Johannes- Schreck- Jahr 2011 - Bingen

FREITAG 7. Oktober 2011 NUMMER 40 

Vortrag 

Donnerstag, 13.10.2011 

Rainer-K. Langner, Berlin 

Johannes- 

Schreck- 

Jahr 

2011 

Veranstaltungstipp 

Kopernikus 

in der verbotenen Stadt 

Autorenlesung 

aus dem Roman zum Leben Schrecks 

in Kooperation mit Kreiskulturforum und 

Kulturherbst SIG 

Anschl. Diskussion 

mit Prof. Dr. Erich Zettl 

Katholisches Gemeindehaus Bingen 

Beginn: 20.00 Uhr 

Eintritt: 8 EUR 

Bekanntmachung 

des Landratsamtes Sigmaringen 

über den Vollzug des Gesetzes 

über die Umweltverträglichkeitsprüfung 

(UVPG) - Feststellung der UVP-Pflicht 

Bekanntgabe gemäß §3aSatz 2, zweiter Halbsatz, UVPG 

des Ergebnisses der Vorprüfung des Einzelfalls 

nach § 3c UVPG 

Vom 29. September 2011 

Az.: 1/12.2 691.171 

Die Gemeinde Bingen hat eine wasserrechtliche Entscheidung zur 

Neuherstellung und Anschluss des Weitenriedgrabens mit einem Altarm 

an die Lauchert und Entfernung der Verdolung auf den Grundstücken 

Flst. Nrn. 1117/1, 1116/1, 1115/1, 1114/5, 1114/3, 1110/3, 

1113, 1112, 1108/4, 1108/3, Gemarkung Bingen beantragt. Für dieses 

Vorhaben war eine allgemeine Vorprüfung des Einzelfalls gemäß 

§ 3c Satz 1 i.V.m. Nr. 13.18.1 UVPG (BGBl. 2010 Teil I, S. 94) durchzuführen. 

Dabei wurde festgestellt, dass für das beantragte Vorhaben keine 

Verpflichtung zur Durchführung einer Umweltverträglichkeitsprüfung 

besteht. Das Vorhaben kann nach Einschätzung der Behörde aufgrund 

überschlägiger Prüfung unter Berücksichtigung der in Anlage 2 

UVPG aufgeführten Kriterien sowie landesspezifischer Standortgegebenheiten 

keine erheblichen nachteiligen Umweltauswirkungen 

haben, die nach § 12 UVPG zu berücksichtigen wären. Eine Umweltverträglichkeitsprüfung 

soll deshalb unterbleiben. 

Gemäß§3aSatz 3 UVPG ist diese Feststellung nicht selbstständig 

anfechtbar. 

Sigmaringen, den 29. September 2011 

Reinhold Kranz

Freitag, 7. Oktober 2011 

www.Bingen-Hohenzollern.de 

Öffnungszeiten 

Vormittag: 

Montag bis Donnerstag 

08.00 - 12.00 Uhr 

Freitag 

08.00 - 12.30 Uhr 

Nachmittag: 

Montag 14.00 - 16.00 Uhr 

Donnerstag 14.00 - 18.00 Uhr 

Bürgermeisteramt/Zentrale 

Telefon 74070 

Telefax 740740 

E-Mail 

Gemeinde@Bingen- 

Hohenzollern.de 

Vorzimmer/Bürgermeister 

- Fr. Schrök 74070 

Bauhofleiter/Bauhof 

- Hr. Schweizer 740720 

Handy 0172 7634049 

Fax 740723 

- privat Hr. Schweizer 14597 

Einwohnermeldeamt/ 

Standesamt 

- Fr. Hem/Fr. Stehle 740721 

Renten, Soziales 

- Hr. Igel 740726 

Kämmerei 

- Hr. Kromer 740728 

Kasse/Steueramt 

- Hr. Schweizer 740730 

Sandbühlhalle 1580 

Kinderhaus Abenteuerland 

Bingen 62150 

Grundschule Bingen 13940 

- Telefax 685133 

E-Mail 

Grundschule-Bingen@t-online.de 

www.gsbingen.sig.schule-bw.de/index.php 

Feuerwehrhaus 50530 

Revier Bingen, Hochberg 

und Teilrevier Hitzkofen 

- Revierförster 

Letsch 07577 3336 

Handy 0172 7257265 

Revier Hitzkofen 

- Revierförster Maichle 4636 

Handy 0172 7257275 

Notruf 110 

Feuerwehr 112 

Rettungsdienst, 

Krankenwagen 19222 

Polizei 104220 

07461 7090 

Zentrale Notdienstnummern 

0180 1929260 (Arzt) 

0180 1929345 (Kinderarzt) 

Zahnärzte 

Tel.: 01805 911660 

Dr. Busch 

Sigmaringen 

Tel.: 07571 13654 

Dr. Goos 

Sigmaringen 

Tel.: 07571 3562 

� 2 

Samstag, 08.10.2011 

Amalien Apotheke 

Inzigkofen 

Tel.: 07571 1746132 

Götz’sche Apotheke 

Ostrach 

Tel.: 07585 615 

Stadt Apotheke 

Hayingen 

Tel.: 07386 97110 

Sonntag, 09.10.2011 

Seminar Apotheke 

Altshausen 

Tel.: 07584 9238380 

Apotheke am Marktplatz 

Riedlingen 

Tel.: 07371 93510 

Rats Apotheke 

Meßkirch 

Tel.: 07575 92120 

Der Notdienstplan ist auch im Internet 

unter 

www.lak-bw.notdienstportal.de 

abrufbar. 

Familienpflege und landwirtschaftliche 

Betriebshilfe vom 

Katholischen Landvolk 

Ansprechperson: 

Hildegard Pfister, Bingen 

Tel.: 07571 52216 

Weitere Kontaktstellen: 

0711 9791-119 oder 

07388 720 

Deutsches Rotes Kreuz 

Häusliche Alten- und Krankenpflege, 

Tel.: 742327 

Handy.: 0171 2875065 

Caritativer Förderverein Bingen 

Soziale Dienste für: 

Ehrenamtliche Nachbarschaftshilfe 

Fr. Moser, 

Tel.: 07571 13595 

Sterbe- und Trauerbegleitung 

Fr. Rollbühler, Tel.: 07577 3500 

Sozialstation Thomas Geiselhart 

e.V., Sigmaringen 

Tel.: 07571 50858 

(Häusliche Kranken- u. Altenpflege, 

Hauswirtschaftl. Versorgung, 

Beratung, Essen auf Rädern, 

Hausnotruf, Rufbereitschaft 

rund um die Uhr) 

Malteser Hilfsdienste GmbH 

Sigmaringen 

Tel.Nr. 07571 74850 

Ab 19.00 Uhr 0171 7625621 

(Mobile Soziale Dienste, Essen 

auf Rädern, Hausnotruf, Fahrdienste 

für Behinderte) 

Sozialstation St. Martin 

Veringenstadt 

Tel.: 07577 651 

Beratungsstelle Demenz 

Bahnhofstr. 5, 72488 Sigmaringen 

Tel.: 07571 645806-5 

Beratungsstelle-demenz@vinzenz.de 

Sozialstation Vinzenz von Paul 

„bewährte Hilfe aus einer 

Hand“, Josefinenstraße 2/1, 

72488 Sigmaringen, 

Rund-um-die Uhr-Telefon 

0170 9323030 

Donum Vitae e.V. 

Schwangerschafts - Beratungsstelle 

Tel.: 07571 749717 

Fax. 07571 749718 

E-Mail don.vit.sig@freenet.de 

Caritasverband Sigmaringen 

- Erziehungsberatungsstelle - 

Psychologische Beratungsstelle 

für Eltern, Kinder u. Jugendliche 

Fidelisstraße 1 

72488 Sigmaringen 

Termine nach telefonischer 

Vereinbarung 

Tel.: 07571 7301-60 

erziehungsberatung@caritas-sigmaringen.de 

SKM Betreuungsverein 

Sigmaringen e.V. 

Beratung in rechtl. Betreuung, 

Vorsorgevollmacht und Patientenverfügung 

Sprechzeiten: 

Mo - Fr 9:00 - 12:00 Uhr nach 

vorheriger tel. Vereinbarung 

Ansprechpartnerin: Frau Katein 

Tel.: 07571 50767 

Gemeinnützige Biloba GmbH 

Häusliche Kranken- und Altenpflege, 

Antonstr. 34 


Tel.: 07575 6852414 

biloba-sigmaringen@biloba-pflege.de 

IMPRESSUM: 

Herausgeber: Bürgermeisteramt 72511 Bingen. Verantwortlich für den Inhalt mit Ausnahme des Anzeigenteils: 

Bürgermeisteramt Bingen, Telefon 07571 74070, Telefax 07571 740740. 

Verantwortlich für den Anzeigenteil: Anton Stähle, Primo-Verlagsdruck, 78329 Stockach-Hindelwangen, Postfach 1254. 

Telefon 07771 931711, Telefax 07771 931740; e-Mail: info@primo-stockach.de; Internet: www.primo-stockach.de


Öffentliche Gemeinderatssitzung 

Am Montag, dem 10. Oktober 2011, findet um 19.00 Uhr im Sitzungssaal 

des Rathauses eine öffentliche Gemeinderatssitzung statt. Folgende 

Tagesordnung ist vorgesehen: 

1. Austausch der Heizanlage im Vereinshaus, Hauptstraße 23 

- Vergabe 

2. Festsetzung des Brennholzpreises für die Saison 2011/2012 

3. Ortsentwicklung Hitzkofen 

- Zukunft der kommunalen Gebäude (Grundsatzbeschluss) 

4. Erweiterung der Photovoltaikanlage auf der Sandbühlhalle 

- Grundsatzbeschluss 

5. Baugesuche 

6. Bekanntgaben 

7. Verschiedenes und Anfragen 

Die Einwohnerschaft ist zur Sitzung herzlich eingeladen. 

