Bekanntmachung - Verbandsgemeinde Schönenberg-Kübelberg

Verbandsgemeinde Schönenberg-Kübelberg 

Gemeinsame Veröffentlichungen 

und amtliche Bekanntmachungen 

Praktikum im Rathaus 

In der Zeit vom 27.09.2010- 

08.10.2010 absolvierte die 15jährige 

Michelle Simon aus 

Schmittweiler und Schülerin der 

Realschule Plus in Schönenberg- 

Kübelberg, ein Praktikum bei 

der Verbandsgemeindeverwaltung 

Schönenberg-Kübelberg. 

Eingesetzt wurde Sie in dieser Zeit 

Besichtigung des 

Munitions-Depots 

in Miesau und des Flugplatzes in Ramstein 

Die Verbandsgemeinde Schönenberg-Kübelberg 

hat am Mittwoch, 

dem 24. November 2010, die außergewöhnliche 

Möglichkeit, das Depot 

in Miesau und die Air Base in 

Ramstein zu besichtigen. 

Insgesamt stehen uns 45 Plätze im 

Bus zur Verfügung. 

Im Rahmen der verfügbaren Plätze 

können sich interessierte Bürger 

und Bürgerinnen zu dieser Informationsfahrt 

anmelden. 

Die Teilnahme ist kostenlos. 

Es ist folgendes Programm vorgesehen: 

Um 10.00 Uhr werden uns Herr Hel- 

Bekanntmachung 

im Bürgerbüro und im sozialen Bereich. 

Mit einem Blumenstrauß bedankten 

sich Bürgermeister Karl-Heinz 

Schoon und Frau Barbara Kattler 

aus dem Bürgerbüro, für die Unterstützung 

und wünschten ihr für den 

weiteren persönlichen und beruflichen 

Lebensweg alles Gute. 

mut Haufe und Officer Mr. Bernhard 

Frank im Rathaus mit einem Vortrag 

begrüßen. Anschließend fahren wir 

mit dem Bus nach Miesau, um dort 

das Depot zu besichtigen. 

Das Mittagessen werden wir in der 

Truppenküche in Miesau einnehmen. 

Danach geht es weiter zur Rundfahrt 

auf der Air Base in Ramstein. 

Gegen 16.30 Uhr ist die Rückfahrt 

ans Rathaus in Schönenberg-Kübelberg 

vorgesehen. 

Bitte melden Sie Ihr Interesse an 

der Fahrt bei Frau Anja Fiack, Tel.- 

Nr. 06373-504111, im Rathaus an. 

Am Dienstag, dem 19.10.2010, um 17.00 Uhr, findet im Sitzungssaal 

des Rathauses Schönenberg-Kübelberg eine öffentliche Sitzung 

des Umweltausschusses der Verbandsgemeinde Schönenberg-Kübelberg 

statt. 

Tagesordnung 

1. Verpflichtung von Ausschussmitgliedern 

2. Begehung der Gewässermaßnahmen 

3. Vortrag über die Gewässeruntersuchung des Ohmbachstausees 

4. Vorstellung der Maßnahmen der WRRL von 2009 und 2010 

Schönenberg-Kübelberg, 11. Oktober 2010 

gez. Karl-Heinz Schoon, Bürgermeister 

Freiwilliges Soziales Jahr 

Viele junge Menschen wollen sich 

freiwillig für andere Menschen oder 

für den Schutz von Natur und Umwelt 

engagieren. Weit mehr als 150.000 

junge Menschen haben bisher an einem 

Freiwilligen Sozialen oder Ökologischen 

Jahr teilgenommen. Von Jahr 

zu Jahr steigen die Teilnehmer- und 

Bewerberzahlen weiter an. Das Engagement 

für Menschen und Umwelt, für 

praktische Aufgaben und konkrete 

Projekte entspricht den Neigungen 

und Wünschen vieler junger Menschen. 

Hier können sie sich für von ihnen als 

sinnvoll empfundene Ziele einsetzen, 

hier erfahren sie, dass ihr persönliches 

Engagement etwas bewirken 

kann. Fast alle Freiwilligen würden ihr 

Engagement wiederholen, wie Untersuchungen 

gezeigt haben. 

Die Möglichkeit zum Freiwilligen Sozialen 

Jahr (FSI) bietet die Verbandsgemeinde 

Schönenberg-Kübelberg, 

die ab sofort Plätze zu vergeben hat! 

Wer kann ein FSJ ableisten und wie 

lange? 

Junge Männer und Frauen ab 18 Jahren 

(nach der Schulpflicht) bis zum Alter 

von 27 Jahren können den Freiwilligendienst 

ableisten. Die Dauer ist 

flexibel zwischen 12 und 18 Monaten. 

Wer noch keinen Ausbildungsplatz 

hat, ist herzlich willkommen. 

Welche Einsatzmöglichkeiten gibt 

es in der Verbandsgemeinde? 

Netzwerk Jugendarbeit, besonders im 

- Jugendzentrum der Verbandsgemeinde 

Schönenberg-Kübelberg 

(Saarbrücker Straße 2, Schönenberg-Kübelberg) 

- offene Ganztagsschule (Grundschulen 

Altenkirchen, Brücken und Kübelberg) 

Arbeitszeiten: 

Das FSJ wird als ganztägige Tätigkeit 

geleistet. Die Gestaltung der Arbeitszeiten 

richtet sich nach dem Arbeits - 

ab lauf der jeweiligen Einrichtung. Die 

Wochenarbeitszeit beträgt 38,5 Stunden. 

Taschengeld und mehr ... 

Auf der Grundlage des Gesetzes zur 

Förderung eines Freiwilligen Sozialen 

Jahres gibt es: 

- Taschengeld in Höhe von 128,- Euro 

pro Monat zuzüglich Ersatzleistung 

für Verpflegung und Unterkunft in 

Höhe von 128,- Euro pro Monat 

- Übernahme der Sozialversicherungsbeiträge 

- 24 Urlaubstage 

- Fortzahlung des Kindergeldes 

- Anrechnung des FSJ als Praktikum 

oder bei der Vergabe von Studienplätzen. 

(Bonus bei Numerus Clausus-Fächern) 

- Anrechnung des FSJ als Zivildienst 

Neben dem Freiwilligen Sozialen Jahr 

bieten wir weiterhin Stellen im Zivildienst 

an. 

Bewerbungsverfahren: 

Bewerbungen sind zu senden an: VerbandsgemeindeSchönenberg-Kübelberg, 

Rathausstraße 8, 66901 Schönenberg-Kübelberg, 

Tel. 06373/504- 

130. 

Auskunft erteilt Christoph Lothschütz. 

Begehbares Geschichtsbuch 

Geführte Wanderungen, von März - November, jeweils 3. Samstag/Monat 

Es gibt 2 Arten von Führungen und 

findet in monatlicher Abwechslung 

statt. 

1. Historische Wanderungen auf 

den 3 Wanderwegen: 

Ritter-Gerin-Weg, Kirschenland- 

Weg, Diamantschleifer-Weg 

2. Erwanderbare Heimatkunde: 

schöne Ziele in unserer engeren 

Heimat. 

Die Strecken aller Wanderwege liegen 

bei ca. 10 - 12 km, (Ausnahme 

möglich). 

Mit Einkehrmöglichkeiten als Ab- 

schluss. 

Auf Wunsch sind auch Führungen 

für Gruppen ab ca. 8 Personen und 

Planwagenfahrten bis 10 Personen 

zu anderen Zeiten und individuell 

angepasst möglich. 

Bitte um persönliche Absprache mit 

mir! 

Der Wanderführer gibt bekannt: 

Nächste Wanderung: 

Wann: Samstag, den 16. Oktober 

2010, 

Wanderweg: Sonderwanderung im 

Lautertal, 10 - 11 km, mit Achim 

Treffpunkt: Bitte pünktlich um 9.30 

Uhr - Parkplatz KSK in Brücken - 

Fahrgemeinschaft 

Einkehr: Gasthaus „Eulenkopfturm” 

Anmeldung: wegen besserer Planung 

erwünscht, 06386/271186 

oder 0151/14184216 

Empfehlung: kleine Wegzehrung 

und Getränk empfohlen. 

Wanderplan: 2. Halbjahr, siehe: 

www.ohmbachsee-glantal.de/Wandertermine.asp 

Euer Wanderwart - Kurt Zimmer aus 

Brücken - freut sich auf rege Teilnahme! 

Rückblick auf die letzte 

Wanderung vom 18. September: 

Die 23 Teilnehmer haben mal wieder 

einen schönen Wandertag auf 

dem ca. 10 km langen Ritter-Gerin- 

Weg-3 erwischt. 

Routenbeschreibung: 

Start: Parkplatz Ohmbachsee, Glanschleife 

im Rechental, durch das 

Kühnerbach zur Lebecksmühle - 

Rast. 

Weiter über den Waldlehrpfad „Im 

Heidchen”, dann über den Hölzelhof 

zur Einkehr im Cafe Ohmbachsee 

- Scheuermann. 

Zivildienst bei der Verbands gemeinde 

Die Verbandsgemeinde Schönenberg-Kübelberg ist seit Jahren als Zivildienststelle anerkannt und kann 

gleichzeitig bis zu 6 „Zivis” beschäftigen. Viele junge Menschen entscheiden sich heute für einen Einsatz 

im solzialen oder karitativen Bereich; dabei können sie sich für die von ihnen als sinnvoll empfundenen 

Ziele einsetzen. 

Bei der Verbandsgemeinde Schönenberg-Kübelberg können sich Zivis bei der Betreuung von Kindern engagieren. 

Nähere Informationen erteilt Chris toph Lothschütz, Tel. 06373/504-130 (c.lothschuetz@vgsk.rlp.de).

VERBANDSGEMEINDE 

14.10. 

14.00 - 17.00 Uhr VdK im Rathaus, 

bitte telefonisch anmelden unter 

06381/2105, VdK Kusel 

14.10. 

18.30 Uhr Der Lauftreff für Anfänger 

und Fortgeschrittene im Südkreis 

am Ohmbachsee/Sänner Parkplatz, 

Laufgemeinschaft Ohmbachsee 

im Rathaus, Donum Vitae e.V. 

14.10. 

14.00 - 17.00 Uhr Demenznachmittag 

in der Tagesbegegnung der 

Ökum. Sozialstation Brücken, Paulengrunder 

Straße 7a, Ökum. Sozialstation 

Brücken e.V. 

16.10. 

ab 14.30 Uhr Herbstfest im Bürgerhaus 

in Dittweiler, VdK-Ortsverband 

Kohlbachtal 

19.10. 

13.30 - 17.00 Uhr Energieberatung 

im Rathaus, Verbraucherschutzzentrale 

Rheinland-Pfalz 

19.10. 

18.30 Uhr Der Lauftreff im Südkreis 

am Parkplatz des Erich-Kästner 

Schulzentrums, Laufgemeinschaft 

Ohmbachsee 

19.10. 

15.00 - 17.00 Uhr Treffen der Alzheimer-Selbsthilfegruppe 

für Angehörige 

im Alois-Hemmer-Haus, Paulengrunder 

Straße 7a, Brücken, 

Ökum. Sozialstation Brücken e.V. 

19.10. 

17.00 Uhr öffentliche Sitzung des 

Umweltausschusses der Verbandsgemeinde 

im Sitzungssaal des Rathauses 

in Schönenberg-Kübelberg, 

Rathausstraße 8, Verbandsgemeinde 

20.10. 

14.30 Uhr Treffen der MS-Selbsthilfegruppe 

„Mach selbst” im Alois- 

Hemmer-Haus, Paulengrunder Straße 

7a, Brücken 

21.10. 

10.00 - 12.00 Uhr Sprechstunde im 

Rathaus, Betreuungsverein der Arbeiterwohlfahrt 

e.V. 

21.10. 

18.30 Uhr Der Lauftreff für Anfänger 

und Fortgeschrittene im Südkreis 

am Ohmbachsee/Sänner Parkplatz, 

Laufgemeinschaft Ohmbachsee 

21.10. 

14.00 - 17.00 Uhr Demenznachmittag 

in der Tagesbegegnung der 

Ökum. Sozialstation Brücken, Paulengrunder 

Straße 7a, Ökum. Sozialstation 

Brücken e.V. 

ALTENKIRCHEN 

15.10. 

14.30 Uhr Seniorentreff im Jugendheim, 

Prot. Kirchengemeinde 

VERANSTALTUNGEN 

IN DER VERBANDSGEMEINDE SCHÖNENBERG VOM 14. BIS 21. OKTOBER 2010 

19.10. 

19.30 Uhr Kurs „Wo Milch drauf 

steht, muss auch Milch drin sein - 

Jetzt haben wir den Salat - Analogprodukte 

auf dem Vormarsch” im 

Gasthaus M. Böhnlein, Landfrauenverein 

Altenkirchen 

21.10. 

19.30 Uhr Sitzung der Vereinsvorstände 

im Rathaus, OG Altenkirchen 

BRÜCKEN 

16.10. 

14.00 Uhr Treffen auf dem Vereinsgelände, 

Verein der Hundefreunde 

Brücken und Umgebung 

17.10. 

10.00 Uhr Ausschusssitzung im 

Sportheim, Sportverein 1920 Brücken 

18.10. 

17.30 - 20.30 Uhr Blutspenden im 

Jugend- und Vereinshaus, Hauptstr. 

26, Deutsches Rotes Kreuz 

20.10. 

18.00 Treffen auf dem Vereinsgelände, 

Verein der Hundefreunde 

Brücken und Umgebung 

20.10. 

Vorstellung selbstgenähter Kinderkleider, 

Krabbel-Babbelgruppe 

DITT WEILER 

14.10. 

16.00 Uhr Treffen am Bürgerhaus 

zur Radtour, Landfrauenverein Dittweiler 

21.10. 

16.00 Uhr Treffen am Bürgerhaus 

zur Radtour, Landfrauenverein Dittweiler 

21.10. 

19.00 Uhr Sitzung der Arbeitsgruppe 

Jugend, Senioren, Verkehr im 

Bürgerhaus, OG Dittweiler 

FROHNHOFEN 

17.10. 

13.00 Uhr Abfahrt am Bürgerzentrum 

„Am Kohlbach”, Wanderung 

zur Rohrbacher Glashütte, Pfälzerwaldverein 

Frohnhofen 

GRIES 

14.10. 

17.15 Uhr Singstunde Gemischte 

Chöre Gries u. Börsborn, im Bürgerhaus 

in Börsborn, Musik- und Gesangverein 

1867 Gries e.V. 

14.10. 

20.30 Uhr Singstunde Gospelchor 

„New Hope”, im Übungsraum im 

Bürger- und Vereinshaus „Alte 

Schule”, Musik- und Gesangverein 


15.10. 

17.00 Uhr Mitgliederverammlung 

im Sportheim Gries, VdK Ortsgruppe 

Gries 

16.10. 

