NEUBRANDENBURG e.V. - Regionalverband der Gartenfreunde ...
NEUBRANDENBURG e.V. - Regionalverband der Gartenfreunde ...
NEUBRANDENBURG e.V. - Regionalverband der Gartenfreunde ...
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Die Zeitschrift für Kleingärtner<br />
���������������������������������<br />
����������������������<br />
�������������������<br />
���������������������������<br />
Erste Delegiertenversammlung des vergrößerten<br />
<strong>Regionalverband</strong>es<br />
Liebe <strong>Gartenfreunde</strong>,<br />
nun ist es geschafft. Nachdem am 20.März 2010 durch Delegiertenversammlungen des<br />
<strong>Regionalverband</strong>es <strong>der</strong> <strong>Gartenfreunde</strong> Mecklenburg/Strelitz-Neubrandenburg e.V. und<br />
des Kreisverbandes <strong>der</strong> <strong>Gartenfreunde</strong> Mecklenburg-Strelitz e.V. unter notarieller<br />
Aufsicht die Verschmelzung durch Aufnahme des Kreisverbandes in den<br />
<strong>Regionalverband</strong> beschlossen wurde, konnte am 26.April 2010 vor <strong>der</strong> beurkundenden<br />
Notarin <strong>der</strong> Verschmelzungsvertrag durch die Vorsitzenden und 1. Stellvertreter<br />
unterzeichnet werden. Mitte August erhielten wir dann die Eintragungsnachricht durch<br />
die Amtsgerichte, dass die Verschmelzung im Vereinsregister eingetragen und somit<br />
rechtskräftig ist.<br />
Damit konnte die 1. Delegiertenversammlung des nun gewachsenen<br />
<strong>Regionalverband</strong>es für den 09.Oktober 2010 einberufen werden, um einen neuen<br />
geschäftsführenden Vorstand zu wählen und die grundlegenden Dokumente, wie die<br />
Neufassung <strong>der</strong> Satzung, eine angepasste Rahmengartenordnung und Bauordnung zu<br />
beschließen.<br />
246 Delegierte mussten eingeladen und jeweils mit den zu beschließenden Entwürfen<br />
ausgestattet werden. Das war eine Menge zusätzlicher Arbeit für die Geschäftsstelle.<br />
Außerdem wurden <strong>der</strong> Oberbürgermeister von Neubrandenburg, <strong>der</strong> Landrat von<br />
Mecklenburg Strelitz und <strong>der</strong> Vorsitzende unseres Landesverbandes eingeladen. Lei<strong>der</strong><br />
konnten die Verwaltungschefs <strong>der</strong> Einladung selber nicht folgen, entsandten aber<br />
Vertreter. So konnten wir den stellvertretenden OB Herrn Harald Walter und den 2.<br />
Beigeordneten des Landrates Herrn Manfred Peters auf unserer Versammlung<br />
begrüßen.<br />
169 Delegierte erschienen zur Beratung, womit die Beschlussfähigkeit mit 68,7%<br />
gegeben war. Nachdem <strong>der</strong> Vorsitzende des <strong>Regionalverband</strong>es, Gartenfreund Thomas<br />
Schrö<strong>der</strong> (Foto rechts) die Delegiertenversammlung eröffnet hatte, nahmen unsere<br />
Ehrengäste die Gelegenheit wahr, die Grüße des Oberbürgermeisters, des Landrates<br />
und des Landesverbandes <strong>der</strong> <strong>Gartenfreunde</strong> mit eindrucksvollen Worten zu<br />
überbringen.<br />
��������������<br />
November 2010<br />
Nach <strong>der</strong> Abhandlung einiger<br />
Formalitäten, wie <strong>der</strong> Feststellung <strong>der</strong><br />
satzungsgemäßen Einberufung und <strong>der</strong><br />
Beschlussfähigkeit <strong>der</strong> Tagung sowie<br />
<strong>der</strong> Wahl <strong>der</strong> verschiedenen<br />
Kommissionen, erstattete <strong>der</strong><br />
geschäftsführende Vorstand Bericht<br />
über die geleistete Arbeit von <strong>der</strong><br />
Beschlussfassung zur Verschmelzung<br />
bis zur Delegiertenversammlung. Dabei<br />
wurde auch die Entwicklung <strong>der</strong><br />
Finanzen des Verbandes durch<br />
Gartenfreund Karl-Heinz Ulfert<br />
dargestellt. Die Vorsitzende <strong>der</strong><br />
