Magritte

René Magritte: „Le Retour“
© Charly Herscovici – c/o SABAM-ADAGP, 2008
PRESSEDOSSIER
Magritte in Brüssel
Belgien Tourismus Wallonie-Brüssel
Cäcilienstr. 46, 50667 Köln
Telefon: 0221-27759-0
Fax: 0221-27759-100
E-Mail: info@belgien-tourismus.de
Web: www.belgien-tourismus.de
Pressekontakt:
Anne Weger
Telefon: 0221-27759-120
E-Mail: weger@belgien-tourismus.de
Texte und Bilder dieses Pressedossiers
können Sie kostenfrei bei uns erhalten.

Foto René Magritte
© MRBAB-AACB
Inhalt
Pressetext – kurze Version 3
Magritte – Eine Biographie 4
Das neue Museum in Brüssel 6
Das Magritte-Haus 9
Adressen 11
Pressedossier „Magritte in Brüssel“ 2011, Belgien Tourismus Wallonie-Brüssel,
Cäcilienstraße 46, 50667 Köln, Telefon: 0221-27759-0, Fax: 0221-27759-100, info@belgien-tourismus.de
Pressekontakt: Anne Weger, weger@belgien-tourismus.de, Tel.: 0221-27759-120
2

Pressetext – Kurze Version
Darauf ist lange gewartet worden: Auf ein großes und neues Museum für René Magritte inmitten
Brüssels, das der überragenden Bedeutung seines Werkes ebenso gerecht wird wie
den hohen Erwartungen eines internationalen Publikums. Außerdem ist dieses weltbekannte
Oeuvre ja überwiegend hier entstanden; ohne das typische Brüsseler Milieu wäre es nicht
denkbar. Mit dem Magritte Museum am zentralen Place Royale – nahe der Grand Place und
dem Königspalast – schließt sich also der Kreis.
Nobel wie die Lage ist auch das Domizil des Museums. Es handelt sich um das klassizistische
Altenloh-Palais aus dem 18. Jahrhundert, das saniert und auf neusten Stand der Museumstechnik
gebracht wurde, um die weltweit größte Sammlung mit Arbeiten René Magrittes
angemessen präsentieren zu können.
Insgesamt rund 200 Werke des Meisters bilden das Herzstück des Museums. Darunter finden
sich viele berühmte Meilensteine seines Schaffens wie Die Herrschaft des Lichts
(L’empire des lumierès), oder Die Rückkehr (Le Retour). Hinzu kommen zahlreiche Zeichnungen,
Plakate und Gouachen des Meisters, und wertvolles dokumentarisches Material zu
Leben und Werk Magrittes sowie Photographien, Filme und Briefe.
Über viele Jahre ist diese einzigartige Sammlung von der Magritte-Stiftung und den Königlichen
Museen für Schöne Künste Belgiens aufgebaut worden. Aber auch bedeutende Werke
aus privaten Sammlungen sind in dem Museum ausgestellt, in dem mindestens 650.000 Besucher
pro Jahr erwartet werden.
René Magritte: La Page Blanche
© Charly Herscovici – c/o SABAM-ADAGP, 2008
Pressedossier „Magritte in Brüssel“ 2011, Belgien Tourismus Wallonie-Brüssel,
Cäcilienstraße 46, 50667 Köln, Telefon: 0221-27759-0, Fax: 0221-27759-100, info@belgien-tourismus.de
Pressekontakt: Anne Weger, weger@belgien-tourismus.de, Tel.: 0221-27759-120
3