Im Anschluss an die öffentliche Sitzung findet eine nichtöffentliche 

Sitzung statt. 

Jochen Fetzer 

Bürgermeister 

Ganztagesbetreuung ab sofort an der 

Grundschule 

Seit Dienstag bietet die Gemeinde das Ganztagesangebot für die 

Schulkinder direkt in der Grundschule an. Diese Betreuungsform war 

bisher ein Bestandteil der Betreuung im Kinderhaus Abenteuerland. 

Für die Ganztagesbetreuung wurden eigens zwei Räume umgebaut 

und Personal eingestellt. Wir bieten ab sofort Mittagessen, Hausaufgabenbetreuung 

und Freizeitaktivitäten bis 17 Uhr (freitags bis 14.30 Uhr) 

an. Außerdem deckt die Ganztagesbetreuung einen Teil der Schulferien 

ab. Zur Gestaltung der Herbstferien erhalten die Kinder demnächst 

ein Rundschreiben. Hierzu können sich auch Kinder anmelden, die 

nicht in der „normalen“ Ganztagesbetreuung angemeldet sind. 

Die Schulkinder holen sich das erste Mittagessen in der neuen 

Betreuung ab. 

Infos zur Kinderbetreuung erhalten Sie über die Teamleiterin 

Frau Rita Engel (Tel. 2470). 

� 3 

Aktuelles zur Flurneuordnung 

Bingen-Hitzkofen 

Wertermittlung der Acker- und Grünlandböden 

Im April 2011 fand bereits der Einleitungstermin für die bevorstehende 

Wertermittlung der landwirtschaftlichen Flächen statt. Hierbei haben 

wir im gesamten Flurneuordnungsgebiet anhand sogenannter 

„bestimmender Grablöcher“ die bereits zu Grunde liegende Bodenschätzung 

überprüft. 

Am 12. Oktober werden wir zusammen mit dem landwirtschaftlichen 

Sachverständigen Herrn Wachter vom Finanzamt Bad Saulgau einzelne 

Gewanne, auf Grund von markanten Abweichungen zur bestehenden 

Bodenschätzung, neu bewerten. 

Standortskartierung 

Parallel zur Bodenwertermittlung der landwirtschaftlich genutzten 

Grundstücke werden wir in diesem Herbst und nächstem Frühjahr zusammen 

mit einem forstlichen Sachverständigen die Waldböden im 

Flurneuordnungsgebiet kartieren. Dadurch werden die Bodenqualität 

und Ertragsfähigkeit der Waldböden erfasst und dienen als wichtige 

Grundlage für eine Zusammenlegung von Wäldern im späteren Verlauf 

des Verfahrens. 

Über die Bekanntmachung der Ergebnisse der Bodenwertermittlung 

und Standortskartierung werden Sie dann zu gegebener Zeit erneut 

informiert und eingeladen. 

Vermessungsarbeiten 

Auch unsere Vermessungstechniker werden diesen Herbst noch im 

Flurneuordnungsgebiet Arbeiten durchführen. Die Aufmessung der 

neuen Wege ist bereits abgeschlossen und ist Grundlage für die Einteilung 

der neuen Flurstücke. Derzeit wird die Gebietsgrenze in den 

aktuellen Katasterstand überführt. 

Grundstücksverkauf 

Wir dienen weiterhin gern als Ansprechpartner, wenn Sie Interesse 

am Verkauf von landwirtschaftlichen Flächen haben. 

Sie können uns bei Fragen wie gewohnt unter der Adresse Otto-Blesch-Straße 

49, 78315 Radolfzell, Tel. 07732 820392-42 (Frau 

Gerlich) oder 07732 820392-53 (Herr Rimpp) kontaktieren. 

Es grüßt Sie aus Radolfzell das Team der Flurneuordnung! 

Gez. Jenny Gerlich 

Sprechstunde Hornstein 

Am Donnerstag, den 13. Oktober 2011, findet in Hornstein eine Bürgersprechstunde 

statt. Bürgermeister Fetzer steht in der Zeit von 

17.00 Uhr bis 18.00 Uhr im Feuerwehrhaus für Fragen zur Verfügung. 

Zerstörung von Straßenschildern 

In letzter Zeit wurden mehrere Straßennamenschilder abgerissen 

und eine Ortstafel gestohlen. Da es sich bei diesen Schildern nicht 

um Standardprodukte, sondern um individuelle Sonderanfertigungen 

handelt, ist der Schaden relativ groß. So kostet die jüngste 

Zerstörungswut den Steuerzahler rund 500 Euro. 

Neue Broschüren 

Im Rathaus liegen zahlreiche Merkblätter, Broschüren etc. aus. Ab 

sofort sind folgende Neuerscheinungen erhältlich: 

- Keine Langeweile in den Herbstferien – Kreisverband Kinderschutzbund 

Sigmaringen 

- Frauenwirtschaftstage im Landkreis Sigmaringen 

- Quoten-Quatsch und Weibergedöns – Gleichstellung Konkret 

Fachtagung im Hofgarten Sigmaringen


Zurückschneiden von Bäumen, Hecken und 

Sträuchern an Straßen 

Im Hinblick auf die Grüngutsammlung am 14. Oktober 2011 machen 

wir nochmals auf das Zurückschneiden von Bäumen, Hecken und 

Sträuchern aufmerksam. 

Bitte prüfen Sie deshalb, ob durch Ihren Bewuchs möglicherweise die 

Sicht auf Einfahrten bzw. Kreuzungen versperrt ist oder Äste und 

Zweige über die Fahrbahn oder über den Gehweg ragen. Denken Sie 

dabei auch an größere bzw. höhere Fahrzeuge. Es müssen folgende 

Lichtraumprofile frei bleiben: 

Dank für Ihr Verständnis. 

Die Gemeindeverwaltung gratuliert nachstehenden Mitbürgerinnen 

herzlich und wünscht ihnen weiterhin Gesundheit und Wohlergehen: 

Am 09. Oktober 2011 zum 74. Geburtstag 

Frau Brigitte Hielscher, Ebnerberg 9, Hitzkofen 

Am 13. Oktober 2011 zum 71. Geburtstag 

Frau Maritta Will, Lauchertstr. 14, Bingen 

Kliniken Sigmaringen Geburtshilfe bietet an 

Informationsnachmittag „Kind und Verkehr“ 

Kinder fahren mit im Auto 

In der ersten Zeit nehmen Kinder noch nicht aktiv am Verkehr teil. Allerdings: 

„Passive“ Verkehrsteilnehmer sind nicht automatisch sicher. 

Oder wussten Sie, dass mehr Kinder im Auto verunglücken als 

kleine Fußgänger oder Radfahrer? Dabei tragen ungesicherte Kinder 

ein siebenfach höheres Risiko davon, bei einem Unfall verletzt oder 

gar getötet zu werden, als gesicherte. Und selbst „gesichert“ ist nicht 

unbedingt immer sicher: Es kommt darauf an dass Sie für ihr Kind den 

geeigneten Autositz auswählen – und dass Sie ihn ordnungsgemäß 

einsetzen. 

Der Informationsnachmittag „Kind und Verkehr“ gibt (werdenden) Eltern 

und auch „jungen„ Großeltern zahlreiche praktische Tipps und 

Hinweise, die sich einfach umsetzen lassen: Richtiges und sicheres 

Verhalten im Straßenverkehr kann nur praktisch erlernt werden – bloße 

„Theorie“ nützt nichts. 

Zu dieser Thematik findet am Freitag, 14.10.2011, um 16:00 – 17:30 

Uhr eine kostenlose Informationsveranstaltung mit Filmen, Broschüren 

und vielen praktischen Übungen im Hörsaal und auf dem 

Parkdeck des Kreiskrankenhauses Sigmaringen statt. 

Um auf alle Fragen eingehen zu können ist die Teilnahme auf ca. 20 

Teilnehmer begrenzt. 

Zielgruppe: (Werdende) Eltern, aber auch „junge“ Großeltern 

Anmeldung: 

Tel: gynäkologisches Sekretariat 07571 100 2361 

Oder E-Mail: gynaekologie.sigmaringen@klksig.de 

� 4 

Basale Stimulation®: Grundkurs 

Das von Prof. Dr. Fröhlich entwickelte sonderpädagogische Förderkonzept 

Basale Stimulation® schafft über das Angebot voraussetzungsloser 

Wahrnehmungserfahrung die Entwicklungsgrundlage für 

eine elementare Kommunikation mit Menschen mit schweren Behinderungen. 

Die mit diesem Förderkonzept verbundene Achtung der 

Lebens- und Selbstbestimmungsrechte ermöglicht die Wahrnehmung 

des Rechtes auf Kontakt mit Personen und mit der Umwelt als 

Voraussetzung des Rechtes auf Inklusion in der Gemeinschaft. 

Ein basaler Bildungsimpuls soll Lernen auch in erschwerten Lebenslagen 

ermöglichen und beginnt am eigenen Körper. 

Inhalte: Für die Arbeit mit dem Konzept Basale Stimulation® relevante 

Grundkenntnisse, Sensibilisierung gegenüber Menschen mit hohem 

Assistenzbedarf, Elementare Kommunikation 

Zielgruppe: Personen, die mit von schwerer Behinderung betroffenen, 

wahrnehmungsveränderten, immobilen, desorientierten, komatösen, 

schwer pflegebedürftigen, dementen Menschen leben und arbeiten. 

