Preisliste 2011 HD-Beton Rheinland - HeidelbergCement

Preisliste 

gültig ab 01. Januar 2011 

Heidelberger Beton 

Heidelberger Beton GmbH 

Gebiet Rheinland 

Max-Planck-Str. 22 

50 858 Köln-Marsdorf 

Telefon 02234 / 9993-0 

Telefax 02234 / 9993-220 

E-Mail: rheinland@heidelberger-beton.de



Max-Planck-Str.22, 50858 Köln – Tel. 02234 / 9993-0 

Fax 02234 / 9993-220 – E-Mail: rheinland@heidelberger-beton.de 

Verwaltung 



Max-Planck-Str.22 

50 858 Köln 

Partner Werke 

Telefon 02234 / 9993-0 

Telefax 02234 / 9993-220 


Gültig ab 01. Januar 2011 

E-Mail: rheinland@heidelberger-beton.de 

www.heidelberger-beton.de 

Zentraldisposition 

Telefon 02234 / 9993-333 

Telefax 02234 / 9993-330 

Betotech GmbH & Co.KG Pulheim Immendorf 

Bereich Rhein-Ruhr Venloer Str. 1500 Vor dem Dorf 

Venloer Str. 1500 50259 Pulheim 50997 Köln-Immendorf 

50259 Pulheim Telefon 02238 / 46 51 59 Telefon 02236 / 66 0 55 

Telefon 02234 / 9993-0 Telefax 02238 / 46 51 60 Telefax 02236 / 66 0 56 

Telefax 02234 / 9993-550 

MKB Mörteldienst Heumar Waldbröl 

Köln-Bonn GmbH & Co. KG Livlandstr. Industriestr. 2-4 

Grubenstr. 3 51107 Köln-Heumar 51545 Waldbröl 

50354 Hürth Telefon 0221 / 86 10 90 Telefon 02291 / 20 51 

Telefon: 02233 / 20 44 13 Telefax 0221 / 9 86 29 76 Telefax 02291 / 80 02 26 

Telefax: 02233 / 20 44 29 

Hitdorf Bedburg 

Bernsteinstr. 10 Heinrich-Hertz-Str. 3 

51371 Leverkusen-Hitdorf 50181 Bedburg 

Telefon 02173 / 20 73 29 Telefon 02272 / 40 85 46 

Telefax 02173 / 20 73 32 Telefax 02272 / 40 85 47

Ansprechpartner/innen 

Gebietsleitung 

Ingo Rüdiger Lothmann 

Tel.: 02234 / 9993-111 

FAX: 02234 / 9993-100 

Mobil: 0172 / 2570 599- 

Mail: ingo.lothmann@heidelberger-beton 







Vertriebsleitung Vertrieb Vertrieb 

Jens-Peter Müller Guido Ewert Kirsten Menne 

Tel.: 02234 / 9993-456 Tel.: 02234 / 9993-457 Tel.: 02234 / 9993-455 

FAX: 02234 / 9993-440 FAX: 02234 / 9993-440 FAX: 02234 / 9993-440 

Mobil: 0172-5201 602 Mobil: 0172-5205 123 - Mobil: 0172-2110 050 

Mail: jens-peter.mueller@heidelberger-beton.de Mail: guido.ewert@heidelberger-beton.de Mail: kirsten.menne@heidelberger-beton.de 

Vertriebsinnendienst Vertriebsinnendienst 

Birgitt Schmitz Edith Rosche 

Tel.: 02234 / 9993-222 Tel.: 02234 / 9993-454 

FAX: 02234 / 9993-220 FAX: 02234 / 9993-220 

Mail: birgitt.schmitz@heidelberger-beton.de Mail: edith.rosche@heidelberger-beton.de 

