Gemeindezeitung 2011/4 - Mistelbach

AuS DEn ortSgEMEiNDEN
Siebenhirten hat wieder ein Nahversorgungsgeschäft
Ob Frischwaren, Milch- und Hygieneprodukte, Lebensmittel,
Haushaltsartikel oder Zeitschriften. Ein umfangreiches
und vielfältiges Sortiment an Produkten steht den BewohnerInnen
von Siebenhirten dank Nahversorger Johann Enne
seit kurzem zur Verfügung. Am 6. Mai eröffnete er sein
neues Geschäft in der Dorfstraße. Als Gratulant stellte sich
neben Bürgermeister Dr. Alfred Pohl auch der neue Ortsvorsteher
von Siebenhirten Christoph Brabec ein.
Wer in Siebenhirten wohnt
und sich mit Waren und Dienstleistungen
des kurz- und mittelfristigen
Bedarfs ausstatten
will, der kann dies ab sofort
wieder direkt in der eigenen
Ortsgemeinde tun.
„Herr Enne war lange Zeit
im Bezirksstellenausschuss der
Wirtschaftskammer tätig. Er
kennt somit die Probleme der
Nahversorgung nur zu gut“,
freut sich Wirtschaftskammer-
Bezirksobmann Kommerzialrat
Rudolf Demschner für die
Möglichkeit der Versorgung
im unmittelbaren Umfeld des
eigenen Wohnbereichs.
Eine Freude, die auch Herr
Enne teilt: „Die Zusammen-
20 StadtGemeinde Zeitung mistelbach 4/2011
arbeit mit der Gemeinde war
vorbildlich, die Abwicklung
ging rasch und komplikationslos
über die Bühne. Das hat
mich wirklich beeindruckt“,
bedankt sich Johann Enne beim
Bürgermeister und der Stadt-
Gemeinde Mistelbach für die
Hilfe. „Nahversorgung ist ein
ganz wichtiges Element für die
Lebensqualität. Wir vermitteln
unseren BewohnerInnen, dass
wir sowohl Dorf als auch Stadt
sind. Beispielgebend sind die
vielen Wohnbauprojekte in den
Ortsgemeinden. Da muss man
einfach auch nah versorgen“,
gibt Bürgermeister Dr. Alfred
Pohl den Dank an Herrn Enne
zurück.
Bürgermeister Dr. Alfred Pohl, ortsvorsteher Christoph Brabec,
Tanja Gass, Stadtrat ing. Wolfgang Furch, Gemeinderätin
Martha Warosch, Bezirksstellenleiter der Wirtschaftskammer
Mistelbach Mag. Klaus Kaweczka, Alexandra
Hager, nahversorger johann Enne und Vizebürgermeister
a.D. Bezirksobmann der Wirtschaftskammer Kommerzialrat
Rudolf Demschner
Öffnungszeiten:
Montag bis Samstag:
von 06.00 bis 12.00 Uhr
Montag, Mittwoch und Freitag:
von 16.30 bis 18.30 Uhr
Infos
Nahversorger Johann Enne
Dorfstraße 16
2130 Siebenhirten
TF 02572/35412
M 0676/5058020
E rolla@aon.at
Hüttendorfer feuerwehr-Homepage beste des Bezirks
Die Freiwillige Feuerwehr Hüttendorf ist großer Sieger
beim diesjährigen Feuerwehr-Website-Wettbewerb der
Firma Dräger, wo die besten Internet-Auftritte österreichischer
Feuerwehren ausgezeichnet werden. Mit insgesamt
vier von fünf möglichen Helmen erzielten die Hüttendorfer
Florianis gemeinsam mit Laa an der Thaya das
beste Bezirksergebnis. Verantwortlich für den Webauftritt
ist der für Öffentlichkeitsarbeit zuständige Floriani Michael
Gruber, der die Homepage in wochenlanger Arbeit Schritt
für Schritt perfektionierte und laufend aktuell hält.
Über 500 Feuerwehren
aus ganz Österreich nahmen
am diesjährigen, mittlerweile
fünften Homepage-Wettbewerb
der Firma Dräger teil.
Eine mehrköpfige Jury bewertet
nach unterschiedlichen Kriterien
den Webauftritt aller
teilnehmenden Feuerwehren,
um die besten des Landes zu
küren. Nur 26 Feuerwehren
aus ganz Österreich gelang
das Maximalziel, die Auszeichnung
mit fünf Helmen, 97 von
ihnen kamen immerhin auf
vier Helme. Darunter befin-
det sich auch die Homepage
www.feuerwehr-huettendorf.
at, die gemeinsam mit Laa
an der Thaya zur besten FF-
Homepage des Bezirks gewählt
wurde. Sieger des Homepage-
Wettbewerbs 2011 wurde die
Freiwillige Feuerwehr Tadten in
Burgenland vor der Stadtfeuerwehr
Kitzbühel und der Freiwilligen
Feuerwehr Laxenburg.
Infos
I www.feuerwehr-huettendorf.at
oder
www.draeger.com/fww
15 runde Ehejubilare, angefangen von Ehepaaren die erst
fünf jahre verheiratet sind bis hin zu Paaren, die bereits den
50. Hochzeitstag feierten, trafen sich am Sonntag, dem 22.
Mai, in der Pfarrkirche von Paasdorf. Gemeinsam mit Pater
Thomas Zegan feierten die Hochzeitsjubilare die Festmesse
und erhielten im Anschluss, so wie einst am Tag der Trauung,
den Segen Gottes gespendet.
Am Foto (v.l.n.r.): Sitzend: Anna und Gerhard Rötzer, josefine
und johann Wegert, Hilda und Herbert Thüringer
Stehend: Werner und Christine Seltenhammer, Martin
Heinzelmaier und Karin Wind, Pater Thomas Zegan, Eva und
josef Weigl, Dietmar und Petra Petz, Thomas und Michaela
Wurmbauer, Eva und josef Hochhauser, Markus und Doris
Galler, Regina und Alfred Dietrich, Bettina und josef Zimmer,
Renate und josef Röhsler, Helene und Anton Brenner
sowie Margarete und Franz Ramser