Parker ITR - Elbe Hydraulik
Parker ITR - Elbe Hydraulik
Parker ITR - Elbe Hydraulik
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Allgemeine Informationen<br />
Sicherheitshinweise<br />
Sicherheitshinweise<br />
Da Gummischlauch in völlig unterschiedlichen Anwendungsgebieten eingesetzt wird, wird er in der Herstellung auf diese<br />
Zwecke abgestimmt. Die Lebensdauer wird von einer Reihe von Faktoren beeinflusst (Umgebung, Abrieb, Medium...).<br />
Daher muss der Endanwender in regelmäßigen Abständen präventive Wartung betreiben, vor allem dann, wenn die Einsatzbedingungen<br />
hohen Druck und/oder die Beförderung aggressiver Substanzen und / oder starke Beanspruchung durch die<br />
Umgebung mit sich bringen. Auf jeden Fall ist es bei ersten Anzeichen einer möglichen Abnahme der Leistung erforderlich,<br />
das Produkt entweder zu ersetzen oder es zumindest eingehend zu überprüfen. Die folgenden Empfehlungen sind Mindestbedingungen,<br />
die der Anwender beachten sollte. Es handelt sich um Empfehlungen der Assogomma (Verband der italienischen<br />
Gummischlauchhersteller).<br />
1. Empfehlungen für sachgemäße Lagerung<br />
Gummi unterliegt aufgrund seiner natürlichen Eigenschaften<br />
einer Veränderung seiner physischen Merkmale. Diese Veränderungen,<br />
die normalerweise je nach Gummiart im Laufe<br />
der Zeit auftreten, können durch einen bestimmten Faktor<br />
oder durch eine Kombination aus verschiedenen Faktoren<br />
beschleunigt werden.<br />
Die Materialien des Druckträgers können durch ungeeignete<br />
Lagerbedingungen ebenfalls ungünstig beeinflusst werden.<br />
Die folgenden Empfehlungen beschreiben Vorsichtsmaßnahmen<br />
zur Sicherstellung einer minimalen Beeinträchtigung der<br />
gelagerten Produkte.<br />
1.1 Lagerzeit<br />
Durch ein Rotationsschema sollte die Lagerzeit auf ein<br />
Minimum beschränkt werden. Sollte es nicht möglich<br />
sein, lange Lagerzeiten zu vermeiden, und sollten die<br />
Empfehlungen in den unten stehenden Punkten nicht<br />
beachtet worden sein, ist es erforderlich, den Schlauch<br />
vor seinem Einsatz eingehend zu überprüfen.<br />
1.2 Temperatur und Feuchtigkeit<br />
Die optimale Lagertemperatur für Gummischlauch reicht<br />
von 10° bis 25° C. Schlauch sollte nicht über 40° C oder<br />
unter 0° C gelagert werden. Wenn die Temperatur unter<br />
–15° C liegt, müssen für die Handhabung Vorsichtsmaßnahmen<br />
getroffen werden. Schlauch sollte nicht in der<br />
Nähe von Wärmequellen gelagert werden oder bei sehr<br />
hoher oder niedriger Luftfeuchtigkeit. Eine Luftfeuchtigkeit<br />
von 65% ist empfehlenswert.<br />
1.3 Licht<br />
Schlauch ist an einem dunklen Ort zu lagern und direkte<br />
Sonneneinstrahlung oder intensives künstliches Licht ist<br />
zu vermeiden. Bei Lagerräumen mit Fenstern oder Verglasungen<br />
müssen diese abgedunkelt werden.<br />
1.4 Sauerstoff und Ozon<br />
Der Schlauch sollte durch geeignete Verpackung oder<br />
Lagerung in luftdichten Behältern vor zirkulierender Luft<br />
geschützt werden. Da Ozon besonders aggressiv gegen<br />
alle Gummiprodukte ist, darf das Lager keine Materialien<br />
enthalten, die Ozon erzeugen, wie z.B. Geräte unter<br />
Hochspannung, Elektromotoren oder andere Materialien,<br />
die zu Funkenschlag oder Bogenentladung führen.<br />
1.5 Kontakt mit anderen Materialien<br />
Der Schlauch sollte generell nicht mit Lösungsmitteln,<br />
Brennstoffen, Ölen, Fetten, flüchtigen Mischungen chemischer<br />
Substanzen, Säuren, Desinfektionsmitteln und<br />
