Doro Winge - OBTAINER

OBTAINER
INDEPENDENT, LIBERAL & INCONVENIENT
XI 2007
online
Ganzheitliche Beraterin und Strategiecoach
Doro Winge
Kreativität
Kunst und Musik

Katarina Hantzidou
MODE & BUSINESSCENTER WUPPERTAL
STERNSTR. 68
42275 WUPPERTAL
Büro: 0202 - 976 5 976
Mobil: 0174 - 930 32 09
Fax: 0202 - 962 05 28
E-Mail: info@dreamteam-network.eu
URL: www.dreamteam-network.eu
www.jeans-queen.de
Tun Sie,
was Sie sagen!
Auch ich war lange aktiv im Network
Marketing tätig und kenne
gerade in Krisenzeiten die großen
Probleme der unzufriedenen Vertriebspartner.
Was haben wir alles
getan, um unsere Downline bei der
Stange zu halten: innovative Schulungskonzepte,
aggressive Expansion
und Qualität, die man anderswo
lange suchen konnte. Und doch
wanderten einige ab. Ist die Loyalität
der Networker passé?
Passé nicht, aber anders. Die Zeiten
sind vorbei, in denen Sie sich die
Loyalität ihrer Downline mithilfe
von netten Anrufen oder einem
Inventive im Europapark in Rust
„verdienen“ konnten.
Früher reichte es, wenn sie nur hart
an der Downline blieben, eine persönliche
Beziehungen aufbauten,
ein offenes Ohr für die Wünsche
und Sorgen hatten und vielleicht
noch regelmäßig Meetings machen.
Natürlich spielte in jenen Tagen
auch das Geld eine Rolle. Manchmal
sogar eine ziemlich große. Wohlgemerkt:
Wir sprechen hier von einer
Zeit, die gerade mal fünf Jahre
her ist. Aber es war kein Vergleich
zum heutigen gnadenlosen Wettbewerb.
Vor allem durch das Internet
ist heute vieles extrem transparent
und das Network Marketing global.
Als Ergebnis haben wir es jetzt mit
einer ganz anderen Situation zu
tun. Das soll nicht heißen, dass die
Loyalität der Networker komplett
vom Tisch ist, allerdings muss man
sie heute unter anderen Vorzeichen
sehen. Nicht länger wie eine Zweckbindung,
sondern eher wie eine Heirat
aus Liebe.
Loyalität unter dem Vorzeichen der
Liebesheirat bedeutet nicht Umsatz,
Handel, Erfolg, sondern eine
Verpflichtung auf Gegenseitigkeit.
Denn Sie, der Upliner, liefern nicht
nur eine gute Geschäftsidee und
entsprechenden Service, sondern
schaffen für Ihre Downline auf unnachahmliche
Weise die Randbedingungen
für den Erfolg. Dann und
nur dann werden Sie zum Ausgleich
seine uneingeschränkte Loyalität
bekommen.
Loyalität lässt sich heute vielleicht
am besten mit dem alten Sprichwort
beschreiben: „Wie man in den Wald
hineinruft, so schallt es heraus.“
Auch für uns als Medienpartner vieler
großer und kleiner Networker
und Unternehmen gilt mehr denn je
zuvor: Je intensiver wir uns darum
bemühen, Ihnen (als unsere Kunden)
auf lange Sicht zum großen
Erfolg zu verhelfen – sich also nicht
nur darauf beschränken, die unmittelbaren
Bedürfnisse zu befriedigen
–, desto mehr wird man sich uns
gegenüber verpflichtet fühlen. Wir
geben allerdings zu: Das ist alles andere
als einfach. Aber das war Wettbewerb
noch nie.
Sie sehen: Vertrauensbildung ist
nicht kompliziert. Was zählt, sind
IMPRESSUM
Obtainer Media Ltd.
Registered Office:
95 Wilton Road, Suite 3
OBTAINER OBTAINER
London
SW1V 1BZ
United Kingdom
Company No. 06382566
EDITORIAL
Worte und Taten – und die Harmonie
zwischen beiden.
Bleiben Sie sich treu.
Ihr Michael Sander
redaktion@obtainer-media.com

Doro Winge —
SALONFÄHIG UND MODERN
Die Pflege mit Kosmetikartikeln ist so alt wie die
Menschheit selbst. Der Schönheits- und Körperkult
hatte bereits im Alten Ägypten Berühmtheit erlangt,
wo schon 2000 Jahre vor der Erbauung der Pyramiden
Schönheitscrèmes, Öle und Schminke von großer
Bedeutung waren. Jeder hat schon einmal gehört, dass
die wahre Schönheit von innen käme. Manchmal sind
damit auch die mentale Verfassung des Menschen und
seine Ausstrahlung gemeint. Und trotzdem wird unser
Körper nicht nur über Essen und Trinken genährt,
sondern auch über die Pflege, die er von außen erfährt.
Generell soll Kosmetik nicht nur verschönernd wirken,
sondern mindestens ebenso das Lebensgefühl steigern
und eventuell auch soziales Prestige ausdrücken.
Doro Winge – ganzheitliche Beraterin und Strategiecoach
- hat in Ringana ein optimales Unternehmen für
ihre Tätigkeit als Beraterin gefunden. Auf der Suche
nach 100%iger Naturkosmetik für sich und ihre Kunden
hat sie in Zeiten von überladenen Pflegeprodukt-Regalen
durch die hochwertige Naturkosmetik von Ringana
ihre Erwartungen erfüllen können.
Die gebürtige Deutsch-Polin wohnt heute fast in der
Mitte von Deutschland, in der Klassikerstadt Weimar
und gestaltet von dort aus ihr Arbeits- und Privatleben
mit vielerlei Kreativität und Feingefühl. Nach der
Grundschule und Abitur in Polen hat Doro Winge ihr
Studium in Weimar begonnen, ein Diplom in freier
Kunst abgeschlossen, und sich während des Studiums
hauptsächlich mit künstlerischen Projekten in Italien,
Belgien, Polen oder England beschäftigt. Dadurch konnte
sie ihre Ideen in Bereich Skulpturen, Malerei und
auch Bidhauerei umsetzen. Danach folgte ein Aufbaustudium
(MA) „Kunst im öffentlichen Raum und neue
künstlerische Strategien“ an der Bauhaus Universität
in Weimar. Mittlerweile arbeitet die Akademikerin an
ihrem Doktorat an der Fakultät Architektur, dass sie in
den nächsten drei bis vier Jahren abschließen möchte.
Gerne erinnert sich die 29jährige Deutsche an ihre Zeit
als Austauschstudentin in Oxford. „Das war schon eine
OBTAINER OBTAINER
INSIGHT
DAS AUSSERGEWÖHNLICHE LEBEN
wichtige Zeit, weil man da eine andere Sicht auf die
Welt bekommt. Und vor allem, was den englischsprachigen
Raum betrifft, bekommt man andere Informationen.“
Die Zeit im Ausland war für Winge auch der
Beginn in der MLM-Branche. „Ich bin vielleicht anders
als andere zum Network Marketing gekommen – auf
jeden Fall ungewöhnlich. Eines Tages fiel mir buchstäblich
ein Audio-Buch von Jim Rohn (Amerikas führender
Business-Philosoph und Networklegende) in die
Hände: „The Art of Exceptional Living“, „Das außergewöhnliche
Leben“. Ich war fasziniert von seinen Worten
und empfand sie als eine unglaubliche Ermutigung für
mein Leben.“ Damals Studentin, begab sich Winge auf
die Suche und fand bald andere Menschen, die seine
Philosophie kannten. „Eine neue Welt und eine neue
Berufswelt haben sich für mich eröffnet. Der Wunsch,
Network Marketing hauptberuflich zu machen, war geboren.
Die Zeiten ändern sich und immer mehr junge,
gut ausgebildete Menschen finden den Weg zum MLM.
Dort wird jeder nach Leistung bezahlt und hat die Möglichkeit,
sich hoch zu arbeiten.“ Bevor Doro Winge ihre
Tätigkeit bei Ringana startete, konnte sie bei anderen
Unternehmen der Branche Erfahrungen sammeln und
sich dort eine sehr gute Ausbildung aneignen, für die sie
sehr dankbar ist.
„TEILE DEIN WISSEN MIT ANDEREN; DIES IST
EINE GUTE MÖGLICHKEIT UNSTERBLICHKEIT ZU
ERLANGEN.“ (DALAI LAMA)
Im Interview mit dem Obtainer erzählt die erfolgreiche
Jungunternehmerin von langen Arbeitstagen, Lebensweisheiten
und ihrer sportlichen Seite.
OBTAINER: Wie lässt sich ihr Arbeitsalltag und das
Doktoratstudium an der Universität vereinbaren?
WINGE: „Zur Zeit sieht das so aus, dass ich zwei Stunden
an der Uni bin, im Network kenne ich meine Termine,
die ich tagsüber habe und versuche dies alles zu
koordinieren. In Bezug auf Ringana arbeite ich gerne
mit Wellness-Checks mit meinen Kunden. Wichtig ist,
nicht nur ein Produkt zu verkaufen, sondern den Kun-

Doro Winge beim Strandspaziergang auf Sylt
den auch Dienstleistungen anzubieten. Das persönliche
Gespräch mit Kunden und potenziellen neuen Partnern
macht mir großen Spaß.“
OBTAINER: Worauf sind sie besonders stolz in ihrem
Leben?
WINGE: „Ich bin sehr stolz auf meinen schwarzen Gürtel
in Aikido. Dieser Sport ist für mich eine wunderbare
Möglichkeit, um Körper, Geist und Seele zu schulen.
Ich kann für mich gerade auch diese Philosophie auf
Network Marketing übertragen – einen schwarzen Gürtel
zu erlangen, egal was man tut. Auf ruhige Art und
Weise mit Harmonie aber Präzision und Schärfe durch
WELLNESSPACKS bestehen ausschließlich aus phytoaktivem, biologischen Obst, Gemüse und Kräutern, kombi-
niert mit natürlichen, hochaktiven Antioxidantien und kostbaren Essenzen
die Welt zu gehen. Mich haben Kampfkünste schon als
kleines Mädchen fasziniert, da ich mich schon immer
gerne beweisen wollte, egal ob beim Klettern auf Bäumen
oder beim Tanzen in der Disco. Aikido übe ich
schon seit 14 Jahren aus. Ich kann auch meinen Ehemann
Jörg auf die Matte schmeißen, der auch Aikido
praktiziert! Grins ;-)“
OBTAINER: Sollte neben Ringana und Studium noch
Zeit übrig bleiben, welchen Freizeitaktivitäten gehen sie
neben Aikido noch nach?
WINGE: „Da gibt es vieles! Auf der einen Seite ist da
die Kreativität, welche ja mein Beruf ist, dann gibt es
OBTAINER OBTAINER
INSIGHT
da noch die Musik. Mein Mann spielt mit Leidenschaft
Saxophon und für mich ist es Gitarre und Violine, zusammen
mit meiner Stimme. Unser beider Traum für
die Zukunft ist, Kreativität, Kunst und Musik vereinigen
zu können. Ab und zu treten wir auch im kleinen
Kreise auf.“
OBTAINER: Sie sind als Vertriebspartnerin bei Ringana
häufig mit Frauen konfrontiert. Ist es generell in der
Network-Marketing-Branche schwierig als Frau erfolgreich
zu sein?
WINGE: „Ehrlich gesagt habe ich mir diese Frage nie
gestellt, weil mir die Persönlichkeit wichtig ist. Wie man
Menschen begegnet und wie man mit ihnen spricht, ist
relevant. Ich persönlich habe mich auch nie mit anderen
vergliche;, für mich war immer von Bedeutung, wie
ich mit Menschen kommuniziere. Ich habe immer nach
Menschen gesucht, die erfolgreich sind, mich nach diesen
Personen orientiert und auch viele Bücher gelesen.
Ob ich es dabei mit einer Frau oder einem Mann zu tun
hatte, darauf habe ich kein Augenmerk gelegt.“
OBTAINER: Jeder Mensch folgt in seinem Leben – sei
es privat oder beruflich - einer Philosophie, manchmal
bewusst, manchmal unbewusst. Frau Winge, haben sie
ein persönliches Lebensmotto?

