1 - beim Eschersheimer Wochenende

Veranstaltet von den Eschersheimer Vereinen und Gemeinden
Freitag
17. Aug.
bis
Sonntag
19. Aug.
Im Schulhof der
Ludwig-Richter-Schule
am Lindenbaum
U1, U2, U3, U8
1
bis Station Lindenbaum

MEISTER KLEEBERG
F e i n ko s t & tischkult u r GmbH 2
Gewinnen Sie einen
Oktoberfest-Besuch
am 28.09.2012
So können Sie gewinnen:
Ich habe bei Meister Kleeberg für über 30.- € eingekauft
und meine Teilnahmekarte erhalten und ausgefüllt abgegeben.
Einsendeschluss ist der 14.08.2012.
Die Gewinner werden am Sonntag, dem 19.08.2012 beim
17. Eschersheimer Wochenende durch die Stargäste
Stefanie Hertel & Stefan Mross gezogen.
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Dieses Gewinnspiel ist eine eigene Veranstaltung der Meister-Kleeberg GmbH. Angestellte oder Gesellschafter
können nicht teilnehmen. Die Gewinner sind mit der öffentlichen Benennung in Wort und Bild einverstanden. Anreise nach München ist
vom Gewinner selbst zu leisten. Übernachtung und Festzelteintritt, Reservierung und Verzehr sind Gegenstand des Gewinns für
3 Gewinner zu je zwei Personen. Ein Umtausch in Geld oder die anderweitige Nutzung sind ausgeschlossen.
Der Gewinn ist nicht übertragbar.
Eschersheimer Landsr. 426 • 60433 Frankfurt
T. 069 - 95 20 23 44 • F. 069 - 95 20 23 45
17. Eschersheimer
Wochenende
Liebe Leserinnen und Leser,
verehrte Bürgerinnen und Bürger,
liebe Anwohner,
Gemeinsam feiern und den Stadtteil erleben
Eschersheim feiert in diesen Tagen zum 17.
Mal das „Eschersheimer Wochenende”.
Seit 1978 war unser Festgelände in Alt-
Eschersheim. Nun findet es erstmals „Am
Lindenbaum” auf dem Gelände der Ludwig-
Richter-Schule (Hinter den Ulmen 10) statt.
Wenn auch wir als Vereine die Traditionen
bewahren wollen, so müssen wir aufgrund
einer Umstrukturierung unseres ehemaligen
Festgeländes jetzt in die Mitte des Stadt-
teils umziehen. Wir wissen, dass dieser
Schritt für die Besucher eine gewisse Umstellung
bedeutet, aber gerade den Umstand
der Erneuerung und Erweiterung der Fried-
Lübbecke-Schule in Alt-Eschersheim sollten
auch wir für uns als Chance sehen, das Gute
zu bewahren und nun an einem zentralen
Ort die erfolgreiche Geschichte des über
die Grenzen des Stadtteils Eschersheims
hinaus längst etablierten Festes weiter fortzuführen.
Beim Eschersheimer Wochenende zeigen
die im Stadtteil engagierten Vereine und Orga-
nisationen alle zwei Jahre ihre großartigen
und für die Menschen gestalteten Freizeitangebote
in einer Vielfalt, auf die man in
Eschersheim stolz sein kann. Die facettenreiche
Vereinswelt zählt in der Stadt Frankfurt
als Motor für Integration und für die
Belebung des Gemeinschaftsgefühls. Sie
bietet Menschen jeden Alters die Möglichkeit,
sich aktiv am Vereinsleben zu beteiligen.
Ob Sport, Musik, Kultur, Geschichte oder
einfach nur Unterhaltung oder Geselligkeit –
Eschersheim bietet auf verschiedene Weise
für Jeden das gewisse „Etwas” und macht
deshalb diesen Stadtteil und seine Menschen
zu etwas Besonderem.
Man trifft sich jetzt an neuer Stelle zum ge-
meinsamen Feiern, Tanzen und Erleben beim
17. Eschersheimer Wochenende. Wir laden
auch alle Nachbarn der umliegenden Stadtteile
ein, gemeinsam mit uns drei Tage das
bunte Programm zu genießen.
Unseren jetzt neuen Nachbarn in unmittelbarer
Nähe des Festgeländes möchten wir
schon heute dafür danken, dass Sie sich die
Zeit nehmen, uns kennenzulernen. Besonders
dann, wenn es hier und da einmal nicht bei
der von Ihnen bisher gewohnten Ruhe bleibt,
bitten wir im Interesse dieses gemeinsamen
Festes von Eschersheimern für Eschersheimer
um Ihr wertgeschätztes Verständnis. Aber
wir sind uns sicher, Sie werden mit uns feiern
und die Stimmung genießen.
Wir freuen uns mit Ihnen gemeinsam auf
die drei erlebnisreichsten Tage in Eschersheim
und dürfen Sie herzlich dazu einladen,
Eschersheim und seine Vielfältigkeit aktiv
zu erleben.