17.00 Uhr Oktoberfest im Sportheim, 

Turn- und Sportverein 

18.10. 

20.00 Uhr Singstunde Männerchor, 

Übungsraum im Bürger- und Vereinshaus, 

Musik- und Gesangverein 


20.10. 

14.00 Uhr Treffen an der Bushaltestelle 

zum Kallenbacheck zur Seniorenwanderung, 

Pfälzerwaldverein 

Gries 

21.10. 

17.15 Uhr Singstunde Gemische 

Chöre Gries und Börsborn, im Bürgerhaus 

in Börsborn, Musik- und 

Gesangverein 1867 Gries e.V. 

21.10. 

20.30 Uhr Singstunde Gospelchor 

„New Hope“ im Übungsraum im 

Bürger- und Vereinshaus „Alte 

Schule”, Musik- und Gesangverein 


21.10. 

19.30 Uhr Sitzung des Ortsgemeinderates 

im Bürger- und Vereinshaus, 

OG Gries 

OHMBACH 

14.10. 

15.00 Uhr Jugendtreff im Jugendhaus, 

OG Ohmbach 

14.10. 

19.00 Uhr Sitzung mit Vereinsvorsitzenden 

im Gasthaus „Erfurt”, OG 

Ohmbach 

14.10. 

20.15 Uhr Offene Vorstandssitzung 

im Gasthaus „Erfurt”, Obst- und 

Gartenbauverein Ohmbach 

15.10. 

17.00 - 18.30 Uhr Übung, Jugendfeuerwehr 

Ohmbach 

15.10 

11.00 Uhr Straßenfest in der Kirchenstraße, 

OG Ohmbach 

16.10. - 18.10. 

Kerwe, OG Ohmbach 

21.10. 

20.00 Uhr Sitzung des Ortsgemeinderates 

im Gemeindesitzungsraum, 

OG Ohmbach 

SCHÖNENBERG- 

KÜBELBERG 

14.10. 

18.00 Uhr Das Vereinsparlament 

tagt im Sportheim des SV Sand, OG 


14.10. 

Treffen der Herzgruppe in der TuS 

Halle, TuS 1890 Schönenberg 

14.10. 

19.00 Uhr Singstunde im Saale 

Schleppi, Gesangverein Liederkranz 

1921 Kübelberg 

14.10. 

18.30 Uhr Workshop im Bürgerhaus 

in Schmittweiler, Modellbahnfreunde 

Schönenberg-Kübelberg e.V. 

14.10. 

20.00 Uhr Linedance Schnuppertraining 

im Bürgerhaus OT Schönenberg, 

Turnverein 1970 

15.10. 

19.00 Uhr Mitgliederversammlung 

und Saisonabschluss im Tennisheim, 

Tennisclub 78 

16.10. 

9.30 Uhr Bodenproben in der Weisgerberstraße 

15 im OT Sand, Obstund 

Gartenbauverein 

18.10. 

14.00 - 15.00 Uhr Seniorengymnastik 

im Bürgerhaus in Sand, Info unter 

06373/1422, DRK 

18.10. 

15.45 - 16.45 Uhr Seniorengymnastik 

in der Grundschulhalle Kübelberg, 

Infos unter 06373/1422, 

Deutsches Rotes Kreuz 

Unsere Jubilare 

Ortsgemeinde Altenkirchen 

15.10. Edith Keller 81 

18.10. Hanna Lore Höh 79 

21.10. Dieter Becker 73 

Ortsgemeinde Brücken 

14.10. Maria Burghardt 83 

15.10. Anita Fischer 70 

Ortsgemeinde Dittweiler 

20.10. Inna Meisner 75 

Ortsgemeinde Ohmbach 

14.10. Ingrid Müller 73 

19.10. 

20.00 - 21.30 Uhr Männersportgruppe 

in der Grundschulturnhalle, 

Turnverein 1970 

19.10. 

19.00 - 21.00 Uhr Übung, FFW Schönenberg-Kübelberg 

19.10. 

19.30 Uhr Musikprobe im Bürgerhaus 

in Sand, Pfarrkapelle Kübelberg 

21.10. 

Treffen der Herzgruppe in der TuS 

Halle, TuS 1890 Schönenberg 

21.10. 

19.00 Uhr Singstunde im Saale 

Schleppi, Gesangverein Liederkranz 

1921 Kübelberg 

21.10. 

18.30 Uhr Workshop im Bürgerhaus 

in Schmittweiler, Modellbahnfreunde 

Schönenberg-Kübelberg e.V. 

Bürgerbüro informiert: 

Achtung! Keine pass- und melderechtlichen Vorgänge 

am 29.10. und 30.10. möglich. 

Aufgrund von Umstellungen der Rheinland-Pfälzischen Datenbanken 

steht das Programm für pass- und melderechtliche Vorgänge 

am 29.10.-30.10.2010 leider nicht zur Verfügung. 

Wir bitten dies zu beachten. Es können auch keine vorläufigen Dokumente 

(z.B. Reisepass, Kinderpass) erstellt werden. 

Am Samstag, dem 30.10.2010 ist das Bürgerbüro aus oben genannten 

Gründen geschlossen. 

Wir danken für Ihr Verständnis. Bürgerbüro 

Das Fundamt meldet: 

21.10. Irmgard u. Edmund Zimmer 

Diamantene Hochzeit 

Ortsgemeinde 


Ortsteil Schönenberg 

14.10. Horst Hirsch 73 

16.10. Lore Marotte 76 

18.10. Heinz Binner 85 

Ortsteil Kübelberg 

18.10. Maria Brauer 71 

19.10. Anita Emser 71 

Ortsteil Schmittweiler 

15.10. Dieter Heß 73 

Bei der Verbandsgemeinde Schönenberg-Kübelberg wurde ein 

Herrenfahrrad (Fundort: Schönenberg-Kübelberg), sowie eine 

schwarze Strickjacke und eine Brille (Fundort Dienstfahrzeug der 

Verbandsgemeinde Schönenberg-Kübelberg) als Fundsache gemeldet. 

Wer Eigentumsansprüche geltend machen kann, melde sich bitte 

im Bürgerbüro der Verbandsgemeinde Schönenberg-Kübelberg, 

Tel. 06373/504-125 u. -126.

Einer der schönsten 

Halbmarathon der Pfalz 

startet am Sonntag, dem 17. Oktober 

Laufgemeinschaft Ohmbachsee erwartet 

mehr als 150 Teilnahmer. 

Am Sonntag, dem 17. Oktober, veranstaltet 

die Laufgemeinschaft Ohmbachsee 

e.V. in Brücken den 2. Ohmbachsee-Panoramalauf. 

Zum einzigen Halbmarathon im Kreis 

Kusel erwarten die Organisatoren der 

Laufgemeinschaft Ohm bachsee mehr 

als 150 Läufer aus dem gesamten 

Bundesgebiet. 

Der Lauf gilt in Läuferkreisen als anspruchsvoll, 

gleichzeitig sprechen 

die Aktiven von einem der schöns ten 

Halbmarathon in der Pfalz. Ein wunderschöner 

Panoramablick tief ins 

Kuseler Land eröffnet sich den Läufern 

kurz hinter dem Naturfreundehaus 

Steinbach und entschädigt die 

Aktiven für den schweißtreibenden 

Aufstieg über den Diamantenweg hinauf 

zum Brücker Kopf. 

Ebenfalls eine großartige Fernsicht, 

übers Landstuhler-Bruch bis zur 

Sickinger Höhe, können die Läufer 

hinunter über den sogenannten Rehgraben 

nach Nanzdietschweiler genießen. 

Über den Glan-Blies-Weg, 

geht’s durch den alten Bahntunnel, 

vorbei am Elschbacher-Bahnhof zum 

Ohmbachsee. Über einen Feldwirtschaftweg 

erreicht das Läuferfeld den 

Rad- und Wanderweg nach Brücken. 

Ziel nach 21,4 Kilometern wird, wie in 

den Jahren zuvor, die Dellstraße in 

Brücken sein, wo die ersten Läufer 

gegen 11.20 Uhr erwartet werden. 

Dieses Jahr wird Kuseline Ines 

Schmidt den Startschuss geben. Die 

Tagesschnellsten werden gegen 13 

Uhr vom Schirmherrn, Bürgermeister 

Karl-Heinz Schoon, mit Pokalen ausgezeichnet. 

Zu Beginn der Veranstaltung werden 

für den gesamten Verkehr in der Zeit 

Treffen der 

MS-Gruppe 

Seit vielen Jahren trifft sich die MS- 

Selbsthilfegruppe „Mach Selbst”. 

In gemütlicher Atmosphäre können 

im Austausch mit anderen Betroffenen 

aller Altersklassen verschiedene 

Fragen zur Erkrankung und alles, 

was Ihnen am Herzen liegt, beantwortet 

werden. 

Unter anderem finden auch Workshops 

und Ausflüge zum Thema MS 

statt. 

Zum Treffen sind alle Betroffene, 

deren Angehörige und Interessierte 

recht herzlich eingeladen. 

Ort: Ökumenische Sozialstation 

Brücken e.V., Paulengrunder Str. 

7a, 66904 Brücken 

Wann: Jeden 3. Mittwoch, 

4.30 Uhr im Offenen Treff 

Bei Rückfragen wenden Sie sich an 

die Beratungs- und Koordinationsstelle 

in der Ökumenische Sozialstation 

Brücken e.V., Tel: 06386- 

1639 oder an den Pflegedienstleiter, 

Herr Alsfasser, Tel: 06386- 

92190. 

von 9.50 Uhr bis zirka 10.20 Uhr innerhalb 

der Ortslage Brücken folgende 

Straßen gesperrt: Feldstraße, Kübelberger 

Straße, Bergstraße, Glanstraße, 

Grubenstraße, Kreisstraße 7 

bis Einmündung Feldwirtschaftsweg 

„Am alten Müllplatz”. 

Die Dellstraße, vom ehemaligen 

Forsthaus bis zur Einmündung Bergstraße, 

ist für die Dauer des Zieleinlaufes 

von zirka 11 Uhr bis zirka 12.30 

Uhr für den gesamten Verkehr gesperrt. 

Die Sperrungen werden gemäß des 

Fortschreitens der Veranstaltung 

bzw. nach dem Passieren des Läuferfeldes 

sofort aufgehoben. 

Zu weiteren kurzzeitigen Verkehrsbehinderungen 

kommt es auf nachfolgenden 

Kreisstraßen: K8 zwischen 

Steinbach-Börsborn in Höhe Steinbacher-Wald; 

K10 in Nanz dietsch weiler 

im Einmündungsbereich Ringstraße/Anwesen 

Trautmann; K8 zwischen 

Elschbach und Gries in Höhe 

des ehemaligen Bahnhofes; K9 zwischen 

Gries und Schönenberg- Kübelberg. 

Der Lauf und die damit verbundenen 

Straßensicherungsmaßnahmen sind 

von der Kreisverwaltung genehmigt. 

Die Laufgemeinschaft Ohmbachsee 

bittet alle Verkehrsteilnehmer, insbesondere 

Benutzer des Glan- Blies- 

Weges zwischen Nanzdietsch weiler 

und Elschbach in der Zeit von zirka10.40 

Uhr bis zirka 11.40 Uhr um 

erhöhte Vorsicht. 

Mehr Informationen über Strecke 

und Streckenverlauf, sowie die Möglichkeit 

der Online-Anmeldung über 

www.lg-ohmbachsee.de. 

Weitere Informationen über Reinhard 

Schmidt, Am Sportplatz 2, 66909 

Herschweiler-Pettersheim, Telefon 

06384/7684. 

ÖKUMENISCHE SOZIALSTATION BRÜCKEN 

Alzheimer-Selbsthilfegruppe 

für 

Angehörige von 

dementiell erkrankten 

Menschen 

Angehörige von dementiell erkrankten 

Menschen sind herzlich eingeladen, 

sich in gemütlicher Atmosphäre 

bei Kaffee und Kuchen auszutauschen. 

Fragestellungen rund um 

das Thema Demenz können beantwortet 

werden. 



7a, 66914 Brücken 

Wann: jeden 3. Dienstag im Monat, 

15.00 Uhr - 17.00 Uhr im Offenen 

Treff 


die Beratungs- und Koordinationsstelle 

in der Ökumenische Sozialstation 

Brücken e.V., Tel: 06386- 

1639 oder an den Pflegedienstleiter, 

Herr Alsfasser, Tel: 06386- 

92190. 

Selbsthilfegruppe 

pflegender 

Angehöriger 

Die Pflege und Betreuung eines nahestehenden 

Angehörigen ist eine 

große Herausforderung und stellt 

nicht selten eine seelische Belas tung 

dar. 

Seit mehr als 10 Jahren treffen sich 

pflegende Angehörige, um sich zu informieren, 

auszutauschen oder einfach 

„abzuschalten”. 

Im Gespräch bietet sich die Möglichkeit, 

von der Erfahrung Anderer zu 

profitieren. Dadurch entwickelt sich 

auch ein Verständnis füreinander. 

Neue Teilnehmer sind stets erwünscht, 

die Selbsthilfegruppe wartet 

auf Sie! 


Brücken, Paulengrunder Str. 7a, 

66904 Brücken 

Wann: Jeden letzten Mittwoch im Monat 

zwischen 15.00 Uhr und 16.30 

Uhr 


den Pflegedienstleiter, Herr Alsfasser, 

Tel: 06386-92190. 

Inkontinenz - 

beratung 

Sowohl ältere als auch jüngere 

Menschen sind von der Symptomatik, 

Harn- und Stuhlinkontinenz, betroffen. 

Wir möchten diesen Menschen Therapiemöglichkeiten 

aufzeigen. 

Harn- und Stuhlinkontinenz dürfen 

keine Tabuthemen sein! Denn gerade 

bei Inkontinenz meiden viele Betroffene 

aus Angst vor peinlichen 

Zwischenfällen gesellschaftliche 

Aktivitäten. 

Eigens dafür hat die Ökumenische 

Sozialstation Brücken eine Inkontinenzberaterin, 

die Ihnen in einem 

persönlichen Beratungsgespräch 

zur Seite steht. 

Bei Rückfragen und Terminvereinbarungen, 

auch bei Ihnen zu Hause, 

wenden Sie sich an unseren Pflegedienstleiter, 

Herrn Alsfasser, Tel: 

06386-92190. 

Demenznachmittag 

in der 

Tagesbegegnung 

Das Treffen von dementiell erkrankten 

Menschen findet künftig jeden 

Donnerstag in den Räumen der Tagespflege 

statt. Wir möchten einer 

sozialen Isolation vorbeugen und 

Demenzkranken die Möglichkeit 

bieten am Leben in der Gemeinschaft 

teilhaben zu können. Es ist 

uns wichtig, Angebote zu schaffen 

um pflegende Angehörige zu entlasten 

und zu unterstützen. 

Jeden Donnerstag! 



