Termine - Reichenbach

Die 

Geschichte 

des 

Wasserturmes 

und eine 

herrliche 

Aussicht 

Reichenbacher Anzeiger 4/04, 21.03. 2004 

21. März 2004 

1 

4/04 

Am 1. April wird 

16.00 Uhr die 

Ausstellung im 

Inneren des Turmes 

eröffnet. Tafeln 

zeigen die Bauphase 

1926 sowie Nutzung 

und Bedeutung des 

markanten 

Bauwerkes für die 

Wasserversorgung 

der Stadt. 

Stellenausschreibung S. 3 

Foto: A. Wetzel 

Schöffenwahl S. 6/7 

Tipps + Termine S. 11-14

2 

Wirtschaft Aktuell 

Initiative 

Unternehmensnachfolge 

Der Generationswechsel in einem Unternehmen 

sollte langfristig geplant werden. 

Im Rahmen der Initiative des Bundesministeriums 

für Wirtschaft und Arbeit in Zusammenarbeit mit 

Partnern von Verbänden und Institutionen der 

Wirtschaft, des Kreditwesens und der Freien Berufe 

unter der Dachmarke „nexxt“ werden Veranstaltungen 

und Aktionen organisiert, um erfolgreiche 

Wege zur Unternehmensnachfolge aufzuzeigen. 

Im Internetportal unter www.nexxt.org 

finden Interessierte Broschüren zum Herunterladen 

oder Bestellen, Planungshilfen, Veranstaltungshinweise, 

Börsen, die die Suche nach einem geeigneten 

Nachfolger unterstützen oder einen kompetenten 

Berater vermitteln. 

Anhand der spezifischen Unternehmensdaten 

können unter www.bmwi-softwarepaket.de Unternehmensbewertungen 

durchgeführt werden. Ausführlich 

werden hier auch steuerliche und rechtliche 

Aspekte der Übergabe und Übernahme eines 

Unternehmens ausführlich behandelt. 

Die IHK Regionalkammer Plauen, Geschäftsstelle 

Auerbach, bietet im April 2004 folgende 

Seminare an: 

Eheverträge und Nachfolgeplanung für Unternehmer 

(4 Ustd.) 

Termin: 19.04.2004, 17.00 – 20.00 Uhr 

Wirkung der Kleidung in Beruf und Freizeit 

(Kleidungsstil-Seminar (4 Ustd.) 

Termin: 21.04.2004, 17.00 – 20.15 Uhr 

Feuchtigkeitsschäden an Gebäuden (4 Ustd.) 

Termin: 22.04.2004, 17.00 – 20.00 Uhr 

Controlling in klein- und mittelständischen 

Unternehmen (13 Ustd.) 

Termin: 23.04. und 24.04.2004, 1. Tag: 14.00 – 

19.00 Uhr, 2. Tag: 08.00 – 14.00 Uhr 

Baurechtliche Fragen rund ums Grundstück (4 Ustd.) 

Termin: 29.04.2004, 17.00 – 20.00 Uhr 

Wie liest man eine betriebswirtschaftliche 

Auswertung? (8 Ustd.) 

Termin: 30.04.2004, 09.00 – 16.00 Uhr 

Anfragen und Anmeldungen: IHK Geschäftsstelle 

Auerbach, Plauensche Straße 7, 08209 

Auerbach, Tel. NEU: (0 37 44) 83 40-6200. 

gez. Joachim Lang, Leiter der Geschäftsstelle 


Ein Hinweis des Ordnungsamtes: 

Wertstoffsammelplätze: Stätte für illegale Müllablagerungen 

Illegale Abfallablagerungen an den Wertstoffsammelplätzen zeichnen sich auch 

im Jahr 2004 als Problem ab. Nach Einführung der „Blauen Tonne – Papiertonne“ 

sollten sich die Wertstoffsammelplätze der Stadt Reichenbach eigentlich 

in einem sauberen und ordentlichen Zustand befinden – doch falsch gedacht 

– einige Reichenbacher und Nichtreichenbacher denken nur an sich und 

werfen ihren Müll einfach 

auf oder neben die 

Sammelcontainer. Selbst 

an Sammelstandplätzen, 

an denen die Papiercontainer 

nicht mehr stehen, 

wird weiter fleißig 

Papier entsorgt. Auch 

von Hausmüll, Elektroschrott,Autokompletträdern, 

Fernsehern, 

Microwellengeräten 

Foto: L. Leonhardt 

u.v.m. entledigen sich 

manche Bürger in Nachtund 

Nebelaktionen. 

Das hier z.B. auf den Bild gezeigte Entsorgen von Abfällen stellt nach § 17 Abs. 2 

der Polizeiverordnung der Stadt Reichenbach, Benutzung von Wertstoffcontainern 

und sonstigen Abfallbehältern, eine Ordnungswidrigkeit dar, die mit Bußgeld bis 

1000 Euro geahndet werden kann. 

Das Ordnungsamt der Stadt Reichenbach geht seit Januar dieses Jahres verstärkt 

gegen diese illegalen Müllentsorger vor. Von einigen Reichenbacher Bürgern, denen 

dieser Müll ebenfalls STINKT, bekommt das Ordnungsamt Hinweise: in Form 

von Beweisstücken, die an den Sammelstandorten gefunden werden, oder sie teilen 

ihre Beobachtungen mit: Fahrzeugführer, die ihren Abfall einfach aus dem 

Fahrzeug auf die Containerstandorte werfen und dann ungeniert weiter fahren. So 

kann es nicht sein. 

Ein Bußgeld wird auf jeden Fall fällig. Die Ausrede „Wohin mit dem Müll?“ gilt 

nicht, denn man hat immer noch die Möglichkeit, diese Rohstoffe (Pappe, Papier) 

in der nächstgelegenen Entsorgungsfirma „Glitzner Entsorgung GmbH“, 

Weißensander Weg 8 in 08468 Reichenbach, OT Schneidenbach, kostenlos abzugeben. 

Es ist dem Bürger auch zuzumuten, bei übervollen Containern die Wertstoffe 

wieder mit zu nehmen um sie später - nach Leerung der Container - dort 

hinein zu werfen. 

Viele Bürger bedienen sich der Ausrede, die „Blaue Tonne“ zu Hause reiche nicht aus. 

Sollte das bereitgestellte Behältervolumen der Papiertonnen innerhalb des 

Entsorgungsrhythmus nicht ausreichen, können weitere Behälter bei der Firma 

Glitzner Entsorgung GmbH, Weißensander Weg 8, 08468 Reichenbach OT Schneidenbach, 

Telefon: (03765) 12755, Fax: (03765) 12924 oder E-Mail: info@glitzner.net, 

angefordert werden. 

Hinweise zur Ergreifung solcher Umweltsünder nehmen die Mitarbeiter des Ordnungsamtes 

der Stadt, Tel. 5 24-30 32 oder 5 24-30 33, entgegen.

Kammgarn-Esse gesprengt 

Noch im vergangenen Jahr wurde mit 

dem Rückbau der „Kammgarn“, 

Kneippstraße 1, begonnen. Die Esse 

stürzte am 2. März, 12.00 Uhr, in sich 

zusammen. Finanziert wird der Abriss 

durch Mittel der Stadt und des 

Arbeitsamtes. 

Foto: P. Zerrenner 

Impressum 

Herausgeber: Stadt Reichenbach 

Druck: Druckwerke Stollberg-Reichenbach 

Verantwortlich für den amtlichen und 

redaktionellen Teil ist Oberbürgermeister 

Dieter Kießling, für den Anzeigenteil die 

Reichenbacher Media Agentur, 

Werner Heidemann, Weststr. 26, 

Tel./Fax: (03765) 1 26 25, 71 84 15. 

Für die Informationen der Kirchen, Gemeinden 

und Vereine sind die jeweiligen Träger 

selbst verantwortlich. 

Redaktion: Heike Keßler, Stadtverwaltung 

Reichenbach, Markt 1, 08468 Reichenbach, 

Tel. (0 37 65) 5 24-10 12, 

Fax: (0 37 65) 5 24-20 02, 

e-mail: kessler@reichenbach-vogtland.de 

Erscheinungsweise: Vierzehntägig, 

kostenlos an alle erreichbaren Haushalte. 

Weitere Exemplare liegen im Bürgerbüro zur 

kostenlosen Mitnahme aus. 

Auflagenhöhe: 12.100 

Nächster Redaktionsschluss: 24.03.2004 


Stadt Reichenbach im Vogtland 

Der Oberbürgermeister 

Stellenausschreibung 

Die Stadtverwaltung Reichenbach beabsichtigt eine Stelle 

Mitarbeiter(in) in der städtischen Jugendeinrichtung 

zu besetzen. 

1. Stellenbeschreibung 

- selbstständige Übernahme des Betreuungsbereichs für die Altersgruppe 8-13 Jahre, 

einschließlich Programmentwicklung, Durchführung, Dokumentation, konzeptionelle 

Vorarbeiten und Pressearbeiten 

- Absicherung des allgemeinen Clubbetriebes im Rahmen des Dienstplanes 

- Umfeldarbeit mit Eltern, Schulen, Kindereinrichtungen und anderen Jugendeinrichtungen 

- eigenverantwortliche Durchführung von Veranstaltungen und Evaluation mit 

Teilnehmern 

- Beantragung und Abrechnung der dafür notwendigen finanziellen Mittel 

- Erarbeitung pädagogisch langfristiger Ziele, die mit Einzelprojekten erreicht werden 

2. Stellenanforderung 

- Fachkraft für soziale Arbeit, Sozialpädagoge 

- Kontaktfreudigkeit im Umgang mit Kindern und Jugendlichen 

- einschlägige Erfahrungen in der Kinder- und Jugendarbeit 

- fundierte PC- Kenntnisse (Word, Excel, Internet) 

- PKW-Führerschein 

- Bereitschaft zur Qualifizierung 

- Flexibilität bei der Arbeitszeitgestaltung (i.d.R. Di.-Sa. Zwischen 14:00 - 22:00 Uhr) 

- Grundkenntnisse Englisch und/oder Französisch 

3. Arbeitsverhältnis/ Vergütung 

- Besetzungstermin: 19. April 2004 

- Arbeitsverhältnis: Unbefristete Anstellung, bei Neubegründung 

eines Arbeitsverhältnisses zunächst Befristung 

auf 1 Jahr 

30 Stunden/Woche 

- Vergütung: VII, Fg. 1b BAT-O (Bewährungsaufstieg 

nach 6 Jahren nach VIb möglich) 

- Probezeit: 6 Monate 

Bewerbungen richten Sie bitte mit tabellarischem Lebenslauf, Zeugnisabschriften 

und Qualifizierungsnachweisen bis zum 31.03.2004 an 

Stadtverwaltung Reichenbach, FB 3 – Innere Verwaltung- Abt. Personalwesen 

Markt 1, 08468 Reichenbach oder lorenz@reichenbach-vogtland.de 

Dieter Kießling 

Oberbürgermeister 

3

4 


Kehrplan der maschinellen Straßenreinigung in Reichenbach 

im Jahr 2004 

Montag 

Vormittag Ungerade Gerade 

Zeit Straße Woche Woche 

06:30-07:00 Weststraße X X 

Solbrigplatz X X 

06:30-07:00 Solbrigstraße X X 

07:00-09:00 Bahnhofstraße X X 

Elisabethstraße X X 

Roßplatz X X 

07:00-09:00 Weinholdstraße X X 

07:00-08:00 Fritz-Schneider-StraßeX X 

Albertistraße X X 

07:00-08:00 Oststraße X X 

07:00-08:00 Rathenaustraße X X 

Karl-Liebknecht-Straße X 

Heinrichstraße X 

Dr.-Külz-Straße (Tonhalle) X 

Humboldtstraße X X 

Moritz-Löscher-Straße X X 

Robert-Müller-Straße X X 

Fedor-Flinzer-Straße X X 

Nachmittag Ungerade Gerade 


Händelstraße X 

Greizer Straße X X 

Friedensstraße X X 

Höferstraße X X 

Cunsdorfer Straße (bis 

A.-Löscher-Straße) X X 

Dammsteinstraße X X 

Neuberinstraße X 

Gutenbergstraße X 

Dienstag 



Postplatz X X 

07:00-08:00 Zwickauer Straße X X 

07:00-08:00 Stockmannstraße X X 

Erich-Mühsam-StraßeX X 

Otto-Lilienthal-Straße X X 

Schönbacher MarktsteigX X 

Ziegelweg 

(nur oberer Teil) X X 

Erlicht und Erlichtplatz X X 

ÖPNV-Schnittstelle X X 

Friedhofsvorgelände X X 

Baumgartenstraße X 

Hermann-Dindas-Straße X 

Karolastraße X 

Eschenstraße X 

Buchenstraße X 

Alte Ziegelei X 

August-Horch-Weg X 

Obere Lindenstraße X 

Untere Lindenstraße X 

Joppenberg X 

Randsiedlung X 

An der Kreuzleite X 



12:00-13.00 Bebelstraße X X 

Lutherstraße X X 

Melanchthonstraße X X 

Oberreichenbacher Str. X X 

Eisenbahnstraße X X 

Badstraße X X 

Mittwoch 

Vormittag 

Ungerade Gerade 


Klinkhardtstraße X X 

Dr.-Külz-Straße 

(ehem. LRA u. B-Straße) 

