Saisonabschluss in Eppstein: Jochen Zimmer Zweiter

Verbandsgemeinde Schönenberg-Kübelberg 

Gemeinsame Veröffentlichungen 

und amtliche Bekanntmachungen 

Achtung Vereine! 

Am 13. und 14. Dezember findet auf dem Marktplatz im Ortsteil 

Schönenberg der Ortsgemeinde Schönenberg-Kübelberg der diesjährige 

Weihnachtsmarkt statt. 

Alle an der Teilnahme interessierten örtlichen Vereine, Gruppen 

und Privatpersonen werden gebeten, sich bis zum 

21. November 2008 

bei der Verbandsgemeindeverwaltung Schönenberg-Kübelberg, 

Frau Müller, Zimmer 20, Tel. 504-144 oder e-Mail: b.mueller@ 

vgsk.rlp.de) anzumelden. 

Wir weisen darauf hin, dass von der Ortsgemeinde Verkaufsbuden 

angemietet werden können. 

Den Teilnehmern des vorjährigen Weihnachtsmarktes wird ein Anmeldeformular 

übersandt. 

Schönenberg-Kübelberg, den 27. Oktober 2008 

gez. Weis 

Ortsbürgermeister 

BUNTE HUNDE KOHLBACHTAL 

Saisonabschluss in 

Eppstein: Jochen Zimmer 

Zweiter 

Seinen ersten Start in der Obedienceklasse 

Drei konnte Jochen Zimmer 

mit seiner Schäferhündin Aika 

in Eppstein bei Frankenthal verbuchen. 

Das Team, das sich noch in 

der Aufbauphase der FCI-Klasse befindet, 

erreichte schon beim ersten 

Mal die Note „Gut” und damit den 

zweiten Platz. Dabei waren fünf von 

zehn Übungen im „Vorzüglich”. Damit 

konnte Zimmer durchaus zufrieden 

sein. 

Zufrieden war auch Tom Erschens: 

Lakelandterrier Danny, wieder einmal 

der Kleinste im Starterfeld, 

zeigte deutliche Steigerungen gegenüber 

seinen letzten Starts in 

Frankfurt und Karlsruhe. Das Team 

verabschiedete die Saison mit vier 

mal „Vorzüglich” in den Einzelübungen. 

Die „Bunten Hunde” waren damit in 

dieser Saison insgesamt 35 Mal am 

Start und vertraten dabei den Hundesport 

aus dem Kohlbachtal im 

ganzen südwestdeutschen Raum. 

Weitere Infos und Bilder im Internet:www.bunte-hunde-kohlbachtal.de 

Informationen 

im Lutz 

Das Lern- und Therapie-Zentrum 

Lutz in Schönenberg, Saarbrücker 

Straße 7 bietet interessante Vorträge 

und Trainingsabende an. 

Der 3. Vortrag findet am 12. November 

2008 um 19.00 Uhr im Lernund 

Therapiezentrum Lutz statt. Die 

DAK informiert zum Thema „Sozialversicherungen, 

Leistungen, Pflegeversicherungen”. 

Hierzu sind alle Interessenten recht 

herzlich eingeladen. Um vorherige 

Anmeldung wird gebeten unter der 

Telefon-Nr. 06373/506587. Der 

Eintritt ist frei. 

Unsere weiteren Vorträge für November 

und Dezember 2008: 

19.11.2008 

Dyskalkulie - die Rechenschwäche - 

Nicole Junk Dipl. Biologin Nervenphysiologie, 

integrative Lerntherapeutin 

i.A. 

26.11.2008 

AD(H)S - Leben mit dem Aufmerksamkeitssyndrom 

- Nicole Junk 

03.12.2008 

Lesenlernen als Problem - Nicole Junk 

10.12.2008 

Legasthenie oder Lese- Rechtschreibschwäche 

- Stefan Junk diplomierter 

Legasthenietrainer 

Was unterscheidet sie? 

Rosenmontagsumzug 

2009 

Jetzt schon anmelden 

Wenn man zum 6. Mal einen Rosenmontagsumzug 

veranstaltet, kann 

man von Tradition sprechen. Obwohl 

wir nach dem Kalender noch 

etwas Zeit haben, starten die Vorbereitungen 

für den Rosenmontagsumzug 

2009, der am 23. Februar 

stattfindet. 

Die Gemeinde hat wiederum Herrn 

Jürgen Wemmert mit der Organisation 

des Umzuges betraut. Bereits 

zum jetzigen Zeitpunkt werden Anmeldungen 

zum Umzug in Schönenberg-Kübelbergentgegengenommen. 

Die entsprechenden Anmeldeformulare 

können Sie erhalten bei: 

Markus Wemmert unter der Handy- 

Nr. 0175/4641873. 

Ihre Orts- und Verbandsgemeinde 

Schönenberg-Kübelberg 

Hubertusmesse 

Am Samstag, dem 8. November 

2008, 18.30 Uhr findet in der Kath. 

Kirche in Brücken eine Hubertus- 

Messe statt. 

Die musikalische Umrahmung übernehmen 

die Jagdhornbläser des 

Kreises Kusel. 

Die Jäger und die Bevölkerung sind 

dazu herzlich eingeladen. 

Ihre 

Familienanzeigen 

natürlich im 

SPRECHZEITEN IN DER VERBANDSGEMEINDE 

Der Bürgermeister der Verbandsgemeinde 

Schönenberg-Kübelberg, 

Herr Karl-Heinz Schoon, ist jederzeit, 

wenn er da ist, für Sie zu sprechen. 

Jedoch empfiehlt sich eine Terminvereinbarung 

unter Tel. 06373/ 504- 

111 oder schicken Sie eine Email: 

bgm@vgsk.de 

So können Sie die Ortsbürgermeister 

oder deren Vertreter erreichen: 

Ortsgemeinde Altenkirchen: 

Harry Damaschke, Tel. und Fax: 

06386/993917 

Sprechzeiten: 

Donnerstag 18.30 Uhr bis 20.00 Uhr 

Rathaus, Friedhofstraße 3 und nach 

vorheriger Absprache 

Ortsgemeinde Brücken: 

Toni Guhmann, Tel. 06386/5880 

Sprechzeiten: 

Montag und Donnerstag 17.00 bis 

18.30 Uhr Jugend- und Vereinshaus 

Brücken, 1. Obergeschoss 

Ortsgemeinde Dittweiler: 

Dieter Weber, Tel. 06386/6365 

Email: Weber_Dieter@t-online.de 

Sprechzeiten: 

Keine festen Sprechzeiten, jedoch 

jederzeit nach vorheriger Absprache 

Ortsgemeinde Frohnhofen: 

Steffen Seyler, Tel. 06386/9216-0 

Sprechzeiten: 



Ortsgemeinde Gries: 

Manfred Perschke, Tel. 06373/ 

2939 

Sprechzeiten: 



Ortsgemeinde Ohmbach: 

Jochen Mayer, Tel. 06386/5488, 

0171/1258221 

Fax: 06386/999038 

Sprechzeiten: 

Dienstag 18.30 bis 20.00 Uhr, Gemeindebüro 

Email: bgm@ohmbach.com 

Ortsgemeinde 

Schönenberg-Kübelberg: 

Josef Weis, Telefon: Rathaus 

06373/504-200 

Sprechzeiten: 

Dienstag, 9.00 bis 11.30 Uhr und 

Donnerstag 16.00 bis 18.00 Uhr und 

nach Vereinbarung Rathaus Zimmer 

7, EG 

Außerhalb der Sprechzeiten steht Ihnen 

Herr Christoph Lothschütz als 

Ansprechpartner unter der Tel.-Nr. 

06373/504-126 oder Handy-Nr.: 

0175/1681567 zur Verfügung. 

ÖFFNUNGSZEITEN BÜCHEREIEN UND MUSEUM 

Gemeindebücherei Schönenberg-Kübelberg 

im Bürgerhaus Schönenberg ist montags 

von 15.00 - 17.00 Uhr und donnerstags 

von 16.30 - 17.30 Uhr geöffnet. 

Die Katholische öffentliche Bücherei 

der Pfarrei Kübelberg im Haus St. Valentin 

ist jeden Dienstag von 16.00 

bis 18.00 Uhr geöffnet - auch in den 

Ferienzeiten -. 

Gemeindebücherei Gries 

im Bürger- und Vereinshaus ist mittwochs 

von 17 bis 18 Uhr geöffnet. 

Heimatmuseum Altenkirchen 

Die Öffnungszeiten sind jeweils am 1. 

Sonntag im Monat jeweils von 14.00 

bis 17.00 Uhr. 

Schulen, Vereine, sonstige Interessengruppen 

sowie Privatpersonen 

(auch auswärtige Besucher) wollen 

bitte einen Besuchstermin vereinbaren 

mit Edwin Clemens, Auf der Mauer 

7. Altenkirchen, Tel. 06386/7449. 

Diamantschleifer-Museum in 

Brücken, Hauptstraße 47 

ist dienstags von 9.30 bis 12.00 Uhr, 

donnerstags von 14.00 bis 17.00 Uhr 

und sonntags von 14.00 bis 17.00 

Uhr geöffnet. 

Sonn- und Feiertags Schleifervorführung 

nach Vereinbarung. 

Andere Termine und Führungen nach 

Vereinbarung unter Telefon 

06386/993168 oder 06373/5040. 

Internet-Adresse: 

www.diamantschleifermuseum.de 

Die E-Mail-Adresse der Verbandsgemeinde Schönenberg-Kübelberg für die 

Veröffentlichungen im Wochenblatt lautet: poststelle@vgsk.rlp.de. Emails 

die für das Wochenblatt gedacht sind und an eine andere E-Mail-Adresse 

der Verbandsgemeinde gehen, könnten verzögert veröffentlicht werden.

Die kalte Jahreszeit lässt 

grüßen 

Örtliche Straßenreinigungssatzungen 

Infolge der herannahenden Winterzeit weist die Verbandsgemeindeverwaltung Schönenberg-Kübelberg 

auf die nachstehenden Bestimmungen der örtlichen Straßenreinigungssatzung 

hin. 

1. Die Scheeräumung auf den öffentlichen Straßen 

Wird durch Schneefälle die Benutzung von Fahrbahnen und Gehwegen erschwert, so ist 

der Schnee unverzüglich wegzuräumen. Gefrorener oder festgetretener Schnee/Eis ist 

durch Loshacken zu beseitigen. Der weggeräumte Schnee ist so zu lagern, dass der Verkehr 

auf den Fahrbahnen und Gehwegen nicht eingeschrängt und der Abfluss von Oberflächenwässern 

nicht beeinträchtigt wird. Bei Schneefällen während der Nachtzeit ist der 

Schnee und Schneematsch bis zu Beginn der allgemeinen Verkehrszeiten (werktags bis 

7.00 Uhr / sonn- und feiertags bis 9.00 Uhr) zu räumen. Bei Tauwetter sind die Abflussrinnen 

von Schnee- und Schneematsch freizuhalten. Die vom Schnee geräumten Flächen 

vor den Grundstücken müssen so aufeinander abgestimmt sein, dass eine durchgehende 

benutzbare Gehfläche gewährleistet ist. 

VERBANDSGEMEINDE 

06.11. 

10.00 - 12.00 Uhr Außensprechstunde 

im Sitzungssaal, Betreuungsverein 

der Arbeiterwohlfahrt 

e.V. 

06.11. 

ab 11.00 Uhr Hospizsprechstunde 

der Sozialstation Brücken, tel. Anmeldung 

06386/4040190, Ökum. 

Sozialstation Brücken e.V. 

06.11. 

14.30 - 15.30 Uhr Inkontinenzsprechstunde, 

Sozialstation Brücken, 

tel. Anmeldung 06386/ 

921921, Ökum. Sozialstation Brücken 

e.V. 

08.11. 

18.30 Uhr Hubertusmesse in der 

Kath. Kirche in Brücken, Jagdgenossenschaft 


12.11. 

19.00 Uhr Vortrag der AOK zum 

Thema „Wenn der Esstisch zum 

Stresstisch wird”, Lutz Lern- und 

Therapie Zentrum 

13.11. 

09.00 - 11.00 Uhr Donum-Vitae, 

Schwangerschaftsberatung im Rathaus, 

Donum Vitae e.V. 

13.11. 

14.00 - 17.00 Uhr im Sitzungssaal 

im Rathaus, VdK Kusel 

ALTENKIRCHEN 

07.11. 

18.00 Uhr Schlachtfest mit Bockbieranstich 

im Sportheim, Förderverein 

des SV Kohlbachtal 

07.11. 

19.30 Uhr Mitgliederversammlung 

im Rathaus, Freie Wählergruppe 

08.11. 

20.00 Uhr After Halloweenparty im 

VERANSTALTUNGEN 

IN DER VERBANDSGEMEINDE SCHÖNENBERG VOM 06. BIS 13. NOVEMBER 2008 

Clubhaus, Biker Kohlbachtal e.V. 

09.11. 

09.30 Uhr Abfahrt am Stockbrunnen 

zur Wanderung durch das 

Klingbachtal, Heimat- und Wanderverein 

10.11. 

17.30 Uhr St. Martinsumzug, Treffpunkt 

am Kindergarten, Kindergarten 

12.11. 

14.30 Uhr Gemütlicher Nachmittag 

im Gasthaus Böhnlein, Pensionärverein 

Altenkirchen 

BRÜCKEN 

06.11. 

15.00 Uhr Stammtisch im Gasthaus 

Lill, Pensionärverein Brücken 

07.11. 

19.00 Uhr Stammtisch, Reit- und 

Fahrverein 

07.11. 

17.00 Uhr St. Martinsumzug, FFW 

Brücken 

08.11. 

19.30 Uhr Vereinssitzung im Clubheim, 

Bunker Boy’s ASC 

08.11. 

14.00 Uhr Treffen der Hundefreunde, 

Verein der Hundfreunde Brücken 

und Umgebung 

08.11. 

19.30 Uhr Kameradschaftsabend 

im Gasthaus Lill (Sani), FFW Brücken 

09.11. 

10.00 Uhr Imkerstammtisch im 

Gasthaus Brückenschenke, Imker- 

Verein 

09.11. 

13.15 Uhr Treffen am Cafe Becker 

zum Wandern, Pfälzerwaldverein 

Brücken 

10.11. 

20.00 Uhr Stammtisch im Gasthaus 

„Die Schleif”, Obst- und Gartenbauverein 

Brücken 

11.11. 

10.00 - 11.30 Uhr St. Martinsfrühstück 

im Museumssaal, Krabbel- 

Babbelgruppe 

05.11. 

17.00 Uhr Treffen der Hundefreunde, 

Verein der Hundefreunde Brücken 

und Umgebung 

DITTWEILER 

08.11. 

