ricardo villalobos - Curt

Stadtmagazin # 62 ER 02/2007

FEATURE: JUGENDKRISE IM THEATER 

ERLANGENS THEATER SORGEN SICH UM NACHWUCHS. WO SIND DIE JUNGEN 

ZUSCHAUER HIN? NACH NÜRNBERG, HAT CURT HERAUSGEFUNDEN! 

Das Staatstheater Nürnberg feiert Erfolge beim jungen Publikum, während 

die hiesigen Häuser so langsam verzweifeln. Als CURT-Autor Frank Schmauser 

genauer hinsieht, wo die Unterschiede liegen, stößt er auf eine Chance, die das 

„Theater Erlangen“ und das „Fiftyfifty“ bislang verpasst haben – und auf junge 

Menschen, die man zur Kultur richtig hinschieben muss. Wenn das gelingt, 

bleiben sie aber. Mit Spaß. Das Feature beginnt auf S. 30! 

So eröffnen wir mit der ersten Ausgabe nach dem Doppel-CURT Dezember/ 

Januar das neue Jahr mit einem neuen Ansatz: Mehr Magazin, mehr Stadtleben 

für Euch. Wir werden fortan noch mehr darauf Acht geben, was sich in Erlangen 

tut. Und davon Geschichten erzählen. 

Ihr habt dafür eine gute Idee? Ihr selbst wärt gerne Thema - mit einem Projekt, 

einem Geschäft, einem Erlebnis? Macht uns Vorschläge per E-Mail unter 

redaktion@curt-erlangen.de – oder ruft an: Tel. (09131) 530 17 34. 

Endlich Winter, sagt CURT im Frühjahr! 

VORWORT ... 3 

Die Jungen ins Theater prügeln? (Foto: 

Szene aus „Platonov“, Theater Erlangen)

4 ... IMPRESSUM 

MAGAZIN 

006 ...... KURZNACHRICHTEN 

016 .......RETTUNGSPROJEKT ORANGERIE 

018 ..... TIPP FÜR KLAMOTTEN: CLASSICS 

020 ..... NEU FÜR HANDYS: MY EXTRA 

022 ..... RETTER DER NACHT 

024 ..... 100 JAHRE FARBMALEREI 

026 ..... MUSIK-CDS 

028 ..... KINO 

THEATER 

030 ......JUGENDKRISE IM THEATER! 

034 ...... KRITIK: CREDITS 

035 ...... THEATER ERLANGEN 

036 ..... TIPPS FÜR NÜRNBERG 

037 ..... THEATHER FIFTY FIFTY 

MUSIK 

038 ...... INTERVIEW: BLUMENTOPF 

042 ...... BLUES BROTHERS 

044 ...... SASCHA 

046 ...... CURT PRÄSENTIERT: 

HIGHLIGHTS IM E-WERK 

048 ...... YOUNGBLOOD BRASS 

048 ...... STHETL SUPERSTARS 

050 ...... JULI 

051 ...... EUROPE / TEXAS LIGHTNING 

052 ...... SKA BRAWL 

053 ...... JÄGERMEISTER ROCK LIGA 

054 ...... DAVID & THE CITIZENS 

054 ...... HOT CLUB DE PARIS 

056 ...... ELEVATE / JEANS TEAM 

NACHTLEBEN 

058 ...... SPECIAL: FASCHING 

062 ...... PAISLEY MACHT ROCK 

064 ...... CURT PRÄSENTIERT: 

ENERGY MASTER MIX 

066 ...... DEUTSCHE UND ALBANER 

067 ...... ZIRKEL SHORTCUTS 

068 ...... DOMINIK EULBERG 

069 ...... MACH LIEBE! 

070 ...... RED BULL NIGHT 

RUBRIKEN 

003 ..... VORWORT 

004 ..... IMPRESSUM 

061 ..... PARTYPICS 

072 ..... VERANSTALTUNGEN: TERMINE 

078 ..... VERANSTALTUNGEN: FLYER 

IMPRESSUM 

CURT Erlangen GbR 

Weiße-Herz-Straße 4 

91054 Erlangen 

Tel.: 09131 / 530 17 34 

Fax: 09131 / 400 19 24 

REDAKTION 

redaktion@curt-erlangen.de 

Andreas Ochs, Chef vom Dienst 

Daniel Kreiss, Chefredaktion 

(gemeinsam ViSdP) 

Jonas Müllenmeister, Frank Schmauser, 

Philipp Sonntag, Alexander Weber, Bea 

Moritz, Lisa Kügel, Timo Schickler, Brigitte 

Vordermayer 

LAYOUT 

Andreas Ochs 

COVER-FOTO: 

Juli (Bild: Concertbüro) 

FOTOS 

jeweiliger Hersteller; photocase.de 

ANZEIGENVERTRIEB 

info@curt-erlangen.de 

Ihre persönlicher Ansprechpartner heißt: 

Andreas Ochs, info@curt-erlangen.de 

CURT erscheint jeweils zum Monatsanfang 

und wird kostenlos ausgelegt an über 100 

prominenten Stellen in Erlangen sowie im 

wichtigen Einzugsgebiet, dem weiteren 

Erlanger Umland. Oder downloaden als 

PDF unter www.curt-erlangen.de! 

Auflage CURT Nürnberg: 20.000 Exemplare 

Auflage CURT Erlangen: 10.000 Exemplare 

Für Programmhinweise übernehmen wir 

keine Gewähr übernehmen. 

DER NÄCHSTE CURT ERSCHEINT IM MÄRZ 2007. REDAKTIONS- UND ANZEIGENSCHLUSS IST DER 13.02.2007!

Tapas-Tag im Galileo 

Das Galileo in Erlangen veranstaltet ab 

sofort jeden Sonntag den Tapas-Tag. 

Alle Tapas von der Karte kosten dann 

nur 2,80€ - da wird der Sonntag zum 

Feiertag des Fingerschleckens. Vorsicht 

nur: Reservierung Pflicht. 

Lass die Sonne rein! 

Jetzt ist er also doch gekommen, der 

Winter, hat uns unvorbereitet getrof- 

fen. Bevor uns das zu depressiven 

Kellerkindern macht, wirken wir ent- 

gegen mit Sonne aus der Steckdose: 

die beiden AYK-Sonnenstudios ver- 

sprechen mit der neuen Solarien-Serie 

„Titan“ Sommerlaune und Knack- 

und-Back-Bräune im Einmal-auf-den- 

Rücken-drehen. 

Nachtcafé zurück! 

Was war das für eine Trauer, als das 

Nachtcafé seine Türen schloss, die 

Mutter der Shisha-Cafés, Erlangens 

Prototyp des kompletten Ab-chill- 

Ladens. Jetzt das Schöne: Das Café ist 

zurück aus dem Dornröschenschlaf! 

Frisch aufgeschüttelte Kissen sind vom 

Staub befreit, die Sofa- und Liegeek- 

ken verströmen auf ein Neues gemütli- 

che Atmosphäre. Nur eins müsst ihr 

hier selber tun: Luft holen. 

Jugend forscht 

Die Jugend von heute sitzt nur noch 

vor Computer und TV? Irrtum. Den 

Beweis dafür liefern am 15. Februar 

die Teilnehmer von Jugend forscht 

in der Heinrich-Lades-Halle. Über 60 

KURZNACHRICHTEN ... 5

6 ... KURZNACHRICHTEN 

Projekte aus den Bereichen Technik, 

Biologie, Arbeitsleben und Physik 

können hier bestaunt werden. Das 

bedeutet Wissenschaft zum Anfassen. 

Kultur-Hotspot Fürth 

KIOSKI heißt seit fünf Jahren der ein- 

zige finnische Plattenladen außerhalb 

Finnlands: in Fürth! Er bietet neben 

Vinyl und Co. auch Live-Events an. 

Deshalb ist der Laden jetzt umge- 

zogen: in den „Kultiplex“, unter ein 

Dach mit dem Programmkino Babylon 

und dem Szeneclub „Raum 4“! Von 2. 

bis 4. Februar feiert der Kioski dort, 

Nürnberger Straße 3, seine Wiederer- 

öffnung. Das Motto heißt „Finnland“, 

logo. Im Babylon spielt reihenweise 

der Film „Wolken ziehen vorüber“ 

von Aki Kaurismäki, im Raum 4 geben 

freitags die ganze Nacht finnische 

DJs Gas. Am Samstag der eigentliche 

Party-Abend: die offizielle Eröffnung 

des KIOSKI mit tüchtiger Fete. Und 

am Sonntag - nach finnischem Brunch 

- legt Stephan Meier finnischen Tango 

auf. Drei Tage mit dem Location-Trio, 

die klar machen werden, dass Fürth 

einen neuen Kultur-Hotspot hat. 

Moravia in scharf 

Das Café Moravia in Erlangen tischt 

auf und heizt ein! Am 3.2. ab 19h 

gibt’s ein Buffet ganz im Zeichen der 

Chili. Scharfe Köstlichkeiten aus der 

ganzen Welt zum Schleuderpreis von 

15,20 € pro Person. Die Gerichte 

sind abgestuft - Tabascotröpfler wie 

Zungenbrandstifter werden bedient. 

Wir sind Feuer und Flamme!


Moravia romantisch 

Verführen ohne Stress! Einfach am 14. 

Februar ab 19 Uhr das Café Moravia 

besuchen, 17,80 € pro Person zahlen 

- und ein perfektes 5 Gänge Menu 

übernimmt für euch das Bezirzen und 

Umschmeicheln! Nur den Nachtisch zu 

Hause müsst ihr selbst servieren ... 

Ausstellung: Was 

brauchst Du wirklich? 

Anonyme Konsumabhängige aufge- 

passt! Die Ausstellung der Verbrau- 

cherzentrale Bayern „All you need 

– Lifestyle im Meer der Dinge“ zeigt 

Euch vom 6. bis zum 22. Februar im 

Rathausfoyer, was ihr wirklich braucht. 

Wenn ihr wissen wollt, warum 30 

Paar Schuhe, 3 Autos in der Garage 

oder 5 Modelle von Rolex-Uhren 

einfach genug sind und die neueste 

Handtasche die eine zu viel fürs Konto 

war, dann geht hin! Denn der nächste 

Kaufrausch droht bestimmt! 

Später Über-Arbeiten 

Das Filmfestival Über-Arbeiten beginnt 

leider nicht wie geplant am 22. 

Februar in Erlangen, sondern erst im 

April. Während der Veranstaltung wird 

das Cinestar über 80 Dokumentarfilme 

von Regisseuren aus aller Welt zeigen, 

die sich den Themenkomplexen 

Globalisierung, Wirtschaft und Arbeit 

widmen. Das Warten lohnt. 

Jazz-Tage in Erlangen 

Internationale Künstler strömen nach 

Erlangen für den Jazz Workshop unter


Wasserturmstrasse 8 

91054 Erlangen 

Tel.: 09131 / 40 112 57 

CAFETERIA 

IM DRUCKHAUS 

Genau im Cafe & Bistro Druckhaus 

Mo.- Fr. 10-19 Uhr & Sa. 10-14 Uhr 

der Leitung von Rainer Glas! Jährlich 

nehmen hier bis zu 4.000 Talente teil! 

Vom 9. bis 11. März und vom 30. 

März bis zum 1. April sowie vom 7. bis 

15. April heißt es wieder: Die auf der 

Bühne üben, bis die Saiten reißen oder 

die Tasten glühen - und wir hören zu! 

Jugend Film Festival 

Von 2.-4. März steigt in Fürth das 

19. Jugend Film Festival. Im City Kino 

Fürth werden die besten von 85 

Amateur- und Halbprofi-Einsendungen 

gezeigt. Sonntag, den 4. März findet 

um 18 Uhr die Preisverleihung statt. 

Filmfest Türkei/GER 

Von 8. bis 18. März findet dann das 

12. Filmfestival Türkei / Deutsch- 

land statt. Neben Spielfilmen über 

Deutschland und die Türkei gehen 

auch Kurz- und Dokumentarfilme ins 

& 

Ein Heissgetränk Ihrer Wahl 

ein Muffin oder ein Donut 

für nur: 

1,99€


Rennen um die Gunst der Zuschauer. 

Gezeigt werden die Filme im Nürn- 

berger Cinecitta, dem Filmhaus, dem 

Kommkino und dem K4. 

Shaolin-Lehre im 

Redoutensaal 

Um dein Chi (oder auch Qi) wieder in 

Einklang mit der Welt zu bringen und 

neue Kraft zu schöpfen, empfiehlt dir 

Shaolin-Großmeister CURT-san, bei 

„Die Rückkehr der Shaolin Mönche“ 

im Redoutensaal unbedingt zugegen 

zu sein. Der bloße Anblick der 

zwangsläufigoffensichtlichgarkeinefra- 

geganzarg Schmerz verursachenden 

Darbietungen mit spitzen, schweren 

und harten Objekten an weichen 

Körperteilen wird dir klar machen: Der 

Geist beherrscht den Körper. Mit ein 

wenig Konzentration ist alles gar nicht 

so schlimm. Kurz drauf stellt dann 

Fasching zwar wieder die Körpertriebe 

über die Geisteskraft. Egal. 08.02., 

20:00 Uhr – Preis: VVK 40 € und 33 € 

- Schauplatz: Redoutensaal! 