X X 

Obermylauer Weg X X 

Dr.-Otto-Just-Straße X X 

Albert-Schweitzer-Str. X X 

Prof.-Schmidt-Straße X X 

Julius-Mosen-Straße X X 

Leinweberstr.,incl. Nr.2-12 X X 

Ackerstraße X 

Käthe-Kollwitz-Straße X 

Liebaustraße X 

Am Seifenbach X 

Neustädtel X 

Blumengasse X 

Schießgasse X 

Am Mühlgraben X 

Anger X 

Mittelgasse X 

Am Burgberg X 

07:00-08:00 Landstraße X 

Andreas-Schubert-Straße X X 

Stumpf Obermylauer Weg X X 

Museumsstraße X X 

Johannisplatz X X 

Kirchplatz X X 

Zenkergasse X X 

Alter Friedhof X X 

Trinitatisgasse X 

Teichgasse X 

Heinrich-Ludwig-Straße X X 

Hainberg X 

Bauhofstraße X X 

Gabelsberger Straße X 

Stockmannstraße Stumpf X X 

Rosenplatz X 

Kastanienstraße X 

Rosenstraße X X 

Parkstraße X X 

Hans-Beimler-Straße X X 

Schreberstraße X X 

Ulmenstraße X 

Nachmittag 

Sternsiedlung 

Ungerade 

X 

Gerade 


Goethestraße X X 

Mendelssohnstraße X X 

Heinrich-Heine-Straße X X 

Schützenstraße X 

Schillerstraße X X 

Lessingstraße X X 

Marienstraße X X 

OT Rotschau Mylauer Straße/Alte Lengenfelder 

Str. von Ortseing. bis Fa. „Reber“ X 

Hainstraße, mit Ausläufer X 

Flurstraße X 

Poststraße X 

Schweizerstraße X

Kareliaweg, mit Querstichen X 

Gartenstraße X 

Schulgasse X 

Reichenbacher Straße X 

Talstraße X 

Kurze Reichenbacher Straße X 

1 x im Monat Kreuzholzstraße X 

Klausenerstraße X 

Schneidenbacher Straße X 

Waldstraße X 

Heubnerstraße X 

Mozartstraße X 

Beethovenstraße X 

Haydnstraße (komplett) X 

Ahornstraße X 

Vater-Jahn-Straße 

Ziegelweg (unterer Teil) 

X 

mit Stumpf Garagen X X 

Friesenbach X 

Breitscheidtstr. (komplett) X 

Bennoweg X 

Sebastian-Bach-Platz 

Turnerstraße 

X 

(von Cunsdorfer Str. bis Schranke) X 

Donnerstag 



Mylauer Tor X X 

Marktstraße X X 

Rathenaustraße X X 

06:30-07:30 Graben X X 

Untere Dunkelgasse X X 

Karolinenstraße X X 

07:00-08:00 Friedrich-Engels-Platz X X 

07:00-08:00 Fritz-Ebert-Straße X X 

Obere Dunkelgasse X X 

Turmstraße X X 

Platanenstraße X X 

Agnes-Löscher-Straße X X 

Cunsdorfer Straße (ab 

Agnes-Löscher-Straße) 

X X 

Kneippstraße X X 



Heinrich-Zille-Straße X 

Kantstraße X 

Erich-Knabe-Straße X 

Friesener Weg (bis Farbwerk) X 

Pestalozzistraße X 

Grüne Aue X 

Ruppelte (komplett) X 

Schlachthofstraße X 

Damaschkestraße X 

Ringstraße X 

Landschänkenweg X 

Am Heinrichstollen X 

Am Ruppelte Teich X 

OT Brunn Brunner- und 

Dr.-Eckener-Straße X 

(von A.-Jahn-Straße bis Abzweig Schönbach/Reuth) 

Flurweg X 

OT Friesen B 94, von Ortseingang bis 

Ortsausgang X 

Waltersdorfer Straße X 

Gartenstraße, von B 94 bis 

Einmündung Siedlung X 

Siedlung komplett X 

Gemeindeweg X 


Freitag 



OT Schneidenbach 

Hauptstraße X 

Oststraße (b.oberer Teich) X 

Weststraße X 

Reichenbach 

R.-Luxemburg-Str. X X 

Reichsstraße X X 

Wiesenstraße X X 

Hospitalstraße X X 

Plauensche Str. (v.Reichsstr.bis Scheune) X 

Heinsdorfer Straße X X 

Bergstraße (komplett) X 

Lengenfelder Straße X X 

Annenplatz X X 

Kleiner Anger (von R.- X 

Luxemburg-Str. bis Rotschauer Weg) 

Rotschauer Weg X 

Grenzstraße X 

Schöne Aussicht (bis Sportlerheim) X 

Göltzschtalblick X 

Burgstraße X X 

Rotschauer Straße X 

Birkenstraße X X 

An der Hutleithe X X 

Krummer Weg X 

Moritzstraße X 

Sperlingsberg X 

Grüner Weg, OT Brunn X 

Mühlgässchen X 

Sorggasse X 

Alte B 94 Friesen von Hallmeyer 

Siedlung 

Erläuterungen 

X 

Montag 06:30-11:30 und 12:30-15:30 Uhr 

Dienstag 06:30-11:30 und 12:00-15:30 Uhr 

Mittwoch 06:30-11:30 und 12:00-20:00 Uhr 

Donnerstag 06:30-11:30 und 12:00-15:30 Uhr 

Freitag 06:30-11:30 Uhr 

Sofern die Witterung es erlaubt, beginnt die Straßenreinigung 

gemäß dem abgedruckten Kehrplan am 29. März 2004. 

Die Straßenreinigung wird von der Regionalen Aufbau- und 

Dienstleistungsgesellschaft Reichenbach mbH (RAD) durchgeführt. 

Bei Rückfragen, Problemen und Anregungen wenden Sie sich 

bitte an die RAD, Tel. 5 55 60. 

5

6 

„Storchenpost“ 


Neue Erdenbürger sind immer ein Ereignis, 

bei dem nicht nur die Eltern einen Augenblick 

„den Atem anhalten“. Wir wollen die 

neuen Reichenbacher vorstellen. Die Mütter, 

die im Krankenhaus Reichenbach entbinden, 

können ihre Einwilligung geben, 

dass wir die Geburt ihres Kindes im Amtsblatt 

der Stadt anzeigen. Nicht alle tun 

das bisher, aber wir hoffen, es werden 

immer mehr. 

Februarkinder: 

Name des Kindes Name der Mutti Geburtstag Größe in cm Gewicht in g 

Jasmin Kalich Heike Kalich 05. Februar 50 3590 

Lara Breiter Annett Breiter 07. Februar 53 3400 

Viktoria Michel Hanka Michel 07. Februar 52 3670 

Domenic Hotzelt Isabelle Hotzelt 08. Februar 48 2750 

Lilly Teubert Ute Teubert 09. Februar 52 3840 

Laurenz Herzog Yvonne Herzog 09. Februar 50 3440 

Niklas Wiedemann Annette Wiedemann 11. Februar 49 2790 

Sara Weikert Katrin Weikert 15. Februar 54 4350 

Sky Tröger Manja Tröger 22. Februar 53 4500 

Clara Malz Steffi Malz 23. Februar 51 3470 

Laura Pinnow Anne Pinnow 25. Februar 53 3205 

Virginia Bittner Sandy Bittner 26. Februar 51 3445 

Paul Reimann Janett Reimann 28. Februar 53 3990 

Wahl der Jugendschöffen für die 

Amtszeit 2005 bis 2008 

Vogtlandkreis sucht bis Ende April geeignete 

Kandidaten 

Im Vogtlandkreis sind für die Amtszeit 

2005 – 2008 in diesem Jahr ca. 60 neue 

Jugendschöffen zu wählen. Hierfür müssen 

jedoch doppelt so viele Kandidaten 

gewonnen werden, teilt die Pressestelle des 

Landratsamtes mit. 

Jugendschöffen sind ehrenamtliche Richter in 

der Strafgerichtsbarkeit, die bei den Amts- und 

Landgerichten in Verhandlungen gegen Jugendliche 

mitwirken. Ihre Stimme hat bei Beratung 

und Abstimmung über das Urteil das gleiche 

Gewicht wie die eines Berufsrichters. „Jugendschöffen, 

die bereits zwei Wahlperioden tätig 

waren, können nicht mehr kandidieren“, bedauert 

Landrat Dr. Lenk die gesetzliche Bedingung 

dieses fachliche Potenzial zu vergeben. 

„Ich bedanke mich bei allen Schöffen für die 

geleistete ehrenamtliche Tätigkeit“ schließt der 

Kreischef seinen Dank an. 

Der Jugendschöffe soll durch seine Berufs- 

und Lebenserfahrung ein entsprechendes 

Rechtsempfinden zur Geltung 

bringen. Jugendschöffen sollten deshalb 

erzieherisch befähigt und in der Jugenderziehung 

erfahren sein. 

Wie wird man Jugendschöffe? 

Jeder Bürger zwischen 25 und 70 Jahren, der 

Amtliches 

Schöffenwahl 

seit mindestens 1 Jahr im Vogtlandkreis wohnt 

kann ab sofort bis spätestens 27.04.2004 

im Jugendamt Vogtlandkreis, Dienststelle 

Reichenbach, Postplatz 3 08468 Reichenbach, 

unter dem Kennwort ”Jugendschöffe” seine 

Bewerbung formlos abgeben. 

In der Sitzung des Jugendhilfeausschusses 

am 09.06.2004 wird über die Aufnahme 

der Bewerber in die Vorschlagsliste beschlossen. 

Danach wird durch einen eigens 

dafür gebildeten Wahlausschuss bei 

den Amtsgerichten die endgültige Wahl 

der Jugendschöffen durchgeführt. Diese 

Wahl erfolgt im Zeitraum Oktober 2004. 

Bis Ende November erhalten die dann 

gewählten Jugendschöffen durch die jeweiligen 

Amtsgerichte eine entsprechende 

Mitteilung über ihre Wahl. 

Hinweise: 

Jugendschöffen im Vogtlandkreis sind für 

die Amtsgerichtsbezirke Plauen und 

Auerbach zu wählen. Entscheidend für die 

Zuordnung zu dem Amtsgericht ist der Wohnsitz 

im jeweiligen Amtsgerichtsbezirk. 

Folgende Angaben müssen dem 

Bewerbungsvorschlag beigefügt werden: 

· Amtsgerichtsbezirk 

· Familienname, Vorname, 

Geburtsname 

· Familienstand 

· Geburtsdatum und Ort 

· in der Gemeinde wohnhaft seit 

· Beruf 

· Staatsangehörigkeit 

· Wohnort, Straße, Hausnummer 

· frühere Schöffentätigkeit 

· Bemerkungen 

Ebenso versagt das Gesetz bestimmten 

Berufsgruppen wie Richtern, Beamten der 

Staatsanwaltschaft, Notaren, Rechtsanwälten, 

Polizeivollzugsbeamten und 

hauptamtlichen Bewährungs- und 

Gerichtshelfern eine Jugendschöffentätigkeit. 