Mit freundlichen Grüßen
Alexander Kamp 1. Vorsitzender
Steffen Glücks 2. Vorsitzender
Arbeitskreis Eschersheimer Vereine
3

Festprogramm
Freitag, 17. August 2012
18.30 Uhr Festbeginn im großen Biergarten im Schulhof
19.15 Uhr Eröffnung und Fassbieranstich durch den Schirmherrn,
Herrn Staatsminister Boris Rhein und den Verkaufsdirektor
der Binding-Brauerei, Herrn Alexander Hentschel -FREIBIER-
19.45 Uhr Crazy Taps (Stepptanzdarbietung)
20.00 Uhr Die Dorfrocker live in Concert (siehe Sonderveröffentlichung)
20.45 Uhr Crazy Taps (Stepptanzdarbietung)
Samstag, 18. August 2012
12.30 Uhr Reichhaltiges Angebot an Speisen und Getränken an den Ständen der
mitwirkenden Vereine. Open-Air Biergarten und Wein- und Sektstand
des Jugendchores Eschersheim.
Interessantes Torwandschießen bei der TSG 51.
13.00 Uhr Erleben Sie Seilklettertechnik an der Platane im Schulhof,
Präsentiert von Baumpflege Rahmann
14.00 Uhr Briefmarken-Werbeschau im Schulgebäude mit Bilderschau "Sängerfeste"
14.00 Uhr Seilklettertechnik im Schulhof, Präsentiert von Baumpflege Rahmann
14.15 Uhr Präsentation der Kirchengemeinden (Bühne)
14.45 Uhr Gerätturnen – Eine Vorführung der Mädchen des TVE
15.00 Uhr Ju-Jutsu Vorführung der Jugendlichen und Erwachsenen des TVE
15:20 Uhr Kreativer Kindertanz präsentiert vom Turnverein Eschersheim
15.30 Uhr Jugendchor Eschersheim live in Concert
16.30 Uhr Hip-Hop Jugendformation präsentiert vom TV Eschersheim
16.45 Uhr Jazztanz präsentiert vom Turnverein Eschersheim
17.00 Uhr Seilklettertechnik im Schulhof, Präsentiert von Baumpflege Rahmann
17.15 Uhr Zumba-Tanzvorführung des Turnvereins Eschersheim
17.30 Uhr Löschübung der Jugendfeuerwehr Eschersheim (Straße)
18.00 Uhr Siegerehrung des Torwandschießens der TSG 51
18.30 Uhr Schilling Live (Soundcheck)
19.00 Uhr Frisuren-Modenschau mit den Starcoiffeuren Ingrid & Pauli Riepl
19.45 Uhr Schilling Live in Concert (Set I) (siehe Sonderveröffentlichung)
20.30 Uhr kurze Pause
20.45 Uhr Schilling Live in Concert (Set II)
21.45 Uhr Die große Wolfgang Petry Show mit Dirk Maron
22.45 Uhr Schilling Live in Concert (Set II)
Sonntag, 19. August 2012
Crazy Taps
10.30 Uhr Ökumenischer Fest-Gottesdienst unter dem Motto "Glaubst du das?"
Mitwirkung: Jugendchores Eschersheim unter der Leitung von Hans-Dieter Kreis
11.00 Uhr Briefmarken-Werbeschau im Schulgebäude mit Bilderschau "Sängerfeste"
11.30 Uhr Prominenten-Frühschoppen am Stand des Jugendchores Eschersheim
11.45 Uhr Eschersheimer Shantychor mit Liedern von der Waterkant
Fortzetzung ➚
12.15 Uhr TVE-Potpourri: Vom Kindergarten bis zum Reha-Sport (bis etwa 13:15)
13.00 Uhr Erleben Sie Seilklettertechnik an der Platane im Schulhof,
Präsentiert von Baumpflege Rahmann
13.00 Uhr Vorbereitung des Nachmittagsprogramms (auf der Bühne Pause)
13.30 Uhr Torwandschießen bei der TSG 51
14.00 Uhr Seilklettertechnik im Schulhof, Präsentiert von Baumpflege Rahmann
14.15 Uhr Löschübung der Jugendfeuerwehr Eschersheim (Straße)
14.30 Uhr Der neue Stern aus Frankfurt - Patrick Himmel (Schlagermedley)
15.00 Uhr Stefanie Hertel & Stefan Mross live (siehe Sonderankündigung)
16.45 Uhr Siegerehrung des Torwandschießens der TSG 51
17.00 Uhr Seilklettertechnik im Schulhof, Präsentiert von Baumpflege Rahmann
17.15 Uhr Jugendchor Eschersheim live in Concert (Ein musikalisches Potpourri)
18.30 Uhr Gemütlicher Festausklang in den Biergärten Kurzfristige
Programmänderungen
vorbehalten.
■ Lukullische Leckerbissen, zubereitet von den Eschersheimer Vereinen
■ Briefmarken-Werbeschau und eine Bilderschau der Frankfurter Sängerfeste
■ Fahrzeugschau und interessante Vorführungen der Feuerwehr
■ Interessante Freizeitaktivitäten mit tollen Spielmöglichkeiten für Kinder
■ Kleintierschau der Kleintierzüchter
■ Ökumenischer Teegarten der Gemeinden in der Turnhalle
■ Spielzone mit Hüpfburg
■ Tanz & Showdarbietungen unserer Vereine
■ Interessante Gewerbeschau und Präsentationen verschiedener Berufe Pavillon
mit Kinderschminken, Gewinnrad, Gemeinschaftspuzzle, Büchertisch, Dingekasten
und Zerrspiegeln sowie neben dem Teegarten ein kleines Kino mit dem „Jesusfilm“.