Klezmer Fest Fürth 

Fürth wird 1000, das Internationale 

Klezmer Festival 10 Jahre alt. Zum 

Doppeljubiläum haben die besten 

Klezmergruppen der Welt zugesagt 

- wie alle ihre regionalen Kollegen! 

Gemeinsam rütteln sie von 9. bis 18. 

März das alte Städtchen durch mit 

spring- und tanzbarer jiddischer Fest- 

musik. Wir drehen uns jetzt schon wild 

im Kreis. Karten ab sofort im VVK!


Vorverkauf für Rock 

im Park 07 gestartet! 

Seit 27.01. läuft der Kartenvorverkauf 

für Rock im Park. Das Festival vom 1. 

bis 3. Juni lockt und rockt seine Besu- 

cher in diesem Jahr unter anderem mit 

der Reunion der Smashing Pumpkins 

und der Live-Rückkehr von Linkin 

Park. Außerdem dabei: Mando Diao, 

Korn, die Beatsteaks, Wir Sind Helden, 

u.v.m. Karten gibt’s ab 106 Euro 

unter rock-im-park.de oder an vielen 

Vorverkaufsstellen. 

Sting pimpt die Klassik 

Sting kann nicht nur Pop und 

Police, der kann auch immer wieder 

überraschen. Begleitet vom virtuosen 

Lautenspiel eines Edin Karamazov 

singt Sting vom Lieben und Leiden in 

der Renaissance. Sting interpretiert am 

11. März in der Meitersingerhalle die 

Werke des englischen Komponisten 

John Dowland (1563-1626). Der weg 

von Klassik zum Pop ist gar nicht weit. 

Hans Söllner im E- 

Werk 

Frühwarnung: Am 01.03. singt Hans 

Söllner im E-Werk. Revolutionär, uner- 

bittlich, die Klampfen in der Hand: 

Mit seinen Liedern über das Leben 

fordert der überzeugte Anarchist und 

Pazifist die Obrigkeit heraus, schreit 

seine Moral in die Welt und reißt 

seine Zuhörer mit, „es denen da oben 

einmal richtig zu zeigen“. Karten gibt‘s 

im VVK ab 20 Euro.

MAGAZIN ... 15 

SPIELWARENMESSE 

KINDERZIMMER DER WELT 

VOM 1. BIS ZUM 6. FEBRUAR TREFFEN SICH GEWIEFTE GESCHÄFTSLEUTE, 

FINDIGE ERFINDER UND PHANTASIEVOLLE AUTOREN AUF DER SPIELWAREN- 

MESSE. GEMEINSAM SUCHEN SIE NACH NEUESTEN TRENDS UND MARKT- 

STRATEGIEN, UM IHR SPIEL AN DAS KIND ZU BEKOMMEN. 

Kleine wie große Spielkinder sind leider ausgeschlossen, wenn die coolen 

Sachen ausgepackt werden – nur Fachpublikum darf in der Woche der Spiel- 

warenmesse auf das Gelände. Aber Infos werden ja nach draußen dringen. Von 

verspielten Marktstrategien. Von Geschäftsleute, die sich gegenseitig aus- oder 

an die Wände der Messehallen spielen. Und natürlich von genialem Spielkram. 

Jeweils eine extra Halle gibt es für Modellbau, Modelleisenbahn, Puppen, 

Brettspiele, Festartikel, Holzspielzeug, kreatives Gestalten und Outdoor Tools. In 

einer blauen Stunde stellen sich Spieleautoren dem Fachpublikum vor – und mit 

Spannung wird erwartet, wer in diesem Jahr den Toy Award für die innovativ- 

ste Spielidee mit nach Hause nehmen darf. 

SPIELWARENMESSE – 01.02, 9:00H, MESSEGELÄNDE NÜRNBERG

16 ... MAGAZIN 

DIE ORANGERIE 

NEUE HILFE FÜR ALTE DAME 

ZUM 300. GEBURTSTAG EINIGE SCHÖNHEITS-OPS NÖTIG? 

VERSTÄNDLICH. DAMIT DIE ORANGERIE NOCH LANGE 

LEBT, WURDE FÜR DIE ALTE DAME GESAMMELT. DAS ZIEL: 

5 MILLIONEN. DA HIESS ES EIFRIG ZASTER SCHEFFELN. 

Gemeinsam mit Sponsoren stellte die Uni reihenweise 

Hilfsprojekte auf die Beine. Bei „Wie viele Orangen sind 

im Kasten?“ schätzten Teilnehmer für 5 Euro, wie viele 

Orangen sich in einem Quader befanden. Und die wurden 

zu Saft. Und der vertickt. Kunstgeschichtler präsentierten 

Werke, gemacht aus der Zitrusfrucht. Partner fanden sich, 

die PR und Werbung machten. 

Höhepunkt: Die Orangeriefestwoche. Erlangen half. Ob 

durch Pin-Kauf, den Biss in die Orangenbrezel oder das 

eincrémen mit Orangenblütenextrakt … 

Kleiner Obulus, großer Effekt. Das 300. Jahr verlief gut für 

die Orangerie. Noch ist sie nicht zusammengekracht, und 

dank der vielen Spender wird sie es auch in Zukunft nicht.


CLASSICS 

MODERNER KLASSIKER 

SEIT EINEM JAHRZEHNT GEHÖRT DIE MODEBOUTIQUE CLAS- 

SICS ZUM FESTEN BESTANDTEIL DER WASSERTURMSTRASSE. 

VICTORIA SCHWARZ SETZT AUF LOCKERE, „CASUAL SPORTS- 

WEAR“ FÜR IHN UND SIE. 

Vor einem knappen Jahrzehnt öffnete die Modeboutique 

Classics ihre Pforten zum kleinen aber feinen Reich der 

legeren, „casual sportswear“ für den Alltag. Mit Erfolg führt 

Victoria Schwarz seit sechs Jahren ihren Laden, in dem 

sie einmal als Aushilfe anfing. Schuhe und Klamotten der 

Marken Timberland und Murphy & Nye sind ihre Spezialität, 

eher für Ihn als für Sie, vor allem auch für die Kleinen. Tipp 

für demnächst: Flip-Flops ade! Ab März dürfen wir uns auf 

die kultigen Kunststoffsandalen „Crocs“ freuen. 

MO-FR 9:30-18:30H, SA 10-16H, WASSERTURMSTR.1

Tauch mal wieder auf! 

Hallenbad Frankenhof. 

Mitten in Erlangen. 

Sauna, Dampfbad und Solarium. 

Action-Nachmittag für Kids immer samstags von 13 bis 15 Uhr 

AquaFit-Programm (10 Std., 40 € ) immer montags von 20 bis 21 Uhr 

Südliche Stadtmauerstraße 35 · Telefon: 09131 823-4209 · Internet: www.estw.de


MY EXTRA 

HANDYS BUNT UND GEMISCHT 

DIE ERLANGER HANDY-BRANCHE BEKOMMT ZUWACHS UND KONKURRENZ. 

DIE FRANCHISE-KETTE MY-EXTRA ERÖFFNET GLEICHZEITIG ZWEI NEUE SHOPS 

IN ERLANGEN. KÜNFTIG KÖNNEN KUNDEN IN DER INNENSTADT UND IN 

BRUCK PREISE UND ANGEBOTE BESSER VERGLEICHEN DENN JE. 

Gleich zwei neue Läden eröffnet die Handy-Kette my-eXtra in Erlangen. E-Plus 

oder doch O2? Wo zahl ich was und wofür? Hier wird man geholfen. Die 

großen Hersteller sind allesamt unter einem Dach vertreten, die Rennerei von 

Shop zu Shop war einmal. Daneben gibt’s eine Auswahl an Telefon- und Inter- 

netangeboten - sowie Navi-Systemen! Das Team von Geschäftsführer Pickel 

leitet mit Fachwissen durch den Tarifdschungel. 

Vor Ort viele Angebote vergleichen zu können, darin sieht Pickel den großen 

Vorteil. Die „Geiz-ist-Geil-Mentalität“ bleibe ja ungebrochen, die Leute wollten 

das günstigste Angebot. My-eXtra bietet dafür preisbewusst die Komfortlei- 

stung. Auch wenn die Anbieter in der Innenstadt nah beisammen liegen, den 

„Ich-brauch-ein-neues-Handy-Marathon“ ersparen sich Konsumenten gern. 

FILIALE CITY: HAUPTSTR. 66 / FILIALE BRUCK: ÄUSSERE BRUCKER 163

AND THE WINNER IS...! 

Du hast keine Wahl. Früher 

oder später erwischt es dich, 

mich, alle. Überall lauern TED 

& Co. und möchten dein Votum. 

Du hast keine Wahl, du 

musst wählen. Wer singt, 

tanzt oder macht sonst was 

am besten? 

Wer soll Deutschland in 

diesem Jahr beim Grand Prix 

dÉurovision vertreten, wollen 

wir einen tropischen Sommer, 

und wer wird Deutscher 

Meister? 

Ich sage an dieser Stelle nur 

eines: Comfort Caipi! Das 

ist es nämlich, was ihr wollt. 

Zumindest hat es meine Um- 

frage im Januar ergeben. Ja, 

auch ich habe um dein Votum 

gebeten. Ich stehe dazu, es 

hatte seinen Sinn: Als Party 

Minister muss ich einfach 

den Lagebericht aus Bars und 

Clubs kennen. 

Hier das amtliche Ergebnis: 

Der beliebteste SoCo-Drink ist 

mit wenig Vorsprung der Caipi 

mit Southern Comfort! Eng 

war´s, ganz knapp dahinter 

SoCo Ginger Ale auf Platz 2. 

SoCo Cola als echter Klassiker 

auf Platz 3. 

Für Euer Voting möchte ich 

mich bedanken. Vielleicht am 

besten mit dem, von dem ich 

Start and end things right. Enjoy your Southern Comfort responsibly. 

© 2007 SOUTHERN COMFORT. All rights reserved. SOUTHERN COMFORT and SoCo are registered trademarks. 

Partyministerin Natalia 

nun weiß, 

dass du es 

magst: Mit 

Comfort Caipis! 

Oder auch mit Ginger Ale oder 

Cola - du hast mal wieder die 

Wahl. Schick eine Email mit 

Name und Telefonnummer an 

caipi@kikyo.de, und ich lade 

die ersten fünf plus eine Begleitung 

auf einen Drink ein. 

Und damit es mit den Wahlen 

genug ist, suche ich die Bar 

aus und melde rechtzeitig 

mich mit Ort und Uhrzeit bei 

dir! 

Cheerio, 

Eure Natalia 

*Teilnahme ab 18 Jahren

SCHWARZ-ROTE PARTY ENGEL 

IHRE MISSION IST EINFACH. DIE BEDINGUNGEN SCHWIERIG. ES IST DREI UHR NACHTS UND IRGENDWO DORT DRAUSSEN 

SITZT EINE PARTY AUF DEM TROCKENEN. DIE RETTER FRAGEN NICHT WARUM - SONDERN NUR WIE VIEL IHR BRAUCHT. 

Sie nennen sich die Retter der Nacht. Zurecht. Die Party ist auf dem Höhepunkt, da setzt der pure Horror ein. Das Bier ist 

aus, Cola auch und die letzten Salzstangen quellen mit einigen Kippen im Chili. Weder die bierseligsten Partygäste noch die 

muntersten Anti-Alkoholiker können jetzt noch an sich halten, brechen in bitterste Tränen aus : 

Wie soll es jetzt weitergehen? Alle Geschäfte haben geschlossen. An Tankstellen herrscht Mangel in Erlangen. Doch es gibt 

Hoffnung. Die Retter der Nacht, sind zur höchsten Partystunde noch krachnüchtern und warten nur auf einen Anruf, um 

mit einem Erste-Hilfe-Set - so zum Beispiel - aus Kondomen, Wodka Red Bull, Wein, Bier und Zigaretten in ihren Notfallwa- 

gen zu springen. Die Retter liefern alles, was zum Partymachen dazugehört, um es dem lechzenden Partyvolk bis direkt vor 

die Haustüre zu karren. Damit retten sie die Nacht und ganze Partyleben. 


RETTER DER NACHT 

Selbstverständlich kann bei ihnen auch schon im Voraus bestellt werden. Seit Neuestem sogar eine ganze Reihe von DVDs! 

EXKLUSIV FÜR ERLANGEN UND UMLAND - AB 21:00H - TEL. (09131) 7126550 - WWW.RETTER-DER-NACHT.DE!


100 JAHRE FARBE 

FOTOS, DIE FARBE BEKANNTEN 

DIE ERLANGER STADTGALERIE BEGINNT IHR JAHRESPROGRAMM MIT EINER 

AUSSTELLUNG ÜBER DIE ANFÄNGE DER FARBFOTOGRAFIE. ES GEHT UM 

KUNST - UND DIE LEBENSZEIT UNSERER UR-GROSSELTERN. 