Dozent: Thorsten Tönjes, Heilerziehungspfleger, lizensierter Kursleiter 

Basale Stimulation® in Pädagogik und Therapie 

Kursdatum: 02. - 04.11.2011, in der Akademie, Bahnhofstr. 5, 


Anmeldung / Informationen bei der Akademie für Gesundheit und 

Soziales in Sigmaringen unter Tel:07571 645806-3; 

info@akademie-gs.de; www.akademie-gs.de 

BSVW Blinden- und Sehbehindertenverband 

Württemberg e. V. 

Sammel- bzw. Spendenaufruf 

Der Blinden- und Sehbehindertenverband Württemberg e.V. ist seit 

mehr als 100 Jahren die Selbsthilfeorganisation blinder und wesentlich 

sehbehinderter Menschen in Württemberg. Im Verbandsgebiet 

leben ca. 5.600 blinde und ca. 18.000 sehbehinderte Menschen. Der 

Verband hat die Aufgabe alle blinden und sehbehinderten sowie von 

Blindheit oder Sehbehinderung bedrohten Menschen zu beraten und 

zu betreuen. 

Der überwiegende Teil der Beratung und Betreuung erfolgt vor Ort in 

den Bezirksgruppen unseres Verbandes, d.h. auch in Ihrer Gemeinde. 

Diese Aufgaben werden von Mitgliedern wahrgenommen, die, da 

sie selbst betroffen sind, über die erforderliche Kompetenz verfügen. 

Um die Beratung und Betreuung kontinuierlich weiterführen sowie 

neue Aufgaben angehen zu können, sind wir zusätzlich zu unseren 

Mitgliedsbeiträgen auf Spenden angewiesen. 

Wenn Sie unsere Arbeit, die Beratung und Betreuung von blinden 

und wesentlich sehbehinderten Menschen unterstützen möchten, indem 

Sie für uns in der Zeit vom 13. – 17. Oktober 2011 an der Hausund 

Straßensammlung mitwirken, wenden Sie sich bitte an die untenstehende 

Anschrift. Falls Sie uns mit einer Spende unterstützen 

möchten, finden Sie unten unser Spendenkonto. 

Für Ihre Unterstützung - ist sie auch noch so gering – vielen Dank! 

Kontaktadresse: 

Blinden- und Sehbehindertenverband Württemberg e.V. 

Fritz-Elsas-Str. 38, 70174 Stuttgart, Telefon: 0711 21060-0 

E-Mail: vgs@bsv-wuerttemberg.de, www.bsv-wuerttemberg.de 

Spendenkonto: Bank für Sozialwirtschaft AG 

BLZ: 60120500, Kto.Nr.: 7702201 

Deutsche Rentenversicherung 

In den kommenden Wochen finden wieder interessante Informationsveranstaltungen 

der Deutschen Rentenversicherung statt. 

Die nächsten Vorträge finden am 14.11.2011 zum Thema: „Meine Altersvorsorge 

– was habe ich schon, was brauche ich noch?“ und am 

21.11.2011 „Frauen und Rente: was ist wichtig?“ statt. Beginn ist jeweils 

um 16.30 Uhr. 

Die Seminarräume finden Sie im Regionalzentrum der Deutschen 

Rentenversicherung in 88212 Ravensburg, Eisenbahnstraße 37. Anmeldung 

ist erforderlich unter: Tel. 0751 88080 oder unter www.deutsche-rentenversicherung-bw.de. 

Flyer bzw. Broschüren zu den Veranstaltungen sind im Rathaus erhältlich. 

Weitere Informationen finden Sie unter 

www.deutsche-rentenversicherung-bw.de.


Herbstzeit ist Lindenhofzeit! 

Am Donnerstag, 20.10.2011, um 19.30 Uhr gastiert das Theater Lindenhof 

wieder im Sparkassenforum Hofgarten der Landesbank 

Kreissparkasse. 

Bei dem Stück “Schwäbischer Herbst - eine leicht schräge Literaturschau” 

werden die Lachmuskeln sicher nicht geschont. 

Karten zum Preis von 10 Euro gibt es 

- am Serviceschalter der Landesbank Kreissparkasse in Sigmaringen 

- bei der Buchhandlung Liehner sowie 

- telefonisch bei Abteilung Marketing / Silke Käppeler 

07571 103-1368 

Die Herren Hurm und Zellmer freuen sich gemeinsam mit der Sparkasse 

auf viele Gäste und einen unterhaltsamen, schwäbischen 

Abend. 

Kinderhaus Abenteuerland 

Liebe Mamis und Papis, 

seit dem 27.09. gibt es im Kinderhaus Abenteuerland eine neue Krabbelgruppe. 

Es sind alle herzlich eingeladen, die Lust haben mit ihren 

Kindern zu musizieren, zu spielen, zu turnen, zu lachen - einfach 

Spaß zu haben und sich dabei mit den anderen Eltern auszutauschen. 

Die Krabbelgruppe findet immer dienstags um 14:30Uhr im Raum 

„Sinnesoase“ statt. Kommt einfach vorbei! Wir freuen 

uns über jeden neuen Spielkameraden und jede 

neue Spielkameradin. 

Hoffentlich bis bald 

im Kinderhaus Abenteuerland! 

Entsorgungstermine 

� Papiertonne 

Nächste Leerung ist am Mittwoch, 19. Oktober 2011 

� Gelber Sack 

Nächste Abholung ist am Donnerstag, 20. Oktober 2011 

� Restmüllabfuhr 

Nächste Leerung ist am Samstag, 08. Oktober 2011 

Wichtige Sammeltermine! 

08.10.2011 Problemstoffsammlung 

14.10.2011 Grüngutsammlung 

Landratsamt Sigmaringen – Fachbereich FORST informiert 

Infos für Privatwaldbesitzer 

Bitte kommen Sie zu den bereits mehrfach angekündigten Terminen 

und informieren Sie sich über die aktuelle Lage am Holzmarkt, über 

Baumarten, Klimawandel, Holzerntetechniken, Vermessung und 

über anderes mehr. 

Datum: 21.10. 

Ort: Bingen 

Uhrzeit: 15 - 18 Uhr 

Treffpunkt: Hochberg Friedhof 

� 5 

Obstanbau im Blickpunkt 

Landkreis Sigmaringen. Im Rahmen der Landesinitiative Blickpunkt 

Obst bietet das Landratsamt Sigmaringen, Fachbereich Landwirtschaft 

am Freitag, 28. Oktober 2011, von 14 bis 16:30 Uhr eine Besichtigung 

im Kompetenzzentrum Obstbau in Bavendorf (KOB) an. 

Im ersten Teil gibt es eine Führung durch den Schaugarten und den 

Betrieb mit Informationen zu Apfelanbau, Ernte und Lagerung. Dann 

folgt die sensorische Verkostung verschiedener Apfelsorten mit Anbau- 

und Verwendungshinweisen. Die Veranstaltung kostet 6 bis 8 

Euro je Teilnehmer, Kinder sind frei. Treffpunkt ist beim KOB in Bavendorf. 

Die Anfahrt ist von Ravensburg kommend auf der B33 Richtung 

Friedrichshafen, Abfahrt Schuhmacherhof. 

Anschrift: Kompetenzzentrum Obstbau, Schuhmacherhof 6, 88213 

Ravensburg - Bavendorf. Um telefonische Anmeldung unter 

07571 102-8601 wird gebeten. 

Samstag, 8.10.2011, 9.30 - 17.00 Uhr 

Business-Knigge - Positives Image durch richtiges Verhalten 

40,00 EUR. - Axel Graser, Motivations- und Managementtrainer 

OWB Wachtelhau 3, Sigmaringen 

Freitag, 7.10., 14.00 Uhr bis Sonntag, 9. 10. 2011, 13.00 Uhr 

Erstellen einer Porträtplastik 

Sie erlernen das Abnehmen einer Negativform vom menschlichen 

Gesicht, die Fertigung eines Abdrucks aus Ton. - 160,00 EUR. Tonerde 

sowie Verpflegung am Samstag sind im Preis inbegriffen. 

Leitung: Albert Hermann Gröner 

Atelier an der Lauchert, Lauchertgasse 6, 72488 Jungnau 

Montag, 10.10.2011, 19.00 - 20.30 Uhr 

Die Fotowerkstatt 

Sieben Termine, darunter zwei Exkursionen, und Einführung in den 

Adobe-Fotoshop. - 120,00 EUR, mit SZ-Abokarte 110,00 EUR 

Leitung: Reiner Löbe, Fotograf 

Bildungszentrum Gorheim-Sigmaringen, Gorheimer Str. 28 

Montag, 10.10.2011, 5-mal montags, 19.00 - 20.30 Uhr 

Kalligraphie – Keltische Ornamente und Flechtmuster 

45,00 EUR. - Leitung: Barbara Biegert- Anders 

Josefinenstift Sigmaringen, Josefinenstr. 2 

Di., , Mi., Do., 11.,12.,13.10.2011, 17.00 - 21.00 Uhr 

Silberschmiedekurs 

57,00 EUR + ca. 50,00 EUR Materialkosten 

Galerie Blaues Haus, Hohe Waghalde 2, Sigmaringen 

Dienstag, 11.10.2011, 12-mal dienstags, 19.30 - 21.45 Uhr 

Abnehmen auf gesunder Basis 

Der Kurs ist ein Trainingsprogramm zur langfristigen Veränderung 

von Ernährungsgewohnheiten und garantiert eine bleibende Gewichtsreduktion. 

– 82,00 EUR plus 4,00 EUR Unterlagen. 

