleben möchte, muss
letzten Runde folgende Punkte
zu machen: Beim nächsten
Spieler gibt es einen grünen
Siegpunkt, beim zwoten Gegner
den blauen Siegpunkt, der
dritte Gegner unterbricht die
längste Handelsstraße eines
anderen, dadurch fällt sie zufälligerweise
uns zu. Wir würfeln:
die Barbaren kommen an; da
wir die meisten Ritter haben,
erhalten wir einen Siegpunkt,
spielen den Händler aus, bauen
eine Siedlung und drei Metropolen
und lehnen uns zufrieden
lächelnd zurück! Das sind
25 Siegpunkte. Zugeben, man
braucht dazu unglaublich viele
Karten und Teuber-steh-unsbei,
aber machbar ist es.
Wie hoch jedoch kann man
man sich nur in das Café in den
ersten Stock begeben. „Suchste
wat, dann googlest“ doch an
einem der zahlreichen Internetanschlüssen
im Hinterzimmer
des Cafés. Beratung findet man
hier bei einem der aufmerksamen
Thekendiensten. Auch
„The Godfather of the Café“,
Wolfgang, steht einem gerne
zur Verfügung.
Doch was ist das?!? Man
kommt ins Jugendhaus und
muss Eintritt bezahlen. Ja, was
soll der Gschmarri? Nein, es ist
keine böswillige Attacke auf
den Geldbeutel, sondern es ist
Konzerttime im RainBow angesagt.
Hippe Bands mit knorke
Sound findet man fast nur hier.
Es kann sogar jeder hier Musik
verlieren?
Mit Hilfe kühnster Mathematik
soll hier der Beweis angetreten
werden, das die Möglichkeit
besteht ein Spiel mit 17 Punkten
zu verlieren.
Hier die Situation:
Spieler A besitzt 4 Städte und 4
Siedlungen, ergo 12 Punkte!
Spieler B besitzt ebenfalls 4
Städte und 4 Siedlungen, also
auch 12 Punkte!
Spieler A gibt mit 12 Punkten
weiter…
…beim nächsten Wurf erhält
Spieler A den grünen Siegpunkt,
er hat jetzt 13 Punkte,
hat allerdings nicht gewonnen
da er nicht am Zug ist…
…der nächste Spieler ist an
der Reihe, beim Würfeln er-
machen. The Booking Manager
Hr. Erb ist hierbei ein guter Ansprechpartner,
denn nur er hat
das nötige Know-How.
Hat man aber mal Anregungen,
Kritiken oder einfach ein Lob,
dann kann man seinen Senf
bei den wöchentlichen Hausratssitzungen
abgeben. Unsere
4 Hausratsmitglieder werden
Welten in Bewegung setzen
um euer Anliegen zu berücksichtigen.
Wie man nun erkennen kann,
ist hier ständig was los. Deshalb
kommt, beteiligt euch, trinkt
ein kühles Getränk, esst einen
Snack, lauscht der Musik und
kommuniziert.
Norma Kusserow
hält Spieler A den blauen
Siegpunkt und erhöht damit
auf 14 Siegpunkte. Außerdem
wird die längste Handelstraße
unterbrochen. Sie fällt auch an
Spieler A, der damit stolze 16
Punkte vorweisen kann.
…zu guter Letzt erhält Spieler
A beim Wurf von Spieler B noch
einen Siegpunkt durch das Ankommen
der Barbaren. Spieler
B errichtet schließlich seine
fünfte Siedlung und beendet
das Spiel mit 13 Punkten.
Es könnte ein Trost für Spieler A
sein, das er auf der Siedlerliste
einen gewaltigen Sprung nach
vorne gemacht hat, doch trotzdem:
„Shit happens“ – auch
Siedlern
Bennie „der Cataner“ Burkhard
,raus: VER BEUG EN +++ Sohn von Wilhelm: BEU TELL +++ Bube mit großem Fassungsvermögen: BEU TEL +++ junger schwäbischer Fernsehmoderator: BEU TELE +++

Dieb, du Drecksau
Ja Dieb, ich kenn dich und um
so mehr wundert es mich, wie
schlecht es dir gehen muss,
dass du sogar deine ganze
Selbstachtung verloren hast:
Nach außen lachst du über uns
und unsere Dummheit und
deine Cleverness. Nach innen
aber weinst du, weil du deine
Allgäukrimi 2006
In der Nacht vom 24. zum
25.7.2006 wurde die friedliche
Stille in dem beschaulichen
Städtchen Immenstadt
durch ein schreckliche
Bluttat erschüttert.