Die heilige Elisabeth hätte 2007 ihren 800. Geburtstag gefeiert, die Mark 

Brandenburg besteht 850 Jahre. Das Bistum Bamberg wird 2007 sogar ganze 

1.000 Jahre alt, ganz wie Fürth. Vergleichweise jung nimmt sich daneben die 

Farbfotografie aus. 

Die feiert 2007 nämlich „erst“ ihren 100. Geburtstag. Ab 1907 produzierten 

die Gebrüder Lumière ihre 3 Jahre zuvor patentierten Autochromplatten in 

Lyon. Eingefärbte Stärkekörnchen aus Kartoffeln und eine Emulsion hielten 

erstmals die Farben der Welt im Foto fest. Bis in die 1930er Jahre hinein 

wurden rund 20 Millionen Autochromglasplatten hergestellt. Danach verdräng- 

ten neuere Techniken das Verfahren, dessen Schwäche hohe Kosten und eine 

schwierige Handhabung waren. Seine Stärke: Höchst intensive Farben! Damals 

entstandene Bilder sind jetzt in der Erlanger Stadtgalerie zu bewundern. 

10.2. BIS 01.4., ERÖFFNUNG: 9.2., 19:00 UHR, STÄDTISCHE GALERIE

Angst 

im April!


CDS 

Der Februar gehört in Sachen neue Releases nicht unbedingt zu den 

Kernmonaten der Branche. Unterschätzen sollte man ihn aber auch nicht. 

Zum Einen steigt die Vorfreude auf die bald erscheinenden neuen Alben 

von Bloc Party, Kaiser Chiefs, Arctic Monkeys, The Others ins Unermeßliche. 

Zum Anderen kann man sich so in aller Ruhe um die Randerscheinungen 

der Musikwelt kümmern und stößt so bestimmt auf das ein oder andere 

Highlight. *** Ich beginne hier und heute auch gleich mit einer tollen 

Platte. „The Exile itch“ von MARDI GRAS BB (VÖ 2.2.) ist eine deutliche 

Weiterentwicklung der Band um den großartigen Doc Wenz und ein Schritt 

weg vom Image der Brass-Band. Kratzbürstige Gitarren, unverbrauchte 

Arrangements und wenn das Gebläse zu hören ist, dann klingt das rough, 

dirty und gleichzeitig höchst erfrischend. Und ein wenig spürt man auch 

vom Spirit eines gewissen Herren Tom Waits, der unauffällig Einzug gehalten 

hat in die Köpfe einiger Mannheimer Musiker, die es aber in der Umsetzung 

schaffen, sich musikalisch zu lösen und mit Elementarteilchen zu arbeiten, 

nicht zu adaptieren. Toll und deswegen eröffne ich die curt CD-Tipps mit 

stolzen 9 Punkten und jeder einzelne hiervon ist es wert! *** Die Reise heute 

wird bunt und vielseitig, und schon findet Ihr Euch in stereototalen Gefilden 

wieder. Richtig geraten, STEREO TOTAL bringen pünktlich nach Weihnachten 

mit „Party Anticonformiste“ (VÖ 16.2.) eine neue Platte raus. Hier handelt 

es sich um ein Best-of der fünf Alben der Band, die auf Bungalow Records 

erschienen. Von Beck über die Beastie Boys hin bis zu The Strokes - die 

Liste der prominenten Fans von Stereo Total ist lang. Grund genug für einen 

mindestens ebenso promminenten Redakteur wie mich, sich da mit guten 7 

Punkten einzureihen. *** Nächstes Etappenziel ist New York und hier treffen 

wir für ein paar Sätze das Trio THE DIGGS und ihr Werk „Commute“. Der 

offiziell so betitelte Emo-Einschlag im Indie-Business ist dank der ganzen 

talentierten Billys fast nicht mehr wegzudenken, was in den kommerzielle- 

ren Auswüchsen zumindest auf Platte immer schön gerade gebügelt wird. 

Wer schreit wird komprimiert, sozusagen. Das, was mir an the Diggs gefällt, 

ist die emotionale Marschrichtung, die in Geschrei und äußerst melodiösem 

Gesang gleichermaßen unverbraucht

überkommt, da ganz offensichtlich mit ein paar von diesen wunderbaren 

alten Röhrenkompressoren gearbeitet wurde, wo das rauskommt, was rein- 

gebrüllt wird. 7,5 Punkte. *** À propos „gerade gebügelt“, da fällt mir noch 

das neue Album der THE BRAND NEW HEAVIES, „Get used to it“ (VÖ 16.2.), 

ein. Was früher einmal facettenreicher Untergrund war, verschwand durch 

das Erscheinen an der Oberfläche schnell im Pop-Wust. Funk & Soul ist da 

meiner Meinung nach nicht mehr viel, wer auf der Suche nach einem netten 

Pop-Album mit leichter Funk-Attitüde ist, könnte hier allerdings fündig 

werden. 4,5 Punkte. *** Wir bewegen uns weiter und stoßen tief ein in die 

Clubkultur der Gegenwart. Hier haben die Macher des sympathischen Mün- 

chern Labels Compost Records durchaus ihre Schlussfolgerungen aus dem 

Ende der NuJazz-Ära gezogen und legen mit der Labelpoll COMPOST 250, 

„Freshly Composed Vol. 2“ (VÖ 16.2.) eine relativ minimale Angelegenheit 

vor. Mal abgesehen von ein paar milde vor sich hin jazzenden Nummern, 

deren schönste „I see different you“ von Koop ist, wird die Basedrum kräftig 

um die 130 bpm durchgetreten. Das, was Compost für mich innvoativer als 

andere elektronische Labels macht, ist die Tatsache, dass die Labelmacher 

sich vom reinen Gestampfe fernhalten und sich in den Tracks und Remixen 

von u.a. Felix Laband, Ben Mono oder Jean Paul Bondy immer wieder eine 

Überraschung verbirgt. 7 Punkte gibt es von mir dafür. *** Was Gemütliches 

zum Zuhören und Entspannen in kalten Frühjahrstagen findet Ihr mit der 

Kompilation SMILE STYLE (VÖ 16.2.), zusammengestellt von Ralf Ilgner 

(WDR) aka Gärtner der Lüste. Die Kompi baut auf südamerikanischen Beats 

auf und vereint alte und neue Tracks von u.a. Dean Martin, Moca, Ganesh, 

Jojo Effect und Toco zu einem unauffälligen Ganzen, das bei mir 6 Punkte 

abstaubt. *** Eine CD weiter im Kompilationsortiment stoßen wir auf 

THE KINGS OF REGGAE (VÖ 2.2.) aus dem Hause BBE / Rapster Records. 

Altmeister David Rodigan und Sting International (produzierte zum Beispiel 

Shaggys Hit „Boombastic“) haben in ihren Archiven gekramt und auf zwei 

CDs Tracks von Jimmy Cliff, Burnig Spear, Little John, Ini Kamoze, Dennis 

Brown und viele mehr zusammen getragen. Reggae war ja noch nie so mein 

Ding, aber Freunde 


CDS

28 ... KINO - PRÄSENTIERT VON 

KINO 

ROCKY BALBOA 

Hier kann sich Axel Schulz ein Beispiel nehmen. „Rocky 

Balboa“ schafft, was so viele Boxer inzwischen versuchen: das 

Comeback! Mit dem sechsten Teil des Hau-drauf-Epos ist Silve- 

ster Stallone endlich ein passender Abschluss geglückt – klarer 

Sieg nach Punkten. Diesmal kämpft Rocky nicht nur gegen 

die Boxkrise und Abo-Champ Mason Dixon, sondern auch um 

die Beziehung zu seinem Sohn. Balboa zeigt nicht nur Fäuste 

– sondern auch Herz. START: 08.02.2007! 

DIE HOLLYWOOD-VERSCHWÖRUNG 

Eine Hollywoodstory wie aus den 50ern: Armer Schauspieler 

hat plötzlich Erfolg, wird plötzlich getötet, kleiner Privatde- 

tektiv macht sich auf die Suche nach dem Mörder. Weshalb 

„Die Hollywood-Verschwörung“ trotzdem spannend ist: Der 

Noir-Movie verläuft erzählerisch auf zwei Eben und besticht 

durch seine Hauptfiguren: Adrien Brody als unmoralischem 

Schnüffler und Ben Affleck als erfolglosem Mime. Killer, die 

zwei, im besten Sinne. START: 15.02.2007!

DREAM GIRLS 

Was heute die Casting-Shows, waren früher Talentwettbewerbe: 

Einer ist Ausgangspunkt der steilen Musikkarriere dreier Schön- 

heiten aus der Provinz, angelehnt an die der echten Supremes. 

Liebelei und Intrige machen den schnellen Erfolg schon bald 

zunichte. Ergebnis grade drum: Ein Musical auf allerhöchstem 

Niveau. Beyoncé und Jennifer Hudson überzeugen mit ihrer 

gewohnt stimmgewaltigen Art. Das brachte „Dreamgirls“ immer- 

hin drei Golden Globes. Hört, hört!. START: 01.02.2007! 

DER GUTE HIRTE 

Jeder von uns hat Geheimnisse, doch keiner hat so viele wie 

Edward Wilson. Kein Wunder, denn Wilson ist Mitbegründer der 

wohl informiertesten Institution der Welt: der CIA. Doch muss 

„Der gute Hirte“ für die Geheimniskrämerei und den Erfolg im 

Job auch Opfer bringen – die Familie. Robert De Niros zweite 

Regiearbeit ist gespickt mit Stars wie Matt Damon und Angelina 

Jolie, lebt aber von der Spannung der Story. Ausgang: streng 

geheim! START: 15.02.2007! 

KINO - PRÄSENTIERT VON ...29 

KINO

30 ... THEATER 

THEATER-KRISE 

WO SIND DIE JUNGEN? 

IN ERLANGENS THEATERN FEHLEN DIE JUNGEN LEUTE! IN NÜRNBERG NICHT. WES- 

HALB AUSGERECHNET IN DER STUDENTENSTADT – TROTZ ALLER RABATTE? 

Im Markgrafentheater wie im FiftyFifty, beiden Häusern fehlen die jungen Besucher. Teure Programmverteilungen fruchten 

nicht. Preisnachlässe von bis zu 50 Prozent bleiben wirkungslos. Engagierte Gemeinschaftsproduktionen zwischen Theater 

Erlangen und dem Institut für Theater- und Medienwissenschaft locken zwar Studenten auf die Bühne, aber keine ins 

Publikum. Währenddessen verkauft das Nürnberger Staatstheater nach eigenen Angaben konstant ein Viertel aller Karten 

an Studenten oder Schüler. Kulturelles Desinteresse bei den Studenten kann der Grund demnach nicht sein. - Es ist viel


THEATER-KRISE (2) 

einfacher: Die hiesigen Theater sprechen die Studenten zu zögerlich an. Viele an 

der Uni wissen gar nicht, wie günstig eine Karte wäre: „Ich gehe nie ins Theater“, 

sagt beispielsweise ein Student vor dem Kollegienhaus, er gehe lieber ins Kino oder 

mit Freunden ins Café, da zahle er weniger! Ein anderer beklagt, man sehe dort zu 

wenige Klassiker. Wo es doch gerade erst Brecht, Tschechov und Kleist gab! Ohne 

vertane Chancen in der Kommunikation ließe sich das nicht erklären. 

Belichtung von der anderen Seite: Das Nürnberger Erfolgsrezept ist eine Uni-Offensive ohne Mehrkosten! Über Listen an 

den schwarzen Brettern der Erlanger Institute schlägt das Staatstheater Programmpunkte vor, die Fakultätsbibliotheken 

verkaufen günstige Gruppentickets direkt an die Studenten weiter. Pro Vorstellung locken die Listen bis zu 80 Leute an! Ein 

Andrang wie bei begehrten Seminaren, obwohl der Weg nach Nürnberg so viel weiter ist. Erlangen: Einfach nachmachen! 

EIN AUSFÜHRLICHES FEATURE MIT ANALYSE UND O-TÖNEN FINDET IHR UNTER WWW.LOTTALEBEN.NET!


THEATHER ERLANGEN 

KRITIK - CREDITS 

AUS BEOBACHTUNG UND IMPROVISATION: DAS THEATER 

ERLANGEN ZEIGTE „CREDITS“, EIN HARTES STÜCK LEBEN. 

Wirklichkeitsnah und laut ging es zu. Credits handelte vom 

alltäglichen Übel und der Willkür, die der Glaube an das liebe 

Geld geschaffen hat. Die Bankerin, der Spieler, die verlotterte 

Studentin, alle brauchen es. Die Charaktere schrieen und 

verdammten, jammerten und betrogen sich gegenseitig. Die 

Phrasen immer gleich: „Die anderen sind schuld, die Kapita- 

listenschweine, die sind gemein und skrupellos, ich, ich kann 

nichts dafür.“ Die Fragen, mit denen sich das Ensemble Roto- 

lux, Autor Henning Borchert und Regisseurin Nora Somaini 

widmeten betreffen jeden. Somaini beschrieb Geld als 

„göttliche Instanz“, die sich in den kleinen, fragmentartigen 

Szenen zeigte. Große Deals? Nur in der Sauna und im Puff. 