Personen, gegen die ein Ermittlungsverfahren 

bzw. ein Urteil erlassen 

wurde, das die Aberkennung der Fähigkeit 

zur Bekleidung öffentlicher Ämter 

beinhaltet, dürfen sich ebenfalls nicht 

bewerben. 

„Für die Funktion der Strafrechtspflege ist 

es unbedingt notwendig, dass sich verantwortungsvolle 

Bürger unseres Vogtlandkreises 

für das Amt eines Jugendschöffen 

zur Verfügung stellen,“ hofft 

Jugendamtsleiter Dr. Berthold Geyer.

Öffnungszeiten Bürgerbüro: siehe Seite 8! 

Schöffen gesucht 

Für die Geschäftsjahre 2005 bis 2008 werden 

im Amtsgerichtsbezirk Auerbach die Schöffen 

und Jugendschöffen neu bestellt. 

Die Stadt Reichenbach erstellt für die Wahl 

der Schöffen eine Vorschlagsliste, die alle 

Kreise der Bevölkerung nach Geschlecht, 

Alter, Beruf und sozialer Stellung angemessen 

berücksichtigen soll. Neben den Vorschlägen 

der Parteien und anderen Vereinigungen 

sollen auch Einzelpersonen, die für dieses 

Ehrenamt ein besonderes Interesse haben, 

sich hierfür bewerben. 

Das verantwortungsvolle Amt eines Schöffen 

verlangt in hohem Maße Unparteilichkeit, 

Selbstständigkeit und Reife des Urteils, aber 

auch geistige Beweglichkeit und wegen des 

anstrengenden Sitzungsdienstes, körperliche 

Eignung. 

Die für das Schöffenamt eingehenden 

Bewerbungen und Vorschläge werden ohne 

Vorauswahl dem Stadtrat (Schöffen) und dem 

Jugendhilfeausschuss des Landratsamtes 

Vogtlandkreis (Jugendschöffen) vorgelegt, 

die über die Aufnahme in die Vorschlagslisten 

im Mai 2004 in öffentlicher Sitzung 

entschieden. 

Die Wahl der Schöffen findet voraussichtlich 

im Oktober 2004 durch den Wahlausschuss 

am Amtsgericht statt. 

Schöffe werden kann, wer die deutsche 

Staatsangehörigkeit besitzt, seit mindestens 

einem Jahr in der betreffenden Gemeinde 

(hier: in der Stadt Reichenbach) wohnt und 

auch nicht jünger als 25 Jahre bzw. älter als 

70 Jahre ist. Ausgeschlossen ist wer als 

Schöffe oder Jugendschöffe 8 Jahre lang tätig 

gewesen ist und dessen letzte Dienstleistung 

zu Beginn der neuen Amtsperiode weniger 

als 8 Jahre zurück liegt. 

Jugendschöffen sollen erzieherisch befähigt 

und in der Jugendarbeit erfahren sein. Das 

Schöffenamt ist ein Ehrenamt. Die Schöffen 

erhalten für ihre Tätigkeit eine Entschädigung 

nach dem Gesetz über ehrenamtlicher Richter. 

Vom Schöffen wird kein spezielles juristisches 

Wissen erwartet, er soll vielmehr mit seiner 

Lebenserfahrung und seinem Sachverstand zu 

lebensnahen Gerichtsentscheidungen 

beitragen. 

Sollten sie Interesse für diese ehrenamtliche 

Tätigkeit haben, dann bewerben Sie sich 

spätestens bis 16. April 2004 für die 

Aufnahme in die Schöffen-Vorschlagsliste der 

Stadt Reichenbach. 

Wie wird man Schöffe? 

Bei Interesse an der Schöffentätigkeit muss 

man sich zunächst die Bewerbungsunterlagen 

besorgen. 

Informations- und Bewerbungsunterlagen 

werden für die Bürger der Stadt Reichenbach 

- im Bürgerbüro, Markt 7 

bereit gehalten. 

Die Bewerbungen und Vorschläge sind an das 

Bürgerbüro im Original zu übersenden bzw. 

zu übergeben. Übersendungen per E-mail oder 

per Fax sind nicht möglich. 

Postanschrift: 

Stadt Reichenbach, Bürgerbüro, Markt 7, 

08468 Reichenbach 


Schöffenwahl, Hinderungs- und 

Ablehnungsgründe 

Bewerber werden in die Vorschlagsliste 

aufgenommen, die dem Stadtrat der Stadt 

vorgelegt wird. 

Hinderungs- und Ablehnungsgründe gemäß 

Nr. 6 bis 9 der gemeinsamen 

Verwaltungsvorschrift des Sächsischen 

Staatsministeriums der Justiz und des 

Sächsischen Staatsministeriums des Innern 

zur Vorbereitung und Durchführung der Wahl 

und Berufung der Schöffen und 

Jugendschöffen (Schöffen- und 

Jugendschöffen VwV) vom 27. Dezember 1999 

sind folgende: 

Unfähigkeit zum Schöffenamt 

Unfähig zu dem Amt des Schöffen sind: 

- Personen, die infolge Richterspruchs die 

Fähigkeit zur Bekleidung öffentlicher Ämter 

nicht besitzen oder wegen einer vorsätzlichen 

Straftat zu einer Freiheitsstrafe von mehr als 

sechs Monaten verurteilt sind, 

- Personen, gegen die ein 

Ermittlungsverfahren wegen einer Tat 

schwebt, die den Verlust der Fähigkeit zur 

Bekleidung öffentlicher Ämter zur Folge 

haben kann. 

Nicht zum Schöffenamt zu berufende 

Personen: 

Zu dem Amt des Schöffen sollen nicht berufen 

werden: 

- Personen, die bei Beginn der Amtsperiode 

das 25. Lebensjahr noch nicht vollendet 

haben würden, 

- Personen, die das 70. Lebensjahr vollendet 

haben oder es bis zum Beginn der 

Amtsperiode vollenden würden, 

- Personen, die zur Zeit der Aufstellung der 

Vorschlagsliste noch nicht ein Jahr in der 

Gemeinde wohnen, 

- Personen, die wegen geistiger oder 

körperlicher Gebrechen zu dem Amt nicht 

geeignet sind, 

- Personen, die in Vermögensverfall geraten sind. 

Zu dem Amt des Schöffen soll auch nicht 

berufen werden, wer 

- gegen die Grundsätze der Menschlichkeit 

oder der Rechtsstaatlichkeit verstoßen hat 

oder 

- wegen einer Tätigkeit des Staatssicherheitsdienstes 

der Deutschen Demokratischen Republik im Sinne 

des § 6 Abs. 4 des Stasi- Unterlagen-Gesetzes (StUG) 

vom 20. Dezember 1991 (BGBl.I S. 2272) oder als 

diesen Mitarbeitern nach § 6 Abs.5 StUG 

gleichgestellte Person für das Amt eines 

ehrenamtlichen Richters nicht geeignet ist. 

Weitere nicht zu berufende Personen 

Zu dem Amt des Schöffen sollen gemäß § 34 

GVG ferner nicht berufen werden: 

- der Bundespräsident 

- Mitglieder der Bundesregierung oder einer 

Landesregierung, 

- Beamte, die jederzeit einstweilig in den 

Warte-oder Ruhestand versetzt werden 

können; in Betracht kommen die in § 36 Abs. 

1 des Bundesbeamtengesetzes (BBG) und in 

§ 59 Satz 1 des Sächsischen Beamtengesetzes 

(SächsBG) genannten Beamten sowie 

diejenigen Bundesbeamten, für die die 

Versetzung in den einstweiligen Ruhestand 

durch besondere gesetzliche Vorschriften 

nach § 36 Abs. 2 BBG für zulässig erklärt wird, 

- Richter und Beamte der Staatsanwaltschaft, 

Notare und Rechtsanwälte, 

- gerichtliche Vollstreckungsbeamte, 

Polizeivollzugsbeamte, Bedienstete des 

Strafvollzuges sowie hauptamtliche 

Bewährungs- und Gerichtshelfer, 

- Religionsdiener und Mitglieder solcher 

religiöser Vereinigungen, die satzungsgemäß 

zum gemeinsamen Leben verpflichtet sind, 

- Personen, die acht Jahre lang als 

ehrenamtliche Richter in der Strafrechtspflege 

tätig gewesen sind und deren letzte 

Dienstleistung zu Beginn der Amtsperiode 

weniger als Acht Jahre zurück liegt. 

Ablehnung des Schöffenamtes: 

Die Berufung zum Amt des Schöffen dürfen 

ablehnen: 

- Mitglieder des Bundestages, des 

Bundesrates, des Europäischen Parlaments, 

eines Landtags oder einer zweiten Kammer, 

- Personen, die in der vorhergehenden Amtsperiode 

die Verpflichtungeines ehrenamtlichen Richters in 

der Strafrechtspflege an vierzig Tagen erfüllt haben, 

sowie Personen, die bereits als ehrenamtliche 

Richter tätig sind, 

- Ärzte, Zahnärzte, Krankenschwestern, 

Kinderkrankenschwestern und Hebammen, 

- Apothekenleiter, die keinen weiteren 

Apotheker beschäftigen, 

- Personen, die glaubhaft machen, dass ihnen 

die unmittelbare persönliche Fürsorge für ihre 

Familie die Ausübung des Amtes in 

besonderem Maße erschwert, 

- Personen, die das 65. Lebensjahr vollendet 

haben oder es bis zum Ende der Amtsperiode 

vollendet haben würden, 

- Personen, die glaubhaft machen, dass die 

Ausübung des Amtes für sie oder einen Dritten 

wegen Gefährdung oder erheblicher 

Beeinträchtigung einer ausreichenden 

wirtschaftlichen Lebensgrundlage eine 

besondere Härte bedeutet. 

Diese Personen können in die Vorschlagsliste 

aufgenommen werden, soweit sie nicht von 

ihrem Ablehnungsrecht Gebrauch machen. 

Nach Aufstellung der Vorschlagsliste durch 

die Stadt werden die Schöffen durch einen 

unabhängigen Wahlausschuss gewählt. 

Diejenigen vorgeschlagenen Personen, die bis 

Ende Dezember des Jahres 2004 keine 

Benachrichtigung von ihrer Wahl zum 

Schöffen erhalten haben können davon 

ausgehen, dass sie nicht gewählt wurden. 

Dr. Matthias Gäckle 

Fachbereichsleiter Finanzen und Beteiligungs- 

Controlling 

Sitzungstermine städtischer 

Gremien 

SBKS-Ausschuss 

Montag, den 22. März, 19.00 Uhr 

Rathaus, Markt 1 

Stadtrat 

Montag, den 29. März, 19.00 Uhr 


Verwaltungsausschuss 

Montag, 5. April, 19.00 Uhr 


Technischer Ausschuss 

Montag, 19. April, 19.00 Uhr 


Die Tagesordnung für die jeweilige Sitzung 

hängt sieben Tage vor dem Termin der 

Sitzung im Schaukasten am Rathaus, Markt 

1, öffentlich aus. 

7

8 


Öffentliche Bekanntmachung 

Bekanntmachung der Wahl zum Stadtrat und zu den Ortschaftsräten am 13. Juni 2004 in der Stadt Reichenbach im Vogtland 

1. Am Sonntag, dem 13. Juni 2004 findet die Wahl zum Stadtrat und zu den Ortschaftsräten der Stadt Reichenbach im Vogtland statt. 

2. In der Stadt Reichenbach werden 26 Stadträte gewählt. 

In den Ortsteilen Brunn, Friesen, Rotschau und Schneidenbach werden Ortschaftsräte gewählt. In nachstehend genannter Anzahl 

werden Mitglieder in den Ortschaftsrat gewählt: 

Ortsteil Brunn 5 Mitglieder 

Ortsteil Friesen 7 Mitglieder 

Ortsteil Rotschau 7 Mitglieder 

Ortsteil Schneidenbach 5 Mitglieder. 