Magritte – Der Mann mit der Melone
Biedermann und Unruhestifter – René Magritte, der große surrealistische Maler, hat fast sein
ganzes Leben in Brüssel verbracht. Nun ist ihm und seinem rätselhaften Werk ein großes
Museum inmitten der belgischen Hauptstadt gewidmet worden. Ein Grund mehr, um hier
nach den Spuren dieses Mannes zu suchen, der zugleich ein weltberühmter Künstler war –
und ein kauziger Brüsseler Bourgeois.
Nicht nur mit seinen Werken, auch mit seinem Leben hat René Magritte uns scheinbar unlösbare
Rätsel aufgeben. Sein großes Thema ist der Zweifel – der Zweifel an der Welt der
sichtbaren Erscheinung. Zweifellos ist dagegen seine künstlerische Bedeutung: Man zählt
ihn längst schon zu den wichtigsten Malern des 20. Jahrhunderts.
Rätselhaft ist uns dieser Mensch geblieben. Wer war dieser Maler mit dem Allerweltsgesicht
und dem berüchtigten Kleinbürgerdasein in den Vororten von Brüssel? Wer steckt hinter diesen
Bildern, die so verblüffend sachlich, so buchhalterisch präzise einen Katalog von existentiellen
Fragen auflisten? Wer war dieser Mann mit der Melone auf dem Kopf, der schließlich
– in den unzähligen Fotos, für die er in den Jahren des späten Ruhms posierte – untrennbar
mit den Passanten-Figuren aus seinen Bildern verschmolzen ist?
Aufschluss lässt sich nur in Brüssel finden, der Stadt, die er nur selten, immer nur kurz und
höchst ungern verließ. Als Halbwüchsiger kam er, der 1898 in Lessines geboren wurde, mit
seiner kleinbürgerlichen Familie her – ein „mürrischer Kerl aus der Borinage,“ wortkarg und
hölzern. Hier hat er an der Kunstakademie studiert, hier hat er 1922 seine Jugendliebe
Georgette geheiratet und dann als Werbegrafiker zu arbeiten begonnen. Und hierhin hat er
sich 1930 endgültig zurückgezogen, nach dem gescheiterten Versuch, in Paris und im Kreis
der Pariser Surrealisten eine neue Heimat zu finden.
Seitdem er, gegen Mitte der 1920er
Jahre, die Werke des großen Vorläufers
Giorgio de Chirico entdeckt
hatte und sich von ihnen zur Entwicklung
einer eigenen surrealistischen
Bildsprache inspirieren ließ,
war er rasch zu einem der führenden
Maler in dieser sich betont revolutionär
gebenden Bewegung aufgestiegen,
die den Zufall zum zentralen
ästhetischen Prinzip erhob. Die Surrealisten
wollten sich – und uns -
vom Diktat der Vernunft befreien
und, stattdessen, das poetische Potential
des Traums, des Unbewussten
und Irrationalen für ihren künstlerischen
Ausdruck nutzen. Insofern
war auch René Magritte ein Freiheitskämpfer.
In seinen ebenso sug-
Foto René Magritte
© Jacqueline Hayois – MRBAB-AACB
gestiven wie befremdlichen Bildwelten sind die vertrauten Gesetze außer Kraft gesetzt. Es
Pressedossier „Magritte in Brüssel“ 2011, Belgien Tourismus Wallonie-Brüssel,
Cäcilienstraße 46, 50667 Köln, Telefon: 0221-27759-0, Fax: 0221-27759-100, info@belgien-tourismus.de
Pressekontakt: Anne Weger, weger@belgien-tourismus.de, Tel.: 0221-27759-120
4

werden Widersprüche sichtbar, die eine grundlegende Skepsis an der Wirklichkeit artikulieren.
Wie eben im Fall jener vermeintlich alltäglichen Pfeife, die gerade in ihrer Normalität ein
rätselhaftes Dasein zu führen scheint.. Doch während Magrittes Gemälde zum künstlerischen
Aushängeschild der Gruppe avancierten, kam es bald zum persönlichen Zerwürfnis
mit André Breton, dem herrischen Wortführer der Gruppe, und der Maler kehrte nach dem
kurzen Pariser Zwischenspiel stolz und gekränkt in die belgische Metropole zurück. Hier bildete
er, mit Louis Scutenaire und Paul Nougé, den Kristallisationskern des legendären Kreises
belgischer Surrealisten.
Und hier hat er, zusammen mit seiner Frau, bis zu seinem Tod im Jahr 1967 ein Dasein von
geradezu unheimlicher Banalität geführt, verbunden mit seinem kleinen Freundeskreis, untergetaucht
in der Anonymität der Vorstadt. Ein allenfalls „hypothetisches Leben,“ wie einmal
bemerkt wurde, hat dieser Jahrhundertmaler hier geführt, als wäre er wirklich nur ein genügsamer
Petit-Bourgeois aus Brüssel, der sich ausschließlich dem Eheleben, der häuslichen
Arbeit, den denkbar unspektakulärsten Gewohnheiten widmet, vor allem den täglichen Spaziergängen
mit seinem geliebten Hund Loulou. Ein Leben im Inkognito gleichsam. So wie der
von ihm verehrte Meisterdieb Fantomas, jener geheimnisvolle Verwandlungskünstler, der
niemals zu fassen ist, der niemals seine Maske lüftet. Genauso wenig wie eben auch René
Magritte, der Mann mit Melone, mit Regenschirm und Regenmantel, der uns seine unergründlichen
Bilder – und sich selbst - als ewiges Rätsel hinterlassen hat.
René Magritte: La Poitrine
© Charly Herscovici – c/o SABAM-ADAGP, 2008
Pressedossier „Magritte in Brüssel“ 2011, Belgien Tourismus Wallonie-Brüssel,
Cäcilienstraße 46, 50667 Köln, Telefon: 0221-27759-0, Fax: 0221-27759-100, info@belgien-tourismus.de
Pressekontakt: Anne Weger, weger@belgien-tourismus.de, Tel.: 0221-27759-120
5