SO GEHT ZEITGEIST-THEATER! WARST DU DA? NEIN? 

NÄCHSTE GELEGENHEITEN AUF DER FOLGESEITE ...

LIEBE AUF DEM SCHLACHTFELD 

„Penthesilea“, makaberhumorige Tragödie! - Verlieben nach 

Kampfdronen-Art geht so: Auf dem Schlachtfeld sieht die Köni- 

gin der Amazonen Achilles. Bumm! Doch nach dem Gesetz im 

Weibsvolk muss Penthesilea den Helden besiegen, um ihn eheli- 

chen zu dürfen. Als ihr das misslingt, kriegt sie die Krise. Achilles 

hätte sich zwar ergeben, ist ja selber verknallt, nur kommt seine 

Einsicht zu spät. Der Hellste ist er nicht. Gibt es einen Ausweg 

für die Kraftprotze? GARAGE – PREMIERE: 1.2., 20H 

DIE BETTLER-OPER 

Realität und Spiel vermischen sich hier, dass Brecht es geliebt 

hätte. Die Rahmenhandlung: eine Gaunergeschichte mit absur- 

dem Happy-End. Zwischen Gosse, Dirnen, Dieben, Hehlern und 

einigen unehelichen Kindern überdenken währendessen die 

Akteure die Rolle des Theaters. Mackie Messer schwängert so 

eine Bürgerstöchter, während sein Darsteller über das Theater 

zwischen Gesellschaftskritik und Unterhaltungsmedium nachgrü- 

belt. MARKGRAFENTHEATER – PREMIERE: 6.2., 20H 

THEATER ... 35 

THEATER ERLANGEN 

Foto: Jenny Hobrecht 

Foto: Mario Heinritz


THEATER NÜRNBERG 

Foto: Marion Orth 

Foto: Marion Orth 

HEIMLICHE ÄNGSTE 

Alan Ayckbourns „Heimliche Ängste“ ist eine Komödie über die 

Lebensverschleierung, wie wir alle sie betreiben. Jeder hat doch 

Leichen im Keller. Was, wenn jemand sie ausgegräbt? Der Arbeitslose 

Dan, zum Beispiel, der säuft täglich seine Sorgen weg. Dans Verlobte 

Nicole betrügt ihn zur Strafe mit Stewart. Dessen Tochter wiederum 

sucht verzweifelt nach dem richtigen Mann zur richtigen Zeit: nämlich 

jetzt und sofort, weil sie massive Torschlusspanik hat. Diese Tochter 

von Stewart lernt nun Dan kennen - der Ärger ist vorprogrammiert! 

STAATSTHEATER NBG – PREMIERE: 17.02, 19:30H 

MARTIN SCHNEIDER 

„Hasta la vista, Baby!“ - Schwarzenegger brauchte alle vier Worte, um 

berühmt zu werden. Martin Luther King nur drei. Maddin Schneider 

dagegen tatsächlich nur eins: „Aschebeschär!“ Mit genialer Mimik, 

seinem wirklich einmaligem Gesicht und Dialekt-Komik ist der Schiller- 

straße-Star jetzt auf Tour und gibt dabei nicht nur Geschichten über 

seine Karriere als Supermarkt-DJ zum Besten. 

17.02., 20:00H, MEISTERSINGERHALLE (NÜRNBERG)

HANNIBAL LEKTOR: BESTSELLERFRESSEN! 

Welchen Müll wir Deutsche lesen, erläutert der Kölner Wolfgang 

Nietschke sehr anschaulich in seinem Programm „Bestsellerfresser“! 

Indem er zum Beispiel bezeichnende Stellen aus den Antilitera- 

tur-Bestsellern von Eva Herman oder Dieter Bohlen vorliest und 

analysiert. Eine Schmerztherapie! Lässt der SChmerz nach: Lachen. 

Nietschke nimmt alles Gelesene satirisch auseinander, zeigt, womit 

eben ein Bohlen unseren Goethe in den Wahnsinn getrieben hätte. 

FIFTYFIFTY – 15.02, 20:00H 

BÜLENT CEYLAN 

„Halb getürkt“ vom Mannheimer Parodisten Bülent Ceylan könnte 

auch heißen: Neun mal Schizophrenie! Ob die behaarte Gräfin 

Erika, der finnische DJ Lasse Hopsen oder der Pfälzer Schamane 

Wingertkuh. Bülent Ceylan bringt sie alle unter einen Hut, spielt 

sie perfekt, zum Totlachen. Lediglich eine Kopfbedeckung und ein 

Kleidungsstück, so viel Requisite braucht der Comedian zum Lustig 

sein! Minimaler Aufwand, maximale Wirkung. 

FIFTYFIFTY – 23.02, 20:00H 

THEATER ... 37 

FIFTY FIFTY

38 ... MUSIK 

BLUMENTOPF (1) 

INTERVIEW MIT DJ SEPALOT 

SEIT ÜBER ZEHN JAHREN SIND BLUMENTOPF GANZ VORNE DABEI IM DEUT- 

SCHEN HIP HOP. CURT SPRACH MIT DJ SEPALOT ÜBER DAS NEUE ALBUM, DIE 

TOUR - UND WAS DER „TOPF“ AUSSERDEM SO GETRIEBEN HAT. 

CURT: Sepalot, Anfang Februar startet der Zweite Teil der Musikmaschine- 

Tour, wie lief der erste Teil bisher? 

Sepalot: Der erste Teil war super. Wir waren ja bei der Tour zum ersten Mal 

mit neun Leuten unterwegs, sprich mit vier weiteren Musikern. 

CURT: Das heißt ihr spielt alles live? 

Sepalot: Wir spielen einen Großteil live, ja, aber den anderen Teil ganz klas- 

sisch, wie wir es früher gemacht haben, nur mit Plattenspielern. 

CURT: Der Sound von Musikmaschine ist auch von ruhigen Gesangsstücken 

und rockigen Nummern bestimmt. Ist die Platte ein Neuanfang? 

Sepalot: In gewisser Weise ist jede Platte ein Neuanfang. Bloß bei Musik- 

maschine hatten wir schon ganz stark das Bedürfnis nach Neuerung. Bei den 

ersten Songs war uns das schon sehr wichtig, dass alles anders klingt, alles 

neu, alles. Deswegen, glaub’ ich, ist das schon ein großer Schritt, musikalisch, 

im Vergleich zu dem Vorgänger Album. (Fortsetzung auf Seite 40.)

40 ... MUSIK 


CURT: Bei der WM im vergangenen Jahr habt ihr für die ARD Zusammenfassungen 

von den Deutschlandspielen produziert. Wie kam es denn dazu? 

Sepalot: Wir haben zuerst eine Demo-Version gemacht, von dem Italien-Deutsch- 

land-Spiel in Florenz, wo sie 4-1 verloren haben. Erstmal war das schwierig für uns, 

eine so hohe Niederlage zu kommentieren. Aber es kam dann so gut an bei der ARD, dass sie uns gefragt haben ob wir 

dasselbe bei der WM machen würden. 

CURT: Im letzten Sommer wart ihr mit dem Goethe Institut im Nahen Osten unterwegs. Was war die Motivation bei der 

Sache? 

Sepalot: Die Chance, diese Länder zu bereisen, kriegt man nicht immer. Wenn man so reist, also auch Konzerte spielt und 

mit Veranstaltern und Leuten von vor Ort unterwegs ist, bekommt man einen viel besseren Eindruck von dem Leben und 

den Zusammenhängen dort. Das war schon für uns alle eine ganz krasse Erfahrung. 

DAS GESPRÄCH UNGEKÜRZT UNTER WWW.LOTTALEBEN.NET!

WEGWEISER 

SEIT ZEHN JAHRE SIND BLUMENTOPF IM DEUTSCHEN HIP HOP AKTIV UND 

WERDEN NICHT MÜDE. IHREN SOUND HABEN SIE WEITERENTWICKELT UND 

SPIELEN AUF DER TOUR ZU IHREM AKTUELLEN ALBUM „MUSIKMASCHINE“ ZUM 

ERSTEN MAL MIT EINER LIVE-BAND. 

Aus Spaß an der Freude probierten die fünf Münchner ihren Sound mit einer Live-Band aus und raus kam ein innovatives 

Album mit ruhigen Gesangsstücken, rockigen Beats und dem typischen Blumentopf-Party-Safari-Sound. Längst haben 

die Jungs ihre Vorreiterrolle im deutschsprachigen Hip Hop und ihre kreative Ausdauer bewiesen. Mit ihrer fünften Platte 

zeigen Blumentopf, dass sie nicht stehen geblieben sind. Sie sind gewachsen und haben ihre Musik zu einer Mischung aus 

altbewährten DJ-Sets und mächtigem Live-Klang weiterentwickelt, wobei die gefühlvolle Seite mit reinen Gesangsstücken 

am Unerwartendsten kommt. Neue Töne, die Spaß machen. 

MUSIK ... 41 


BLUMENTOPF – 09.02, 21:00H, HIRSCH (NÜRNBERG), VOGELWEIHERSTR. 66

42 ... MUSIK 

BLUES BROTHERS 

SOUL MEN 

WEM BLUES‘N‘SOUL IN KOPF UND BEINE GEHT, DER KOMMT AN DEN BLUES 

BROTHERS NICHT VORBEI. DIE GROOVIGEN BRÜDER IHRERSEITS KOMMEN 

JETZT MIT EINER MUSICAL-SHOW NICHT AN UNS VORBEI. 

Schwarzer Anzug, schwarze Brille. Nicht die „Men in Black“ oder Agent 

Smith aus der „Matrix“ sind die eigentlichen Macher dieses Outfits: die Blues 

Brothers waren es! Nürnberg und Erlangen ehren den Kult zum 30. Geburtstag 

mit einem Musical und allen Song-Klassikern! „Everybody needs somebody“ 

und so weiter. Um die Musik auch klangvoll in den Vordergrund zu rücken, 

arbeiten an den Abenden voller Soul, Funk und Blues immerhin 13 Musiker. 

Nicht zu viele – das Orchester muss den beiden Hauptakteuren auf der Bühne 

gehörig Paroli bieten. Getoppt wird die Anzahl der Musiker bloß noch von den 

Terminen für die Show: Satte 15 Mal ist das Musical ab 2.2. in Nürnberg (K4 + 

Löwensaal) zu sehen. Falls die Erlanger so weit nicht fahren wollen, gibt’s im 

Mai den großen Abschlusstermin in der Heinrich-Lades-Halle. Weshalb so früh 

die Meldung? Der Kartenvorverkauf läuft auf hohen Touren! 

Februar + April in NBG, am 19.5. einmalig in der Heinrich-Lades-Halle!

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

Einkaufssachbearbeiter (m/w) 

�� 

Sachbearbeiter für die Finanzbuchhaltung (m/w) 

�� 

Speditionskaufleute (m/w) 

�� 

�� 

� �� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

julia.greiner@de.randstad.com 

��

44 ... MUSIK 

SASHA 

MULTIPLE PERSÖNLICHKEIT 

SASHA WOLLTE NICHT FESTGELEGT WERDEN AUF EINEN STIL, BASTELTE 

DESHALB EINEN DOPPELGÄNGER. DER UND ER - DICK BRAVE UND SASHA 

- KOMMEN NACH ERLANGEN. BEST OF BEIDE SOZUSAGEN! 

Seit 1997 produziert Sasha Musik. Heute blickt er zurück auf 10 Jahre voller 

Hits und Wandlungen. Seine Arbeiten sind vielfältig: Popmusik, Rockabilly 

und auch Swing befinden sich auf seinem Best-Of Album. Sasha ist zweifellos 

ein musikalisches Multitalent. In Deutschland hat er sich ebenso wie in vielen 

anderen Ländern eine große Fangemeinde aufgebaut. Entsprechend voll sind 

die Hallen und Stadien, wenn der nette Star von nebenan auftritt. 

Aufgrund der großen Nachfrage musste das Konzert von Sahsa und Dick Brave 

aus dem E-Werk in die Heinrich-Lades-Halle verlegt werden - und selbst hier 

werden die Karten bereits knapp. Wer noch überlegt, ob er dabi sein möchte, 

sollte schnell entscheiden. Der Presi spricht für Ja! Immerhin sind das gewisser- 

maßen gleich zwei Star-Konzerte und die doppelte Portion Nummer-Eins-Hits 

in einem... 

SASHA BEST-OF TOUR – 22.02, 20:00H, HEINRICH-LADES-HALLE

NEUER JOB GEFÄLLIG? 

