Contes, Poésie, Théâtre - Site officiel de la ville de Rosny-sous-Bois
Contes, Poésie, Théâtre - Site officiel de la ville de Rosny-sous-Bois
Contes, Poésie, Théâtre - Site officiel de la ville de Rosny-sous-Bois
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
ALLEMAND VERSION ORIGINALE Section adultes BIBLIOTHEQUE MUNICIPALE<br />
Louis ARAGON<br />
AUTEUR TITRE EDITION DATE COTE RAYON<br />
U<strong>de</strong>rzo, Albert Asterix <strong>de</strong>r gallier Ehapa-Ver<strong>la</strong>g 1969 L<br />
Kästner, Erich Der 35.Mai Cecilie Dressler 2007 KAS<br />
König, Ralf Hempels Sofa Rowohlt 2007 KON<br />
Grimm, Wilhelm Die Märchen <strong>de</strong>r Brü<strong>de</strong>r Grimm Goldmann 1980 GRIM contes<br />
Hoffmann, ET A Der gol<strong>de</strong>ne Topf : ein Märchen aus <strong>de</strong>r neuen Zeit Rec<strong>la</strong>m 1978 HOFF contes<br />
Benn, Gottfried Ausgewählte Gedichte Diogenes 1973 BENN poésie<br />
Biermann, Wolf Die Drahtharfe : Bal<strong>la</strong><strong>de</strong>n, Gedichte, Lie<strong>de</strong>r Wagenbach 1976 BIER poésie<br />
Bo<strong>de</strong>, Dietrich Deutsche Gedichte : eine Anthologie Rec<strong>la</strong>m 1985 a poésie<br />
Busch, Wilhelm Kritisch-Allzukritisches : Gedichte Insel 1980 BUSC poésie<br />
Das Nibelungenlied Rec<strong>la</strong>m 1978 NIBE poésie<br />
Brecht, Bertolt Der kaukasische Krei<strong>de</strong>kreis : Bertholt Brecht Suhrkamp 1979 BREC théâtre<br />
Brecht, Bertolt Herr Punti<strong>la</strong> und sein Knecht Matti : Volksstück Suhrkamp 1979 BREC théâtre<br />
Brecht, Bertolt Leben <strong>de</strong>s Galilei : Schauspiel Suhrkampf 1963 BREC théâtre<br />
Brecht, Bertolt<br />
Mutter Courage und ihre Kin<strong>de</strong>r : eine Chroniek aus <strong>de</strong>m<br />
dreissigjährigen Krieg Suhrkampf 1980 BREC théâtre<br />
Büchner, Georg Woyzeck. Leonce und Lea : ein Lustspiel Lesehefte 1981 BUCH théâtre<br />
Dürenmatt, Friedrich<br />
Ban<strong>de</strong>s Dessinees<br />
<strong>Contes</strong>, <strong>Poésie</strong>, <strong>Théâtre</strong><br />
Der Besuch <strong>de</strong>r alten Dame : eine tragische Komödie :<br />
Neufassung 1980 Diogenes 1980 DURR théâtre<br />
Ville <strong>de</strong> <strong>Rosny</strong>-<strong>sous</strong>-<strong>Bois</strong> 1
ALLEMAND VERSION ORIGINALE Section adultes BIBLIOTHEQUE MUNICIPALE<br />
Louis ARAGON<br />
AUTEUR TITRE EDITION DATE COTE RAYON<br />
Ban<strong>de</strong>s Dessinees<br />
Frisch, Max Andorra : Stück in zwölf Bil<strong>de</strong>rn Suhrkamp 1975 FRIS théâtre<br />
Frisch, Max Bie<strong>de</strong>rmann und die Brandstifter : ein Lehrstück ohne Lehre Suhrkamp 1980 FRIC théâtre<br />
Goethe, Johann<br />