Werk Pulheim Werk Immendorf Werk Heumar 

Tel.: 02238 / 46 51 59 Tel.: 02236 / 66 0 55 Tel.: 0221 / 86 10 90 

FAX: 02238 / 46 51 60 FAX: 02236 / 66 0 56 FAX: 0221 / 98 62 976 

Werk Waldbröl Werk Hitdorf 

Tel.: 02291 / 20 51 Tel.: 02173 / 20 73 29 

FAX: 02291 / 80 02 26 FAX: 02173 / 20 73 32 

Zentraldisposition 

Frank Runge 

Tel.: 02234 / 9993-333 

FAX: 02234 / 9993-330 

Mail: frank.runge@heidelberger-beton.de

Anwendungsbereich / 

Bauteilbeispiele 

Allgemeiner Betonbau 

Beton für 

unbewehrte Bauteile 

in nicht betonangreifender 

Umgebung 

Beton für Innenbauteile 

und Gründungsbauteile 

Beton für Bauteile 

in offenen Gebäuden und 

Feuchträumen (ohne Frost) 

Beton für Außenbauteile 

mit direkter Beregnung 

und Frost 

(ohne XA1 ist C25/30 

Überwachungsklasse 1) 

Expositions- und 

Feuchtigkeitsklassen 

X0, 

WA 

XC1, XC2, 

WA 

XC3, 

WA 

XC4, XF1, 

WA 

XC4, XF1, XA1, 

WA 

Druckfestigkeitsklasse 





Konsistenzklasse 

Betone für wasserundurchlässige Bauteile: siehe Preisblatt PERMACRETE ® 

Größtkorn 

Preisliste Wohnungsbau 


Überwachungsklasse 

Festigkeitsentwicklung 

2) 

Beton-Nr 

bzw. 

Artikel-Nr. 

Preis 1) 

[€/m 3 ] 

C 8/10 C1 32 1 langsam 1.1013.100 85,50 

C 8/10 C1 16 1 langsam 1.1012.100 88,50 

C 8/10 C1 8 1 langsam 1.1011.100 92,50 

C 8/10 F3 32 1 langsam 1.1033.100 86,50 

C 8/10 F3 16 1 langsam 1.1032.100 89,50 

C 12/15 C1 32 1 langsam 1.2013.100 86,50 

C 12/15 C1 16 1 langsam 1.2012.100 89,50 

C 12/15 C1 8 1 langsam 1.2011.100 93,50 

C 12/15 F3 32 1 langsam 1.2033.100 87,50 

C 12/15 F3 16 1 langsam 1.2032.100 90,50 

C 16/20 C1 32 1 langsam 1.3013.100 87,00 

C 16/20 C1 16 1 langsam 1.3012.100 91,00 

C 16/20 C1 8 1 langsam 1.3011.100 94,00 

C 20/25 C1 32 1 langsam 1.4013.100 88,00 

C 20/25 C1 16 1 langsam 1.4012.100 91,00 

C 20/25 C1 8 1 langsam 1.4011.100 95,00 

C 16/20 F3 32 1 langsam 1.3133.100 89,00 

C 16/20 F3 16 1 langsam 1.3132.100 92,00 

C 16/20 F3 8 1 langsam 1.3131.100 96,00 

C 20/25 F3 32 1 langsam 1.4233.100 91,00 

C 20/25 F3 16 1 langsam 1.4232.100 94,00 

C 20/25 F3 8 1 langsam 1.4231.100 98,00 

C 25/30 F3 32 2 3) langsam 1.5333.100 94,00 

C 25/30 F3 16 2 3) langsam 1.5332.100 97,00 

C 25/30 F3 8 2 3) langsam 1.5331.100 101,00 

C 30/37 F3 32 2 langsam 1.6333.100 98,50 

C 30/37 F3 16 2 langsam 1.6332.100 101,50 

C 30/37 F3 8 2 langsam 1.6331.100 105,50 

C 35/45 F3 32 2 mittel 1.7333.300 101,50 

C 35/45 F3 16 2 mittel 1.7332.300 104,50 

C 35/45 F3 8 2 mittel 1.7331.300 108,50 

Aufpreis für Festigkeitsentwicklung je Stufe 1,50 

Aufpreis für höhere Konsistenzen (F3 nach F4), Konsistenzen F5, F6 und SVB: siehe Preisblatt EASYCRETE ® 4,00 

1) Preis für 1m 3 verdichteten Beton, ohne Mehrwertsteuer, frei Baustelle, im Umkreis von 15 km um jede unserer Mischanlagen 

2) Festigkeitsentwicklung langsam (l) und/oder sehr langsam (sl) nicht bei allen Betonen möglich. Preise auf Anfrage. 