Ursula Wiedei, Diätassistentin an der FH Albstadt-Sigmaringen 

Bildungszentrum Gorheim Sigmaringen, Gorheimer Str. 28 

Weitere Informationen und Anmeldungen: 

Telefon 07571 52267, Fax 07571 683960 

mail: erwachsenenbildung-sig@t-online.de 

Gesamtprogramm: www.bildungswerk-sigmaringen.de


Öffnung der Büros der Seelsorgeeinheit 

Sig.dorf: Montag und Donnerstag von 9 bis 11 Uhr 

Freitag von 9-11und15-17Uhr 

Erreichbar unter Tel. 07571 645533 / Fax 645540 

e-mail: Kath.Pfarramt.Sigmaringendorf@t-online.de 

Internet: www.pfarrgemeinde.eu.ki 

Herr Pfr. Fatz ist in der Regel immer zu erreichen, trotzdem wäre 

eine Terminabsprache ganz gut. 

Bingen: Dienstag, Mittwoch und Freitag von 9-11Uhr 

Donnerstag von 15 - 18 Uhr 

Erreichbar unter Tel. 07571 4968 / Fax 4960 

e-mail: Kath.Pfarramt.Bingen@t-online.de 

www.pfarrei-bingen-hohenhollern.de 

Sprechstunde Pfarrer Fatz: Mittwochs von 8.30 - 10 Uhr 

� Gottesdienste vom 07.10.11 bis 16.10.2011 

Fr. 07.10.11 Gedenktag Unserer Lieben Frau 

vom Rosenkranz. 

Sig.-dorf 9.00 Hauskommunion. 

Bingen 18.00 Oktoberrosenkranz. 

L`thal 18.00 Rosenkranzgebet. 

L`thal 18.30 Hl. Messe, (Besonderes Gebet für 

Rumo Allespach, Hildegard Schnell, 

Willi Selg). 

Sa. 08.10.11 Samstag der 27. Woche im 

Jahreskreis. 


L`thal 18.00 Vorabendmesse, 

(Besonderes Gebet für Michael Meroth, 

Martha und Adolf Stumpp). 

So. 09.10.11 28. Sonntag im Jahreskreis. 

(Achtung: getauschte Zeiten!!!) 

Bingen 9.00 Hl. Messe. 

Kollekte: Silbersonntag. 

Sig.-dorf 10.30 Hl. Messe. 


Mo. 10.10.11Montag der 28. Woche im 


Sig.-dorf 8.30 Anbetung. 


Bingen 20.00 Gebetskreis. 

Di. 11.10.11 Dienstag der 28. Woche im Jahreskreis. 

Sig.-dorf 7.35 Schülerwortgottesdienst. 


(Besonderes Gebet: 

Mechthild und Alex Gobs; 

Johann Buck und verstorbene 

Angehörige). 


Mi. 12.10.11 Mittwoch der 28. Woche im Jahreskreis. 

Bingen 7.50 Schülerwortgottesdienst. 

Sig.-dorf 16.00 Rosenkranzgebet in der 

Bruckkapelle. 


Hitzkofen 18.00 Rosenkranzgebet. 

Hitzkofen 18.30 Hl. Messe, (Besonderes Gebet für 

verstorbene Angehörige der 

Familie Selbherr/ Schuler) 

� 6 

Do. 13.10.11 Donnerstag der 28. Woche im 


Bingen 18.00 Rosenkranzgebet. 

Bingen 18.30 Hl. Messe 

Jahrtagsgedächtnis: 

(vom 10.10.11 bis 16.10.2011). 

Fr. 14.10.11 Freitag der 28. Woche im Jahreskreis. 

Bingen 9.00 Hauskommunion. 


Sig.-dorf 18.00 Rosenkranzgebet. 

Sig.-dorf 18.30 Hl. Messe. (Besonderes Gebet: Anna 

Gutknecht; Paula Engel ,best. 

v. d. Frauengemeinschaft). 

Sa. 15.10.11 Hl. Teresa von Jesus (von Avila). 


Bingen 18.00 Vorabendmesse zum Kirchweihsonntag, 

(Besonderes Gebet: Johanna 

Diener, Albert Knoll, Margarete 

Obert, best. vom Jahrgang 40). 

So. 16.10.11 29. Sonntag im Jahreskreis. 

Hochberg 9.00 Patrozinium und Erntedank mitgestaltet 

v. Chor aus Veringendorf.( Besonderes 

Gebet: Dieter und Nikolaj Grathwohl). 


(90 Jahre Kath. Frauengemeinschaft). 

Bingen 11.00 Evangelischer Gottesdienst. 


Miniplan: 

09.10.11 9.00 Uhr Theresa, Sarah, Selina, Ida, Marina, Jana. 

12.10.11 7.50 Uhr Schülerwortgottesdienst. 

13.10.11 Jan, Kim, Luca. 

15.10.11 Vorabendmesse: 

Minis ! Minis ! Minis ! Minis ! 

http://minisbingen.npage.de 

� Aus der Seelsorgeeinheit 

Neu auf www.fotoalbum.eu.ki 

Auch aus unserer Seelsorgeeinheit waren Gläubige bei der 

Papstmesse in Freiburg. 

Wolfgang Metzger war dabei und hat fotografiert. Eine Bilderauswahl 

gibt es auf der Homepage der Pfarrgemeinde 

„Weil wir mit Jesus auf dem Weg sind, können wir sagen: 

Mit dir bin ich echt stark“ 

Infoelternabend zur Erstkommunion 

In unserer Seelsorgeeinheit beginnt im November der Vorbereitungskurs 

zur Erstkommunion und Erstbeichte . Der Kommunionkurs 

möchte Sie als Familie in den Monaten der Vorbereitungszeit begleiten, 

persönliche Glaubenserfahrungen ermöglichen und zu religiösem 

Leben in der eigenen Familie ermutigen. 

Wir laden alle interessierten Eltern der Drittklässler herzlich zum ersten 

Elternabend ein: 

Freitag, 21.10.2011, 19.30 Uhr, im Pfarrgemeindehaus Bingen 

oder 

Freitag, 14.10.2011,19.30 Uhr, im Sitzungszimmer des Pfarrhauses 

Sigmaringendorf 

An diesem Abend möchten wir Sie über den Verlauf der Erstkommunionvorbereitung 

informieren. 

Die Anmeldeformulare für den Erstkommunionkurs erhalten Sie 

ebenfalls an diesem Abend. Bringen Sie deshalb bitte Ihr Familienstammbuch 

mit dem Taufeintrag Ihres Kindes mit. Bitte halten Sie 

sich diesen Termin frei. Sollten Sie am Termin in Ihrer Heimatgemeinde 

verhindert sein, bitten wir Sie zum Elternabend in der Nachbargemeinde 

zu kommen. 

Vorankündigung: Der Familiennachmittag in Bingen findet am 

Samstag, den 29.10.2011 ab 16.00 Uhr statt und endet mit der 

Abendmesse. 

Liebe Eltern, bitte melden Sie sich, wenn Ihr Kind in Sigmaringen 

zur Schule geht und noch nicht für die Erstkommunion 2012 erfasst 

wurde.


� Aus der Pfarrgemeinde Bingen 

Neuer Förderverein zur Restaurierung unserer Kirche 

gegründet 

Auf Einladung des Pfarrgemeinderates trafen sich interessierte BürgerInnen 

vergangene Woche in der Kirche. Dort wurden sie von Tillo 

Brükner begrüßt und ausführlich über die geplante Restaurierung informiert. 

Alle Figuren und Bilder weisen inzwischen teils erhebliche 

Schäden auf. Anlass für einen Zuschussantrag war zunächst die Verschmutzung 

der barocken Bischofsfiguren. Durch Ruß und Staub 

sind darunterliegende Farbschichten kaum mehr zu erkennen. Bei einer 

Bestandsaufnahme durch das Landesdenkmalamt kamen Farbabsplitterungen 

und Risse zum Vorschein. Auch die Bilder, besonders 

des Kreuzweges, bedürfen dringend einer Erneuerung. So entschloss 

man sich, die gesamte Innenausstattung der Kirche einer 

gründlichen Reinigung und Sicherung zu unterziehen. Herr Brükner 

wies darauf hin, wie einmalig und wertvoll die Ausstattung unserer 

Kirche ist und dass es im weiteren Umkreis keine so wertvollen Figuren 

und Tafeln gibt. Wir sind sehr stolz auf die Schätze in unserer Kirche 

und es ist uns wirklich ein Anliegen, diese auch für die uns nachfolgenden 

Generationen zu erhalten. 

Anschließend im Pfarrgemeindehaus begrüßte Pfarrer Fatz die Gäste 

und Herr Gobs von der kirchlichen Verrechnungsstelle in Sigmaringen 

erläuterte die Kostenkalkulation des Bauamtes und wie die 

Maßnahme finanziert werden könnte. Dabei wurde bekannt, dass 

Denkmalamt und Ordinariat Freiburg sich mit ansehnlichen Beträgen 

beteiligen wollen. Um einen weiteren Zuschuss der Denkmalstiftung 

Baden Württemberg zu erhalten, ist das bürgerliche Engagement der 

Pfarrgemeinde Voraussetzung. Deswegen wurde vom Pfarrgemeinderat 

die Gründung eines Fördervereines vorgeschlagen. Wir freuen 

uns sehr, dass am selben Abend dieser mit 19 Gründungsmitgliedern 

entstehen konnte. 

Als Vorstandsmitglieder wurden gewählt: 

1. Vorsitzender Tillo Brükner 

2. Stellvertreterin Rosmarie Gönner 

3. Kassierer Andreas Käppeler 

4. Schriftführerin Karin Goetz 

5. Vertreter des PGR wird noch bestimmt 

Als Kassenprüfer stellten sich Wolfgang Gönner und Kurt Glaser zur 

Verfügung. 