INSIGHT
Doro Winge ist Trägerin des schwarzen Gürtels in Aikido
WINGE: Kurz gesagt: „Teile dein Wissen mit anderen,
dies ist eine gute Möglichkeit Unsterblichkeit zu erlangen.
Das ist eine Weisheit von Dalai Lama. Für mich bedeutet
sie, dass man andere an dem, was man erreicht
hat, teilhaben lässt.“
OBTAINER: Haben sie für sich ein wichtiges Erfolgswerkzeug
entdeckt?
WINGE: „Ja, das sind die neuen Freshdays, die Ringana
anbietet. Durch diese Veranstaltungen ist es wirklich
leicht, ernsthafte Partner zu finden und auszubilden.
Ich sehe diese Treffen als echt tolles Werkzeug. Man
muss einfach lernen, Menschen einzuladen; alles andere
wird für einen gemacht. Das ist eine große Erleichterung
– und das schafft jeder.“
BIOBOOM – NATURKOSMETIK IM VORMARSCH
Gegen den Strom zu schwimmen war schon bei
der Gründung des Naturkosmetik-Unternehmens
RINGANA 1996 eines der wichtigsten Ziele. Am
Beginn stand die Entwicklung eines einzigartigen,
richtungsweisenden Kosmetikkonzepts. Dem Gründer
Andreas Wilfinger gelang es mit seinem Interesse an
Natur den vielen Produkten in den Regalen der Märkte
in nichts nachzustehen. Das Unternehmen wirbt mit
hochwirksamer Frischekosmetik und einzigartigen,
ganzheitlichen Formulierungen von Wellnesspacks und
Wellnesscaps. Gerade die ganzheitliche Philosophie ist
es, die Doro Winges Interesse und Liebe zu Ringana
geweckt haben. Die Networkfirma ist derzeit in
Österreich der führende Naturkosmetikproduzent
und weltweit einziger Hersteller von exklusiver
Frischekosmetik. Weltweite Themenschwerpunkte,
wie etwa eine hohe Allergikerrate und eine zu hohe
Umweltbelastung, werden bei der Entwicklung neuer
Produkte thematisiert. Ringana steht für eine neue
Art von frischer Pflege. Nach Angaben der Hersteller
beinhalten die Produkte reine Natur statt Chemie,
gänzlich ohne Konservierungsstoffe. Diese neue
Denkrichtung ist für das MLM-Unternehmen ein
Türöffner in einen immer stärker werdenden Markt,
einem Bioboom, der im Wandel der Zeit für Jedermann
eine höhere Wertigkeit hat. In Hollywood setzen Stars
wie Jennifer Lopez, Kate Moss und Madonna auf
Naturkosmetik, auch in Österreich und Deutschland
boomt die Sparte. Allein im Jahr 2007 stieg der Absatz
von Bioprodukten um fast 15 Prozent, bei Bio-Obst
und Gemüse sogar um 42 Prozent. Wer möchte nicht
gerne gesundheitsbewusster leben und für Haut- und
Körperpflege nur echte Naturkosmetik verwenden? In
Zeiten von Gesundheits- und Wellnessrevolutionen ist
es für den Endverbraucher durch das große Angebot
nicht leicht, wertvolle Produkte zu finden.
Das MLM-Unternehmen Ringana hat sich seit 1996 einen
bemerkenswerten Ruf in der Welt der Kosmetikindustrie
geschaffen. Im Gespräch bestätigt Doro Winge,
dass man nur in Wachstumsmärkten mit Multi-Level-
Marketing erfolgreiche Geschäfte realisieren kann.
Die konsequente Einstellung von Ringana bringt dem
Unternehmen seine durchaus sehenswerten Erfolge
und ein jährliches Wachstum von durchschnittlich 25
Prozent. Als Marktführer in Österreich wirbt die Firma
mit hochverträglichen Produkten aus 100 % Frische,
Natur, Qualität und Liebe. Nach Aussagen bedeutender
Marktforscher, entspricht die Philosophie und Marketingstrategie
des Naturkosmetikherstellers genau den
Megatrends der Zukunft.
Was aber ist das Besondere an Naturkosmetik? Chemische
Produkte machen Kosmetikartikel lange haltbar
und ermöglichen den Herstellern ihre Produkte nach
allem, was trendy ist, duften zu lassen. Doch dies ist
oft nicht ohne den Preis von Allergien und Hautkrankheiten
möglich. Viele Endverbraucher kommen dadurch
in einen endlosen Kreislauf von Crèmes und Salben.
Noch ein Produkt wird gekauft und aufgetragen, um
eine Gesundheitsstörung der Haut zu stoppen. Ringana,
und vor allem Doro Winge wollen mit dem Vertrieb
kontrollierter Naturkosmetik einen neuen Weg gehen,
der sich durch die enthusiastischen Forscher ständig
weiterentwickelt. Dies liegt auch an Andreas Willfinger,
welcher es erlaubt, für die Forschung und Entwicklung
die hochwertigsten Substanzen zu nutzen, unabhängig
vom Preis. Uwe Brandweiner, der Entwicklungschef
von Ringana, weiß die Großzügigkeit des RINGANA-
Gründers zu schätzen.
In der heutigen Zeit ist es für gesundheitsbewusste
Menschen nicht einfach, einen Überblick über das wirklich
Gesunde und Natürliche zu behalten. Körperliches
Wohlbefinden und Gesundheit sind nun einmal das
höchste Gut - aus diesem Grund will ein Kunde wissen,
was er seinem Körper zuführt.
Erfolg ist keine Frage von Größe: „Bio“ gehört zum Geschäft
der Zukunft. Was ist aber letztendlich ausschlaggebend
dafür, dass Kunden sich für eine Marke ent-
Frischekosmetik von Ringana - Das österreichische
Kosmetikunternehmen RINGANA produziert mit
BIOBIO ein Pflegekonzept, das sich vollkommen von
den internationalen Mitbewerbern abhebt.
OBTAINER OBTAINER
INSIGHT

INSIGHT
Roland Skommodau - Supervisor Europe bei Ringana
10 OBTAINER
Vertriebsleiterin Daniela Schmidt
Musikalischer Auftritt von Doro Winge
scheiden? Ringana stellt an seine Produkte und an die
Firmenphilosophie den Anspruch, etwas Besonderes,
etwas Einzigartiges zu sein. Dass dies funktioniert, zeigt
nicht nur der Erfolg der authentisch gebliebenen Beraterin,
sondern auch tausende zufriedene Kunden. Auf
die Frage, was ihren persönlichen Erfolg als Sponsor
ausmacht, antwortet Winge: „Ich weiß auf jeden Fall,
dass sich die Menschen zu mir hingezogen fühlen und
ich ihnen das Gefühl geben möchte, angekommen zu
sein. Coaching ist mir in meinem Team ebenfalls unglaublich
wichtig. Dafür bekomme ich genug Unterstützung
von Ringana, damit der Einstieg für neue Partner
so einfach wie möglich gemacht wird.“
„Für mich sind definitiv die Produkte und deren Qualität
unschlagbar. Ich bewundere die Liebe und den Respekt
vor den Menschen und vor der Umwelt, den Ringana
tatsächlich lebt. Und wenn die eigene Haut nicht alles
vertragen kann, dann sucht man nach Qualität, und
diese habe ich bei Ringana gefunden“, so Doro Winge.
Die Rohstoffe für die Naturkosmetik sind vollkommen
aus Inhaltsstoffen auf natürlicher Basis. Für den Gründer
von Ringana bedeutet Natur aber noch mehr: Der
Einsatz von Pflanzenextrakten aus kontrolliert biologischem
Anbau und Wildsammlung. „Was könnte das
natürliche Gleichgewicht der Haut besser erhalten als
die Natur selbst“, so Winge.
TRENDIGE PRODUKTE FÜR ENDVERBRAU-
CHER: DEN NERV DER ZEIT TREFFEN!
Um mit den Produkten langfristig und nachhaltig ganz
oben in der Naturkosmetik-Branche mitmischen zu
können, setzt das Unternehmen auf Frischekosmetik,
Wellnesspacks und Wellnesscaps. Bei der Herstellung
und Entwicklung werden keine Rohstoffe von toten Tieren
verwendet und zu beachten ist, dass die Naturkosmetikprodukte
ganz bewusst nur begrenzte Zeit haltbar
sind. Ringana möchte dabei einen in jeder Hinsicht einzigartigen
und richtungsweisenden Weg gehen. Ringana
ist der lebendige Beweis für einen anderen Weg, ist
das Gegenteil künstlicher Atmosphären und Aromen.
Die Experten von Ringana rund um Andreas Wilfinger
entwickelten eine Pflege mit Bewusstsein für natürliche,
sanfte Schönheit, für das Leben, die Ethik und die
Umwelt - gepaart mit einem Hauch von Luxus. Ringana
Produkte sind authentisch, sie riechen und schmecken
nach dem, was drin ist - nicht mehr, nicht weniger.
FRISCHEKOSMETIK. Bei herkömmlicher Industriekosmetik
bedarf es aufgrund langer Vertriebswege vie-
ler Chemikalien und Konservierungsstoffe. Bei Ringana
werden Crèmes, Lotions usw. zur täglichen Pflege von
Gesicht und Körper in kurzen Zeitabständen frisch erzeugt
und direkt an den Konsumenten verschickt. In
den Frischekosmetikangeboten werden nur natürliche
Ingredienzien miteinander vermischt.
WELLNESSPACKS. Mit dem in Supermärkten erhältlichen,
denaturierten Obst und Gemüse ist es heute
schwer, den erhöhten Vitalstoffbedarf unseres Körpers
zu decken. Durch ein spezielles Verfahren werden sämtliche
Inhaltsstoffe auf eine besonders schonende Weise
getrocknet, sodass die Vitamine und andere Nährstoffe
in ihrer Vielfalt auf natürliche Weise erhalten bleiben.
Die Ringana Wellnesspacks bestehen ausschließlich aus
erlesenem phytoaktiven Obst, Gemüse und Kräutern in
Verbindung mit Antioxidantien und anderen Essenzen.
Im Vergleich mit anderen Nahrungsergänzungen
möchte das Unternehmen mit natürlichen Quellen ihrer
Produkte hervorstechen, was die Aufnahme und
„SECRET-POWER“ (oder auch als
„Chakra-Kraft“ bekannt) wurde von
Madeleine Marie Hobl vom Institut
für ganzheitliche Diagnostik aus
Wien entwickelt. Die RINGA-
NA-Wellnesspacks sind in den
jewei- ligen
Chakra-
Farben
erhältlich.
Frau Hobl,
eine sinn-
licheFran- zösin, nahm
von jedem
Wellnesspack
einen Teelöffel
und mischte sie
zusammen. Doro
Winge dazu: „Der da-
rausgewordene Drink
… ist einfach ein wahres
Wunder!“
INSIGHT
Mit den WELLNESSPACKS hat sich der Frischekosmetikher-
steller RINGANA erstmals auch dem Thema “Ge-
sundheit und Schönheit von innen” gewidmet.
Wirkung im Körper um ein
Vielfaches verstärken kann,
so der Hersteller. Mit sechs
unterschiedlichen Zusammensetzungen
hat der österreichische Marktführer spezifische
Angebote zum Vertrieb hergestellt. „Wellnesspacks
A“ ist ein innovatives Antiaging-Produkt, das den
Körper gezielt mit allen wichtigen Vitalstoffen, Antioxidantien,
Mikro- und Makronährstoffen versorgt. Eine
mangelnde Lebenskraft und Gesundheit kann am Säure-Basen-Haushalt,
der sich im pH-Wert widerspiegelt,
liegen. „Wellnesspacks B“ besteht aus einer speziell
formulierten mikrofeinen Gemüse-Kräutermischung,
basischen Mineralien und Mikroalgen, die zur Optimierung
des Säure-Basen-Haushaltes beitragen kann.
„Wellnesspacks C“ tragen zu einer funktionierenden Verdauung
bei und können die Darmflora positiv beeinflussen.
Ein weiteres Produkt der Ringana Palette sind die
„Wellnesspacks D“, die einen Beitrag zur langfristigen
Gewichtskontrolle leisten können – und das ohne Jojo-
Effekt, so Ringana. Eine Proteinzusammensetzung, die
„Wellnesspacks E“, soll dem Körper zu einer optimalen
Versorgung zur körperlichen Leistungsfähigkeit verhelfen
und ihn mit Energie versorgen. „Am Anfang habe
ich meinem Mann verschwiegen, dass ich Wellnesspack
E vorm Sport nehme“, sagt Winge, „da ich besser
sein wollte als er und die anderen Jungs. Halt Eitelkeit.
Eines Tages hat er geschnüffelt und mein Geheimnis
herausgefunden. Er hat es mir aber nicht gesagt. Vorm

