Unsere Konfirmanden Zeichen und Symbole ... - Lutherkirche Leer

PLattdEutsch
26
Je oller – je doller
ERumspölen, wat utprobeern, sük sülvst
even „meten“ – sowat maken Kinner
geern un mennig ollerder Kind ok.
Eeegentlich ist dato ok leep up Stee, man
dat sowat ok licht mal verdreetelk worden
kann, will ik ja hier evkes vertellen:
Ik kreeg körtens so een „Sesam öffe
dich“ för de Garage. Junge nee, wat is dat up
eenmal een Verlichten för mi, eenfach drücken
un de Poort geiht sachtjes open un ok weer
dicht.
Nu was dat neelich namiddags so tegen 5
as ik noch eem gau wat inkoopen wull. Darför
gifft’n Fahrrad – un dat steiht bi mi in de
Garage. Ik nam dat fein elektrisk Spööltüg, Dör
gung open un tomal hett mi dat raakt: „Nu
laat uns doch evkes sehn, wat du noch woll
so drup hest“, doch ik so bi mi. Mit Nadenken
harr ik dat in de Oogenblick neet so…
(!) Ik hebb de Fernbedeenen up ‚dicht’ drückt
un buten up de Zeitungskast leggt. Rin in de
Garage, Rad open sluten, rutschuwen – un dat
Hermann Lange – Märtyrer aus Leer
Am 7. Juni um 19.30 Uhr findet im Festsaal
des Rathauses ein Vortrag über die
vier Lübecker Märtyrer statt, die im Juni
seliggesprochen werden. Hierzu laden die
katholischen Kirchengemeinden herzlich
ein. Als Lübecker Märtyrer werden die drei
katholischen Priester Johannes Prassek,
Eduard Müller und Hermann Lange aus
Leer, sowie der evangelische Pastor Karl
Friedrich Stellbrink bezeichnet, die am 10.
No vem ber 1943 kurz hintereinander in der
Untersuchungs haftanstalt Hamburg durch
Enthauptung hingerichtet wurden. Die
katholischen Priester waren an der Herz­
Jesu­Kirche in der Lübecker Innenstadt tätig.
all bi dalkomende Poort! Bi ‚Dalli – Dalli’ seker
een good Idee, man hier? Eegentlich kloar, dat
dat heel Manöver bloot scheef gahn kinn! Mien
Fiets hull ik in Hennen, bloot even van de verkeerde
Siet – ik satt nun binnen fast. Wat nun?
Harr ik dat neje Dingerees doch blöt in mien
Jacke stoppt. Ropen un tegen de Dör ankloppen
broch ok nix, so vöol Verkeer is bi uns
up Straat neet, un sehn kunn ik ok nix. Man
ik harr noch een oll Radio dar stahn, de hebb
ik anstellt un wuss nu, dat Mubarak „ofdankt“
hett un wat anners so geböort hett in de Welt.
Man wi ik hier rutkamen sull, dor harr ik kien
Dreih up, dat weer een Gelegenheit, över mien
Unnöseligkeit natodenken. Wat maak ik in de
Nacht? De Fröst keem all ankropsen. Dann –
de Hemel wees Dank –! hörde ik een Auto de
Upfahrt hochbrummen. Junge di, wat hebb ik in
disse Moment dat Autobrummen geern hört!
Mien Söhn was dat, de meest elker Dag bi mi
na’t Rechten kieken deiht. Wat hett mi na mien
Redden de lecker Tee smeckt. Heinke Müller
Stellbrink war Pastor der Lutherkirche. Seit
1941 waren sie miteinander freundschaftlich
verbunden und tauschten Nachrichten und
Predigten aus. Am Palmsonntag 1942 hatte
Stellbrink in seiner Predigt den in der Nacht
erfolgten britischen Luftangriff auf Lübeck
als Gottesgericht interpretiert. Er wurde am
7. April 1942 verhaftet, Prassek am 18. Mai,
Lange am 15. Juni und Müller am 22. Juni. Ein
Jahr später, vom 22. bis 24. Juni 1943, fand ihr
Prozess vor dem 2. Senat des Volksgerichtshofes
statt. Die Geistlichen wurden wegen
„Rundfunkverbrechen, landesverräterischer
Feindbegünstigung und Zersetzung der
Wehr kraft“ zum Tode verurteilt.
Burghard Klemenz