7a, Brücken 

Wann: 14.00 Uhr - 17.00 Uhr 


die Leiterin der Tagesbegegnung, 

Frau Gast, Tel: 06386-92190. 

Ambulanter 

Hospizdienst 

Die Ökumenische Sozialstation 

Brücken e.V. bietet in Kooperation 

der Ökumenischen Sozialstation 

Kusel-Altenglan und dem Ambulanten 

Hospiz- und Palliativberatungsdienst 

Kusel-Ramstein-Landstuhl 

ambulante Hospizdienste an. 

Im Mittelpunkt der Hospizarbeit stehen 

die Schwerkranken und Sterbenden. 

Hospizarbeit zielt vor allem 

auf Fürsorge und lindernde Hilfe, 

nicht auf lebensverlängernde Maßnahmen. 

Unsere Hospizpflegefachkraft ist 

eine in Palliativpflege weitergebildete 

Krankenschwester. Sie knüpft 

gemeinsam mit den ehrenamtlichen 

Helfern, dem Hausarzt, den 

ambulanten Pflegediensten und 

dem familiären Umfeld ein Betreuungsnetz. 

Schwerkranken wird damit 

ein Sterben zu Hause ermöglicht. 

Seiner Familie wird eine Hilfestellung 

geboten um mit der 

schwierigen Situation zurecht zu 

kommen. 

Diese Leistungen sind für die Betroffenen 

kostenlos. Die Mitarbeiter 

des Hospizdienstes unterliegen der 

Schweigepflicht. 

Eine Terminvereinbarung für ein 

persönliches Gespräch, gerne auch 

bei Ihnen zu Hause, ist jederzeit 

möglich. 

Im Einzugsbereich der beiden Sozialstationen 

ist die Hospizpflegefachkraft 

Sabine Becker tätig. 

Tel: 06386/4040190 (Anrufbeantworter), 

Mobil: 0151-55026036. 

KIRCHLICHE 

MELDUNGEN 

PROT. 

KIRCHENGEMEINDE 

SCHÖNENBERG-KBG. 

Gottesdienste 

Herzliche Einladung zu den 

nächs ten Gottesdiensten 

Samstag, 16. Oktober, 18.30 Uhr 

ev. Gottesdienst in der Heilig Geist 

Kirche in Sand. 

Sonntag, 17. Oktober, ist um 10.00 

Uhr Gottesdienst in der Ev. Kirche. 

Paralell ist Kindergottesdienst im 

ev. Gemeindehaus. 

Am 24. Oktober feiern wir um 10.00 

Uhr Familiengottesdienst zum Abschluss 

der Kinderbibelwoche mit 

Tauferinnerung der Täuflinge von 

2003. 

KATHOLISCHE 

KIRCHENGEMEINDE 

Kath. Gottesdienste 

Samstag, 16. Oktober 2010 

Elschbach 18.00 Uhr 

Ohmbach 18.00 Uhr 

Sonntag, 17. Oktober 2010 

Brücken 9.00 Uhr 

Kübelberg 10.30 Uhr 

PROT. KIRCHENGE- 

MEINDE OHMBACH 

Prot. Gottesdienste 

Sonntag, 17. Oktober 

Ohmbach 10.00 Uhr 

PROT. KIRCHEN - 

GEMEINDE ALTEN - 

KIRCHEN/BRÜCKEN 

Gottesdienste 

Sonntag, 17.10. 

Brücken 14.00 Uhr Jubelkonfirmation 

mit Abendmahl 

Brücken 10.00 Uhr Kindergottesdienst 

im Jugendraum 

Altenkirchen 10.00 Uhr Gottesdienst 

Tauftermine 

Altenkirchen 

Sonntag, 17./24.10. 10.00 Uhr 

Brücken, Sonntag, 17.10. 14.00 

Uhr und 24. und 31.10. 9.00 Uhr 

Gemeinde - 

veranstaltungen 

Donnerstag, 14.10. 

Altenkirchen 19 Uhr Kirchenchorprobe 

im Jugendheim 

Freitag, 15.10. 

Altenkirchen/Brücken ab 14.30 Seniorennachmittag 

im Jugendheim 

Dienstag, 19.10. 

Altenkirchen/Brücken 10.00 Uhr 

Krabbelgruppe im Jugendheim 

Altenkirchen/Brücken 18.30 Uhr Jugendgruppe 

im Jugendheim 

Donnerstag, 21.10. 

Altenkirchen 19 Uhr Kirchenchorprobe 

im Jugendheim 

Seniorentreff am 15.10.2010 

Telefonseelsorge? 

Eine Einrichtung der Kirchen 

Beim ersten Seniorentreff nach der 

Sommerpause wird Herr Seidlitz 

vom Leitungsteam der Telefonseelsorge 

Pfalz über die Arbeit der 

Telefonseelsorge berichten. 

In guter Tradition gibt es beim ersten 

Treff nach der Pause wieder 

selbstgebackenen Kuchen. Den 

Bäckerinnen sei hier schon einmal 

herzlich gedankt. 

Treffpunkt ab 14.30 Uhr im Prot. Jugendheim 

Altenkirchen. 

Mitfahrgelegenheiten: Brücken, 

13.45 Uhr an der Sparkasse; Dittweiler, 

14 Uhr an den Bushaltestellen 

und in Frohnhofen um 14.15 Uhr 

an der Bäckerei. 

Pfarramt Altenkirchen 

Tel.: 06386-218 

eMail: 

pfarramt.altenkirchen@evkirchepfalz.dehttp://www.protkirche-altenkirchen.de

Bibelkreise/ 

Hauskreise 

Montag: 

Hauskreis Hörder 

Verantwortlich: R. + E. Hörder 

(06373/7522) 

Schönenberg: Wöchentlich, um 

20.00 Uhr 

Dienstag: 

Dienstagsbibelkreis 

Verantwortlich: G. Schwender 

Schönenberg: Wöchentlich, 20.15 

Uhr 

Mittwoch: 

Gebetskreis „Mütter in Kontakt“ 

Verantwortlich: A. Paulus (06373/ 

20256) 

Schönenberg: Wöchentlich 

Bibelkreis Schönenberg 

Verantwortlich: W. Schug (06373/ 

2834) und F. Wieder (06373/2322) 

Wöchentlich, 20.00 Uhr, Otto-Dill- 

Str. 14 

Freitag: 

Hauskreis Sorg 

Verantwortlich: A. + A. Sorg (06373/ 

6508) 

Schönenberg-Schmittweiler: 14-tägig, 

20.00 Uhr 

Männerkreis 

Verantwortlich: B. Speer (06826/ 

3613 

Ort: Wechselnd, monatlich, um 

20.00 Uhr 

Hauskreis Emser/Klein 

Verantwortlich: M. Emser (06373/ 

Gemeindeveranstaltungen 

Donnerstag, 14.10.2010 

14.00 Uhr Bastelkreis im Gemeindesaal 

Sonntag, 17.10.2010 

10.00 Uhr Gottesdienst 

Mittwoch, 20.10.2010 

14.30 Uhr Frauenbund im Gemeindesaal 

Donnerstag, 21.10.2010 

14.00 Uhr Bastelkreis im Gemeindesaal 

Ankündigung: 

Ergebnisse 

Kreisliga KL/KUS TUS Gries 1:1 

gegen Waldmohr II. 

Bei schwierigen Bodenverhältnissen 

hatte die Heimmannschaft 

zunächst etwas mehr vom Spiel und 

auch die besseren Chancen. In der 

17. Min. fiel dann auch das verdiente 

1:0, ein gut getretener Eckball, 

eine kluge Weitergabe von Matze 

Render und Michael Klinck traf zur 

Führung. Waldmohr brauchte lange 

um dann etwas besser ins Spiel zu 

kommen und mußte immer wieder 

auf die Konter der Gastgeber ach- 

EVANGELISCHE CHRISTUSGEMEINDE 

SCHÖNENBERG-KÜBELBERG 

7242), P. Klein (06373/893751), 

Schönenberg-Kübelberg, wöchentlich 

vormittags 

Seniorentreff 65+ 

Verantwortlich: Sr. Esther Hotel 

(06373/3779), Gemeinschaftshaus, 

monatlich, 15.30 Uhr 

Weitere Veranstaltungen: 

Chor: 

Dienstag, 18.45 Uhr, Gemeinschaftshaus, 

Schönenberg 

Kontakt: H. Frego, Tel. 06373/4835 

Sport: 

Dienstag, 20.30 Uhr 

Sporthalle, Schulzentrum Schönenberg-Kübelberg 

Gebet: 

Mittwoch, 09.00 Uhr Gebetskreis 

der Gemeinde, EC-Gemeinschaftshaus 

Kinderprogramm: 

Mittwoch, 9.30 Uhr: Krabbelkreis 

für 0-3-jährige 

Kontakt: E. Hörder (06373/7522), 

Kinderchor: 

Montag, 16.45 Uhr - 17.45 Uhr (1. - 

4. Klasse) 

Montag, 17.45 Uhr - 18.50 Uhr (ab 

5. Klasse) 

Kontakt: H. Frego 06373/4835 

Sonntag, 10.00 Uhr Abenteuerland 

für 3 - 12jährige, parallel zum Got - 

tesdienst, jeweils im Gemeinschaftshaus, 

Schulstraße 10, Schönenberg 

PROT. KIRCHENGEMEINDE GRIES 

Am 31. Oktober, um 10 Uhr, feiern 

wir in Miesau gemeinsam Reformationsgottesdienst. 

Im Anschluss laden wir Sie ein, zu 

„Futtern wie bei Luthern“ im Gemeindesaal. 

Bei mittelalterlichem Essen und Getränken, 

Tischreden und Gesang erleben 

wir, wie es im Hause Luther 

beim Essen zuging. 

Anmeldungen dazu bitte beim Pfarr - 

amt bis zum 27.10. abgeben (Zettel 

mit Namen und Telefonnummer). 

An diesem Tag ist in Gries kein Got - 

tesdienst. 

Um 15 Uhr findet in der Miesauer 

AKTUELLES VOM SPORT 

TUS GRIES 

ten. Nach dem Seitenwechsel ließ 

sich Gries zu weit nach hinten drängen 

und hatte in der Abwehr alle 

Hände voll zu tun. In der 70. Min. 

dann eine unglückliche Aktion, der 

Schiedsrichter sah 4 Mann der Gäs - 

te im Abseits stehen deren Abseitsstellung 

er aber auch nicht pfeifen 

mußte, den fünften übersah er. Dieser 

hatte sich in seinem Rücken 

nach vorne geschlichen und lief 

dann alleine auf Richard Lieb zu, 

der war wegen des zu erwartenden 

Pfiffs zu spät dran und konnte den 

Gegner nur noch per Foul bremsen. 

Naim Dakaj verwandelte sicher zum 

Ausgleich. Waldmohr drängte dann 

Jugendprogramm: 

Donnerstag, 18.00 Uhr 20+ 

Freitag, 19.30 Uhr Jugendkreis 

Samstag, 16.00 - 17.30 Uhr Teens 

für Jesus 

Bei Fragen 

zu Gemeindeveranstaltungen: 

C. Habeck Gemeindepastor 06373/ 

4979 

Markus Haack, Gemeinde- und Jugendreferent, 

Tel.: 06373/8290801 

Infos auch im Internet unter 

www.ec-gemeinde.de 

Gottesdienste 


10.00 Uhr Abendmahlsgottesdienst 

mit Helmut Blatt 

Thema: „Die Entrückung - das 

Schönste kommt noch!” 

Besondere Termine 

Donnertag, 14. Oktober bis 


Seminar mit Helmut Blatt 

Freitag, 29. Oktober 

15.30 Uhr Seniorennachmittag 65+ 

Samstag, 30. Oktober 

10.00 - 12.00 Uhr Abschlussfest 

Abenteuerland 

Kirche ein barockes Konzert zum 

Reformationstag statt. 

Gestaltet wird dieses Konzert für 

Lauten, Blockflöte und Gesang von 

Albert Petek und anderen. Auch 

dazu herzliche Einladung. 

Öffnungszeiten: Das Pfarrer-Ehepaar 

(Stoll-)Rummel ist immer zu 

sprechen. Das Pfarrbüro ist mittwochs 

von 8 Uhr bis 10 Uhr und freitags 

von 8 Uhr bis 12 Uhr geöffnet. 

Tel. 06372-1456, Telefax 50352 

http://www.evpfalz.de/gemeinden/miesau 

eMail: 

prot.pfarramt.miesau@t-online.de 

vehement, mußte aber immer der 

Konterstärke des TUS gewahr sein. 

Letztendlich endete das Spiel Leistungsgerecht 

mit 1:1. 

Nächstes Spiel: 

Sonntag 17.10. in Vogelbach 

13.15h/15h 

Arbeitseinsätze beim Sportplatz 

Umbau 

Wie immer in den letzten und vorliegenden 

Tagen - jede Hilfe ist gerne 

willkommen und ihr dürft Euch einfach 

am Platz sehen lassen oder 

den Klaus, den Uwe oder den Harald 

vorher kontaktieren !! 

LG Ohmbachsee 

startete beim 37. real - 

Berlin - Marathon 

Zum 37. Mal wurde am 29. September 

2010 der Berlin-Marathon gestartet, 

der auf einer schnellen und 

flachen Strecke durch Berlin führt. 

Unter den 34.068 Marathon-Teilnehmern 

und Teilnehmerinnen waren 

Ursula und Markus Braband von 

der LG Ohmbachsee, für beide war 

es der erste Marathon. Weiter Läufer 

unseres Vereins waren Stefan 

Altherr (4.01:16 h), Lothar Becker 

und Martin Becker (4.05:22 h). 

Trotz Regens war dieser Marathon 

ein unvergessliches Ereignis. Von 

Till Schweiger gestartet, ging es von 

der „Straße des 17. Juni“ durch verschiedene 

Stadtteile Berlins, vorbei 

Markus und Ursula Braband 

an Reichstag, über den Ku’damm, 

durch Neukölln und Charlottenburg 

und zurück zum Brandenburger Tor 

und dann durchs Ziel. Markus Braband 

durchlief das Ziel mit einer 

Zeit von 2.58:57 h, seine Frau Ursula 

mit 4.21:57 h. 

Info: Unser Verein veranstaltet am 

Sonntag, den 17. Oktober 2010 um 

10 Uhr, den 2. Ohmbachsee-Halb - 

marathon. Start ist an der Turnhalle 

und Ziel in der Dellstraße in 

Brücken. Der Lauf führt durch das 

Westpfälzer Hügelland und um den 

Ohmbachsee. Genaueres können 

sie unserer Homepage www.lgohmbachsee.de 

entnehmen. 

Neue Trikots für die 

G-Jugend der 

JSG Schönenberg 

Seit Beginn der neuen Saison können 

unsere Bambinis ihre Spiele in 

neuen Trikots absolvieren. 