Nun sind wir natürlich auf die Hilfe und Unterstützung von vielen Gemeindemitgliedern 

angewiesen und freuen uns über jedes neue Mitglied 

und jede Spende. 

Beitrittserklärungen gibt es im Pfarrbüro und auch am Schriftenstand 

unserer Kirche, sowie bei allen Vorstandsmitgliedern. 

Ein ganz herzlicher Dank an unsere Gründungsmitglieder und 

alle, die den Verein durch eine Mitgliedschaft oder eine Spende 

unterstützen werden. 

� Aus der Pfarrgemeinde Hochberg 

Hochberg – Filialkirche St. Wendelin 

Abschluss der Außenrenovierung - Patrozinium – Erntedank am 

16.10.2011 um 9.00 Uhr 

Voller Elan haben wir vor ca. 1 ¼ Jahren begonnen den großen Posten 

Außenrenovation unserer Hochberger Kirche St. Wendelin in Angriff 

zu nehmen. 

Zügig konnte nach den erfolgten, beschränkten Ausschreibungen mit 

den Arbeiten begonnen werden. Mittels Eigenleistung wurde die Sakristei 

und das Pater Mors Stüble abgetragen. Zur Vergrößerung der 

Sakristei, dem Einbau einer Toilette und dem Erweitern des ‚Stübles’, 

� 7 

konnten noch vor den Handwerkerferien 2010 die Rohbauarbeiten geleistet 

werden. Leider kam es dann nach den Handwerkerferien zu Verzögerungen 

im weiteren Verlauf, sodass wir im vergangenen Jahr leider 

unser Kirchenpatrozinium und das Erntedankfest nicht feiern konnten. 

Nach Erstellen des Dachstuhls gemäß den Vorgaben des Denkmalamtes 

konnte innen weiter gearbeitet werden. Ein neuer, wunderschöner 

Treppenaufgang führt jetzt zum Pater Mors Stüble hinauf und 

nachdem der Innenausbau des Versammlungsraumes, zum Teil in Eigenleistung 

in Angriff genommen worden ist, lädt dieser jetzt hell und 

freundlich zum Verweilen ein. Es sind eine Menge Arbeiten angefallen, 

auch versteckte, die nicht von vornherein zu erkennen waren. Die 

Mammutaufgabe ‚Dachsanierung’ zog sich etwas hin. Dank dem fachlichen 

Können der Handwerkerbetriebe sind uns größere Probleme erspart 

geblieben und die Schwierigkeiten die auftraten konnten bewältigt 

werden. 

Weihnachten 2010 und Ostern 2011 musste allerdings noch mit einem 

Sakristei-Provisorium Messe gefeiert werden. Inzwischen macht auch 

die neue Sakristei einen hellen und freundlichen Eindruck und die Paramente 

haben ihren Platz gefunden. St. Wendelin hat einen neuen 

Anstrich erhalten, sodass das Helle, Freundliche der neuen Innenräume 

außen seine Fortsetzung gefunden hat. 

So können wir nun in diesem Jahr wieder unser Kirchenpatrozinium 

und das Erntedankfest feiern. Dies wollen wir zum Anlass nehmen das 

Ende unserer Sanierungsmaßnahmen gebührend zu feiern. Herr Pfarrer 

Fatz wird die feierliche Messe zelebrieren und der Kirchenchor aus 

Veringendorf den Gottesdienst mitgestalten. Von Angelika Ruess wird 

wieder ein wunderschönes Altarbild gefertigt. Die Frauen vom Handarbeits-Bastel- 

und Schwätz Treff haben viele schöne und leckere Sachen 

gefertigt und wollen diese im Anschluss an den Gottesdienst verkaufen. 

Der Erlös soll für die Kosten der Sanierungsmaßnahme verwendet 

werden. 

Der Pfarrgemeinderat 

Karlstraße 24, 72488 Sigmaringen 

Telefon 07571 683010, Fax 07571 683013 

Gottesdienste 

Sonntag, 9. Oktober - 16. Sonntag nach Trinitatis 

9.15 Uhr Gottesdienst in Laiz Codekan Knoch 

9.30 Uhr Gottesdienst in Sigmaringen Pfarrerin Berner 

10.30 Uhr Gottesdienst in Inzigkofen Codekan Knoch 

11.00 Uhr Gottesdienst in Jungnau Pfarrerin Berner 

Dienstag, 11. Oktober 

16.00 Uhr Gottesdienst im Seniorenzentrum 

Krauchenwies Codekan Knoch 

Freitag, 14. Oktober 

15.30 Uhr Gottesdienst im Josefinenstift Pfarrer Wache 

Veranstaltungen 

Montag, 10. Oktober 

14.00 Uhr Handarbeitskreis 

20.00 Uhr Kantorei 

Dienstag, 11. Oktober 

8.45 Uhr Deutschkurs – Fortgeschrittene 

20.00 Uhr Krankenhausbesuchsdienst 

Mittwoch, 12. Oktober 

8.45 Uhr Deutschkurs für Anfänger 

15.00 bis 17.00 Uhr ist die Kleiderkammer der Diakonie der Evang. 

Kirchengemeinde geöffnet 

Donnerstag, 13. Oktober 

8.30 Uhr bis 12.00 Uhr ist die Kleiderkammer der Diakonie der 

Evang. Kirchengemeinde geöffnet 

9.30 Uhr bis 11.00 Uhr trifft sich die Krabbelgruppe wieder 

16.00 Uhr Begegnungen und Gespräche 

Martin Luther und die Ökumene 

In sieben Jahren feiert die Evangelische Kirche ein großes Jubiläum: 

500 Jahre Reformation Deutschland. Pfarrer Walter Schwaiger aus 

Ostrach referiert und möchte sich mit allen, die Lust dazu haben, in einer 

offenen ökumenischen Atmosphäre austauschen. 

Freitag, 14. Oktober 

20.00 Uhr Open house


DRK Bereitschaft Bingen 

Herbstwanderung 

Für Bereitschaftsmitglieder, Angehörige, Freunde und Gönner 

Wir wandern am Sonntag, den 09.10.2011, nach Wilflingen. Abmarsch 

ist um 10.00 Uhr Parkplatz Sandbühlhalle. 

Bitte um Anmeldung, Tel.6498. 

Die Bereitschaftsleitung 

„SIMBA, DER KÖNIG DER LÖWEN“ 

Unsere Veranstaltung ist ausverkauft !! 

Für das Musical am 8. Oktober gibt es keine Karten mehr. Es wird keine 

Abendkasse mehr geben. 

Aufgrund der großen Nachfrage haben wir uns für einen 2. Aufführungstermin 

entschieden. Dieser findet am Samstag, 29. Oktober, 

um 19.30 Uhr statt. Der Vorverkauf für diese Veranstaltung startet ab 

10.Okt. bei der Landesbank sowie über unsere Mitglieder. 

Wir alle freuen uns, vor vollem Haus unser Musical vorzuspielen. Vor 

allem unsere Kinder und Jugendlichen haben in den letzten Monaten 

mehrmals wöchentlich für den „König der Löwen“ geprobt. Nun werden 

Sie durch viele Gäste und Zuhörer belohnt. Natürlich ist für Speis 

und Trank in unserer Dschungelbar gesorgt. 

Freuen Sie sich auf einen farbenfrohen, afrikanischen Abend. 

Die Halle ist teilweise schon aufgebaut und durch die Probearbeit teilweise 

gesperrt. Ein Dankeschön an die Sportgruppen und die Schule, 

die ihren Sport zur Zeit nur eingeschränkt ausüben können. 

Hauptprobe: 

Am Freitag ist ab 18 Uhr die Hauptprobe. Auch für unsere „Kleinen“. 

Zieht euch bitte für die Gnus schon schwarz an. 

Auch für die „Kleinen“ wird diese Probe mindestens 1,5 Stunden gehen. 

Bitte einplanen. 

Frau Gehrling berichtet über Notfallseelsorge 

Wie schon angekündigt, berichtet Frau Gehrling am Dienstag, 18. 

Oktober 2011, 19.00 Uhr,im Gemeindehaus über die Arbeit und die 

Belange der Notfallseelsorge. Auch können von ihr Fragen hinsichtlich 

dieser Einrichtung beantwortet werden. 

Gerne begrüßen wir Sie zu diesem Vortrag und freuen uns auf Ihr 

Kommen. 

Die Musikkapelle Bingen-Hitzkofen veranstaltet am 

Sonntag, den 16. Oktober 2011 

ihr traditionelles Weinfest in der Sandbühlhalle Bingen. 

Hierzu laden wir die Einwohner der Gemeinde Bingen sowie Gäste 

aus nah und fern recht herzlich ein. 

Wie gewohnt wollen wir Ihnen in einer herbstlich geschmückten Halle 

kulinarische Köstlichkeiten und tolle Blasmusik bieten. 

� 8 

Mit der 

Bid Blaskapelle Peng 

können wir Ihnen auch in diesem Jahr eine Spitzenblaskapelle präsentieren. 

Auf der Internetseite ist folgende Eigenbeschreibung zu entnehmen: 

„Das Repertoire der Blaskapelle Peng umfasst böhmisch-mährische 

Blasmusik, gespickt mit solistischen Einlagen, Gesang und modernen 

Arrangements. Mit Begeisterungsfähigkeit und Spaß spielen wir 

bei volkstümlichen Unterhaltungsabenden, Jubiläumskonzerten oder 

Vereinsfesten und bieten Ihnen dabei immer die richtige Musik mit 

Schuss.“ 

Folgendes Unterhaltungsprogramm wird geboten: 

11.00 Uhr: Frühschoppen mit der Musikkapelle Rulfingen 

13.30 Uhr: Auftritt des Musikvereins Friedingen 

15.45 Uhr: Unterhaltung mit der Jugendkapelle der Musikkapelle Bingen-Hitzkofen 

17.00 Uhr: Ausklang mit der Blaskapelle Peng 

Der Eintritt ist frei. 