Das neue Magritte-Museum in Brüssel
Wallfahrtsort für Rätselfreunde: das neue Magritte Museum an der Place Royale besitzt die
weltweit größte Sammlung mit Werken des großen Surrealisten. Ein Ort, um das Staunen zu
lernen.
Dieses Szenario hätte ihm gewiss ausnehmend gut gefallen: Dass ihm, dem Mann mit der
Melone, dem bekennenden Durchschnitts- und Alltagsmenschen, ein großes, feudales Palais
in der Innenstadt Brüssels gewidmet ist, im majestätisch-noblen Herzstück der belgischen
Kapitale. Der Surrealist mit dem tiefschwarzen Humor und dem Hang zum Abgründigen
gehört jetzt also, für alle sichtbar, zur allerbesten Gesellschaft Brüssels.
Der Kunstberg
Und auch uns gefällt dieses famose Szenario, das sich nun an der Place Royale, im ehrwürdigen
Hôtel Altenloh aus dem 18. Jahrhundert darbietet: Es gibt nun endlich für René Magritte,
dem bedeutendsten belgischen Maler seit Rubens, ein eigenes und großes, reich bestücktes
Museum inmitten der belgischen Hauptstadt. Ein hochmodernes Museum hinter
klassizistischen Fassaden mit ausgefeilter Technik und Szenographie, das seinem Rang in
der Kunstgeschichte und seiner weltweiten Berühmtheit ebenso gerecht wird wie der erstaunlich
reichen und qualitätsvollen Sammlung, die sich aus den vereinigten Beständen der
Fondation Magritte und des Königlichen Kunstmuseums von Brüssel zusammensetzt. Von
nun an ist das Magritte-Museum die erste Adresse für jeden Liebhaber des Surrealismus in
Belgien. All jene, die mehr über diesen großen Maler erfahren, haben mit dem neuen Museum
nun endlich ein Pilgerziel. Hoch oben auf dem berühmten „Kunstberg“ im Zentrum Brüssels,
eingebettet in eine außerordentlich reiche Museumslandschaft, die sich vom Musikinstrumenten-Museum
in seinem spektakulären Jugendstil-Bau bis zum Ausstellungstempel
Bozar spannt, vom Königlichen Kunstmuseum mit all seinen kunsthistorischen Schätzen bis
zum Museum des belgischen Königshauses, warten nun die verzauberten Welten René
Magrittes auf den Besucher.
Pressedossier „Magritte in Brüssel“ 2011, Belgien Tourismus Wallonie-Brüssel,
Cäcilienstraße 46, 50667 Köln, Telefon: 0221-27759-0, Fax: 0221-27759-100, info@belgien-tourismus.de
Pressekontakt: Anne Weger, weger@belgien-tourismus.de, Tel.: 0221-27759-120
6