Wolfgang von Götz von Berlichingen : mit <strong>de</strong>r eisernen Hand : ein Schauspiel Hamburger Lesehefte 1981 GOET théâtre<br />
Hauptmann, Gerhart Die Weber. Dokumentation Ullstein 1979 HAUP théâtre<br />
Hebbel, Friedrich Maria Magdalena Rec<strong>la</strong>m 1979 HEBB théâtre<br />
Lessing, Gotthold<br />
Ephraim Minna von Barnhelm o<strong>de</strong>r das Soldatenglück Rec<strong>la</strong>m 1979 LESS théâtre<br />
Schiller, Friedrich von Die Braut von Messina. Wilhelm Tell D T V 1966 SCHI théâtre<br />
Schiller, Friedrich von Wilhelm Tell : ein Schauspiel Lesehefte 1981 SCHI théâtre<br />
Walser, Martin Eiche und Angora : eine <strong>de</strong>utsche Chronik Suhrkamp 1972 WALS théâtre<br />
We<strong>de</strong>kind, Frank Erdgeist. Die Büchse <strong>de</strong>r Pandora W.Goldmann 1980 WEDE théâtre<br />
Weiss, Peter Die Verfolgung und Ermordung Jean-Paul Marats Suhrkamp 1979 WEIS théâtre<br />
Wohmann, Gabriele Wanda Lords Gespenster Rowolt 1981 WOHM théâtre<br />
Aichinger, Ilse Die Größere Hoffnung Süd<strong>de</strong>utsche Zeitung 2007 AICH g<br />
Berndorf, Jacques Ein Guter Mann Heyne 2007 BERN g<br />
Böll, Heinrich<br />
ROMANS<br />
Die Verlorene Ehre <strong>de</strong>r Katharina Blum : o<strong>de</strong>r : wie Gewalt<br />
entstehen und wohin sie führen kann<br />
Deutscher Taschenbuch<br />
Ver<strong>la</strong>g<br />
2007 BOLL v<br />
Brecht, Bertolt Drei Groschen Roman Rowohlt 1981 BREC<br />
Ville <strong>de</strong> <strong>Rosny</strong>-<strong>sous</strong>-<strong>Bois</strong> 2
ALLEMAND VERSION ORIGINALE Section adultes BIBLIOTHEQUE MUNICIPALE<br />
Louis ARAGON<br />
AUTEUR TITRE EDITION DATE COTE RAYON<br />
Ban<strong>de</strong>s Dessinees<br />
Brecht, Bertolt Kalen<strong>de</strong>rgeschichten Rowohlt 1973 BREC<br />
Brussig, Thomas Hel<strong>de</strong>n wie wir Fischer 2005 BRUS h<br />
Döblin, Alfred Berlin Alexan<strong>de</strong>rp<strong>la</strong>tz : die Geschichte vom Franz Biberkopf DTV 1980 DOBL b<br />
Dorn, Thea Berliner Aufklärung Goldmann 2002 DORN b<br />
Dörrie, Doris Was machen wir jetzt ? Diogenes 2001 DORR w<br />
Draesner, Ulrike Spiele btb 2007 DRAE s<br />
Drückers, Tanja Der Längste Tag <strong>de</strong>s Jahres Aufbau ver<strong>la</strong>g 2007 DRUC l<br />
Enzensberger, Hans<br />
Magnus<br />
Wo warst du, Robert ? DTV 2003 ENZE w<br />
Erpenbeck, Jenny Geschichte vom alten Kind btb 2001 ERPE g<br />
Fal<strong>la</strong>da, Hans Der Trinker Rowohlt 1980 FALL t<br />
Fal<strong>la</strong>da, Hans Kleiner Mann - was nun ? Rowohlt 2006 FALL k<br />
Frisch, Max Homo Faber : ein Bericht Suhrkamp 1980 FRIC h<br />
Geiger, Arno Es geht uns gut<br />
Deutscher Taschenbuch<br />
Ver<strong>la</strong>g<br />
2007 GEIG e<br />