Für die Bewirtung sorgt der Förderverein der Musikkapelle Bingen-Hitzkofen. 

Auf Ihr Kommen freuen sich die Musikerinnen und Musiker 

der Musikkapelle Bingen-Hitzkofen. 

Schleppjagd zu Pferde 

Am Sonntag, den 16. Oktober 2011, lädt der Reitverein in Hitzkofen 

wieder zur Schleppjagd hinter den Hunden des Süddeutschen Hunting 

Clubs recht herzlich ein. 

Die Jagdstrecke führt durch die wunderbare Herbstlandschaft rund 

um Hitzkofen. Reiter mit korrekter Jagdkleidung und Zuschauer sind 

herzlich willkommen. Stelldichein ist um 11.30 Uhr auf der Anlage der 

Reitschule Multrus in Hitzkofen. Für das leibliche Wohl während der 

Rast und nach der Jagd ist bestens gesorgt.


Die Teilnahme erfolgt auf eigene Gefahr und Haftung. Aus Vorsichtsgründen 

bitten wir dringend, eigene Hunde zu Hause oder im Auto zu 

lassen. 

Bei Fragen wenden Sie sich bitte an Ralf Multrus. Email: 

r.e.mul@t-online.de oder Tel.: 07571 2737. Der Veranstalter behält 

sich vor, bei sehr schlechter Witterung die Jagd abzusagen. Informationen 

finden Sie über unsere Homepage www.reitverein-hitzkofen.de. 

Einladung zur Gewässerpflege 

Am Samstag, den 08.10., findet unser alljährlicher Bachpaten-Arbeitseinsatz 

statt. Dazu möchte ich alle Aktive, Passive und die 

Jugendabteilung einladen. 

Treffpunkt ist für alle um 9.30 Uhr auf dem Parkplatz Bittelschießer 

Höhle. Wer hat bringt bitte Werkzeug mit (Motorsägen, Heckenschere,…) 

Wir freuen uns auf zahlreiche helfende Hände!! 

Sportfischereiverein Bingen e.V. 

www.sportverein-bingen.de 

E-Jugend SGM Uttenweiler : SV-Bingen/Hitzkofen 11 : 0 

Lag es an der langen Anfahrt nach Uttenweiler oder dem ungewohnten 

Kunstrasenplatz? Wohl nicht. Es war das gleiche wie in den bisherigen 

Spielen. Nicht konsequent genug auf den Ball und gegen den 

Gegner und dann auch wieder viel Pech dabei. Tim wird in unserem 

eigenen Strafraum umgerannt und das 0:1 steht fest. Nils haut in der 

zentralen Abwehr am Ball vorbei und der Ball landet im eigenen Tor 

0:2. Abschlag von Marc direkt im eigenen Strafraum zum Gegner 0:3. 

Fernschuss durch alle Abwehrspieler hindurch 0:4. Endlich kommen 

wir mal aus der eigenen Hälfte heraus. Taylans Schuss nach Vorlage 

von Martin wird aber vom Torwart gehalten und gleich in einen Gegenangriff 

abgeworfen. 0:5. Und nochmals eine schöne Flanke von 

Martin, aber Philipp kommt etwas zu spät. Kurz vor der Halbzeit 

schießt Uttenweiler mit einem tollen Fernschuss an unseren Pfosten 

und der Ball rollt noch zum 0:6 rein. Halbzeit. 

In der 2. Hälfte haben wir zwar mehr den Ball, können aber unsere 

Chancen nicht nutzen. Freistoß von Martin wird gehalten. Die Flanke 

von Martin zu Philipp wird noch vom Torwart abgefangen. Dagegen 

prallt der Abwehrversuch von Marc dem Gegner genau gegen den 

Fuß und in unser Tor 0:7. Unser nächster Angriff: Martin flankt zu Philipp, 

der Ball prallt zu Sarah, deren Schuss wird wieder gehalten. Im 

Gegenzug ein Billiardtor von Pfosten zu Pfosten und rein 0:8. Dann 

ein unhaltbarer Fernschuss ins obere Eck 0:9. Der nächste Ball wird 

von Marc zuerst gehalten, aber der Ball rutscht unter seinen Beinen 

durch und der Gegner muss nur noch einschieben. 0:10. Und dann 

noch in der Schluss-Sekunde das 0:11. 

Fazit: Die wenigen eigenen Chancen wurden ausgelassen und dafür 

dem Gegner einige Möglichkeiten vor die Füße gespielt. Allerdings 

waren diese Gegner wesentlich stärker und besser eingespielt. 

Es spielten: Marc Huber, Taylan Akgül, Nils Dörr, Martin Müller, Tim 

Ragg, Sarah Schmid, Philipp Schmid, Fabian Thiel. 

Achtung: Nächstes Spiel Sonntag, 09.10.11 !!! 

� C-Junioren 

30.09.11 Zehn zielstrebige Minuten 

SGM Weithart II - SV Sigmaringen II 0:4 (0:1) 

Den lautstärkeren Fanclub und mehr beschäftigten Torspieler hatte 

der Gastgeber, die spielerischen Akzente zeigten die Jungs aus Bingen 

und Sigmaringen. Allerdings verbuchte der Spielleiter bis kurz 

vor dem Pausenpfiff nichts Zählbares für uns. Mehrfach gelang uns 

der zwingende Abschluss nicht, scheiterten wir am Keeper der SGM 

Weithart und dreimal stand das Gehäuse im Ballweg - bis zum 1:0 

(34.) Führungstreffer durch den im Feld spielenden CI-Torspieler J. 

� 9 

Haberer. In einer zielstrebigeren Phase entschieden wir dann die Begegnung 

innerhalb weniger Minuten mit den gelungenen Abschlüssen 

zum 4:0 (43./48./50) Endstand, mit dem wir die Führung in der 7er 

Qualifikationsstaffel verteidigten. 

Es spielten: Agostino Trauner, Silvio Cordio, Timo Bucher, Phil 

Schröter, Adrian Tokarek, Philipp Thielert, Dennis Stahl (1 Tor), Julian 

Haberer (3 Tore), Patrick Obrusnik, Kadir Emruli, Luca Häberle. 

01.10.11 Variantenreiche Treffer 

SV Sigmaringen I - SGM Mägerkingen 7:0 (2:0) 

Aus dem Rückraum kommend, per Kopf, mit erkanntem aussichtsreichen 

Dribbling, nach aufmerksamen Abfangen des gegnerischen 

Spielaufbaues, mit „Ansage“ durch Pass in die Nahtstelle oder einfach 

nur mit Glück - fünf Jungs teilten sich die Treffer gegen die SGM 

Mägerkingen. Der Blick auf unser bisheriges Torverhältnis hatte eine 

defensiv orientierte Ausrichtung des Gegners zur Folge, mit der wir 

uns lange schwer taten. Darüber hinaus bremsten sich die Jungs aus 

Sigmaringen und Bingen mit unnötigen Dribblings und einer lückenhaften 

Ordnung hinter den Spitzen oft selbst aus. Im zweiten Durchgang 

nutzen wir neben der spielerischen Überlegenheit auch die konditionellen 

Vorteile zum 7:0 Endstand und der Verteidigung der Tabellenspitze 

vor der punktgleichen SGM Hausen und den Verfolgern 

SV Langenenslingen und SGM Kettenacker - Teams, gegen die wir 

noch antreten müssen. 

Es spielten: Julian Haberer, Said Celik, Matthias Frank (1 Tor), Marcel 

Geiler (2 Tore), Tim Käppeler (1 Tor), Kevin Kowalski, Patrick 

Obrusnik, Max Schneider, Benjamin Rumpel, Daniel Lauria (1 Tor), 

Anton Sachnüger, Marcel Blum, Adrian Tokarek (2 Tore), Philipp 

Thielert, Dennis Stahl 

� Abt. Frauen-/Mädchenfußball 

C-Juniorinnen SVB – SGM Schwarzachtal 0:14 (0:6) 

Unsere U 15 Mädels konnten in den ersten 10 Minuten das Spiel ausgeglichen 

gestalten. Alexandra Glaser hatte nach guter Kombination 

die Führung auf dem Fuß, doch die Gästekeeperin parierte prächtig. 

Dies war wie ein Weckschuß für den Gegner, und in der Folgezeit rollte 

Angriff auf Angriff auf das SVB Tor und zur Pause stand es 0:6. 

Hanna Brunner im Tor, sie war kurzfristig als Torgirl eingesprungen, 

hielt tapfer und musste in der zweiten Halbzeit leider noch ein paarmal 

hinter sich greifen. Der Gegner präsentierte sich als absolutes 

Ausnahmeteam und ist mit 3 Auswahlspielerinnen besetzt. Durch ihr 

überhebliches Auftreten schuf sie sich in Bingen nicht unbedingt gute 

Freunde. 

Für den SVB spielten: Hanna Brunner, Bianca Reger, Michelle Baumgärtner, 

Sandra Rebholz, Joana Pfister, Sophia Maier, Alexandra 

Glaser, Katharina Pfister, Laura Fritz, Lea Kübler und Sirin Kizilcelik. 