19.00 Uhr Kameradschaftsabend, 

FFW Dittweiler 

09.11. 

Herbstprüfung, Hundesportverein 

09.11. 

14.30 Uhr Mitgliederversammlung 

im Bürgerhaus in Dittweiler, VdK- 

Ortsverband Kohlbachtal 

11.11. 

17.00 Uhr St. Martinsumzug, Treffpunkt 

im Bürgerhaus, Kindergarten 

Dittweiler 

11.11. 

16.30 Uhr St. Martinsumzug (17.00 

Uhr ab Bürgerhaus), FFW Dittweiler 

11.11. 

19.00 Uhr Treffen der Ehemaligen, 

FFW Dittweiler 

GRIES 

07.11. 

Elektorschrott, Landkreis Kusel 

07.11. 

18.00 Uhr Bockbierfest im Bürgerund 

Vereinshaus, SPD-Ortsverein 

Gries 

2. Das Bestreuen der öffentlichen Straßen 

Die Streupflicht erstreckt sich auf Gehwege, Fußgängerüberwege und die besonders gefährlichen 

Fahrbahnstellen bei Glätte. Soweit kein Gehweg vorhanden ist, gilt als Gehweg 

ein Streifen von 1,5 m Breite entlang der Grundstücksgrenze. Die Benutzbarkeit der o.g. 

Flächen ist durch das Bestreuen mit stumpfenden Stoffen (Sand, Asche, Sägemehl, Granulat) 

herzustellen. 

3. Bei Leistungsunfähigkeit kann ein Dritter beauftragt werden 

Bei Leistungsunfähigkeit des Reinigungspflichtigen (z.B. körperliches Unvermögen) kann 

dieser mit Zustimmung der Gemeindeverwaltung die Reinigungspflicht einem Dritten 

übertragen. Dieser sogenannte „Dritte” muss jedoch eine ausreichende Haftpflichtversicherung 

nachweisen. 

Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass es sich bei dem von der Verbandsgemeinde 

durchgeführten Winterdienst um eine Unterstützung der Ortsgemeinden zur Streuung 

der Straßen an verkehrswichtigen und gefährlichen Stellen (insbesondere Einmündungen 

in klassifizierte Straßen) bei Glätte im innerörtlichen Bereich handelt. 

Im Übrigen ist der durch die Verbandsgemeinde im Auftrag der Ortsgemeinden 

durchgeführte Winterdienst eine freiwillige Leistung, welche die Anlieger nicht von 

ihrer Räum- und Streupflicht entbindet. Nachdem diese freiwillige Leistung im Rahmen 

der vorhandenen technischen und personellen Möglichkeiten erfolgt, kann 

von Seiten der Gemeinde keine Haftung und keine Gewähr dafür übernommen werden, 

dass dieser freiwillige Winterdienst zu jeder Zeit durchgeführt wird. 

Ihre Verbandsgemeindeverwaltung Schönenberg-Kübelberg 

10.11. 

19.30 Uhr Kochkurs „Pilze, die Vielfalt 

der Natur genießen” im Bürgerund 

Vereinshaus „Alte Schule”, 

Landfrauenverein Gries 

OHMBACH 

07.11. 

19.15 Uhr Abfahrt am Gasthaus Erfurt 

zum Theaterbesuch in Elschbach 

„Schäferstinnche”, Landfrauenverein 

Ohmbach 

08.11. 

13.00 - 14.30 Uhr Übung, Jugendfeuerwehr 

Ohmbach 

08.11. 

18.00 Uhr Außerordentliche Spielersitzung, 

Sportverein Ohmbach 

11.11. 

17.30 Uhr St. Martinsumzug, FFW 

Ohmbach 

13.11. 

12.00 Uhr Abfahrt am Gasthaus Erfurt 

zur Besichtigung der Parkbräu- 

Brauerei in Pirmasens, Sportverein 

Ohmbach 

13.11. 

15.00 Uhr Kaffeekränzchen im 

Gasthaus Erfurt, Pensionärverein 

Ohmbach 

SCHÖNENBERG- 

KÜBELBERG 

06.11. 

Treffen der Herzsportgruppe in der 

TuS-Halle, TuS 1890 Schönenberg 

06.11. 

20.00 Uhr Stammtisch im Landgasthof 

Kanapee in Gries, Gewerbeverein 

06.11. 

19.00 Uhr Singstunde im Saale 

Schleppi, Gesangverein Liederkranz 

1921 Kübelberg 

06.11. 

18.30 Uhr Workshop im Bürgerhaus 

Schmittweiler, Modellbahnfreunde 

Schönenberg-Kübelberg e.V. 

07.11. 

19.30 Uhr Stammtisch im Cafe 

Scheuermann, Landfrauenverein 

Sand 

08.11. 

17.00 Uhr St. Martinsumzug, Kindergarten 

Sand 

09.11. 

18.00 Uhr Jahreshauptversammlung 

im Sportheim, Sportverein 

1920 Sand 

09.11. 

Halbtageswanderung, Pfälzerwaldverein 


11.11. 

19.30 Uhr Musikprobe im Jugendheim, 

Pfarrkapelle Kübelberg 

11.11. 

19.00 - 21.00 Uhr Übung, FFW Schönenberg-Kübelberg 

11.11. 

17.00 Uhr St. Martinsumzug ab der 

katholischen Kirche, Katholische 

Kindertagesstätte Kübelberg 

13.11. 

Treffen der Herzsportgruppe in der 

TuS-Halle, TuS 1890 Schönenberg 

13.11. 

19.00 Uhr Singstunde im Saale 

Schleppi, Gesangverein Liederkranz 

1921 Kübelberg 

13.11. 

18.30 Uhr Workshop im Bürgerhaus 

Schmittweiler, Modellbahnfreunde 

Schönenberg-Kübelberg e.V. 

13.11. 

19.30 Uhr Seminarabend „Drogen - 

die große Gefahr für unsere Kinder”, 

Evangelische Christusgemeinde

VDK-ORTSVERBAND 

KOHLBACHTAL 

Einladung zur 

Mitgliederversammlung 

des VdK Ortsverbandes 

Kohlbachtal 

Nach über 1-jähriger Pause ohne 

Vorstandschaft haben sich Mitglieder 

gefunden, die bei einer Wahl 

bereit sind, als Vorstandsmitglieder 

tätig zu werden. 

Unterstützen Sie diese Mitglieder 

durch Ihr Kommen zur Mitgliederversammlung: 

Am Sonntag, dem 9. November 

2008, um 14.30 Uhr ins Bürgerhaus 

in Dittweiler 

Tagesordnung: 

1. Begrüßung 

2. Totenehrung 

3. Wahl des gesamten Vorstandes 

4. Wahl der Revisoren 

5. Wahl der Delegierten zum Kreisverbandstag 

6. Verschiedenes 

7. Gemütliches Beisammensein 

Zu Kaffee und selbst gebackenem 

Kuchen sind selbstverständlich die 

Partnerinnen und Partner sowie 

sonstige Familienangehörige ebenfalls 

herzlich eingeladen. 

Dieser Termin wurde gewählt, damit 

auch die berufstätigen Mitglieder 

anwesend sein können, sofern sie 

nicht arbeiten müssen. 

Mit freundlichen Grüßen 

VdK Kreisverband Kusel 

Gastausbildung 

abgeschlossen 

Viktoria Schmidt aus Bruchmühlbach-Miesau 

absolvierte eine Gastausbildung 

bei der Verbandsgemeinde 

Schönenberg-Kübelberg. 

Frau Schmidt ist Kreissekretäranwärterin. 

Dahinter verbirgt sich eine 

Ausbildung im mittleren nichttechnischen 

Dienst in der allgemeinen 

Verwaltung. Anstellungsbehörde ist 

die Kreisverwaltung Kusel. In den 

zwei Monaten in Schönenberg-Kü- 

VDK 

Bekanntgabe der 

Termine für das 4. 

Quartal 2008 

Unser Herbst- und Weinfest findet 

am Samstag, dem 11. Oktober 

2008 (Beginn 14.00 Uhr) in der 

Turn- und Festhalle in Miesau statt. 

Die 1/2 Tagesfahrt zum Weihnachtsmarkt 

nach Bernkastel-Kues 

wurde auf Samstag, den 29. November 

2008 vorverlegt (Abfahrtszeiten 

und Preise werden zu einem 

späteren Zeitpunkt bekannt gegeben). 

Der Miesauer Weihnachtsmarkt findet 

am Samstag, dem 06. Dezember, 

statt; auch wir sind wieder mit 

einem Stand vertreten. 

Unsere Advent- und Vorweihnachtsfeier 

findet am Samstag, dem 13. 

Dezember, in der Turn- und Festhalle 

in Miesau statt. 

Die Sozialberatungstermine sind 

wie folgt (Beginn 14.00 bis 17.00 

Uhr, im VdK-Büro des Vereinshauses 

in Miesau): 

Freitag, 10. Oktober und 

Freitag, 24. Oktober 

Freitag, 14 November und 

Freitag, 28. November 

Freitag, 12. Dezember 

Im Dezember findet nur ein Beratungstermin 

statt. 

Unter dem Motto „Wir sind an Ihrer 

Seite” ist die 1. Vorsitzende, Frau 

Eleonore Scharwarth, jeden Mittwoch, 

zwischen 17.30 und 19.00 

Uhr im VdK Büro in Miesau für Sie 

da. 

belberg lernte sie mehrere Abteilungen 

der Kommunalverwaltung kennen. 

Bürgermeister Karl-Heinz 

Schoon und Traudel Zimmer vom 

Personalrat bedankten sich bei Viktoria 

herzlich für das Interesse und 

die geleistete Arbeit. 

Sie wünschten ihr alles Gute auf 

dem weiteren beruflichen und persönlichen 

Lebensweg. 

NETZWERK 

JUGENDARBEIT 

Skifreizeit 

in Lenggries 

Das Jugendzentrum Schönenberg-Kübelberg 

fährt über die närrischen Tagen 

vom 20. Februar bis 24. Februar 

2009 zum Ski- bzw. Snowboardfahren 

nach Lenggries. Interessierte 

Jugendliche im Alter von 13 

bis 17 Jahren können sich im Jugendzentrum 

anmelden. An- und Abreise 

erfolgt mit zwei 9-Sitzer-Bussen. 

Kosten: 200 Euro (Unterbringung in 

Mehrbettzimmern), Halbpension, 

Skipass, An- und Abreise). 

Leitung: Jugendzentrum Schönenberg-Kübelberg, 

Tel.: 06373- 

892915 oder Juz@VGSK.de. 

Projekte 

im Dezember 

Dienstag 02. Dezember: 

Papier marmorieren für Weinachtskarten. 

3,- Euro 

Freitag 05. Dezember: 

Fußball in Altenkirchen 

14:45 Uhr Abfahrt Juz 

15:00 Uhr Turnhalle Altenkirchen 

Samstag 06. Dezember: 

Wir backen Weihnachtsplätzchen. 

3,- Euro 

10:00 - 14:00Uhr 


Zimtstangenbilder 4,- Euro 


Fußball in Altenkirchen s.o. 


Elch aus Holz mit Lichterketten. 6,- 

Euro 


Pinwand oder Tafel. 4,- Euro 


Fußball Altenkirchen s.o. 


Geschenke auf den letzten Drücker. 

4,- Euro 

Beginn der Projekte jeweils 15 Uhr, 

wenn keine andere Zeit angegeben 

ist. 

Achtung: 

Für alle Projekte gilt eine Anmeldepflicht. 

Die Teilnehmer werden in 

der Reihenfolge der Anmeldung 

berücksichtigt! 

Anmeldung: 

Im JUZ Mo, Di. Mi. und Freitags von 

15:00 bis 19:30 Uhr Tel: 06373/ 

892915 

Jugendzentrum Schönenberg-Kübelberg, 

Saarbrücker Str. 121 

FÖRDERVEREIN 

SV KOHLBACHTAL 

Schlachtfest 

am 07. November 2008 ab 18.00 

Uhr im Sportheim Altenkirchen 

Wie schon traditionsgemäß veranstaltet 

der Förderverein des SV 

Kohlbachtal auch dieses Jahr wieder 

sein Schlachtfest mit Bockbieranstich. 

Auf Ihren Besuch beim Schlachtfest 

würde sich der Förderverein SVK 

sehr freuen. 

Das Fundamt meldet: 

Bei der Verbandsgemeinde Schönenberg-Kübelberg wurde ein Damenring 

als Fundsache abgegeben. 

Wer Eigentumsansprüche geltend machen kann, melde sich bitte 

im Bürgerbüro der Verbandsgemeinde Schönenberg-Kübelberg, 

Tel. 06373/504-125 und 126. 

Unsere Jubilare 

Ortsgemeinde Altenkirchen 

06.11. Werner Höh 79 

06.11. Waltraud Ludwig 72 

07.11. Ida Brutschy 74 

08.11. Helga Jakobi 72 

09.11. Herbert Schneider 82 

Ortsgemeinde Brücken 

07.11. Anna Preis 76 

10.11. Renate Kuhn 74 

11.11. Heribert Braun 79 

11.11. Karl Ulrich 76 

13.11. Ingeborg Becker 71 

13.11. Ilse Flinner 80 

Ortsgemeinde Frohnhofen 

13.11. Franz Gerber 75 

Ortsgemeinde Gries 

07.11. Gustva Simon 72 

12.11. Leni Schäfer 70 

Ortsgemeinde Ohmbach 

06.11. Eleonore Krupp 74 

10.11. Gertrud Hehl 70 

OG Schönenberg-Kübelberg 

Ortsteil Schönenberg 

06.11. Walter Christmann 89 

08.11. Gustav Christmann 86 

Ortsteil Kübelberg 

08.11. Elfriede Kaminsky 81 

09.11. Magareta Knobloch 78 

13.11. Anna Klein 72 

Ortsteil Sand 

07.11. Maria Reiswich 82 

10.11. Lilli Limburg 83 

Vollsperrung in 

Gries 

In der vergangenen Woche fand an 

der K 8 der Einweisungstermin für 

den Ausbau der freien Strecke zwischen 

Gries und Elschbach statt. 

Dabei wurde auch durch den Landesbetrieb 

Straßen und Verkehr 

mitgeteilt, dass die unumgängliche 

Vollsperrung ca. 2 Monate in Anspruch 

nehmen wird und mit dem 

Start der Maßnahme in 2 Wochen 

zu rechnen ist. 

Die Verbandsgemeinde Schönenberg-Kübelberg 

bittet die Verkehrsteilnehmer 

um Beachtung und Verständnis. 