Genazino, Wilhelm Eine Frau, eine Wohnung, ein Roman Carl Hanser 2003 GENA f<br />
G<strong>la</strong>vinic, Thomas Der Kameramör<strong>de</strong>r<br />
Deutscher Taschenbuch<br />
Ver<strong>la</strong>g<br />
2006 GLAV k<br />
Grass, Günter Der Butt Fischer 1979 GRASS b<br />
Ville <strong>de</strong> <strong>Rosny</strong>-<strong>sous</strong>-<strong>Bois</strong> 3
ALLEMAND VERSION ORIGINALE Section adultes BIBLIOTHEQUE MUNICIPALE<br />
Louis ARAGON<br />
AUTEUR TITRE EDITION DATE COTE RAYON<br />
Ban<strong>de</strong>s Dessinees<br />
Grass, Günter Die Blechtrommel Luchterhand 1980 GRASS b<br />
Grass, Günter Hun<strong>de</strong>jahre Luchterhand 1981 GRASS h<br />
Grass, Günter Katz und Maus : eine Novelle Luchterhand 1979 GRASS k<br />
Grimmelshausen, H. J.<br />
C. von<br />
Trutz-Simplex Insel 1980 GRIMM t<br />
Gröschner, Annett Moskauer Eis Aufbau Taschenbuch 2002 GROS m<br />
Handke, Peter Die linkshändige Frau Suhrkamp 1978 HAND l<br />
Handke, Peter Wunschloses Unglück Suhrkamp 1980 HAND w<br />
Hein, Christoph Der Frem<strong>de</strong> Freund Suhrkampf 2002 HEIN f<br />
Hein, Jakob Mein erstes T-Shirt Piper 2003 HEIN m<br />
Hermann, Judith Sommerhaus, später en Fischer 2003 HERM s<br />
Hesse, Hermann Der Steppenwolf Suhrkamp 1980 HESS s<br />
Hesse, Hermann Narziss und Goldmund Suhrkamp 1980 HESS n<br />
Hilbig, Wolfgang Das Provisorium Fischer 2002 HILB p<br />
Hol<strong>de</strong>rlin, Friedrich Hyperion : o<strong>de</strong>r <strong>de</strong>r Eremit in Griechen<strong>la</strong>nd Rec<strong>la</strong>m 1979 HOLD h<br />
Honigmann, Barbara Eine Liebe aus nichts Rowohlt 2001 HONI l<br />
Jirgl, Reinhard Die Unvollen<strong>de</strong>ten<br />
Deutscher Taschenbuch<br />
Ver<strong>la</strong>g<br />
2007 JIRG u<br />
Jünger, Ernst Auf <strong>de</strong>n Marmorklippen Ullstein 1980 JUNG a<br />
Ville <strong>de</strong> <strong>Rosny</strong>-<strong>sous</strong>-<strong>Bois</strong> 4
ALLEMAND VERSION ORIGINALE Section adultes BIBLIOTHEQUE MUNICIPALE<br />
Louis ARAGON<br />
AUTEUR TITRE EDITION DATE COTE RAYON<br />
Ban<strong>de</strong>s Dessinees<br />
Kafka, Franz Das Schloss Fischer 1967 KAFK s<br />
Kafka, Franz Der Prozess Fischer 1980 KAFK p<br />
Kafka, Franz Die Verwandlung Rec<strong>la</strong>m 1979 KAFK v<br />
Kaminer, W<strong>la</strong>dimir Russendisko goldmann 2002 KAMI r<br />
Kara, Yadé Se<strong>la</strong>m Berlin Diogenes 2003 KARA s<br />
Kehlmann, Daniel Die Vermessung <strong>de</strong>r Welt Rowohlt 2007 KEHL v<br />
Kettenbach, Hans<br />
Werner<br />
Davids Rache Diogenes 1996 KETT d<br />
Krüger, Michael Die Cellospielerin Suhrkamp 2002 KRUG c<br />
Lebert, Benjamin Crazy Goldmann 2001 LEBE c<br />