Brüssel – Heimat Magrittes
Natürlich hätte es keinen besseren Ort für dieses
Museum geben können als Brüssel. Denn
hier hat Magritte gelebt, und hier sind seine
Werke entstanden. Er selbst hat immer wieder
betont, wie wichtig ihm die vertraute Umgebung
hier war, um seinen Sinn für das Mysterium zu
schärfen. Magritte hat aus Brüssel eine Hauptstadt
des Surrealismus gemacht, und wenn
man gleichsam seine Witterung aufnehmen will,
muss man einfach herkommen. Aber die Bedeutung
des neuen Magritte-Museums erschöpft
sich bei weitem nicht in dem Umstand,
dass man nun in Brüssel, also gleichsam an
ihrem Entstehungsort, die Werke des Meisters
bestaunen kann. Zuzügglich kann man hier, im
komplett umgestalteten Palais an der Place
Royale, die weltweit größte Sammlung von Arbeiten
Magrittes überhaupt erleben. Nirgendwo
lässt sich ein derart umfassender und facettenrei-
Magritte-Kneipe „La Fleur en pepier dorée
cher Überblick über das Schaffen des Surrealis-
© OPT / JPRemy
ten gewinnen wie in diesem aufwändig umgebauten
Palais. Man kann hier, wenn man so will, das Werk Magrittes von allen Seiten, in allen
Phasen, Spielarten und Ausprägungen verfolgen. Man bekommt hier gleichsam den ganzen
Magritte serviert: von Skizzen und Entwürfen bis zu weltberühmten Meisterwerken, von
seinen frühen Arbeiten als Werbegrafiker bis zu den Filmen und Fotografien, mit denen er
die grotesken Maskeraden und die surrealistischen Späße festhielt, die er mit seinen Freunden
im Garten seines Hauses in Jette veranstalte.
Der Bestand
Zum spektakulären Kernbestand des Museums gehören natürlich die rund 200 hier ausgestellten
Gemälde; darunter sind übrigens auch viele mit wichtigen biografischen Bezügen, die
von seiner Witwe oder engen Weggefährten dem Museum überlassen wurden. Neben großen
Konvoluten von Zeichnungen und Gouachen, Schriften und Briefen Magrittes, werden
überdies zahlreiche Leihgaben eminenter Werke aus privaten Sammlungen zu sehen sein.
Abgerundet wird diese einmalige Fülle durch eine ebenso poetische wie lehrreiche Gestaltung
des Parcours, der sich über die drei Etagen des neuen Museums erstreckt. Auch wenn
Magritte das unlösbare Rätsel liebte – „Es gibt Leute, die erklärbare Mysterien mögen; ich
dagegen bevorzuge die unerklärlichen,“ hat er einmal gesagt – so wird ihm dieses Szenario
gewiss gefallen. Dem Besucher werden hier zwar so viele Einblicke in das Schaffen Magrittes
geboten wie nirgendwo sonst. Trotzdem bleibt der Maler das, was er immer schon war
und wohl auch sein wollte: Das Phantom von Brüssel.
Pressedossier „Magritte in Brüssel“ 2011, Belgien Tourismus Wallonie-Brüssel,
Cäcilienstraße 46, 50667 Köln, Telefon: 0221-27759-0, Fax: 0221-27759-100, info@belgien-tourismus.de
Pressekontakt: Anne Weger, weger@belgien-tourismus.de, Tel.: 0221-27759-120
7

WERKE (Auswahl)
Pour devenir un fort soldat (1918)
Portrait de Georgette (1921)
Portrait de l'écrivain Pierre Broodcoorens (1921)
L'écuyère (1922)
Primevère (1926)
Le mariage de minuit (1926)
L'homme du large (1927)
La voleuse (1927)
La découverte (1927)
Une panique au Moyen-Age (1927)
Portrait de Paul Nougé (1927)
Le joueur secret (1927) René Magritte: L’Empire de Lumières
© Charly Herscovici – c/o SABAM-ADAGP, 2008
Personnage méditant sur la folie (1928)
L'aube désarmée / Le soupçon mystérieux / La lectrice soumise (1928)
Le démon de la perversité (1928)
La réponse imprévue (1933)
Cadavres exquis (1934)
Dieu n'est pas un saint (1935-36)
Portrait d'Irène Hamoir (1936)
La lecture défendue (1936)
Georgette (1937)
Le baiser (1938)
Le retour (1940)
Les grandes espérances (1940)
L'Ile au trésor (1942)
La cinquième saison (1943)
La moisson (1943)
L'incendie (1943)
Le sourire (1943)
Les Mille et une Nuits (1946)
L'intelligence (1946)
René Magritte: La Magie Noir
© Charly Herscovici – c/o SABAM-ADAGP, 2008
Pressedossier „Magritte in Brüssel“ 2011, Belgien Tourismus Wallonie-Brüssel,
Cäcilienstraße 46, 50667 Köln, Telefon: 0221-27759-0, Fax: 0221-27759-100, info@belgien-tourismus.de
Pressekontakt: Anne Weger, weger@belgien-tourismus.de, Tel.: 0221-27759-120
8