3. Das Wahlgebiet für die Wahl zum Stadtrat ist die Stadt Reichenbach. 

Die Stadt Reichenbach bildet einen Wahlkreis. 

Das Wahlgebiet für die Ortschaftsratswahlen ist das Gebiet der jeweiligen Ortschaft. Jede Ortschaft bildet einen Wahlkreis. 

4. Parteien und Wählervereinigungen werden hiermit aufgefordert, Wahlvorschläge für diese Wahlen beim Vorsitzenden des Stadtwahlausschusses 

Herrn Dr. Wolfram Paul unter folgender Adresse einzureichen: 

Stadtverwaltung Reichenbach, Zimmer 304, Markt 1, 08468 Reichenbach, (Tel. 0 37 65 / 524 30 20). 

5. Die Wahlvorschläge können frühestens am Tag nach dieser Bekanntmachung bis spätestens am 29. April 2004, 18:00 Uhr, beim Vorsitzenden 

des Stadtwahlausschusses schriftlich eingereicht werden. 

Jede Partei und Wählervereinigung kann für den Stadtrat und jeden Ortschaftsrat nur einen Wahlvorschlag einreichen, dabei darf der Wahlvorschlag 

für die Wahl 

- des Stadtrates höchstens 39 Bewerber 

- der Ortschaftsräte 

Brunn höchstens 8 Bewerber 

Friesen höchstens 11 Bewerber 

Rotschau höchstens 11 Bewerber 

Schneidenbach höchstens 8 Bewerber 

enthalten. 

6. Die Wahlvorschläge sind unter Beachtung der gesetzlichen Vorschriften aufzustellen. Wählbar zum Stadtrat bzw. Ortschaftsrat sind Bürger 

der Stadt Reichenbach bzw. Bürger der jeweiligen Ortschaft und Staatsangehörige der anderen Mitgliedstaaten der Europäischen Union 

(ausländische Unionsbürger), die am Wahltag das achtzehnte Lebensjahr vollendet haben und seit mindestens drei Monaten in der Stadt 

Reichenbach bzw. Ortschaft wohnen. 

° Bürger der Gemeinde ist jeder Deutsche im Sinne des Artikels 116 des Grundgesetzes. 

° Für ausländische Unionsbürger ist Voraussetzung, dass sie weder in der Bundesrepublik Deutschland noch in dem Mitgliedstaat der Europäischen 

Union, dessen Staatsangehörigkeit sie besitzen, die Wählbarkeit verloren haben. 

Die Wahlvorschläge müssen den Bestimmungen über Inhalt und Form der Wahlvorschläge des § 6 a Kommunalwahlgesetz (KomWG) und § 16 

Kommunalwahlordnung (KomWO) entsprechen; die im § 16 Abs. 3 KomWO genannten Unterlagen sind den Wahlvorschlägen beizufügen. 

Sich für den Stadtrat bzw. Ortschaftsrat bewerbende Unionsbürger haben bis zum Ende der Einreichungsfrist gegenüber dem Vorsitzenden des 

Stadtwahlausschusses zusätzlich an Eides Statt zu versichern, dass sie im Herkunftsmitgliedstaat die Wählbarkeit nicht verloren haben. 

Sofern sie nach § 17 des Sächsischen Meldegesetzes von der Meldepflicht befreit sind, haben sie ferner an Eides Statt zu versichern, seit wann 

sie in der Stadt Reichenbach eine Wohnung, bei mehreren Wohnungen in der Bundesrepublik Deutschland die Hauptwohnung haben. Bei 

mehreren Wohnungen in der Bundesrepublik sind deren Anschriften anzugeben. 

Die erforderlichen Vordrucke für Wahlvorschläge, Niederschriften über Bewerberaufstellungen und Zustimmungserklärungen sind beim Vorsitzenden 

des Stadtwahlausschusses während der Öffnungszeiten der Stadtverwaltung erhältlich. 

7. Jeder Wahlvorschlag muss nach § 6 b und § 35 a KomWG und § 17 KomWO entsprechend nachstehend genannter Mindestzahl zum Zeitpunkt 

der Unterzeichnung des Wahlvorschlages Wahlberechtigten, die keine Bewerber des Wahlvorschlags sind, unterstützt werden 

(Unterstützungsunterschriften). 

Für die 

- Stadtratswahl sind mindestens 100 Unterstützungsunterschriften 

- Ortschaftsratswahl in der Ortschaft 

Brunn sind mindestens 10 Unterstützungsunterschriften 

Friesen sind mindestens 20 Unterstützungsunterschriften 

Rotschau sind mindestens 20 Unterstützungsunterschriften 

Schneidenbach sind mindestens 10 Unterstützungsunterschriften 

erforderlich. 

Die Unterstützungsunterschriften können nach Einreichung des Wahlvorschlages bei der 

Stadtverwaltung Reichenbach, Bürgerbüro, Markt 7, 08468 Reichenbach 

während den Öffnungszeiten bis spätestens 29. April 2004, 18:00 Uhr, geleistet werden. 

Die Wahlberechtigten haben sich auf Verlangen auszuweisen. 

Wahlberechtigte, die infolge Krankheit oder ihres körperlichen Zustandes die Unterzeichnung durch Erklärung vor einem Beauftragten der 

Verwaltung ersetzen wollen, haben dies beim Vorsitzenden des Stadtwahlausschusses spätestens am siebten Tag vor Ablauf der Einreichungsfrist 

schriftlich zu beantragen; dabei sind die Hinderungsgründe glaubhaft zu machen. 

Der Wahlvorschlag einer Partei, die im Sächsischen Landtag vertreten ist oder seit der letzten regelmäßigen Wahl im Stadtrat bzw. 

Ortschaftsrat vertreten war, bedarf jedoch keiner Unterstützungsunterschriften. Dies gilt entsprechend für den Wahlvorschlag einer 

Wählervereinigung, wenn er von der Mehrheit der für die Wählervereinigung Gewählten, die dem Stadtrat bzw. Ortschaftsrat zum 

Zeitpunkt der Einreichung angehören, unterschrieben ist. 

Reichenbach, den 21. März 2004 

Stadtverwaltung Reichenbach 



Öffnungszeiten Bürgerbüro: 

Montag: 9.00 bis 16.00 Uhr 

Dienstag: 9.00 bis 18.00 Uhr 

Mittwoch: 9.00 bis 16.00 Uhr 

Donnerstag: 9.00 bis 18.00 Uhr 

Freitag: 9.00 bis 13.00 Uhr 

Samstag: 9.00 bis 12.00 Uhr

Änderungssatzung zur Friedhofs- und 

Krematoriumssatzung 

der Stadt Reichenbach vom 06.12.1995, 

veröffentlicht im „Reichenbacher Anzeiger“ Nr. 

1/96 am 25.01.1996, geändert am 

20.06.2000, veröffentlicht im „Reichenbacher 

Anzeiger“ Nr. 12/00 am 02.07.2000 

Auf der Grundlage des § 4 Abs. 1 der Sächsischen 

Gemeindeordnung (SächsGemO) vom 21. April 

1993 (SächsGVBl. S. 301), geändert durch Gesetz 

vom 14. Juni 1999, zuletzt geändert im Juni 2003 

und §§ 2 Abs. 1, 7 Abs. 1 Satz 1 des Sächsischen 

Gesetzes über das Friedhofs-, Leichen- und 

Bestattungswesen (SächsBestG) vom 29. Juli 

1994, zuletzt geändert durch Gesetz vom 28. Juni 

2001 (Sächs. GVBl. S. 426) beschließt der Stadtrat 

der Großen Kreisstadt Reichenbach folgende 

Änderungssatzung: 

Artikel 1 

§ 21 Ehrengrabstätten erhält folgende 

neue Fassung: 

Die Zuerkennung, die Anlage und die Unterhaltung 

von Ehrengrabstätten (einzeln oder in geschlossenen 

Feldern) obliegen der Stadt Reichenbach. Die 

Zuerkennung von Ehrengrabstätten erfolgt auf 

Beschluss des Stadtrates. Die notwendige Entscheidung 

betrifft Grabstätten von Ehrenbürgern und Personen, 

die sich besondere Verdienste um die Stadt Reichenbach 

erworben haben sowie andere Grabstätten von 

besonderer Bedeutung für die Geschichte der Stadt 

Reichenbach, die nach Ablauf der Ruhefrist (§ 13) 

bestehen bleiben sollen bzw. vor ihrer vorgesehenen 

Auflösung durch die Friedhofsverwaltung fotografisch 

zu dokumentieren sind. Die Unterlagen sind im 

Stadtarchiv Reichenbach aufzubewahren. Im Einzelfall 

sind die Grabmale in einem nicht mehr zur Belegung 

vorgesehenen Bereich des Friedhofes aufzustellen, 

wenn kein berechtigtes Eigentumsinteresse geltend 

gemacht bzw. darauf verzichtet wird. 

Artikel 2 

In - Kraft - Treten 

Die Änderungssatzung tritt am Tage nach Ihrer 

öffentlichen Bekanntmachung in Kraft. 

Vorstehende Satzung wird hiermit ausgefertigt. 

Reichenbach, 09.03.2004 

Kießling 


Hinweis nach § 4 Abs. 4 der SächsGemO: 

Nach § 4 Abs. 4 Satz 1 SächsGemO gelten 

Satzungen, die unter Verletzung von Verfahrensund 

Formvorschriften der SächsGemO zustande 

gekommen sind, ein Jahr nach ihrer 

Bekanntmachung als von Anfang an gültig 

zustande gekommen. Dies gilt nicht, wenn 

1. die Ausfertigung der Satzung nicht oder 

fehlerhaft erfolgt ist, 

2. Vorschriften über die Öffentlichkeit der Sitzungen, 

die Genehmigung oder die Bekanntmachung der 

Satzung verletzt worden sind, 

3. der Oberbürgermeister dem Beschluss nach § 

52 Abs. 2 SächsGemO wegen Gesetzwidrigkeit 

widersprochen hat, 

4. vor Ablauf der in § 4 Abs. 4 Satz 1 SächsGemO 

genannten Frist 

a) die Rechtsaufsichtsbehörde den Beschluss 

beanstandet hat oder 

b) die Verletzung der Verfahrens- oder Formvorschrift 

gegenüber der Gemeinde unter Bezeichnung des 

Sachverhaltes, der die Verletzung begründen soll, 

schriftlich geltend gemacht worden ist. 

Ist eine Verletzung nach den Ziffern 3 oder 4 geltend 

gemacht worden, so kann nach Ablauf der in § 4 

Abs. 4 Satz 1 SächsGemO genannten Frist jedermann 

diese Verletzung geltend machen. 


Verordnung der Stadt Reichenbach im Vogtland über die Erhebung von Parkgebühren 

(Parkgebührenverordnung) 

Aufgrund von § 6a Abs. 6 und Abs. 7 Straßenverkehrsgesetz (StVG) in der Fassung der 

Bekanntmachung vom 5. März 2003 (BGBl. I S. 310 ber. S. 919) zuletzt geändert durch Gesetz 

zur Änderung des Straßenverkehrsgesetzes vom 14. Januar 2004 veröffentlicht im 

Bundesgesetzblatt Jahrgang 2004 Teil I Nr. 3, ausgegeben zu Bonn am 21. Januar 2004 hat der 

Stadtrat am 01.03.2004 folgende Parkgebührenverordnung beschlossen: 

§ 1 Geltungsbereich 

Soweit das Parken auf öffentlichen Straßen, Wegen und Plätzen nur mittels Einrichtungen zur 

Überwachung der Parkzeit 

- Parkscheinautomaten oder Parkuhren – zulässig ist, werden Gebühren erhoben. 

§ 2 Gebührenschuld 

Gebührenpflichtig ist der jeweilige Fahrzeugführer des parkenden Fahrzeuges. Die Gebührenschuld 

entsteht und wird fällig mit dem Beginn des Parkens. 