Mann, Thomas Bud<strong>de</strong>nbrooks : Verfall einer Familie Fischer Ver<strong>la</strong>g 1979 MANN b<br />
Mann, Thomas Der Tod in Venedig : und an<strong>de</strong>re Erzählungen Fischer 1981 MANN t<br />
Menasse, Robert Selige Zeiten, brüchige Welt Suhrkamp 1994 MENA s<br />
Monioudis, Perikles Pal<strong>la</strong>dium B T V 2003 MONI p<br />
Moser, Milena Blondinenträume Rowohlt 2004 MOSE b<br />
Müller, Herta Heute wär ich mir lieber nicht begegnet Rowohlt 1999 MULL h<br />
Mulot, Sibylle Die Fabrikanten einer Familie Diogenes 2006 MULO f<br />
Musil, Robert Die Verwirrungen <strong>de</strong>s Zöglings Törless Rowohlt 1979 MUSI v<br />
Ville <strong>de</strong> <strong>Rosny</strong>-<strong>sous</strong>-<strong>Bois</strong> 5
ALLEMAND VERSION ORIGINALE Section adultes BIBLIOTHEQUE MUNICIPALE<br />
Louis ARAGON<br />
AUTEUR TITRE EDITION DATE COTE RAYON<br />
Ban<strong>de</strong>s Dessinees<br />
Noll, Ingrid Ladylike Diogenes 2007 NOLL l<br />
Parei, Inka Die Schattenboxerin Fischer 2001 PARE s<br />
Peters, Evelyn Frauen ohne Männer Droemer Knaur 1980 PETE f<br />
Pirinçci, Akif Francis : Felidae II Goldmann 1993 PIRI f<br />
Regener, Sven Herr Lehmann Goldmann 2003 REGE h<br />
Rothmann, Ralf Ein Winter unter Hirschen Suhrkamp 2003 ROTH w<br />
Schenkel, Andrea Maria Tannöd Nautilus 2007 SCHE t<br />
Schlink, Bernhard Der Vorleser Diogenes 1997 SCHL v<br />
Schlink, Bernhard Zuckererbsen LGF 2002 SCHL z<br />
Schmitter, Elke Leichte Verfehlungen B T V 2003 SCHM l<br />
Schnei<strong>de</strong>r, Peter Lenz Rotbuch 1980 SCHN l<br />
Schnitzler, Arthur Casanovas Heimfahrt en Fischer 1981 SCHN c<br />
Schnitzler, Arthur Fräulein Else LGF 1991 SCHN f<br />
Schulze, Ingo Simple Storys : ein Roman aus <strong>de</strong>r ost<strong>de</strong>utschen Provinz<br />
Deutscher Taschenbuch<br />
Ver<strong>la</strong>g<br />
2006 SCHU s<br />
Seghers, Anna Das siebte Kreuz Luchterhand 1979 SEGH s<br />
Shami, Rafik Die Dunkle Seite <strong>de</strong>r Liebe<br />
Deutscher Taschenbuch<br />
Ver<strong>la</strong>g<br />
2006 SHAM d<br />
Sparschuch, Jens Der Zimmerspringbrunnen Btb 1997 SPAR z<br />
Ville <strong>de</strong> <strong>Rosny</strong>-<strong>sous</strong>-<strong>Bois</strong> 6
ALLEMAND VERSION ORIGINALE Section adultes BIBLIOTHEQUE MUNICIPALE<br />
Louis ARAGON<br />
AUTEUR TITRE EDITION DATE COTE RAYON<br />
Stamm, Peter Ungefähre Landschaft<br />
Ban<strong>de</strong>s Dessinees Deutscher<br />
Taschenbuch Ver<strong>la</strong>g<br />
2003 STAM u<br />
Suter, Martin Ein Perfekter Freund Diogenes 2003 SUTE p<br />
Suter, Martin Small World Diogenes 1999 SUTE s<br />
Timm, Uwe Die Ent<strong>de</strong>ckung <strong>de</strong>r Currywurst : Novelle<br />
Deutscher<br />