Joggen hat er heimlich Wellnesspack E und Wellnesscaps
E+ zu sich genommen. Er wollte es einfach ausprobieren,
wie diese wirken. Dann kam er
nach Hause, und schon an der Tür
fragte er: WAS ist drin?!? Und
so ist seine Liebe zu E und
E+ entstanden.“ RIN-
GANA hat auch an die
H e r a n w a c h -
s e n d e n
gedacht.
„ W e l -
nesspack
Mini“ ist
ein wunderbarerBegleiter
von Kindern
in ihrer
W a c h s t u m s -
phase“, so Frau
Winge.
WELLNESS-
CAPS. Die veganen,gelatinefreien
Kapseln
werden
in 14
verschiedenen komplexen Nährstoffformeln angeboten.
Die natürliche Essenzen können durch eine optimale
Zusammensetzung des Herstellers ihre Wirkung
entfalten. Sämtliche Inhaltsstoffe sind rein
pflanzlich und organisch. Rohstoffe aus allen
Herrenländern, wie etwa irische Meerwasseralgen,
sibirischer Tigergras, indischer
Ginseng oder tibetanischer S Ringana
mit großer Sorgfalt ausgewählten
natürlichen Kostbarkeiten.
FRESHDAYS –ROAD-
SHOW Neu im MLM-Unternehmen
sind die ab
jetzt in regelmäßigen
Abständen
in ganz
Deutschland
stattfindenden
Ringana Freshdays.
Man kann frisches Denken
von den Besten lernen. Unter
der Leitung des Initiators
Roland Skommodau gibt es
viel Wissenswertes über das
Erfolgskonzept der Firma
zu hören. Er ist hauptverantwortlich
für die Europaexpansion
und sorgt mit
seiner 15jährigen Erfahrung als
Networker in Form von Erfolgstrainings,
Schulungen und
Tipps für Marketingstrategien
für eine praxisbezogene Weiterbildung
interessierter Ringana-
Partner.
Eine weitere Sprecherin auf den
Freshdays ist Daniela Schmidt.
Sie lebt als langjährige Vertriebsleiterin
ebenfalls die Philosophie
des Unternehmens und ist
für Vertriebs- und Schulungssysteme
verantwortlich. Sie ver-
körpert förmlich das sympathische
Unternehmen von Mensch zu
Mensch. „Ohne die Freshdays
wäre die Arbeit und das
Sponsoring anstrengend.
Was mir persönlich an den
Freshdays so gut gefällt,
ist die Möglichkeit, eigene
Interessenten einfach
mitbringen zu können
und diese nicht selbst
ausbilden zu müssen.
Sie erhalten
eine Vorstellung
des Unternehmens
und Infos
über die
Bioprodukte
und deren
Wertigkeit auf
dem Bioboom-
Markt,“ erklärt
Winge.
Zwei weitere hochkarätige
Redner sind ebenfalls auf den Freshdays zu sehen. Uwe
Brandweiner, der Entwicklungs- und Forschungsleiter
von RINGANA und Andreas Willfinger, der Gründer
und Inhaber von RINGANA. Branweiner, der einige
Jahre Mönch in einem ayurvedischen Kloster war, gilt
– neben seiner Entwicklungs- und Forschungstätigkeit
– aufgrund seines enormen Fachwissens und seines
und seines pointierten Vortragstiles europaweit als einer
der gefragtesten und kritischsten Redner der Themenbereiche
Gesundheit und Schönheit. Willfinger gilt
als einer der bedeutendsten und kreativsten Repräsentanten
und Vordenkern der neuen, an ethischen und
nachhaltigen Gründsätzen orientierten Strömung in
der Wirtschaft.
„Für mich sind diese Treffen ein wichtiges Erfolgswerkzeug
meiner Arbeit. Als ganzheitliche Beraterin möchte
ich am Bioboom teilhaben.“ Im Gespräch mit dem Obtainer
erzählt die Weimarerin über Zukunftsvisionen,
die sie als treibende Kraft ständig zu neuen Erfolgen
bringen.
Das Soziale an RINGANA ist für Doro Winge ebenfalls
unschlagbar. Jeder, auch wenn er nur einen Partner gesponsert
hat, darf an dem finanziellen Erfolg teilhaben.
Auch wenn der Partner ein Vollblut-Profi ist und den
eigenen Sponsor um Lichtjahre überholt hat. Negative
Äußerungen über andere Unternehmen zu machen, ist
generell bei RINGANA verboten. „Dies schafft auch diese
besondere Atmosphäre. Man wird groß, weil man
etwas zu bieten hat und nicht, weil man über die Konkurrenz
schimpft. RINGANA ist Philosophie, die ich leben
will“ sagt Winge.
Privat möchte sie mit ihrem Mann Jörg eine Zukunft
aufbauen, in der sowohl Kinder, als auch die musikalische,
kreative und sportliche Seite der beiden Raum
zur Entfaltung finden soll. Wer zum Team der sympathischen
und vielseitigen Networkerin gehören möchte
oder einfach mehr über Ringana wissen will, sollte
keine Scheu davor haben, mit Doro Winge in Kontakt
zu treten.
FON: 0049 (0)3643 805872
E-MAIL: info@bionaturell.de
www.bionaturell.de
1 OBTAINER OBTAINER 1