BIKER 

KOHLBACHTAL 

20 Jahre 

Biker-Kohlbachtal 

1988 - 2008 

Clubhausparty 

Am Samstag, dem 8. November ab 

20.00 Uhr laden die Biker Kohlbachtal 

zu ihrer „After Halloweenparty” 

ein. Im und um’s Clubhaus 

erwartet euch wieder eine gruselige 

Party. 

www.Biker-Kohlbachtal.de 

KIRCHLICHE MELDUNGEN 

PROT.KIRCHENGEMEINDE GRIES 

Gemeindeveranstaltungen 

Donnerstag, 06.11.2008 

Bastelkreis am Nachmittag 

20.00 Uhr Singkreis in Miesau 

Freitag, 07.11.2008 

17.00 Uhr Präparandenstunde 

Samstag, 08.11.2008 

10.00 Uhr Kindergottesdienst 

Sonntag, 09.11.2008 

09.00 Uhr Gottesdienst 

16.00 Uhr „Das schreit doch zum 

Himmel!” - Musikalisches Kirchenkabarett 

mit Detlev Schönauer in 

der Prot. Kirche in Miesau. Die Karten 

kosten im Vorverkauf 12,- Euro 

(Giftshop und Pfarramt) und an der 

Abendkasse 14,- Euro 

Montag, 10.11.2008 

18.45 Uhr Kirchenchor in Miesau 

Dienstag, 11.11.2008 

16.00 Uhr Konfirmandenstunde 

18.00 Uhr Martinsumzug des Prot. 

Kindergartens mit Andacht in der 

Kirche 

Mittwoch, 12.11.2008 

09.00 Uhr Frauenfrühstück im Ev. 

Gemeindesaal in Gries. Zu Gast ist 

Frau Dennerlein aus Blieskastel mit 

dem Thema „Die Macht unserer Gedanken 

und ihre Auswirkungen auf 

Körper, Geist und Seele”. 

19.30 Uhr Frauengottesdienst in 

Homburg 

Donnerstag, 13.11.2008 

Bastelkreis am Nachmittag 

Öffnungszeiten: 

Das Pfarrer-Ehepaar (Stoll-)Rummel 

ist immer zu sprechen. Das Pfarrbüro 

ist mittwochs von 8 Uhr bis 10 

Uhr und freitags von 8 Uhr bis 12 

Uhr geöffnet. Tel. 06372-1456, Telefax 

50352 

http://www.evpfalz.de/gemeinden/miesau, 

eMail: prot.pfarramt.miesau@t-online.de

KATHOLISCHE 

KIRCHENGEMEINDE 

Kath. Gottesdienste 

Freitag, 7. November 2008 

Gries 18.00 Uhr 

Samstag, 8. November 2008 

Elschbach 18.00 Uhr 

Schmittweiler 16.00 Uhr 

Brücken 18.30 Uhr 

Sonntag, 9. November 2008 

Brücken 09.00 Uhr 

Ohmbach 10.00 Uhr 

Kübelberg 09.00 Uhr 

Sand 10.30 Uhr 

Bibelkreise/ 

Hauskreise 

Montag: 

Hauskreis Hörder 

Verantwortlich: R. + E. Hörder 

(06373/7522) 

Schönenberg: Wöchentlich, um 

20.00 Uhr 

Dienstag: 

Dienstagsbibelkreis 

Verantwortlich: G. Schwender 

Schönenberg: Wöchentlich, 20.15 

Uhr 

Mittwoch: 

Gebetskreis „Mütter in Kontakt“ 

Verantwortlich: A. Paulus (06373/ 

20256) 

Schönenberg: Wöchentlich 

Bibelkreis Schönenberg 

Verantwortlich: W. Schug (06373/ 

2834) und F. Wieder (06373/2322) 

Wöchentlich, 20.00 Uhr, Otto-Dill- 

Str. 14 

Freitag: 

Hauskreis Sorg 

Verantwortlich: A. + A. Sorg (06373/ 

6508) 

Schönenberg-Schmittweiler: 14-tägig, 

20.00 Uhr 

Männerkreis 

Verantwortlich: B. Speer (06826/ 

3613 

Ort: Wechselnd, monatlich, um 

20.00 Uhr 

Hauskreis Emser/Klein 

Verantwortlich: M. Emser (06373/ 

7242), P. Klein (06373/893751), 

Schönenberg-Kübelberg, wöchentlich 

vormittags 

Weitere Veranstaltungen: 

Chor: 

Dienstag, 18.45 Uhr, Gemeinschaftshaus, 

Schönenberg 

Kontakt: H. Frego, Tel. 06373/4835 

Sport: 

Dienstag, 20.30 Uhr 

Sporthalle, Schulzentrum Schönenberg-Kübelberg 

Kinderprogramm: 

Mittwoch, 9.30 Uhr: Krabbelkreis 

für 0-3-jährige 

Kontakt: E. Hörder (06373/7522), 

Schwester Esther Hotel (06373/ 

3779) 

Donnerstag, 16.30 Uhr: Abenteuerland 

für 3 - 12-jährige 

Chor Otkrowenije 

aus St. Petersburg 

Der bereits aus vielen Konzerten in 

den Vorjahren bekannte Chor aus St. 

Petersburg (12 Personen) möchte am 

10. Dezember wieder ein Konzert in 

der Valentin-Kirche in Schönenberg- 

Kübelberg geben. 

Um die Kosten für die Mitglieder klein 

zu halten, suchen wir auf diesem 

Wege wieder kostenfreie Übernachtungsmöglichkeiten 

vom 10. Dezember 

bis 11. oder evtl. 12. Dezember 

2008. Falls Sie die Möglichkeit haben, 

Chormitglieder aufzunehmen, 

bitte ich um Anmeldung unter 

06372/ 2844 oder 0171/8553701. 

EVANGELISCHE CHRISTUSGEMEINDE 

SCHÖNENBERG-KÜBELBERG 

Kinderchor: 

Montag, 15.45 Uhr - 16.45 Uhr (1. - 

4. Klasse) 

Montag, 16.45 Uhr - 17.50 Uhr (ab 

5. Klasse) 

Kontakt: H. Frego 06373/4835 

Sonntag, 10.00 Uhr Abenteuerland 

für 3 - 12jährige, parallel zum Gottesdienst, 

jeweils im Gemeinschaftshaus, 

Schulstraße 10, Schönenberg 

Jugendprogramm: 

Mittwoch ab 19.00 Uhr Jugendstunde 

Samstag, 17.30 Uhr Teens für Jesus, 

Treffpunkt jeweils Glanstraße 

12, Schönenberg 

Bei Fragen 

zu Gemeindeveranstaltungen: 

C. Habeck Gemeindepastor 06373/ 

4979 

Sr. Esther Hotel (Gemeindeschwester) 

06373/3779 

Kathinka Hertlein, Kinder- und Jugendarbeit, 

06373/8290801 

Infos auch im Internet unter 

www.ec-gemeinde.de 

Gottesdienste 

Sonntag, 09. November 


Was menschliche Gemeinschaft 

stark macht (Teil II), Thema: „Ein 

Geschenk (das niemand will): Konfrontation 

(2. Sam. 12) 


10.00 Uhr Lobpreisgottesdienst mit 

Abendmahl 

Während der Gottesdienste findet 

das Abenteuerland für die Kinder 

statt! 

Besondere Termine: 

Donnerstag, 06. November, 19.30 

Uhr Mitgliederstunde 

Samstag, 15. November 09.30 Uhr 

Leiter- und Mitarbeitertag des SGV 

in Kandel 

Donnerstag, 20. November, 19.30 

Uhr Kleingruppenleiter - Fortbildungsabend 

Kleinanzeigen 

sind erfolgreich und preiswert! 

PROT. 

KIRCHENGEMEINDE 

SCHÖNENBERG- 

KÜBELBERG 

Gemeindeveranstaltungen 

Donnerstag, 06. November 

14.30 Uhr Kindergartengottesdienst 

18.30 Uhr Gitarrenkreis 

19.30 Uhr Presbytersitzung 

Freitag, 07. November 

16.00 Uhr Kindergruppe GLIK 

18.30 Uhr Musikteam 

20.00 Uhr Konzert mit Thea Eichholz-Müller: 

Breite deine Flügel aus, 

Frühstückstreffen für Frauen e.V. 

Samstag, 08. November 

09.00 Uhr Die Bibel - Lesen, Verstehen 

& Weitergeben, Seminar I mit 

Miriam Becker 

14.00 Uhr Meine Zeit steht in Gottes 

Händen, Ökum. Altenfeier in der 

TuS-Halle Schönenberg 



anschl. Sonntagscafe des Kirchenchores 

Montag, 10. November 

18.00 Uhr Frauenbund 

19.00 Uhr Jugendgruppe Format C 

20.00 Uhr Hauskreis bei Familie 

Stöhr 

Dienstag, 11. November 

16.00 Uhr Präparanden 

17.00 Uhr Konfirmanden 

18.00 Uhr The Rocking Prayers 

19.45 Uhr Kirchenchor 

20.00 Uhr Hauskreise für junge Erwachsene 

Mittwoch, 12. November 

15.00 Uhr Kribbel-Krabbel-Treff 

16.00 Uhr Gottesdienst im SeniorenHaus 

Donnerstag, 13. November 

18.30 Uhr Gitarrenkreis 

19.30 Uhr Bibel aktuell 

Die Bibel lesen, 

verstehen, 

weitergeben 

Herzliche Einladung zur 

Fortbildung „Die Bibel lesen, 

verstehen, weitergeben” 

am Samstag, 8. November und am 

Samstag, 22. November jeweils 

9.00 - 13.00 Uhr im ev. Gemeindehaus 

in Schönenberg. 

Diese Fortbildung ist für jeden, der 

noch keine Tipps und Hilfen im Umgang 

mit der Bibel kennt. Gerade für 

Menschen, die immer mal wieder in 

Hauskreisen oder ähnlichen Gruppen 

mit und in der Bibel lesen und 

„arbeiten”, können die Informationen 

aus der Fortbildung eine gute 

Hilfe sein. 

Flyer mit weiteren Informationen 

liegen in der Ev. Kirche aus. 

Anmeldung erforderlich! 

Bei Fragen bitte an Miriam Becker 

wenden, Tel. 06373/508533 

Aus der Frauen- & 

Männerarbeit 

Treffen 

des Frauenbundes 

im November 

Samstag, 08.11. 

12.00 Uhr Richten in der TuS Halle 

Schönenberg für den ökumenischen 

Seniorennachmittag im Auftrag 

der Kommune. 

14.00 Uhr Meine Zeit steht in deinen 

Händen für alle Mitbürger ab 

dem 75. Lebensjahr. Die Einladung 

wurde Ihnen persönlich zugestellt. 

Montag, 10.11. 

18.00 Uhr Frauenbund 


19.30 Uhr Ökum. Bibelabend in Kübelberg 

Buß- und Bettag: 

Mittwoch, 19.11. 

15.00 Uhr Tischabendmahlsfeier 

für Senioren 

19.00 Uhr Ökum. Gottesdienst (Abschluss 

der Bibeltage) 


19.30 Uhr Gemeindeabend: Die 

Sprache der Gräber 

Das WOCHENBLATTan 

alle - für alle 

Informationen zur 

Presbyterwahl 

am 30. November - 1. Advent 

Wer kann wählen? 

Jedes Mitglied der Evangelischen 

Kirche der Pfalz, das 

- am 30. November 2008 bereits 

seinen 14. Geburtstag gefeiert hat 

und 

- seit mindestens 2 Monaten im Bereich 

der Kirchengemeinde wohnt, 

erhält eine Wahlberechtigungskarte. 

Bitte schicken Sie diese mit bzw. 

bringen Sie sie ins Wahllokal mit. 

Falls Sie Ihren Nebenwohnsitz in 

Schönenberg haben und hier 

wählen wollen, geben Sie rechtzeitig 

im Pfarramt Bescheid. 

Wen können Sie wählen? 

Eine Liste mit Namen und Fotos der 

12 Kandidierenden finden Sie in 

diesem Gemeindebrief. 

Wieviele Stimmen haben Sie? 

Sie haben maximal neun Stimmen, 

denn so viele stimmberechtigte 

Presbyterinnen/Presbyter dürfen 

bei der Größe unserer Gemeinde 

(knapp 2100 Gemeindeglieder) ins 

Presbyterium gewählt werden. 

Anders als bei der Kommunalwahl 

kann ein Kandidat höchstens eine 

Stimme von Ihnen bekommen. 

Ungültig ist Ihr Stimmzettel, wenn 

Sie mehr als 9 Stimmen vergeben. 

Wie können Sie wählen? 

Entweder: Ab sofort per Briefwahl. 

Die Unterlagen dazu werden Ihnen 

zusammen mit diesem Gemeindebrief 

zugestellt. 

Wenn Sie sie per Post zurückschicken, 

frankieren Sie bitte den 

Wahlbrief. Sie können diesen aber 

auch gerne im Laufe des Monats 

(bis spätestens 18.00 Uhr am 30. 

November) im Pfarramt einwerfen. 

Dort steht die Wahlurne ab sofort 

bereit. 

Bitte auf jeden Fall die Wahlberechtigungskarte 

in den Wahlbrief einlegen. 

Sonst ist ihr Wählen vergeblich. 

Oder: Direkt am 30. November - 1. 

Advent von 11.00 - 18.00 Uhr im 

Schönenberger Gemeindehaus neben 

der Kirche am Rathausplatz. 

Bitte bringen Sie Ihren Stimmzettel 

und Ihre Wahlberechtigungskarte 

mit. 

50. Jubiläum von Brot für die Welt 

Den ganzen Wahl-Tag über ist das 

Brot für die Welt-Cafe im Gemeindehaus 

geöffnet. 

Dazu erbitten wir dieses Mal freundliche 

Unterstützung durch selbstgebackenen 

Apfelkuchen, der zugunsten 

von Brot für die Welt verkauft 

werden soll. 

Sie können auch fair gehandelten 

Kaffee und Tee kaufen. 

Bitte bei einem Presbyter oder im Pfarramt abgeben 

Ich unterstütze das 50. Jubiläum der Aktion Brot für die Welt und 

backe einen Apfelkuchen. 

Schönenberg-Kübelberg, November 2008 

Die ökumenischen 

Bibeltage 

auch mit Christen aus Kübelberg 

- Gries - Elschbach - Miesau 

finden auch dieses Jahr im St. Valentin 

Haus in Kübelberg statt. Termine 

sind Montag, 17. und Dienstag, 

18. November, jeweils um 

19.30 Uhr. 

Am Buß- und Bettag, 19. November 

2008, laden wir Sie um 15.00 

Uhr herzlich ein zum Seniorennachmittag. 

Zunächst feiern wir ein Tischabendmahl. 

Anschließend eröffnet der 

Frauenbund das Cafe. Um 19.00 

Uhr ist außerdem im Schönenberger 

Gemeindehaus ein ökumenischer 

Gottesdienst zum Abschluss 

der Ökumenischen Bibeltage. 