Unser besonderer Dank an:
Stadtschulamt, Schulleiter Erhard
Claudy und Hausmeister Manfred
Leipnitz der Ludwig-Richter Schule,
P.A. Sound Frankfurt, Jung Audio
Service & ATelectronic, Super Support
Services, Radeberger-Gruppe
(Binding Brauerei), Kelterei Rapps
GmbH, Retzlaff Getränke, Heinz
Günther, Oskar Zindel, Reinhold
Dussmann und Holger Kranz von
RheinMainMedia, Ingrid & Pauli
Riepl für die Frisurenmodenschau
sowie alles-grafik.de Wolfgang
„Carlos” Deininger für die unermüdliche
Mitarbeit an dieser Festschrift.
4 5

Freitag ab 20 Uhr
Exklusiv präsentiert von:
Die Eröffnungs-Party
geht ab
Die
DORFROCKER
rocken das
Kaff
Michael Rudy
Steuerberater
Die Dorfrocker sind eigentlich aus dem
Frankenland aber in Eschersheim sozusagen
schon seit einigen Jahren erfolgreich etabliert.
2010 waren Sie erstmals sonntags
bei uns zu Gast und im Rahmen der „Alm-
Tour” gastierten die Jungs 2011 beim
Jugendchor Eschersheim. Nachdem jetzt
die Hörner abgestoßen sind und Markus,
Philipp und Tobias sämtliche Fernsehsendungen
Deutschlands bereist haben, ist es
in Eschersheim jetzt Zeit für das ultimative
Party-Vergnügen für Jung und Alt. Das die
Dorfrocker in erster Linie deutsch singen
und damit enorm erfolgreich sind, ist der
Beweis dafür, dass es noch „handgemachte”
und frische deutsche Musik gibt, die den
Festplatz zum Kochen bringen wird. Ein
Dorfrocker-Konzert bedeutet: Mitmachen
und fröhlich sein! Wer schlafen will, sollte
Zuhause bleiben. Viel Spaß mit der 6-Mann
Alpenrock-Band und gängiger Musik vom
Feinsten.
6 7

Ein gutes Rezept braucht nicht viel:
WASSER, MALZ, HOPFEN &
FRANKFURTER BRAUKUNST
8
AUSGEZEICHNET T
mit dem Bundesehrenpreis,
der höchsten Auszeichnung der
deutschen Ernährungswirtschaft t
Grußwort von
Boris Rhein
Sehr geehrte geehrte Leser, Leser, liebe liebe Bewohner Bewohner aus aus
Eschersheim Eschersheim und und Umgebung, Umgebung, verehrte Besuchercher
des 17. Eschersheimer Wochenendes!
Ich Ich freue freue mich außerordentlich außerordentlich Sie zum vielleichtleicht
größten größten Stadtteilfest im im Norden FrankFrankfurtsfurts begrüßen begrüßen zu dürfen. dürfen. 15000 Besucher Besucher
kamen kamen zuletzt zum „Eschersheimer WochenWochenende“. Eine Hochachtung an an die die Damen Damen und
und Herren, Herren, die vielen die vielen engagierten engagierten Menschen Menschen
hinter den hinter Kulissen, den Kulissen, die diese die Veranstaltung
diese Veranstaltung
immer wieder immer auf wieder die Beine auf die stellen. Beine stellen.
Ich Ich danke danke der der Vielzahl von von ehrenamtlichen
ehrenamtlichen
Helfern, dem dem Handel Handel und nicht zu vergessen
dem dem Arbeitskreis Eschersheimer Vereine, die
das Stadtfest seit seit Wochen und und Monaten Monaten zu
einem der Höhepunkte Höhepunkte unserer Stadt werden
lassen. Ihr Ihr aktiver Beitrag ist ein Erfolgsfaktor,
gemeinsam gemeinsam haben haben sie sie es es geschafft, geschafft, dass dass
unser unser Stadtfest so viele treue Anhänger hat.
Ein weiterer Garant für den Erfolg ist die bunte bunte
Mischung, die auch in in der diesjährigen siebsiebzehnten Auflage ein für alle alle Generationen
Generationen
gleichermaßen unterhaltsames unterhaltsames Stadtfest ververspricht. Lassen Sie sich begeistern und mitmitreißen von den vielen Aktionen, die auf dem
Stadtfest geboten werden.
Dem 17. Eschersheimer Wochenende wünwünsche ich viel Erfolg und den Festbesuchern
aus Nah und Fern einige unbeschwerte und
fröhliche Stunden abseits des Alltags.
Ihr Boris Rhein
Hessischer Minister
des Inneren und für Sport
913

Samstag ab 19.45 Uhr
das heißt Abwechslung
par excellence von der ersten bis
zur letzten Minute. Das musikalische Können
der Bandmitglieder sowie das Engagement
und die Begeisterungsfähigkeit, die von Herzen
kommt und sich auf das Publikum überträgt,
sind der Garant für eine gelungene
Veranstaltung.