Der neue Trikotsatz wurde gestiftet 

von Herrn Thomas Decker, Inhaber 

„Haus der Geschenke Cullmann” in 

Schönenberg. 

JSG SCHÖNENBERG 

Die Kinder haben sich sehr über das 

neue Outfit gefreut und möchten 

sich auf diesem Wege auch 

nochmals recht herzlich für die 

großzügige Unterstützung bedanken.

SCHÜTZENBRUDER- 

SCHAFT SCHÖNEN- 

BERG-KÜBELBERG 

Ergebnisse 

Ergebnisse der Rundenwettkämpfe 

Luftgewehr 

Unsere 1. Mannschaft konnte in der 

Bezirksliga Nord den Heimvorteil 

nicht nutzen und unterlag Kollweiler I 

mit 1457 : 1492 Ringen. Bester Einzelschütze 

war Konstantinos Katidis 

mit 371 Ringen, gefolgt von Francesco 

Spies mit 368, Michael Dausend 

mit 361 und Oliver Schuck mit 357 

Ringen. 

In der Kreisliga hatte die 2. Mannschaft 

Nanzdietschweiler I zu Gast 

und gewann mit 1384 : 1348 Ringen. 

Das beste Einzelergebnis erzielte Monika 

Uhlig mit 358 Ringen, gefolgt 

von Bernd-Dieter Schreck mit 348, 

Magdalena Enders und Johannes Enders 

mit jeweils 339 und Cornelia 

Schuck mit 336 Ringen. 

Mit 1397 : 1379 Ringen war unsere 3. 

Mannschaft in Martinshöhe gegen 

deren 1. Mannschaft erfolgreich unterwegs. 

Die Einzelwertung führte Tobias 

Büchel mit 359 Ringen an, gefolgt 

von Connor End mit 353, Florian 

Diehl mit 344 und Patrick Lebeck mit 

341 Ringen. 

In der Kreisklasse A hatte die 4. 

Mannschaft Hütschenhausen I zu 

Gast. Gegen den starken Gegener 

hatten unsere Schützen keine Chance 

und unterlagen mit 1202 : 1345 

Ringen. Bianka Pfaff erzielte mit 349 

Ringen das beste Einzelergebnis, gefolgt 

von Andreas Kloß mit 294 Ringen, 

Ingrid Bettinger mit 291 und Adrian 

Bettinger mit 268 Ringen. 

Schlachtfest 

Am Freitag, den 12.11.2010 ab 

18:00 Uhr lädt die Schützenbruderschaft 

Schönenberg-Kübelberg zum 

Schlachtfest in Buffetform ins 

Schützenhaus am Dreschenberg 

ein. Der Preis beträgt 8,00 €. Um 

Vorbestellung wird gebeten unter 

Tel. 4424 ab 18:00 Uhr. 

Ergebnisse 

3. Spieltag 

Die 1. Damenmannschaft verlor in der 

3. Bundesliga Nord beim TV Sailauf 

mit 2543 : 2522 Kegel. 

Es spielten Ann-Kristin Guth (424), 

Monika Hirsch (424), Ingrid Weis 

(401), Regine Michel (414), Elvira 

Guth (435) und Nathalie Brych (424). 

Dagegen gewinnen konnte die 2. Damenmannschaft 

beim TuS Gerolsheim 

II (2484 : 2592 Holz). 

Tagesbeste war Heidrun Salamucha 

(461), gefolgt von Ramona Brych 

(447), Ann-Kristin Guth (440) und Regina 

Herrmann (427). 

Die erste Herrenmannschaft verlor im 

zweiten Lokalderby gegen den SKK 

Kusel mit 5157 : 5273 Leis - 

tungspunkten. 

Tagesbester war Markus Bernd (930), 

gefolgt von Christoph Mang (876) 

und Ralf Mang (874). 

Ergebnisse 

KV FORTUNA BRÜCKEN 

SPORTSCHÜTZEN- 

VEREIN 

FROHNHOFEN 

Gute Ergebnisse für SSV LG- 

Mannnschaften 

Pfalzliga West, 2. Wettkampftag 

Mit 1.505 zu 1.495 Ringen gegen 

Kappein gewann die 1. LG-Mannschaft 

auch ihren zweiten Wettkampf. 

Bei einer diesmal nicht ganz 

geschlossenen Mannschaftsleis - 

tung war wieder Ralf Klein mit 383 

Ringen bester Schütze. Mit den 382 

Ringen von Christi an Drumm, 375 

Ringen von Walter Baryla und den 

365 Ringen von Heribert Ecker erzielte 

man das gute Resultat. 

Außer Wertung schoß Andreas Ai 

ebenfalls 365 Ringe. Mit diesem Resultat 

konnte man den guten vierten 

Tabellenplatz verteidigen. 

Kreisliga Bruchmühlbach, 3. Wettkampftag 

Einen 1.281 zu 1.365 

Auswärtsieg erzielte die 2. Mannschaft 

bei Vogelbach 1. Nach den 

zwei schwachen Resultaten war 

dies ein Lichtblick. Bester Mannschaftsschütze 

war wieder Bjöm 

Grimm mit 350 Ringen. Manuel von 

Ehr mit 339, Roger Gerhardt und 

Timo Drurnm mit jeweils 338 schossen 

die weiteren Ringe. In der Tabelle 

wird man sich nicht vom 9. Platz 

verbessert haben. 

Kreisklasse Bruchmühlbach, 3. 

Wettkampftag 

1.241 Ringe erzielte die 3. Mannschaft 

bei ihrem Wettkampf ohne 

Gegner. Mit 335 Ringen war Gerd 

Mattem diesmal wieder bester 

Mannschaftsschütze. Bemd Pfaff 

mit 314, Niclas Vollmar mit persönlicher 

Bestleistung von 312 und Reiner 

Zimmer mit 280 Ringen erzielten 

die weiteren Ringe zum guten 

Resultat. Außer Wertung schoss 

Christopher Keller 238 Ringe. 

Außer Konkurenz: Bruno Vollmar-Elschner 

219 Ringe. 

Die Mannschaft dürfte ihren sehr 

guten 2. Tabellenplatz behauptet 

haben. 

Ebenfalls verloren hat die erste gemischt 

spielende Mannschaft beim 

SKC Rockenhausen (1772: 1563 

Holz). Tagesbeste waren Rudolf Gruber 

und Regina Herrmann mit je 407 

Kegel. 

Am 3. Spieltag trafen in der Bezirksklasse 

III die zweite und dritte gemischt 

spielende Mannschaft der SG 

Miesau/ Brücken aufeinander. Das 

Spiel konnte die zweite gemischt 

spielende Mannschaft deutlich für 

sich mit 1513 : 1329 Leis - 

tungspunkten entscheiden. Tagesbester 

war Roland Bauerfeld (437), gefolgt 

von Sabine Kühn (385). 

SV OHMBACH 

Termine 

16.10. SV Ohmbach - TuS Landstuhl 

15.00 Uhr 

SCHÖNENBERG- 

KÜBELBERG 

Stromabschaltung 

Schönenberg-Kübelberg. Hiermit 

informieren wir alle Anschlussnutzer 

gemäß § 17 Abs.2 Niederspannungs-anschlussverordnung 

(NAV), 

dass die Pfalzwerke Netzgesellschaft 

mbH infolge dringender Reparatur- 

und Wartungsarbeiten am 

Dienstag, 19.10.2010, in der Zeit 

von 08:00 bis 10:00 Uhr und am 

Mittwoch, 20.10.2010, in der Zeit 

von 14:00 bis 16:00 Uhr in der Gemeinde 

Schmittweiler den Strom 

abschalten muss. 

Es kann nicht völlig ausgeschlossen 

werden, dass es bei Wiederherstellung 

der Anschlussnutzung zu Unregelmäßigkeiten 

bzw. Spannungsschwankungen 

kommen kann. Wir 

empfehlen daher allen Anschluss - 

nutzern, spannungsempfindliche 

Geräte (z.B. Computer) rechtzeitig 

vor der Stromunterbrechung durch 

das Ziehen des Netzsteckers vom 

Netz zu trennen. 

Wir weisen alle Anschlussnutzer 

ausdrücklich darauf hin, dass 

während der Versorgungsunterbrechung 

die Spannungsfreiheit nicht 

garantiert wird. 

Für Rückfragen steht Ihnen das 

Netzteam Hauptstuhl, unter der 

Tel.-Nr.: 0800/7977777 zur Verfügung. 

OBST- UND 

GARTENBAUVEREIN 

Bodenproben am 

16. Oktober 

Schönenberg-Kübelberg. Am 

Samstag, 16. Oktober, ab 9.30 Uhr, 

haben die Mitglieder des Obst- und 

Gartenbauvereins die Möglichkeit, 

Bodenproben durchführen zu lassen. 

Der Kreisvorsitzende, Rolf Gerino, 

sitzt mit seinem mobilen Labor in 

der Weisgerberstr. 15 im Ortsteil 

Sand. Jede Probe kostet 4,00 Euro. 

Und so wird es gemacht: Von dem 

Beet oder der Stelle des Gartens, 

die von Interesse ist, werden ca. 

100 Gramm Erde in ein kleines Glas 

gefüllt. Wichtig ist, nicht den Boden 

von unterschiedlichen Stellen des 

Gartens zu mischen. Das ergibt ein 

falsches Bild. Da ist es besser, eine 

weitere Bodenprobe in ein extra 

Glas zu füllen, und dieses separat 

untersuchen zu lassen. 

Die Bodenprobe gibt Aufschluss 

über den PH-Wert des Bodens und 

ggf. über Mangelerscheinungen. 

Mit dem Analyseergebnis weiß der 

Gärtner genau, welches Mineral er 

für einen guten Ernteerfolg zusetzen 

muss. Die Düngung kann dann 

wohl dosiert und zielgerichtet vorgenommen 

werden. Das spart Geld 

und schont die Umwelt! 

Die Bodenprobe findet im Rahmen 

der Streuobst-Aktionstage 2010 

statt. 

20 Jahre „Integration 

durch Sport” 

in Rheinland-Pfalz 

Schönenberg-Kübelberg. Der TVK 

hatte sich bei der Ausschreibung 20 

Jahre Integration durch Sport des 

Landessportbundes Rheinland- 

Pfalz beteiligt. 

Zu der Jubiläumsveranstaltung am 

17. September waren Vertreter des 

Vereins nach Koblenz eingeladen. 

Ministerpräsident Kurt Beck begrüßte 

als Schirmherr des Festaktes 

die anwesenden Vereine und überreichte 

auch den Integrationspreis 

der Sportjugend des Landessportbundes 

Rheinland-Pfalz und der 

Lotto Rheinland-Pfalz-Stiftung an 

die Sportvereine. Der TVK ist in der 

Broschüre „Integration” der Sportjugend 

des Landessportbundes 

Rheinland-Pfalz erwähnt, wenn 

auch kein Geldpreis in Empfang genommen 

werden konnte. 

Ein großes Lob wurde dem TVK von 

Bernd Schicker, Vorsitzender der 

Sportjugend und von Dr. Ohle Wrogemann, 

Referent für soziale Initiativen 

bei der Sportjugend für die 

Projekte „Integration durch Sport” 

ausgesprochen. 

Das Bild zeigt die beiden Herren mit den Vertreterinnen des TV Kübelbergs. 

23 Schlaumäuse 

Schönenberg-Kübelberg. Unsere 

zukünftigen Schulkinder sind nun 

nach 6 Wochen intensivem Übens 

endlich unsere neuen Schlaumäuse. 

Sie haben in 4 Schritten gelernt, wie 

man einen Computer richtig bedient 

und am Ende haben alle ihren Computerführerschein 

bestanden. Mit 

dabei, war immer die gelbe oder die 

blaue Schlaumaus, welche den Kindern 

die einzelnen Schritte erklärt 

hat. Zuerst lernten sie den Computer 

an zu schalten, danach wie man 

TV KÜBELBERG 

KINDERTAGESSTÄTTE ST.VALENTIN 

eine CD-Rom richtig einlegt, dann 

wie die Spiele zu beenden sind und 

die CD-Rom weg zu räumen ist und 

am guten Schluss, wie man den 

Computer wieder richtig ausschaltet. 

Vor der Überreichung des Führerscheins 

erhielt dieser mit einer Unterschrift 

des Prüfers (Schlaumauserzieherin 

Bianca) und des jeweiligen 

Kindes seine Gültigkeit. 

Alle waren mächtig stolz und dürfen 

nun den Kindercomputer alleine bedienen. 

Kleinanzeigen sind erfolgreich und preiswert!

TuS Schönenberg hat neuen Vorstand 

Schönenberg-Kübelberg. Der TuS 

1890 Schönenberg hat seit der 

außerordentlichen Mitgliederversammlung 

am 24. September einen 

neuen Vorstand. 

Der bisherige 1. Vorsitzende, Rudi 

Hollstein, der den Verein in den vergangenen 

acht Jahren geführt hatte, 

musste sein Amt ebenso wie der 

bisherige 2. Vorsitzende, Peter Balzer, 

aus beruflichen Gründen zur 

Verfügung stellen. An der Spitze 

des 620 Mitglieder starken Vereins 

steht nun Timo Molter, dem die 

rund 50 anwesenden Mitglieder im 

voll besetzten Sportheim einstimmig 

das Vertrauen aussprachen. 

Timo Molter bedankte sich bei den 

Mitgliedern für das in ihn gesetzte 

Vertrauen und gab als vorrangiges 

Ziel für seine Amtszeit an, die bereits 

eingeleitete finanzielle Konsolidierung 

konsequent fortführen zu 

wollen. Er ist mit 33 Jahren der bislang 

jüngste 1. Vorsitzende in der 

120-jährigen Geschichte des Turn- 

TUS SCHÖNENBERG 

und Sportvereins. Molter durchlief 

zunächst alle Jugendmannschaften 

der Jugendfußballabteilung, ehe er 

als aktiver Fußballer für den TuS 

Schönenberg auf den Platz ging. 

Auch heute noch gehört er der 1. 

Mannschaft des Vereins an, die derzeit 

in der Bezirksklasse Mitte 

spielt. „Neben der künftigen 

Führung des Vereins liegt mir natürlich 

weiterhin die sportliche Ent- 

EV. KINDERTAGESSTÄTTE REGENBOGEN 

Kindergartenkinder stürmen 

die Polizeiwache 


4.10.2010 und 5.10.2010 wurde 

die Polizeiwache in Kübelberg von 

19 Kleinwüchsigen überfallen. 

Die Täter sind bekannt. Sie sind im 

Schnitt etwa 1,20 m groß und nennen 

sich „Die ABC-Katzen” aus der 

Kindertagesstätte Regenbogen in 

Schönenberg. 

Die Polizei hatte keine Chance und 

wurde überwältigt. 

Vor allem die Polizisten Pfaff und 

Gaab - Friedrich wurden besonders 

in Beschlag genommen. Aber auch 

deren Kollegen waren mittellos. 