Das Magritte-Haus
René Magritte steht auf dem kleinen und schlichten Klingelschild geschrieben, als würde er
noch heute hier leben, in diesem bescheidenen Mietshaus auf der Rue d’Esseghem 135.
Und wenn man dann klingelt, öffnet sich auch wirklich die Eingangstür. Als würde man schon
erwartet. Tritt man ein, so erblickt man gleich vor sich jenen Treppenaufstieg, den man von
manchen weltberühmten Gemälden des Meisters kennt – allerdings führt er da nirgendwo
hin, sondern mündet einfach vor einer steinernen Wand, wie ein absurder Irrweg. Dann fallen
die Augen auf den Garderobenständer in der Ecke, wo man den Regenschirm, den Überzieher
und, natürlich, die schwarze Melone erkennt – keine Frage: Hier ist Monsieur Magritte zu
Hause. Wir befinden uns auf einem Hausbesuch bei dem wohl berühmtesten Maler Belgiens.
Von 1930 bis 1954 hat er hier mit seiner Frau und
seinem Spitz gewohnt, im Untergeschoss dieses
kleinbürgerlichen Wohnhauses mit der typischen
Backsteinfassade. Der größte Teil seines Werkes
ist hier entstanden. Hunderte von Gemälden hat er
hier geschaffen, im Speisezimmer, zwischen Küche
und guter Stube. Im Kleinbürger-Habit, mit
Schlips und Kragen, die Füße gewärmt von karierten
Filzpantoffeln, stand er dort an der Staffelei,
wie ein veritabler Sonntagsmaler, während Georgette
in der Küche vielleicht gerade das Mittagessen
zubereitete. Auf zahlreichen Fotos ist er so zu
sehen; Künstlerposen, Bohème-Gehabe waren
diesem Jahrhundertmaler verhasst. Magritte bevorzugte
nicht nur das Auftreten eines Petit-
Bourgeois aus Brüssel. Er hat – weitgehend – auch
wirklich so gelebt. Er schätzte kein Aufsehen. Er
liebte die Gediegenheit. Dieser große Surrealist,
der verstörende Bilder, epochale Szenen der Entfremdung
malte, wusste das Bodenständige zu
genießen. Magritte-Haus in Jette © OPT / JP Remy
Das lässt sich in ganz wunderbarer Weise hier erleben, im liebevoll eingerichteten Maison
Magritte, das neben dem neuen Museum in der Innenstadt zum Pflichtprogramm für jeden
gehört, der sich auf die Spuren des Malers begeben will. Natürlich sind hier auch ein paar
Dutzend seiner Werke zu sehen, Gouachen und Zeichnungen vor allem, viele seiner Arbeiten
als Werbegrafiker. Überwiegend jedoch findet man hier, in den Ausstellungsräumen des
Obergeschosses, Dokumente aus seinem Leben, Fotos und Briefe, Erinnerungsstücke. Sein
Scheckheft neben dem Malstock, ein einsamer Pinsel neben dem Mahnbrief an den amerikanischen
Galeristen.
Ganz anders dagegen sieht es im Erdgeschoss des Hauses aus, wo das Ehepaar Magritte
früher lebte. Dort ist, so weit dies irgend möglich war, mit größtenteils authentischen Stücken,
die ehemalige Einrichtung und Ausstattung der Wohnräume originalgetreu wiederhergestellt
worden. Hier liegt also wieder der ausgestopfte Lieblings-Spitz des Malers auf dem
Teppich, und die Staffelei steht neben dem Esstisch.
Pressedossier „Magritte in Brüssel“ 2011, Belgien Tourismus Wallonie-Brüssel,
Cäcilienstraße 46, 50667 Köln, Telefon: 0221-27759-0, Fax: 0221-27759-100, info@belgien-tourismus.de
Pressekontakt: Anne Weger, weger@belgien-tourismus.de, Tel.: 0221-27759-120
9