Frauen aktive SVB – 

SGM Bad Saulgau 04/Hohentengen 2:4 (1:1) 

Ein richtig gutes und spannendes Frauenfußballspiel gabs am Sonntag-morgen 

in der Nebelbank von Bingen. Der Gegner hatte bereits 

nach wenigen Sekunden eine sehr gute Möglichkeit aber Torfrau Janine 

Wolf lenkte den Ball über die Latte. Unser Team steigerte sich 

von Minute zu Minute und erspielte selbst eine sehr gute Torchance, 

Michelle Werner konnte den Ball aber nicht versenken. Sarah Müller 

und Kathrin Jerg fingen viele Angriffe bereits vor unserer Viererkette 

ab. Vanessa Ott spielte kluge Pässe und erzielte nach 35 Minuten 

nach einem Solo das vielumjubelte 1:0 für Bingen. Ein ungewohntes 

Erfolgserlebnis für unser junges Team. Der Gegner mobilisierte alle 

Kräfte und Janine Wolf war im Brennpunkt. Mit dem Pausenpfiff erzielte 

die SGM nicht unverdient den Ausgleich. In der zweiten Halbzeit 

zeigte der Gegner das reifere und druckvollere Spiel und immer 

wieder vereitelte Janine Wolf hochkarätige Chancen. Vanessa Ott 

hielt in der 60. Minute einfach drauf und ihr Weitschuss landete zur 

Überraschung aller im Netz des Gegners. 2:1 für Bingen, was für eine 

Freude. Die Kräfte schwanden trotz Einwechselungen und der Gegner 

machte den Ausgleich. Die wieselflinke Alina Hermann im Sturmzentrum 

versuchte immer wieder die Pässe von Vanessa Ott zu erlaufen, 

doch es wollte kein Tor mehr gelingen. Die letzten 10 Minuten 

brachten die Entscheidung für den Gegner, was aber kein Beinbruch 

ist. Das Team zeigte die beste Saisonleistung und es ist noch Luft 

nach oben. 

Für den SVB spielten: Janine Wolf, Linda Miller, Ines Miller, Vanessa 

Ott, Jennifer Brunner, Julia Schneider, Sarah Müller, Michelle Werner, 

Kathrin Jerg, Isabel Maier, Leila Queck, Alina Hermann, Stefanie 

Glaser und Isabella Jerg.


� AH Bingen-Hitzkofen 

Freitag, 07.10.2011 18.00 Uhr Training 

20.00 Uhr Einkehr im „Gasthaus Obert“ mit Fußballübertragung 

Türkei - Deutschland ! 

� Neulingskurs der SRG Sigmaringen 

Der diesjährige Neulingskurs beginnt mit einer Info-Veranstaltung 

am Freitag, 21. Oktober 2011, um 19.00 Uhr im 

Vereinsheim des SV Sigmaringen. Der erste Schulungstermin 

findet am Samstag, 05. November 2011, ab 09.00 Uhr statt. Der 

Ort ist noch offen. Wer Interesse daran hat, meldet sich bitte bei 

Eugen Graf, Tel. 5393, oder Holger Glaser, Tel. 682257. 

FC Krauchenwies II – SV Bingen-Hitzkofen 3:1 (1:1) 

Denkbar ungünstig begann das Spiel für den SVB. Bereits nach zwei 

Minuten musste Daniel Hinder verletzt ausgewechselt werden. Recht 

ausgeglichen verliefen die Anfangsminuten. Nach einer knappen 

Viertelstunde setzte sich ein Krauchenwieser Stürmer durch und erzielte 

die Führung für sein Team. Der SVB wirkte keinesfalls geschockt 

und konnte seinerseits auch gute Angriffe vortragen. Den 

schönsten Angriff über Michael Arndt und Philipp Schneider verwertete 

Christian Schneider zum 1:1 Halbzeitstand. 

Die Platzherren erhöhten kurz nach dem Seitenwechsel auf 2:1. Dies 

führte zu einem Bruch im Binger Spiel. Nur noch selten kam der SVB 

gefährlich vor das Krauchenwieser Tor. Mit einer starken Parade 

konnte Patrick Tritschler das dritte Gegentor vermeiden. Doch als 

Krauchenwies II wenige Minuten vor Spielende auf 3:1 erhöhte war 

die Partie entschieden. 

Es spielten: Tritschler, Knab, Blum, Bednarek, Reichmann, P. 

Schneider, Senfle, Hinder, Gönner, Arndt, C. Schneider, Engel, Winter, 

Müller, Richter 

� D-Junioren: 

SV Sigmaringen I – TSV Gammertingen 4:6(1:4) 

Nichts für schwache Nerven. Aufholjagd wird nicht belohnt. 

Gegen die favorisierten Gäste aus Gammertingen zahlten wir zunächst 

Lehrgeld. Trotz etwas defensiverer Aufstellung war keine 

mannschaftliche Kompaktheit im Spiel zu erkennen, so dass Gammertingen 

nach 15 Minuten mit0:3inFührung lag. Michel Ragg verkürzte 

in der 26. Minute auf 1:3,postwendend erzielte Gammertingen 

kurz vor der Halbzeit durch einen Strafstoß das1:4.Alle stellten 

sich nun auf eine langweilige 2. Halbzeit ein. Doch dem geschah nicht 

so. Durch taktische Umstellungen konnte unser Team im zweiten 

Durchgang erheblich mehr Druck aufbauen. Schon in der 32. Minute 

gelang Tim Schneider durch einen schönen Weitschuss das2:4.Simon 

Aichele schaffte in der 36. Minute das3:4,Michel Ragg blieb es 

vorbehalten, in der 40.Minute das4:4zuerzielen. Der Ausgang war 

nun völlig offen, mit deutlichen Feldvorteilen für uns. Michel Ragg hätte 

seine gute Leistung mit einem sehenswerten Schuss krönen können, 

der Ball strich jedoch knapp am Tor vorbei. Dann die kalte Dusche 

durch zwei Kontertore der Gäste in der Schlussphase, die letztendlich 

das Endergebnis bedeuteten. 

Fazit: Gegen starke Gegner kann das Team mithalten, jedoch ist das 

individuelle und mannschaftliche Abwehrverhalten noch verbesserungswürdig. 

Es spielten: Thomas Langer, Julian Reiser, Simon Aichele (1 Tor), Johannes 

Aichele, Christopher Brodmann, Francesco Nunciato, Julian 

Jäger, Valerij Schulz, Tim Schneider (1 Tor), Robin Bednarek, Michel 

Ragg (2 Tore). 

VR-Cup – Bezirksendrunde in Blönried: 

Achtbar aus der Affäre gezogen. 

Elf Jungs aus Bingen und Sigmaringen nahmen am 03.10.2011 an 

der Bezirksendrunde des VR-Cup in Blönried teil. In den ersten beiden 

Spielen bekamen wir es mit den späteren Halbfinalteilnehmern 

Ertingen/Binzwangen und dem Turnierfavoriten TSG Ehingen zu tun. 

Im Auftaktspiel gegen Ertingen/Binzwangen konnten wir erfolgreich 

gegenhalten, so dass die Begegnung 0:0endete. Im zweiten Spiel 

gegen Ehingen gestalteten wir das Spiel bis kurz vor Schluss offen, 

durch Flüchtigkeitsfehler mussten wir uns letztendlich mit 0:3geschlagen 

geben. In der letzten Partie gegen Hohentengen gelang ein 

verdienter und schön heraus gespielter 2 : 0 Erfolg durch zwei Tore 

von Simon Aichele. Im Achtelfinale bekamen wir es mit dem SV 

Schelklingen-Hausen zu tun. Die Zuschauer sahen zunächst eine 

Begegnung zweier Mannschaften auf Augenhöhe, die erst in der 

Schlussphase durch zwei Abwehrfehler unserer Mannschaft zugunsten 

von Schelklingen-Hausen ausging. 

� 10 

Fazit: Unser Team braucht sich auch gegen hochkarätige Gegner 

nicht zu verstecken. 

Es spielten: Thomas Langer, Marcel Carrola, Simon Aichele (2 Tore), 

Johannes Aichele, Christopher Brodmann, Lukas Schmidt, Julian 

Reiser, Tim Schneider, Robin Bednarek, Jan Käppeler, Michel Ragg. 

SV Sigmaringen II – SV Herbertingen I 2:5 (2:4) 

Verdiente Niederlage 

Im zweiten Saisonspiel unterlagen unsere Jungs aus Bingen und Sigmaringen 

zurecht dem Gegner aus Herbertingen. Läuferisch und spielerisch 

konnten wir nur in den ersten 20 Minuten dagegen halten. Nach dem 

schnellen 0:1 nach 10 Minuten konnte Tim Klasen mit einem Freistoß zum 

1:1 ausgleichen, doch im Gegenzug warf uns ein Abwehrfehler zum 1:2 

wieder zurück. In der Folgezeit bekamen wir das Spiel aber immer besser 

in den Griff und erspielten uns doch einige Torchancen. Letztlich schaffte 

Marcel dann den erneuten Ausgleich, als er sich energisch durchsetzte 

und zum 2:2 traf. Doch 5 Minuten vor der Halbzeitpause konnte Pascal 

eine Flanke der Gäste nur vor die Füße des Gegners abwehren und wiederum 

war unsere Mannschaft in Rückstand. Schon jetzt machten sich 

läuferische Defizite bemerkbar und das Attackieren des Gegners ließ immer 

mehr nach. Pech kam dann beim 2:4 auch noch hinzu, als ein verunglückter 

Schuss der Gäste einen unserer Abwehrspieler am Kopf traf und 

von dort ins Tor kullerte. 

In der zweiten Halbzeit mühten sich die Jungs zwar redlich, konnten aber 

keine entscheidende Wende mehr herbeiführen, sondern mussten sogar 

noch den fünften Gegentreffer schlucken. 

