Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
14/09/2009<br />
◻ Only to be used with the NDZ 13/35 compact<br />
valve.<br />
◻ Nur in Verbindung mit Kompaktventil<br />
NDZ 13/35 zu verwenden.<br />
□ Enkel tezamen met compactventiel<br />
NDZ 13/35 te gebruiken.<br />
□ N’utiliser qu’avec la soupape compacte<br />
NDZ 13/35<br />
- NDZ 25<br />
- NDZ 26<br />
NDZ ...<br />
◻ With safety chain<br />
Only to be used with the NDZ 13/35 compact<br />
valve.<br />
◻ Mit Sicherungskette<br />
Nur in Verbindung mit Kompaktventil<br />
NDZ 13/35 zu verwenden.<br />
□ Met veiligheidsketting<br />
Enkel tezamen met compactventiel<br />
NDZ 13/35 te gebruiken.<br />
□ Avec chaîne de sécurité<br />
N’utiliser qu’avec la soupape compacte NDZ<br />
13/35<br />
NITRO-DYNE RH1 connectors<br />
◻ NITRO-DYNE, connector nipples ◻ NITRO-DYNE, Anschlußnippel<br />
□ NITRO-DYNE, aansluitnippels □ Embouts de connection, NITRO-DYNE<br />
NDZ ...<br />
REF d d d I I SW ◻ for ◻ für □ voor □ pour<br />
1 2 l<br />
NDZ 25 1<br />
/2 - 20 6,0 – 42 14 19 NDZ 26<br />
NDZ 27 3<br />
/4 - 16 7,0 30 72 17 24 NDZ 28<br />
NDZ 29 7<br />
/8 - 14 12,3 40 87 19 32 NDZ 30<br />
◻ NITRO-DYNE, quick action connectors ◻ NITRO-DYNE, Schnellkupplungen<br />
□ NITRO-DYNE, snelkoppelingen □ Raccords rapides, NITRO-DYNE<br />
REF d d d I I SW ◻ for ◻ für □ voor □ pour<br />
1 2 l<br />
NDZ 26 1<br />
/2 - 20 6,0 22 61 14 19 NDZ 25<br />
NDZ 28 3<br />
/4 - 16 8,0 30 72 17 24 NDZ 27<br />
NDZ 30 7<br />
/8 - 14 12,3 40 88 19 36 NDZ 29<br />
www.dme.net<br />
<strong>Nitro</strong>gen<br />
Die<br />
Systems<br />
- 29 -