Mit viel Getöse und Energie durchsuchten 

sie alle Räume und auch 

die Zellen. Sogar der Polizeibus und 

das Polizeiauto wurden auf den 

Kopf gestellt. Den Polizisten blieb 

keine andere Wahl, als den Tätern 

viele wichtige Informationen zu liefern. 

Mit reicher Beute (Leuchtband, Luftballon, 

Gummibärchen, Ansteckern 

usw.) verließen sie wieder die Polizeiwache 

und die Beamten kamen 

mit einem „blauen Auge” und etwas 

Aufregung davon. 

Die Täter konnten zu Fuß fliehen 

und sind immer noch auf der Flucht. 

Zuletzt wurden sie in der KITA in 

Schönenberg gesehen. 

Die Kindergartenkinder und deren Erzieher wünschen Herrn Pfaff 

alles Gute und einen verdienten Ruhestand. 

Kleinanzeigen 

sind erfolgreich und preiswert! 

wicklung aller Abteilungen besonders 

am Herzen”, so Molter. 

Ergänzt wird der Vorstand durch 

Ralf Omlor (2. Vorsitzender), Rudi 

Hollstein (3. Vorsitzender), Martin 

Biehl (Schatzmeister) und David 

Kuhn (Schriftführer). Der Vorgänger 

von Timo Molter, Rudi Hollstein, 

wird dem Verein somit weiterhin als 

3. Vorsitzender zur Verfügung stehen 

und zeigte sich mit dem Ausgang 

der Wahlen äußerst zufrieden. 

Ralf Omlor, der neue 2. Vorsitzende, 

kommentierte den Ausgang der Vorstandswahlen: 

„Auch ich sehe den 

kommenden Aufgaben optimistisch 

entgegen und freue mich auf die 

zukünftige Zusammenarbeit mit der 

stark verjüngten Vereinsspitze”. 

Der TuS Schönenberg möchte sich 

an dieser Stelle noch einmal recht 

herzlich bei der alten Vereinsführung 

für die geleistete Arbeit bedanken 

und wünscht dem neuen 

Vorstand alles Gute sowie ein 

glückliches Händchen bei den anstehenden 

Entscheidungen. 

SPORTVEREIN SAND 

Jahreshauptversammlung 


14.11.10 findet beim SV Sand die 

Jahreshauptversammlung statt. Beginn 

ist um 18.30 Uhr im Sportheim 

des SV Sand 

Tagesordnung: 

1. Begrüßnung der anwesenden 

Mitglieder 

2. Bericht des 1. Vorsitzenden 

3. Bericht des Kassenwarts 

4. Bericht der Kassenprüfer 

5. Entlastung der Vorstandschaft 

6. Wünsche und Anträge 

Wünsche und Anträge sind in 

schriftlicher Form 10 tage vor Sitzungstermin 

beim 1 Vorsitzenden 

einzureichen. 

Der SV Sand würde sich freuen, 

möglichst viele Mitglieder begrüßen 

zu können. 

ALTENKIRCHEN 

Veranstaltungs - 

kalender und Weihnachtsmarkt 

Altenkirchen. Die Ortsgemeinde 

lädt alle Vereinsvorstände oder deren 

Vertreter am Donnerstag den 

21. Oktober um 19.30 Uhr ins Rathaus 

ein. 

Hier werden die Veranstaltungstermine 

der Vereine für 2011 festgelegt. 

Anschließend werden mit den Vereinen, 

die sich am Weihnachtsmarkt 

2010 beteiligen wollen, erste 

Vorgespräche geführt. 

Mitsubishi Team 

Reiland/Reiland gewinnt 

2. Schlossberg 

Rallyesprint 

5. NAVC Meisterschaftslauf mit starken Fahrerfeld 

Vordere Plätze für R.G. Saar-Pfalz Teams 

Altenkirchen. Zu einem motorsportlichen 

Großereignis entwickelte 

sich der 2. Schlossberg Rallye - 

sprint am 25.09.2010. 

Nach der kurzfristigen Absage einer 

Rallye im West-Saarland von einem 

anderen Verband, hatte die Renngemeinschaft 

Saar-Pfalz alle Hände 

voll zu tun, um die vielen Anfragen 

nach freien Startplätzen zu bearbeiten. 

So gesellten sich zu dem bereits 

sehr gut besetzten deutschen NAVC 

Meisterschaftslauf neben dem späteren 

Gesamtsieger Dieter Reiland 

/Claudia Reiland aus Losheim noch 

12 Fahrzeuge dazu. Darunter auch 4 

Teams aus dem benachbarten Luxemburg 

mit dem 2maligen Luxemburger 

Rallyemeister Mike Souvigne 

auf einem Citroen C2R2 Maxi. 

So waren es letztendlich 62 Fahrzeuge, 

die Verbandsbürgermeister 

Karl-Heinz Schoon am Samstagmorgen 

auf dem Festplatz in Schönenberg 

mit der deutschen Flagge 

starten lassen konnte, als erstes 

Andreas Kröpf/Werner Pilsl, den 

Gesamtsieger aus dem Vorjahr. 

Das eine Rallye nicht immer ohne 

Probleme und Zeitverzögerungen 

abläuft, für die der Veranstalter 

nichts konnte, zeigte sich auf WP 1. 

Wegen einem Fahrer, der die üblichen 

Rallyegesetze nicht kannte, 

musste diese unterbrochen werden. 

Hier war das richtige Handeln der 

Rallyeleitung gefragt und das Team 

mit der Nr. 24 wurde aus der Rallye 

ausgeschlossen. 

Danach stand der Rallyesport wieder 

im Vordergrund und nach WP 2 

deutete alles darauf hin, dass das 

Team Reiland/Reiland die Rallye gewinnen 

wird. Am Ende hatten Sie einen 

Vorsprung von 1,06 Minuten 

auf das Team Schaus/Brachmann. 

Den dritten Gesamtrang und Klassensieger 

der Gruppe 1 wurden 

Andreas Kröpf/Werner Pilsl mit 

Subaru Impreza. Das für die 

R.G.Saar-Pfalz startende Team wurde 

damit deutscher NAVC Rallye - 

meister. Vizemeister wurden Jan 

Kohn/Jens Kohn aus Altenkirchen 

auf Ford Focus. 

In dieser Gruppe war mit Stefan Mittelstätt/Timo 

Scheuer, Golf 2 G 60, 

ein weiteres Team von der R.G. 

Saar-Pfalz dabei und wurde 4. 

Sehr schnell unterwegs war auch 

das Team Marko Decker/Andreas 

Feick mit Ihrem VW Golf 19 e in der 

Gruppe 2 KI.8. 

Doch der Luxemburgische Rallye - 

meister Mike Souvigne mit Beifahrer 

Jonny Blom waren zu stark und 

sie wurden 2. in der Klasse 8. 

Die Serienklasse bis 2000 ccm gewann 

dasTeam Stefan Raffel/Chris - 

tiane Ancken aus Dennweiler mit einem 

BMW 318 is. 

Mit einem SAAB 96 im Retro-Cup 

unterwegs war von der R.G. Saar- 

Pfalz das Team Peter Diller/Walter 

Münch. Sie konnten 5 Wertungsprüfungen 

meistern und landeten auf 

Platz 11. 

Einige Fahrer hatten so Ihre Probleme 

mit der sehr anspruchsvollen 

Strecke. So mussten 4 Teams (gottlob 

ohne größere Blessuren für Fahrer 

u. Beifahrer) ihre Rallyeboliden 

als Totalschaden wieder mit nach 

Hause nehmen. 

Einen Dank ergeht an die dafür zuständigen 

Helfer und die beiden 

Feuerwehren Altenkirchen und Dittweiler 

für Ihre Hilfe. 

Bei der Siegerehrung, die so um 

22.15 Uhr stattfand, wurden ca. 

100 Pokale verteilt. 

Andreas Kröpf feierte seinen Meis - 

tertitel, so wie es sich für einen Bayern 

gehört, mit einem gekonnten 

Schuhplattler. 

Die Renngemeinschaft Saar-Pfalz 

bedankt sich bei allen Teilnehmern 

und Helfern, die bei unserem 

Rallye sprint dabei waren recht herzlich 

und wir freuen uns auf ein Wiedersehen. 

Das WOCHENBLATTan 

alle - für alle

Die Vorschulkinder besuchen 

den Wendelinushof 

Altenkirchen. Der Wendelinushof ist 

ein Erlebnishof mit Herz, Zukunft und 

Tradition. 

Bei einem Rundgang, der von Rudi 

Schmitt geführt wurde, konnten sich 

die Vorschulkinder und Erzieherinnen 

davon überzeugen. Er erzählte uns 

von Pater Wendelinus nach dem der 

Hof benannt ist und auch über die Arbeit, 

die heute dort von Beeinträchtigten 

und Nichtbeeinträchtigten gemeinsam 

geleistet wird. Neben einer 

Gärtnerei mit Verkauf, werden Obst 

und Gemüse angebaut, das im hofeigenen 

Laden angeboten wird. 

Zum Abschluss konnten sich die Kinder 

noch Kühe, Schweine und Hühner 

betrachten. 

Anschließend ging es im Lokalwarenmarkt 

des Hofes zum Eis essen. 

Wir bedanken uns bei Herrn Schmitt 

für alles was er uns mit viel Humor gezeigt 

und erzählt hat. Nach dem erlebnisreichen 

Nachmittag wurden die 

Kinder müde, aber glücklich von 

ihren Eltern abgeholt. 

LANDFRAUENVEREIN 

Wo Milch drauf 

steht, muss auch 

Milch drin sein 

Altenkirchen. Am Dienstag, 19. Oktober, 

hält Martina Stähler von der 

Milchwirtschaftlichen Arbeitsgemeinschaft 

den Kurs „Wo Milch 

drauf steht, muss auch Milch drin 

sein - Jetzt haben wir den Salat - 

Analogprodukte auf dem Vormarsch”. 

Beginn ist um 19.30 Uhr im Gasthaus 

M. Böhnlein. 

Analogprodukte wie z. B. Käse in 

vielen Fertigprodukten und Pizzen 

ist gar kein Käse! 

Gut zu wissen, was wir essen oder 

besser nicht essen sollten. 

Alle Mitglieder und interessierten 

Leute sind hierzu eingeladen. 

Bitte Probiertellerchen, Besteck 

und ein kleines Glas mitbringen. 

Für die Kostproben und Rezepte erhält 

die Referentin einen Kostenbeitrag 

von ca. 4 € pro Person. 

Wer seine Theaterkarten für den 01. 

November noch nicht bezahlt hat, 

erledigt die bitte bis spätestens am 

19. Oktober bei Burgunde Wagner. 

FROHNHOFEN 

Neues aus dem Ortsgemeinderat 

Frohnhofen. Am Donnerstag, dem 

23. September 2010, fand eine öffentliche 

Sitzung des Ortsgemeinderates 

der Ortsgemeinde Frohn - 

hofen statt. 

Folgende Tagesordnungspunkte 

wurden beraten und beschlossen: 

Ausbau Breitbandinfrakstruktur 

Der Ortsgemeinderat Frohnhofen 

sprach sich einstimmig für einen 

Ausbau der Breitbandinfrastruktur 

aus, um so die Versorgungsqualität 

zu verbessern und auch für die Nutzung 

zukünftiger Internetdienste 

schon jetzt die Weichen zu stellen. 

Nach den nun umfänglich notwendigen 

Vorarbeiten soll durch die 

Verbandsgemeindeverwaltung ein 

Förderantrag auf den Weg gebracht 

und der Gemeinde ein Vorschlag 

zur Vergabe an ein leistungsfähiges 

Versorgungsunternehmen unterbreitet 

werden. 

Organisation des Winterdienstes 

Der Winterdienst soll auch in den 

Folgejahren von den VerbandsgemeindewerkenSchönenberg-Kübelberg 

durchgeführt werden. 

Neubau des Kindergartens in Altenkirchen 

Seit Sommer 2008 befassen sich 

die beiden Ortsgemeinden Frohn - 

hofen und Altenkirchen sowie die 

Verbandsgemeindeverwaltung 

Schönenberg-Kübelberg mit dem 

Thema Neubau eines Kindergartens 

am Standort Altenkirchen. 

Nachdem zunächst Baukosten von 

rund 700.000,- Euro zur Diskussion 

standen und man noch entsprechende 

Zuschüsse seitens des Lan- 

des und des Kreises erwartet hatte, 

schaute man sich seitens der Ortsgemeinde 

Frohnhofen nun erstmals 

auch nach Alternativen um, weil der 

Planentwurf des zwischenzeitlich 

beauftragten Ingenieurbüros Megaron 

Kosten von rund 1,7 Millionen 

Euro (Stand Sommer 2010) vorsieht. 

Auch wenn nun ein neuer Planentwurf 

in Auftrag gegeben werden 

soll, der eine Obergrenze von rund 

1,2 Millionen Euro vorgibt, belaufen 

sich nach Berücksichtigung aller 

Zuwendungen die anteiligen Baukosten 

der Ortsgemeinde Frohn - 

hofen immer noch auf rund 201.000 

Euro. Hierin enthalten sind noch 

nicht die Planungs- und auch sons - 

tigen Baunebenkosten. Frohn hofen 

müsste seinen Anteil voll über Kredite 

finanzieren. 

Um die Kosten für die Ortsgemeinde 

Frohnhofen so gering wie möglich 

zu halten, führte Ortsbürgermeister 

Weyrich deshalb in Absprache mit 

den Fraktionen von FWG und SPD 

nun auch Gespräche mit den Ortsgemeinden 

Breitenbach, Dittweiler 

und Ohmbach, um auszuloten, ob 

die Kinder von Frohnhofen kostengünstiger 

und ebenfalls langfristig 

gesichert in einem dieser Kindergärten 

unterzubringen sind. 

Diese Gespräche sollen nun vertieft 

und dann auch mit den betroffenen 

Eltern gesprochen werden. 

Dieser Tagesordnungspunkt diente 

lediglich der Information. Er soll in 

den Fraktionen weiter beraten werden, 

um seitens des Rates möglichst 

zu einer einstimmigen Entscheidung 

zu kommen, so der 

Wunsch des Ortsbürgermeisters. 

Bereitstellung eines Zuschusses 

der Jagdgenossenschaft 

In der letzten Jahresversammlung 

der Jagdgenossenschaft wurde beschlossen, 

der Ortsgemeinde 

Frohnhofen einen Zuschuss in Höhe 

von 1.500,- Euro zur Unterhaltung 

der Feldwege zur Verfügung zu stellen. 

Dieser Zuschuss wird von der 

Ortsgemeinde dankend in Anspruch 

genommen. 

Abschließend informierte der 

Ortsbürgermeister noch wie 

folgt: 

- Für das Bürgerzentrum wurden als 

notwendige Ersatzbeschaffung ein 

Spülboy (Bürstengerät zum Reinigen 

der Gläser) und ein Schlüsselkasten 

gekauft. 