Anschließend ist ein gemütliches 

Beisammensein bei Tee und Gebäck 

geplant. 

Wir 

kommen 

an 

✄

Ökumenische 

Altenfeier 

Liebe Seniorinnen, liebe Senioren, 

als Mitbürger, die das 75. Lebensjahr 

vollendet haben, sind Sie auch 

2008 wieder im Auftrag der Kommune 

von den beiden Kirchengemeinden 

zu einer Ökumenischen Altenfeier 

eingeladen. Sie findet in 

der Turnhalle des TuS Schönenberg 

(Zwerchstraße) am Samstag, 8. November 

2008, zwischen 14.00 und 

17.00 Uhr statt. 

Zur Zeit sind wir dabei, für Sie ein 

Programm zusammenzustellen - 

und zwar zum Thema: Meine Zeit, 

Gott, steht in Deinen Händen 

Für Ihr leibliches Wohl ist gesorgt. 

Natürlich sind Ihre Ehegatten oder 

auch eine andere Begleitperson 

ebenfalls zu diesem Nachmittag 

eingeladen. 

Falls Sie unseren Abholdienst in Anspruch 

nehmen möchten, melden 

Sie es in den Pfarrämtern: Ev. Pfarramt, 

Tel. 3256 - Kath. Pfarramt, Tel. 

3720. 

Es freuen sich auf die Begegnung 

mit Ihnen am Samstag, 8. November 

2008 all die Mitarbeiterinnen 

aus den Frauenkreisen der Kirchengemeinden 

und ihre Unterstützer. 

P.S.: Sie müssen sich auch dieses 

Mal nicht extra anmelden. 

Bisher war die Halle ja jedes Mal voll 

und doch musste niemand stehen. 

Das erhoffen wir einfach auch für 

2008. 

Einladung 

zur Nordic Walking & 

Fitnessgruppe! 

Treffpunkt: Montags 09.30 Uhr am 

Gemeindehaus. 

Wir sind keine Konkurrenz zum 

Sportverein oder Fitness-Studio, betreiben 

auch keinen Leistungssport. 

Wir wollen geistlich und körperlich 

fit sein und Gott, den Schöpfer ehren. 

Die Teilnehmer sorgen selbst für 

Stöcke und Sportkleidung. 

Bei Regenwetter bitte Gymnastikmatte 

und Handtücher mitbringen. 

Gemeindetreff - 

Bibel aktuell 

Der Gemeindetreff eröffnet Möglichkeiten 

zu Begegnung und Gespräch. 

Wir besprechen in der kommenden 

Zeit den Predigttext des kommenden 

Sonntags - für die Pfarrerin gewiss 

eine Hilfe, zu wissen, was dran 

ist, und für alle eine Motivation, gespannt 

zuzuhören. 

Möchten Sie mit einsteigen? In 

lockerer Atmosphäre wollen wir jeweils 

1 1/2 Stunden zusammen verbringen, 

einen ausgewählten Bibelabschnitt 

lesen und darüber ins Gespräch 

kommen. Dadurch soll unser 

Glaube gestärkt werden. 

Hier der nächste Termin: Donnerstags 

13. November 2008 um 19.30 

Uhr (mit Miriam Becker). 

Einladung zum 

Gemeindeabend 

Treffpunkt für alle Männer und Frauen 

aus unserer Gemeinde am 24. 

November 2008 um 19.30 Uhr im 

Schönenberger Gemeindehaus an 

der Kirche. 

Bei Getränken und einer kleinen 

Stärkung sprechen wir auch über 

das Thema: Die Sprache der Gräber 

- Was bezeugen uns die Inschriften 

auf dem Grabstein? 

Wir freuen uns auf neue Gesichter 

und über neue Meinungen. 

Gottesdienste 

Ohmbach 


Herschweiler- 

Pettersheim 19.00 Uhr 

Jugendgottesdienst YouGo 




Kindergottesdienst 

AKTUELLES VOM SPORT 

SCHÜTZENBRUDERSCHAFT 

SCHÖNENBERG-KÜBELBERG 

Vereinsmeisterschaft 

Alle aktiven Schützen sind zur Teilnahme 

an der Vereinsmeisterschaft 

2009 aufgerufen Es kann während 

der Trainingszeiten geschossen 

werden. Endtermin ist der 

30.11.2008. Wir bitten um rege Beteiligung. 

Start in die Rückrunde 

- Luftpistole 

Auch zu Beginn der Rückrunde war 

die 1. Mannschaft erfolgreich. Mit 

1396 : 1310 Ringen trat sie in der 

Kreisliga gegen Martinshöhe I an. 

Thomas Eimer erzielte 359 Ringe, 

Bodo Weingart 356, Dieter Braun 

351, Heinz-Jürgen Uhlig 330 und 

Martin Ehrenreich 319 Ringe. 

Die 2. Mannschaft hatte in der 

Kreisliga Breitenbach I zu Gast. Die 

leistungsstarke Gastmannschaft 

war mit 1289 : 1422 Ringen klar 

überlegen. Bester Einzelschütze 

war Eric Eimer mit 346 Ringen. 

Klaus Wingert folgte mit 319 Ringen, 

Rals Buhles mit 317 und Hans- 

Hermann Bettinger mit 307 Ringen. 

Mit ihrem besten Ergebnis von 1247 

: 1236 Ringen konnte die 3. Mannschaft 

in der Kreisklasse gegen 

Bruchmühlbach III ihren ersten Sieg 

erringen. Andy Closter erzielte 319 

Ringe, Günter Meininger 316, Rolf 

Quoiffy 308, Sebastian Enders 304, 

Jörg Huwer 272 und Uwe Kaminsky 

außer Konkurrenz 267 Ringe. 

Schlachtfest 

SPORTVEREIN SAND 

Am Freitag, den 14.11.2008 ab 

18:00 Uhr lädt die Schützenbruderschaft 

Schönenberg-Kübelberg zum 

Schlachtfest in Buffetform ins 

Schützenhaus am Dreschenberg 

ein. Der Preis beträgt 8,00 Euro. Um 

Vorbestellung wird gebeten unter 

Tel. 4424 ab 18:00 Uhr. 

SV Sand 

hat neuen Trikotsponsor 

Die Vorstandschaft sowie die Spieler des SV Sand möchten sich bei der 

Firma Getränke Zimmer (Bernd Zimmer) recht herzlich bedanken für das 

sponsern eines neuen Satzes Trikots. Auf dem Bild zu sehen ist die erste 

Mannschaft des SV Sand mit Sponsor Bernd Zimmer. 

SV KOHLBACHTAL 

Kohlbachtaler 

weiter erfolgreich 

Der SV Kohlbachtal gewann sein 

Heimspiel gegen Blaubach/D. II verdient 

mit 6-3 und konnte damit den 

dritten Sieg in Folge feiern. Mit diesem 

Erfolg konnte man sich auf den 

dritten Tabellenplatz verbessern. 

Der SVK begann stürmisch und die 

Gäste aus Blaubach kamen in der 

ersten Viertelstunde kaum aus ihrer 

Hälfte. Nach 10 Minuten stand es 

nach Treffern von Jens Ludwig und 

Sven Steinacker bereits 2-0 für die 

Kohlbachtaler. Danach ließen sie 

nach und versuchten nur noch das 

Ergebnis zu verwalten. So kam es, 

wie es kommen mußte. 2 Minuten 

vor dem Halbzeitpfiff erzielten die 

Gäste mit ihrem ersten Torschuss 

den überraschenden Anschlußtreffer. 

Zu Beginn der zweiten Hälfte änderte 

sich zunächst wenig. Nach einer 

Stunde Spielzeit erzielte Andre 

Pfaff, per Foulelfmeter das 3-1, 

doch bereits im Gegenzug erzielten 

die Gäste mit ihrem zweiten Torschuß 

auf das Gehäuse von SVK- 

Keeper Daniel Groß, den Anschlusstreffer. 

10 Minuten später konnte 

erneut Andre Pfaff das 4-2 erzielen. 

Doch wiederum zeigte sich die SVK- 

Defensive sehr gastfreundlich und 

schenkte Blaubach den Treffer zum 

4-3. Danach wirkten die Kohlbachtaler 

endlich wacher und konnten 

sich mehrere gute Torchancen 

erspielen. Benjamin Spörl und Timo 

Groß, per Foulelfmeter, konnten 

zum letztendlich verdienten 6-3 

Endstand erhöhen. 

Im nächsten Spiel muss der SVK am 

Sonntag, den 09. November 2008 

um 14.30h in Reichenbach antreten. 

(Reserven: 12.45h) 

SCHÜTZENVEREIN 

ALTENKIRCHEN 

Ergebnisse 

Im vierten Kreisliga-Rundenwettkampf 

Luftgewehr gewann unsere 

1te Mannschaft gegen die 1te 

Mannschaft aus Nanzdietschweiler 

mit 1365:1402 Ringen. Im fünften 

Kreisliga-Rundenwettkampf Luftgewehr 

gewann unsere 1te Mannschaft 

gegen die 4te Mannschaft 

aus Schönenberg-Kübelberg mit 

1369:1248 Ringen. Von den Schützen 

konnten dabei folgende Ergebnisse 

erzielt werden: Yvonne Lauer 

351/- Ringe, Klaus Pfaff 352/327 

Ringe, Marianne Schäfer -/348 Ringe, 

Heinz Strufe 347/348 Ringe, 

Andreas Wagner 352/- Ringe und 

Dieter Zimmer 337/346 Ringe. Im 

fünften Kreisliga-Rundenwettkampf 

Vorderlader Pistole / Revolver gewann 

unsere 1te Mannschaft gegen 

die 2te Mannschaft aus Breitenbach 

mit 354:474 Ringen. Hier 

konnte von unseren Schützen folgende 

Ergebnisse erzielt werden: 

Jörg Anstett 113 Ringe, Alfons Bauer 

113 Ringe, Andreas Guth 119 

Ringe, Frank Hettrich 129 Ringe und 

Waldemar Jacob 96 Ringe. 

TUS SCHÖNENBERG 

Ergebnisse 

TuS Schönenberg - TuS Breitenbach 

1:1 

Von Beginn an entwickelte sich ein 

ausgeglichenes Spiel, in dem die 

Einheimischen die bessere Spielanlage 

zeigten, die Gäste aber kampfstark 

dagegen hielten. In der 40. 

Minuten erzielte dann Jörg von Blon 

nach einer Flanke von links per Kopf 

das 1:0. Die Führung hielt aber 

nicht lange. Nur 2 Minuten später 

erzielte Daniel Brucculeri nach einem 

Ballverlust im Mittelfeld den 

Ausgleich zum 1:1. Nach dem 

Wechsel wurden der TuS Schönenberg 

immer Feldüberlegener, konnte 

jedoch aus keiner seiner großen 

Möglichkeiten ein weiteres Tor erzielen 

und musste aufpassen, dass 

die Gäste durch ein, zwei Konter ihrerseits 

nicht das 1:2 erzielten. 

Reserven 2:1 (Torschützen: Martin 

Königstein, Alexander Hirth) 

SCHACHCLUB 

OHMBACH 

Trainingszeiten 

beim Schachclub 

Freitag: Anfänger und Jugendliche 

17.00 - 18.00 Uhr 

Aktive: 20.00 -23.00 Uhr. 

KV FORTUNA BRÜCKEN 

Ergebnisse 

In der 3. Bundesliga Nord trat die 1. 

Damenmannschaft gegen den KSC 

Frammersbach an. Von Beginn an lag 

man deutlich zurück, trotz des Topergebnisses 

von Michel R. im zweiten 

Durchgang (460). Auch Guth E. 

mit 449 und Ingrid W. und Brych N. 

mit jeweils 431 Holz konnten daran 

leider nichts ändern. Die SG unterlag 

mit 2605:2559 Leistungspunkten. 

Mit 2438:2402 Holz unterlag auch 

die 2. Damenmannschaft gegen die 

BW Neuhemsbach. Tagesbeste war 

Herrmann R. mit 441 Holz, gefolgt 

von Guth A.-K. (426) und Salamucha 

H. (423). 

Die Herrenmannschaft konnte auch 

keine Punkte gegen die KSG Zweibrücken 

I holen. Besonders ärgerlich 

ist dies, da die Mannschaft mit 

5565 Holz ihre Bestleistung erzielte, 

die KSG war aber auf ihrer Heimbahn 

noch besser und siegte mit 46 

Holz Vorsprung. Mang C. erzielte 

mit 981 Leistungspunkten (allein 

319 beim Abräumen) seinen persönlichen 

Rekord. Die Ergebnisse 

der anderen Spieler: Bernd A. (859), 

Rohr J. (904), Mang R. (909), Letzel 

K. (955) und Bernd M. (957). 

Siegreich verlief das Derby der gemischt 

spielenden Mannschaft gegen 

die Mannschaft AN Dellfeld III. 

Mit 2351:2075 Holz setzte sie sich 

klar durch. 

Bauerfeld R. war mit 440 Holz Tages-bester, 

gefolgt von Kaiser F. mit 

410 Holz. 

Kühn S. erzielte mit 401 Holz ihre 

persönliche Bestleistung.

TUS GRIES 

Ergebnisse 

Kreisliga KL/KUS SG Gries/Börsborn 

verliert gegen Hochenecken 

III.. 

Im Vorfeld dieses Spiels hatte die 

SG wohl nur ihr gewonnenes Auswärtsspiel 

in Oberarnbach und die 

7:2 Niederlage der Gastgeber, eben 

auch beim gleichen Gegner, addiert 

und daraus den Schluss gezogen - 

da gewinnen wir haushoch. Und 

dann kam auch noch das 1:0 schon 

in der ersten Min. dieses Spiels 

dazu, Vitali Biefeld tankte sich auf 

rechts durch, flankte scharf nach innen 

und Sebastian Ließmann verwandelte. 

Kurze Zeit später beinahe 

das 2:0 der Gäste, aber Biefeld 

scheiterte am Torwart. In den 

nächsten Minuten wendete sich 

langsam aber sicher das Blatt, die 

Gastgeber kamen immer besser ins 

Spiel ohne dabei zu glänzen. Nach 

dem Seitenwechsel änderte sich am 

Geschehen nicht viel, die SG zu passiv 

und die Hohenecker um ein vielfaches 

agiler. Es kam wie es kommen 

mußte, die Gastgeber erzielten 

den Ausgleich, die SG hatte noch 

eine Großchance und dann war´s 

vorbei. Hohenecken traf noch 2mal 

und gewann verdient mit 3:1. 

Nächstes Spiel: am Sonntag 

09.11.08 (12.45 Uhr) in Gries gegen 

Vogelbach 

SCHÖNENBERG- 

KÜBELBERG 

EVANGELISCHE 

CHRISTUSGEMEINDE 

„Drogen - eine 

große Gefahr für 

unsere Kinder!” 