§ 3 Gebührenhöhe 

Die Parkgebühren betragen auf den Parkplätzen: 

- Marktstraße, Markt, Rathausstraße, Mylauer Tor, Roßplatz und Solbrigplatz 

- 0,10 Euro für die erste halbe Stunde Parkzeit, 

- 0,10 Euro für jede weitere zehn Minuten Parkzeit 

- Postplatz 

- 0,10 Euro für eine halbe Stunde (Höchstparkzeit: ½ Stunde) 

- ÖPNV-Schnittstelle (Bahnhofsvorplatz und Fedor-Flinzer-Straße) 

- 0,10 Euro für die erste halbe Stunde, 

- 0,50 Euro für zwei Stunden und 

- 1,00 Euro für 8 Stunden 

§ 4 Sonderparkplätze 

Die Parkgebühr auf Sonderparkplätzen gemäß § 6 Abs. 1 Nr. 13 StVG wird gesondert festgesetzt. 

§ 5 Inkrafttreten 

Die Parkgebührenverordnung tritt am 05.04.2004 in Kraft. 

Die Parkgebührenverordnung der Stadt Reichenbach im Vogtland vom 21.05.1996 geändert am 

11.11.1998, geändert am 13.12.2001, geändert am 20.05.2003, zuletzt geändert am 12.01.2004 

treten am gleichen Tag außer Kraft. 

Reichenbach, 09. März 2004 

Kießling 


Benutzungsentgeltordnung Parkhaus „Park des Friedens“ 

I. Öffnungszeiten: 

Das Parkhaus ist d u r c h g e h e n d geöffnet. 

II. Parktarife- Langzeitparker 

Die Entgelte werden in der Stadtverwaltung entrichtet und durch Parkausweis,von außen gut sichtbar 

im Fahrzeug angebracht, belegt. 

Für die Kategorie III gilt zusätzlich, dass die Ankunftszeit an der von außen gut sichtbar angebrachten 

Parkscheibe einzustellen ist. 

Die Entgelte betragen einschließlich der Mehrwertsteuer je nach Benutzergruppen für 

Jahresbetrag Monatsbetrag 

Kategorie I 200,00 Euro 20,00 Euro 

(Parken uneingeschränkt; 

mit Reservierung) 

Kategorie II 150,00 Euro 15,00 Euro 

(Parken ganztags) 

Kategorie III 100,00 Euro 10,00 Euro 

(Parken halbtags 

bis 6 Stunden Einstellzeit) 

Rückerstattungen werden im Bedarfsfall nur für volle Monate unter Einbehaltung einer 

Verwaltungsgebühr von “10,00 Euro” gewährt. 

III. Parktarife-Kurzzeitparker 

Die Entgelte werden an den Parkscheinautomaten mittels Münzgeld entrichtet und der Parkschein, 

von außen gut sichtbar, im Fahrzeug ausgelegt. 

Die Entgelte einschließlich der Mehrwertsteuer betragen werktags Mo-Fr 09.00Uhr – 17.00 Uhr: 

- 0,10 Euro für die erste halbe Stunde, 

- 0,50 Euro für zwei Stunden und 

- 0,50 Euro für jede weitere zwei Stunden 

IV. Inkrafttreten: 

Die Regelung der Benutzungsentgelte tritt am 05.04.2004 in Kraft. 

Die Benutzungsentgeltordnung Parkhaus „Park des Friedens“ der Stadt Reichenbach im Vogtland 

vom 14.12.2001 tritt am gleichem Tag außer Kraft. 

Reichenbach, den 09. März 2004 

Kießling 


9

10 


Ortsübliche Bekanntmachung über den Maßnahmeplan 2004 im Fördergebiet 

„Stadtzentrum“ 

Der Stadtrat der Stadt Reichenbach beschloss in seiner öffentlichen Sitzung vom 01.03.2004 

den nachfolgend genannten Maßnahmeplan 2004 für das Programmgebiet „Städtebauliche 

Erneuerung“ für den räumlichen Geltungsbereich „Stadtzentrum“ Reichenbach vorbehaltlich 

der Bereitstellung der beantragten Zuwendungen und Kassenmittel durch das 

Regierungspräsidium Chemnitz. 

Maßnahmeplan 2004 

Sanierungsmaßnahmen nach BauGB für das förmlich festgelegte Sanierungsgebiet „Stadtzentrum“ 

Investitionsmaßnahmen Gesamtkostenschätzung 

Öffentlichkeitsarbeit/Sonstiges 5.000 Euro 

Grunderwerbe 15.000 Euro 

Ordnungsmaßnahmen/Erschließungsmaßnahmen 422.000 Euro 

- Abbrüche 40.000 Euro 

– Straßenbau Kolpingstr./Osterstr. 180.000 Euro 

- Straßenbau Lange Gasse 12.000 Euro 

– Neugestaltung Grünbereich Alter Friedhof 138.000 Euro 

– Restleistungen Passage Mylauer Tor–WEKA, 52.000 Euro 

Lüftungstechnik Markt 1 

Baumaßnahmen 222.000 Euro 

– Peter-Paul-Kirche - BA 2 123.000 Euro 

– Private Einzelmaßnahmen 99.000 Euro 

Sanierungsträgerhonorar 69.000 Euro 

GESAMT 733.000 Euro 

Verschiebungen innerhalb der Einzelmaßnahmen sind im Rahmen der 

Gesamtinvestitionssumme lt. bestätigtem HH-Plan 2004 möglich. 

Jeder Bürger hat das Recht im Rathaus 08468 Reichenbach, Markt 1, FB 5, Sachgebiet 

Stadtplanung, Zimmer 320 während der Öffnungszeiten 

Montag 9:00 bis 12:00 Uhr 

Dienstag 9:00 bis 12:00 Uhr und 13:00 bis 16:00 Uhr 

Mittwoch geschlossen 

Donnerstag 9:00 bis 12:00 Uhr und 13:00 bis 18:00 Uhr 

Freitag 9:00 bis 12:00 Uhr 

über vorgesehene Einzelmaßnahmen Auskunft zu verlangen und Vorschläge einzubringen. 

Stadt Reichenbach 



Ortsübliche Bekanntmachung über den Maßnahmeplan 2004 im Fördergebiet „Erweiterte 

Altstadt“ 

Der Stadtrat der Stadt Reichenbach beschloss in seiner öffentlichen Sitzung vom 01.03.2004 

den nachfolgend genannten Maßnahmeplan 2004 für das Programmgebiet „Stadtteile mit 

besonderem Entwicklungsbedarf – Die Soziale Stadt“ für den räumlichen Geltungsbereich 

„Erweiterte Altstadt“ Reichenbach vorbehaltlich der Bereitstellung der beantragten 

Zuwendungen und Kassenmittel durch das Regierungspräsidium Chemnitz. 

Maßnahmeplan 2004 

zur Weiterentwicklung des Reichenbacher Programmgebietes „Erweiterte Altstadt“ 

Investitionsmaßnahmen Gesamtkostenschätzung 

Ordnungs- und Erschließungsmaßnahmen 980.000 Euro 

Abbrüche 230.000 Euro 

- Abbrüche in der Liegenschaft Wiesenstr. 62 

- Untere Dunkelgasse 17, ehem. Bekleidungswerk 

Erschließungsanlagen: 

- Stützmauer Ostergässchen 25.000 Euro 

- Stützmauer unterhalb des Kirchplatzes 400.000 Euro 

- Gestaltung Ortseingang an der B 94 25.000 Euro 

- Neugestaltung Kirchplatzareal 300.000 Euro 

(Kirchplatz, Schulberg, Kirchgasse, Kolpingstraße unterer Teil) 

Baumaßnahmen 125.000 Euro 

- Private 125.000 Euro 

Grunderwerbe 57.000 Euro 

- Bereich Ortseingang B 94 (entlang Reichsstraße) 57.000 Euro 

Planungen 5.000 Euro 

Öffentlichkeitsarbeit 10.000 Euro 

Stadtteilmanagement 69.000 Euro 

Gesamt 1.246.000 Euro 

Verschiebungen innerhalb der Einzelmaßnahmen sind im Rahmen der Gesamtinvestitionssumme 

lt. bestätigtem HH-Plan 2004 möglich. 

Jeder Bürger hat das Recht im Rathaus 08468 Reichenbach, Markt 1, FB 5, Sachgebiet 

Stadtplanung, Zimmer 320 während der Öffnungszeiten 

Montag 9:00 bis 12:00 Uhr 

Dienstag 9:00 bis 12:00 Uhr 

und 13:00 bis 16:00 Uhr 

Mittwoch geschlossen 

Donnerstag 9:00 bis 12:00 Uhr 

und 13:00 bis 18:00 Uhr 

Freitag 9:00 bis 12:00 Uhr 

über vorgesehene Einzelmaßnahmen Auskunft 

zu verlangen und Vorschläge einzubringen. 

Stadt Reichenbach 



Mikrozensus – Haushaltsbefragung 

Die diesjährige amtliche Haushaltsbefragung 

„Mikrozensus und EU-Arbeitskräftestichprobe“ findet 

in den nächsten Wochen, beginnend ab dem 22. 

März 2004 bis etwa Ende Mai diesen Jahres, in den 

mittels eines statistischen Zufallsverfahrens 

ausgewählten Haushalten statt. Sie wird zeitgleich 

in allen Bundesländern durchgeführt. Für jeden 

ausgewählten Haushalt besteht Auskunftspflicht. 

Etwa 500 Erhebungsbeauftragte des Statistischen 

Landesamtes suchen rund 20 000 Haushalte auf. 

Rechtsgrundlage für den Mikrozensus ist das 

Gesetz zur Durchführung einer 

Repräsentativstatistik über die Bevölkerung und 

den Arbeitsmarkt sowie die Wohnsituation der 

Haushalte (Mikrozensusgesetz) vom 17. Januar 

1996 (BGBl. I S. 34) in Verbindung mit der 

Verordnung (EG) Nr. 577/98 des Rates vom 9. 

März 1998 zur Durchführung einer 

Stichprobenerhebung über die Arbeitskräfte in 

der Gemeinschaft (ABI. EG L 77 S.3). 

Bedingt durch die gesetzlich vorgeschriebene 

Auskunftspflicht ist für die Befragung ein 

Stichprobenumfang von nur einem Prozent der 

Haushalte ausreichend. 

Die durch unser Amt eingesetzten 

Erhebungsbeauftragten können sich mit einem 

Sonderausweis des Statistischen Landesamtes 

ausweisen. Sie sind zu den entsprechenden 

Gesetzen und den einschlägigen Bestimmungen 

des Datenschutzes belehrt und zur 

Geheimhaltung verpflichtet worden. 

Aus der Befragung gewonnene Einzelangaben 

werden ausschließlich für gesetzlich bestimmte 

Zwecke genutzt. Damit ist jede Verwendung der 

gewonnenen Erkenntnisse zu Maßnahmen gegen 

die befragten Personen ausgeschlossen. 

Helbig, Referentin Statistisches Landesamt 

Ein Hinweis: Das entsprechende Anschreiben zur 

Haushaltsbefragung Mikrozensus sowie die 

gesetzlichen Grundlagen können in der Pressestelle 

der Stadt, bei Heike Keßler, Markt 1, Zimmer 104, 

eingesehen werden, Tel. (5 24-10 12).

Tipps + Termine 

Museum 

Reichenbach 

Johannisplatz 3 

- Gefördert durch den Kulturraum Vogtland 

als regional bedeutsame Einrichtung - 

26. März, Jahrestagung der Neuberin- 

Gesellschaft e.V. – Jahrestagung und Wahl 

April: Ausstellung Berthold Dietz – 

Skulpturen, Plastiken, Zeichnungen 

10. April, Kammermusikalische Reihe: Ulrich 

von Brochem (Hannover), Bratsche 

Führungen durch die ständige Ausstellung und 

Vorträge zum Leben und Werk der Neuberin sowie 

zur Stadtgeschichte, auf Wunsch sind auch kleine 

historische Stadtführungen möglich. 

Voranmeldungen bitte unter Tel. (03765) 2 11 31. 

Öffnungszeiten: Di. bis Fr. 10.00 Uhr bis 16.00 Uhr 

und So. 13.00 bis 16.00 Uhr sowie nach Vereinbarung. 

Reichenbacher bei Neuberin-Preis-Vergabe 

immer dabei 

Wenn aller zwei Jahre der Caroline-Neuber-Preis der 

Stadt Leipzig im Rahmen einer Matinee zum Geburtstag 

von Friederike Caroline Neuber vergeben wird, sind 

Vertreter aus der Geburtsstadt der Neuberin als 

Gratulanten immer mit von der Partie. 