- Auf Grund des schlechten Zustandes 

der Geräte zur Unterhaltung 

der gemeindlichen Anlagen, wurden 

u. a. Heckenscheren, Rechen, 

Schaufeln etc. angeschafft. Des 

Weiteren musste der Rasenmäher 

repariert werden. 

- Die Pflegearbeiten um das Bürgerhaus 

wurden erstmals von der Firma 

Volkmar Mattern aus Frohn - 

hofen durchgeführt. 

Er teilte mit, dass die Firma Mattern, 

nach der Anschaffung neuer 

Geräte, auch in der Lage ist, größere 

Grünflächen zu mähen bzw. 

Winterdienstarbeiten im Bereich 

der Bürgersteige und Plätze zu erledigen. 

Der Ortsgemeinde soll hierzu ein 

Angebot unterbreitet werden. 

Der Sitzung schloss sich ein nicht 

öffentlicher Teil an. 

Nächste Termine 

Frohnhofen. Am 30.9. hatten wir 

unseren Auftakt mit Federweißer 

und Flammkuchenbrötchen. Dabei 

haben wir uns kurzfristig entschlossen, 

am 18.11., um 15.00 

Uhr nach Breitenbach ins Weinstübchen 

zu wandern. Fast alle Anwesenden 

haben sich angemeldet. 

Wir rechnen mit ca. 1 Stunde Weg 

und wären dann gegen 16.00 Uhr 

vor Ort zum Kaffeetrinken. 

Um 18.30 Uhr wollen wir dann noch 

zu Abend essen und uns dann um 

20.00 Uhr auf den Heimweg machen. 

Sollte uns das Wetter einen 

Strich durch die Rechnung machen, 

müssen wir uns kurzschließen und 

Fahrgemeinschaften organisieren. 

Einige Interessierte werden erst 

zum Abendessen dazustoßen, was 

wir aber unbedingt wissen müssen, 

damit wir die Personenzahl zum 

Kaffeetrinken korrekt angeben können. 

Wer schon einmal vor Ort war, weiß, 

dass nur Platz für 34 Personen ist. 

29 haben sich bereits angemeldet. 

Bei Interesse also umgehend melden. 

Es geht nach Zeitpunkt der Anmeldung 

(bei Frau Guth -6564 oder 

Frau Nagel -7354). 

Die Milag ist am 19.10. in Altenkirchen 

im Gasthaus Böhnlein mit dem 

Thema „Wo Milch draufsteht, muss 

Die Vorschulkinder aus 

dem Kinder garten Blütenzauber 

stellen sich vor 

Dittweiler. Für Becker Sina, Borst 

Nele, Gaa Marlon, Hoffmann Hannah, 

Jankowski Justine, Marx Sophie, 

Moschel Gabriel, Müller Marie, 

Vogel Charleen, Wundenberg 

Jeffry hat das letzte Kindergartenjahr 

begonnen. 

Viele Aktivitäten werden sie durch 

LANDFRAUENVEREIN 

DITT WEILER 

auch Milch drin sein!”. Die Veranstaltung 

beginnt um 19.30 Uhr. 

Bitte bei Ch. Nagel melden, wer mitfahren 

möchte. 

Unser erster Kochkurs findet am 

28.10. ab 19.30 Uhr im Bürgerzentrum 

„Am Kohlbach” statt. 

Frau Rosalinde Neiheisel zeigt uns, 

wie wir unser Gehirn mit der Auswahl 

richtiger Nahrungsmittel fit 

halten können - „Iss dich schlau!” 

Ich wäre sehr dankbar, wenn sich 

dieses Mal jemand freiwillig melden 

würde, um die Kochkursleiterin und 

mich ab 18.00 Uhr zu unterstützen. 

(- 7354) 

Bitte Teller etc. nicht vergessen. 

PFÄLZERWALDVEREIN 

Wanderung 

Frohnhofen. Einladung zur Wanderung 

am Sonntag, dem 17. Oktober: 

Rohrbacher Glashütte. Wanderstrecke 

ca. 8 km. Wanderführer Familie 

Glase, Tel. 1210. Abfahrt um 

13 Uhr vorm Bürgerzentrum in 

Frohnhofen. Nichtmitglieder sind 

herzlich willkommen. Nächste Wanderung 

am 21. November. 

das kommende Jahr begleiten. 

Dazu gehören unter anderem: 

- Würzburger Sprachprogramm 

- Forschen mit Fred 

- Besuch im Zahlenland 

- Projekt „Ohren spitzer” 

- Besuch vieler Institutionen 

und vieles mehr. 


alle - für alle

Es kann jeden 

treffen! 

Dittweiler. Jede Minute wird irgendwo 

in Deutschland eingebrochen. 

Neben dem materiellen Verlust 

durch Diebstahl und Beschädigungen 

oder Zerstörungen von Gegenständen 

ist vor allem die Seele angeknackst, 

aus dem Gefühl heraus, 

nicht einmal im eigenen Heim sicher 

zu sein. 

Doch was kann man tun? 

Helfen und beraten kann die Polizei. 

Einladung an alle 

Dittweilerer Bürger 

Wer lädt ein: Die Dittweilerer Arbeitsgruppe 

Jugend, Senioren, Verkehr 

Wann: Donnerstag, den 21. 10. 

2010 um 19:00 Uhr 

Wo: Im Bürgerhaus 

Was: Vortrag der Polizei über Einbruch-Sicherheit, 

vorbeugende 

Maßnahmen usw. 

Vortragende: Polizei-Inspektion 

Kusel 

Fragen aus dem Publikum sind ausdrücklich 

erwünscht. 

GRIES 

Das Ordnungsamt 

der Verbandsgemeindeverwaltung 

informiert: 

Gries. Vom 13.09.2010 bis zum 

15.09.2010 war unsere Geschwindigkeitsmessanlage 

in Gries im Einsatz. 

Ihr Standort befand sich am Orts - 

eingang von Börsborn kommend. 

Die Messanlage registrierte in der 

Zeit vom 13. September 2010 - 15. 

September 2010 insgesamt 1196 

Fahrzeuge. 

Eine genaue Auswertung der Messung 

ergab, dass 44,40 % der Fahrzeuge 

die Geschwindigkeit von 50 

km/h einhielten, während 27,59 % 

der Fahrzeuge mit einer Geschwindigkeit 

über 50 km/h fuhren und 

28,01 % der Fahrzeuge mit einer 

Geschwindigkeit unter 50 km/h unterwegs 

waren. 

Öffnungszeiten 

Bücherei Gries 

Gries. Ab 13. Oktober 2010 hat die 

Bücherei Gries im alten Schulhaus 

in den Wintermonaten mittwochs 

von 15.30 - 16.30 Uhr geöffnet. 

Über 2000 Bücher im Bestand. 

Bestseller: 

Charlotte Link: Das Echo der 

Schuld/Das Haus der Schwestern 

Stieg Larsson: Verdammnis/Verblendung/Vergebung 

u.v.m. 

Die Ausleihe ist für alle kostenlos. 

Öffentliche 


Vollzug des Baugesetzbuches 

(BauGB) i.d.F. vom 27. August 1997 

(BGBI.I S. 2141); 

Hier: Öffentliche Auslegung der 1. Teiländerung 

des Bebauungsplanes „Hutschwald“ 

der Ortsgemeinde Gries 

gemäß § 3 Abs. 2 BauGB 

Der Ortsgemeinderat Gries hat in der Sitzung 

vom 25. März 2010 beschlossen, den Bebau- 


Am Donnerstag, dem 21.10.2010, um 19.30 Uhr, findet im Sitzungssaal 

im Bürger- und Vereinshaus „Alte Schule”, eine Sitzung 

des Ortsgemeinderates der Ortsgemeinde Gries statt. 

Tagesordnung: 

1. Informationen des Ortsbürgermeisters 

2. Einwohnerfragestunde 

3. Änderung der Friedhofssatzung 

4. Änderung der Friedhofsgebührensatzung 

5. Neubaugebiet Hutschwald; Straßenbeleuchtungsanlage 

6. Breitbandversorgung im Neubaugebiet "Hutschwald" 

Der Sitzung schließt sich ein nicht öffentlicher Teil an. 

Gries, den 13. Oktober 2010 

gez. Gerd Heinz, Ortsbürgermeister 

ungsplan „Hutschwald” in einem Teilbereich 

aus Kostengründen wie folgt zu ändern: 

- Das Neubaugebiet soll im Einmündungsbereich 

Zaunwiesstraße / K9 nicht durch einen 

Kreisverkehrsplatz, sondern durch eine 

Linksabbiegespur mit Querungshilfe und Anbindung 

des Rad- und Gehweges in Richtung 

Zaunwiesstraße angebunden werden. 

Da durch die vorgesehenen Änderungen des 

Bauleitplanes die Grundzüge der Planung 

nicht berührt werden, wird hierbei das Vereinfachte 

Verfahren durchgeführt. Der betreffende 

Änderungsplan liegt gemäß § 13 i.V. 

mit § 3 Abs. 2 BauGB von Montag, 25. Oktober 

bis einschließlich Freitag, 26. Novem- 

Einladung zur 

offenen Vorstandssitzung 

des OGV 

Ohmbach 

Ohmbach. Liebe Obst- und Gartenfreunde, 

hiermit lade ich euch zur 

offenen Vorstandssitzung des Obstund 

Gartenbauverein Ohmbach am 

Donnerstag, dem 14. Oktober 

2010, um 20.15 Uhr, Gasthaus „Erfurt”, 

recht herzlich ein. 

ber 2010 bei der Verbandsgemeindeverwaltung 

Schönenberg-Kübelberg (Rathaus, Zimmer 

16) während der allgemeinen Dienststunden 

zu jedermanns Einsicht öffentlich 

aus. 

Anregungen zu dem Bebauungsplan-Entwurf 

(1. Teiländerung) können während der Auslegungsfrist 

schriftlich oder zur Niederschrift 

bei der Verbandsgemeindeverwaltung vorgebracht 

werden. 

Gries, den 08. Oktober 2010 

gez. Gerd Heinz, 

Ortsbürgermeister 

OHMBACH 

OBST- UND 

GARTENBAUVEREIN 

Tagesordnung: 

1. Winterstammtische/Vorträge 

Terminplanung 2011 

2. Fahrt nach Berlin im August 2011 

3. Bauernmarkt 2011 

4. Wünsche und Anregungen der 

Mitglieder 

Alle Mitglieder und Freunde sind 

recht herzlich eingeladen! 

Gez. Jochen Mayer, 

Vorsitzender

Herzlich willkommen 

zur Ohmbacher Kerb 

Endlich ist es wieder soweit - die Kerb is do! 

Am kommenden Wochenende feiern wir Ohmbacher 

nach alter Tradition unsere geliebte Kerwe. 

Hierzu lade ich Sie alle im Namen der Ortsgemeinde 

Ohmbach herzich ein, wobei ich vor allem auch alle 

Gäste aus nah und fern herzlich willkommen heiße. 

Die Kerwe wird erfreulicherweise auch diesmal wieder 

nach altem Brauch mit Straußbuwe, 

Straußmäd, Kerweumzug, Kerwered un de „Drei Erschde” 

am Sonntag im und am Sportheim eröffnet. 

Straußbuwe und Straußmäd sind seit Wochen dabei 

die Kerwered vorzubereiten und die „Bänner zu 

knibbele”. 

Vor allem die Kerwered wird auch in diesem Jahr 

wieder mit interesanten Neuigkeiten aus dem Dorfgeschehen 

gespickt sein und dafür sorgen, dass die 

zahlreichen Zuhörer gut unterhalten werden. 

Mit einem zünftigen Früchschoppen wird der Montag 

sicherlich wieder zu einem besonderen Höhepunkt. 

Dienstag werden dann wieder die Straußbuwe im 

Dorf unterwegs sein, um die „Früchte der Kerwear- 

Neues aus dem 

Ortsgemeinderat 

1. Wahl eines Beigeordneten, Ernennung, 

Vereidigung und Einführung 

in das Amt 

Herr Bernd Schleppi wurde zum Beigeordneten 

gewählt. Ortsbürgermeister 

Mayer übergab ihm die Ernennungsurkunde 

und führte ihn in 

sein Amt ein. 

2. Vollzug der §§ 110 ff. GemO; 

Prüfung und Feststellung des 

Jahresabschlusses 2008 der 

Ortsgemeinde Ohmbach sowie 

Entlastung des Bürgermeisters 

und der Beigeordneten der Ortsgemeinde 

Ohmbach und der Verbandsgemeinde 

Der Jahresabschluss 2008 der Ortsgemeinde 

Ohmbach wird mit folgenden 

Zahlen festestellt: 

Aktiva = 4.117.392,98 € 

Passiva = 4.117.392,98 € 

Kapitalrücklage (unter Abzug des 

Jahresverlustes von 158.682,78 €) 

= 1.220.968,82 € 

Sonderposten als eigenkapitalähnliche 

Position = 1.603.293,51 € 

Der Jahresverlust in Höhe von 

158.682,78 € wird auf die Rechnung 

des Jahres 2009 vorgetragen. 

Dem Ortsbürgermeister, den Ortsbeigeordneten 

und dem Bürger - 

meis ter sowie den Beigeordneten 

der Verbandsgemeinde wird Entlas - 

tung erteilt. 

Soweit Haushaltsüberschreitungen 

entstanden sind, werden diese 

nachträglich genehmigt. 

3. Vollzug der §§ 110 ff GemO; 

Prüfung und Feststellung des 

Jahresabschlusses 2009 der 

Ortsgemeinde Ohmbach sowie 

Entlastung des Bürgermeisters 

und der Beigeordneten der Ortsgemeinde 

Ohmbach und der Verbandsgemeinde 

Der Jahresabschluss 2009 der Ortsgemeinde 

Ohmbach wird mit folgenden 

Zahlen festgestellt: 

Aktiva = 4.034.110,42 € 

Passiva = 4.034.110,42 € 

Kapitalrücklage (unter Abzug des 

Jahresverlustes von 145.838,94 €) 

= 1.075.129,88 € 

Sonderposten als eigenkapitalähnliche 

Position = 1.525.247,25 € 

Der Jahresverlust in Höhe von 

145.838,94 € wird auf die Rechnung 

des Jahres 2010 vorgetragen. 

Dem Ortsbürgermeister, den Ortsbeigeordneten 

und dem Bürger - 

meis ter und den Beigeordneten der 

Verbandsgemeinde wird Entlastung 

erteilt. 

Soweit Haushaltsüberschreitungen 

entstanden sind, werden diese 

nachträglich genehmigt. 

4. Haushaltsplanung der Ortsgemeinde 

Ohmbach für die Haushaltsjahre 

2010/2011 

Der Haushaltssatzung und dem 

Haushaltsplan für die Jahre 

2010/2011 wurde in der vorliegenden 

Fassung zugestimmt. Ebenso 

wurde dem Stellenplan zugestimmt. 

