MAGAZIN - Privatvermieter Verband Tirol

GRATULATION
50 JAHRE VERMIETUNG
IN BRIXLEGG!
Seit 50 Jahren (1961) betreiben Alois
und Maria Haberl aus Brixlegg ihre
Gästepension. Mit viel Fleiß und Liebe
haben sie die ganzen Jahre ihre
Gäste betreut, unzählige Stunden und
Abende dafür aufgebracht. Ungefähr
100 Gästeehrungen wurden in ihrem
Haus durchgeführt, die mit Hausmusik
verschönert wurden. Dieses Jahr wird
aber auch in der Familie gefeiert. Ein
runder Geburtstag von Alois, im April
die goldene Hochzeit und am 20.
Im Bild v.l.n.r.: Vermieterin Veronika Fill, Edith und Herr Werner Bertram
sowie Frau Angie Wilhelm vom Tourismusverband Wildschönau
Erleben Sie das Ötzi-Dorf, den archäologischen Freilichtpark
(12.000 m2) in Umhausen und tauchen Sie ein, in das Alltagsleben
einer kleinen Dorfgemeinschaft zur Zeit des berühmten „Ötzi“.
Neu für Kids: „Ötzi-Dorf-Kindercamp“
So, 07. August, So, 14. August und So, 21. August: 4 Tage abenteuerliches
Ötzi-Kinder-Camp, Zeltlager, Herstellung von Steinzeitmesser
und Lederbeutel, Grillen am offenen Feuer, Brotbacken u.v.m.;
Jubiläumswoche: „20 Jahre Ötzi-Fund“
Sa, 17. September: Diskussionsabend mit den „Zeitzeugen 20 Jahre
Ötzi-Fund“; So, 18. September: Ötzifest im Rahmen des Ötztaler Museumstages;
Mo, 19. September: Ein Dorf lebt! Jubiläumsfest
Öffnungszeiten & Anreise:
bis 26.10. täglich von 9.30 – 17.30 Uhr (ab Oktober bis 17.00 Uhr);
A 12 - Ausfahrt / Haiming / Ötztal - 14 km bis Umhausen, Parkplatz
Bischofsplatz
Mai 50 Jahre Pension Haberl. Es gibt
noch einige (viele sind leider schon
verstorben) langjährige Stammgäste,
die bei ihrem diesjährigen Aufenthalt
einen Gutschein in der Höhe von 50,--
erhalten, worüber sich bestimmt jeder
freut. Ans Aufhören denkt man noch
lange nicht, nur die Gesundheit sollte
der rührigen Vermieterin so lange wie
möglich erhalten bleiben, so Gott will!
Frau Maria Haberl ist seit 45 Jahren
treues Mitglied unseres Verbandes.
Es freut uns sehr, dass wir in unserem
Kreis so rührige und langjährige VermieterInnen
haben, die mit Herz und
Seele dabei sind. Sie sind die Säulen
der Privatvermietung. Durch sie konnte
der Verband das werden, was er
heute ist.
Ein herzliches Dankeschön und alles
Gute weiterhin, liebe Maria!
Wir wünschen Dir und Deiner Familie
beste Gesundheit und viel Erfolg
für die Zukunft.
40 JAHRE TREUE GÄSTE IM HOCH-
TAL WILDSCHÖNAU IM APPARTE-
MENTHAUS „SCHATZBERGBLICK“
Frau Edith und Herr Werner Bertram
aus Oldenburg in Deutschland
wurden für die langjährige Treue zur
Wildschönau und zum Haus „Schatzbergblick“
im würdigen Rahmen der
Dreizehnlinden-Stube im Bergbauernmuseum
z`Bach von der Vermieterfamilie
Veronika und Georg Fill
und Angie Wilhelm vom Tourismusverband
geehrt. Dazu herzliche Gratulation
und noch viele schöne Urlaube
bei bester Gesundheit!
KONTAKT: Ötzi-Dorf, A-6441 Umhausen
Tel. +43 (0) 5255 / 50022 oder 5795
office@oetzi-dorf.at / www.oetzi-dorf.at
®
GRATIS
FÜHRUNGEN
29