SCHILLING-LIVE werden Sie auf
eine Zeitreise mitnehmen durch
die internationale und deutsche Musikgeschichte.
Warum nicht volkstümliche Schlager
und fetzige Polkas, sowie Tanzmusik
bis hin zu Rock und Popmusik aus den aktuellen
Charts kombinieren? Das es geht und
zudem gut klingt, zeigt SCHILLING-LIVE.
Langweilig war Gestern.
Tolle Party, volle Power, exzellenter Sound
und zu 100 % LIVE – das ist das jahrelange
Erfolgsrezept dieser sehr vielseitigen Party-
Cover-Band in Top-Besetzung. Musik voller
Leidenschaft und Power für alle, die gerne
tanzen und abfeiern, bis der Arzt kommt.
Wir wünschen viel Spaß
Samstag ab 21.45 Uhr
Er singt live, er ist wie er und er zeigt
mehrfach ausgezeichnet die beste Show Deutschlands!
Dirk Maron live
als
Wolfgang Petry
Seit Sommer 1998 ist Dirk
Maron mit seiner rund 60-mi-
nütigen Wolfgang-Petry-Show
auf Tour quer durch Deutschland
unterwegs und es macht
ihm immer noch genauso viel
Spaß, wie am ersten Tag!
Für Dirk Maron gibt es nichts
Schöneres, als mit Musik die
Menschen zusammenzuführen.
Ganz nach dem Motto
seines Vorbilds, dem echten
Wolle. Seit 2006 lebt Wolfgang
Petry mit Frau Rosie
komplett zurückgezogen,
aber heute in Eschersheim,
da schickt er sein „zertifiziertes“
Double auf die Bühne.
Nur Dirk Maron hat die „Original-Freundschaftsbänder“
von Wolle bekommen – und
natürlich seine Stimme. Freuen
Sie sich auf ein Hitfeuerwerk
der Superlative.
Ausgezeichnet mit dem Star &
Legend Award 2007 und
2011. Dirk Maron war Ge-
winner der Gong Show (Sat.1),
Teilnehmer in der Soundmix-
Show des ZDF und zählt bei
RTL zu „Deutschlands besten
Doppelgängern". Überzeugen
Sie sich selbst.
Präsentiert von:
10
11

unser Ziel
önnen ausannt
tagen
.
12
Lebens- und liebenswertes Eschersheim
Die Geschäftswelt zu Gast
beim Stadteilfest
Auch im Jahr 2012 beteiligen sich die Geschäftsleute
verschiedenster Gewerbe an unserer Gewerbeschau
in unserem Stadtteil in der Straße "Hinter den Ulmen"
und präsentieren den Besuchern die Vielfalt der Möglichkeiten
in ihrer Nachbarschaft.
Für die teilnehmenden Firmen und Institutionen zählt in erster Linie
die Demonstration der Verbundenheit mit dem Stadtteil. So sind vom
Steuerberater über die demokratischen Parteien bis hin zum Arbeitskreis
und der Jugendzahnpflege wieder viele Segmente vertreten.
Besonders sehenswert sind in diesem Jahr die tollen Baumkletteraktionen
der Fa. Rahmann auf dem Schulhof und die interaktiven
Mitmachmomente für Kids und Jugendliche. Die Showbühne wird
am frühen Samstagabend zum Frisuren-Prêt à Porter der Extraklasse.
Die Eschersheimer Frisurenschöpfer Ingrid
Frankfurt/Main
& Pauli Riepl
zeigen eine „Zeitreise der Frisuren” und lassen erahnen, welche
Vielfalt der Salon seit Jahrzehnten bietet.
Sie Die sollten kurzen auch Wege wissen, dass sich viele Geschäftsleute des Stadtteils
und Teilnehmer unserer Gewerbeschau mit ihrem finanziellen
und Sie zeitlichen erreichen das relexa Aufwand hotel wesentlich dann die Autobahn in am Höhe des attraktiven Programm des
Frankfurt/Main bequem über die Fernsehturmes in Richtung
Festes beteiligen, die für unsere Gäste kostenfrei auf der Bühne
A661, Autobahnanschluss
Ginnheim. Folgen Sie der 4-spu-
Heddern-heim. Aus der Marie- rigen Rosa-Luxemburg-Straße
aufgeführt werden. Hierfür unser besonderer Dank und Ihnen viel
Curie-Straße biegen Sie nach ca. Richtung Bad Homburg bis
Spaß 600 m bei nach den links in die vielfältigen Lurgiallee Ausfahrt Aktionen.
Mertonviertel. Sie gelan-
TSG 51
www.relexa-hotels.de
Speisen und
Kleintier-
Getränke
züchter
Klettern
Torwandschießen
in Berlin · Düsseldorf-Ratingen · Frankfurt/Main · Hamburg · Potsdam
Ratingen · Stuttgart · Bad Salzdetfurth · Bad Steben · Braunlage
Sitzgarnituren
Speisen
Getränke
Jugendchor
Briefmarkenverein
Kirchengemeinden
Teegarten
Wir bedanken uns bei:
ss-Zimmern ab. Die A661 verbindet durch das gen auf die Marie-Curie-Straße
en zusätzlich
Offenbacher Kreuz im Südosten und biegen
nschlüsse
die A3 (Köln/München)
mit der A5 (Basel/Kassel) am Bad
Homburger Kreuz.