Prüfgruppe, Gartenfreundin Bärbel<br />
Greve, schloss sich mit dem Bericht <strong>der</strong><br />
Prüfgruppe und einer positiven<br />
Einschätzung an. Im Anschluss an die<br />
Berichterstattung wurden verdienstvolle<br />
<strong>Gartenfreunde</strong> mit Auszeichnungen für<br />
ihre ehrenamtliche Tätigkeit in den<br />
Vereinen und Verbänden geehrt. (siehe<br />
Kasten Seite 2)<br />
Den Berichten des geschäftsführenden<br />
Vorstandes und <strong>der</strong> Prüfgruppe wurde<br />
ohne Diskussion die Zustimmung <strong>der</strong><br />
Delegierten erteilt. (Foto links)<br />
In <strong>der</strong> anschließenden Aussprache zu<br />
den Entwürfen <strong>der</strong> Satzung, <strong>der</strong><br />
Rahmengartenordnung und Bauordnung<br />
wurden mehrere eingereichte Anträge<br />
zur Än<strong>der</strong>ung und Ergänzung<br />
besprochen und schließlich mit
geringfügigen Än<strong>der</strong>ungen mit entsprechen<strong>der</strong> Mehrheit beschlossen.<br />
Schließlich wurde auch noch den Beschlussvorlagen zur Aufwandsentschädigung und<br />
zur Höhe des Mitgliedsbeitrages je Parzelle mehrheitlich zugestimmt. So beträgt <strong>der</strong><br />
einheitliche Mitgliedsbeitrag ab 2011 pro Jahr und Parzelle 12,50 €.<br />
Als Höhepunkt <strong>der</strong> Delegiertenversammlung konnte nun die Wahl des<br />
geschäftsführenden Vorstands und <strong>der</strong> Prüfgruppe erfolgen Dazu übernahm <strong>der</strong><br />
Vorsitzende <strong>der</strong> Wahlkommission, Gartenfreund Georg Simon, die<br />
Versammlungsleitung. Je<strong>der</strong> <strong>der</strong> Kandidaten wurden einzeln vorgestellt und einzeln in<br />
offener Abstimmung gewählt. Alle Bewerber für die Ehrenämter erhielten das<br />
einstimmige Votum <strong>der</strong> Delegierten. (siehe Kasten rechts)<br />
In den nun folgenden konstituierenden Sitzungen des geschäftsführenden Vorstandes<br />
und <strong>der</strong> Prüfgruppe wurden Gartenfreund Thomas Schrö<strong>der</strong> und Gartenfreundin Bärbel<br />
Greve als Vorsitzen<strong>der</strong> des <strong>Regionalverband</strong>es und Vorsitzende <strong>der</strong> Prüfgruppe<br />
gewählt.<br />
Zum Schluss bedankt sich Gartenfreund Schrö<strong>der</strong> bei allen Delegierten für das in ihn<br />
gesetzte Vertrauen und schließt die Versammlung.<br />
Ehrennadel des Landesverbandes<br />
Bronze: - Gartenfreund Klaus Radecke, KGV Freizeit e.V., Carlshöhe<br />
Silber: - Gartenfreund Dr. Manfred Bartsch, KGV An <strong>der</strong> Quelle C e.V., Sponholz<br />
- Gartenfreund Erich Komke, KGV Am Spring e.V., Friedland<br />
Ehrennadel des <strong>Regionalverband</strong>es<br />
- Gartenfreund Wolfgang Meistring, KGV Woldegker Chaussee II e.V., Neustrelitz<br />
- Gartenfreund Dieter Gärtner, KGV Lindetal e.V. Neubrandenburg<br />
- Gartenfreund Gerhard Brehmer, KGV Bürgerhorst II e.V., Neustrelitz<br />
- Gartenfreundin Christine Ruhnke, KGV Sonnenschein e.V., Woldegk<br />
- Gartenfreund Peter Müller, KGV Leussower Weg e.V., Mirow<br />
Bronze: - Gartenfreund Dr. Erwin Bark, KGV Sonnenblume e.V., Neustrelitz<br />
- Gartenfreund Bernhard Funk, KGV Schlosskoppel e.V., Neustrelitz<br />
- Gartenfreund Hans Kubisch, KGV Hundehof e.V., Neustrelitz<br />
- Gartenfreund Artur Schmeiser, KGV Gärtnerstolz e.V., Neustrelitz<br />
- Gartenfreundin Waltraud Dorroch, KGV Trockener Weg II e.V. Neubrandenburg<br />
- Frau Maja Volkmann, Mitarbeiterin <strong>der</strong> Geschäftsstelle<br />
Silber: - Gartenfreund Dietmar Wunsch, KGV Schlosskoppel e.V., Neustrelitz<br />
- Gartenfreund Gerhard Berg, KGV Vogelsang e.V. Neustrelitz<br />
- Gartenfreund Max Knop, KGV Hundehof e.V., Neustrelitz<br />