Ein Seminarabend 

Schönenberg-Kübelberg. Herzliche 

Einladung an alle Eltern und 

Menschen, die mit Kindern und jungen 

Menschen zu tun haben. 

Am Donnerstag, dem 13. November, 

um 19.30 Uhr, wird Kriminalhauptkommisar 

Bernhard Arnold zu 

dem Thema „Drogen - die große Gefahr 

für unsere Kinder” referieren 

und mit den Hörern ins Gespräch 

kommen. 

Herr Arnold ist Fachmann bei der 

Polizei Kaiserslautern im Bereich 

„Suchtprävention”. Er wird Einblick 

in die heutige Welt der Drogen geben, 

der die jungen Leute in der 

Schule und auf der Straße begegnen. 

Ziel wird es sein, Wege zu finden, 

wie man den Gefahren in der 

Verantwortung als Eltern und Erziehungsberechtigte 

begegnen kann. 

Zeit: Donnerstag, 13. November um 

19.30 Uhr 

Ort: EC-Gemeinschaftshaus in der 

Schulstraße 10, Schönenberg 

Die Evangelische Christusgemeinde 

lädt herzlich zu diesem Abend ein. 

Kleinanzeigen sind erfolgreich 

und preiswert! 

Neues aus dem Ortsgemeinderat 

Schönenberg-Kübelberg. 

Einwohnerfragestunde 

Es lagen keine Anfragen von Bürgern 

vor. Einige Anliegen von den 

Ratsmitgliedern wurden dennoch 

besprochen bzw. der Vorsitzende 

informierte über: 

- Sachstand der Vermarktung Kerweplatz 

Sand: Nach der Prüfung 

der Verbandsgemeindeverwaltung 

ist ein flächenreduziertes Areal für 

einen Bauplatz möglich 

- Es sind noch keine Grundstücke im 

Neubaugebiet „In den Aspen” verkauft. 

Es gibt aber Interessenten 

für über 50 % der gemeindlichen 

Grundstücke 

- Sachstand Grillhütte Jugendzentrum: 

Es ist noch ein Giebel zu 

mauern, anschließend wird das 

Dach aufgesetzt und die Hütte verputzt 

- Ablauf Einwohnerversammlung 

Talstraße: Die sogenannte Kostenverdopplung 

gegenüber Zwerchstraße 

ist nicht gegeben. Beim Vergleich 

der kalkulatorischen Kosten 

pro laufendem Meter der Straße, 

ist die Talstraße rund 4 % teurer 

- Sachstand Machbarkeitsstudie 

Nahwärmeversorgung „In den Aspen” 

- Sachstand Oberflächenentwässerung 

Neubaugebiet „In den Aspen”: 

Die vorgeschriebene Einleitung 

des Straßenoberflächenwassers 

in den Kanal ist laut Verbandsgemeindewerke 

nicht mehr möglich, 

vielmehr seien jetzt Rigolen 

mit Überlaufleitung in die geplante 

B 423-Entwässerung Richtung 

Glan erforderlich. Die Verbandsgemeindewerke 

haben die vorübergehende 

Einleitung in den Kanal 

beantragt, um das Neubaugebiet 

zeitnah erschließen zu können 

- Die Fahrbahnmarkierung an der 

Kreuzung Bruchstraße/Bahnhofstraße 

fehlt. Das Ordnungsamt der 

Verbandsgemeindeverwaltung soll 

prüfen, ob eine Markierung möglich 

ist, da eine Beschilderung 

schon vorhanden ist 

- Ampelanlage Kübelberg: Anregung 

an den Landesbetrieb Mobilität in 

Kaiserslautern, dass die Fußgänger 

eine eigene Grünphase zur 

Überquerung der Straße bekommen, 

so dass die Abbieger aus der 

Schmittweilerer Straße und Herzogstraße 

die Fußgänger nicht 

mehr gefährden. Bei Dämmerung 

sind die Fußgänger schlecht zu erkennen. 

Des Weiteren soll die 

Schaltung der Ampel überprüft 

werden 

Forstwirtschaftsplan 2009 

Revierförster Gerhard Herzog erläuterte 

den ausgeglichenen Forstwirtschaftsplan 

des Forstamtes Kusel. 

Der Ortsgemeinderat stimmte diesem 

einstimmig zu. 

Bebauungsplan „Oberes Pfaffental”; 

Vergabe der landespflegerischen 

Maßnahmen 

Es wurden 6 Firmen zur Angebotsabgabe 

aufgefordert. 5 Angebote wurden 

bei der Verbandsgemeindeverwaltung 

eingereicht. Somit werden 

die Arbeiten an die günstigste Bieterin, 

die Firma Lill aus Brücken, zum 

Angebotspreis in Höhe von 

10.255,42 Euro vergeben. 

Begehbares Geschichtsbuch; Bierkeller 

im Ortsteil Schönenberg 

Der Vorsitzende erläuterte die Vorgeschichte 

und die Notwendigkeit 

des Ausbaus des Bierkellers. Auch 

wurden die Ratsmitglieder über Art, 

Umfang und Kosten zur Erschließung 

unterrichtet. Nach dem 

Vortrag wurde vom Ortsgemeinderat 

einstimmig beschlossen, dass 

die Verwaltung beauftragt wird, einen 

Förderantrag auf Gewährung 

aus Leader-Programm-Mitteln für 

die Öffnung der Bierkeller einzureichen. 

Mit den betroffenen Grundstückseigentümern 

sind Dienstbarkeiten 

zu vereinbaren. Des Weiteren 

ist von der Verwaltung zu klären, ob 

eine Förderung von der Verbandsgemeinde 


möglich ist, da das Projekt auch 

eine Bedeutung für die Urlaubsregion 

Ohmbachsee/Glantal hat. 

Bebauungsplan Gewerbegebiet 

„Am Kübelberg/Im Mehlpfuhl”; II. 

Bauabschnitt 

Ortsbürgermeister Josef Weis erklärte, 

dass eine Woche nach der letzten 

Haupt-, Bau- und Finanzausschusssitzung 

ein Investor wegen einer Ansiedlung 

im Gewerbegebiet vorgesprochen 

habe. Das mittelständige 

Unternehmen beschäftigt in der 

Summe rund 30 Mitarbeiter und 

benötigt eine Fläche zwischen 

6.000 bis 8.000 m 2 . Darüber hinaus 

lägen drei weitere konkrete Anfragen 

vor, so dass in der Summe ca. 

1,4 bis 1,7 ha Gewerbefläche 

benötigt werden. Eine weitere Anfrage 

für die Fläche unterhalb des Einkaufsmarktes 

Lidl liegt derzeit auf 

Eis, da die Machbarkeit wegen der 

Leitungstraßen für Gas und Wasser 

zunächst noch zu klären ist. Der Vorsitzende 

empfahl deshalb einen Bebauungsplan 

für die Fläche westlich 

der geplanten Umgehungsstraße in 

Auftrag zu geben und für dei Fläche 

östlich der Umgehungsstraße eine 

Machbarkeitsstudie zu vergeben. 

Der Ortsgemeinderat fasste diesbezüglich 

folgende Beschlüsse: 

a) Die Ortsgemeinde Schönenberg- 

Kübelberg stellt für das Gewerbegebiet 

„Am Kübelberg/Im Mehpfuhl” 

einen Bebauungsplan auf (Bauabschnitt 

II). 

b) Der Geltungsbereich für II. Bauabschnitt 

wird festgelegt. 

c) Im Wege eines vereinfachten Verfahrens 

gemäß § 13 BauGB wird der 

Bebauungsplan „Am Kübelberg/Im 

Mehlpfuhl”, I. Bauabschnitt vom 10. 

Januar 2008 in Bezug auf die Ausweisung 

weiterer Verkehrsflächen 

geändert (Aufstellungsbeschluss). 

d) 1. Das Planungsbüro Arcadis Consult 

GmbH, Kaiserslautern, wird mit 

folgenden Planungen beauftragt: 

1.1 Bebauungsplan mit dazugehörigen 

Planwerken wie Umweltbericht 

und Landespflegerischem Planungsbeitrag 

für den Bauabschnitt 

II. Für den Auftrag zur Änderung des 

Bauabschnittes I wird mit Vorbehalt 

zugestimmt, da die Kostenfrage 

noch zu klären ist. 

1.2 Erstellung eines Bodengutachtens 

2. Mit den Vermessungsarbeiten 

wird das Vermessungsbüro Bach, 

Landstuhl beauftragt. 

e) Die Verwaltung wird beauftragt, 

die entsprechenden Förderanträge 

zu stellen sowie einen Erschließungsvertrag 

zwischen den 

Verbandsgemeindewerken und der 

Ortsgemeinde zu erstellen. 

f) Das Planungsbüro Arcadis Consult 

GmbH, Kaiserslautern, wird mit der 

Erstellung einer Machbarkeitsstudie 

zur Erschließung des Bereiches für 

den III. Bauabschnitt beauftragt, 

wobei es notwendig sein wird, dass 

die dort verlegten Gas- und Wasserversorgungsleitungen 

verlegt werden 

müssen. 

Gewerbegebiet Im Mehlpfuhl; Gehwegerweiterung 

entlang der 

Straße A auf Wunsch des Zuschussgebers 

Der Zuschussgeber bemängelte in 

der Planung einen fehlenden Gehweg. 

Somit beschlossen die Ratsmitglieder 

einstimmig, dass der 

Gehweg entlang der Straße A ausgeführt 

werden soll. Im Bereich der Zufahrt 

zum Gewerbegebiet von der B 

423 soll ein provisorischer Gehweg 

(geschätzte Kosten ca. 8.500 Euro) 

angelegt werden, der dann mit dem 

Bau des Kreisels an die endgültige 

Situation angepasst wird. Die Kosten 

für den Gehweg entlang der 

Planstraße A belaufen sich auf 

52.556,54 Euro. 

Zur Pflasterung sollen „Doppel-T”- 

Steine (mind. 8 cm, grau) verlegt 

werden. 

Goldene Hochzeit 

Schönenberg-Kübelberg. Im Ortsteil 

Schmittweiler feierte vor einigen 

Tagen Maria und Urban Kreiser 

ihre 50 gemeinsamen Ehejahre. Zu 

diesem Jubiläum gratulierten viele 

Freunde, Nachbarn und Familie. Für 

die Verbandsgemeinde wünschte 

Malerarbeiten Bürgerhaus Schönenberg 

und Kindertagesstätte 

„Kleine Strolche” Sand 

Im Treppenhaus des Bürgerhauses 

Schönenberg ist es erforderlich, den 

Wand- und Deckenanstrich zu erneuern. 

Im Kellergeschoß ist die 

Ausbesserung von Putzschäden erforderlich. 

Von der Verbandsgemeindeverwaltung 

wurden vier Angebote 

für die Arbeiten eingeholt. 

Der Vergleich ergab, dass die Arbeiten 

vom Malerbetrieb Klaus Knab 

aus Gries in Höhe von 1.907,80 Euro 

durchgeführt werden sollen. Ebenso 

renovierungsbedürftig ist die 

Außenfassade und die Fenster am 

Kindergarten Sand. Hier beschloss 

der Ortsgemeinderat, dass die günstigste 

Bieterin, die Firma Planz, 

zum Angebotspreis von 8.317,03 

Euro die Arbeiten übernehmen soll. 

Sanierung Leichenhalle Schönenberg 

Im Zuge der Sanierung der Leichenhalle 

in Schönenberg sind folgende 

Maßnahmen nötig: 

Fensterbauarbeiten, Malerarbeiten 

und Rohbauarbeiten. Für alle Maßnahmen 

wurden Angebote eingeholt. 

Die Mitglieder des Ortsgemeinderates 

beschlossen einstimmig, 

dass die Fensterbauarbeiten von der 

Schreinerei Doll in Höhe von 

6.487,88 Euro, die Malerarbeiten 

von der Firma Planz in Höhe von 

4.403,32 Euro und die Rohbauarbeiten 

von der Firma Kunz in Höhe von 

11.554,07 Euro durchgeführt werden 

sollen. 

Bürgermeister Karl-Heinz Schoon 

und für die Ortsgemeinde Ortsbürgermeister 

Josef Weis alles Gute. Zu 

den Ehrengäste zählte auch die Abgeordnete 

des rheinland-pfälzische 

Landestages Marlies Kohnle-Gros. 

Das WOCHENBLATT - an alle - für alle

Wasser auf dem 

Friedhof abgestellt 

Schönenberg-Kübelberg. Aufgrund 

der winterlichen Verhältnisse 

wird am 10. November 2008 das 

Wasser auf den Friedhöfen der Ortsgemeinde 


abgestellt. 

Die Ortsgemeinde Schönenberg- 

Kübelberg bittet um Ihr Verständnis. 

TENNISCLUB 78 


außerordentlichen 


Schönenberg-Kübelberg. Am Freitag, 

dem 14. November 2008, um 

18.00 Uhr, findet im Tennisheim 

eine außerordentliche Mitgliederversammlung 

statt. 

Tagesordnung: 

Top 1: 

Neuwahlen 

a) 1. Vorsitzender 

b) stellvertretender Vorsitzender 

c) Sportwart 

d) Jugendwart 

e) Kassenwart 

f) Schriftführer 

g) Kassenprüfer 

Wir bitten um zahlreiches Erscheinen. 

KINDERTAGESSTÄTTE 

ST.VALENTIN 

Einladung zum St. 

Martins-Umzug in 

Kübelberg 

Schönenberg-Kübelberg. Der katholische 

Kindergarten Kübelberg 

und die katholische Kirchengemeinde 

St. Valentin in Kübelberg laden 

am 11. November 2008 zum 

traditionellen St. Martins-Umzug in 

Kübelberg ein. Um 17.00 Uhr beginnt 

der Wortgottesdienst in der 

katholischen Kirche in Kübelberg. 

Anschließend ziehen wir hinter St. 

Martin und seinem Pferd und der 

Pfarrkapelle durch Kübelberg. Das 

Spiel findet auf dem Dorfplatz in Kübelberg 

statt, wo es Martinsgänse, 

Kinderpunsch und Glühwein gibt. 

Die Teilnahme findet auf eigene Gefahr 

statt. Es sind keine Fackeln erlaubt. 

Den Anweisungen der Ordner 

ist Folge zu leisten. Sie sind Alle 

herzlich eingeladen. 

Immobilien 

An- und Verkauf? 