Im Jugendhaus RainBow, übrigens
der ultimative Treffpunkt
für Jugendliche, wurden zwei
Türen und ein Schreibtisch
bei einem Raubüberfall brutal
ermordet. Auch wurden drei
Kassen und eine Bankcard als
Geiseln genommen. Die Täter
konnten entfliehen und sind
seitdem wie vom Erdboden
Würde verloren hast. Denn
du hast deine eigenen Leute
angelogen, hintergangen und
bestohlen.
Wegen ein paar Euro hast du
deine Ehre, deine Würde und
unser Vertrauen verkauft. Du
bist verdammt tief gesunken.
Ich habe kein Mitleid mit dei-
verschluckt.
Aber mal ganz im Ernst, Leute.
In einem Jugendhaus einzubrechen
in einer Zeit voller
Abzügen von Vater Staat und
Mutter Stadt gehört zu einer
der übelsten Taten, die es gibt.
Und im Übrigen, ja, dieser Artikel
existiert nur, um den Tätern
ein schlechtes Gewissen zu
machen.
Das RainBow, das wie alle anderen
Jugendhäuser besteht,
um Jugendlichen wie euch
(auch den Tätern) eine Stütze
zu bieten. Und wer jetzt ein
ner Tat. Ich habe Mitleid mit
dir: Du bist eine arme Sau,
wenn du drauf angewiesen
bist, Freunde zu bestehlen.
Um dir zu helfen, hetze ich dir
einen Fluch an den Hals, der
JETZT wirksam wird: Du wirst
aus Scham vor deiner Tat keine
ruhige Minute mehr haben,
bisschen nachdenkt, merkt,
dass man sich mit einer solchen
Schandtat selbst betrügt!
Und für alle anderen: Alles, was
das RainBow einnimmt, wird
für euch, die Besucher, wieder
verwendet! Ein bisschen
blöd also, sich dieses Geld zu
stehlen.
Wenn sich in der Folge dieses
Einbruchs nicht etliche freiwillige
Mitarbeiter „den Arsch
aufgerissen“ hätten, würden
diesen Winter weder Konzerte
noch Partys im RainBow stattfinden.
Durch diesen selbstlo-
das schlechte Gewissen wird
dich Tag und Nacht verfolgen
und peinigen. Die Qual hört
erst auf, wenn du dich stellst.
Erwarte keine Gnade von mir
– du tust dies für dich. Damit
sich deine Selbstachtung wieder
einstellen kann.
Stefan Erb
sen Einsatz wurde euch trotz
allem ein erfüllter Winter
beschert. An dieser Stelle ein
Dank an all die oben genannten
Mitarbeiter.
Hiermit wollen wir noch zum
Aufschrei gegen Diebstahl aufrufen,
in der Nacht vom 24. auf
den 25. Oktober auf dem Parkplatz
vor dem RainBow, mit
dem Thema „DIEB, DU DRECK-
SAU!“ (Zitat: Stefan Erb, beim
entdecken des Diebstahls).
Kilian Dorner
UND EINS UND ZWEI UND LOS: WER DAS LIEST, IST DOOf.
WER DAS LIEST, IST DOOf. WER DAS LIEST, IST DOOf. WER
DAS LIEST, IST DOOf. WER DAS LIEST, IST DOOf. WER DAS
LIEST, IST DOOf. WER DAS LIEST, IST DOOf. WER DAS LIEST,
IST DOOf. WER DAS LIEST, IST DOOf. WER DAS LIEST, IST
DOOf. WER DAS LIEST, IST DOOf. WER DAS LIEST, IST DOOf.
WER DAS LIEST, IST DOOf. ALSO DIESEN PLATZ HIER HäT-
TE MAN ABER AUcH BESSER NUTZEN KöNNEN. UNGEfäHR
0,169847655321 BäUME MUSSTEN ALLEIN fÜR DIESE fLäcHE
STERBEN (NUR EINE GROBE ScHäTZUNG)!
rülpsender Junge: BÄU ERCHEN +++ teetrinkender Junge: BEU TE +++ Hamburger Bürgermeister in seinen Jugendjahren: OLE VON BOI ST +++ wenn ein Mittvierziger

Bandinterview: Lloco Sound System
Interview von Gina Walcher
BOW: So, wie heißt ihr denn
alle?