25.10.07 - Radio- und Online-Schlagzeilen
Herbalife wird Nutrionpartner von Kati Witt - Herbalife International Deutschland GmbH gab in einer Pressemeldung
bekannt, dass man offizieller Nutritionpartner der Eiskunstläuferin und TV - Moderatorin Katarina Witt sei. Wie auf dem
Herbalifeportal wellnessnachrichten.de zu lesen war, ist das Engagement u.a. bezogen auf die kommende Abschiedtour von
Katarina Witt, die diese Woche in Berlin zu einer Pressekonferenz eingeladen hat. Witt in der Meldung wörtlich: “Das nächste
halbe Jahr wird eines der aufregendsten meiner Karriere werden! Mein Abschied vom Eis nimmt Gestalt an und meine Fans
und Freunde sollen die Chance haben, ihn mit mir zu teilen.” Claudia Harteneck-Kohl, Herbalife Senior Director Deutschland
- Österreich - Schweiz: “Wir statten Frau Witt auf eigenen Wunsch hin während der gesamten Abschiedstour mit Herbalife Pro-
dukten aus. Frau Witt kennt die Produkte von Herbalife schon länger und ist eine begeisterte Produktanwenderin. Wir freuen
uns auf eine langfristige Zusammenarbeit mit der erfolgreichsten Eiskunstläuferin aller Zeiten.”
Falschaussage: 1 000 Euro Geldstrafe für Chef von Inkasso-Moskau - Das Amtsgericht Celle hat den Chef von
„Inkasso Team Moskau” zu einer Geldstrafe von 18000 Euro verurteilt. Das Gericht sah es als erwiesen an, dass sich Werner
Hoyer einer Falschaussage schuldig gemacht hat. In einem vorangegangenen Strafverfahren soll Hoyer falsche Angaben über
seinen Wohnsitz gemacht haben. Gegen das Urteil hat er Berufung eingelegt. Der Anlass für das jetzige Verfahren liegt schon
fast ein Jahr zurück. Damals verhandelte das Amtsgericht Celle gegen einen anderen ITM-Geschäftsführer wegen versuchter
Nötigung. Hoyer war als Zeuge geladen, gab an, in Hamburg zu wohnen. „Wir erhielten daraufhin von einem Detektivbüro aus
Hamburg eine Strafanzeige. Dabei ging es darum, dass Gläubiger eventuell hinters Licht geführt werden“, erklärte Oberstaats-
anwalt Bernd Kolkmeier. Es stellte sich heraus, dass es sich bei der Hamburger Anschrift nur um eine Meldeadresse handelte,
tatsächlich hatte Hoyer seinen Wohnsitz in Celle. ITM war außerdem ins Visier der Ermittler geraten, weil der Verdacht be-
steht, dass die Kunden, die Honorare oder monatliche Beiträge zahlen, betrogen worden sind. Der Vorwurf: Die Personaldecke
von ITM reicht überhaupt nicht aus, um alle Fälle zu bearbeiten. Kolkmeier gegenüber der Celler Zeitung dazu: „Wir sind auf
einem guten Weg.“
Neways Convention ein voller Erfolg - Newaysparter aus ganz Europa trafen sich zu Ihrer Jahresabschlussveranstaltung
in Den Haag. 2007 war und ist für Neways ein Jahr mit einem erneuten großem Wachstum und auch die Prognosen für 2008
sind mehr als positiv. In Den Haag wurde den Beraterinnen und Berater unter anderem eine komplett neue und Salonfähige
Haarserie vorgestellt, die sich in diesem Jahr als der Renner für das Weihnachtsgeschäft bei Neways herauskristallisieren
dürfte.
Wer hat den Größten? Bisher schien sich mit dieser Frage eher eine Gruppe unterpreviligierter Hooligans und anderer
grenzdebiler Chaoten zu befassen, aber es scheint, als habe diese Unart nun auch im MLM endgültig ihren Einzug gefunden.
Woran das wohl liegen mag? Wie dem auch sei. Es ist schon erschreckend, wie oft inzwischen mit epischen Übertreibungen
gearbeitet wird. So tingelt aktuell eine vermeintliche MLM-Führungskraft durch die Lande und verspricht jedem, der es glau-
ben mag: “Wenn Sie bei mir einsteigen, dann baue ich Ihnen in 3 Monaten ein passives Einkommen von mindestens 10.000
Euro auf. Frecherweise ruft dieser Herr inzwischen sogar in Unternehmen an und droht den Angestellten, dass diese schnell
die Datenbank retten sollten und sich mit ihm treffen, denn bald würde der gesamte Vertrieb eh wechseln und dann sei man
ja arbeitslos. Ok, diese Dreistigkeit ist sicher noch ein Einzelfall, aber in vielen anderen mehr oder weniger vermeintlichen
Führungskräften schlummert eine ebenso fragwürdige Mentalität, die nur noch um Größe geht. Meine Downline ist größer als
Deine Downline. Mein Meeting hat mehr Besucher als Dein Meeting. Mein Scheck ... usw.” Schlechtes Vorbild hierbei sind die
MLM-Medien. NWK-Herausgeber Bernd Seitz gibt immer wieder gerne bekannt, dass er “die größten europäischen Fachzei-
tung für Network-Marketing und Direktvertrieb” herausgibt. Nicht anders Netcoo-Herausgeber Andreas Graunke, der gleich
“Europas führendes Hochglanz- und Wirtschaftsfachmagazin für den Direktvertrieb und Network Marketing” publiziert und
sogar jüngst bekannt gab, dass sein Magazin von den “Leserinnen und Lesern zum Nummer 1 Magazin im Direktvertrieb ge-
macht wurde”. Selbstredend ist jeden klar, dass alle diese Behauptungen aus dem Reich der Phantasie kommen. Warum also
diese abartige Geltungssucht. Reicht es nicht eine gute Performance zu machen? Ich kann es Ihnen nicht sagen. Ich weiß nur,
dass wir beim Obtainer das absolute “Schwergewicht” der MLM-Medien weltweit haben - und das kann schließlich sonst keiner
von sich sagen.
Veränderungen bei Energetix in Bingen. Die beiden Energetix - Gesellschafter Petra Döring und Roland Förster trennen
sich nach Presseberichten. Es war eine äußerst erfolgreiche Partnerschaft aber die bisherige Mehrheitsgesellschafterin Petra
Döring möchte erneut neue berufliche Wege gehen und scheidet aus dem Bingener Magnetschmuckunternehmen aus. Petra
Döring ist in der Branche keine unbekannte. So war Sie u.a. auch die Gründerin vom Modeschmuckunternehmen Cabouchon,
welches vor seiner Insolvenz sogar mit hohen Auszeichnungen versehen wurde. Bisher wird nur spekuliert was Petra Döring
nun wieder plant und ob sie der Network-Marketing-Industrie erhalten bleibt.
Einen erneuter Anlauf wagen, möchte das Unternehmen Zepter. Das von dem serbischen Geschäftsmann gegründete Un-
ternehmen Phillip Zepter zählt im Osten Europas zu den Giganten der Network-Marketing-Industrie. Im deutschsprachigen
Raum hingegen, konnte sich das Unternehmen nie richtig etablieren. Bereits vor einigen Jahren versuchte man über ein Store-
Konzept u.a. in München neuen Schwung ins Vertriebssystem zu bringen. Phillip Zepter selber gehört als Milliardär zu den
reichsten serbischen Staatsbürgen und dürfte ausreichend finanzielle Mittel für einen erneutenReLaunch haben. In Deutsch-
land sollen künftig insbedonere die exklusiven und qualitativ hochwertigen Luxusaccessoires und Gesundheits- und Wellnes-
sprodukte, eben nicht nur über das Direktvertriebsystem, sondern ebenfalls über ein bundesweites Netz von Zepter Service
Centern vertrieben werden. Nach Auskunft der Zepter AG zeichnet sich ein internationaler Trend ab, dass die Beraterinnen und
Berater ihre zahlungskräftgien Kunden lieber in einen Showroom der Company einladen und auch das Thema Schulungen der
Vertriebspartner aus den Hotels in eigene Räume verlagern möchten. Man ist der Überzeugung, dass sich dieser Trend auch in
den deutschsprachigen Ländern zeitnahe durchsetzen wird. Andere Unternehmen wie z.B. die deutsche PM International AG
setzen mit Ihren DSC schon länger und erfolgreich auf dieses Konzept.
»Geschenke der Hoffnung e.V.«, Projektträger der weltweit größten Geschenk-Aktion für Kinder in Not, ruft in diesem Jahr
zum zwölften Mal dazu auf, aus einfachen Schuhkartons mit Schere, buntem Papier und Geschenken, die Kindern Freude be-
reiten, weltweit Hoffnung zu schenken. Seit 1996 findet die in Großbritannien ins Leben gerufene Aktion im deutschsprachigen
Raum statt. An über 3.000 Abgabeorten hatten Päckchenpacker im vergangenen Jahr die Möglichkeit, persönlich gepackte
Schuhkartons abzugeben. 432.961 Schuhkartons wurden in 13 Empfängerländer vorwiegend in Osteuropa transportiert, wo sie
für viele Kinder das erste Weihnachtsgeschenk in ihrem Leben wurden. Auch die OBTAINER MEDIA Ltd. und Gründerfamilie
Sander beteiligt sich wieder an der Aktion. Mehr über die “Operation Christmas Child” wie es im englischen Sprachgebiet heißt
und auch wo Sie in Ihrer Nähe ein “Stückchen Hoffnung” abgegeb und auf die Reise schicken können, erfahren Sie in unserem
aktuellen Online-Magazin.
Die Gerüchteküche brodelte in der letzten Woche. So wurde von bisher unbekannter Quelle verbreitet, dass der Synergy Ver-
triebsleiter für den deutschsprachigen Raum, Thorsten Müller, angeblich sein Amt bei Synergy niederlegen werde bzw.
bereits niedergelegt hat. Dem ganzen die Krone setzte dann das Gerücht auf, dass der OBTAINER ONLINE darüber in einem
mehrseitigen Artikel berichten würde. In einem Gespräch mit Torsten Müller klärten zwei Redakteure des OBTAINER ON-
LINE, dass dem nicht so sei. Im Gespräch zeigt sich Müller optimistisch über die Zukunft von Synergy. Nachdem nun bereits
viele Probleme der PreLaunch-Phase behoben seien und der baldigen Markteinführung des eigentlichen Synergyflagship-Pro-
duktes ProArgi9 Plus nichts mehr im Weg stehe, gäbe es für ihn keinen Anlass, über eine berufliche Veränderung nachzuden-
ken, sagte er gegenüber dem Obtainer. Im Gegenteil, er plane bereits das nächste Jahr und man wird sicher noch viel von ihm
und von Synergy hören. Wie dem auch sei, es wieder einmal so, dass hier versucht wurde, von Vertriebsleuten ein Gerücht zu
streuen, um Abwerbungen zu unterstützen. Die Quelle des Gerüchtes wurde inzwischen so gut wie eingekreist. Zu suchen ist sie
im Umfeld einer Vertriebsorganisation eines Deutsch-Kroaten, der u.a. mit epischen Übertreibungen immer wieder versucht,
Leute zu ködern. Seine Märchenstunde nahm nun nur eine neue Dimension an. Wir bleiben an der Sache dran und haben be-
reits mit dem Unternehmen, welches mögliche Massnahmen ergreifen kann, den Kontakt aufgenommen.
NEWSFLASH
1 OBTAINER OBTAINER 1

Network Marketing
Business
Lifestyle
HIER HÖREN
OBTAINER-RADIO
Sendung vom 25.10.2007: Im Interview
Patrick Temmerman, FE.N Top-Berater
Erfahren Sie noch mehr über
Patrick Temmerman in unserer Ausgabe Nr. 8
HIER LESEN
1 OBTAINER OBTAINER 1

NEWSFLASH
Xango Invasion 2007
Die World Convention von Xango,
die sogenannte Xango Invasion,
war ein voller Erfolg. Es waren über
10.000 Partner anwesend und genossen
ein mehrtägiges Programm
voller Highlights, darunter auch
der Launch von XANGO.tv. Alle
80 Teilnehmer aus dem deutschsprachigen
Raum waren voller Begeisterung.
“Es gab überall Xango
zu trinken und sogar in Glassäulen
floss Xango in Strömen”, berichtete
eine Teilnehmerin. Der Höhepunkt
aus europäischer Sicht dürfte ein
Wettbewerb namens “double up”
gewesen sein. Weltweit nahmen
über 650.000 Berater an diesem
Wettbewerb teil, bei dem es darum
ging, über den Zeitraum von 60 Tagen
die meisten Frontliner zu sponsern.
Den stolzen ersten Platz unter
650.000 Teilnehmern belegte ein
Europäer. Genau genommen ein
Schweizer, nämlich Beat Ambord.
Bei der Ankündigung des Schweizer
TOP-Networkers flimmerte die
deutsche Fahne über alle Monitore
in der Veranstaltungshalle. Der
Moderator entschuldigte sich dafür,
aber die Schweiz sei ja noch gar
nicht eröffnet, erklärte er lachend.
Alle nicht so fleißigen Berater hatten
auch die Möglichkeit, viele tolle
Preise zu gewinnen, darunter eine
Hawaii-Reise, 5000 Dollar in bar
und sogar zwei Autos, darunter ein
Mini-Cooper und ein riesiger Geländewagen.
Teilnehmen konnte jeder
Berater, der im extra eingerichteten
Xango-Shop etwas kaufte und dafür
ein Los bekam. Die deutschsprachige
Delegation gewann bei der
Tombola leider nichts, aber dafür
kommt der erfolgreichste Sponsor
weltweit eben aus der Schweiz.
Auch vom gesamten Obtainer-Team
Hier geht es zum Video
nochmals die besten Glückwünsche
an Beat und Anita Ambord. Man
darf also noch einiges erwarten, von
Beat und Anita Ambord und dem
Xanget-Team. Ebenfalls gratulieren
möchten wir Tom Schmitz, der als
erster Europäer die begehrte Position
des 100k - Premier erreichte.
Mehr über Tom Schmitz und was
es sonst noch in der Convention
Hall in Salt Lake City zu erleben
gab , lesen Sie in einer der nächsten
Ausgaben. Randnotiz: Während der
Convention und auch auf Xango.tv
wurde immer wieder ein Video gezeigt,
dass auf die Pläne von Xango
im Jahr 2008 hinweist. Zwar gab es
weder auf der Convention noch am
Rand offizielle Aussagen, aber es
sieht danach aus, als würde das Unternehmen
das Produktportfolio um
Kosmetikprodukte erweitern. Wir
bleiben natürlich am Ball für Sie.
NEWSFLASH
XANGO-Top-Führungskraft Beat Ambord und seine Frau Anita belegten den ersten Platz am weltweiten Wettbewerb
„double up“ unter mehr asl 650.000 Teilnehmern
1 OBTAINER OBTAINER 1