anderen organischen Flüssigkeiten in Berührung kommen.<br />
Außerdem hat der direkte Kontakt mit einigen Metallen<br />
(z.B. Mangan, Eisen, Kupfer und Kupferlegierungen)<br />
und verwandten Mischungen1 schädliche Auswirkungen<br />
auf einige Gummiarten.<br />
Der Kontakt mit PVC und kreosotimprägniertem Holz<br />
oder Gewebe sollte vermieden werden.<br />
1.6 Wärmequellen<br />
Die in Punkt 1.2 angegebenen Temperaturbeschränkungen<br />
sind unbedingt einzuhalten. Sollte dies nicht<br />
möglich sein, muss eine Wärmeabschirmung verwendet<br />
werden.<br />
1.7 Elektrische oder magnetische Felder<br />
Schwankungen magnetischer oder elektrischer Felder<br />
in Lagern müssen ausgeschaltet werden, da sie zu<br />
A8<br />
Strömen in metallischen Kupplungen und zu deren Aufheizung<br />
führen können. Ähnliche Felder können auch<br />
durch Hochspannungskabel oder Hochfrequenzgeneratoren<br />
erzeugt werden.<br />
1.8 Lagerbedingungen<br />
Schlauch muss locker gelagert werden und so, dass er<br />
frei von Spannungen ist, nicht zusammengedrückt oder<br />
anderweitig verformt wird und nicht mit Gegenständen in<br />
Berührung kommt, die ihn durchbohren oder zerschneiden<br />
könnten. Schlauch sollte vorzugsweise in speziellen<br />
Regalen oder auf trockenen Oberflächen gelagert werden.<br />
Aufgerollter Schlauch muss waagerecht gelagert und<br />
die Rollen sollten nicht gestapelt werden. Ist Stapeln<br />
unumgänglich, dann muss die Höhe der Stapel so<br />
bemessen sein, dass der darunter liegende Schlauch<br />
keine dauerhafte Verformung erleidet.<br />
Der Innendurchmesser der Rolle darf nie unter dem<br />
vom Hersteller nach technischen Standards angegebenen<br />
zweifachen Mindestbiegeradius liegen.<br />
Es ist ratsam, die Lagerung von aufgerolltem Schlauch<br />
an Stangen oder Haken zu vermeiden. Außerdem sollte<br />
auszuliefernder Schlauch gerade, waagrecht und<br />
verbiegungsfrei gelagert werden.<br />
1.9 Nagetiere und Insekten<br />
Der Schlauch muss vor Nagetieren und Insekten geschützt<br />
werden. Falls ein solches Risiko besteht, sind<br />
angemessene Vorsichtsmaßnahmen zu treffen.<br />
1.10 Kennzeichnung von verpackten Teilen<br />
Der Schlauch sollte, auch wenn er verpackt ist, immer<br />
leicht zu erkennen sein.<br />
1.11 Entnahme aus dem Lager<br />
Vor der Auslieferung muss der Schlauch auf einwandfreien<br />
Zustand überprüft werden und der geforderten<br />
Anwendung entsprechen. Nach langer Lagerung sind<br />
evtl. bereits montierte Kupplungen auf Dichtheit und<br />
festen Sitz zu überprüfen.<br />
1.12 Wiedereinlagerung<br />
Bereits benutzter Schlauch muss vor der Einlagerung<br />
von allen Substanzen gereinigt werden. Besondere<br />
Sorgfalt ist dabei geboten, wenn chemische, explosive,<br />
brennbare, abrasive und korrosive Substanzen befördert<br />
wurden. Nach der Reinigung ist zu überprüfen, ob der<br />
Schlauch erneut verwendet werden kann.<br />
2. Normen und Einsatzweisen<br />
Nachdem der Schlauchtyp ausgewählt worden ist, muss der<br />
Anwender die folgenden Kriterien für den Einbau des Schlauches<br />
beachten.<br />
2.1 Überprüfung vor dem Einbau<br />
Vor dem Einbau ist es erforderlich, die Eigenschaften<br />
des Schlauchs sorgfältig zu prüfen, um zu erkennen,<br />
dass Typ, Durchmesser und Länge den geforderten<br />
Spezifikationen entsprechen. Außerdem ist eine Sichtkontrolle<br />
durchzuführen, um sicherzustellen, dass es<br />
keine Verstopfungen, Schnitte, beschädigte Außenschichten<br />
oder andere deutlich sichtbare Mängel gibt.<br />
Katalog 4401/DE