Grußbotschaften <strong>der</strong> Ehrengäste<br />
Herr Walter überbrachte<br />
die Grüße des<br />
Oberbürgermeisters Dr.<br />
Paul Krüger. In seinem<br />
Namen sprach er den<br />
Kleingärtnern den Dank<br />
für ihr Ehrenamt zur<br />
Entwicklung des<br />
Kleingartenwesens in <strong>der</strong><br />
Stadt Neubrandenburg aus. Im Weiteren hebt<br />
er die Erarbeitung eines<br />
Kleingartenentwicklungskonzeptes hervor,<br />
dass noch in diesem Jahr durch die<br />
Stadtvertretung beschlossen werden soll.<br />
Dies soll für die nächsten Jahre<br />
richtungsweisend sein.<br />
Herr Peters sprach herzliche Grüße des<br />
Landrates des Landkreises Mecklenburg<br />
Strelitz, Heiko Kärger aus. Er betonte u.a.,<br />
dass eine bessere<br />
Zusammenarbeit <strong>der</strong><br />
<strong>Gartenfreunde</strong> mit<br />
dem Landratsamt<br />
durch die<br />
Verschmelzung <strong>der</strong><br />
beiden Verbände<br />
möglich ist. Lei<strong>der</strong>, so<br />
stellte er fest, wird<br />
auch die Aufgabe von Gärten um den<br />
Landkreis Mecklenburg Strelitz keinen<br />
Bogen machen. Jedoch versprach er,<br />
dass die Bedeutung von Kleingärten<br />
auch dem Kreistag und <strong>der</strong> Verwaltung<br />
bewusst ist. Das findet seinen Ausdruck<br />
in <strong>der</strong> Einladung an den<br />
<strong>Regionalverband</strong> zur nächsten Sitzung<br />
des Umweltausschusses.<br />
Der Vorsitzende des Landesverbandes<br />
<strong>der</strong> <strong>Gartenfreunde</strong> Mecklenburg und<br />
Aus dem Landkreis Mecklenburg-Strelitz berichtet<br />
Am 28. Juli 2010 machten <strong>der</strong><br />
Vorsitzende Thomas Schrö<strong>der</strong> und <strong>der</strong> Leiter <strong>der</strong><br />
Geschäftsstelle Uwe Richter einen Antrittsbesuch bei<br />
<strong>der</strong> neuen Bürgermeisterin <strong>der</strong> Gemeinde Feldberger<br />
Seenlandschaft, Frau Constance Lindheimer.<br />
Der geschäftsführende Vorstand<br />
- Thomas Schrö<strong>der</strong><br />
- Günter Krenz<br />
- Dietmar Wunsch<br />
- Karl-Heinz Ulfert<br />
- Dr. Manfred Bartsch<br />
- Hartmut Jaffke<br />
- Gerd Krüger<br />
- Manfred Küster<br />
Die Prüfgruppe<br />
- Bärbel Greve<br />
- Erich Komke<br />
- Conrad Hänel<br />
- Joachim Niqué<br />
- Wolfgang Meistring<br />
Impressum<br />
Herausgeber:<br />
<strong>Regionalverband</strong> <strong>der</strong> <strong>Gartenfreunde</strong><br />
Mecklenburg/Strelitz-Neubrandenburg e.V.<br />
Max-Adrion-Straße 41, 17034 Neubrandenburg<br />
Tel.: 039577077089, Fax.: 0395/7077090<br />
E-Mail: info@gartenfreunde-mst-nb.de<br />
Internet: www.gartenfreunde-mst-nb.de<br />
Redaktion: Uwe Richter<br />
Druck:<br />
Papier- und Druck-Center, Henryk Walther<br />
Katharinenstraße 14-16, 17033<br />
Neubrandenburg<br />
www.walther-druck.de<br />
Erscheinen: zwei Ausgaben pro Jahr<br />
Auflage: 5000 Exemplare<br />
Vorpommern e.V.,<br />
Detlev Rauch, geht<br />
in seiner Rede<br />
insbeson<strong>der</strong>e auf die<br />
in <strong>der</strong> Vergangenheit<br />
im Landesverband<br />
gemachten Fehler<br />
ein. Er verspricht,<br />
dass diese nicht<br />
wie<strong>der</strong>holt werden. Es wurden hieraus<br />
die notwendigen Konsequenzen<br />
gezogen. Ein weiterer wichtiger Punkt<br />
ist das Problem <strong>der</strong><br />
Abwasserbeseitigungspflicht.<br />
Der Landesvorstand ist darüber in<br />
einem ständigen Dialog mit <strong>der</strong><br />
Landesregierung um die<br />
Auswirkungen so verträglich wie<br />
möglich zu halten<br />
Wichtigstes Thema war unter an<strong>der</strong>em<br />
die Fortführung <strong>der</strong> Begehungen zur<br />
kleingärtnerischen Gemeinnützigkeit.