Am Sonntag, dem 7. März, erhielt diesen 

Kulturpreis die langjährige Intendantin des 

Berliner Hebbel-Theaters, Nele Hertling. 

Diese Auszeichnung wird nur an Frauen vergeben, die 

sich im Sinne der Neuberin um das Theater verdient 

gemacht haben. Deshalb würdigt der Caroline-Neuber- 

Preis der Stadt Leipzig heutige Leistung und heutiges 

Engagement für die Theaterkunst im deutschsprachigen 

Raum. Dafür steht auch die 1934 in Berlin geborene 

Nele Hertling, die eindrucksvoll und nachhaltig für das 

Vermächtnis der Neuberin eintritt Die Jury würdigte mit 

ihrer Entscheidung eine Künstlerin, die als Intendantin 

einen entscheidenden Beitrag geleistet hat, neuen 

zeitgenössischen Ausdrucksformen im Theater Raum zu 

geben. Ihr besonderes Engagement bezieht sich auf die 

Durchsetzung eines modernen Tanztheaters, in dem sie 

Künstlern aus aller Welt eine Heimstatt für auch 

avantgardistische Projekte in Berlin bot. 


Den Preis übergab der Oberbürgermeister der Stadt 

Leipzig, Wolfgang Tiefensee, der in seinem 

Glückwunsch besonders die Überzeugung Nele 

Hertlings von der Notwendigkeit der Kunst in 

heutiger Zeit herausstellte. 

Bisherige Preisträgerinnen waren die 

Schauspielerinnen Jutta Hoffmann und Inge Keller 

sowie die Regisseurin Konstanze Lauterbach. Jutta 

Hoffman konnte 2003 als Ehrengast anlässlich des 

Jubiläums der Neuberin-Gesellschaft e.V. in 

Reichbach erlebt werden. 

Marion Schulz und Dr. Wolfgang Richter von der 

Neuberin-Gesellschaft bzw. vom Neuberin-Museum 

Reichenbach überreichten der Preisträgerin 2004 den 

Reichenbacher Stadttaler mit dem Bildnis der 

Neuberin und Veröffentlichungen zur Neuberin. 

Dr. Wolfgang Richter - wori 

Jürgen-Fuchs-Bibliothek 

Markt 1 

- Gefördert durch den Kulturraum Vogtland 

als regional bedeutsame Einrichtung - 

Beim Besuch von Kindergruppen/Führungen 

bitten wir um telefonische Voranmeldung unter 

Tel. (0 37 65) 5 24-41 41. 

Öffnungszeiten: 

Montag: 9.00-16.00 Uhr 

Dienstag: 9.00-18.00 Uhr 

Mittwoch 9.00-16.00 Uhr 

Donnerstag 9.00-18.00 Uhr 

Freitag 9.00-13.00 Uhr 

Sonnabend 9.00-12.00 Uhr 

Neuberinhaus 

- Eine Einrichtung der Vogtland Kultur GmbH 

- gefördert durch den Vogtlandkreis und den 

Kulturraum Vogtland - 

Sonntag, den 21. März, 16.00 Uhr 

„Trend Frisuren“ - die wichtigsten Haartrends 

des Jahres 2004. Hier finden Sie aktuelle 

Frisuren, Farben & Stylings für jeden Typ. Bereits 

zum dritten Mal treffen sich unter der Regie von 

Corinna Trommer die Hairstylisten aus der Innung 

des Vogtlandes zum Workshop im Neuberinhaus, 

um die zukünftigen Trends in kreative 

Haarbotschaften für das Jahr 2004 umzusetzen. 

Dienstag, den 23. März 

Dirigentenseminar (Vogtland Philharmonie 

Greiz/Reichenbach) 

Sonntag, den 28. März, 16.00 Uhr 

„Südafrika“ - Natur & Tierparadies, sowie die 

Naturvölker Afrikas. Dokumentation von 

eindrucksvollen Orten in einer ganz besonderen 

Panorama – Bildtechnik ausgeführt vom Terra Nova 

Team unter der Leitung von Andreas Mihatsch. 

2. April: Ausstellungseröffnung: Werke von Silvia 

Biedermann & Gero Fehlhauer (bis 7. Mai) 

Samstag, den 3. April, 9.00, 11.00, 13.00 

und 15.00 Uhr, Jugendweihe 2004; 

Veranstalter: Sächsischer Verband für 

Jugendweihe und Jugendarbeit 

Sonntag, den 4. April, 15.00 Uhr 

Im Krug zum grünen Kranze: Eine Supershow 

der Volksmusik mit den Original Saaletalern 

Mittwoch, den 14. April, 09.30 Uhr 

Däumeline: Ein USA–Zeichentrickfilm 

vorgeführt vom Sächsischen Kinder- und 

Jugendfilmdienst, Dauer ca. 83 Minuten – 

geeignet für Kinder ab 4 Jahre 

Samstag, den 17. April, 19.30 Uhr 

Partynacht mit OB-Live: 100%ige Live – 

Musik; eine engagierte Show und 

stimmungsgeladene Partynacht 

Änderungen vorbehalten! 

Karten sind an der Vorverkaufskasse (Di. u. Do. 09.00 

bis 19.00 Uhr) sowie ab eine Stunde vor Beginn 

erhältlich. Bestellungen bitte an: Neuberinhaus 

Reichenbach, Weinholdstraße 7, 08468 Reichenbach, 

Tel. (03765) 1 21 88, Fax: (03765) 1 24 25, E-Mail: 

neuberinhaus@t-online.de 

Veranstaltungen der 

Vogtland Philharmonie 

Greiz/Reichenbach 

Sonntag, den 21. März, 17.00 Uhr, 

Ratskellersaal Rodewisch, Frühlingskonzert. Es 

erklingen beschwingte und beliebte Melodien 

von Lehar, Strauß u.a. Solistin: Gundula 

Schwarzer/Sopran; Dirigent & Moderation: MD 

Stefan Fraas 

Dienstag, den 23. März, Neuberinhaus 

Reichenbach, Dirigierseminar mit Studenten der 

Hochschule für Musik „Franz Liszt“ Weimar; 

Leitung: Prof. Gunter Kahlert, Prof. Nicolas Pasquet 

Samstag, den 27. März, 19.30 Uhr, Kurhaus 

Bad Elster, Musical-Gala: Es erklingen beliebte 

Melodien von Gershwin, Bernstein, Webber 

u.a.; Solistin: Katrin Degenhardt/Sopran; 

Dirigent & Moderation: MD Stefan Fraas 

11 

Weiter auf Seite 13!

12 

APRIL 2004 

ABENDMAHL, EUCHARISTIEFEIER 

Gründonnerstag, 8. April 

St. Marien, Heilige Messe 

Peter-Paul-Kirche 

Trinitatiskirche 

LEIDEN UND STERBEN JESU 

19.00 Uhr 

19.00 Uhr 

19.00 Uhr 

Karfreitag, 9. April 

Schneidenbach/Unterheinsdorf 8.30 Uhr 

St. Marien, Heilige Messe 15.00 Uhr 

Peter-Paul-Kirche 9.30 Uhr & 14.30 Uhr 

Trinitatiskirche 9.30 Uhr & 14.30 Uhr 

Immanuelkirche 14.30 Uhr 

Kirche, Mylau 17.00 Uhr 

OSTERNACHT . AUFERSTEHUNGSFEST 

Sonntag 

St. Marien, Feier d. Auferstehung 5.00 Uhr 

Peter-Paul-Kirche, Osternacht 6.00 Uhr 

Trinitatiskirche (Auferstehungsfeier) 6.00 Uhr 

LKGemeinschaft, (AuferstehungsGD) 7.00 Uhr 

Montag 

Kirche, Mylau (Festgottesdienst) 9.00 Uhr 

St. Marien, Familiengottesdienst 9.30 Uhr 

Peter-Paul-Kirche, Festgottesdienst 9.30 Uhr 


REICHENBACH VERBINDET KONFESSIONEN 

KIRCHLICHE NACHRICHTEN 

GOTTESDIENSTE . HEILIGE MESSEN 

SONNTAGS 

Kreuzkapelle, 11. / 25.04. 8.30 Uhr 

Schneidenbach, 18.04. 8.30 Uhr 

Apostolische Gemeinde 9.00 Uhr 

Immanuelkirche (außer 4.4.-10 Uhr.Einsegn.) 9.00 Uhr 

Kirche, Mylau 9.30 Uhr 

Jesus-Gemeinde 9.30 Uhr 

Marienkirche 9.30 Uhr 

Peter-Paul- Kirche (4.4.Konfirmation) 9.30 Uhr 

Trinitatiskirche 9.30 Uhr 

Gemeinde im CZR 10.00 Uhr 

Begegnungszentrum (jeder 1. u. 3.) 11.00 Uhr 

LKGemeinschaft (außer 11.4.) 19.30 Uhr 

Kindergottesdienste / Kinderkirche 

sonntags zeitgleich zu den Gottesdiensten statt. 

SAMSTAGS 

Trinitatis-GS, Wochenschlußandacht 17.30 Uhr 

www.kirche-reichenbach.de.vu 

Monatsspruch für April 

Vergeltet nicht Böses mit Bösem oder Scheltwort mit Scheltwort, 

sondern segnet vielmehr, weil ihr berufen seid, das ihr den Segen ererbt. 