Dann bist Du bei uns genau richtig: Wir vergeben Gelegenheitsjobs und Arbeitsplätze „ab sofort“ oder „später“, 

„befristet“, „zur Übernahme“ und auch „auf Dauer“ in den Bereichen Office, Kundenmanagement und Information Technology. 

Namhafte Unternehmen der Region suchen über BERG Zeitarbeit junge, flexible, kommunikative und tatkräftige Leute, die wissen 

was sie wollen! Der erste Schritt zum neuen Job ist ein spontaner unverbindlicher Anruf oder eine Mail an info@berg-zeitarbeit.de! 

Join the team! 

Neue Projekte warten auf ihre Besetzung als: Call-Agent, Teamassistent/in, Datentypist/in, 

PC-/Netzwerktechniker/in, Projektassistent/in, Fremdsprachenkorrespondent/in etc. etc. 

Jobbörse unter: www.berg-zeitarbeit.de 

BERG Zeitarbeit GmbH Äußere Sulzbacher Straße 16, 90489 Nürnberg, 09 11/3 50 38-0

46 ... CURT PRÄSENTIERT HIGHLIGHTS IM 

BOOM PAM! 

SURF SOUND MEETS BALKAN BEATS 

WENN QUENTIN TARANTINO AUF BORAT TRIFFT, KLINGT DAS ERGEBNIS UNGE- 

FÄHR SO WIE BOOM PAM. BEI EINER SOLCHEN MISCHUNG KANN NUR EINER 

DAHINTER STECKEN: DJ SHANTEL, BEKANNT DURCH DEN BUCCOVINA CLUB. 

Die noch junge Band Boom Pam aus Tel Aviv ist in Israel bereits Kult. Nun schickt sie sich an, auch in Europa Fuß zu fassen 

und Füße zu bewegen. Ihre Chancen stehen gut: Kein geringerer als DJ Shantel hat ihre erste CD produziert. Nun treten 

die zwei Gitarristen, der Schlagzeuger und der Tubaspieler an, das E-Werk mit verrückter Musik auseinanderzurocken. Wer 

Shantels Buccovina Club kennt - (wer nicht?) - hat keine Zweifel daran, dass der Plan gelingt. CURT rockt mit! 

BOOM PAM – 28.02, 21:00H, E-WERK

CURT PRÄSENTIERT HIGHLIGHTS IM ...47 

SCHWEDENHAPPEN 

JOHNOSSI, DAS SIND JOHN UND OSSI. SIE SPIELEN INDIE-ROCK UND KOMMEN 

DABEI DIREKT AUF DEN PUNKT. DENN DIE EINFACHSTEN LÖSUNGEN SIND HÄUFIG 

AUCH DIE BESTEN! 

Johnossis Trick ist einfach: Weniger ist mehr! Sie wurden schon oft als die neuen „White Stripes“ bezeichnet. John spielt 

Gitarre und singt, Ossi spielt Schlagzeug. Ihre Lieder leben nicht von großen Effekten oder Klangwelten. Sie spielen gera- 

deheraus! Und bringen damit ihre Fans zum Ausrasten. Der „Execution Song“, die erste Single ihres hoch gelobten Albums, 

entwickelte sich bereits zum Indie-Hit. Das Album trägt einen programmatischen Namen. Der ist was? Einfach. „Johnossi“. 

JOHNOSSI – 08.02, 21:00H, E-WERK 

JOHNOSSI

48 ... MUSIK 

ETHNO-POWER 

YOUNGBLOOD BRASS BAND 

„Die Youngblood Brass Band zerstört Konventionen.“ So lautet der erste Satz der 

Band-Biografie auf ihrer Hompage, und dieser Satz zählt den Takt an. Hier treffen 

Posaunen, Trompeten und Saxophone auf Rap, Beats und Mut zum Experimen- 

tieren. Seit sieben Jahren ist die Band bereits auf Tour und bläst in ganz Europa 

ebenso wie in den USA Fans und Kritikern den Staub aus den Ohren. Auf der Riot 

Jazz Tour 2007 gastieren sie diesmal auch im Erlanger E-Werk. Die dynamische 

Truppe fragt im Titel ihres neuen Albums: „Is this a riot?“ Einen Aufruhr werden sie 

auf jeden Fall auf der Tanzfläche veranstalten!. – 16.02, E-WERK 

SCHALOM IM SHTETL 

Punk und Hip Hop Platten drehen sich mal jiddisch. Weit abseits vom bereits einge- 

fahrenen Balkan-Trompeten-Dance swingen und springen Tanzwütige zu jiddisch 

Swing und Klezmer. Die DJs, ganz in Soundsystem Manier, flüstern, singen und 

brüllen, was ihr Mikro und die jiddishe, hebräische, englische oder russische Spra- 

che an Material hergeben. Das Soundsystem aus dem Shtetl (jiddisch für Städtlein) 

sind der DJ, Musiker und Wahl-Berliner Yuriy Gurzhy sowie der Londoner Musiker 

und DJ Lemez Lovas. Im März sind die Shtetler dann auf dem Fürther Klezmer 

Festival zu sehen. Als Underground-Hit in den Altstadtkneipen! – 03.02, E-WERK

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��

50 ... MUSIK 

JULI 

ES WIRD JULI! 

IHRE ERSTE CD BRACHTE JULI AN DIE SPITZE DER DEUTSCHROCKBEWEGUNG. DIE 

„PERFEKTE WELLE“ WURDE ZUR PERFEKTEN HYMNE FÜR DEN SOMMER 2004. 

JETZT GEHEN JULI MIT IHREM ZWEITEN ALBUM AUF TOUR. 

Vom Vorgängeralbum „Es ist Juli“ wurden mehr als 700.000 Stück verkauft, und „Ein neuer Tag“ ist ein solides Nachfolge- 

album geworden, das die Stärken Julis wieder exzellent zum Vorschein bringt – vor allen Dingen natürlich den Gesang und 

die Melodien. Scheinbar mangelt es der jungen Band nicht an hervorragenden Songideen. Und vielleicht wird ja auch eines 

der neuen Stücke wieder zu einer Hymne für die Gutgelaunten. Denn eins ist auch im Winter klar: Musik von Juli ist wie die 

Sommersonne. Macht auf jeden Fall ein gutes Gefühl. 

JULI – 04.03, 20:00H, LÖWENSAAL (NBG)

TEXAS LIGHTNING 

Das Erfolgsrezept von Texas Lightning ist einfach: hohe Country-Spielkunst, 

antrainiert auf den Pferdekoppeln der Wildwestfantasie, stilechtes Auftreten und 

vor allen Dingen viel Spaß an der Musik. Mit der Hit-Single „No, No, Never“ holten 

sie Platin und den Gran-Prix-Sieg im deutschen Vorentscheid. Das Album brachte 

Gold. Jetzt wollen die fünf Musiker den Nürnberger Löwensaal in einen Saloon 

verwandeln, inklusive Cowboy-Hüten, Squaredance und ausgelassener Stimmung. 

13.2., 20H, LÖWENSAAL (NBG) 

EUROPE 

Wie ein einziges Lied eine Band erst nach ob schießen, dann zerstören kann, zeigt 

das Beispiel von Europe besser als alle. „The Final Countdown“ brannte sich 1986 

in Ohren auf der ganzen Welt, die Radiostationen spielten es hoch und runter, bis 

wir im Schlaf das Keyboard-Intro nachsangen. Die Schwedenrocker mussten sich 

in Playback-Shows und Interview-Marathons abarbeiten - und blieben dann am 

Image des One-Hit-Wonders hängen. 1994 war Schluss! Die Industrie hatte eine 

Band kaputt gemacht, dann fallen gelassen. 13 Jahre kehren Europe zuück! 

04.02, 21:00H, HIRSCH (NBG) 

MUSIK ...51 

OLD-FASHIONED

52 ... MUSIK 

SKA BRAWL 

OLD SCHOOL FOR OLD EUROPE 

ZUM 25. JUBILÄUM STARTEN THE TOASTERS, DIE PIONIERE 

DER AMERIKANISCHEN SKA-BEWEGUNG, EINE WELTTOURNEE. 

MIT DEN HAWAIIANERN GO JIMMY GO GEBEN UNS DIE NEW 

YORKER, WAS WIR VERDIENEN! 

Ska aus den Straßen von New York, der Reggae, Jazz, Punk und 

Soul mit einfließen lässt, dafür sind The Toasters bekannt gewor- 

den. Etlichen Indie- und Punkbands waren die Jungs ein Vorbild im 

letzten Vierteljahrhundert. Und doch - oder erst Recht - werden sie 

nicht müde, neue Scheiben zu produzieren. 

Außer dem neuen Album „One More Bullet“ haben sie Go Jimmy 

Go samt „island vibe“ aus Ska, Reggae und Soul im Gepäck, sin 

mit ihnen von unter der Hawaiianischen Sonne ins kalte Europa 

herüber getanzt. Rocksteady und die alte Schule schnüren ein 

hübsches Weltreisebündel. Der Brawl des Jahres - ein Pflichttermin 

nicht nur für Ska-Fans, besser: für alle mit Musikfernweh! 

SKA BRAWL 2007 – 6.2.07, E-WERK

DER HIRSCH ROCKT IM HIRSCHEN 

12 BANDS, 4 GRUPPEN, WECHSELNDE LOCATIONS UND EIN GNA- 

DENLOSER KAMPF UMS PUBLIKUM - DIE JÄGERMEISTER ROCKLIGA! 

ES GIBT KEINE JURY UND KEIN TELEFON-VOTING, NUR EINE REGEL: 

WER DIE LEUTE AM BESTEN ZUM AUSRASTEN BRINGT, GEWINNT! 

Die Jägermeister Rockliga ist der härteste Musik-Contest der Welt. 

Hier kann niemand eine maffiöse Jury bestechen, und kein Daniel 

Küblböck darf auch nur eine Minute schief trällern! Denn allein die 

direkte Gunst des Publikums zählt. In Gruppenspielen quer durch 

Deutschland müssen die teilnehmenden Bands die Leute zum Abrok- 

ken bringen, um das Finale zu erreichen! 

In Nürnberg treten die fiesen Blutgrätschen-Metaller von Clawfinger 

gegen den Party-Polka-Sturm der Leningrad Cowboys und den eisen- 

harten Rock-Stollen-Stiefel von WE an! Das wird ein Kampf, bis dem 

Hirschen die Schweißtropfen vom Geweih rennen 

JÄGERMEISTER ROCKLIGA – 08.02, HIRSCH (NBG) 

MUSIK ... 53 

JÄGERMEISTER ROCK

54 ... MUSIK 

INDIE (1) 

DAVID & THE CITIZENS 

Rock und Ska in vielen der Songs verhindern, dass wir diese Band 

als romantisches Akustikwunder präsentieren. Doch was die Citizens 

bekannt gemacht hat, sind gerade diese ruhigen Stücke. Eine Gitarre, 

Schlagzeug, ab und zu Streicher oder ein Piano – der Rest ist Stimme. Die 

von Sänger David Fridlund, trägt die Lieder direkt ins Herz und verbreitet 

dort Wärme. Melodischer Rock-Blues, bis die Traurigkeit verfliegt. TRotz- 

dem annähernd kitschfrei! 

DAVID & THE CITIZENS – 27.02, 21:00H, E-WERK 

HOT CLUB DE PARIS 

„Sometimesitsbetternottostickbitsofeachotherineachotherforeachother“ 

– was zum Teufel? Der Titel der ersten Single der Band Hot Club de Paris 

lautet so und entschuldigt sich nicht mal. Das Trio infernale, das auf 

Marketinggesetze keinen Wert legt, ist für extrem lustige Live-Shows 

bekannt. Und hinter solchen Wortungetümen stürmt eine Musik hervor, 

die wie eine Mischung aus Indie, Pop und Folk im aufgedrehten 7/8 Takt 

klingt! Subkultur-Tipp der CURT-Redaktion. 

K4 (ZENTRALCAFÉ) – 15.02, 21:30H, NÜRNBERG

56 ... MUSIK 

INDIE (2) 

ELEVATE 

Elevate sind drei Jungs, die mit ihrer Musik „auch anderen Menschen Freude 

und Hoffnung vermitteln“ wollen und jetzt schon zum zweitem Mal in Erlan- 

gen gastieren. Mit einem Musikstil zwischen Depeche Mode und Aha spielen 

sie auf ihrer Tour durch die deutschen Pubs neue Songs unplugged. Songs mit 

gefühlvollen Texten, wohlklingenden Harmonien und diesem gewissen roman- 

tischen Touch. Sänger Andy, Gitarrist Marcus und Drummer Steve stellen eine 

Platte vor, „die jeder von uns Dreien selbst gerne im CD Schrank hätte.“. 