Kleingartenvereine stellen sich vor<br />
20 Jahre Kleingartenverein Am Hundehof e.V., Neustrelitz<br />
Am 19. August 1990 erfolgte mit <strong>der</strong> Urkunde vom Amtsgericht Neustrelitz die Bestätigung als eingetragener Verein. Damit war die<br />
langjährige Tätigkeit als Kleingartensparte des VKSK zu Ende. Die von <strong>der</strong> Stadt Neustrelitz gepachtete Fläche von rund 8,3 ha<br />
glie<strong>der</strong>t sich in 160 Parzellen, einschließlich Wege und Parkplätze. Nach anfänglichen Schwierigkeiten mit <strong>der</strong> Belegung <strong>der</strong><br />
Parzellen, hat sich <strong>der</strong> Bestand um die 150 Pächter eingepegelt. Die <strong>Gartenfreunde</strong> kommen in <strong>der</strong> Hauptsache aus Neustrelitz und<br />
<strong>der</strong> Umgebung. Die Lage am Rande des Tiergartens in Neustrelitz ist sehr ruhig. Ein Drittel <strong>der</strong> heutigen Mitglie<strong>der</strong> haben die<br />
Gründung 1990 miterlebt und bewirtschaften bis ins hohe Alter ihre Parzellen. 35 % unserer Mitglie<strong>der</strong> sind Frauen. Durch Zulauf<br />
jüngerer Familien in den letzten Jahren sind 10 % <strong>der</strong> Pächter unter 35 Jahren.<br />
Von Beginn an unserer Arbeit im Verein, waren wir bemüht, die For<strong>der</strong>ungen des Bundeskleingartengesetzes und damit die<br />
sogenannte Dritteleinteilung zu erfüllen. Das zeigt sich auch darin, dass uns von <strong>der</strong> Stadt Neustrelitz die kleingärtnerische<br />
Gemeinnützigkeit und vom Finanzamt Waren die steuerliche Gemeinnützigkeit bestätigt wurde. Unser Verein wurde auch Mitglied<br />
im Kreisverband bzw. nun im <strong>Regionalverband</strong> <strong>der</strong> <strong>Gartenfreunde</strong> Mecklenburg/Strelitz- Neubrandenburg e.V..<br />
Mit dem Anbau von Obst, Gemüse, Blumen und Stauden kann sich je<strong>der</strong> seine Wünsche erfüllen.<br />
Neben <strong>der</strong> Gartenarbeit bleibt aber immer noch Zeit zur Entspannung in <strong>der</strong> Natur und für ein Schwätzchen über den Gartenzaun mit<br />
dem Nachbar. Stolz werden auch immer wie<strong>der</strong> die guten Ernteergebnisse o<strong>der</strong> <strong>der</strong> Anbau von neuem Obst o<strong>der</strong> Gemüse<br />
weitererzählt.<br />
Beim traditionellen jährlichen Gartenfest kann dann auch wer möchte das Tanzbein schwingen. Hier könnte die Teilnahme unserer<br />
Mitglie<strong>der</strong> noch höher werden.<br />
Eine <strong>der</strong> freien Parzellen wurde interessierten Eltern als Spielplatz für ihre Kin<strong>der</strong> zur Verfügung gestellt. Auch die Diakonie hat 2<br />
Parzellen für ihre Therapieprojekte in Nutzung.<br />
Damit man sich in <strong>der</strong> Anlage orientieren kann, bekamen<br />
unsere Wege Namen in <strong>der</strong> Hauptsache nach Tieren wie<br />
Elsterweg, Katzenweg u.a., die sogar im<br />
Autonavigationssystem zu finden sind.<br />
Durch Arbeitseinsätze unserer Mitglie<strong>der</strong> halten wir die<br />
Wege und Parkplätze <strong>der</strong> Anlage instand und räumen<br />
leerstehende Parzellen auf.<br />
Wir würden uns sehr freuen, wenn sich noch einige<br />
Interessenten auf eine Pachtparzelle und die Mitgliedschaft<br />
im Verein melden. Wir sind auch hier bemüht, die<br />
persönlichen Interessen mit dem gesellschaftlichen<br />
Erfor<strong>der</strong>nis in Übereinstimmung zu bringen.<br />
Grundlage unserer Arbeit wird immer das<br />