Zwar stehen wir nach dieser Niederlage am Tabellenende, sind uns 

aber bewusst, dass die Lernphase auf dem neuen Spielfeld für unseren 

jüngeren Jahrgang noch lange nicht abgeschlossen ist. 

Es spielten: Pascal Rataj, Tim Klasen(1 Tor), Jan Käppeler, Elias Zimmermann, 

Hannes Saalmüller, Tobias Huthmacher, Jan Jungmann, 

Jannik Röder, Marcel Carrola(1 Tor), Jonas Patock, Pascal Wiese 

SV Sigmaringen III - Spvgg Pflummern/Friedingen 2:9 (1:3) 

Nachlassende Konzentration wird brutal bestraft 

Im zweiten Spiel stand unsere „Dritte“ ebenfalls auf verlorenem Posten. 

Dabei begann das Spiel diesmal wesentlich besser wie die erste Partie. 

Den ersten Rückstand steckten die Jungs noch gut weg und konnten 

postwendend durch Jan den 1:1 Ausgleich erzielen. Doch die im Durchschnitt 

einen Kopf größeren und körperlich robusteren Gegner legten bis 

zur Pause einen 3:1 Vorsprung hin. Eigene Chancen konnten leider nicht 

in Zählbares umgewandelt werden. Nach der Pause konnte man zwar 

nochmals auf 2:3 durch Jannik verkürzen, doch unmittelbar im Gegenzug 

kamen die Gäste zur erneuten 2 Tore-Führung. Nachlassende Kraft und 

Konzentration ermöglichten dann den Gästen kontinuierlich die Führung 

auszubauen, wobei die gesamte Mannschaft leider tatkräftige Hilfestellung 

leistete. Allein in den letzten 10 Minuten kassierte man 4 Gegentore 

und leistete so gut wie keine Gegenwehr mehr. 

Es spielten: Fabian Röwer, Hannes Saalmüller, Jonas Brenning, Jannik 

Röder(1 Tor), Adnan Osseni, Jan Jungmann(1 Tor), Benedikt Weber, 

Salican Dumangöz, Nils Eckhart, Marco Madeo 

Trainer J. Saalmüller, Adnan Osseni, Benedikt Weber, Marco Madeo, 

Jannik Röder, Hannes Saalmüller, Trainer E. Röder 

Vorne v.l.n.r.: Salican Dumangöz, Jan Jungmann, Nils Eckhart, Jonas 

Brenning, Fabian Röwer 

Es fehlen: Henry Spieß, Thomas Schwab, Michael Cierotzki, Kursat 

Sanli, Robert Hermann, Leo Boll, Fabian Boll, Marcel Nita


� Vorschau – die kommenden Spiele: 


C-Juniorinnen: 

SGM Hohentengen – SVB 17.30 Uhr 

C-Junioren: 

SVS II – FV Altheim 17.30 Uhr in Bingen 

B-Junioren: 

TSV Gammertingen – SGM Sig. I 18.00 Uhr 

A-Junioren: 

SGM Schmeien II – TSV Gtg. 19.00 Uhr 

Samstag, 08. Oktober 2011 

F-Junioren: 

3. Spieltag in Bingen ab 10.00 Uhr 

D-Junioren: 

SGM Federsee I – SVS II 12.45 Uhr 

SV Ennetach I – SVS I 12.45 Uhr 

C-Junioren: 

SGM Inzigkofen – SVS I 14.15 Uhr 

A-Junioren: 

SV Unlingen – SGM Schmeien I 15.30 Uhr 

Frauen: 

SVB – SC Blönried 16.30 Uhr 

Sonntag, 09. Oktober 2011 

B-Junioren: 

SGM Sig. II – SGM Hoßkirch 10.30 Uhr 

E-Junioren: 

SVB I – TSV Sigmaringendorf 11.00 Uhr 

D-Junioren: 

FC Mengen –SVS III 11.00 Uhr 

Erste: 

SVB – SG Hett./Inn. II 15.00 Uhr 

Bald ist es wieder soweit: 

3. Oktoberfest 

Am: Freitag, 21.10.2011 

Wo: SVB Vereinsheim 

Ab 20.00 Uhr 

Bayrische Schmankerl, a Maßbier, a zünftige Musi 

Gäste in Dirndl oder Lederhose erhalten wieder ein Freigetränk! 

Auf zahlreiche Gäste freut sich 

das SVB-Kioskteam 

� Kooperation TV Bingen - Skiclub Sigdorf 

Herbst-Ski-Trainings-Lager für Kinder und Jugendliche 

Bald ist es wieder soweit !!! 

Der Skiclub Sigmaringendorf startet in die neue Saison mit dem traditionellen 

Herbstskilager für fortgeschrittene Skifahrer und Snowborder 

von 10 bis 17 Jahren. 

Wann? 02. bis 04. November 2011 

Wo? Stubaier Gletscher (Dresdner Hütte, mitten im Skigebiet) 

Die Betreuung und intensives Training findet durch geschulte 

Übungsleiter statt. 

Die Teilnehmerzahl ist begrenzt, derzeit sind noch 5 Plätze frei. 

Besuchen Sie unsere Homepage unter: www.tsv-sigmaringendorf.com 

Nähere Infos und Anmeldung bei: Gabi und Marc-Steffen Kall, Telefon: 

07571 61865, Email: mg_kall@yahoo.de 

Mit Skigymnastik fit durch den Winter !!! 

Pünktlich zum Saisonstart haben auch wieder mit der Skigymnastik 

begonnen. 

Wann: Montags von 19.00 Uhr bis 20.30 Uhr 

Wo: in der Turnhalle Sigdorf-Laucherthal 

Es besteht für jeden die Möglichkeit, sich auf den Skiwinter vorzubereiten 

oder ganz einfach nur, um fit zu bleiben. 

Wir freuen uns über euren Besuch. 

� 11 

Schwäbischer Albverein 

Überraschungswanderung des Albvereins 

Einen weiteren Höhepunkt im Wanderjahr 2011 hat sich die Vorstandschaft 

der Sigmaringer Albvereinsortsgruppe ausgedacht. Am 

Sonntag, 16. Oktober, lädt sie Mitglieder und Gäste zu einer Überraschungswanderung 

ein. Die Wanderstrecke verläuft auf größtenteils 

gut ausgebauten Panoramawegen und ist in knapp drei Stunden gut 

zu bewältigen. In einem Restaurant mit besonderem Flair findet die 

Veranstaltung einen gemütlichen Abschluss. Start ist um 10.40 Uhr 

am Bahnhof Sigmaringen, Rückkehr um 17.00 Uhr. Anmeldung bei 

Erich Schwer, Telefon 07571 746970. 

Seniorenwanderung 

Mittwoch, 12. Oktober 2011 

Die Senioren des Schwäbischen Albvereins Sigmaringen wandern 

durch den herbstlichen Wald von Beuron durchs Liebfrauental, vorbei 

an Schloß Bronnen nach Buchheim. Wanderzeit ca. 2 Stunden. 

Abfahrt mit dem Bus um 12.30 Uhr beim KVB mit Zusteigemöglichkeit 

an den üblichen Haltestellen. 

Einkehr nach der Wanderung im „Freien Stein“ in Buchheim. 

Rückkehr nach Sigmaringen gegen 18,30 Uhr. 

Anmeldung zu dieser Wanderfahrt bei Frau Norz, Tel. 07571 51941. 

Herzliche Einladung an alle Mitglieder. Gäste sind wie immer willkommen. 

Sozialverband VdK - Der Ortsverband informiert: 

Arztpraxis – Nur rund acht Minuten pro Patient 

Hausärzte beschäftigen sich pro Patient in der Regel nur sechs bis zehn 

Minuten. Dies ergab kürzlich eine Erhebung in Oberbayern. Zugleich gelten 

die Deutschen mit rund 18 Arztbesuchen pro Jahr als „Weltmeister“ in 

diesem Bereich – so eine Studie der Krankenkasse Barmer GEK von 

2008. Nach einer anderen Studie würden vor allem Menschen mit psychischen 

oder psychosomatischen Erkrankungen den Arzt aufsuchen. Als 

wichtigen Grund für die hohe Zahl der Arztbesuche nennen denn auch 

Forscher der Technischen Universität München den Zeitmangel der Ärzte. 

Für wichtige Infos über Krankheitsbilder, Behandlungsmethoden oder 

die Prävention kann schnell die Zeit knapp werden, wenn Arztbesuche im 

Minuten-Takt erfolgen. Patienten nutzen daher auch die Beratungsangebote 

der Unabhängigen Patientenberatung Deutschland (UPD). Die Unabhängige 

Patientenberatung Stuttgart informiert Baden-Württemberger 

kostenlos. Sie kann über stuttgart@upd-online.de und per Telefon 0711 

2483395 oder Fax 0711 2484410 kontaktiert werden. Auch steht eine 

bundesweite Hotline gratis unter der Nummer 0800 0117722 zur Verfügung. 

Jahrgang 1931 

Die Angehörigen des Jahrgangs treffen sich mit Partner am 12.10. 2011 

um 14.30 Uhr im Tennisheim zum gemütlichen Beisammensein. 


Wir treffen uns wie immer mit Partner zu unserem monatlichen Zusammensein 

am Mittwoch, den 12. Oktober 2011, um 14.30 Uhr an 

der Sandbühlhalle zu einer kleinen Wanderung, anchließend Einkehr 

im “Cafe Schneider” 


Treffen am Freitag, 07.10.2011, um 20.00 Uhr im Café Schneider. 

Grund: Besprechung Herbst-/ Winterwanderung oder alternatives 

Event. 

Alle sind herzlich willkommen, auch zugezogene Jahrgänger. 

Ende des redaktionellen Teils

Johannes- Schreck- Jahr 2011 - Bingen

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?