NEWSFLASH
Google will bald Handysoftware vorstellen
Der US-Internetkonzern Google
will einem Zeitungsbericht zufolge
schon bald eine eigene Handy-
Software vorstellen. Damit könnten
die Handyhersteller passende Geräte
bis Mitte 2008 auf den Markt
bringen, berichtete das „Wall Street
Journal“ heute unter Berufung auf
eingeweihte Personen.
Eine entsprechende Ankündigung
des führenden Suchmaschinendienstes
sei in den nächsten zwei
Wochen zu erwarten. Die mit der
Software betriebenen Mobiltelefone
sollen demnach mehrere Google-
Anwendungen zusammenführen,
etwa die Suchmaschine, die Videoplattform
YouTube und den Email-
Dienst Gmail.
Die bahnbrechende Neuerung daran
sei Googles Vorhaben, anderen Software-Entwicklern
Zugang zu dem
Betriebssystem des Handys zu geben,
um zusätzliche Anwendungen
zu integrieren. Google sei wegen
des Projekts in den zurückliegenden
Monaten an mehrere Handyhersteller
und Netzwerkbetreiber herangetreten.
In den USA habe das Unternehmen
den eingeweihten Kreisen
zufolge vor allem Verbindungen
zur Deutschen-Telekom-Tochter
T-Mobile USA, in Europa engeren
Kontakt mit der France-Telecom-
Tochter Orange und der britischen
Sparte des Hongkonger Mischkonzerns
Hutchison Whampoa. Von
Google lag zunächst keine Stellungnahme
vor.
Der Internetkonzern hat seine
Reichweite im vergangenen Jahr mit
großer Geschwindigkeit auf neue
Anzeigenmärkte ausgedehnt, etwa
auf TV-, Radio- und Printwerbung.
Auch auf dem Markt für Unternehmenssoftware,
traditionellerweise
die Domäne von Microsoft, ist Google
mittlerweile aktiv.
Unicity-Franchise Blue Ocean
Werden auch SIE BIOS LIFE TM Franchise-Partner und
kommen Sie in eines der innovativsten und professionellsten
Teams der Welt. Ich nehme Sie mit nach ganz oben!
European-Lifestyle Ltd.
Dirk Adam, ID 96419549
Hotline: +49 (0)172 69 57 24 0
Büro: +49 (0)431 37 50 40 1
E-Mail: european-lifestyle@email.de
URL: www.weltchance.de
0 OBTAINER OBTAINER 1

First Line BSS
Mehr Konzept - mehr Erfolg
EINZIGARTIGES KONZEPT + GENIALES PRODUKT FÜR GEWERBE- UND PRIVATKUNDEN
+ 2-JÄHRIGE BETAPHASE IN 10 LÄNDERN ERFOLGREICH ABGESCHLOSSEN + GENIALES
WERBEKONZEPT MIT 85% ABSCHLUSSQUOTE + DIESES KONZEPT SORGT FÜR MEHR
KUNDEN IN IHREM BESTEHENDEN GESCHÄFT + NEBENBERUFLICHE VERTRIEBSPARTNER
VERDIENEN IM ERSTEN MONAT NACHWEISLICH ÜBER 2000 EURO + WIR SUCHEN
JETZT EUROPAWEIT MAXIMAL 40 MEETINGSPRECHER
keine nahrungsergänzung, kein wellness
www.firstline-bss.com
Wir Fangen da an, wo andere aufhören
0049 (0)7841 637131
Geschichte wird gemacht - es ist vorbei!
Wer einmal am Platz der Luftbrücke
in Berlin war, der wird mit Wehmut
hinnehmen, dass Ende Oktober
2008 der Flugverkehr auf dem Zentralflughafen
Tempelhof eingestellt
werden soll. Endgültig. Das wäre
dann das unrühmliche Ende einer
architektonischen Vision, die in der
Fliegerei eine große Zukunft sah.
Tempelhof. Der Mann in der Wechselstube
hat alle Zeit der Welt. Kurz
vor elf am Vormittag blättert er gemütlich
die ausladenden Seiten seiner
Tageszeitung um und vertieft
sich, nachdem das Rascheln verklungen
ist, in den nächsten Artikel.
Er muss keine Angst haben vor einer
ungeduldigen Schlange an seinem
Schalter.
Geld wechseln will hier im Moment
niemand. Die wenigen Maschinen,
die im Laufe des Vormittags landen,
sind in Münster/Westfalen, Mannheim,
Saarbrücken gestartet. Und
wer von da kommt, braucht keine
Wechselstube. Die Lektüre muss der
Mann allenfalls kurz unterbrechen,
wenn amerikanische Touristen die
Stätte des großen Triumphes ihrer
Luftwaffe über die sowjetischen
Blockierer bestaunen. Manchmal
tauschen die ein paar Dollar um.
Eisermann sagt: “Das letzte Wort ist
noch nicht gesprochen. Aber klar, ist
schon traurig. Früher, da war hier
was los. Nicht nur als anno 48/49
der Rosinenbomber alle zwei Minuten
einschwebte. Danach kamen sie
alle. Außer der Concorde ist alles,
was Rang und Namen hat, auf dem
Tempelhofer Feld gelandet. Auch
Jumbos. Aber heute. Trauerspiel.”
Jürgen Eisermann kennt sich aus.
Seit Jahren führt er Interessierte
durch den Flughafen. Tempelhof
richtet sich auf seinen Abschied
ein. Die Information im Eingang
ist schon lange nicht mehr besetzt.
Die meiste Zeit des Tages steht das
Laufband, das die Koffer aus dem
Bauch des Flughafengebäudes ausspuckt,
still. Es gibt nicht viel zu
spucken. Der “Zentralflughafen
Tempelhof” steht den ehrgeizigen
Plänen eines Riesenflughafens Berlin-Brandenburg
International am
Berliner Stadtrand in Schönefeld
(BBI) im Weg.
So hat es letztinstanzlich und damit
wohl endgültig das Bundesverwaltungsgericht
entschieden: Kein
Flugverkehr mehr in Tempelhof,
bevor der neue Großflughafen in
Schönefeld in Betrieb genommen
wird. Im Oktober 2008 mit Ende
des Sommerflugplans fliegt niemand
mehr von diesem Tempel der
OBTAINER OBTAINER
NEWSFLASH
Luftfahrt. Das ist eine Schande! Das
würde bestimmt auch Eisermann
sagen. Aber er schweigt ausnahmsweise.
Auch wenn es zahlreiche rational
nachvollziehbare Gründe für
diese Entscheidung gibt, überwiegen
Wut und Trauer in der großen
Fangemeinde des Kultflughafens
über diesen harten politischen
Schlussstrich.
Ja, es ist bestimmt nicht notwendig,
in einer Stadt wie Berlin mit
18,5 Millionen Fluggästen im Jahr
2006 (zum Vergleich: London 136
Millionen) mehrere Flughäfen zu
betreiben. Ja, es ist unpraktisch bei
Verbindungsflügen von einem zum
anderen Airport quer durch die von
Autos manchmal undurchdringlich
verstopfte Hauptstadt kurven zu
müssen.
(Fortsetzung folgt)

NEWSFLASH
Globalisierung macht reich
Florierende Weltkonjunktur und
prosperierende Aktienkurse lassen
Reiche immer reicher werden: Im
vergangenen Jahr nannten 9,5 Millionen
Menschen ein Nettofinanzvermögen
von mindestens 1 Million
US-Dollar ihr Eigen – 8,3 Prozent
mehr als im Vorjahr.
Und 94.970 Privatpersonen konnten
mindestens 30 Millionen Dollar auf
ihren Konten zählen, Verbrauchsgüter
und selbst genutzte Immobilien
nicht mitgezählt. Zusammen
Intercoop
Vom 09.11.2007 – 11.11.2007 findet
in Wagrain (Salzburgerland-Österreich)
die Intercoop07 statt. Zum
ersten Mal schufen die Partner des
Unternehmerbund International im
Zuge eines Gemeinschaftsprojektes
die Möglichkeit dieser Veranstaltung.
Kooperative Unternehmer
und Wirtschaftsnetzwerker aus ganz
Europa treffen sich zum 3-tägigen,
gemeinsamen Austausch, welcher
unter anderem das Ziel hat, internationale
Kooperationen zu bilden und
zu festigen. Das Sporthotel Wagrain
hat als Gastgeber und UB Partner
seine Räumlichkeiten und Möglichkeiten
zur Verfügung gestellt. www.
kommen sie auf ein Vermögen von
37,2 Billionen Dollar, wobei auf die
knapp 100.000 Superreichen allein
13,1 Billionen Dollar entfallen. Zu
diesen Ergebnissen kommen jetzt
die Unternehmensberatung Capgemini
und das Bankhaus Merrill
Lynch.
Den größten Zuwachs an Dollar-Millionären
unter den großen Ländern
konnte dabei Indien verzeichnen.
Deutschlands Anstieg ist zwar der
geringste. Doch gibt es unter den
sporthotel.at. Das Event Programm
kann sich sehen lassen. Es gibt unter
anderem Präsentationen, Vorträge,
Schulungen, Ausstellungen,
Innovationen, Galaabende, Incentive
– Events, Workshops und vieles
mehr. Natürlich helfen UB Mitarbeiter
jedem Gast beim Bilden von
Kooperationen und dem Vorstellen
neuer Kontakte. Durch die gelungene
Mischung aus Business und
Fun – Event kommt jeder Besucher
auf seine Kosten. Sogar kostenfreie
Kinderbetreuung und Nutzung des
großen Wellness Bereiches ist geboten.
Diese Fachveranstaltung
zum Thema „Kooperation und
Vergleichsstaaten nur in den USA
mehr Millionäre als hierzulande.
Die Experten prognostizieren aufgrund
der sich leicht abkühlenden
Weltwirtschaft für 2007 zwar einen
moderaten Anstieg von Anzahl und
Vermögenswachstum der Reichen.
Bis 2011 jedoch sollen ihre Anlagen
mit durchschnittlich 6,8 Prozent im
Jahr wachsen und dann gigantische
51,6 Billionen Dollar umfassen.
wirtschaftliches Netzwerken“ ist
eine wahre Innovation und somit
richtungsweisend für das gesamte
Thema der Kooperationsbildung.
Der Eintritt ist frei. Für Nächtigung
und Teilnahme am Galabuffet wird
lediglich ein Kostenbeitrag eingehoben.
Mit der Intercoop hat der Unternehmerbund
wieder einmal Produktivität
und Innovationskraft
bewiesen. Auch für Networker ein
wirklicher Geheimtip. www.intercoop.cc
OBTAINER OBTAINER
NEWSFLASH
ERGREIFEN SIE DIE CHANCE UND GESTALTEN SIE
Beat & Anita Ambord IHRE ZUKUNFT!
UNTERNEHMERISCHER ERFOLG IST MÖGLICH – WIR HABEN DAS ERPROBTE
KONZEPT IN EINEM DER WACHSTUMSMÄRKTE NUMMER 1
F1RST GmbH • XANGET Group • Breitenmattstrasse 15 • CH-8196 Wil
Fon: +41 44 869 33 68 • Mobil: +41 79 400 05 29
beat.ambord@xanget.com • www.ambord.ch