THE FAT LADY SINGS – 10.02, 21:00H 

„KOPF AUF“, MUSIK RAUS 

Die Elektropopper von Jeans Team werden erwachsen. Mit ihrem dritten 

Album „Kopf Auf“ zeigen sie, wie sie sich seit ihrem letzten, elektronisch akku- 

raten Album, mit der neuen Scheibe zur gefühlvollen Nachdenklichkeit wei- 

terentwickelt haben. Experimentelle Elektropunkstücke werden von poppig, 

sanften Songs abgelöst. Mit der Akustikgitarre singen sie über Träume, Ängste 

und Reflexionen. Der Linie treu geblieben, nur ernster. 

E-WERK – 07.02, 21:00H

FR 09.02. RIGORÖS 

MARKUS KAVKA 

+ JULIETTA 

FR 16.02. MOTHERSHIP 

ONUR ÖZER AB 6H AFTERPARTY 

FR 23.02. KISS KLUB SPEZIAL 

RICARDO VILLALOBOS 

AB 6H AFTERPARTY 

FREITAG 02.02. 

2 JAHRE GIRLS ON TOP 

DAS ORIGINAL! 

SAMSTAG 03.02. 

EINS MIT STERN 1* 22H 


KISS KLUB MIT GAISER LIVE 


REWINDZ 22H 

MONTAG 19.02. 

WIG OUT 22H 


MATAHARIPALOOZA 22H 

FREITAG 02.03.2007 

GIRLS ON TOP 

DAS ORIGINAL! 


EINS MIT STERN 1* 22H 

D I E R A K E T E O M 

. C

58 ... NACHTLEBEN 

FASCHING 

ERLANGEN: FASCHING 

DIE ZOMBIES, DIE CLOWNS, DIE GANZE VERRÜCKTE MEUTE KEHRT ZURÜCK 

UND STELLT DIE STADT AUF DEN KOPF. EINBLICKE, WER WO WIE AN FASCHING 

FEIERT. 

WARM UP 

Der Verkleidungswahnsinn startet im Redoutensaal am 03.02. 

mit brasilianischem Fasching. Die Woche drauf übernimmt die 

Faschingsgesellschaft Narrlangia das Regiment: Altstadtprunk- 

sitzung am 10.02. (ab 19 Uhr) und Mama-Papa-Kind-Gaudi am 

11.02. (ab 14:30 Uhr). Nix für Familien hingegen der Fasching 

der knackigen Physiotherapeutinnen im E-Werk am 13.02.: Ab 

spät abends, wenn die Kinder im Bett sind. Legendär für seine, 

sagen wir, Lebenslust. Nicht nur abgeschnittene Krawatten 

gibt’s zur Altweiberfastnacht am 15.02.: Im Galileo wird’s 

dreckig mit heißer Coyotenshow (ab 22 Uhr). Der Zirkel wird 

zum Treffpunkt von trinkenden Polizisten, Zuhältern und/oder 

Teletubbies. Im Paisley hotten die echten „alten“ Weibsbilder: 

Ü30-Lounge mit 70er Mucke (ab 21 Uhr). Ab 16.02. verrücktes 

Treiben auch unter freiem Himmel: Bis 20.02. alljährliches

Faschingsvolksfest auf dem Schlossplatz (10 – 20 bzw. 23 Uhr). Und damit der 

Pegel nicht abfällt: Hulla-Hulla mit Baströckchen im E-Werk beim Karibikfa- 

sching (17.02., ab 22 Uhr). Im BOGARTS am Freitag Almrausch-Hüttengaudi, 

am Samstag fliegt die Kuh. 

ROSENMONTAG AM 19. FEBRUAR 

Heiße Bikinigirls im Hörsaal leeren zu Ballermann- und Partymucke eimerweise 

Sangria. Luden und Luder grooven im Bogarts auf dem Alkoholtest-Strich und 

SM-Miezen und Pornohengste kämpfen im PAISLEY um Puffbrause und das 

billigste Outfit beim berühmten Porno-Fasching. Bereit für ‘nen flotten Vierer? 

Zirkel, Druckhaus, Papa Joe’s und Strohalm treiben’s gemeinsam (ab 23 Uhr). 

Im E-Werk rocken die Prokuristen live on stage (ab 21 Uhr). 

FASCHINGSDIENSTAG AM 20.FEBRUAR 

Weißwurstfrühstück (ab 11 Uhr) mit der Schminke vom Vortag im Spruz. Ab 

Mitternacht dicke DJ-Megafete mit Anfassen. Putzige Prinzessinnen und kleine 

Cowboys halten mit Luftballontanz beim Kinderfasching im E-Werk noch artig 

NACHTLEBEN ... 59 

FASCHING


FASCHING 

Abstand (ab 14 Uhr). Keine Grenzen dagegen bei der Kehrausparty 

der Großen (ab 21 Uhr). Zeit- und Nüchternheitsvertreib schon 

zuvor beim Kehraus in der Heinrich-Lades-Halle (11-19 Uhr). Im 

Bogarts vormittags Weißwurst-Remmidemmi. Nach Sonnen- 

untergang rauben einhändige Augenklappenträger wehrlose 

Hochseebräutebeute. Schwarzer Humor und nicht nur Tea Time im 

Wheelers Pub bei der „English Faschingsparty“. Frohsinnsvollgas 

bis tief in die Nacht auch im Galileo (ab 15 Uhr). 

ALTERNATIVEN FÜR MASKERADEMUFFEL 

Nicht ganz Erlangen ist im Verkleidungswahn. Viele Locations 

veranstalten keine Mottopartys und sind trotzdem offen (für alles). 

Z.B.: Havanna Bar, ZEN BAR, S-BAR, BERTOS, Transfer … Alterna- 

tiv: Claudia Ott liest Märchen aus Tausendundeine Nacht (19.2., 20 

Uhr, ORANGERIE), Wolfgang Nitschke sondiert die Bestellerindu- 

strie (15.2., 18 Uhr, FIFTY-FIFTY). So wird der Fasching garantiert 

auch ohne Maskerade was zum Lachen.

PARTYPIX ... 61 

DESIGNER OUTLET 

bis zu 70% 

Nägeslbachstr.29 

Altes Gossengelände

RICHTUNGSWECHSEL IM PAISLEY 

AUFGEPASST: DIE GITARRENLASTIGE MUSIK HÄLT EINZUG IM PAISLEY PARK! RICHTIG GELESEN: IM PAISLEY PARK! ROCK 

UND POP HABEN EIN WÖCHENTLICHES DATE MIT DEM CLUB, DER LANGE AUF DANCE MUSIC SPEZIALISIERT WAR. 

Das Paisley schlägt freitags neue Töne an. Zu einem Mix aus Rock, Pop, Classics und Alternative heißt es raus mit der Luft- 

gitarre und richtig mitgehen bei allem, was reinhaut. „Weniger Club-Szene, mehr Offenheit“, so die Devise. Elektro-Tänzer 

und Hip-Hop-Styler müssen deswegem nicht draußen bleiben: Erstens bleibt ihnen der Samstag, wie er ist. Zweitens dürfen 

die Szene-Leute gerne auch freitags dabei bleiben. Die neue Party ist nicht für andere Menschen gedacht, sondern für alle. 

Entsprechende Stimmung auch bei den Türsteher: Alles entspannt. 

Gewusst? Der Richtungswechsel geht eigentlich back to the Roots. Der Paisley Park hat auf der Rock/Pop-Schiene begon- 

nen! Wer sich daran noch erinnert, zählt mittlerweile zur Ü30-Generation. Für die will der Paisley freitags insbesondere 

da sein. Außerdem für alle Studenten, die genug von jugendlicher Übervölkerung haben. All in One bekommen wir somit 

geboten: Die Wohlfühl-Atmosphäre einer Lounge, die gute Stimmung einer Party mit Freunden, Musikauswahl nach gutem 

Geschmack statt den Mainstream Charts, freien Eintritt bis 24 Uhr und - CURT-Tipp! - eine Biersorte aus der Fränkischen! 

PAISLEY PARK – AB 02.02. IMMER FREITAGS, 22:00H 

NACHTLEBEN ... 63 

PAISLEY PARK

LIEBLINGSRAPPER DJ HARRIS LIVE! 

DIE PARTY ZUM KULTSOUND: DER ENERGY MASTERMIX VERWANDELT DEN 

ERLANGER HÖRSAAL JEDEN ZWEITEN FREITAG IN EINEN RIESIGEN DANCETEMPEL. 

ABTANZEN ZUM MIX AUS R’N’B, HIPHOP UND HOUSE. DIESMAL MIT SPECIAL 

GUEST DJ HARRIS VON „DEINE LIEBLINGSRAPPER“. 

„The place to be to have the best party of the city!”: Energy Nürnberg bringt den Mastermix Clubsound aus dem Radio 

direkt zu seinen feierwütigen Fans auf die Tanzfläche. Hier geben sich House-Größen wie Tom Novy, Richard Larive oder 

Loo & Placido die Ehre. DJ Bigsash unterstützt mit groovigem R‘n‘B- und HipHop. Live dabei: DJ Harris von „Deine Lieblings- 

rapper“, dem krassen HipHop-Duo mit Skandalrapper Sido. 

DJ Harris ist Mitglied der legendären Formation „Spezializtz“ und gehört zur „Berliner Oldskool“. Seit 1996 ist der geborene 

Entertainer unter dem Motto „Gras, Becks und Zärtlichkeiten“ unterwegs, und bringt nicht nur das Publikums in Clubs, 

sondern auch auf Festivals wie Rock am Ring zum brodeln. Gemeinsam mit Sido machte er sich als „Wir sind’s deine Lieb- 

lingsrapper & #8211; Harris und Sido“ einen Namen. Es folgen Auftritte bei „The Dome“, „Top of the Tops“, „BRAVO Super 

Show“ und „COMET“. Im Oktober 2005 veröffentlichen sie das gemeinsame Album „Deine Lieblingsrapper“; das nach zehn 

Tagen auf Platz zwei der deutschen LP-Charts als höchster Neueinsteiger landet. 

Im Erlanger Hörsaal gibt’s den Superstar DJ Harris beim Mastermix im H2, im H1 geht’s wie jeden Freitag mit Urban Party 

Sounds zur Sache. Dazu am Energy-Promostand Gewinnspiele mit tollen Preisen. 

HÖRSAAL – 09.02., 22:00H, ERLANGEN, GÜTERBAHNHOFSTRASSE 3 

CURT PRÄSENTIERT: DEN ENERGY MASTER MIX ... 65 

HÖRSAAL


DEUTSCHE & ALBANER 

HAXEN UND BYREK 

SCHNELL ZWEI HOLZER IM E-WERK GEKIPPT, DENN GLEICH GEHT EUER 

NACHTBUS. NICHT NACH HAUSE SONDERN NACH UTTENREUTH IN DEN 

KUNSTKELLER. WO DEUTSCHE UND ALBANER FÜR STIMMUNG SORGEN 

– WIE DOLCE & GABANA IN SACHEN ELEKTROMUSIK. 

Was Dolce & Gabana für die Modewelt, das sind „Deutsche und Albaner“ für Fans von richtig guter Elektro-Mucke. Daniela 

und Linda (wer klingt da eigentlich albanisch?) sind das angesagte Stuttgarter DJ-Duo, das vor allem für eins steht: Tanzflä- 

chenkracher am Fließband, von Funk bis Trance. Im Kunstkeller Uttenreuth tranced dann regionale vs. nationale Prominenz: 

Das Best of der F.E.T.E.-Party-DJs hält auf weiten drei Ebenen dagegen. Also ist Uttenreuth an diesem Abend allemal eine 

Reise wert – vor allem wenn ihr auch noch angenehm zurück gekarrt werdet. Nach der Party steigt bequem ins E-Werk- 

Shuttle, das bringt Euch zurück aus dem Beat-Himmel in die Stadt. Auch wenn der Nachtbus längst nicht mehr fährt. Ein 

Hoch auf unsern Sonderspätbusfahrer! 10.02., 22:00 H, KUNSTKELLER UTTENREUTH (ERLANGEN), SCHLEIFWEG 1A

ES GEHT RUND IM FEBRUAR 

DER ZIRKEL IST ZU JEDER ZEIT ANZIEHUNGSPUNKT FÜR JEDE MENGE PARTYVOLK. 

CURT ZEIGT DIR DIE EVENTS AUSSERHALB DES NORMALEN PROGRAMMS, DIE DEN 

FEBRUAR ZUM HEISSEN MONAT IM KREISVERKEHR MACHEN. 

ZIRKEL 

NACHTLEBEN ...67 

Das Highlight vorweg: Ein ganzes Wochenende mit Strand-Flair, Palmen-Dekoration und feinen Cocktails erwartet uns mit 

„Hot and Sandy“ am 16. und 17.02.! Ferienflair und schweißtreibende Temperaturen sind vorprogrammiert. Zuvor steht die 

Zahni-Fete an, gleich am 02.02.! Die legendäre Party-Therapie startet mit Sektempfang und ist für alle Damen bis 0:00 Uhr 

kostenlos! Wo der Doktor die Stimmungsspritze ansetzt, darf jeder selbst entscheiden. Am 09.02.: endlich Semesterferien!. 