Aus Süden (Basel/Karlsruhe)
an der ersten Ampel rechts ab.
Weißer Stein
Hier sehen Sie einen
Aus Westen (Wiesbaden/
U 1, 2, 3, 8
Übersichtsplan des
Rheingau) und dem Rheinland
(Köln/Bonn) kommend, nehmen diesjährigen Festgeländes
tigen wir
kommend, fahren Sie im
Sie am Wiesbadener Kreuz die
he nach
Nordwestkreuz auf die A66/
A66 in Richtung Frankfurt und
mern.
Miquelallee Richtung Frankfurt/
Miquelallee und verlassen
verlassen die Autobahn erst
am Frankfurter Fernsehturm
Lindenbaum
in Richtung Ginnheim. Weitere
relexa hotel Frankfurt/Main
Lurgiallee 2
60439 Frankfurt
Erklärungen Ev. lesen Sie unter:
Freikirche
aus NW Süden kommend.
Feuer-
Amadeus: wehr LMFRARFH
Das komfortable Business-Hotel
in der Mainmetropole
Telefon 0 69 | 957 78 – 0
Getränke
Sabre: LM30955 Hüpfburg
Telefax 0 69 | 957 78 – 878 FV Worldspan: 09 LMFRARH
Speisen und
Frankfurt-Main@relexa-hotel.de
Wein
Getränke Apollo/Galileo: LM78305
Jugendchor
relexa hotel Frankfurt/Main
Michael Rudy
Steuerberater
Herzlich willkommen!
Das relexa hotel Frankfurt/
Main trägt gern zum Erfolg
Ihrer Geschäftsreise bei.
Mit seiner verkehrsgünstigen
und dennoch ruhigen Lage
im Büropark Mertonviertel
ist es sowohl idealer Treffals
auch Ausgangspunkt
für Aktivitäten in Frankfurt
und Umgebung.
Grußwort von Dr. Ralf-Norbert Bartelt
Sehr geehrte Damen und Herren,
liebe Freunde in Eschersheim,
ich darf Sie als Ihr Landtagsabgeordneter
persönlich grüßen und Ihnen viel Freude
und gute Gespräche beim 17. Eschersheimer
Wochenende 2012 wünschen. Kommunal-
und Landespolitik soll stets Partner der
Vereine sein.
MIX
lebens- und liebenswert machen. Ihre Akti-
erleben Sie bei relexa in
besonderer Qualität.
• Finanzbuchhaltung
»Ganz gewöhnliche Dinge
tun • wir außergewöhnlich Lohn- & Gehaltsabrechnungen
gut«, das ist unser Anspruch,
der • für jeden Jahresabschlusserstellung
Gast erlebbar
ist: • Genießen Steuererklärungen Sie die Atmo- jeglicher Art
sphäre, in der ein Lächeln
ebenso • wichtig Steuerstrafrechtliche ist wie ein
Beratung
reizvolles Ambiente. Erleben
• Existenzgründung
Sie einen Service, der immer
da •ist, wenn Finanzierungsberatung
man ihn braucht.
• Rechtsformwahl und -wechsel
• Internationales Steuerrecht
• Alle Beratungen auch in Englisch
Ebenso gilt mein Dank den Eschersheimer
Ge schäftsleuten, die durch ihre Anzeigen
in der Fest schrift und aktiver Mitwirkung
bei der umfangreichen Gewerbeschau zum
Gelingen des Eschersheimer Wochenendes
beitragen.
Ich wünsche mir viele
Anregungen von den
Bürgerinnen und Bür-
Ich bedanke mich bei allen Vereinen, die gern aus Eschersheim
mit ihren vielen ehrenamtlichen Helfern und den vielen Besu-
dieses Fest organisieren und den Stadtteil chern des Eschersheimer
Wochenendes viel
vitäten und zahlreichen Angebote für die Spass!
Menschen ermög lichen das Zusammenleben
zwischen den Ge nerationen, zwischen Herzliche Grüße Ihr
Bürgern in Eschersheim und den zuge zogenen
Mitmenschen mit Migrationshintergrund.
Dr. Ralf-Norbert Bartelt
Hotellerie à la relexa
Kompetente und persönliche Beratung für
Beste Voraussetzungen Internationalen Standard
für gute Geschäfte Privatmandanten eines First-Class-Hotels und den unternehmerischen Mittelstand
Michael Rudy – Steuerberater
Fachberater für Unternehmensnachfolge (DStV e.V.)
Kurhessenstraße 1 - 3 (Am Weißen Stein) · 60431 Frankfurt
Telefon 069 / 2 40 03 – 3 00 · Telefax 069 / 2 40 03 – 4 99
- Anzeige -
13

Sonntag ab 15 Uhr
Das große Live-Konzert mit der Band
„Wolkenlos” und den beiden Stars
des volkstümlichen Schlagers.
Alles live und mit dem kraftvollen,
dynamischen
Sound von zwei
Top-Entertainern.
Stefanie Hertel & Stefan Mross
Stefanie Hertel wurde am 25. Juli
1979 geboren und hatte bereits
im Jahr 1983, also mit 4 Jahren
ihren ersten Bühnenauftritt.