NEWSFLASH
Mafia GmbH & Co. KG
Das stärkste Unternehmen Italiens
ist nicht börsennotiert und ein Ausbund
an Intransparenz: Die Mafia
soll pro Jahr rund 90 Milliarden
Euro umsetzen. Das ergibt eine Studie
des italienischen Gewerbeverbands.
Titel: “SOS Unternehmen”.
Rom - Italien steht wirtschaftlich
still, doch die Mafia verdient sich
goldene Nasen. Mit einem Jahresumsatz
von 90 Milliarden Euro ist
das in etlichen Clans organisierte
Verbrechen “das führende italienische
Unternehmen”. Was von
der Mafia in der siebtgrößten Wirtschaftsmacht
der Welt über Schutzgelder,
Schmuggel, Wucherzinsen,
Drogengeschäfte und andere
Machenschaften einkassiert wird,
entspricht sieben Prozent des Bruttoinlandsprodukts.
Das hat der italienische
Gewerbeverband Confesercenti
ausgerechnet und die Zahlen
am Dienstag der Regierung in Rom
vorgelegt - zusammen mit der lau-
ten Klage über den
“zunehmenden Einfluss”
der Mafia in
Italien.
Allein die erpressten
Händler zahlen den
Verbrechersyndikaten
und Clans
jährlich sechs Milliarden
Euro an sogenanntenSchutzgeldern
- von den
160.000 betroffenen
Geschäften, Restaurants
und anderen
Firmen sind nach
dem Verbandbericht
etwa 132.000 in den
Südregionen Sizilien,
Kampanien sowie Kalabrien
und Apulien angesiedelt. Zwölf
Milliarden Euro nehmen die Mafia-
Clans an Wucherzinsen ein. Auch
Großunternehmen und der Tourismus
litten unter den Erpressern.
“Der Schraubstock der Mafia hat bewirkt,
dass von 2004 bis 2006 rund
165.000 kommerzielle Aktivitäten
eingestellt wurden und 50.000 Hotels
dichtgemacht haben”, erläutert
der Bericht. Wer etwa in Neapel am
Markttag einen Verkaufstand aufstellen
wolle, zahle dafür fünf bis
zehn Euro in die Kasse der Camorra.
“Im Süden ist es ein Notstand,
aber auch im Norden Italiens wird
bezahlt”, beklagt der Verband, der
270.000 Geschäfte und Unternehmen
vertritt. Brandanschläge oder
den Besuch von “Vandalen” habe
zu befürchten, wer nicht schön regelmäßig
das Schutzgeld (“pizzo”)
hinblättere. Einige Ladenbesitzer
bezahlten es mit dem Leben, weil
sie nicht “mitspielen” wollten. Kein
Wunder also, dass acht von zehn sizilianischen
Geschäften “pizzo” hinlegten.
Im italienischen Süden wächst außerdem
das Geschäft des organisierten
Verbrechens mit “gefälschten”,
synthetischen und minderwertigen
Lebensmitteln. “Dieses Business
wiegt eine Milliarde Euro jährlich”,
schreibt die römische Tageszeitung
“La Repubblica” am Dienstag über
“die Gastro-Gangster”. Es geht um
Büffel-Mozzarella, der keiner ist,
um gepanschten Wein und künstlich
gefärbtes Olivenöl.
Auch dieser kriminelle Geschäftszweig
blüht vor allem im Süden bis
hoch zur römischen Provinz Latium.
Die Produkte gelangten regelmäßig
auf den Markt und könnten
sich auch im Restaurantessen wiederfinden.
Müssen die Italiener also mit der
Cosa Nostra leben, kann die Politik
wirklich nichts gegen die “Mafia
AG” tun? Der Gewerbeverband
gibt nicht auf und macht in seinem
alarmierenden Mafia-Bericht “SOS
Unternehmen” auch eine Reihe
von Vorschlägen. So soll die Regierung
in Rom sicherstellen, dass
Mafia-nahe Unternehmen von Ausschreibungen
öffentlicher Aufträge
ausgeschlossen werden. Ausgebildete
“Tutoren” könnten die Firmen
und Investoren beraten, damit sie
nicht zur Beute von Erpressern und
Zinshaien werden. Oder ist das nur
ein Tropfen auf den heißen Stein,
während die Clans ihre politischen
Drähte pflegen?
17. November
»Weihnachten
im Schuhkarton ® »Weihnachten
«
Unterstützen Sie die weltweit größte
Geschenk-Aktion für Kinder in Not
Spendenkonto: 104 102 • BLZ 100 100 10
Postbank Berlin • Projektnummer 300 500
Infotelefon: 0180-577 577-1 (14 Cent/Min.)
www.Geschenke-der-Hoffnung.org
OBTAINER OBTAINER

BRAINBOX
Teil1: Direktvertrieb als Nebenjob
Die Auswahl des geeigneten Unternehmens
Direktvertrieb, Network- und Multi-Level-Marketing
werden als Nebenjob
immer beliebter. „Reguläre“
Nebenjobs auf 400-€-Basis sind
nicht mehr so einfach zu finden und
entpuppen sich häufig als Knochenarbeit.
Die Arbeitnehmer-Vorteile,
wie z. B. Urlaubsanspruch oder
Lohnfortzahlung im Krankheitsfall,
existieren häufig nur auf dem
Papier. Warum also nicht gleich
selbstständig werden und selbst bestimmen,
wann, wo und wie viel nebenher
gearbeitet wird?
Im Struktur- oder Direktvertrieb ist
man als selbstständiger Vertriebsberater
für ein Unternehmen tätig.
Das „Mutter-Unternehmen“ liefert
die Produkte und Dienstleistungen
und besorgt die Marken- und
Imagewerbung. Sie kümmern sich
um den Abverkauf und treiben den
Auf- und Ausbau einer eigenen Vertriebsstruktur
voran. Da der Aufwand,
mit dem das Geschäft betrieben
wird, bei den meisten Systemen
gut steuerbar ist, sind die meisten
Vertriebsberater zunächst nebenberuflich
tätig.
In Deutschland gibt es – je nach
Definition – zwischen 100 und 200
verschiedene Direktvertriebsunternehmen.
Die Angebotspalette ist
dabei ebenso groß und unterschiedlich
wie die typische Verkaufsform.
Global Player wie Amway, die mittlerweile
fast Vollsortimenter sind,
gehören ebenso dazu wie das „Ein-
Produkt-Unternehmen“ Pro Aqua.
Die Tupper-Verkaufsparties, der
mobile Verkauf der eismann-Fahrer
und die persönliche Empfehlung der
Avon-Beraterin, all das sind Ausprägungen
des Direktvertriebs. Produkte
und Verkaufsmethoden sind
vielfältig. Zur Orientierung, welches
System für Sie geeignet ist, sollten
Sie drei Punkte besonders prüfen:
1. Sehen Sie sich das Angebot der
einzelnen Unternehmen genau an.
Sie müssen begeistert sein und sich
mit dem Unternehmen und seinen
Produkten und Dienstleistungen
voll und ganz identifizieren. Im
Direktvertrieb haben Sie kaum
Laufkundschaft. Sie müssen einen
Kundenstamm aufbauen und diese
Kunden ebenfalls begeistern, so
dass sie Ihnen und Ihren Produkten
treu sind. Im Idealfall steigen diese
Kunden selbst als Berater ein und
Sie können Ihre eigene Vertriebsstruktur
aufbauen. Ohne ein “inneres
Feuer“ ist das nicht zu schaffen.
2. Prüfen Sie das Abrechnungssystem
(häufig „Marketingplan“ genannt)
des Unternehmens. Die Vergütung
im Direkt-Marketing beruht
auf zwei Säulen: Zum einen auf dem
Umsatz, den Sie selbst erzielen und
zum anderen auf den Umsätzen, die
andere Vertriebsberater machen,
die von Ihnen akquiriert wurden. Je
nach Unternehmen und Marketingplan
ist der eine oder andere Faktor
stärker gewichtet und der Verkauf
oder der Vertriebsaufbau wird stärker
honoriert. Entscheiden Sie, was
Ihnen eher liegt.
3. Wie werden Sie für die Praxis
trainiert und wer steht Ihnen zur
Seite? In dieser Branche hat jeder
die Chance, sein Glück zu machen.
Die Kehrseite der Medaille ist, dass
viele nicht die notwendige Ausbildung
und das Wissen haben, um
länger am Markt zu bestehen. Was
machen Sie, wenn Sie Ihre Kontakte
alle abgeklappert haben? Wie erschließen
Sie sich neue Interessentenkreise?
Wie dürfen Sie werben?
Welche Verkaufstechniken gibt es?
Wie motivieren Sie sich und andere?
Wie organisieren Sie sich und
Ihr Geschäft? Wie funktioniert eine
Buchhaltung? Wie erledigen Sie
den anfallenden Behördenkram?
Viele Unternehmen haben dieses
Problem erkannt und bieten laufend
Seminare an, die über die reine
Produktschulung hinausgehen.
Erkundigen Sie sich, ob und wie Sie
betreut werden.
Haben Sie sich für ein Unternehmen
entschieden, stellen Sie einen
“Beraterantrag”. Im Unterschied
zu Franchise-Systemen sind die
Startkosten in eine Direktvertriebs-
Beraterschaft sehr gering. In der
Regel ist es nicht notwendig, zum
Geschäftsstart ein umfangreiches
Lager aufzubauen. Die meisten Vertriebssysteme
bieten Starter-Sets
zu günstigen Konditionen an. In
diesen Sets sind Verkaufs- und Präsentationshilfen
und eine Auswahl
von Vorführprodukten enthalten.
Weitere Aufnahmegebühren gibt es
nur selten und wenn, dann sind sie
vergleichsweise gering.
Teil 2: Direktvertrieb als Nebenjob
Die Bürokratie zum Geschäftsstart
Teil3: Direktvertrieb als Nebenjob
Selbstständig auf Probe, geht das?
Der Autor:
Steuerberater Dr. Norbert Stölzel
www.der-online-steuerberater.de
Dr. Norbert Stölzel führt von Königsbrunn
aus eine Steuerkanzlei mit
Mandaten aus ganz Deutschland.
Seine Kanzlei ist auf die Betreuung
von Networkern spezialisiert. Von
der Existenzgründungsberatung
über geeignete Buchhaltungslösungen
bis zur Erstellung und Optimierung
der Jahresabschlüsse
und Steuererklärungen bieten Dr.
Stölzel und seine Mitarbeiter ihren
Networkern genau auf die Branche
abgestimmten Services.
Besonders liegt Herrn Stölzel am
Herzen, dass die Führungskräfte
und Direktvertriebsunternehmen
sich ihrer Verantwortung für den
„kleinen Vertriebsberater“ bewusst
werden. Die Verkäufer draußen an
der Front dürfen nicht unvorbereitet
ins kalte Wasser „Selbstständigkeit“
geworfen werden. Mit einer
professionellen Vorbereitung auf
die Selbstständigkeit und Begleitung
während der Partnerschaft hat
der einzelne Berater ein sicheres
Fundament, auf dem er ein zweites
Standbein oder gar eine Vollexistenz
aufbauen kann.
Pressekontakt
Holger Etzel
Steuerkanzlei Dr. Stölzel
Gotenstr. 4
86343 Königsbrunn
Tel. (08231) 96 55 26
Fax (08231) 96 55 96
etzel@der-online-steuerberater.de
OBTAINER OBTAINER
BRAINBOX