Bundeskleingartengesetz und die Gartenordnung sein und<br />
bleiben.<br />
Hans Kubisch<br />
Vorsitzen<strong>der</strong><br />
Entsorgung von Gartenabfällen ist ein heißes Thema, auch wenn in Neubrandenburg<br />
Verbrennen nicht gestattet ist<br />
Jedoch behaupten manche, weil nicht verbrannt werden darf, werden Gartenabfälle einfach in die Landschaft verkippt. Das gab es<br />
auch schon vorher, aber lei<strong>der</strong> muss man feststellen, dass <strong>der</strong>artige Attacken auf die Umwelt zunehmen. Und wenn man jemanden<br />
dabei antrifft und zur Rede stellt, bekommt man zur Antwort: „Das vergeht doch sowieso“. Dieses Unrechtsbewusstsein ist lei<strong>der</strong><br />
weit verbreitet. Aber wo schon mal Gartenabfälle liegen, gesellen sich schnell noch ein altes Kin<strong>der</strong>wagengestell, Reste von alten<br />
Fahrä<strong>der</strong>n o<strong>der</strong> Rasenmähern, Gartenmöbel aus allen möglichen Materialien und gar Rollreifenfässer hinzu und die Schutthalde ist<br />
perfekt und wird durch unsere Mitmenschen rege angenommen. Wer diese Umweltsünden wie<strong>der</strong> wegräumen soll, interessiert<br />
keinen. Am Ende wird sich schon einer finden. Wahrscheinlich wird es die Stadt o<strong>der</strong> Gemeinde schon richten. Wen wun<strong>der</strong>t es<br />
dann, wenn Steuern o<strong>der</strong> kommunale Gebühren steigen.<br />
Aber auch bei den nun schon gut eingeführten Schred<strong>der</strong>aktionen machen sich viele, die Ihr „Schred<strong>der</strong>gut“ schon Wochen vorher<br />
am Schred<strong>der</strong>platz ablegen, keine Gedanken wer ihre ganzen Bäume o<strong>der</strong> Blumenstauden in den Schred<strong>der</strong> schieben soll und ob <strong>der</strong><br />
Schred<strong>der</strong> das überhaupt verkraftet. Dabei steht es schwarz auf weiß im Stadtanzeiger, wie das ganze ablaufen soll. In diesem Sinne,<br />
schau’n wir mal wie sich das so entwickelt, mit <strong>der</strong><br />
Schred<strong>der</strong>ei und den wilden Haufen im Wald und auf <strong>der</strong><br />
Flur.<br />
Wo wären wir ohne<br />
Der ungekürzte TV-Spot unter:<br />
w w w. w a l t h e r - d r u c k . d e<br />
Ihre Druckerei vor Ort mit echten Ansprechpartnern!<br />
Henryk Walther<br />
Papier- & Druck-Center Neubrandenburg<br />
Katharinenstr. 14/16 • 17033 Neubrandenburg<br />
Tel. 0395 5600 4-0 • info@walther-druck.de
Der Fachberater hat das Wort<br />
Reges Interesse am Lehrobstgarten zur Aktion „Offene Gärten Mecklenburg-Vorpommern“<br />
Das Wetter an den Tagen <strong>der</strong> „Offenen Gärten“ vom 12. bis 13.<br />
Juni 2010 war wechselhaft und kühl, aber wenigstens trocken.<br />
So zog es immerhin 80 Besucher aus Neubrandenburg und<br />
Umgebung in den Lehrobstgarten. Das waren fast zehnmal so<br />
viel wie im vergangenen Jahr. Am weitesten angereist war<br />
dabei eine Familie aus Berlin.<br />
Auch prominente Gäste, wie den OB <strong>der</strong> Stadt<br />
Neubrandenburg, Herr Dr. Paul Krüger (Foto rechts) und den<br />
Landrat von Mecklenburg-Strelitz, Herr Heiko Kärger, konnten<br />
wir am Samstag in unserer Anlage begrüßen. Unbeabsichtigt<br />
sorgten wir damit auch für ein kleines Gipfeltreffen <strong>der</strong><br />
Verwaltungschefs <strong>der</strong> nach dem Willen <strong>der</strong> Landesregierung zu<br />
vereinigenden Gebietskörperschaften. (Foto unten)<br />
Aber diese beiden Gäste interessierten sich nicht nur für die<br />