Taschenbuch Ver<strong>la</strong>g<br />
2004 TIMM e<br />
Tschinag, Galsan Das Geraubte Kind Suhrkamp 2006 TSCH g<br />
Van<strong>de</strong>rbeke, Birgit Das Muschelessen Fischer 2003 VAND m<br />
Werner, Markus Bis bald<br />
Deutscher<br />
Taschenbuch Ver<strong>la</strong>g<br />
1998 WERN b<br />
Widmer, Urs Der Geliebte <strong>de</strong>r Mutter Diogenes 2003 WIDM g<br />
Wolf, Christa Nach<strong>de</strong>nken über Christa T. Luchterhand 1980 WOLF n<br />
Zeh, Juli Spieltrieb btb 2006 ZEH s<br />
Zorn, Fritz Mars Fischer 1977 ZORN m<br />
Zweig, Stefan Verwirrung <strong>de</strong>r Gefühle Fischer 1999 ZWEI v<br />
Deutsche Kurzgeschichten LGF 1989 DEUT<br />
Mo<strong>de</strong>rne Erzählungen : Heinrich Böll, Bertolt Brecht, Max<br />
Frisch...[et al.]<br />
Neues aus <strong>de</strong>r Heimat ! : literarische Streifzüge durch die<br />
Gegenwart<br />
Documentaires<br />
LGF 2002 MODE<br />
Fischer 2004 NEUE<br />
Canetti, Elias Der Ohrenzeuge : fünfzig Charaktere Ullstein 1977 830 CANE E<br />
Ville <strong>de</strong> <strong>Rosny</strong>-<strong>sous</strong>-<strong>Bois</strong> 7
ALLEMAND VERSION ORIGINALE Section adultes BIBLIOTHEQUE MUNICIPALE<br />
Louis ARAGON<br />
AUTEUR TITRE EDITION DATE COTE RAYON<br />
Goethe, Johann<br />
Wolfgang von<br />
Tagebuch <strong>de</strong>r italienischen Reise 1786 Ban<strong>de</strong>s : Notizen und Dessinees<br />
Briefe<br />
Insel 1982 830 GOET E<br />
aus Italien mit Skizzen und Zeichnungen <strong>de</strong>s Autors<br />
Reich-Ranicki, Marcel Mein Leben D T V 2003 830 REIC b<br />
Bachmann, Ingeborg Simultan<br />
Deutscher Taschenbuch<br />
Ver<strong>la</strong>g<br />
1982 BACH s<br />
Braun, Karlheinz Materialien zu Peter Weiss' "Marat/Sa<strong>de</strong>" Suhrkamp 1975 830 WEIS C<br />
Fontane, Theodor Irrungen, Wirrungen Rec<strong>la</strong>m 1979 FONT i<br />
Grillparzer, Franz Der arme Spielmann Rec<strong>la</strong>m 1979 GRILL a<br />
Keller, Gottfried Romeo und Julia auf <strong>de</strong>m Dorfe : Novelle Rec<strong>la</strong>m 1980 KELL r<br />
Lenz, Siegfried Deutschstun<strong>de</strong><br />
Mann, Thomas<br />
En réserve (à <strong>de</strong>man<strong>de</strong>r)<br />
Tonio Kröger. Mario und <strong>de</strong>r Zauberer : ein tragisches<br />
Reiseerlebnis<br />
Deutscher Taschenbuch<br />
Ver<strong>la</strong>g<br />
1973 LENZ d<br />
Fischer 1980 MANN t<br />
Tucholsky, Kurt Mann sollte mal... : Prosa und Gedichte Rec<strong>la</strong>m 1960 TUCH m<br />
Tucholsky, Kurt Schloss Gripsholm : eine Sommergeschichte Rowohlt 1990 TUCH s<br />
Wiechert, Ernst Missa sine nomine Kurt Desch 1977 WIEC m<br />
Ville <strong>de</strong> <strong>Rosny</strong>-<strong>sous</strong>-<strong>Bois</strong> 8