Das 

Die Bücherei 

St. Valentin lädt 

zur Buchausstellung 

ein 

Schönenberg-Kübelberg. Wer 

Lust hat, sich über Buchneuerscheinungen, 

neue Spiele sowie aktuelle 

MC’s und CD’s zu informieren, ist 

genau richtig bei der jährlichen 

Ausstellung der Kath. Öffentlichen 

Bücherei St. Valentin, die am kommenden 

Wochenende, dem 9. November 

2008 von 13.00 bis 18.00 

Uhr in den Räumen des Pfarrheims 

St. Valentin in Kübelberg stattfindet. 

Hier können Sie nach Herzenslust 

stöbern und die ausgestellten 

Medien auch erwerben. Gerne stehen 

bei der Auswahl die Mitarbeiterinnen 

der Bücherei mit Rat und Tat 

zur Seite. Auch wer auf der Suche 

nach (Weihnachts-) Geschenkideen 

ist, wird sicher fündig. 

Die Ausstellung, die seit vielen Jahren 

regelmäßig im Herbst stattfindet, 

wird in Zusammenarbeit mit 

dem Borromäeusverein Bonn 

durchgeführt. Der Reinerlös kommt 

dem Etat der Bücherei zugute, welche 

davon im nächsten Jahr neue 

Bücher zur Ausleihe bereitstellt. 

Während der Ausstellung und bei 

normalen Öffnungszeiten der 

Bücherei, dienstags von 16.00 bis 

18.00 Uhr, können Medienbestellungen 

entgegengenommen werden, 

welche die Bücherei an den 

Borromäeusverein weiterleitet. 

Nach ein paar Tagen liegen die bestellten 

Bücher und Medien in der 

Bücherei zur Abholung bereit. 

Für das leibliche Wohl gibt es Kaffee 

und selbst gebackenen Kuchen. 

Auf Ihr Kommen freut sich das 

Büchereiteam. 

PFÄLZERWALD- 

VEREIN 

Halbtagswanderung 

Schönenberg-Kübelberg. Halbtagswanderung 

am 09. November 

2008 um 13.30 Uhr ab Rathausplatz 

über die Hub nach Dittweiler 

und zurück. 

Für Kübelberg um 13.45 Uhr am Huberweg. 

Abschlussrast ist im Schützenhaus. 

Wanderführer sind Frau Schwitzgebel 

und Hein Willi. 

PENSIONÄRVEREIN 

SCHÖNENBERG-SAND 

Gemütlicher 

Nachmittag 

Schönenberg-Kübelberg. Der 

Pensionärverein 1926 Schönenberg-Sand 

lädt auf Veranlassung 

der Brückenschänken-Wirtin zu einem 

gemütlichen Nachmittag mit 

Unterhaltung am Mittwoch, dem 5. 

hilft Ihnen dabei! November, nachmittags 14.00 Uhr, Kleinanzeigen sind erfolgreich und preiswert ! 

ein. Für das leibliche Wohl und Unterhaltung 

ist bestens gesorgt. 

CDU-ORTSVERBAND 

Informationsfahrt 

Schönenberg-Kübelberg. Zu einer 

Informationsfahrt auf die Air Base 

Ramstein lädt die CDU alle interessierten 

Mitglieder/innen, Bürgerinnen 

und Bürger ein. Es sind noch 

Plätze im Bus frei. Der nächste Termin 

für die Fahrt ist der 20. November 

2008. 

Abfahrt: ca. 13.00 Uhr 

Kosten: 17,50 Euro incl. Kaffee und 

Kuchen bei der Bundeswehr auf der 

Base. 

Dauer: ca. 3 Stunden 

Die Einzelheiten werden mit den 

Teilnehmern direkt geklärt. 

Es ist eine Informationsfahrt. Die 

Begleiter machen keine politischen 

oder militärischen Aussagen. 

Also, wer Lust und Zeit hat, melde 

sich bitte bei Marlies Kohnle-Gros, 

MDL, Telefon: 06371/912115, Telefax: 

06371/912116. 

LANDFRAUENVEREIN 

SAND 

Stammtisch 

Schönenberg-Kübelberg. Mit rasanten 

Schritten geht es auf die 

schönsten und besinnlichsten 

Abende des Jahres zu. 

„Bringen die langen Winterabende 

mehr Zeit füreinander und mehr 

Harmonie in die Familien oder noch 

mehr Zoff?” 

Über dieses Thema diskutieren wir 

am Freitag, dem 07. November 

2008 um 19.30 Uhr im Cafe Scheuermann. 

KINDERTAGESSTÄTTE 

KLEINE STROLCHE 

St. Martinsfeier 

Thema: „Martin teilt den Mantel” 

Schönenberg-Kübelberg. Am 

Samstag, dem 08. November 2008 

um 17.00 Uhr Einstimmungsfeier. 

- Spiel: Ein Martinsspiel der Kinder 

- mit Spenden-Aktion für eine gezielte 

Projekthilfe (für Frater Andreas 

Krupp-Missionsstation in 

Roo/Kenia) 

Wo: Sander Kirche 

Ca. 17.30 Uhr Martinsumzug, angeführt 

von einem Martinsreiter (Wir 

bitten, aus Sicherheitsgründen keine 

Fackeln beim Umzug zu verwenden). 

Ca. 18.00 Uhr Martinsfeuer mit dem 

Spiel der Mantelteilung 

Anschließend geselliges Beisammensein 

auf dem Kirchenplatz. 

Herzlich eingeladen sind alle, die 

Lust und Freude haben, mit uns zu 

feiern. 

Für Essen und Trinken ist gesorgt. 

Auf Ihr Kommen freuen sich die Kinder, 

Eltern und Erzieher der Kindertagesstätte 

„Kleine Strolche”, OT 

Sand, Schillerstr. 1 a. 

Dreiste Diebe 

Schönenberg-Kübelberg. Die Ortsgemeinde Schönenberg-Kübelberg 

hatte eine Reihe von alten Alltagsgegenständen, alten Bildern, 

alten Büchern sowie Kleinmöbel zusammengetragen und im 

Keller des Bürgerhauses im Ortsteil Schönenberg zur Sicherung 

eingelagert. Bei passender Gelegenheit sollten die Gegenstände 

gereinigt, restauriert und im künftigen Kulturhaus als Deko-Stücke 

Verwendung finden. 

Obwohl sich die Gegenstände unter Verschluss befanden, haben 

leider dreiste Diebe die Gelegenheit genutzt und fast die Hälfte der 

in Kisten und Schachteln verstauten Gegenstände entwendet. Dies 

ist umso unbegreiflicher, da sich in diesem Kellerbereich auch 

Räume einheimischer Vereine befinden und aus diesem Grund der 

Flur in dem sich die Gegenstände befinden, wie auch die Räume 

daran ständig verschlossen waren. 

Die Gemeinde bittet nun die Bevölkerung (auf Wunsch vertraulich) 

um Mitteilung, wer eventuell Angaben machen kann über den oder 

die Täter. 

Jahreshauptversammlung 

Schönenberg-Kübelberg. Am 

9.11.08 findet um 18 Uhr die Jahreshauptversammlung 

des SV Sand 

statt. Die Versammlung findet im 

Sportheim statt. Hierzu werden alle 

Mitglieder des Vereins recht herzlich 


Tagesordnung. 

1. Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden 

2. Bericht des 1. Vorsitztenden 

SPORTVEREIN SAND 

ALTENKIRCHEN 

Goldene Hochzeit 

Altenkirchen. Das Fest der goldenen 

Hochzeit feierten dieser Tage in 

der Ortsgemeinde Altenkirchen Ursula 

und Dieter Becker. 

Zu den Gratulanten gehörten neben 

der Familie, den Freunden und 

Nachbarn auch die Vertreter der 

3. Bericht des Kassenwarts 

4. Entlastung der Vorstandschaft 

5. Wünsche und Anträge 


Wünsche und Anträge sind bis spätestens 

eine Woche vor Versammlung 

in schriftlicher Form beim 1. 

Vorsitzenden einzureichen 

Die Vorstandschaft des SV Sand 

würde sich freuen möglichst viele 

Mitglieder begrüßen zu dürfen. 

Kommune. 

Der 1. Ortsbeigeordnete Emil Jung 

und der 2. Beigeordnete der VerbandsgemeindeSchönenberg-Kübelberg 

Ernst Molter überbrachten 

die besten Wünsche der Orts- und 

Verbandsgemeinde.

FWG 


Altenkirchen. Am Freitag, dem 07. 

November 2008, um 19.30 Uhr, findet 

in den Vereinsräumen des Rathauses 

eine außerordentliche Mitgliederversammlung 

statt. 

Hiermit ergeht herzliche Einladung. 

Thema: 

- Kommunalwahl 2009 

- Verschiedenes 


Leben ist Kostbar 

Altenkirchen. Am Samstag, dem 

15. November, gibt der Referent 

Franz-Joseph Euteneuer in einem Erlebnis-Seminar 

zum Thema „Leben 

ist kostbar” ungewohnte Ein- und 

Ausblicke auf unseren täglichen 

Stress. 

Die Veranstaltung beginnt um 

14.00 Uhr im Gasthaus Steinerner 

Mann in Ulmet und dauert bis ca. 

17.00 Uhr. 

Es erwartet Sie garantiert ein unvergesslicher 

Nachmittag, bei dem es 

auch Kaffee und Kuchen gibt. 

Mitfahrgelegenheiten sind vorhanden, 

das Seminar ist kostenfrei! 

Anmeldungen bitte bis Samstag, 

08. November, an Burgunde Wagner, 

06386/1588. 

Bitte beachten - betrifft die Anfang 

Oktober vom Verband verschickten 

Mitglieder-Magazine! 

Leider hat die Regio-Post nicht alle 

Magazine zugestellt - wer keines 

bekommen hat, meldet sich bitte 

bei Burgunde. 

FROHNHOFEN 


Seminar 

und Bastelkurs 

Frohnhofen. Am 15. November 

2008 hält Herr Franz-Joseph Euteneuer 

das Seminar „Leben ist kostbar” 

im Gasthaus „Steinerner 

Mann” in Ulmet. Ungewohnte Einund 

Ausblicke auf unseren täglichen 

Stress gewährt er von 14.00 

bis 17.00 Uhr. 

Wer daran teilnehmen möchte, 

muss sich unbedingt anmelden. 

Für unseren Bastelkurs „Leuchtkugeln” 

liegt mir nun ein Muster und 

die entsprechenden Preise vor. Bei 

der Anmeldung bis 10. November 

2008 werde ich die Anzahl und 

Größen der Kugeln sowie die Farbe 

der benötigten Strohseide notieren. 

Anmeldung unter Telefonnummer 

7354. Termin ist der 20. November 

2008 um 19.30 Uhr im Bürgerzentrum 

„Am Kohlbach”. 

GRIES 

Landfrauen on Tour 

Gries. Schon zum 2. Mal weilten im 

Oktober ein Teil der Grieser Landfrauen 

bei Traumwetter auf der Insel 

Mallorca. 

Mit Inselrundfahrt, Stadtbesichtigung 

von Palma, Schifffahrt, aus- 

FÖRDERVEREIN 

FEUERWEHR 


außerordentlichen 


Gries. Am Freitag, 14. November 

2008 

Beginn: 19.00 Uhr 

Ort: Schulungsraum der Feuerwehr 

Tagesordnung: 

1. Begrüßung 

2. Totenehrung 

3. Satzungsänderung § 12 Abs. 4 

„a. Einladung zur Mitgliederversammlung 

....” 

4. Satzungsänderung § 17 Abs. 3 

„b. .... bei Auflösung des Vereins 

..., fällt das Vereinsvermögen ...” 


Gries, den 06. November 2008 

gez. Rüdiger Gärtner 

1. Vorsitzender 


Kochkurs 

Gries. Am 10. November 2008 findet 

bei den Landfrauen ein Kochkurs 

unter dem Thema „Pilze, die 

Vielfalt der Natur genießen” statt. 

Die Kursleiterin bringt wieder viele 

neue Anregungen und Rezepte mit. 


alle - für alle 


giebigem Strandleben und abends 

Sangria trinken, vergingen die 8 

Tage viel zu schnell. 

Auch ein Beispiel, wie schön Vereinsleben 

sein kann. 

SPD-ORTSVEREIN 

Terminänderung 

SPD-Bockbierfest 

Gries. Das traditionelle Bockbierfest 

des SPD-Ortsvereins Gries, zu dem 

alle Bürger recht herzlich eingeladen 

sind, findet wegen Terminüberschneidung 

am Freitag, dem 07. November 

2008, ab 18.00 Uhr, im Bürger- 

und Vereinshaus Gries statt und 

nicht, wie in der Bürgerbroschüre 

veröffentlicht, am 21. November 

2008, ab 18.00 Uhr. Zu sozialen 

Preisen bietet die SPD-Gries Pfälzer 

Saumagen und Leberknödel sowie 

frisch gezapftes Bockbier an; sie 

freut sich auf Ihren Besuch. 

BRÜCKEN 

PFÄLZERWALDVEREIN 

Achtung Wanderer!! 

Brücken. Die Monatswanderung am 

09. November führt uns von Brücken 

zum Ohmbachsee und den Abschluss 

machen wir in der Fritz- 

Claus Hütte, wo wir den Wanderplan 

für das Wanderjahr 2009 aufstellen. 

Ich hoffe auf recht zahlreiche Wandervorschläge 

und Wanderführer. 

Wir treffen uns um 13.15 Uhr am 

„Cafe Becker” zum Wandern. 

Zur Wanderung sind alle Mitglieder 

und Wanderfreudige recht herzlich 


Nichtmitglieder sind zu den Wanderungen 

des Pfälzerwald-Vereins immer 

recht herzlich eingeladen. 

Die Wanderführung hat Schmitt 

Willi. 

HEIMAT- UND WANDERVEREIN 

Infoveranstaltung 

Brücken. Für alle Mitglieder findet 

am 08. November 2008 in unserem 

Clubheim unsere alljährliche Infoveranstaltung 

statt. 

Beginn ist um 19.30 Uhr. Dieses 

Jahr finden keine Neuwahlen statt. 

Themen sind unter anderem Mannschaftsmeldungen 

für die Medien- 

Nachlese 

zum Erntedankfest 

Brücken. Im wunderschön geschmückten 

Saal des voll besetzten 

kath. Pfarrzentrums feierten die 

Gartenfreunde am 5. Oktober das 

Erntedankfest. 

Durch das Programm führte, wie in 

jedem Jahr, der 2. Vorsitzende Kurt 

Zimmer und stellte zu Beginn die 

Frage: „Ist Erntedank angesichts 

voller Regale in den Lebensmittelläden 

überhaupt noch zeitgemäß?” 

Es folgten Grußworte des Ortsbürgermeisters 

Toni Guhmann und ein 

Gedicht, das am Ende eigentlich 

Zimmer’s Frage beantwortete: „...so 

durfte alles wohl gelingen, der harten 

Arbeit guter Lohn. Unser Dank 

soll laut erklingen - vor Gottes heiligem 

Thron”. 