Der Zirkel lädt alle ausgewiesenen Studenten zum Kreislauf ein - bei freiem Eintritt und Studentennachtpreisen kommt der 

schnell in Schwung. Faschingstermine stehen im Special weiter vorne. Was gleich bleibt: der Studentennacht-Dienstag 

sowie FreeTime an jedem Donnerstag, Friday´s Girls Clubbing und der Sensation Saturday, die mit Studentennacht-Preisen 

und anderen Extras locken. DER ZIRKEL, HAUPTSTRASSE 105


DOMINIK EULBERG 

BIOLOGIE-TECHNO 

FLORA UND FAUNA HABEN MIT TECHNOMUSIK SCHEINBAR NICHTS GEMEIN- 

SAM. DOCH DER SCHEIN TRÜGT. DOMINIK EULBERG IST TECHNO-DJ UND 

WILL SPÄTER PARK-RANGER WERDEN. SEIN ALBUM „FLORA UND FAUNA“ 

FEIERTE 2005 GROSSE ERFOLGE. 

Seit 2003 veröffentlicht Eulberg seine Scheiben und hat bereits viele Preise 

gesammelt, unter anderem als bester Newcomer. Der Naturliebhaber legt 

jetzt seine psychedelischen Tracks, die oft mit Tiergeräuschen und anderen 

Naturelementen vermischt sind, im E-Werk auf die Plattenteller. Dieses Ereignis 

sollten Freunde der elektronischen Musik - und natürlich auch der Natur - auf 

gar keinen Fall verpassen. Dass die Musik von Dominik Eulberg anders ist 

als die von anderen Rave-DJs, erkennt ihr oft schon am Titel. „Invasion der 

Taschenkrebse“ oder „Die Trottellummen von Helgoland“ heißen die Platten, 

mit denen Eulberg die Menge zum Tanzen bringt. Der minimalistische Techno- 

und Ravesound, den er gekonnt mit natürlichen Klängen anreichert, ist jetzt 

zu seinem Markenzeichen geworden. Sein ehemaliges Idol Sven Väth hat ihn 

mittlerweile sogar schon um Remixes seiner Tracks gebeten. Es scheint, als 

würde der Aufstieg des Dominik Eulberg nicht mehr aufzuhalten sein… 

02.03, E-WERK

NOT WAR! 

DIE NEUE PARTY „MACH LIEBE“ BRINGT PHANTASIE IN NÜRNBERGS NACHTLE- 

BEN – UND DIE HERZEN ZUM FLACKERN. MIT COSMOPOLITAN FOR FREE FÜR 

ALLE LADIES, RÄKELNDEN TÄNZERN IM HINTERGRUND UND DEM „MACH 

LIEBE“-BETT FÜR SINNLICHE FOTOS. 

„Mach Liebe“ heißt Sinnlichkeit im Mach 1 in dezenter Schummeratmosphäre, 

mit Video-Animationen und Lichtinstallation – statt Porno-Gebalze andernorts. 

Bei House Music und Black Beats trinken sich die Ladies bis 24 Uhr mit Cosmo- 

politan „for free“ in Stimmung. Tänzer und Tänzerinnen, die wissen wie man 

sich bewegt, stimulieren zum Mitmachen und die Love-Deko erledigt den Rest, 

dass die Ohren erröten. Sinnliche Kunst-Elemente und lebendige Phantasie 

bestimmen die Nacht. 

Ein Bett ist bereitet. Auch das nicht für schmutzige Umtriebe. Bereit für Party- 

Fotos der anderen Art. Wer findet betörende Posen, ohne obszön zu werden? 

Wer kugelt sich mit Spaß durch die Decken? Wer macht die beste Kissen- 

schlacht? Macht Liebe mit der Kamera! Bleibende Eindrücke sind garantiert. 

16.02, 22:00H, - MACH 1, NÜRNBERG 

MACH 1 

MAGAZIN ... 69

020 CLUBHIGHLIGHTS 

KUNST 020

DIE NACHT DER ROTEN BULLEN 

WAS RED BULL ANFÄSST, WIRD ZU GOLD. ODER SO ÄHNLICH. IN DER FORMEL 1 

FAHREN DIE RED-BULL-JUNGS ZWAR EHER IM MITTELFELD - DAS WIRD SCHON 

NOCH - ABER IN SACHEN PARTY GEHÖREN DIE ROTEN BULLEN SEIT JAHREN ZUR EINSAMEN SPITZE. ENDE 

2006 WAR DAS ERSTE MAL EINE "NACHT DER ROTEN BULLEN", UND 2000 LEUTE ROCKTEN DAS "EXIBITION" IN BOCHUM 

AUSEINANDER. JETZT GEHT ES IM NÜRNBERGER PLANET ZUR SACHE. 

Dass das Line-up hochkarätig ist, versteht sich von selbst. Zum einen sind mit dem Ausnahme-Rapper Afrob sowie DJ 

Bombastico (Arkadas Soundsystem) zwei DJs am Start, die es verstehen, die Partymeute mit HipHop, Elektro und Black 

zum Ausrasten zu bringen. Außerdem mit dabei ist Eddie Thoneik, der seit 1993 die Clubs in Europa bereist und Ende des 

letzten Jahres unter anderem die Single "Deeper Love" releaste. Plastik Funk kümmern sich mit um den Sound. Ein weiterer 

Höhepunkt wird sicherlich die Show von Horny United sein, die sich mit Sängerin Mossy und dem Percussionisten Guru Da 

Beat verstärkt haben. Aber auch optisch erstrahlt der Club für diese Nacht in neuem und ausgefallenem Glanz: sowohl eine 

Special Deko als auch das aufwendige Video-Live-Mixing des VJ-Teams Vlight.To (Night of the Proms, SonneMondSterne) 

werden das Planet für diese Nacht völlig verwandeln. Kreativ und immer wieder neu verschmelzen dabei Klang und Licht. 

Die Überraschung wird den ganzen Abend anhalten, denn kleine Aktionen, Special Acts und Showeinlagen finden immer 

wieder unerwartet an verschiedenen Orten im Club statt. Ständig gibt es was zu sehen und zu erleben, vom exzessiven 

Tanzvergnügen ganz zu schweigen - aber das liegt dann nur noch an Euch. 

PLANET 

DIE NACHT DER ROTEN BULLEN. AM 16. FEBRUAR IM PLANET AB 22 UHR. WWW.DIENACHTDERROTENBULLEN.DE 

NACHTLEBEN ... 71

72 ... TERMINKALENDER 

DO 01.02.2007 

VIVA VOCE FIFTY-FIFTY 20H unpugged Deutschlands 

erste A-cappella-Boyband ruht sich auf ihrem Erfolg 

keinesfalls aus. Mit dem neuen „unplugged“ wollen sich die 

Voces jetzt wieter zur Spitze vorarbeiten 

FREETIME ZIRKEL 23H Freier Eintritt + div. Longdrinks 

ab 4Euro + Studentennacht-Preise bis 0h 

FR 02.02.2007 

VIVA VOCE FIFTY-FIFTY 20H unplugged 

ZAHNI - FETE MEETS FRIDAY´S GIRLS CLUB- 

BING ZIRKEL 

IMMERGUT ROCKEN E-WERK 22H Die Indi-Party 

auf zwei Areas mit DJ Micha und Matthias, Alternative 

Rock, Indi-Classix, Grunge, X-Over, BritPop, Indi-Party-Hits 

Saal/Tanz-werk AK 5,50Euro 

ROCKING FRIDAY PAISLEY PARK 22H Rock/Pop/ 

Classics/Alternative, freier eintritt bis 24h Mit Clubcard halbe 

Getränkepreise bis 24h 

UNGESCHÜTZTER PARTYVERKEHR HÖRSAAL 

21.30H Jeden Freitag Party auf 1.000 qm. Partymix, Soul, 

RnB & Dancehall. Getränke ab 1 Euro. Eintritt 6 Euro, für 

Studenten 4 Euro. 

ROSA PLANET PLANET, NÜRNBERG 22H Main 

Floor: Black, Party, Dancefloor. First Floor: All-Time Classic 

Hits. Lounge: Cocktails & Chill Out. Dazu Becks zum special 

Price und ein Prerelease zur neue CD von Zweiraumwohnung, 

„36 Grad“. 

SA 03.02.2007 

VIVA VOCE FIFTY-FIFTY 20H unplugged 

SENSATION SATURDAY ZIRKEL 23H Freier Eintritt 

für Studenten „all night long“ + Studentennacht-Preise bis 0h 

SHTETL SUPERSTARS PARTY E-WERK 22H Funky 

Jewish Sounds From Around the World mit DJ Yuriy Gurzhy 

(Russendisko, Berlin), Clubbühne, AK 6,50Euro

80ER PARTY E-WERK 22H Area 1: DJ Dani, 80ies Pop 

„Only the best of the Eighties!“, Area 2: DJ Ric (Loop Nbg.), 

80ies Synthi-Pop, Indi-Classix, Best of wave 

CLUBNIGHT PAISLEY PARK 22H Groovy Clubsounds 

Freier eintritt bis 24h Mit Clubcard halbe Getränkepreise 

bis 24h 

FEIERTAG HÖRSAAL 21.30H Jeden Samstag Party 

auf 1.000 qm. Partymix, Alternative, Deutsch Rock, Brit 

Pop, Rock Classics. Getränke ab 1 Euro. Eintritt 6 Euro, für 


5 JAHRE STRONG SIGNALS BAMBU 22H 

techouse, minimal, electro, house, protestpop, chillout 

BRASILIANISCHER FASCHING REDOUTEN- 

SAAL 

GROSSER TRÖDELMARKT H.-LADES-HALLE 

9H-15H Eintritt für Erwachsene 1Euro 

TRASH CLUB FEAT. TURBO JUGEND ST. 

PAULI HIRSCH, NÜRNBERG 22H Wer erinnert sich 

an das legendäre Gastspiel der Turbo Jugend bei R.I.P.? 

Alle, denn gefeiert habt Ihr wie die Wahnsinnigen. Dazu die 

Disko 2000-DJs Haui La Boum & Littbarski, Kolibri und Miez 

Melody. Tipp! 

SO 04.02.2007 

KÖNIGLICHES BAYRISCHES AMTSGERICHT 

MARKGRAFENTHEATER 18H Drei amüsante Einakter 

nach Ludwig Thoma - mit den BR-Stars Veronika Faber, Klaus 

Weinzierl u.a. 

ROCK CLASSIX OMEGA 21H All around Party Sound 

mit rocking Crazy George. Eintritt 2Euro 

MO 05.02.2007 

JAZZ MONDAY AT THE FIFTY FIFTY-FIFTY 20H 

Biboul Darouiche - perc 

DI 06.02.2007 

STUDENTENNACHT ZIRKEL 22.30H Freier Eintritt + 

Studentennacht-Preise 

SKA BRAWL EUROPE 2007 FEAT. THE 

TOASTERS & GO JIMMY GO E-WERK 21H 

INDEPENDANCE E-WERK 22H 

MI 07.02.2007 

JEANS TEAM E-WERK 21H „Kopf Auf“-Tour 2007, 

Indie- & ElectroPop aus Berlin 

NEW FORCE OMEGA 20H Für alle die das New Force 

vermissen, aber natürlich auch für andere, legen New Force 

DJs heute auf 

DO 08.02.2007 

FUNKE & RÜTHER FIFTY-FIFTY 20H GERMANOSAU- 

RUS eine Reise in die deutsche Agenda-Psyche ohne Wiederkehr, 

mit brillant gespielten Szenen. Makelloses Pilitkabarett 

FREETIME ZIRKEL 23H freier Eintritt + div. Longdrinks 

ab 4Euro + studentennacht-preise bis 0h 

UMSONST & DRINNEN E-WERK 21H 

BAMBERGER SYMPHONIKER H.-LADES-HALLE 

20H-22H 

TERMINKALENDER ...73


JÄGERMEISTER ROCKLIGA HIRSCH, NÜRNBERG 

21H Die kultigen Leningrad Cowboys, die harten Clawfinger 

und We buhlen um die Gunst der Zuschauer. Eure Stimmen 

entscheiden über Sieg und Niederlage. 

FR 09.02.2007 

FUNKE & RÜTHER FIFTY-FIFTY 20H GERMANO- 

SAURUS 

SEMESTER-ABSCHLUSS-PARTY MEETS 

FRIDAY´S GIRLS CLUBBING ZIRKEL 

ROSA FREITAG E-WERK 22H Event für Schwule 

und Lesben 




ENERGY MASTERMIX PARTY HÖRSAAL 22H Mit 

DJ N-D (Planet) im H2, H1 Urban Party Sounds. Als Special 

Guest ist DJ Harris von „deine Lieblingsrapper“ mit dabei. 

Mit Cash Box gibt es viele Preise am Energy Promostand zu 

gewinnen und Drinkspecials gibt es auch zu Haufe. 

LIVE: BLUMENTOPF HIRSCH, NÜRNBERG 21H 

Die Kult-HipHop-Band ist wieder da und feiert 10-jähriges! 