1. Petrus 3, 9 

KINDERTREFFS 

BIBELGESPRÄCH 

St.Marien,Vorschulkinder, Di. 7.30-15.30 Uhr 

Ministranten/Schulkinder,Mi.7./21.04. 16.00 Uhr 

CZR (Skaterbahn), KidsSkaterParty 

Freitag, 30. April (6-12J.) 15.00 - 18.00 Uhr 

Friedenskirche, Mylau, do. (außer 15.4.) 16.00 Uhr 

LKG, Jungschar/Kinderstunde, Sa. 10.00 Uhr 

JUGEND- UND TEENAGERTREFFS 

CZR (BergZion), sonntags (Teens) 10.30 Uhr 

CZR, montags (JugendM12) 18.30 Uhr 

St. Marien, montags 19.30 Uhr 

LKGemeinschaft, mittwochs 19.30 Uhr 

Peter-Paul, donnerstags 19.00 Uhr 

Kirche, Mylau, freitags 19.00 Uhr 

Immanuelkirche, samstags 19.00 Uhr 

FAMILIEN . JUNGE ERWACHSENE 

St. Marien, Freitag , 16.04. (JE) 19.30 Uhr 

Familienkreis, Freitag, 30.04. 20.00 Uhr 

Offener Erwachsenenkreis, 17.04. 19.30 Uhr 

Kirche Mylau, samstags, 14tg. 20.00 Uhr 

FRAUENTREFFEN 

LK.Gemeinschaft, Montag, 5.04. 16.30 Uhr 

Trinitatis-GS, Frühstück, 07.04. 8.30 Uhr 

Mutti-Kind-Kreis, Mi. 28.04. 9.00 Uhr 

Kirche Mylau, Donnerstag,08.04. 14.30 Uhr 

Kreuzkapelle, Mittwoch, 28.04. 15.00 Uhr 

SENIORENTREFFEN 

BZ, Nordhorner Pl. 3, dienstags, 14.00 Uhr 

PeterPaul (Pfarrhaus), Mi. 7.04. 14.30 Uhr 

Immanuelkirche, Mi. 21.04. 14.30 Uhr 

Trinitatis-GS, Donnerstag, 08.04. 14.30 Uhr 

St.Marien, Montag. 26.04. 14.30 Uhr 

Alloheim 

(Hl.Messe) Mittwoch 7. & 21. 04. 9.30 Uhr 

(Ev. GD.) Mittwoch 14. & 28. 04. 9.30 Uhr 

Haus Dominikus 

(Hl.Messe) Mittwoch 14.04. 9.30 Uhr 

BESONDERE GOTTESDIENSTE 

Sonntag, 04.04. - Marienkirche 

Bußandacht mit Beichtgelegenheit 9.30 Uhr 

Sonntag, 25.04. - Marienkirche Familiengottesdienst 

mit Musikschülern aus Polen 9.30 Uhr 

LKG-Bezirkstag RC . 9.30 Uhr & 14.00 Uhr 

Trinitatis, Gesprächskreis, Mo.5.04. 19.30 Uhr 

LKG, Montag 5. & 19.04. 19.45 Uhr 

Villa Elisabeth, Montag 26.04. 15.00 Uhr 

Immanuelk., dienstags, 6.&20.4. 19.30 Uhr 

LKGemeinschaft, mi. (außer 7.04.) 19.30 Uhr 

Schneidenbach, Mittwoch 14.04. 19.30 Uhr 

Peter-Paul (Pfarrhaus), Do.15.04. 19.30 Uhr 

BZ, Nordhorner Pl.3, Do. 8./22.04. 19.00 Uhr 

Kirche, Mylau, donnerstags 20.00 Uhr 

PETER-PAUL DISKUTIERT 

Pfarrhaus, Donnerstag, 29. 4. 19.30 Uhr 

GEBETSTREFFEN 

Ökumenischer Jugendkreuzweg 

Freitag, 2.04. (Start in Trinitatis) 19.00 Uhr 

Gebet f. die Stadt, 

Trinitatisgemeindehaus, Jugendzimmer 

Mittwoch, 28. April 19.30 Uhr 

HAUSZELLEN . HAUSKREISE 

LKGemeinschaft, Freitag 20.30 Uhr 

Info: RC 525 696 

Berg Zion, FrauenM12, Dienstag 15.30 Uhr 

Info: RC 15078 

AUSLÄNDERTREFF 

CZR (Berg Zion) Di, 6.04. (Familytime) 18.00 Uhr 

Marienkirche, 11.04. GD in Polnisch 15.00 Uhr 

MUSIK . GESANG . TANZ 

P A S S I O N S K O N Z E R T 

Trinitatiskirche, Mittwoch 7. April 

mit Werken von Liszt, Reger, Kuhnau u.a. 

Trinitatiskantorei sowie ausgewählte Solisten 

Beginn 19.30 Uhr . Eintritt 4 - 5 Euro 

Immanuelkirche 

Männerchor, Di., 13./27. 04. 19.00 Uhr 

Gemischter Chor, mittwochs 19.30 Uhr 

Peter-Paul-Kirche 

Kirchenchor, dienstags 19.30 Uhr 

Trinitatiskantorei 

Chor (GS), dienstags 19.00 Uhr 

Beginn der Proben für den musikalischen 

Höhepunkt des Jahres: Das Weihnachtsoratorium 

von Johann Sebastian Bach (1 - 4) 

Spatzenchor (GS), mittwochs 15.00 Uhr 

Kurrende, donnerstags 15.30 Uhr 

Apostolische Gemeinde 

Chorproben, mittwochs 19.30 Uhr 

Ein Herr, 

ein Glaube 

eine Taufe, 

ein Gott und 

Vater aller, 

der da ist 

über allen 

und durch alle 

und in allen. 

Epheser 4, 5 

Für die Informationen der Kirchen, Gemeinden und Vereine sind die jeweiligen Träger selbst verantwortlich.

Sonntag, den 28. März, 17.00 Uhr, Sparkasse 

Schleiz, Frühlingskonzert: Heitere und beschwingte 

Kompositionen von Strauß, Lehar, Stolz u.a., 

Solistin: Katrin Degenhardt/Sopran (Düsseldorf); 

Dirigent & Moderation: MD Stefan Fraas 

Samstag, den 3. April, 19.00 Uhr, Stadtkirche 

Greiz, Kirchenkonzert zur Passionszeit: Cesar 

Franck: „Die sieben Worte Jesu am Kreuz“; 

Gabriel Fauré: Requiem op.48; Projektchor St. 

Marien; Solisten: Anett Illig/Sopran, Mathis 

Gronemeyer/Tenor; Christian Kestler/Bass; 

Dirigent: Matthias Grünert a.G. 

Sonntag, den 4. April, 17.00 Uhr, Bürgerhaus 

Weida, Frühlingskonzert: „Im Prater blühn wieder 

die Bäume“; beliebte und bekannte Melodien von 

J. Strauß, F. Lehar, R. Stolz u.a.; Solistin: Bärbel 

Kubicek–Sopran; Sprecher: Erkan-Joachim Müller; 

Dirigent: Roland Menkhoff 

Dienstag, den 13. April, 19.30 Uhr, Kurhaus 

Bad Elster, „Die lustige Witwe“ von Franz Lehar; 

Konzertante Aufführung in Kooperation mit 

den Sächsischen Landesbühnen Dresden/ 

Radebeul; Dirigent: MD Florian Merz a. G. 

Änderungen vorbehalten! 

... Termine 

NEUAPOSTOLISCHE KIRCHE 

Ort: Reichenbach, Untere Dunkelgasse 2 

Gottesdienste: 

sonntags 9.30 Uhr 

donnerstags 19.30 Uhr 

Seniorenzentrum Alloheim: Gottesdienst: 

letzter Samstag im Monat 10.00 Uhr 

März 

Foyer Neuberinhaus 

Ausstellung von Ludmilla Sauerwein 

Burg Mylau, Heimatmuseum 

Jahresausstellung „Altes Spielzeug“ 

Greiz, Theater der Stadt, 50. Ausstellung: 

Werke von Greizer Künstlern (bis 4. April) 

Greiz, Sommerpalais 

Ausstellung zum „Jahr der Bibel“ (bis 12. April ) 

bis 18. April, Auerbach, Museum, 

Osterausstellung 

Greiz, Stadt- und Kreisbibliothek, Kirchplatz 4 

Ausstellung mit Werken Greizer Graffitti- 

Künstler 

5. April bis 3.Mai, Oelsnitz, Zoephelsches Haus 

Landschaften, Blumen von Herrn Otto 

noch bis 18. April zu sehen, Auerbach, 

Museum, Osterausstellung 

21. März, 11.30 Uhr, Park des Friedens 

Gedenkfeier für die Opfer der Kriege 

17.00 Uhr, Greiz, Theater der Stadt 

„UFA-Schlager/Musical Revue“ – „Das gibt’s 

nur einmal“, Gastspiel der Konzertdirektion 

Landgraf 

17.00 Uhr, Auerbach, St. Laurentiuskirche 

Orgelkonzert zum Bach-Geburtstag 


ab 23. März, 14.00 Uhr, Greiz, Altstadtgalerie, 

zweite Etage, Ausstellung „Begegnung mit 

unserem Lebenstil“ 

23. März, 15.00 Uhr, Greiz, Altstadtgalerie, 

zweite Etage, Seminarraum 

Erzähl-Café, Thema: „Lebensstil im Alter“ 

24. März, 14.00 Uhr, Volkssolidarität, Fritz- 

Ebert-Straße 25, Seniorentanz 

25. März, 10.00 Uhr, Greiz, Theater der Stadt 

„Von einem der auszog, das Hören zu lernen“, 

Musikalisches Programm für Schüler der 

Klassen 2 bis 4 

19.30 Uhr, Greiz, Stadt- und Kreisbibliothek, 

Kirchplatz 4, Hannes Zerbe (keyb.) & Gina 

Pietsch (voc.): Anachronistische Säfte, 

Linksridiküle und ihre Lymphatisanten 


„Die Freundin meiner Frau“, Komödie mit 

Renate Blume, Helga Piur und Kaspar Eichel 

20.00 Uhr, Greiz, Haus „Friedensbrücke“ 

Single-Night 

20.00 Uhr, Auerbach, Nicolaikirche 

Quadro nuevo, neues Programm Mocca Flor 

19.30 Uhr, Neuensalz, Kapelle, Live Musik 

gespielt und gesungen von Andreas Geffarth 

27. März, Bahnhof, Bahnhofsgebäude 

Floh- und Trödelmarkt im Bahnhof 

14.30 Uhr, Greiz, Turnhalle Ostvorstadt, Greiz- 

Pohlitz, 132. Greizer Straßenlauf 

16.00 Uhr, Oelsnitz, Rathaus 

Rathauskonzert “Wiener Nachmittag“ 

17.00 Uhr, Greiz, Sommerpalais, Gartensaal (bis 

27. Juni), Ausstellungseröffnung „Krügers 

Capital“, Arbeiten von Sebastian Krüger 

19.00 Uhr, Plauen , Festhalle, Sportgala 

21. Uhr, Greiz, Haus „Friedensbrücke“ 

Disco-Party 


„Der Vetter aus Dingsda“, Operette von E. 

Kuennecke, Gastspiel des Theaters Plauen-Zwickau 

29. März, Greiz, Theater der Stadt, Kleiner 

Saal, „Man müsste noch mal 20 sein“, 

Seniorentanznachmittag 

30. März, 19.00 Uhr, Greiz, Unteres Schloss, 

Weißer Saal, Prominente im Gespräch: Prof. 

Harald Lesch, Astro- und Plasmaphysiker 

31. März, 19.30 Uhr, Vogtländische 

Buchhandlung, Zenkergasse 2, Literarischer 

Mittwoch: Erlesenes aus der „Langen Nacht 

des Buches“, Impressionen aus dem ersten 

Literaturwettbewerb im Vogtland, mit Beate 

Werner (RC), Hannes Kiss (AE), Christoph 

Roeber (PL), Christoph Krumbiegel (Treuen) 

1. April, 14.00 Uhr, Volkssolidarität, Fritz- 

Ebert-Straße 25, Seniorentanz 


Tanz-Tee für jung und alt 

14.30 Uhr, Greiz, Unteres Schloss, Kellergewölbe 

der Greiz-Information, Die anspruchsvolle 

Runde: Gesprächsrunde zu Kultur, Politik, etc. 

19.00 Uhr, Greiz, Theater der Stadt, Oberes 

Foyer, Ausstellungseröffnung: Werke von 

Andreas Rudloff 

2. April, Greiz, Theater der Stadt 

Kabarett „Die Akademixer“ (Leipzig) 

19.30 Uhr, Neuensalz, Kapelle 

Liederabend 


Single-Night 

13 

09.00, 11.00, 13.00 und 15.00 Uhr, 

Elsterberg, Burgkeller, Kabarett 

3. April, 06.00 bis 13.00 Uhr, Greiz-Neumühle, 

vor dem Gemeindeamt, Oldtimerteilemarkt 

13.00 Uhr, Lengenfeld, StadionWaldkirchener 

Weg, 36. Göltzschtallauf 

14.00 Uhr, Greiz, Treffpunkt Unteres Schloss 

Öffentliche Stadtführung durch die 

historische Altstadt (mit Besuch des Oberen 

Schlosses) 

19.00 Uhr, Greiz, Stadtkirche St. Marien 

Kirchenkonzert zur Passionszeit (Vogtland 

Philharmonie Greiz/Reichenbach, Werke von 

C. Frank und G. Fauré 

21.00 Uhr, Greiz, Greiz, Haus „Friedensbrücke“ 

Disco-Party 

09.30 Uhr, Elsterberg, Bürgerhaus Görschnitz 

Osterbasteln 

10. April, 19.00 Uhr, Gasthof Brunn 

Ostertanz 

E-Werk: 

27. März, 21.00 Uhr, Live-Hall: Live-Musik mit „Freak“ 

3. April, 21.00 Uhr, Live-Hall: Live-Musik mit 

„Biba & die Butzemänner“ 

Blutspendetermine 

23.03., 15.00 bis 19.00 Uhr, Reichenbach, 

Goethe-Gymnasium, Ackermannstraße 7 

21.04., 14.30 bis 19.00 Uhr, Reichenbach, 

Kindertagesstätte „Wichtelhausen“, Julius- 

Mosen-Straße 16 

21.04., 14.30 bis 18.30 Uhr, Neumark, 

Mittelschule, Wilhelm-Pieck-Straße 1 

24.04., 08.30 bis 12.00 Uhr, Lengenfeld, 

Untere Mittelschule, Kirchplatz 

Ausstellung ”Brunner Ortsgeschichte” 

Samstag, den 3. April, 9.00 bis 12.00 Uhr. Wer 

außerhalb dieser Zeiten einen Blick auf die 

Historie Brunns werfen möchte, kann das nach 

Absprache mit Herrn Singer, Am Fernblick 1, 

08468 Brunn, Tel. (0 37 65) 39 25 99, tun. 

Alaunwerk in Mühlwand 

Ein Ausflug ins Mittlere Göltzschtal bietet 

Erholung, Abenteuer und jede Menge 

spannende Erlebnisse. Große und kleine 

Naturforscher werden noch lange von einer 

Entdeckungsreise in das Alaunwerk in 

Mühlwand schwärmen. 

