Tour - Museumsnacht Hegau-Schaffhausen

T1
Tour
Grussworte
Liebe Kunst- und Kulturfreunde
im Hegau und in der Schweiz,
die Museumsnacht Hegau-Schaffhausen hat
sich in den vergangenen Jahren zu einem
grenzüberschreitenden Kulturereignis erster
Güte in der Region entwickelt - und so freut es
mich ganz besonders, Sie in diesem Jahr zum
11. Mal zu einer Nacht voller Geheimnisse und
Emotionen einladen zu dürfen.
Die steigenden Besucherzahlen belegen, wie
gut die Mischung aus bewährten Angeboten
und jährlich neuen Besonderheiten bei den
Kunst- und Kulturfreunden aus nah und fern
ankommen. Bei vielen Aktivitäten einzelner
Galerien und Künstler kann man bereits von
einer lieb gewonnenen Tradition sprechen.
Manche Angebote haben sich zu festen Anlaufpunkten
etabliert und erfreuen sich, neben
jährlich neuen Interessierten, inzwischen
einer treuen wiederkehrenden Besucherzahl.
Und doch nimmt die Museumsnacht jedes
Jahr aufs Neue den kulturinteressierten Nachtschwärmer
auf eine Entdeckungsreise durch
verschiedenste Kultur- und Kunstangebote.
Das Hegau-Museum in Singen feiert in diesem
Jahr seinen 60. Geburtstag im Singener
Schloss und begeht dieses Jubiläum doppelt:
In der Museumsnacht erleben die Besucher
mit einem ungewöhnlichen Programm Aspekte
des römischen Alltagslebens und gleichzeitig
startet die Ausstellung „Bodenschätze“
mit noch nie gezeigten Exponaten aus dem
Museumsdepot. Im Kunstmuseum sehen Sie
die Highlights aus mehr als 100 Jahren Sammlungstätigkeit
der Stadt Singen. Stadtarchivarin
Reinhild Kappes gibt Ihnen im Rathaus
mit ihrer sorgfältig recherchierten Ausstellung
Einblicke in das vielschichtige Leben des Dich-
ters Joseph Victor von
Scheffel. Der Singener
Künstler Antonio Zecca
überrascht die Besucher
mit einem außergewöhnlichen
Projekt
auf dem Hohgarten. Im
Rathaus erwarten Sie
Künstler aus der Region
und im Ratsaal zeigt
Ihnen das „Kommunale
Kino Weitwinkel e.V.“
Filme über das Schaffen
und Leben von Otto
Dix. Und dies sind nur
einige der Punkte, die für die kunst- und kulturinteressierten
Nachtschwärmer vorbereitet
wurden.
Ein herzliches Dankeschön geht an alle beteiligten
Künstler, Galerien, Gemeinden und
Organisatoren in der Schweiz und in Deutschland,
die mit großer Freude ein Programm
entwickelt haben, um Ihnen, liebe Besucherinnen
und Besucher, neue Eindrücke und Erlebnisse
in der Welt der Kunst und Kultur zu
bieten.
Dieses Programmheft soll Ihnen die Möglichkeit
geben, Ihre ganz persönliche Museumsnacht
zu gestalten. Das Angebot dies und
jenseits der Grenze ist so vielfältig, dass mit
Sicherheit für jeden „Kunstgeschmack“ das
Richtige dabei sein wird.
Ich wünsche Ihnen eine interessante und erlebnisreiche
Museumsnacht 2011.
Ihr Oliver Ehret
Oberbürgermeister der Stadt Singen
Liebe Museumsnächtlerinnen und -nächtler
Liebe grenzüberschreitende Kulturinteressierte
Grenzüberschreitend: Die an der Museumsnacht
beteiligten Künstlerinnen und Künstler
leben und lieben Kultur und lassen uns daran
teilnehmen. Sie ist für uns alle Lebenselixier.
Kunst und Kultur helfen uns, Distanz vom Alltag
zu nehmen, Dinge neu zu betrachten, dem
Sinn des Lebens nachzuspüren und - ganz
einfach Lebensfreude zu verspüren an Farben,
Tönen, Formen, Bewegungen und vor allem
Begegnungen! Diese Begegnungen zu ermöglichen...das
ist die Passion der Museumsnacht...das
treibt uns alle an.
Persönlich lege ich grossen Wert auf den Aspekt
der Kulturvermittlung, ganz im Sinne der kantonalen
Kulturförderstrategie der Regierung. Die
Museumsnacht vermag genau dies zu leisten.
Und ich nehme dabei den grossen Künstler Joseph
Beuys beim Wort, der gesagt hat:
„Durch Menschen bewegen sich Ideen fort,
während sie in Kunstwerken erstarren und
schliesslich zurückbleiben.“
Es geht immer um Menschen. Die traditionelle
Kulturförderung konzentriert sich vor allem auf
Liebe Nachtfalter, Museumsstürmer,
Geniesser
Darauf haben Sie sich die ganze Woche gefreut.
Wochenende. Ausgang. Und dann noch
unterwegs an Orten, wo Schönes, Interessantes,
Einmaliges, Schrilles, Modernes, Leises
und … anzutreffen sind.
Sie treffen Menschen, die auf der Suche nach
dem Besonderen sind und sich von der speziellen
Stimmung berühren lassen.
Wir laden Sie ein, eine Spanne der Museumsnacht
in den Altstadtstrassen in Stein
am Rhein zu geniessen, im Lindwurm den Lebenstraum
des Bürgertums nachzufühlen, in
der Massstabfabrik aktuellen Künstlerinnen
die Produktion. Die Frage
der Vermittlung erscheint
aber zunehmend als ebenso
wichtig, da es nicht
sinnvoll ist, mit staatlicher
Unterstützung Produktionen
zu fördern, ohne sich
um die Frage der Distribution
und damit um die
Frage der Vermittlung zu
kümmern. Es geht darum,
Menschen zum Denken
anzuregen, sie aufzurufen,
das durch die Kunst Erlebte
und Erfahrene in die Welt hinaus weiter zu
tragen.
Ein herzliches Dankeschön ans Organisationsteam,
den Kunstschaffenden, den
Verkehrsbetrieben, den Sponsoren und aber
auch an Sie, dass Sie die Museumsnacht
Schaffhausen - Hegau für eine nächtliche
Erkundungs(kul)tour nutzen. Ich freue mich auf
die persönliche Begegnung mit Ihnen allen!
Regierungsrat Christian Amsler
Minister für Erziehung und Kultur
des Kantons Schaffhausen
und Künstlern in die Karten
zu schauen usw.
Dies alles geschieht in der
Fülle der Nacht, die die
Hektik vergessen lässt und
entspanntes Teilhaben zulässt.
Sie werden voller bereichender
Eindrücke nach
Hause zurückkehren und
von den Erlebnissen zehren.
Die Museumsnacht
machts möglich!
Sie sind willkommen.
Wir freuen uns!
Franz Hostettmann
Stadtpräsident Stein am Rhein
- 6 - - 7 -
T1