Aber so richtig
bekannt wurde Sie mit
dem Titel
„Über jedes Bacherl
geht a Brückerl”,
der Stefanie
1992 in Zürich zum Sieger des Grand Prix
der Volkmusik machte. Im selben Jahr wird
Sie von RTL mit der Krone der Volksmusik
als erfolgreichste Nachwuchssängerin
ausgezeichnet. Auf der folgenden
Tour begleiten fortan ausverkaufte Hallen
ihren Erfolgsweg. 1994 ist sie beim German
Hornloge Festival in New Jersey
(USA). Neben Ikone Heino wird Stefonie
von tausenden Fans mit Standing Ovations
gefeiert; in der ARD wird sie mit der Eins
der Volksmusik als meistgespielte Interpretin
im Rundfunk ausgezeichnet. Es folgen
eine Fülle von Auszeichnungen wie z. B.
die „Goldene Henne”, die „Goldene Stimmgabel”
und mehrfach die „Krone der Volksmusik”.
Die einfühlsamen Titel werden ihr
u. a. vom Hitproduzenten Jean Frankfurter
regelrecht „auf den Leib geschrieben”. Im
Jahr 2012 nahm Stefanie Hertel erfolgreich
beim RTL-Format „Let's Dance” teil
und ist seitdem eine der gefragtesten Künstlerinnen
Deutschlands.
„Habe die Ehre”
Nach der Schule begann Stefan Mross ein
Studium am Salzburger Mozarteum. 1994
nahm er für Deutschland beim Grand Prix
der Volksmusik teil. Im Jahr 2009 feierte
Stefan Mross sein 20-jähriges Bühnenjubiläum
mit einer großen Tournee.
Sänger und Moderator erfolgreich in der
deutscher Musikszene etabliert. Stefan moderiert
seit 2005 die ARD-Sendung „immer
wieder Sonntags” und wird direkt aus dem
Europapark in Rust auf die Bühne nach
Eschersheim kommen. Stefan Mross wurde
als 13-jähriger von Karl Moik auf einer
Hochzeit entdeck und zählt heute zu einem
der bekanntesten deutschen volkstümlichen
Musiker.
GmbH
Im Vorprogramm
Im „Musikantenstadl” oder bei den Überra-
Die neue Schlagerstimme Stefan Mross gilt in der deutschen Show- schungs-Sendungen von Florian Silbereisen
Frankfurts:
branche als Entertainer mit einem frechen, oder Carmen Nebel sind unsere beiden
Patrick Himmel
spitzbübigem Charme und ist sowohl als namhaften Musiker Stammgaste. Heute
zeigt das einstige „Traumpaar des volks-
Exklusiv präsentiert von
tümlicher Schlagers” in Eschersheim, dass
man Privates für sich behalten und trotz
MEISTER KLEEBERG
Feinkost und tischkultur
Eschersheimer Landstraße 426
aller Gegensätze ein professionelles, hitgeladenes
Konzert für die Fans präsentieren
kann. Erleben Sie ein musikalisches und
gesellschaftliches Ereignis für Eschersheim.
14
60433 Frankfurt
Tel.: 069-95 20 23 44
15

Frunkfart_Mix_Eschersh_125x181.pdf; (125.00 x 181.00 mm); 25. Jun 2012 08:36:08
Fru kfart
Den richtigen MiX
gibt’s mittwochs.
Macht die Woche bunter.
16 17

Story
LUDWIG-RICHTER-SCHULE
Beim Blättern in der Eschersheimer Schulchronik
kann man lesen, dass Am Weißen
Stein 1902 die neue Schule eingeweiht
wurde. Es war die „Schönste Schule von
Frankfurt“, wie man stolz berichtete. Vorher
fand der Unterricht für die Dorfkinder von
Eschersheim im Rathaus statt. Das genügte
für die damalige Bevölkerung. Doch mit der
stürmischen Entwicklung, die in Eschersheim
schon 1890 begann, wurde selbst die
neue Volksschule schon bald wieder zu klein.
Ab 1910 wurde Eschersheim durch die Eingemeindung
zum Vorort von Frankfurt. Links
und rechts der Eschersheimer Landstraße
entstanden Wohnhäuser für die neuen Bewohner,
die in der Stadt arbeiteten: Beamte,
Angestellte, Kaufleute, die die gute Verkehrsanbindung
zur Innenstadt erkannten. Dazu
kam die industriefreie Gegend mit der
guten Taunusluft. Die Einwohnerzahlen stiegen
rasant an. Waren es um 1900 noch
2078, so stieg die Zahl bis 1925 bereits auf
5494.
Damit nahmen auch entsprechend die Schülerzahlen
zu. Bereits 1914 war die neue
Schule mit den acht Schulräumen zu eng.
420 Schüler mussten darin unterrichtet
werden. Die Schule sollte erweitert oder
eine weitere gebaut werden, doch der Erste
Weltkrieg verhinderte diese Vorhaben.
In der Zeit nach 1918 hatte die Stadt wichtigere
Probleme als neue Schulen zu bauen.
Sie half das Leid der hungernden Bevölkerung
zu lindern.
Erste Bautätigkeiten begannen 1926/27,
um die Wohnungsnot in Frankfurt zu beheben.