So schön kann Klischee-freier und niveauvoller Rap sein. 

Finden wir gut. 

SA 10.02.2007 

FUNKE & RÜTHER FIFTY-FIFTY 20H GERMANO- 

SAURUS 

SENSATION SATURDAY ZIRKEL 23H freier eintritt 

für studenten „all night long“ + studentennacht-preise bis 0h 

FSK 30 E-WERK 21H Die Party für Menschen ab 30! 



bis 24h 





35. JAZZ BAND BALL H.-LADES-HALLE 19H-3H 

Musik auf drei Bühnen - Fasching und Jazz 

SO 11.02.2007 

KATHARINA HACKER LIEST AUS „DIE 

HABENICHTSE“ MARKGRAFENTHEATER 16H 

Autorenlesung in der Reihe „seiten sprünge“ - „...ein 

zeitkritischer Roman, eine kluge und aufregend zu lesende 

Analyse...“ (die Zeit) 

ROCK CLASSIX OMEGA 21H Tonight the one and only 

DJ Walter. Eintritt 2Euro 

SCHICHTWECHSEL HIRSCH, NÜRNBERG 06H 

Afterhour mit den Schichtleitern Mark Reuter & MAD. 

MO 12.02.2007 

KKK FIFTY-FIFTY 20H Ned ins Gwerch, Gerch! 

DI 13.02.2007 

STUDENTENNACHT ZIRKEL 22.30H Freier Eintritt+ 

Studentennacht-Preise 


LIVE: TEXAS LIGHTNING LÖWENSAAL, NÜRN- 

BERG 20H Deutschlands momentan wohl bekannteste 

Countryband u.a. mit Olli Dittrich an den Drums. 

S MI 14.02.2007 

NEW FORCE OMEGA 20H Für alle die das New Force 

vermissen, aber natürlich auch für andere, legen New Force 

DJs heute auf 

DO 15.02.2007 

JAZZ-SESSION RAUM 4, 90762 FÜRTH 20:30H 

Leitung: Winnie Neumann. Wer mit spielt, bekommt den 

ersten Drink aufs Haus. 

ALTWEIBERFASCHING ZIRKEL 

UMSONST & DRINNEN E-WERK 21H eintritt frei 

Ü30-ALTWEIBA-LOUNGE PAISLEY PARK 21H 

Hits & Danceclassics der 70er-heute, Weizen + Sekt 2Euro, 

Eintritt frei 

LIVE: SOIL + PANIC CELL + LENNON HIRSCH, 

NÜRNBERG 21H Rock und straighter Metal von ehemaligen 

Deathmetal-Brüdern. 

FR 16.02.2007 

HOT & SANDY BEACHWEEKEND PART1 

ZIRKEL 

DIE NACHT DER ROTEN BULLEN PNAET DJs 

Afrob feat. DJ Bombastico, Eddi Thonieck, Olastik Funk, Horny 

United, mehr auf Seite 70 und 71 

PREMIERE: DIE BETTLEROPER MARKGRAF- 

ENTHEATER Ballad Opera in drei Akten nach John 

Gay. Opernkoproduktion des Theaters Erlangen mit dem 

Staatstheater Nürnberg und der Hochschule für Musik 

Nürnberg-Augsburg 

YOUNGBLOOD BRASS BAND E-WERK 21H Hip 

Hop meets Brass! „Riot Jazz Tour 2007“


HYPE! E-WERK 22H Electro, Discopunk & IndieTanz mit 

DJ Micha & DJan 








NEW FORCE FEIERT OMEGA 20H Für alle die das 

New Force vermissen, aber natürlich auch für andere, legen 

New Force DJs heute auf 

SA 17.02.2007 

HOT AND SANDY BEACHWEEKEND PART2 

ZIRKEL 

KARIBIKFASCHING E-WERK 22H live: Vitamin X & 

Fuego Latino & Escola de Samba, Ganzes Haus 



bis 24h 





s. 

SO 18.02.2007 

DIE BETTLEROPER MARKGRAFENTHEATER Ballad 

Opera in drei Akten nach John Gay. Opernkoproduktion des 

Theaters Erlangen mit dem Staatstheater Nürnberg und der 

Hochschule für Musik Nürnberg-Augsburg 

MO 19.02.2007 

FLOTTER 4ER - 1X ZAHLEN, 4X FEIERN!!! 

ZIRKEL 

ROSENMONTAGSFASCHING E-WERK 22H 

Ganzes Haus 

PORNO - FASCHING PAISLEY PARK 21H Die 

heißeste Party der Stadt DJ JOHN & DJ DÖNER MIT SCHARF , 

Getränkespecials, Dresscode: billig und geil 

MALLORCA VS. KITZBÜHL HÖRSAAL 22H 

Partyrotation auf 2 Areas: im H1 Urban Party Music, im H2 

Schlager + Oldies. Dazu Special Deko Surprise, Karaoke mit 

Ski und Getränkespecials. Für Kostüme gibt´s einen Cocktail 

gratis. 

ALLES WICHTIGE IM FASCHINGS- 

SPECIAL AUF SEITE 58-60 

DI 20.02.2007 

STUDENTENNACHT AM FASCHINGS-DIEN- 

STAG ZIRKEL 


DO 22.02.2007 

FREETIME ZIRKEL 23H Freier Eintritt + div. Longdrinks 

ab 4Euro + Studentennacht-Preise bis 0h 

UMSONST & DRINNEN E-WERK 21H Eintritt frei 

SASHA H.-LADES-HALLE 20H-23H Stehkonzert

FR 23.02.2007 

UNI-TREFF ZIRKEL 

CHAMPIONS BASHMENT E-WERK 22H Dancehall-Regae 

mit Mango Tree alongside 








SA 24.02.2007 

IDEAL CRASH RAUM 4, 90762 FÜRTH 22H Indie. 

SENSATION SATURDAY ZIRKEL 23H Freier Eintritt 

für Studenten „all night long“ + Studentennacht-Preise bis 0h 

THE RETURN OF THE 90S E-WERK 22H The very 

best of the 90s feat. DJ Carlos 

SCENE E-WERK 22H Yous Sreamo Punkń´Roll Party 

- Emo & Alternative Rock mit DJ Matthias 



bis 24h 





MO 26.02.2007 

DIE BETTLEROPER MARKGRAFENTHEATER Ballad 

Opera in drei Akten nach John Gay. Opernkoproduktion des 

Theaters Erlangen mit dem Staatstheater Nürnberg und der 

Hochschule für Musik Nürnberg-Augsburg 

DI 27.02.2007 

STUDENTENNACHT ZIRKEL 22.30H freier eintritt + 

studentennacht-preise 

DAVID & THE CITIZENS E-WERK 21H GitarrenPop 

aus Schweden, Reihe „Nordström“ 


MI 28.02.2007 

BOOM PAM E-WERK 21H Surf Sounds meets Balkan- 

Beats, prod. by DJ Shantel Reihe „Weiter Osten“ 

LE BATEAU BUBBLES, NÜRNBERG 80er-Style. 

WEITERE TERMINE UND 

BERICHTE AUF 

WWW.LOTTALEBEN.NET 

TERMINKALENDER ...77

DER FEBRUAR IM E-WERK 

TEITUR 

Melancholisch-mitreissender Folk-Pop von 

den Faraöer Inseln. 

Freitag, 02. Februar. Clubbühne ab 21:00 Uhr 

SKA BRAWL 2007 

Dieses Jahr auf der Bühne: 

THE TOASTERS und GO JIMMY GO 

Dienstag, 06. Februar. Clubbühne ab 21:00 Uhr 

JEANS TEAM 

Berlins ‚Agents Provocateurs‘ des Pop 

singen wieder viel Melodien. 

Mittwoch, 07. Februar. Clubbühne ab 21:00 Uhr 

JOHNOSSI 

Minimalimus á la White Stripes. 

Support: The Plane is on Fire 

Donnerstag, 08. Februar. Clubbühne ab 21:00 Uhr 

YOUNGBLOOD BRASS BAND 

Einmalige Mélange aus Brass und Hip 

Hop! 

Freitag, 16. Februar. Clubbühne ab 21:00 Uhr 

DAVID & THE CITIZENS 

Insbrünstige Popmusik `n Melancholy aus 

Schweden 

Dienstag, 27. Februar. Clubbühne ab 21:00 Uhr 

BOOM PAM 

Balkan Beats & Shtetl Sounds, entdeckt 

von DJ Shantel (Bucovina Club) 

Mittwoch, 28. Februar. Clubbühne ab 21:00 Uhr 

HANS SÖLLNER 

Der ungewöhnliche Sänger aus Bad 

Reichenhall wieder auf Tour 

Donnerstag, 01. März. Saal ab 21:00 

KULTURZENTRUM E-WERK Fuchsenwiese 1 Gesamtprogramm, Informationen & Ticketreservierung unter: 

www.e-werk.de

24.02. 

22 h, Saal 

PARTYS IM E-WERK 

www.myspace.com/scenetheparty 

NU METAL CROSSOVER 

...mit DJ Matthias (Immergut Rocken!) 

SCREAMO ALTERNATIVE ROCK 

EMO GRUNGE 

VORSCHAU: 02.03. Dominik Eulberg - 07.03. LeOparleur - 08.03. Organiac - 14.03. Die Happy - 15.03. Mardi 

Grass BB - 19.03. Virginia Jetzt! - 25.03. Subtones - 29.03. Sugarplum Fairy - 14.04. Soulfood 

TOTALES 

BRETT!

�� 

�� 

� �� 

� �� 

�� 

� �� 

�� 

� �� 

�� 

� �� 

TopschiDesign 

w w w . c u b a n i t o - e r l a n g e n . d e 

• Kirchenstr 6 • 91054 Erlangen • Tel.: 0 91 31/5 30 10 99 •

www.hirsch.cc 

HURRICANE SOUTHSIDE 

CLUBTOUR II 

20.02.Di 

TRASH CLUB 

(Club Stereo) 

feat. DJ HAUI LaBOUM 

03.02.Sa 

JOOL * OTTO * MIEZ MELODIE & KOLIBRI 

feat. TURBO JUGEND ST. PAULI DJ TEAM 

AEREOGRAMME * PALE 

GET CAPE WEAR CAPE FLY 

04.02.So EUROPE 

22.02.Do DIE TOTEN ÄRZTE 

07.02.Mi BRUCE COCKBURN 

2 3 . 0 2 . F r 

JÄGERMEISTER ROCKLIGA 

MIT LENINGRAD COWBOYS 

CLAWFINGER + WE 

08.02.Do 

24.02.Sa 

2 7 . 0 2 . D i JOE BONAMASSA 

09.02.Fr BLUMENTOPF 

& BAND 

HIPHOP & RAGGA 

AFTERSHOWPARTY 

+ CREME FRESH 

28.02.Mi PRINZ PI 

+ K.I.Z. & KOLLEGAH 

10.02.Sa 

feat. 

MALENTE

VORSCHAU 

04.03. NAZARETH 

05.03. LA KINKY BEAT 

1 3 . 0 2 . D i TAROT 

+ DIABLO 

07.03. UFO 

08.03. 2RAUMWOHNUNG 

ORKUS FESTIVAL 

12.03. COVENANT * LONDON AFTER 

MIDNIGHT * SAMSAS TRAUM 

* EMILIE AUTUMN U.V.A. 

14.03. BANANAFISHBONES 

HURRICANE SOUTHSIDE 

CLUBTOUR I 

14.02.Mi 

18.03. FAUN 

WETO 

- DIE JUNGS VON SCHANDMAUL 

21.03. 

OK GO * THE FILMS * 

BROMHEADS JACKET * PLAIN WHITE T´s 

MOTHER´S FINEST 

+ RAMRODS 

25.03. 

30.03. THE DISCO BOYS 

15.02.Do SOIL 

+ PANIC CELL + LENNON 

VAN DER GRAAF 

01.04. 

GENERATOR 

03.04. OYSTERBAND 

05.04. POTHEAD 

EDGAR BROUGHTON 

09.04. 

BAND + MAN 

1 6 . 0 2 . F r 

1 7 . 0 2 . S a 

JON OLIVA´S PAIN 

+ SPECIAL GUEST 

17.04. 

26.04. RISE AGAINST 

HOT ROD GANG 

+ SMOKESTACK LIGHTNIN´ 

+ THE RINGLETS TRIO 

18.02.So 

11.05. STEFAN GWILDIS 

05.06. TROUBLE 

N Ü R N B E R G T I C K ET i m U 1 

F o n 0 1 8 0 5 - 9 8 6 3 3 7 

- THE GREAT ROCKŃ´ROLL CARNIVAL 2007 - 

19.02.Mo PORNO 

FASCHING

Streiten, 

Lachen, Lachen, 

Leute kennen lernen 

in Lottas Community, 

frisch renoviert anmelden und Meinung sagen. 

www.lottaleben.net 

3 STÄDTE 

MAGAZIN 

ONLINE 

Nürnberg | Fürth | Erlangen

ricardo villalobos - Curt

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?