Großen Beifall erhielten die 3 Vereinsmitglieder 

für ihre Vortrag in 

„pfälzisch: 

- Werner Müller: „Wie ‘s frieher wor” 

- Annchen Holzhauser: „Kraut unn 

Riewe” 

- Rosemarie Bauer: „De Herbscht 

iss doch ess schenschde vum 

ganze Johr” 

Vom 1. Vorsitzenden Günter Urban 

wurden anschließend die Ehrungen 

vorgenommen 

runde 2009, Aktivitäten über den 

Winter, eventuelle Hallenturniere 

und Training in der Wintersaison. 

Es wäre schön, wenn ihr zahlreich 

erscheinen würdet. 

Nicht vergessen, am 30. November 

2008, unsere Wanderung mit Abschluss 

im Clubheim. Bitte bei HWL 

(6621) oder im Clubheim (dienstags 

ab 18.00 Uhr) anmelden. 

Große Pflanzaktion 

Brücken. Dank einer großzügigen 

Spende konnte sich auch die 

Grundschule Brücken an der Dorfverschönerung 

beteiligen. 

Kinder der ersten Klasse pflanzen 

an der neuen Haltestelle 200 Osterglockenzwiebeln 

und hoffen, dass 

daraus im Frühling ein richtiges gelbes 

Blütenmehr entsteht. 

OBST- UND GARTENBAUVEREIN 

- für 50 Jahre Treute zum Verein 

Elfriede Krupp, Martin Huber, Leo 

Moritz 

- für 25 Jahre 

Manfred Brass 

Während der Kaffeepause mit reichhaltigem 

Kuchenbuffet war Losverkauf 

für die beliebte Tombola (1. 

Preis - 1 Rundflug). 

Prämien für das schönste zur Ausstellung 

gebrachte Obst/Gemüse 

erhielten Edith und Horst Filbrich, 

Marianne Urban und Edgar Simon. 

Außer Konkurrenz schmückte ein 

Kürbis mit einem Gewicht von 61 

kg, aus dem Garten von Otto 

Mauntz, die Bühne. 

Die gelungene Feier wurde musikalisch 

umrahmt von Friedel Jung und 

fand Ausklang mit einem gemütlichen 

Beisammensein. 

Herzlichen Dank an alle, die zum 

Gelingen dieses schönen Erntedankfestes 

beigetragen haben und 

an die Spender der Geschenke für 

die Tombola. 

November-Stammtisch: 

Am Montag, 10. November 2008 im 

Gasthaus „Die Schleif” um 20.00 

Uhr. 

Kleinanzeigen 

sind erfolgreich und preiswert!

Gestohlen 

Brücken. Am Mittwoch, dem 29. 

Oktober wurde aus der Turnhalle in 

Brücken die Musikanlage vom Turnverein 

Brücken aus dem Geräteraum 

entwendet. 

Wer hat beobachtet, dass eine oder 

mehrere Personen die Anlage aus 

der Turnhalle getragen haben? 

Für jeden Hinweis sind wir dankbar! 

Hinweis an: Weber Gabi, Tel. 

06386/1369. 

Einladung 

Zur Mitgliederversammlung 

des Fördervereins der 

Grundschule Brücken e.V. 

Brücken. Am Freitag, dem 21. November 

2008, um 19.30 Uhr auf 

dem Lesespeicher der Grundschule 

Brücken. Im Anschluss wird ein kleiner 

Imbiss in der Mensa gereicht. 

Tagesordnung: 

1. Eröffnung - Begrüßung durch 

den 1. Vorsitzenden 

2. Jahresbericht des 1. Vorsitzenden 

3. Prüfbericht der Kassenprüfer 

4. Neuwahl des/der 1. Vorsitzenden 

5. Neuwahl des/der stellvertretenden 

Vorsitzenden 

6. Neuwahl des Kassenwarts 

7. Neuwahl des Schriftführers/der 

Schriftführerin 

8. Neuwahl zweier Beisitzer/innen 

9. Neuwahl zweier Kassenprüfer/ 

innen 



Stammtisch 

Brücken. Der nächste Stammtisch 

findet am 6. November im Gasthaus 

Lill (Sanny) ab 15.00 Uhr statt. 

Auch Nichtmitglieder sind herzlich 


WESTPFÄLZER 

MUSIKANTEN 

Probenplan bis 

Dezember 2008 

Brücken. 

Mittwoch, 29.10. 19.00 Uhr 

Donnerstag, 06.11. 19.30 Uhr 







Sonntag, 21.12. 15.00 - 18.00 Uhr 


Mittwochs 

Probe immer um 19.00 Uhr. 

Donnerstags 

Probe immer um 19.30 Uhr. 

Kleinanzeigen sind erfolgreich 

und preiswert! 

OHMBACH im 

Hammer-Duell 

Ihr Anruf zählt!!! 

Liebe Bürgerinnen und Bürger, 

liebe Ohmbacher Freunde!!! 

Am kommenden Samstag, 8. November 

2008 ist es so weit! Ohmbach 

tritt im Fernseh-Duell auf Nentershausen. 

Nach den bestandenen 

Aufgaben vor allem der 24-Stunden-Aufgabe 

geht es jetzt um den 

Einzug ist FINALE!!! Daher brauchen 

wir als kleine Gemeinde jeden: ALLE 

Ohmbacher, ALLE Freunde von 

Ohmbach und ALLE die wollen, das 

unsere Region gewinnt!!!! 

Bitte stimmt für OHMBACH!!! 

Es war ein Riesenerfolg, das Hammerdorf-Event! 

ALLE waren begeistert 

- dies soll auch belohnt werden. 

Es konnten alle “kleinen” Aufgaben 

und die 24-Stunden-Aufgabe mit Erfolg 

gemeistert werden und jetzt 

geht es am Samstag so ab ca. 18 

Uhr im SWR-Fernsehen im TV-Duell 

darum wer weiter kommt: die kleine 

Gemeinde Ohmbach oder die mehr 

als zweieinhalbtausend Einwohnergemeinde 

Nentershausen? Daher 

ist es sehr wichtig, dass ALLE für 

Ohmbach anrufen!!!! Ruft ALLE so 

oft es geht an und wählt die Angesagte 

Endziffer für OHMBACH!!! 

Ohmbach braucht Euch ALLE!!! 

Euer 

Jochen Mayer 

Ortsbürgermeister 

Am Samstag tritt Ohmbach im Hammerduell 

gegen Nentershausen 

an... 

SWR-Fernsehen am besten ab ca. 

18 Uhr einschalten, 

Telefon bereit halten, folgende 

Nummer wählen: 01803/929 300 

Sobald der Anruf angenommen 

wird, angesagte Endziffer für „Ohmbach” 

wählen. 

Abwarten bis Ansage: Ihr Anruf wurde 

registriert” 

Sie können per Wahlwiederholung 

mehrfach stimmen!! 

SV OHMBACH 

Außerordentliche 

Spielersitzung 

Ohmbach. Am Samstag, dem 8. 

November 2008 findet im Sportheim 

des SV Ohmbach eine Außerordentliche 

Spielersitzung statt. 

Beginn der Sitzung ist um 18.00 

Uhr. 

Nachdem im vergangenen Spieljahr 

wegen fehlendem Spielerpersonal 

einige Spiele abgesagt werden 

mussten, müssen wir uns Gedanken 

machen, wie es im nächsten 

Jahr weitergehen soll!!! 

Es gibt im Moment verschiedene 

Möglichkeiten wie der Spielbetrieb 

unserer AH-Mannschaft aufrecht erhalten 

werden kann. 

Wegen der Wichtigkeit und Dringlichkeit 

wird um vollzähliges Erscheinen 

gebeten. 

SCHACHCLUB 

OHMBACH 

Fahrt nach 

Ruhpolding zum 

Biathlon-Weltcup 

Ohmbach. Vom 14. bis 18. Januar 

2008 findet eine Fahrt nach Ruhpolding 

zum Biathlon-Weltcup statt. 

Der Reisepreis beträgt inkl. vier 

Übernachtungen mit Frühstück 260,- 

Euro pro Person im Doppelzimmer 

(bei einer Mindestteilnehmerzahl 

von 30 Personen) zzgl. der Eintrittskarte: 

Dauerkarte Strecke (ca. 63,00 

Euro) oder von Mittwoch bis Freitag 

Arenakarte und Samstag und Sonntag 

Streckenkarte (ca. 115,00 Euro - 

soweit noch verfügbar). 

Verbindliche Anmeldung bis zum 

15. November 2008 und weitere Informationen 

bei Fam. Kirschstein, 

Tel. 06386/1757. Bei der Anmeldung 

ist eine Anzahlung von 300,00 

Euro pro Person zu leisten. 

OHMBACH 

Zivildienst bei der 

Ortsgemeinde 

Ohmbach. Die Ortsgemeinde Ohmbach 

ist ab 1. November 2008 als 

Zivildienststelle anerkannt. Viele 

junge Menschen entscheiden sich 

heute für einen Einsatz im sozialen 

oder karitativen Bereich; dabei können 

sie sich für die von ihnen als 

sinnvoll empfundenden Ziele einsetzen. 

Bei der Ortsgemeinde Ohmbach 

kann sich der Zivildienstleistende 

zukünftig in der Jugend- und 

Seniorenarbeit engagieren. 

Nähere Informationen erteilt Ortsbürgermeister 

Jochen Mayer, Tel. 

06386/5488 bzw. Herr Christoph 

Lothschütz (Verbandsgemeindeverwaltung, 

Tel. 06373/504-130). 

Telefonabstimmung: 


2008 

SWR-Fernsehen/Rheinlandpfalz 

live ab 18.05 Uhr (Aktuelle Rufnummer 

wird eingeblendet) 

Donnerstag, 6. November 2008 um 

19.00 Uhr im Saal Gasthaus Erfurt: 

Ohmbacher-Hammerfilm-Vorführung 

Die Hammerdorf-Duell-Rufnummer: 

01803/929-300 

(9 Cent pro Minute aus dem deutschen 

Festnetz. Mobilfunkpreise 

können abweichen). 


alle - für alle

Öffentliche Bekanntmachung 

Dienstleistungszentrum 

Ländlicher Raum DLR Westpfalz 

Flurbereinigungs- und Siedlungsbehörde 

Vereinfachtes Flurbereinigungsverfahren 

Herschweiler-Pettersheim 

Aktenzeichen: 21090-HA2.2. 

Anordnung eines Vereinfachten Flurbereinigungsverfahrens in der Gemeinde 

Herschweiler-Pettersheim, Landkreis Kusel 

Einladung der Grundstückseigentümer 

zur Aufklärungsversammlung 

Es ist beabsichtigt, in der Gemeinde 

Herschweiler-Pettersheim ein 

Vereinfachtes Flurbereinigungsverfahren 

nach Flurbereinigungsgesetz 

(FlurbG) in der Fassung der 

Bekanntmachung vom 16. März 

1976 (BGBl. I Seite 546), zuletzt 

geändert durch Artikel 22 des Gesetzes 

vom 20. Dezember 2007 

(BGBl I Seite 3150) anzuordnen. 

Das vorgesehene Verfahrensgebiet 

soll folgende Flächen umfassen: 

Die gesamte Gemarkung mit Ausnahme 

des zusammenhängenden 

Waldgebietes im Südosten (Hodenbach). 

Bildernachlese 

Diewiller 

Kerwe 2008 

Vorsorglich wird darauf hingewiesen, 

dass auch angrenzende 

Flächen in das Flurbereinigungsgebiet 

einbezogen werden können, 

soweit dies für die Durchführung 

des Bodenordnungsverfahrens 

zweckmäßig ist. 

Die Eigentümer der zum vorgesehenen 

Verfahrensgebiet gehörenden 

Grundstücke sowie die den Eigentümern 

gleichstehenden Erbbauberechtigten 

werden hiermit 

als künftige Teilnehmer am Vereinfachten 

Flurbereinigungsverfahren 

gemäß zu einer Aufklärungsversammlung 

eingeladen, die am 

67655 Kaiserslautern, 24. Oktober 2008 

Fischerstraße 12 

Telefon: 0631-36740 

Telefax: 0631-3674255 

E-Mail: dlr-westpfalz@dlr.rlp.de 

Internet: www.dlr.rlp.de 

Donnerstag, dem 20. November 

2008, um 20.00 Uhr im Gemeinde- 

und Vereinshaus in 66909 

Herschweiler-Pettersheim, Am 

Schäfergarten 12 stattfindet. 

In dieser Versammlung wird das 

DLR Westpfalz die Grundstückseigentümer 

eingehend über das geplante 

Bodenordnungsverfahren, 

die Rechte und Pflichten der Teilnehmer 

sowie über die voraussichtlich 

entstehenden Kosten unterrichten. 

Im Auftrag 

Horst Semar 

Kleinanzeigen sind erfolgreich und preiswert ! 

DITTWEILER 

GEMEINDE- 

KINDERGARTEN 

Feuerwehrbesuch 

Ohmbach. Am 23. Oktober waren die 

Vorschulkinder des Kindergartens zu 

Besuch bei der Freiwilligen Feuerwehr 

Ohmbach. 

Die Herren Kamphausen und Reichhart, 

sowie die Feuerwehrfrau Katja 

Reichhart gaben den Kindern einen 

interessanten Einblick in die vielseitige 

Arbeit der Feuerwehr. 

Begeistert wurden Helm und Gürtel 

anprobiert und die Ausrüstung der 

Feuerwehr angeschaut. 

Als dann noch die Wasserspritze ausprobiert 

werden durfte, wusste 

anschließend so manches Kind was 

es einmal werden möchte. 

Zur Freude aller durften sich die Kinder 

dann noch ins Feuerwehrauto setzen 

und eine kurze Fahrt mit diesem 

genießen. 

Einen weiteren Höhepunkt gab es 

zum Abschluss im Feuerwehrhaus in 

Form von Kakao und süßen Teilchen. 

Ein herzliches Dankeschön den Ohmbacher 

Feuerwehrleuten sagen die 

Vorschulkinder Martina, Tim, Janis, 

Lukas, Emily und Marian. 


Kaffeekränzchen 

Ohmbach. Der Pensionärverein 

trifft sich am Donnerstag, dem 13. 

November um 15.00 Uhr zum Kaffeekränzchen 

im Gasthaus Erfurt. 

Es ergeht herzliche Einladung. 

GEMEINDE- 

KINDERGARTEN 

Information 

Dittweiler. Herzliche Einladung an 

alle. Am 11. November 2008 findet 

in diesem Jahr unsere St. Martinsfeier 

statt. 

Beginn ist um 17.00 Uhr mit einem 

Gottesdienst im Bürgerhaus. 