BRAINBOX
Das Fest der Geister und Kürbisse: Halloween
Am 31. Oktober ist es wieder soweit:
Gespenster und Hexen machen die
Nacht zum Tag und die Gegend un-
sicher. Wir vom OBTAINER sind
die düsteren Pfade für sie gegangen
um herauszufinden, wo der Brauch
herkommt und wo er seinen Ursprung
hat.
Halloween…? Für mich als Filmfan
war das immer der Schocker
aus meiner Kindheit. Wer kennt
ihn nicht, den Michael Myers, den
Mörder mit der weißen Maske der
immer an Halloween tötet. Neben
Jason Voorhees (Freitag, der 13.)
und Freddy Krueger (Nightmare
on Elm Street) es wohl eine der bekanntesten
Horrorfilmfiguren der
wilden 80er. DOch zurück zu Halloween.
Fragt man
meine Ma ist
es diese Feier
im Herbst,
d e r e t w e g e n
überall ausgehöhlte
Kürbisse
mit Fratzengesichtern
stehen
und in deren Inneres
eine Kerze
gestellt wurde,
um die Fratze
besonders diabolisch
wirken
zu lassen?!?
Für wieder andere
ist Halloween,
dass
amerikanische
Kinder durch
die Straßen ziehen,
an jeder
Tür Halt machen
und dort
unter der kultiviertenAndrohung
“Trick or
treat” (zu deutsch etwa: “Süßes oder
Saures “) Süßigkeiten einsammeln.
Halloween, an diesem Abend treiben
viele Schabernack, verkleiden
sich furchteinflößend und erschrecken
brave Bürger.
Halloween, das ist die Zeit des Übergangs
vom Sommer zum Winter und
der Beginn eines neuen heidnischen
Kalenderjahres. Halloween, das ist
die Nacht auf Allerheiligen.
Halloween… ja, was ist dieses Hal-
loween eigentlich nun genau, das
vor allem von den Amerikanern so
begeistert zelebriert wird? Was genau
wird denn da gefeiert? Und wie
entstand dieses Fest?
Der heutige Name Halloween entspringt
dem englischsprachigen
Begriff für Allerheiligen, dem “All
Saints Day” oder “All Hallows Day”
(das englische Verb “hallow” bedeutet
“heiligen, weihen”). Dementsprechend
bezeichnet Halloween den
Abend vor dem “All Hallows Day”,
also den 31. Oktober, im Englischen
“All Hallows Eve” oder “All Hallows
Evening”. Im Lauf der Jahrhunderte
wurde dies zu “Halloween” gekürzt.
Aber wie entstand dieses Fest?
Über die Ursprünge des Halloween-
Festes vom 31. Oktober auf den 1.
November kursieren zwei Varianten.
Sicher ist, dass Halloween seine
Ursprünge in Irland hat und keltischem
Brauchtum und damit einer
der ältesten europäischen Hochkulturen
entspringt. Die häufigere
Version über die Herkunft von Halloween
besagt, dass die Ursprünge
im keltischen Neujahrsfest Samhain
liegen, das die irischen Kelten
bereits im Jahr 500 vor Christus
in Irland feierten. Durch irische
Auswanderer gelangte das Fest an
“All Hallows Evening” mit dem verkürzten
Namen “Halloween” um
1840 dann in die USA.
In Ermangelung von Rüben ersetzten
in der neuen Welt große
runde Kürbisse die groben europäischen
Rübengeister, und bald zogen
verkleidete Kinder mit dem Ausruf
“Trick or Treat” (etwa: “Süßes oder
Saures”) - von Haus zu Haus, um
ihre Art der Opfergaben einzusammeln.
Aus dem ursprünglich religiösen
Brauch der Opfergaben entwickelte
sich ein gesellschaftlicher
Anlass zum Feiern und ein Brauch
der Bevölkerung - anders gesagt:
Halloween wurde amerikanisiert!
Vandalismus und Zerstörung
Zur Jahrhundertwende wurde aus
Halloween in den USA eine Nacht
der Zerstörung und des Vandalismus:
Fremdes Eigentum wurde zerstört,
Tiere und Personen verletzt.
Als Gegenbewegung traten Pfadfinderorganisationen
(Boy Scouts)
und andere auf Nachbarschaftshilfe
beruhende Organisationen für eine
friedlichere Feier ein. In den Schulen
wurde mit Transparenten für
“Sane Halloween” (etwa: “Ein friedliches
Halloween”) geworben, und
Kinder begannen von Tür zu Tür
zu gehen, um Süßigkeiten zu heischen,
anstatt dem Nachbarn Schaden
zuzuführen. Tatsächlich ist in
vielen Ländern auch in Europa das
Halloweenfest heute noch für viele
Jugendliche ein Anlass ihrer Zerstörungswut
freien Lauf zu lassen.
Wie dem auch sei, ab 1930 war die
Bettlernacht (“beggar´s night”) in
ganz Amerika bekannt, und der
Spruch “trick-or-treat” war allen
geläufig. Ein weiter Grund, warum
Halloween eine hauptsächlich
amerikanische Feier ist: Trotz des
irischen - und damit katholischen
- Ursprungs fehlt dem Land Amerika
traditionell-kulturell eine Fastnachts-
oder Karnevalszeit. Die Zeit
närrischen Treibens, die in Europa
die Italiener und Deutschen oder
in Südamerika die Brasilianer beispielsweise
kennen und ihren Karneval
ganz unterschiedlich feiern,
war in Amerika nicht vorhanden.
Somit fehlte den “Amis” die fünfte
Jahreszeit gänzlich.
In Ermangelung der Karnevalstradition
in den Vereinigten Staaten
haben die Amerikaner alles, was
das närrische Treiben der Europäer
oder den Karneval der Brasilianer
auszeichnet, in den Abend und die
Nacht eines einzigen Tages gepackt
- in Halloween, dem ursprünglich
keltischen Neujahrs- und Totenfest.
Der Brite würde sagen: so what?!
Wie viele andere Bräuche vereint
Halloween also in seiner heutigen
Ausprägung verschiedene Brauchelemente.
Im Vordergrund stehen
heute der Kinderbrauch, Gaben
in Form von Süßigkeiten zu erheischen
und das Feiern von Partys in
Maskengestalt. Die ursprünglichen
Aspekte des Totengedenkens und
Abwehr von Geistern sind hingegen
völlig in den Hintergrund getreten.
Halloween wird in Amerika mit teilweise
enormem Aufwand gefeiert.
0 OBTAINER OBTAINER 1
BRAINBOX
Halloween nach amerikanischem
Stil zu feiern schwappt seit einigen
Jahren aus Amerika in das Ursprungsland
Europa zurück - doch
das Halloween-Zentrum ist nach
wie vor noch Amerika.
Seit einigen Jahren ist Halloween
in Europa “in”. Es wurde zu einem
großen gesellschaftlichen Ereignis,
das aus den Vereinigten Staaten
reimportiert wurde und sich vor
allem durch die schaurige Verkleidung
und Halloween-Partys auszeichnet.
Begonnen wurde dieser
Trend in den 90er Jahren von der
Erlebnisgastronomie die somit ein
neues Event kreiert hatte und bis
heute stehen Spaß und Kommerz im
Vordergrund . Für den Einzelhandel
ist Halloween inzwischen nach
Weihnachten und Ostern das drittwichtigste
Geschäft. Es verwundert,
dass Network-Unternehmen diesen
Trend bisher kaum und gar nicht
beachten!!
Die Legende von Jack O’Lantern