Der Investitionsübersicht 

wurde auch in der vorgelegten Fassung 

zugestimmt. Außerdem wurde 

die Verwaltung ermächtigt, im Bedarfsfall 

Kredite zu den günstigsten 

Konditionen aufzunehmen. 

beit“ zu ernten. Wir wollen ihnen eine reiche Ernte 

wünschen! 

Begraben wird die Kerwe dann nach alter Tradition 

am Mittwoch. 

Straußbuwe und Straußmäd werden auch diesmal 

die Kerwe gut gelaunt und mit viel Kondition bestehen. 

Die örtlichen Gaststätten sind für ihre Gäste bestens 

gerüstet und auch die Kleinen können sich 

bei den Karussell´s und an den Ständen vergnügen. 

Mein herzlicher Dank gilt vor allem den Bürgerinnen 

und Bürgern, den Wirtsleuten, dem Turn- und dem 

Sportverein samt den Helferinnen und Helfern und 

natürlich den Straußbuwe und Straußmäd, die dazu 

beitragen, dass unsere Kerwe weiterhin nach altem 

Brauch durchgeführt werden kann. 

Ich wünsche Ihnen allen angenehme Stunden, unbeschwertes 

Feiern bei guter Laune und hoffentlich 

schönem Herbstwetter. 

Ihr Jochen Mayer, Ortsbürgermeister 

Ohmbacher Kerwe 

nach alter 

Tradition im 

Sportheim 

Ohmbach. Der Turnverein und der 

Sportverein Ohmbach veranstalten 

2010 wieder die Kerwe im Sportheim. 

Auch dieses Jahr haben sich Straußbuben 

gefunden, um die Kerwetradition 

fortzusetzen. 

Das Programm sieht wie folgt aus: 

Samstagnachmittags um 13.15 Uhr 

beginnen die Kerwespiele. In diesem 

Jahr ist der TUS Landstuhl zu 

Gast. Das Hauptspiel der ersten 

Mannschaft fängt um 15.00 Uhr an. 

Abends geht es ab 20.30 Uhr mit 

der großen Kerweparty weiter, es 

spielt die Nightfever-Danceband 

„Celebration”. 

Am Sonntag, um 14.00 Uhr, findet 

dann der Kerweumzug mit an - 

schließender Kerweredd und den 3- 

Erschden statt. Musikalisch wird 

dies vom Musikzug des Turnvereins 

Ohmbach unter der Leitung von 

Gunter Zimmer gestaltet. 

Montags steigt dann ab 11.00 Uhr 

der zünftige Frühschoppen mit Leo 

Calabrese, und ab 14.30 Uhr mit 

der Nightfever-Danceband „Celebration”. 

Zu dieser Kerweveranstaltung laden 

Sie der Turnverein und Sportverein 

sowie die Straußbuwe und Määd 

herzlich ein. 

Kommen Sie zur Kerwe, somit unterstützen 

Sie den Sport und die 

Sportstätten in Ohmbach. 


alle - für alle 

Wo und wann ist an der 

Ohmbacher Kerb was los? 

Kerwe in und ums Sportheim 

Samstag, 16.10.2010 

13.15 Uhr Kerwespiele Vorspiel 2. Mannschaften 

15.00 Uhr SV Ohmbach -Tus Landstuhl 

20.30 Uhr Große Tanzparty mit der Nightfever-Danceband 

Celebration Party-Pop-Forever 

Sonntag, 17.10.2010 

14.00 Uhr Großer Kerweumzug, 

Kerweredd und 3 

Ersch de mit dem Musikzug 

des Turnvereins 

Montag 18.10.2010 

11.00 Uhr Zünftiger Frühschoppen 

mit Leo Calabrese 

14.30 Uhr Mit Nightfever-Danceband 

Celebration Party-Pop-Forever 

Gasthaus „Erfurt” 

vom 15.10. bis 19.10. ab 10.00 

Uhr geöffnet 

Highlight: freitags 1- €-Party 

- für Essen und Trinken ist bes tens 

gesorgt 

Sonntags und montags gibt es 

Rippchen, Leberknödel und Bratwurst 

Für gute Stimmung sorgt die Musikbox! 

Gasthaus „Zur Rose” 

Feiert die Kerb - wie immer! 

Alle sind herzlich willkommen zur Ohmbacher Kerwe! 


Am Donnerstag, dem 21.10.2010, um 20.00 Uhr, findet im Gemeindesitzungsraum, 

Höferstr. 4, eine Sitzung des Ortsgemeinderates 

der Ortsgemeinde Ohmbach statt. 

Tagesordnung: 


2. Stand der Haushaltswirtschaft 

3. Einwohnerfragestunde 

4. Anträge der Fraktionen 

nicht öffentlich: 

5. Informationen des Ortsbürgermeisters -NÖ- 

6. Grundstücksangelegenheiten 

Ohmbach, den 8. Oktober 2010 

gez. Jochen Mayer, 


Einladung Sitzung mit 

den Vereins vorsitzenden 

Ohmbach. Sehr geehrte Damen 

und Herren, liebe Vereinsvorsitzende, 

hiermit lade ich euch zu einer 

Sitzung der Vereinsvorsitzenden 

am Donnerstag, dem 14. Oktober 

2010, um 19.00 Uhr, im Gasthaus 

„Erfurt” recht herzlich ein. 

Tagesordnung 

1. Neujahrsempfang 2011 

2. Bauernmarkt 2011 

3. Weitere Terminplanung 2011 


5. Verschiedenes 

Wegen der Wichtigkeit der Sitzung 

bitte ich euch, bei Verhinderung 

eine(n) Vertreter/in zu schicken. 


Ortsbürgermeister

Jugendtreff 

Kinder- und jugendfreundliches 

Ohmbach 

Ohmbach. Liebe Jugendliche, es ist 

endlich soweit! Die 2000 Euro für 

den 3. Platz beim Landeswettbewerb 

„kinder- und jugendfreundliche 

Dorferneuerung” sind da! 

Aus diesem Anlass möchte ich mich 

mit euch am kommenden Donnerstag, 

14. Oktober 2010, um 15.00 

Uhr, in eurem Jugendraum treffen. 

Die 2000 Euro stehen euch für wei- 

Der Turnverein Ohmbach stellt 

sich vor: 

Eltern-Kind-Turnen 

Ohmbach. Kinder haben einen 

natürlichen Bewegungsdrang. 

Rennen, spielen, springen, tanzen, 

klettern - Kinder wollen alles ausprobieren. 

Im Laufe der Entwicklung wird dieser 

Bewegungstrieb leider durch 

sitzende Tätigkeiten wie Fernsehen 

und Computerspielen überlagert - 

und das bei immer jüngeren 

Kindern. Viele Erstklässler haben 

dadurch bereits motorische 

Schwächen. 

Es gilt also, Kindern möglichst früh 

die Freude an der Bewegung und 

am Sport zu vermitteln. Der Turnverein 

Ohmbach bietet dazu für Kinder 

ab 18 Monaten die Eltern-Kind- 

TV OHMBACH 

Turngruppe an. Es geht dabei nicht 

um spezielle Sportarten, sondern 

darum, die Bewegungsabläufe des 

eigenen Körpers spielerisch zu erkunden 

- mit Ball- und Fingerspielen, 

Tänzen und Liedern, Bewegungslandschaften 

und vielem 

mehr. 

Dabei wird neben der Selbstwahrnehmung 

auch die Entwicklung der 

Persönlichkeit der Kinder gefördert 

und Ängste abgebaut. Da sich Kinder 

in diesem Alter noch nicht lange 

von der Bezugsperson trennen mögen, 

findet die Turnstunde in Begleitung 

von Mama, Papa, Oma 

oder Opa (oder Tante, Onkel, ...) 

statt. Sie machen die Übungen mit 

und/oder helfen beim Auf- und Abbau 

der Spiellandschaften. 

Übungsleiter: Monika Spiegel 

Zeit: Freitag, 16.00 - 17.30 Uhr im 

Sportheim Ohmbach 

BRÜCKEN 

Einladung zum 

Straßenfest in der 

Kirchenstraße 

Ohmbach. Liebe Bewohnerinnen 

und Bewohner, liebe Grundstückseigentümerinnen 

und Grundstückseigentümer, 

sehr geehrte Damen 

und Herren, die umfangreichen 

Straßenbauarbeiten in der Kirchenstraße 

sind nun abgeschlossen. 

Nach einer Zeit in der Sie doch einigen 

Einschränkungen ausgesetzt 

waren können wir heute sagen, es 

hat sich gelohnt! 

Die Kirchenstraße zeigt sich in einem 

neuen und schönen „Gewand”. 

Gemeinsam laden die Ortsgemeinde, 

das Ingenieurbüro Decker und 

die Baufirma Staab alle Anwohner 

und Grundstückseigentümer zur offiziellen 

Einweihung der neu gestalteten 

Kirchenstraße am Freitag, 

dem 15.10.2010, um 11.00 Uhr, 

(oberer Teil der Kirchenstraße), ein. 

Währenddessen haben Sie auch die 

Möglichkeit, uns etwaige Auffälligkeiten 

im Zusammenhang mit dem 

Straßenausbau (positiv wie negativ) 

mitzuteilen. 

Bei einem kleinen Imbiss möchte 

ich auch dem Wunsch einiger Anlieger 

nachkommen und über eine 

mögliche Einbahnstraßenregelung 

für den unteren Teil der Straße mit 

Ihnen besprechen. 

Wir freuen uns auf ein reges Interesse. 



Rückblick Herbstausritt 

Brücken. Der Reit- und Fahrverein 

Brücken e.V. freute sich über die 

rege Teilnahme beim diesjährigen 

Herbstritt. 

Trotz des andauernden Nieselregens 

fanden sich am 02. Oktober 11 

wasserdichte Reiter mit ihren Pferden 

auf dem Gelände des Reitvereins 

ein. Über Stock und Sein ging 

es in einem eineinhalbstündigen 

Ritt zum Zwischenziel, dem Römertalhof 

in Steinbach, wo wir mit Getränken 

und Essen herzlich begrüßt 

wurden. Nach dieser Stärkung und 

tere Aktivitäten und Projekte zur 

Verfügung. Um diese Mittel sinnvoll 

zu verwenden, ist es von Vorteil, 

wenn Ihr euch im Voraus schon mal 

darüber Gedanken macht... 

Des Weiteren möchte ich mit euch 

über weitere Ideen und Wünsche 

eurerseits reden, um unseren Ort 

noch kinder- und jugendfreundlicher 

zu gestalten. 

Euer 

Jochen Mayer, 


REIT- UND FAHRVEREIN BRÜCKEN 

einer halbstündigen Verschnaufpause 

für die Pferde traten wir - nun 

im Trockenen - den Rückweg zum 

Reitplatz an. Am Abend traf man 

sich - ohne Pferde - im Reithäuschen 

und lies den schönen Tag bei 

Fleischkäse und Würstchen Revue 

passieren. 

Wir bedanken uns bei allen Reitern, 

Gästen und ganz besonders bei Familie 

Hacker vom Römertalhof und 

freuen uns auf den Weihnachtsritt, 

der am 11. Dezember stattfindet 

(bitte vormerken!). 

SV BRÜCKEN 

Ausschusssitzung 

Brücken. Die nächste Ausschusssitzung 

des SVB findet am 

17.10.2010 um 10.00 Uhr im Sportheim 

statt. 

Wir bitten alle Ausschussmitglieder 

um ihr Erscheinen. 


alle - für alle 

KINDERTAGESSTÄTTE ST.LAURENTIUS 

Wir feiern Erntedank 

Brücken. Eine Erntedankwoche mit 

den Kindern vorzubereiten und zu 

feiern, gibt uns die Möglichkeit, ihnen 

zu vermitteln, woher unsere 

Nahrung kommt und dass der Wohlstand, 

wie wir ihn kennen, nicht 

selbstverständlich ist. 

Am ersten Sonntag nach Michaelis 

(29. September) feiern wir Erntedank. 

Für diesen Anlass wird ein Ernte- 

DEUTSCHES 

ROTES KREUZ 

Einladung zur 

Blutspende 

Brücken. Blutspende am Montag, 

18. Oktober 2010, 17.30 bis 20.30 

Uhr im Bürgerhaus, Hauptstraße 26. 

danktisch hergerichtet, der mit Erntegaben 

wie Getreide, Früchte und 

Blumen geschmückt wird. 

An Erntedank danken wir Gott für alles, 

was er für uns wachsen ließ, 

und geben ihm an unseren Erntedanktagen 

symbolisch einen Teil 

zurück. 

Die Gaben teilen wir mit den Kindern 

gemeinsam. 

Ihre Kita Brücken. 

Brillengläser dauerhaft im Preis reduziert. 

Vergleichen Sie! 

gut & günstig 

Weiherstraße 2 · Waldmohr 

Angebot gültig bis 31.10.10, bis max. 100 % Rabatt auf den Fassungspreis, 

nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. 

Ende der 

Veröffentlichungen 

und amtlichen 

Bekanntmachungen 

der Verbandsgemeinde 


sagt Dankeschön! 

Telefon: 06373-6226 

Mail: Optik-Kunrath@t-online.de 

www.Optik-Kunrath.de

DAS INTERESSIERT 

DEN LESER 

3. Second-Hand- 

Basar 

JÄGERSBURG: Der FSV lädt 

ein 

Der FSV Jägersburg lädt zu seinem 

3. Second-Hand-Basar am Samstag, 

dem 30. Oktober 2010 von 

10.30 - 16.00 Uhr in die Alois-Omlor-Halle 

im Sportpark Jägersburg 

herzlichst ein. Verkauft werden moderne 

Herbst- und Winterbekleidung 

in Größe 50 - 176, Sportbekleidung 

aller Art, Schuhe (auch 

Fußballschuhe), Kinderwagen, Babybedarf, 

Spiele und Bücher für Erwachsene 

und Kinder. 

Für Kaffee, Kuchen und Getränke ist 

bestens gesorgt. 

Nummernvergabe und nähere Info 

ab sofort unter 06841/973629. 

20 % des Verkaufserlöses gehen an 

die Jugendabteilung des FSV Jägersburg.

KUSELER MUSIKANTENLAND 

Zu wenig Lobby für Alleinerziehende“ 

Konken: Fachveranstaltung der Gleichstellungsbeauftragten 

Zum Thema „Frauen allein erziehend 

arm - Ein Geschlechterproblem?“ 

gab es jetzt in Konken eine Fachtagung. 

Zu der Veranstaltung hatten 

die Gleichstellungsbeauftragten der 

Landkreise Kusel, Kaiserslautern 

und Donnersbergkreis eingeladen. 