Sogar die von Magritte einst selbst entworfenen Möbel in Rot und Schwarz, die er Georgette
zur Hochzeit schenkte, konnten für dieses Museum wiederbeschafft werden. Wenn man eine
Ahnung von der Persönlichkeit dieses bedeutenden Malers bekommen will – einen besseren
Ort dafür wird man nicht finden; in diesem – sehr speziellen - Ambiente scheint sein
Geist lebendig geblieben.
Magritte in Brüssel
Als surrealistischer Maler war René Magritte ein Bürgerschreck und ein Bilderstürmer. In
seinem Alltagsleben achtete er jedoch streng auf ein unauffälliges und konventionelles Auftreten.
Zwischen dem Café Greenwich unweit der Börse und dem kleinbürgerlichen Vortort
Jette lassen sich noch heute die Spuren des seltsamen Biedermanns verfolgen.
Man kann mit der Straßenbahn zum Magritte-Haus kommen, mit der Linie 81 zum Beispiel,
die schon Magritte selbst benutzte, wenn er von Jette ins Stadtzentrum fahren wollte. Allzu
oft hat er das nicht gemacht. Er liebte, wie gesagt, sein zurückgezogenes und gemütliches
Vorstadt-Dasein. Aber es gibt doch zumindest zwei Orte in der Stadtmitte, die der Eigenbrötler
gerne und häufiger besuchte, und die sich bis heute kaum verändert erhalten haben: Die
Brasserie mit dem wohlklingenden Namen La Fleur en papier dorée – Blume aus Goldpapier
- die der beliebteste Treffpunkt der Brüsseler Surrealisten war. Und das Café Greenwich an
der Börse, wo Magritte zahllose schweigsame Nachmittage beim Schachspiel verbrachte,
bisweilen sogar mit Marcel Duchamp. Schach wird hier übrigens noch heute gespielt, in diesem
traditionsreichen Lokal aus der Belle-Epoque, und zwar genauso, wie es auch der Biedermann
Magritte bevorzugte: Wortkarg, unauffällig, unaufgeregt. Und stets korrekt gekleidet.
René Magritte: La Voix du Sang © Charly Herscovici – c/o SABAM-ADAGP, 2008
Pressedossier „Magritte in Brüssel“ 2011, Belgien Tourismus Wallonie-Brüssel,
Cäcilienstraße 46, 50667 Köln, Telefon: 0221-27759-0, Fax: 0221-27759-100, info@belgien-tourismus.de
Pressekontakt: Anne Weger, weger@belgien-tourismus.de, Tel.: 0221-27759-120
10

Adressen
Magritte-Museum
(Musée Magritte Museum)
Place Royale 1-2, Brüssel
www.musee-magritte-museum.be
Öffnungszeiten:
Dienstags bis Sonntags, 9.30 Uhr bis 17 Uhr, Mittwochs bis 20 Uhr
Montags geschlossen
Außerdem geschlossen: 1. Januar, zweiter Donnerstag im Januar, 1. Mai, 1. und 11. November,
25. Dezember
Eintrittspreise:
Einzeltickets: 8,- €, ermäßigt: 5,- € und 2,- €
Ein Audio-Guide in FR, NL, EN und DE kann für 4,- € ausgeliehen werden.
René Magritte Museum
(Magritte-Haus)
Rue Esseghem 135, Brüssel
www.magrittemuseum.be
La Fleur en papier doré
Rue des Alexiens 55, Brüssel
Le Greenwich
Rue des Chartreux 7, Brüssel
Pressedossier „Magritte in Brüssel“ 2011, Belgien Tourismus Wallonie-Brüssel,
Cäcilienstraße 46, 50667 Köln, Telefon: 0221-27759-0, Fax: 0221-27759-100, info@belgien-tourismus.de
Pressekontakt: Anne Weger, weger@belgien-tourismus.de, Tel.: 0221-27759-120
11