sozialpolitische und kulturelle Bedeutung unserer<br />
Bildungseinrichtung, son<strong>der</strong>n, wie viele an<strong>der</strong>e Besucher auch,<br />
für ganz einfache Tipps zur Pflege und den Pflanzenschutz an<br />
Obstgehölzen o<strong>der</strong> den Anbau und die Verwendung von Heil-<br />
und Küchenkräutern.<br />
Der größte Themenbereich <strong>der</strong> Fragen bezog sich auf aktuelle Probleme mit Pflanzenkrankheiten, Bekämpfung von Schädlingen,<br />
Umveredelung von Obstbäumen und die Sortenauswahl für Klein- und Hausgärten.<br />
Unser Verbandsfachberater Dieter Gärtner konnte zu allen<br />
Fragen umfassende Auskünfte geben, wie zum Beispiel die<br />
Bekämpfung <strong>der</strong> zur Zeit auftretenden Gespinstmotten. Das<br />
demonstrierte er auch gleich vor Ort.<br />
Ein weiterer Schwerpunkt war die Ansiedlung von Nützlingen,<br />
wobei das Insektenhotel mit seinem Insektenschaunistkasten<br />
im Mittelpunkt stand. Gartenfreund Gärtner zeigte aber auch<br />
viele Alternativen zum großen Insektenhotel, wie Strohbündel<br />
o<strong>der</strong> mit Schilfrohr gefüllte Konservendosen.<br />
Zur Abrundung <strong>der</strong> ganzen Sache wurden auch Obstsäfte zur<br />
Verkostung und Kaffee angeboten.<br />
Viele Besucher nutzten auch die Gelegenheit zu einem<br />
Spaziergang durch die 5 Kleingärtnervereine in <strong>der</strong><br />
Gartenanlage auf dem Küssower Berg.<br />
Unser Ziel für die folgenden Jahre muss es sein, auch einzelne<br />
<strong>Gartenfreunde</strong> in den Anlagen zu gewinnen, ebenfalls an <strong>der</strong><br />
Aktion „Offene Gärten“ teilzunehmen. Eine weitere Idee wäre<br />
die Organisation von Gartenwan<strong>der</strong>ungen durch die<br />
Kleingärtnervereine unserer Stadt Neubrandenburg o<strong>der</strong> in<br />
Neustrelitz. Einen guten Rundwan<strong>der</strong>weg gibt es ebenso durch die Kleingärten <strong>der</strong> Stadt Burg Stargard.<br />
Bei <strong>der</strong> Realisierung dieser Vorhaben müssen uns aber die Kleingärtnervereine des <strong>Regionalverband</strong>es unterstützen.<br />
Uwe Richter<br />
Leiter <strong>der</strong> Geschäftsstelle<br />
Tipps für die Gesundheit<br />
Hausmittel bei Erkältung<br />
Bei den ersten Anzeichen einer Erkältung hilft Tee aus<br />
Wasserdost. Für den Tee einen Löffel Kraut mit ¼ Liter<br />
heißem Wasser überbrühen und 10 Minuten ziehen lassen.<br />
Wer täglich 3 Tassen trinkt, stärkt seine Abwehrkräfte.<br />
Wasserdost ist ein Heilkraut und ist in <strong>der</strong> Apotheke<br />
erhältlich.<br />
Ebenfalls gut gegen Erkältung ist heißer Holun<strong>der</strong>saft mit<br />
Honig. Je eine Tasse vor dem Schlafengehen und eine<br />
nach dem Aufstehen und die Erkältungsbeschwerden<br />
werden gelin<strong>der</strong>t.<br />
Heilpflanze Rosmarin<br />
Rosmarin ist nicht nur ein beliebtes Küchenkraut, son<strong>der</strong>n<br />
wird auch als Heilpflanze geschätzt. Innerlich als Tee angewendet, regt Rosmarin den Kreislauf und das Nervensystem an, wirkt aber<br />
auch bei Appetitlosigkeit und Verdauungsproblemen. Äußerlich angewendet bringt die wohlduftende Pflanze Lin<strong>der</strong>ung bei<br />
Kopfschmerzen, Durchblutungsstörungen, Migräne, Neuralgien und Rheuma. Tinktur o<strong>der</strong> ätherisches Rosmarinöl kann auch als<br />
Badezusatz verwendet werden. Es wirkt dabei allgemein belebend und durchblutungsför<strong>der</strong>nd.