Anschließend findet unser Laternenumzug 

statt. Danach laden wir 

zu einer Feier mit Essen und Getränken 

auf den Bolzplatz ein. 

Ende 

der Veröffentlichungen 

und amtlichen 

Bekanntmachungen 

der Verbandsgemeinde 


DAS INTERESSIERT 

DEN LESER 

Second-Hand 

Basar 

JÄGERSBURG: 15. November 

Der Förderverein Kindergarten St. 

Josef, Jägersburg, veranstaltet am 

Samstag, dem 15. November von 

10.30 - 13.00 Uhr in den Räumen 

des katholischen Pfarrheims, St.Josef-Strasse, 

gegenüber der katholischen 

Kirche, einen Second Hand 

Basar. 

Angeboten werden gut erhaltene 

Spielsachen, Kinder- und Erwachsenenkleidung, 

Bücher, Spiele, Geschirr 

und vieles mehr. 

Für das leibliche Wohl ist wie immer 

bestens gesorgt. Der Erlös geht zu 

Gunsten des Fördervereins. 

Interessierte wenden sich bitte an 

Frau Didion, Hom 758550. 

Tiefgefrorene 

Markisenpreise 

HOMBURG: Aktion bei Markisen-Ruser 

in Homburg 

Unter dem Motto „Tiefgefrorene 

Markisenpreise” läuft eine Aktion 

des Fachgeschäfts Markisen Ruser in 

Homburg, Lappentascher Straße 51. 

Will heißen: bei den Markisenpreisen 

wird ab Herbstanfang der sogenannte 

Winterrabatt berücksichtigt. 

Interessierte Kunden können sich 

ihre Wunschmarkise aussuchen 

und einen Wunschtermin vereinbaren. 

Dies bedeutet, dass die Markise 

auch erst im nächsten Frühjahr geliefert 

werden kann, ganz nach Kundenwunsch. 

Neugierig geworden! Genaue Informationen 

gibt es bei dem freundlichen 

Markistenteam unter Tel. 

06841/75001 oder im Internet unter 

www.markisen-ruser.de. Die 

Ausstellungsräume sind täglich von 

07.30 bis 17.00 Uhr und samstags 

von 08.00 bis 14.00 Uhr geöffnet.

KUSELER MUSIKANTENLAND 

Im Rheinland-Pfalz-Takt 

zum Pferdemarkt 

Quirnbach: Bewährtes ÖPNV-Angebot 

Durch die gute genutzte Verkehrsanbindung 

per Bus und Bahn bleibt 

das völlige Verkehrschaos in der 

Gemeinde Quirnbach am Pferdemarkt 

seit einigen Jahren aus. Auch 

in diesem Jahr wird auf bewährte 

Lösungen zurückgegriffen und ein 

Pendelbus eingesetzt. 

Drei Buslinien führen zum Pferdemarkt: 

Der Pendelbus zwischen Bahnhof 

Glan-Münchweiler und Quirnbach 

fährt zwischen 9.15 und 22.15 Uhr 

alle halbe Stunde. Und zwischen 

9.20 und 22.20 Uhr alle halbe Stunde 

wieder zurück. 

Samstag 29. November 20 Uhr, Königslandhalle Hinzweiler 

Musik-Kabarett von und 

mit Detlev Schönauer 

Übergerascht” - so heißt das neue 

Programm des Mainzer Kabarettisten 

Detlev Schönauer. Seine Kunstfigur, 

der so charmant französelnde 

Bistrowirt Jacques”, lebt zwar 

schon lange in Deutschland und beobachtet 

seine Bistrogäste mit satirischem 

Scharfsinn - und trotzdem 

ist er über diesen Menschenschlag 

immer wieder “übergerascht”. 

Nicht nur über die Eigenarten der 

verschiedenen deutschen Volksstämme 

von Bayern bis an die Waterkant, 

sondern auch über deren 

Sprachen. 

Das zeigt er überdeutlich mit Hilfe 

seines Sprachtalentes, zwanzig verschiedene 

deutsche Dialekte und 

Akzente täuschend echt nachzuahmen. 

Kein geringerer als der altehrwürdige 

Vater des deutschen Kabaretts, 

der kürzlich verstorbene 

Hanns-Dieter Hüsch, verlieh 

Schönauer den Titel “Meister der 

Dialekte”. 

Daneben hat er sich in den letzten 

Jahren mit Persiflagen ruhmreicher 

Eine zweite Tour führt vom Bahnhof 

Glan-Münchweiler nach Quirnbach 

und dann über Henschtal, Herschweiler-Pettersheim, 

Langenbach, 

Konken, Bledesbach, Schellweiler, 

Wahnwegen und Sangerhof wieder 

zurück nach Quirnbach. Erste Fahrt 

ist um 9.45 Uhr, dann ab 12.05 bis 

22.05 Uhr im Zweistundentakt. 

Die dritte Route bindet Nanzdietschweiler, 

Börsborn, Brücken, 

Steinbach und Henschtal an. Und 

zwar ab Nanzdietschweiler zwischen 

9.10 und 23.10 Uhr im Zweistundentakt. 

Wie immer gibt es für 

die Fahrgäste Lose für die Pferdemarktlotterie. 

“Kollegen” ins Herz des Publikums 

parodiert, wenn er z.B. als keifender 

Literaturpapst ein vermeintlich 

harmloses Gedicht schonungslos 

interpretiert. Sein Jürgen von Manger 

klingt fast echter als das Original 

und wenn er gar ins Schwyzerdytsch 

verfällt, denkt jeder gleich, 

mit seligem Lächeln an den legendären 

Emil. “Absolumment übergerascht” 

reagieren seine Zuschauer 

dann, wenn er noch einen draufsetzt 

und als Konstantin Wecker 

authentisch transpirierend voll dynamischer 

Inbrunst ein simples Kinderlied 

zum revolutionären Kampflied 

aufmotzt. Gerade die Musik 

und der parodierende Umgang damit 

ist eine der Stärken von Detlev 

Schönauer. Wenn er als Tanzmusiker 

aus dem Nähkästchen plaudert 

und alle Feiern von der langweiligen 

Taufe bis zum heiteren Leichenschmaus 

Revue passieren lässt, 

oder wenn er in seiner Kurz-Oper 

“Die Meistersäufer von Bitburg” zur 

gesanglichen Höchstform aufläuft 

und dabei nicht nur Dirigent und Or- 

Ausbildungsplätze 

bei der Kreisverwaltung 

Die Kreisverwaltung Kusel wird 

auch im nächsten Jahr Auszubildende 

einstellen. Der Kreisausschuss 

beschloß jetzt, daß ein Ausbildungsplatz 

für Beamtenanwärter 

für den gehobenen Dienst und zwei 

für Verwaltungsfachangestellte 

oder Beamtenanwärter für den mittleren 

Dienst besetzt werden sollen. 

Derzeit sind bei der Kreisverwal- 

Zwischen neun und zehn Uhr morgens 

kommen die ersten Züge aus 

Landstuhl und Kusel am Bahnhof 

Glan-Münchweiler an, die letzte 

Rückfahrt nach Landstuhl ist um 

21.15 Uhr, nach Kusel um 23.24 

Uhr. 

Die dazugehörigen Busse warten 

am Bahnhof Glan-Münchweiler die 

Ankunft der Züge ab. Seitens der 

Kreisverwaltung hat man Handzettel 

mit dem kompletten Fahrplanangebot 

aufgelegt, die bei allen VG- 

Verwaltungen entlang der Bahnlinie, 

der Kreisverwaltung und den 

Bahnhöfen erhältlich sind. 

chester verkörpert, sondern auch - 

da ist das Publikum dann “totallement 

übergerascht” - sämtliche 

Stimmen, vom tiefen Bass bis zur 

höchsten Frauenstimme übernimmt. 

Nicht immer schön, dafür 

aber schreiend komisch! 

Viele Fernsehzuschauer kennen 

den quirligen Franzosen mit der 

Baskenmütze als Wirt “Jacques” 

des SWR oder als “Tourist Jacques” 

bei der Berichterstattung der ARD- 

Sportschau zur Tour de France. 

Für seine dialektischen Ausflüge, 

seine scharfsinnigen Beobachtungen 

der deutschen Seele und seine 

musikalischen Parodien wurde Detlev 

Schönauer mit mehreren Kabarettpreisen 

bedacht. Darüber ist 

dann eigentlich niemand mehr 

“übergerascht”. 

Vorverkauf: Werner Lang 06304- 

7036, lang-hinzweiler@web.de und 

Kreisverwaltung Kusel 06381 / 

424-0, für den kleinen Hunger bietet 

die Küche Flammkuchen, belegte 

Brötchen und Brezeln. 

tung 16 junge Leute in Ausbildung. 

Bewerbungsschluss ist Sonntag, 

der 30. November. Auskünfte erteilt 

Harald Trautmann (06381/424- 

105). 

Henschtal weiträumig 

umfahren 

Quirnbach: Pendelbus zum Pferdemarkt 

Nächsten Mittwoch ist es wieder 

so weit: 

Quirnbach lädt zum traditionellen 

Pferdemarkt ein. 

Tausende Besucher strömen zu 

dem Volksfest. 

Die Veranstaltung ist jedes Jahr 

eine logistische Herausforderung 

für die Organisatoren und die zahlreichen 

Hilfsdienste. 

Durch den vor Jahren eingeführten 

Zug- und Bustransfer nach Quirnbach 

konnte die Verkehrssituation 

deutlich entschärft werden. 

Trotzdem kommen noch zahlreiche 

Besucher mit dem eigenen 

Kraftfahrzeug zu dem Markt, was 

infolge des geringen Parkplatzangebotes 

immer wieder zu Verkehrsproblemen 

führt. 

In diesem Jahr werden sich die ohnehin 

angespannten Verkehrsverhältnisse 

durch den gegenwärtig 

laufenden Ausbau der Ortsdurchfahrt 

in der Nachbargemeinde 

Henschtal noch verschärfen. 

Zwar wird Henschtal am Tag des 

Pferdemarktes für den Verkehr 

geöffnet, insbesondere damit die 

Shuttle-Busse fahren können. 

Trotzdem kann es aufgrund der 

Baustellendurchfahrt zu erheblichen 

Verkehrsbehinderungen 

kommen. 

Die Verkehrsteilnehmer werden 

deshalb gebeten, diesen Bereich 

zu meiden und ihn weiträumig zu 

umfahren. Für Autofahrer aus dem 

Südkreis und den angrenzenden 

Gebieten wird empfohlen, bereits 

in Schönenberg-Kübelberg in Richtung 

Bruchmühlbach-Miesau abzubiegen 

und über Nanzdietschweiler 

nach Glan-Münchweiler 

zu fahren und dort am Bahnhof die 

Shuttle-Busse zu benutzen. Ortskundigen 

aus dem Ohmbach- und 

Kohlbachtal wird empfohlen in 

Brücken bzw. Steinbach am Glan 

über Börsborn - Nanzdietschweiler 

nach Glan-Münchweiler zu gelangen. 

Integrierte Gesamtschule 

ab 2010 

Waldmohr: Kombi-Standort mit Schönenberg-Kübelberg 

Nach dem kürzlich beschlossenen 

Schulentwicklungsplan des Landkreises 

Kusel soll in Schönenberg- 

Kübelberg und Waldmohr eine Integrierte 

Gesamtschule entstehen. In 

der Waldmohrer Festhalle gab es 

nun eine Info-Veranstaltung für die 

Eltern. 

Das Konzept erläuterten unter anderem 

Schuldezernentin Ulrike Nagel, 

Schulrätin Anna-Maria Brüse, 

Klaus Veith, Direktor der Integrierten 

Gesamtschule Thaleischweiler- 

Fröschen und Sabine Merdian, Stufenleiterin 

der dortigen Orientierungsstufe. 

Bis 30. Oktober lief die Frist für den 

Rücklauf einer Umfrage des Landkreises. 

Hier wurde gefragt, wie 

sich die Eltern je nach Laufbahn- 

Schießzeiten 

empfehlung zu einer Anmeldung für 

die IGS im Südkreis verhalten. Im 

Zentrum der Eltern-Diskussion in 

Waldmohr stand die Frage, inwieweit 

die IGS mit einer Kapazität von 

120 Schülern den Bedarf decken 

kann. 2010 gehen voraussichtlich 

242 Schüler von den Grundschulen 

ab. 40 Prozent dieser Schüler wechseln 

geschätzt auf ein Gymnasium. 

Die verbleibenden rechnet man einer 

Realschule plus zu. Im Südkreis 

wird der Kombi-Standort Glan-Münchweiler/Herschweiler-Pettersheim 

zur Realschule Plus aufgewertet. 

Die derzeitigen Geburtenzahlen lassen 

übrigens vermuten, dass ein 

theoretisch möglicher Andrang an 

der IGS spätestens 2017 abflaut. 

auf dem Truppenübungsplatz Baumholder in der Woche 

vom 10. November 2008 bis 16. November 2008 

Wochentag Datum Tagschießen Nachtschießen Luftwaffeneinsatz 

Montag 10.11. 08.00 - 15.45 Drohnenflugbetrieb 

Dienstag 11.11. 08.00 - 15.45 18.00 - 22.00 Drohnenflugbetrieb 

Mittwoch 12.11. 08.00 - 15.45 Drohnenflugbetrieb 

Donnerstag 13.11. 08.00 - 15.45 18.00 - 22.00 Drohnenflugbetrieb 

Freitag 14.11. 08.00 - 12.30 Drohnenflugbetrieb

KUSELER MUSIKANTENLAND 

Michel aus Lönneberga 

Alfred Kehl hat sich für Mittwoch, 

den 12. November aab 15 Uhr einen 

Klassiker der Kindergeschichten 

zum Vorlesen und zeigen in der 

Kreis- und Stadtbücherei Kusel gewählt: 

„Als Michel den Kopf in die 

Suppenschüssel steckte” von 

Astrid Lindgren. 

Es hätte ruhig und friedlich sein 

können auf Katthult in Lönneberga, 

wenn - ja, wenn dieser Michel nicht 

gewesen wäre. 

Auf den ersten Blick mochte man 

ihn vielleicht für einen Engel halten 

mit seinem hellen, wolligen Haar, 

aber dann kam man doch schnell 

dahinter, dass er mehr Unsinn im 

Sinn hatte als irgendein anderer 

Junge auf der ganzen Welt. Der Tag, 

an dem er den Kopf in die Suppenschüssel 

steckte, war ein ganz besonders 

schlimmer Michel-Tag. Im 

Anschluss an das Vorlesen wird gebastelt. 

Wer dabei mitmachen 

möchte, sollte eine eigene Schere 

mitbringen. Geschichte und Bastelarbeit 

sind für Kinder ab vier Jahren 

geeignet.

Saisonabschluss in Eppstein: Jochen Zimmer Zweiter

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?