Öffnungszeiten des Besucherbergwerks: 

Sonnabend/Sonntag: 13.00 bis 16.00 Uhr, 

Führungen auf Voranmeldung täglich ab 

10.00 Uhr. 

In den Monaten Juli/August/September 

finden Sonnabend/Sonntag, 13.00 bis 16.00 

Uhr, Montag bis Freitag, 10.00 bis 12.00 Uhr 

& 13.00 bis 16.00 Uhr Führungen auf 

Voranmeldung auch außerhalb der 

Öffnungszeiten statt. Voranmeldung: 

Bergwerksdirektor Werner Albert, Tel. u. Fax: 

(03765) 1 39 86 oder 0170/2 42 76 04 

Weiter auf Seite 14!

14 

Ständige Ausstellung in ”Ketzels Mühle” am 

Fuße der Göltzschtalbrücke 

Wissenswertes über die Geschichte der 

Brücke, der Mühle und über die reizvolle 

Umgebung erfahren Sie in der Ausstellung, 

die täglich von 9.00 bis 16.00 Uhr geöffnet 

hat. 

Kulturbund Reichenbach e.V., Heinsdorfer 

Straße 6, Tel. (037606) 3 61 93 oder 

(037606) 3 21 78 

Mal- und Grafikwerkstatt: Jeden Dienstag, 

ab 17.00 Uhr im Atelier Neuberinhaus 

Keramikwerkstatt: Jeden Montag, 15.00 bis 

17.00 Uhr für Kinder 

Jeden Mittwoch, 15.00 bis 20.00 Uhr für 

Erwachsene, in der Werkstatt im Neuberinhaus 

Fachgruppe Heimatgeschichte 

Infomobil der Bundesknappschaft „Für Sie 

unterwegs“, immer Dienstag, 30. März, 20. April 

Sprechzeiten des Mieterverein Reichenbach 

und Umgebung e.V., Weinholdstraße 45, 

08468 Reichenbach, Tel.: (03761)84 388, 

0172/61 581 43 

Montag: 10.00 bis 12.00 Uhr und 14.00 bis 

16.00 Uhr, Samstag: 10.00 bis 12.00 Uhr 

Vogtländisches Seniorenkolleg Reichenbach e.V., 

Begegnungsstätte Nordhorner Platz 3, 08468 

Reichenbach, Telefon: (03765) 6 93 27 (nur 

während der Sprechzeit ), Fax: 71 71 25 

Sprechzeiten: Jeden Mittwoch von 13.00 bis 

15.00 Uhr 

Internet: www.seniorenkolleg-vogtland.de, E- 

Mail: info@seniorenkolleg-vogtland.de 

23. März, 13.15 Uhr, Goethe-Gymnasium, 

Ackermannstraße 7, Internet-Computerkurs 

(Gruppe 2) 

23. März, 15.00 Uhr, Gaststätte „Alte Gärtnerei“, 

Zenkergasse 12, Zirkel Schreibende Senioren 

24. März, 14.00 Uhr, WHZ, Hochschulteil 

Reichenbach, Klinkhardtstraße 30, 

Zirkel Medizin/Psychologie: Thema 

„Blindsein-Schicksaal und Chance 

zugleich“ 

29. März, 15.00 Uhr, Datheschule, 

Dammsteinstraße 45: Computerkurs 



(Gruppe 1) 

31. März, 09.30 Uhr, Begegnungsstätte, 

Nordhorner Platz 3, Zirkel Ganzheitliches 

Gedächtnistraining 



(Gruppe 2) 

Begegnungsstätte, Nordhorner Platz 3 

Begegnungen/Vorträge: immer Dienstag, ab 

14.00 Uhr 

Sport – Spiel – Hobby: immer montags, 9.00, 

10.30 sowie 17.15 Uhr 

„Gymnastik-Rückenschule-Aerobic“, immer 

mittwochs, ab 14.00 Uhr 

„Rommé und viele andere neue Spiele“, immer 

mittwochs, ab 17.30 Uhr 

„Patch-Work-Zirkel“, jeden 2. Donnerstag ab 

9.00 Uhr: Bewegung macht Spaß 

Religionsleben: Gottesdienste: Jeden 1. und 

3. Sonntag im Monat, 11.00 Uhr Bibelstunde: 

von 17.00 bis 19.00 Uhr 


Beratungsstelle für behinderte Menschen und 

ratsuchende Angehörige, jeden 1. und 3. 

Donnerstag im Monat, 10.00 bis 14.00 Uhr, 

sowie Dienstag und Freitag 8.00 bis 12.00 

Uhr nach Terminvereinbarung. Die Beratung 

ist kostenlos. Tel. (037421) 2 21 96 

Öffnungszeiten der Bücherei und Lesestube 

Dienstag bis Donnerstag von 10.00 bis 16.00 Uhr, 

Freitag von 10.00 bis 12.00 Uhr 

Öffnungszeiten des Internetcafés: Dienstag 

und Mittwoch 10.00 bis 17.00 Uhr, 

Donnerstag 10.00 bis 16.00 Uhr, Freitag 10.00 

bis 12.00 Uhr 

PC-Kurse: Interessenten jeden Alters können 

sich weiterhin für Computerkurse (Grundkurs 

PC und Internet sowie Schreib- und 

Graphikprogramm) in der Begegnungsstätte 

melden (Tel. 03765/6 93 27). Die AG, 

„Senioren-Computer-Club Reichenbach“ trifft 

sich jeden 1. und 3. Mittwoch im Monat. 

Mittagessen: Montag bis Freitag ab 12.00 Uhr 

(pro Portion 2,75 EURO), Bestellungen 

spätestens einen Tag vorher 

Bitte informieren Sie sich zu Kursangeboten 

in der Begegnungsstätte! 

Sonderveranstaltungen: 

23. März, 14.00 Uhr: „Passionszeit in 

Liedern“, mit Herrn Lange 

30. März, 14.00 Uhr: Vortrag „Wenn ich beten 

könnte“, Referentin: Frau Franke 

17.00 Uhr: „Power-Frauen“, 

Reichenbacher selbständige Frauen 

präsentieren ihre Geschäftsideen und 

einige ihrer Produkte. Mit literarischmusikalischem 

Programm. Die Frauen 

werden in lockerer Gesprächsrunde über 

ihre Erfahrungen berichten, über 

Schwierigkeiten und Probleme, aber auch 

über Positives. Informationsveranstaltung 

aus Anlass des Internationalen 

Frauentages 

6. April, 14.00 Uhr: Vortrag „Daten, Brauchtum 

und dessen Sitz“, Referent: Herr Elsner 

Alle Veranstaltungen auf einem Blick sind im 

Internet unter www.reichenbach-vogtland.de 

zu finden! 

Vereins-Info 

Modellbahn – Aussteller 

gesucht! 

Der Traditionsverein „Rollbockbahn“ 

veranstaltet am 18. und 19. September 

2004 im Lokschuppen Oberheinsdorf eine 

Modellbahnausstellung. 

Obwohl bis dahin noch Zeit ist, suchen 

wir schon heute Modellbahn-Fans, die 

ihre private Anlage präsentieren 

möchten. 

Interessenten melden sich bitte bis zum 

26. März beim Vereinsvorsitzenden, P. 

Kober, Tel. (03765) 1 46 55. 

P. Kober, Vorsitzender 

Der Fremdenverkehrsverein „Nördliches 

Vogtland“ informiert: 

Wandern im nördlichen 

Vogtland 

Rechtzeitig vor Frühlingsanfang, zur 

Wandersaison, hat der Fremdenverkehrsverein 

„Nördliches Vogtland“ sein Heftchen 

„Wandervorschläge und Fahrtrouten“ 

überarbeitet. Zu den acht Rundwanderungen, 

alle etwas „blumenreich“ beschrieben, mit 

Kilometerangaben (zwischen 5, 5 km und 27 

km), kamen noch zwei hinzu. 

Es gibt jetzt Wandervorschläge mit 

Ausgangspunkt Göltzschtalbrücke in Richtung 

Greiz oder Elsterberg, zum Alaunbergwerk und 

weiter nach Lengenfeld. Auch kleinere 

Wanderungen zur Burg Mylau, dem Schloß 

Netzschkau, zum Kuhberg oder mit einer Fahrt 

über die Göltzschtalbrücke bzw. mit schönen 

Ausblicken sind darin zu finden. Natürlich ist 

auch der „Brückenwanderweg“ mit 

einbezogen. Alle zehn Vorschläge sind in 

einer farbig gestalteten Karte im Innenteil 

nachzuvollziehen. 

Für 1, 50 Euro kann man diese neu gestaltete 

Ausgabe beim Fremdenverkehrsverein 

„Nördliches Vogtland“ und in der 

„Kuhbergbaude“ erwerben. 

Mitarbeiter des Fremdenverkehrsverein 

„Nördliches Vogtland“ finden die 

Ausflügler täglich unmittelbar an der 

Göltzschtalbrücke. Montag bis Freitag von 

10.00 bis 13.00 Uhr, Sonnabend, Sonntag 

und Feiertag von 10.00 bis 15.00 Uhr. 

Dort geben sie Auskünfte an die vielen 

Gäste der Region zu unseren vielfältigsten 

Sehenswürdigkeiten. 

Führungen zur Brückenbaugeschichte können 

jedoch unabhängig von den Beratungszeiten 

bestellt werden. Wir erarbeiten auch 

komplette Angebote für Gruppenbesuche im 

Vogtland. 

Unter 03765/ 392808 und 01722716152 oder 

unter post@goeltzschtalbruecke.info sind wir 

ständig erreichbar.

Streiflichter 


Sitzung des Stadtrates am 1. März: Bürgermeister Künzel 

verabschiedet und Blumenstrauß des Monats an Edgar Fuchs 

Fotos (2): R. Kürzinger 

Zu Beginn der Stadtratssitzung am 1. März informierte Oberbürgermeister Dieter Kießling, dass die Gemeinde Heinsdorfergrund 

am 29. Februar Rainer Löffler zum Bürgermeister gewählt hat. 

Danach verabschiedete Dieter Kießling Wolfgang Künzel in den Ruhestand, da dessen Amtszeit als Bürgermeister abgelaufen ist. 

Er dankte ihm für seine siebenjährige Tätigkeit der Stadt und wünschte ihm für die Zukunft alles Gute (Foto rechts). 

Für den Blumenstrauß des Monats wurden von der Leitung des Christlichen Kindergartens Anita Beckert und Edgar Fuchs vorgeschlagen. 

Beide arbeiten seit mehreren Jahren ehrenamtlich für die Kindertagesstätte. Frau Beckert nähte u.a. für die Kinder 

Turn- und Schlafbeutel, Kostüme für verschiedene Theateraufführungen, für die Gruppenzimmer neue Gardinen und Vorhänge. Für 

die Kinder ist sie die „liebe Omi“, weil sie sehr einfühlsam auf die Belange der Kinder eingeht und ihnen geduldig zuhört. Frau 

Beckert konnte am 1. März nicht anwesend sein, bekommt den Blumenstrauß aber nachgereicht. 

Edgar Fuchs übernimmt viele kleine handwerkliche Tätigkeiten in der Kindereinrichtung, wie beispielsweise das Reparieren von Spielzeug, 

kleine Tischler- und Verschönerungsarbeiten im Haus und im Gartengelände. Auch bei der Durchführung von Festen kann die Kindertagesstätte 

immer auf seine Hilfe zählen. Die Kinder mögen Edgar Fuchs, da er mit ihnen viel Spaß macht und auf ihre Probleme eingeht. 

15

Termine - Reichenbach

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?