30 Jahre Kleingartenverein „Monkeshofer Höh e. V.“<br />
Die Mitglie<strong>der</strong> des Kleingartenvereins „Monkeshofer Höh e.V.<br />
Neubrandenburg“ feierten vom 03.09. bis 05.09.2010 das 30-jährige<br />
Jubiläum ihres Vereins.<br />
Auf <strong>der</strong> Festveranstaltung am 03.09.2010 stellte Gartenfreund Krenz,<br />
Vorsitzen<strong>der</strong> des Vereins, in seinem Festreferat die Entwicklung des<br />
größten Kleingartenvereins unseres Bundeslandes dar. Beson<strong>der</strong>er<br />
Höhepunkt dieses Abends war die Übergabe <strong>der</strong> Chronik des Vereins<br />
(Foto rechts) an alle geladenen <strong>Gartenfreunde</strong> und Gäste.<br />
Gartenfreund Detlev Rauch, Vorsitzen<strong>der</strong> des Landesverbandes <strong>der</strong><br />
<strong>Gartenfreunde</strong> Mecklenburg und Vorpommern überbrachte die Grüße des<br />
Landesverbandes und zeichnete den Verein mit <strong>der</strong> Ehrenurkunde des<br />
Landesverbandes und einem Ehrengeschenk aus.<br />
Der Vorsitzende des <strong>Regionalverband</strong>es <strong>der</strong> <strong>Gartenfreunde</strong><br />
Mecklenburg/Strelitz-Neubranden-<br />
burg e. V.,Gartenfreund Thomas Schrö<strong>der</strong>, danke in seinem Grußwort<br />
dem Verein für seine engagierte Arbeit und zeichnete verdienstvolle<br />
Vereinsmitglie<strong>der</strong> für ihre fleißige Arbeit aus.<br />
Bildungsreisen 2011 gehen nach Koblenz zur Bundesgartenschau<br />
Am 04.09. wurde das Vereinsfest mit dem traditionellen<br />
Gartenfest in <strong>der</strong> Kleingartenanlage fortgesetzt.<br />
Der freie Fanfarenzug Neubrandenburg eröffnete das<br />
Gartenfest, Spiel und Sport für die Kin<strong>der</strong>, Kultur und<br />
Unterhaltung für die Erwachsenen, Lagerfeuer ,Tanz und<br />
verschiedene Wettbewerbe waren die Höhepunkte dieses<br />
Tages.<br />
Mit dem Frühschoppen am 05.09.2010 fand eine<br />
gelungene Jubiläumsfeier ihren Ausklang.<br />
An drei verschiedenen Terminen stehen je 44 Plätze<br />
in den mo<strong>der</strong>nen Reisebussen unseres Partners<br />
Schumacher Reisedienst zur Verfügung. Der erste<br />
Reisetermin ist vom 18. bis 21. April 2011<br />
unmittelbar nach <strong>der</strong> Eröffnung, die zweite Fahrt<br />
vom 08. bis 11. Juli 2011 und die dritte Bildungsfahrt<br />
vom 25. bis 29. August 2011 reserviert. Die<br />
Übernachtung mit Halbpension ist im Hotel „Vergiss<br />
mein nicht“ in Poltersdorf bei Cochem an <strong>der</strong> Mosel gebucht. Neben dem Besuch <strong>der</strong><br />
Bundesgartenschau stehen eine Schifffahrt, eine Weinprobe und bei <strong>der</strong> 5-tägigen Reise ein Besuch in <strong>der</strong> altehrwürdigen Stadt Trier<br />
auf dem Programm.<br />
Ein beson<strong>der</strong>er Höhepunkt des Gartenschaubesuchs könnte die Fahrt mit <strong>der</strong> Schwebebahn über den Rhein sein. Man kann aber auch<br />
mit dem Pendelbus über den Rhein fahren. Beide Möglichkeiten sind im Eintrittspreis enthalten.<br />
Der größte Teil <strong>der</strong> Ausstellung befindet sich auf <strong>der</strong> Festung<br />
„Ehrenbreitstein“. Seit Tausenden von Jahren Zentrum militärischer<br />
Macht, öffnet sie nun ihre Mauern und ermöglicht mit Ausstellungen und<br />
riesigen Blumenhallen einen Blick in die Natur <strong>der</strong> Region, des Landes<br />
und <strong>der</strong> ganzen Welt. Die beiden an<strong>der</strong>en Teile bilden das Kurfürstliche<br />
Schloss, dessen Vorplatz sich in einen Bürgerpark verwandelt, während an<br />
<strong>der</strong> Rückseite ein verträumter Garten nach lennéschem Vorbild entsteht,<br />
<strong>der</strong> zum Verweilen einlädt. Ebenso wie die Rheinstufenanlage, nur wenige<br />
Schritte entfernt am Rheinufer, und <strong>der</strong> Blumenhof am „Deutschen Eck“,<br />
in dem die Kultur, aber auch das Miteinan<strong>der</strong> <strong>der</strong> Kulturen auf einer<br />
lebendigen Piazza zentrale Themen sind. Die Reisepreise pro Person<br />
betragen:<br />
4 Tage (3 Übernachtungen) im Doppelzimmer 250,00 €<br />
im Einzelzimmer 270,00 €<br />
5 Tage (4 Übernachtungen) im Doppelzimmer 300,00 €<br />
im Einzelzimmer 320,00 €<br />
Im Reisepreis sind folgende Leistungen enthalten: Bustransfer und<br />
Ausfahrten, Übernachtungen mit Halbpension, Schifffahrt auf <strong>der</strong> Mosel,<br />
Weinprobe, Stadtrundgang/-fahrt in Trier (nur bei 5 Tagen).