Im Europäischen Jahr zur Bekämpfung 

von Armut und sozialer Ausgrenzung 

wollten sie den Fokus auf 

die Personengruppe der Alleinerziehenden 

richten, da diese in der 

Westpfalz einem besonders hohen 

Armutsrisiko ausgesetzt sind. Ziel 

der Veranstaltung war, gemeinsam 

mit den Teilnehmerinnen und Teilnehmern 

Handlungsempfehlungen 

für die politisch Verantwortlichen zu 

erarbeiten, um alleinerziehenden 

Müttern und ihren Kindern Pers - 

pektiven in den drei Landkreisen zu 

ermöglichen. 

Die Teilnehmerinnen Ulrike Nagel für 

den Landkreis Kusel, Dr. Barbara 

Stiegler, Friedrich-Ebert-Stiftung, 

Sonja Orantek, Landesverband alleinerziehender 

Mütter und Väter 

e.V., Karin Mohr, DGB-Frauen Rheinland-Pfalz, 

Silvia Giehl, Familienzentren 

im Donnersbergkreis und Peter 

Schmidt, Geschäftsführer ARGE 

Landkreis Kaiserslautern gestalteten 

die Podiumsrunde. Uschi Harz 

moderierte die Veranstaltung. 

Den Einstieg in die Diskussion bildete 

der Fachvortrag „Wie Armut und 

Frausein zusammenhängen“ von Dr. 

Barbara Stiegler, Friedrich-Ebert- 

Stiftung Bonn. Dr. Stiegler ging in 

ihrem Referat auf die gesellschaftlichen 

Hintergründe der spezifischen 

Armut von Frauen ein. Biografische 

Schnittstellen wie Ausbildung, Elternschaft, 

Erwerbsarbeit und Alter 

sind dabei wesentliche Faktoren. Einer 

der Hauptgründe für die spezifische 

Armut von Frauen ist das Missverhältnis 

von bezahlter und unbezahlter 

Arbeit sowie die Nichtanerkennung 

der überwiegend von Frauen 

geleisteten Sorgearbeit. Nach wie 

vor arbeiten Frauen pro Woche 30 

Stunden unbezahlt und nur 12 Stunden 

bezahlt. Männer hingegen arbeiten 

19,5 Stunden unbezahlt und 

22 Stunden bezahlt. An unbezahlter 

Pflegearbeit für ältere Pflegebedürftige 

fallen 4,9 Milliarden Stunden 

pro Jahr an, das entsprächen 3,2 Millionen 

Vollzeitarbeitsplätzen. 

Sonja Orantek, VAMV e.V., forderte 

ein flächendeckendes und zeitlich 

flexibles Kinderbetreuungsangebot 

sowie Lobbyarbeit für Alleinerziehende 

auf allen Ebenen. 

In den Familienzentren Kirchheimbolanden 

und Rockenhausen stelle 

sich laut Silvia Giehl die Situation 

der jungen Mütter so dar, dass diese 

überwiegend im Niedriglohnsektor, 

wo es wenig familienfreundliche Arbeitszeiten 

gibt, beschäftigt sind. 

Mangelnde oder keine abgeschlossene 

Schulausbildung verhindern 

ein existenzsicherndes Einkommen. 

Gesetzlicher Mindestlohn für alle 

Branchen und Abschaffung von Minijobs 

waren die Forderungen von Ka- 

„99 Luftballons“ 

Schönenberg-Kübelberg: Einweihung der IGS 

Nenas Erfolgstitel „99 Luftballons“ 

diente dem Präsidenten der Aufsichts- 

und Dienstleistungsdirektion 

(ADD), Dr. Josef Peter Mertes als Bild, 

um die Struktur der Integrierten Gesamtschule 

Schönenberg Kübelberg/Waldmohr 

zu beschreiben. 

Mertes hielt die Festansprache zur 

offiziellen Eröffnung der Schule und 

zur Ernennung des kommissarischen 

Schulleiters Uwe Steinberg. 

99 Schülerinnen und Schüler sind 

es, die seit diesem Schuljahr die IGS 

besuchen. Mertes’ Bild von den Luftballons 

und ihren unterschiedlichen 

Flugeigenschaften sollten die unterschiedlichen 

Talente und Fähigkeiten 

der Schüler beschreiben. Diesen 

Unterschieden allerdings werde in 

der IGS Rechnung getragen, denn 

von der Berufsreife bis zum Abitur 

können alle Bildungsabschlüsse erreicht 

werden. 

Landrat Dr. Winfried Hirschberger 

sagte, 2008 habe man schon mit 

den Vorbereitungen für eine IGS im 

Südkreis begonnen. Die Idee eines 

weiteren Angebots, Abitur machen 

zu können, habe große Resonanz bei 

allen Beteiligten gefunden. 

rin Mohr. Sie hob hervor, dass 

prekäre Beschäftigung mittlerweile 

eine Frauendomäne ist. Dies trifft 

nicht mehr nur für gering qualifizierte 

Frauen zu, sondern auch für Frauen 

mit abgeschlossener Berufsausbildung 

oder Studienabschluss. 

Peter Schmidt ging vor dem Hintergrund 

der Zahlen der Bedarfsgemeinschaften 

auf die Gestaltungsmöglichkeiten 

der ARGEN ein. Die 

ARGEN sollen als Mittler für den Personenkreis 

der Alleinerziehenden 

fungieren. Bewerberorientierte Lösungsansätze 

und individuelle 

Berücksichtigung des Potenzials der 

Alleinerziehenden stehen auf der 

Agenda der ARGEN. 

„Entscheidend für Alleinerziehende 

sind die Rahmenbedingungen vor 

Ort, in denen man gesellschaftlich 

aufgefangen wird. Ohne bürgerschaftliches 

Engagement können wir 

auf Dauer diese Gesellschaft nicht in 

Schwung halten.“, so Ulrike Nagel. 

Als Beispiel für den Landkreis Kusel 

benannte sie das Angebot der 

„Startpaten e.V.“, die zum Lückenschluss 

der gesellschaftlichen Veränderung 

der Familiensituation beitragen. 

Jede Familienform soll gleiche 

Chancen in punkto Vereinbarkeit 

von Familie und Beruf haben. 

Eine Reihe von regionalen Lösungsansätzen 

konnten aufgezeigt werden, 

die es nun gelte, konsequent 

und nachhaltig umzusetzen, resümierten 

die Gleichstellungsbeauftragten. 

Mit Uwe Steinberg, dem vormaligen 

Leiter des Erich-Kästner-Schulzentrums, 

habe man einen fähigen und 

engagierten Schulleiter für die IGS 

gefunden. Wenn man künftig bei 

schulischen Fragen in der gleichen 

Art kooperieren könne wie bei der Errichtung 

der IGS sei die Zukunft der 

Schule gesichert. Viel Lob für den 

neuen Schulleiter kam aus dem 

Kreis seiner Kolleginnen und Kollegen 

sowie von den Schulsprechern. 

Steinberg selbst sagte, er betrachte 

die Schule mit den beiden Standorten 

Schönenberg-Kübelberg und 

Waldmohr als Herausforderung. Die 

Erfahrungen aus seiner früheren 

Tätigkeit werde er nutzen, diese Herausforderung 

zu meistern. In Waldmohr 

werden die Klassenstufen fünf 

und sechs unterrichtet, ab Klasse 

sieben bis zum Abitur in Schönenberg. 

Den künstlerischen Rahmen 

der Feier gestaltete die Bigband der 

Schule, Fünftklässer präsentierten 

einen englischen Sketch. Und zum 

Abschluss trat der Lehrerchor der 

IGS auf. 

Pilotprojekt 

„Mit Mentoring vor Ort“ 

Kusel: Qualifizierungsprogramm für Politikeinsteigerinnen 

„Mit Mentoring vor Ort - Mehr Frauen 

in die Kommunalpolitik“ ist der 

Titel des Pilotprojekts im Rahmen 

der Kampagne „Frauen machen 

Kommunen stark“ des Ministeriums 

für Arbeit, Soziales, Gesundheit, Familie 

und Frauen Rheinland-Pfalz, 

das in den Landkreisen Kaiserslautern, 

Kusel und Donnersbergkreis 

startet. 

Mit dem Ziel, den viel zu geringen 

Frauenanteil in den kommunalen 

Parlamenten und Räten zu erhöhen, 

sollen interessierte Frauen auf den 

Einstieg in die Kommunalpolitik 

vorbereitet werden. Während einer 

ca. einjährigen Mentoringphase 

werden Politikeinsteigerinnen 

(Mentees) durch erfahrene Kommunalpolitikerinnen 

(Mentorinnen) begleitet 

und sind eingebunden in ein 

kreis-, generationen- und partei - 

übergreifendes Qualifizierungsprogramm. 

Aus erfahrenen Kommunalpolitikerinnen 

(Mentorinnen) und Politik - 

einsteigerinnen (Mentees) werden 

Tandems gebildet. Während der 

Projektlaufzeit von November 2010 

bis September 2011 werden für die 

Teilnehmerinnen spezielle Qualifikationen 

und Vernetzungstreffen 

angeboten. Mentorin und Mentee 

können gemeinsam aktuelle Themen 

aufgreifen, die kommunalpolitische 

Entscheidungsstrukturen ergründen 

und ihre Erfahrungen austauschen. 

Die Landräte der drei beteiligten 

Landkreise haben sich mit einem 

Appell um Unterstützung des Pilotprojektes 

an die Kommunalpolitikerinnen 

und Kommunalpolitiker gewandt. 

Landrat Dr. Hirschberger unterstreicht 

mit den Zahlen der Wahlergebnisse 

der Kommunalwahlen 

Verkehrsbehinderungen 

beim 

Ohmbachseelauf 

Beim zweiten Ohmbachsee-Panoramalauf 

am Sonntag, 17. Oktober 

2010, in der Zeit von 9.45 bis 

13 Uhr kann es zu Verkehrsbehinderungen 

kommen. 

Der Start erfolgt in Brücken, danach 

führt die Strecke über den 

Glan-Blies-Weg nach Elschbach. 

Auf der Sander Seite geht es 

schließlich zum Ziel am Ohmbachsee. 

Wenn das Feld der Teilnehmer öffentlichen 

Straßenraum kreuzt, 

wird jeweils kurzzeitig gesperrt. 

2009, wonach im Landkreis Kusel 

der Frauenanteil der Stadt- und Gemeinderätinnen 

14,8 Prozent (141 

Frauen), der Verbandsgemeinde - 

rätinnen 17,4 Prozent (32 Frauen) 

und der Kreistagsmitglieder 13,2 

Prozent (5 Frauen) betragen hat, 

dass ein solches Programm durchaus 

berechtigt ist. Es sei eine 

grundlegende Frage der Demokratie 

und der Verwirklichung von Chancengleichheit, 

dass mehr Frauen in 

der Kommunalpolitik mitreden und 

mitbestimmen. 

Deshalb sollten die Frauen in den 

Kommunalparlamenten entsprechend 

repräsentiert sein. „Wir wollen 

Frauen motivieren und unterstützen, 

für die Räte und Kreistage 

zu kandidieren, Parteien sensibilisieren, 

mehr Frauen auf die Listen 

aufzustellen und Wählerinnen und 

Wähler von der Kompetenz der 

Frauen überzeugen“, so Landrat Dr. 

Hirschberger. 

Das Projekt wird gefördert durch 

das Landesamt für Soziales, Jugend 

und Versorgung und das Ministerium 

für Arbeit, Soziales, Gesundheit, 

Familie und Frauen Rheinland- 

Pfalz. 

Die Gleichstellungsbeauftragte des 

Landkreises Kusel, Bettina Hafner, 

ruft gemeinsam mit ihren Kolleginnen 

Elvira Schlosser, Landkreis Kaiserslautern 

und Ute Grüner, Donnersbergkreis,Kommunalpolitikerinnen 

und politisch interessierte 

Frauen auf, sich als Mentorin und 

Mentee für die Teilnahme zu bewerben. 

Die Anzahl der Tandems ist begrenzt. 

Anmeldeschluss ist der 5. 

November, Gleichstellungsstelle 

06381/424-168, 

E-Mail: Bettina.Hafner@kv-kus.de 

Geld für 

Bushaltestellen 

Das Land fördert den Bau zweier 

Buswartehallen in der Ortsdurchfahrt 

Körborn mit zusammen 4100 

Euro. Die beiden Wartehallen kos - 

ten rund 11.300 Euro. 

Für das Einrichten von Haltestellen 

in der Ortsdurchfahrt Hinzweiler 

zahlt das Land einen Zuschuss von 

34.000 Euro. 

Die Haltestellen kosten inklusive 

Grunderwerb 40.000 Euro. 

Ihre Kleinanzeigen 

natürlich im

KUSELER MUSIKANTENLAND 

SWR4: Mussik, Sprooch 

un Wein 

Burg Lichtenberg: Mundart-Tournee gastiert am 17. Oktober 

Jetzt wird wieder gebabbelt, geschwätzt 

und Mussik gemacht: 

Vom Donnerstag, 7. Oktober, bis 

Sonntag, 24. Oktober, lädt SWR4 

Rheinland-Pfalz zum größten 

Mundartfes tival in Deutschland 

ein. 

Bei insgesamt 10 Veranstaltungen 

in allen Landesteilen wird unter 

dem Motto „Mussik, Sprooch un 

Wein“ Mundart vom Feinsten geboten 

- auf Rheinisch, Moselfränkisch, 

Rheinhessisch und Pfälzisch. 

Am Sonntag, 17. Oktober, 18 Uhr, 

ist die Mundart-Tournee zu Gast in 

der Zehntscheune der Burg Lichtenberg 

in Thallichtenberg. Auf 

dem Programm stehen Ulrike Neradt 

und Traudel Kern. Es moderiert 

Sandra Biegger. 

Ob es dabei um den Nachbarn, die 

hohe Politik, den Zeitgeist, 

schlichte Lebensweisheiten oder 

den ewigen Geschlechterkampf, 

um liebenswerte Marotten und 

skurrile Eigenheiten einer Region 

geht - lebendiger, unbekümmerter 

und treff sicherer als in der „Muddersprooch“ 

kann eben nichts erzählt 

werden. Dazu gibt’s handgemachte 

Musik und Leckereien aus 

den regionalen Küchen. 

Eintrittskarten gibt es im Vorverkauf 

(10 Euro/ermäßigt 9 Euro) in 

Kusel bei der Sparda-Geschäftsstelle 

in der Trierer Straße, 06381/ 

9210340, im Bürgerbüro der 

Kreis verwaltung, 06381/424-0 sowie 

in der Burg Lichtenberg, 

06381/8429. Einlass ist ab 17 

Uhr. 

Infos zu allen weiteren „SWR4 

Mussik, Sprooch und Wein“-Terminen 

und Kartenvorverkaufsstellen 

gibt es am SWR4-Hörertelefon unter 

01803/929-456 oder im Internet 

auf www.swr4.de.

Bekanntmachung - Verbandsgemeinde Schönenberg-Kübelberg

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?