Damals entstand auch die Römerstadt-
Siedlung. In Eschersheim wurden neue
Wohngebiete erschlossen: Östlich des Wasserturms
baute die „ Gemeinnützige Gesellschaft
zur Errichtung von Kleinwohnungen
eGmbH“ das „Negerdörfchen“ mit dem
Burgholzer Platz als Mittelpunkt. Die „Gagfah“
baute Wohnblöcke in der JosephskirchstraBe
und an der Nusszeil.
Endlich wurde auch ein Schulneubau am
Lindenbaum genehmigt. Der Baubeginn
war 1927. Die Planung hatte der bekannte
Frankfurter Architekt Martin Elsässer. Um
einen Namen für die Schule zu finden, setzte
sich das Lehrerkollegium zusammen. Persön-
Klassenzimmer mit Sprossenwand 1953
lichkeiten wie Fritz Boehle, Hermann Löns
oder auch der Eschersheimer Maler Wilhelm
Altheim wurden genannt. Altheim schied
aber wegen seines unsoliden Lebenswandels
als Namensgeber für eine Volksschule
aus. Schließlich einigte man sich auf den
Dresdener Maler Ludwig Richter.
Die Bilder und Zeichnungen
Richters sind stark mit den
Inhalten von Liedern, Märchen
und Erzählungen verbunden.
Er besaß „das Ungekünstelte,
naiv-kindliche
Empfinden für die Welt der
Märchen und kleinbürgerlicher
Idylle. Aus echter, tiefer
Frömmigkeit trifft er den
Ton von Anmut und Güte,
Ludwig Richter
beigemischt auch mit viel
Humor“. Im Schulgebäude
hing viele Jahre sein Bild „Überfahrt am
Schreckenstein“.
Am 28. November 1928 wurde der Neubau
dem Schulträger übergeben. Die Behör-
Überfahrt am Schreckenstein
den der Stadt verzichteten auf eine offizielle
Feier, da durch die Finanznot der Stadt nur
etwa die Hälfte des geplanten Schulgebäudes
fertiggestellt werden konnte. Der rechte
Seitenflügel fehlte und eine Turnhalle gab
es auch nicht.
In der neuen Ludwig-RichterSchule konnten
die zehn Grundschulklassen unterrichtet
werden. Die älteren Schüler ab Klasse fünf
18 19

Story
gingen weiterhin in die Schule am Weißen
Stein. Trotz der weiter steigenden Schülerzahlen
wurde auch in den 30er Jahren der
Ausbau der Schule nicht mehr ausgeführt.
1930 entstand direkt hinter der Schule die
„Lindenbaum-Siedlung“ der Gagfah mit
198 Wohnungen nach den Plänen des bekannten
Bauhausarchitekten Walter Gropius.
Mit Beginn des 2. Weltkrieges fand eine
Belegung von mehreren Räumen durch
eine Dienststelle des Sicherheits- und Hilfsdienstes
statt. In den sechs verbliebenen
Klassenräumen musste in Schicht unterrichtet
werden. Ab 1943 fallen auch Bomben auf
Frankfurt. Die Schule wird jetzt Unterkunft
für Bombengeschädigte. Zusätzlich wird
noch ein Fürsorgeamt, die Gauwirtschaftskammer
und ein Musterungsstab des Wehrkreiskommandos
einquartiert.
Die Schulkinder werden mit den Lehrem in
den Kreis Gießen gebracht, um sie vor weiteren
Bombenangriffen zu schützen. Sie
kommen bei Bauersfamilien unter und
besuchen die dortigen Schulen. Diese Aktion
lief unter der Maßnahme „KLV (Kinderlandverschickung)“.
Die Kinder blieben
dort bis zum Kriegsende.
Ende März 1945 rückten amerikanische
Truppen in großer Zahl in Frankfurt ein und
belegten auch die Ludwig-Richter-Schule.
Erst im Juni 1945 wurde die Schule wieder
freigegeben. Es beginnen erste Aufräumarbeiten
und neues Schulinventar musste wieder
besorgt werden. Mitte Oktober begann
wieder der Unterricht. Zu dieser Zeit hatte
die Schule 839 Schüler. Bis April des nächsten
Jahres stieg die Zahl auf 1068 und zu
Beginn des Schuljahres 1947/48 mussten
1173 Schüler von 20 Lehrem in zehn Klassenräumen
unterrichtet werden.
Die neue Turnhalle im Bau
bombte Familien hier auf engstem Raum
untergebracht. Dazu kamen noch diejenigen,
deren Wohnungen für die amerikanischen
Truppen geräumt werden mussten:
Das betraf die gesamte Römerstadt-Siedlung,
sowie das Gebiet südlich vom Dornbusch
bis zum Grüneburgweg. Das dortige
IG-Farbengebäude wurde zum Hauptquartier
der US-Truppen in Europa unter General
Eisenhower.
Ab 1950 konnte die Schule am Weißen
Stein wieder bezogen werden, wodurch die
Raumnot sich etwas verbesserte. Doch die
Eschersheimer Bevölkerung nahm weiter zu.
Eine starke Bautätigkeit rund um den Wasserturm
setzte ein. Viele Firmen wie Banken
und auch Wohnungsgesellschaften versorgten
ihre Angestellten mit neuen Wohnungen.