Timo: Also ich bin der Timo
(auch Lewi oder Lloco), dann
der Alex (Sharty), Benni (Dude)
und der Tino, der aber heute
nicht da ist.
BOW: Wie lange gibt’s euch
denn schon?
Benni: Seit dem Mono & Nikitaman
Konzert. Also seit ca.
6 Monaten.
Timo: Ich hoffe, das stimmt,
könnten auch nur 3 Monate
sein…
BOW: Wer ist innerhalb der
Band für was zuständig?
Timo: Der Benni spielt Riddim-
Guitar, der Sharty ist an der
Lead-Guitar, Tino ist the King
of the Bongo und ich mach die
Vocals (Patwaische Einflüsse
des weißen Mannes!).
BOW: Wie kann man eure Musikrichtung
beschreiben?
Benni: Raggae-Ragga-Dancehall
Timo: Halt was, wozu sich die
Leute gern bewegen!
BOW: Wie seid ihr auf den Namen
„Lloco Sound System“
gekommen?
Timo: Mein Künstlername war
schon immer Lloco. Außerdem
hab ich schon immer gerne
Vocals gemacht – da hab ich
mich mit den anderen zusammen
getan.
BOW: Woher wisst ihr, dass
das Rainbow Proberäume an-
bietet?
Benni: Ich war mit Soulfire
schon hier im Proberaum.
BOW: Hattet ihr schon Auftritte?
Alex: Bisher noch nicht...
Timo: Aber in Planung ist
ein Konzert in Passau. Dann
spielen wir natürlich am Assel-abend
und wahrscheinlich
bei Kontraste – der Hannes hat
uns nämlich gefragt! Bandcontests
machen wir natürlich
auch mit, demnächst ist z.B.
einer in Oberstaufen.
BOW: Was war bisher euer
schönstes Erlebnis?
Timo: Das schönste ist auf
jeden Fall, auf der Bühne zu
stehen! Und wenn man sieht
wie die Leute dazu tanzen…
einfach geil
Benni: Ich find‘s toll, dass wir
ein Bügelbrett im Proberaum
haben – ein Echtes!
Timo: Der Tino hat nämlich
keinen Bongo-Ständer… Wir
haben unseren Proberaum
allgemein super ausgestattet:
mit Flaggen, einem Ventilator
usw.
Benni: Stimmt, mein schönstes
Erlebnis war, als der Ventilator
kam!
Timo: Und es ist natürlich ein
Supererlebnis, wenn man ne
Demo aufgenommen hat und
man merkt, dass es den Leuten
gefällt!
BOW: Und wie vertreibt ihr
euch die Zeit außerhalb der
Band?
Alex: Gitarre spielen, im Winter
snowboarden.
Timo: Der Lewerkäs schreibt
Texte und ich mach viel mit
meiner Freundin.
Benni: Was mach ich denn in
meiner Freizeit?
Einwurf aus dem Interview-
Publikum: Wurstsalat essen!
Benni: Ja, ich weiß nicht, ich
bin halt einfach die Band!
Timo: Außerdem machen wir
halt alles, was Jugendliche halt
so machen: rauchen, saufen…
Alex: Ach ja, und ich hoffe
jede Minute meiner Freizeit,
dass ich meinen Führerschein
wieder bekomme!
Timo: Shoppen ist auch eine
Leidenschaft von mir!
BOW: Was ist bei euch diesen
Sommer noch so geplant?
Timo: Viel proben auf jeden
Fall. Wir wollen den Leuten
ja auch was bieten… so Bühnenshow
mit Flickflack – oder
kann jemand von euch jonglieren?
BOW: Also ihr wollt die Leute
auch mit einer großartigen
Bühnenshow beeindrucken?
Timo: Naja, in erster Linie wollen
wir, dass sich die Leute zu
unserer Musik bewegen und
ihren Spaß haben!
BOW: Und was macht ihr schulisch
bzw. beruflich?
Alex: Ich bin noch auf der
FOS. Was ich später mal machen
will, weiß ich aber noch
nicht…
Benni: Ich bin grad ein bisschen
am Jobben und hab für
nächstes Jahr eine Lehrstelle.
Im Moment lasse ich eher die
Tage auf mich einwirken…
Und der Lewi hat Stinkfüße.