Landeserntedankfest in Woldegk – ein Anlass den<br />
<strong>Regionalverband</strong> zu präsentieren<br />
Am 03. Oktober 2010 fand in Woldegk das Landeserntedankfest statt.<br />
Der <strong>Regionalverband</strong> <strong>der</strong> <strong>Gartenfreunde</strong> Mecklenburg/Strelitz –<br />
Neubrandenburg e.V. nahm mit einem Stand am Landeserntedankfest teil.<br />
Viele <strong>Gartenfreunde</strong>, die das Landeserntedankfest besuchten, nutzten die<br />
Möglichkeit sich über den <strong>Regionalverband</strong> und unsere Angebote zu<br />
informieren. Gleichzeitig wurden viele Fragen zu Problemen im Garten<br />
gestellt.<br />
Bei den Gesprächen stellte sich heraus, dass auch <strong>Gartenfreunde</strong> aus an<strong>der</strong>en<br />
Bundeslän<strong>der</strong>n, z.B. Brandenburg, sich über unseren Verband erkundigten.<br />
Die kleingärtnerische Gemeinnützigkeit steht weiterhin<br />
im Focus unserer Kontrolltätigkeit<br />
Auch in dieser Gartensaison wurden in Zusammenarbeit mit den<br />
Anerkennungsbehörden für die kleingärtnerische Gemeinnützigkeit die<br />
Begehungen in den Gartenanlagen durchgeführt. Dabei wurden 25<br />
Kleingartenanlagen einer Kontrolle unterzogen. Nur drei davon müssen eine<br />
Nachkontrolle im nächsten Frühjahr überstehen. Alle an<strong>der</strong>en konnten die<br />
Urkunde mit <strong>der</strong> Verlängerung auf <strong>der</strong> Vorstandssitzung am 20. November<br />
2010 entgegennehmen.<br />
Alle die Kleingärtnervereine, die 2005 und 2006 das letzte mal überprüft<br />
wurden, sollten sich 2011 auf eine Begehung vorbereiten. Die Erfahrungen<br />
zeigen jedoch, dass die Bestimmungen <strong>der</strong> Rahmengartenordnung und <strong>der</strong><br />
Bauordnung in den Kleingartenanlagen <strong>der</strong> Vereine immer besser umgesetzt<br />
werden.<br />
Wir garantieren:<br />
1. echte Downloadgeschwindigkeit.<br />
Keine Wohnort-Nachteile. Sie sitzen direkt an<br />
<strong>der</strong> Quelle, egal wo Sie wohnen. **<br />
2. Vor-Ort-Installation.<br />
Keine Bedienungsanleitungen auf Fachchinesisch.<br />
Wir übernehmen die Einrichtung des � t� at<br />
Anschlusses mit Nachweis <strong>der</strong> Funktionsfähigkeit.<br />
3. sofort Hilfe.<br />
Kein „Dann drücken Sie die Eins“.<br />
Als lokaler Versorger sind wir immer in Ihrer<br />
Nähe, 24 Stunden für Sie da. Wir lassen Sie<br />
mit <strong>der</strong> Technik nicht allein.<br />
* Voraussetzung für die Nutzung von fitflat ist ein rückkanalfähiger Kabelfernsehanschluss.<br />
Der Einrichtungspreis für dieses Produkt beträgt einmalig 50,00 €.<br />
Alle angegebenen Preise verstehen sich in EURO und beinhalten die<br />
Umsatzsteuer (19%).<br />
** innerhalb des Kabelfernsehnetzes von neu.sw.<br />
Internet-Flatrate<br />
Download-Geschwindigkeit:<br />
bis zu 4 Mbit/s<br />
Gartenplakette „Natur im Garten“<br />
zu vergeben<br />
Lustvoll den eigenen Garten als lebendiges<br />
Ökosystem erkennen, begreifen und genießen.<br />
Mit <strong>der</strong> Aktion „Natur im Garten“ sollen die<br />
Gärten in Mecklenburg- Vorpommern<br />
naturnaher werden. Ökologisches Gärtnern,<br />
gesunde Ernährung und genussvolle<br />
Nahrungsmittelproduktion gilt es, dauerhaft zu<br />
verankern.<br />
Die unten abgebildete Broschüre, erhältlich in<br />
<strong>der</strong> Geschäftsstelle, zeigt den Weg zur<br />
Gartenplakette.<br />
Initiator und Herausgeber ist die<br />
Gartenakademie Mecklenburg-Vorpommern in<br />
Marihn.<br />
Internet<br />
15, *<br />
15, mtl.<br />
Kostenlose Infohotline:<br />
0800 3500-800<br />
www.fitflat.de