Wegen weiterer neu hinzugezogener
200 Schüler forderten nun Schulleitung
und auch Eltern eine dringend notwendige
Erweiterung der Ludwig-Richter-Schule.
Am 1. Juli 1953 wurde endlich mit dem Erweiterungsbau
der Schule begonnen. Der
neue Seitenflügel mit 20 Räumen und die
lang ersehnte Turnhalle wurden am 25.
Juni 1954 eingeweiht.
Bis zum Ende der 50er Jahre entspannte
sich die Schulraumnot noch weiter, da in
der Nachbarschaft weitere Schulneubauten
entstanden: 1956 die Heinrich-Seliger-
Schule, die Fried-Lübbecke-Schule und 1960
die Peter-Petersen-Schule, die anfangs noch
die Schule Am Weißen Stein benutzte, bis
diese Mitte der 60er Jahre abgerissen wurde.
Sie stand der neuen Verkehrsplanung
im Wege.
Heute hat die Ludwig-Richter-Schule noch
260 Schüler. In 15 Klassen werden sie von
25 Lehrern unterrichtet. Der Schulleiter ist
Herr Erhard Claudy. ■
Eschersheim wurde im Krieg nur wenig zerstört.
Aus diesem Grund wurden ausge-
Eschersheimer Landstr. 500
20 60433 Frankfurt
Tel. 069-521200
21
" Zeitreise der Frisuren "
Sa, 19 Uhr auf der Show-Bühne

Ihr Partner für Versicherungen,
Vorsorge und Vermögensplanung
LVM-Servicebüro
Michael Gehrmann
Eschersheimer Landstraße 551
60431 Frankfurt am Main
Telefon (069) 95 29 41 17
info@gehrmann.lvm.de
www.gehrman.lvm.de
22 23

Sparen Sie mit uns bares Geld!
Ein Erich Kästner-Zitat, das sich auch in der Finanzwelt bewährt – zum Beispiel beim
Kunden-werben-Kunden der Sparda-Bank Hessen: Hier tun Kunden Gutes, indem
sie anderen vom gebührenfreien SpardaGiro-Konto für Mitglieder mit seinen vielen
Zusatzleistungen berichten. Schließlich wissen bestehende Kunden am besten, was
sie an ihrer Sparda-Bank haben. Auf diese Weise erfahren Freunde und Verwandte
von den zahlreichen Vorteilen und können sich diese ebenfalls sichern.
Viele Banken erheben immer noch Kontoführungsgebühren und knüpfen ihren
Service an einen bestimmten Mindestgeldeingang. Nicht so bei der Sparda-Bank
Hessen: Hier profitieren Mitglieder, neben der gebührenfreien Kontoführung, von
weiteren Leistungen zum Nulltarif: beispielsweise der BankCard ec, dem Online-
Depot, komfortablem Online-Banking und persönlicher Betreuung – wahlweise
telefonisch oder in einer von rund 40 Filialen in ganz Hessen. Zudem erhalten
neue Mitglieder die Möglichkeit, den SpardaStartplan – einen einjährigen Sparplan
mit 10%iger Verzinsung p. a. – abzuschließen.
Aus gutem Grund erhielt die Sparda-Bank Hessen im März 2012, nach einer Umfrage
im Auftrag des Nachrichtensenders n-tv, das Qualitätssiegel „Bestes Girokonto 2012“.
Übrigens tun Werber auch sich selbst etwas Gutes: Jede erfolgreiche Kundenwerbung
belohnt die Sparda-Bank Hessen mit 25 Euro, der Teilnahme an einer Verlosung von
1.000 Euro und dem SpardaStartplan-Angebot. Deshalb: Wenn Sie mit Ihrer Sparda-
Bank zufrieden sind, sprechen Sie darüber – es lohnt sich!
Möchten Sie mehr erfahren? Sprechen Sie uns an – in der nächsten Filiale oder tele-
fonisch unter 069-7537-0. Wir freuen uns auf Sie!
Manuela Seiniger
Leiterin der Filiale
Frankfurt-Sachsenhausen
Rüdiger Orth
Leiter der Sparda-Bank-
Filialdirektion Frankfurt
Sven Bergner
Leiter der Filialen
Bad Homburg und Riedberg
Geldmeister!
Jetzt zupacken! Holen Sie sich
das gebührenfreie Girokonto.
Clever-Banking mit der Sparda-Bank.
Unverwechselbar. Jetzt wechseln!
www.sparda-hessen.de
Sparda-Bank Hessen eG
■ Filiale Frankfurt · Osloer Straße 2 · 60327 Frankfurt
■ Filiale Frankfurt-Nied · Heusingerstraße 76 · 65934 Frankfurt
■ Filiale Frankfurt-Riedberg · Altenhöferallee 88 · 60438 Frankfurt
■ Filiale Frankfurt-Sachsenhausen · Mörfelder Landstraße 45-47 · 60598 Frankfurt
■ Filiale Bad Homburg · Waisenhausstraße 1 · 61348 Bad Homburg
■ Weitere Filialen in Ihrer Nähe erfahren Sie im Internet und unter Fon 0 69/75 37-0.
24 24
25
25
* für Mitglieder