Alex: Und Plattfüße!
Timo: Der Tino, der sich im
Moment in Spanien braten
lässt, ist jetzt grad mitm Gymi
fertig und liegt auf der faulen
Haut.
Einwurf aus dem Interview-
Publikum: Der wird mal Bongo-Bauer!
Timo: Und ich bin auch auf der
FOS; beim Alex in der Klasse.
BOW: So, erstmal Danke für
das Interview, ihr könnt jetzt
noch loswerden, was euch auf
der Seele brennt.
Timo: Music is life, the first
language!
Alex: Ich bin echt froh, dass ich
in so ner chilligen Band spiele,
muss ich sagen.
Benni: Was kann ich denn
noch bahnbrechendes sagen?
Om mani peme hung.
Timo: Und: Jeder, der uns
schon mal gesehen hat oder
unsere Demos gehört hat, der
soll sich melden – wir sind allzeit
bereit für Auftritte!
Benni: Stay Irie!
Alex: Burn down Babylon!
auf Jugendlich macht ist er: VER BEU LT +++ schlechter Tanzschüler mit Sprachfehler: BEU NAHE +++ Aufforderung an einen Chirurgen eine Geschlechtsumwandlung

DER SINGENDE
TRESEN
SA 21.10.
www.dersingendetresen.de
Die Musik der Band wurde im Laufe
der Zeit unter anderem als Accousticfolkpunk,
Anarcho-Chanson, Chanson
Realiste oder Klezmerblues bezeichnet.
Tatsächlich bedient sich „Der Singende
Tresen“ aus sämtlichen erwähnten Stilen,
sieht sich aber vor allem der Tradition des
Liedtheaters von Brecht/Weill bis Karis
Enkel verpflichtet.
ASSELABEND
SA 02.12.
www.juze-rainbow.de
Die Bands aus dem Keller drängen wieder
ans Licht, wollen Frischluft atmen
und nach Herzenslust lärmen.
zu vollziehen: BÄU ME
impressum
EUGEN DE RycK
fR 27.10.
www.eugen-de-ryck.com
The Master of psychodelic Funk-Guitars
is back! Wer Deep Funk, New Jazz und
moderne Beats und Basses sucht, Soul
mit einem fetten Schuss Drum and Bass
vermischt, auf samtige, röhrende Blues-
Voices steht und bei Garage richtig abgeht,
der sollte hier mal bremsen, denn es
ist passiert: Eugen de Ryck ist wieder da!
WEIHNAcHTSfEIER
S0 24.12.
www.juze-rainbow.de
Wir stehen rum, satt vom Christbaum
daheim, was zu trinken in der Hand, treffen
uns, reden klug daher, freuen uns,
kickern: der schönste Abend im Jahr: die
schöne Bescherung!
Texte: Bennie Burkhard, Hannes Weh, Gina Walcher, Kilian Dorner, Norma Kusserow, Stefan Erb
Rezel: die letzte Radtour Layout: Norbert Martin, www.sankt-martin.com fotos: Wolfgang Klimek,
Stefan Erb, Chris Smit, Daniel Kaltwasser und photocase.com V.i.S.d.P: Stefan Erb
Die Bow wurde oft kopiert, aber nie erreicht.
Erneut versuchen wir es mit einer Druckerei: www.flyeralarm.de
KONTRASTE
SA 11.11.
www.juze-rainbow.de
Trinken KONTRAs Tee?
oder ist K on TRASTE?
Wir wissen es nicht. Doch was wir wissen
ist, dass dieses legendäre langjährige
und spendable Hausratsfestival auch
dieses Jahr wieder den Herbst verzuckern
wird.
Mit welchen Bands?
Wir wissen es nicht. Maildet Oich!
Soweit es geht erscheint die BOW regelmäßig drei mal im Jahr und ist immer noch,
obwohl drei Farben dazugekommen sind: Kostenlos! Finanziert wird der Spaß vom Jugendhaus RainBow.

T-Shirts von shop.panosmag.de
Aus der neuen Kollektion
die achseln des bösen
für jungs
nur 24,90 €
wer früher stirbt ist länger tot
für jungs
nur 24,90 €
ihr menschen seid seltsam
für jungs
nur 24,90 €
bitte nicht lesen
für mädchen
nur 18,90 €
sissi top
für mädchen
nur 18,90 €