BRAINBOX
Diese Legende muss man ebenfalls
kennen, wenn man sich mit Halloween
befasst. Jack hieß er, und er
war schlau, durchtrieben und gemein.
So verschlagen war er, dass er
selbst den Teufel zweimal überlisten
konnte.
Das erste Mal foppte Jack den Teufel,
als dieser kam, um ihn zu holen.
Jack bat ihn um einen letzten
Wunsch - er wollte sich, wenn er
die Welt schon verlassen musste,
noch einen Abschiedswhiskey genehmigen.
Der Teufel war arglos,
und so willigte er in Jacks Bitte ein.
Nun hatte Jack kein Geld bei sich,
er konnte seinen letzten Whiskey
also nicht bezahlen. Der Teufel ließ
sich von Jack dazu überreden, sich
selbst in eine geeignete Münze zu
verwandeln. Dann könne die Reise
weitergehen.
Der Gehörnte hielt das für eine
gute Idee und verwandelte sich in
eine Münze. Worauf Jack auf den
Whiskey verzichtete, stattdessen
die Teufelsmünze nahm und sie in
seine Geldbörse steckte - und diese
war mit einem Kreuzverschluss versehen!
So war der Teufel durch das Kreuz
gebannt und gefangen und gestand
Jack dessen Forderung zu - noch
ein weiteres Jahr zu leben. Der Teufel
hielt sein Wort und kam ein Jahr
später wieder, um Jack zu holen.
Jack fügte sich in sein Schicksal, bat
jedoch, vom nahestehenden Apfelbaum
noch eine Frucht als Wegzehrung
mitnehmen zu dürfen. Obwohl
der Teufel durch den ersten Vorfall
gewarnt war, gestand er Jack diesen
Wunsch zu. Der Teufel ahnte auch
nichts Böses, als Jack ihn bat, den
Apfel für ihn vom Baum zu pflücken.
Schließlich sei er, Jack, alt
und auf den Tod krank. Jack war
dem Teufel sogar noch beim Hinaufsteigen
behilflich. Doch als der
Teufel im Baum saß und nach dem
Apfel griff, zückte Jack blitzschnell
sein Messer und schnitzte ein Kreuz
in den Baumstamm. Der Teufel war
erneut gebannt, und solchermaßen
gefangen bot er Jack zehn weitere
Lebensjahre an, wenn dieser das
Kreuz überschnitze und ihn vom
Baum ließ.
Doch Jack war maßlos geworden
und forderte den denkbar größten
Aufschub - er wollte ewig leben.
Durch das Kreuz gebannt stimmte
der Teufel Jacks Wunsch zu und
konnte den Baum wieder verlassen,
nachdem Jack das Kreuz wieder
überschnitzt hatte. Für Jack nahm
die Geschichte jedoch ein böses
Ende - sein ausgemergelter Körper
konnte die verruchte Seele nicht
länger tragen, und die fleischliche
Hülle starb Jacks böser Seele weg.
Jack blieb nun nichts anderes übrig
als sich eine ewige Ruhestätte zu
suchen - trotz der Vereinbarung mit
dem Teufel.
Als Jack vor den Himmelspforten
stand, wurde er seiner Übeltaten zu
Lebzeiten wegen und wegen seines
Geschäftes mit dem Teufel nicht in
den Himmel eingelassen. Für Tote
gab es nun nur noch einen einzigen
Platz, an dem sie ihre Seele zur
ewigen Ruhe betten konnten - die
Hölle. So machte sich Jack auf den
Weg in die Hölle, der dunklen Heimat
der Toten, um dort Einlass zu
begehren. Doch der Teufel, zweimal
genarrt von Jack, wollte ihn nicht in
der Hölle aufnehmen.
Er trat ihm - noch bevor Jack die
Höllentore erreicht hatte - entgegen
und drückte ihm ein Stück glühende
Kohle in die Hand. Das war also
alles, was er vom Teufel erwarten
konnte, das wußte Jack nun: Ein
fahles Licht, das ihm als Leuchte
durch die dunkle Nacht diente.
Jack nahm die glimmende Kohle
aus der Hand und steckte sie in eine
ausgehöhlte Rübe - und wandelt
seitdem ruhelos umher, auf der Suche
nach einem letzten Ruheplatz...
Die Legende von Jack verbreitete
sich, und es blieb als Zusammenfassung
der Geschichte um Jack die
überlieferte Erkenntnis, dass ein
brennendes Stück Kohle in einer
Rübe den Teufel, und überhaupt
sämtliche Formen von Geistern,
fernhalten oder bannen würde.
Der Brauch von Jack O’Lantern
wurde von den irischen Auswanderern
mit in die USA genommen
und dort wie alles Brauchtum aus
der alten Heimat umgewandelt: Der
in Amerika heimische Kürbis - der
wesentlich größer und auch leichter
zu bearbeiten ist als eine Rübe - war
besser als Jack O’Lantern geeignet,
als die Rübe aus der alten Welt. Wegen
der leichten Bearbeitung der
Kürbisse und damit den vielfältigen
Möglichkeiten der Gestaltung erhielt
die Geister-bannende Leuchte
in Amerika eine neuen Funktion:
Sie wurde zum Kunstobjekt - und
zum Symbol von Halloween.
Zum Schluss möchte ich Ihnen noch
einen besonders gruseligen Partygag
mit auf den Weg geben. Servieren
Sie Ihren Gästen doch zu Halloween
einfach mal Monsterkotze-Bowle.
Kochen Sie einen roten Wackelpudding
und lassen ihn erstarren
und kalt werden. Danach zerschneiden
Sie ihn in kleinere und größere
Stücke und fügen ihn in eine Bowle
nach Wahl bei. Je dickflüssiger und
brockiger, desto besser.
Also, schönes Gruseln ...
Johannes Friedrich
Tel.: +49(0) 2196-974028
http://www.visi-com.de
info@visi-com.de
Skype: johannes,germany
Romain Temmerman
Hahnenkopf 26
59514 Scheidingen
0049-2302-58040-20
www.video-revolution.de
info@video-revolution.de
Marsching und Driefmeier GbR
Rheinlanddamm 201
44139 Dortmund
0231-28668139
01732518484
vmdirect@snatchit.de
Christian Gospic
Achsiedlungsstrasse 19
A-6900 Bregenz
Tel:00435574/21444
Skype: christian.gospic
info@cg-handel.at
www.cg-handel.at
Workandholiday
Beni Herter
Binzhaldenstr. 29
CH-8636 Wald ZH
Mobile: +41 79 272 00 66
Skype: workandholiday
www.workandholidayltd.eu
info@workandholidayltd.com
Lisa Randegger
Breitelistrasse 11
CH-8800 Thalwil ZH
Mobile: 0041 79 228 58 78
Skype: ichbineingewinner
www.video-sunshine.com
Email: info@video-sunshine.com
Nico Eeckhout
nico.eeckhout@pandora.be
Louterman 31 –
2820 Rijmenam Belgium
0032 478 353 747 –
0032 478 480 476
Eine leistungsstarke Geschäftslösung
für Jedermann! VM Direct kombiniert drei
der angesagtesten Wall Street Trends der
Gegenwart - Streaming Video, soziales
Networking und ein mehrschichtiges
Affiliateprogramm!
Weltklassenniveauweltweit.
OBTAINER OBTAINER

BRAINBOX
Rekordverdächtig: Der schiefste Turm
der Welt steht in Ostfriesland
Suurhusen (dpa) - Ein kleiner Ort
in Ostfriesland macht der italienischen
Stadt Pisa Konkurrenz.
“Suurhusen im Landkreis Aurich
hat den schiefsten Turm der Welt”,
sagt Frank Wessels. Der niedersächsische
Kirchturm neigt sich nach
Angaben des evangelischen Pastors
in einem Winkel von 5,19 Grad. Damit
sei die Schieflage um ein Grad
größer als beim italienischen Campanile.
Wessels macht sich deshalb
berechtigte Hoffnungen auf einen
Eintrag ins Guinness-Buch der Rekorde.
“Der schiefe Turm ist ein ostfriesisches
Wahrzeichen”, sagt der 34-
Jährige. Die Kirche stammt aus dem
13. Jahrhundert. Der 27,37 Meter
hohe Turm kam im Jahr 1450 hinzu.
Schon jetzt pilgern jährlich mehr
als 10 000 Touristen zu dem roten
Backsteingebäude. Drei Gemeindemitglieder
führen die Besucher täglich
ehrenamtlich durch die Kirche.
“Es kommen eigentlich immer Leute”,
sagt Wessels.
An diesem Vormittag wollen sich
Karla und Diedrich Wagenaar den
schiefen Turm ansehen. Das Ehe-
Mit einer Überhangmarke von 2,43
Metern steht in Suurhusen (Kreis Aurich)
die Kirche mit dem schiefsten
Kirchturm der Welt.
paar hat in der Nähe ein Ferienhaus
und ist schon öfter mit dem Fahrrad
vorbei gefahren. Von Kirchenführer
Tjabbo van Lessen erfahren sie
den Grund für die Schieflage des
Turms: “Als Fundament wurden dicke
Eichenstämme benutzt. Als im
19. Jahrhundert die benachbarten
Ländereien trockengelegt wurden,
sank der Grundwasserspiegel. Die
Stämme wurden morsch.”
Damals wurde zum ersten Mal eine
Neigung des 2100 Tonnen schweren
Turms bemerkt. Mitte der 1970er
Jahre wurde die Kirche wegen Einsturzgefahr
geschlossen und dem
Verfall überlassen. Suurhusen bekam
ein neues Gemeindezentrum.
Doch zehn Jahre später wurde das
Bauwerk dann doch saniert. “Das
Fundament wurde freigelegt und
mit Beton und Stahl verfüllt”, sagt
van Lessen. Heute finden hier an allen
Festtagen wieder Gottesdienste
sowie Taufen, Trauungen und Beerdigungen
statt.
Die kleine Gruppe um das Ehepaar
Wagenaar ist inzwischen auf der
Südseite des Turmes angekommen.
“Von hier aus sehen Sie am Dachfirst
den Überhang von 2,47 Meter
ganz deutlich”, erläutert der Kirchenführer.
“Das ist wirklich beeindruckend”,
sagt Karla Wagenaar.
“Unglaublich, welche Kräfte da am
Werk sind”, staunt ihr Ehemann
Diedrich.
Aber ist der schiefe Turm von Suurhusen
wirklich der schiefste Turm
der Welt? “Nach den bisher vorliegenden
Informationen denke ich,
dass die Anerkennung erfolgen
wird”, sagt Olaf Kuchenbecker von
Guinness World Records in Hamburg.
Eigentlich hätte es mit dem
Eintrag schon in der aktuellen Ausgabe
2008 klappen sollen. Doch da
habe es zeitliche Probleme gegeben.
Einen Nutzen hat die Bewerbung
aber schon jetzt. Ein vereidigter
Gutachter hat den Turm im Frühjahr
vermessen. Dabei stellte sich
heraus, dass der Überhang seit der
vorangegangenen Messung um vier
Zentimeter zugenommen hat. Jetzt
sind die Gemeindemitglieder hellhörig
geworden: Möglicherweise
haben die bisherigen Sicherungsmaßnahmen
das Kippen doch nicht
stoppen können.
eCommerce - Web 3.0 - Network Marketing
SMARTAUCTION:
Das NIEDRIGSTE EINZELNE Gebot erhält den Zuschlag
Melden Sie sich JETZT kostenlos an und wir geben Ihnen als OBTAINER-LESER
5+1 Gratisgebot als STARTGUTHABEN*
ACHTUNG:
Wir suchen eine/einen Countrymanager/in für Deutschland/Österreich. Wenn Sie über Erfahrung
im Stukturaufbau verfügen und große Ziele haben, dann senden Sie uns Ihre Bewerbung an:
office@wowitra.com
OBTAINER OBTAINER
* Rechtsweg ausgeschlossen - Nur 1 Anmeldung pro Person erlaubt - Angebot auf max. 1000 Anmeldungen begrennzt.

© Copyright 2007 MSNet. Alle Rechte vorbehalten.
Druck und Vervielfältigung dieser Publikation oder von Teilen daraus sind, zu welchem Zweck
und in welcher Form auch immer, ohne die ausdrückliche schriftliche Genehmigung durch
MSNet nicht gestattet. In dieser Publikation enthaltene Informationen können ohne vorherige
Ankündigung geändert werden.
OBTAINER
Du bist MLM.
Unsere Zeit schmeckt nicht nach Zuckerwatte. Das will auch niemand behaupten. Mag sein,
Du stehst mit dem Rücken zur Wand oder dem Gesicht vor einer Mauer. Doch wir sind es , die
es ändern können. Um Dinge zu verändern, musst auch Du Dich ändern. Die Branche hat ge-
nug Hände, um sie einander zu reichen und anzupacken. Wir sind viele Millionen Networker. Ma-
chen wir uns die Hände schmutzig. Du bist die Hand. Du bist viele Millionen Networker.
Du bist MLM.
www.du-bist-mlm.de