3) Bei Bodenfeuchte bis zeitweise aufstauendem Sickerwasser als Überwachungsklasse 1 zulässig 

Schlüsselzahlen nach BTB-Empfehlung sind in den Artikelnummern fett dargestellt

PERMACRETE ® - Beton mit hohem Wassereindringwiderstand 


Zertifizierte Sicherheit 

PERMACRETE ® ist ein Beton nach DIN EN 206, jedoch mit 

erhöhter Dichtigkeit und optimaler Anpassung der Frisch- 

und Festbetoneigenschaften an die jeweilige Bauaufgabe 

und Sicherheitsanforderung. Die maximale Wassereindringtiefe 

ist deutlich reduziert. 

In Erst- und laufenden Konformitätsprüfungen werden mit 

PERMACRETE ® im Mittel Wassereindringtiefen < 30 mm 

erreicht. Das Zertifikat eines Prüflabors bestätigt dem 

Auftraggeber die Lieferung von 

PERMACRETE ® und 

dessen herausragende 

bauphysikalischen 

Eigenschaften. 




Feuchtigkeitsklassen 






Verbundleistung Weiße Wanne 

Wir vermitteln den Kontakt zu regionalen Fachfirmen, die vor 

allem das Konstruktionsprinzip „Weiße Wanne“ favorisieren. 

Diese Fachfirmen übernehmen dabei die Risikoanalyse, die 

Optimierung der Bewehrungsplanung, die Planung der 

Abdichtungsmaßnahmen, die Ausführungsüberwachung und 

eine Dichtigkeitsgewährleistung von 10 Jahren für die 

Wasserundurchlässigkeit des Betonbauteils.. 


Größtkorn 



2) 

WU-Beton nach DAfStb-Richtlinie „Wasserundurchlässige Bauwerke aus Beton“, 

geeignet für Bauteildicke > Mindestdicke nach WU-Richtlinie; 

Beton mit hohem 

Wassereindringwiderstand 

nach DIN 1045-2, 

bei Frost- und bei 

schwachem chemischem 

Angriff 

XC4, XF1, 

XA1, WA 

We < 50 mm 

Beton-Nr. 

Preis 1) 

[€/m 3 ] 

C 25/30 F3 32 2 langsam 1.5333.110 95,50 

C 25/30 F3 16 2 langsam 1.5332.110 98,50 

C 25/30 F3 8 2 langsam 1.5331.110 102,50 

C 30/37 F3 32 2 langsam 1.6333.110 97,50 

C 30/37 F3 16 2 langsam 1.6332.110 100,50 

C 30/37 F3 8 2 langsam 1.6331.110 104,50 

WU-Beton nach DAfStb-Richtlinie „Wasserundurchlässige Bauwerke aus Beton“ 

Geeignet auch für Mindestwanddicken, bitte beachten Sie hierzu die Regelungen zum Größtkorn 

Bewehrte und bewitterte 

Außenbauteile, 

Frost- und schwacher 

chemischer Angriff 

XC4, XF1, 

XA1, WA 

We < 30 mm 

C 25/30 

C 25/30 

C 25/30 

F3 

F3 

F3 

32 

16 

8 

2 

2 

2 

langsam 

langsam 

langsam 

1.5333.130 

1.5332.130 

1.5331.130 

97,50 

100,50 

104,50 

bewehrte und bewitterte 


Frost-, Chlorid- und 

schwacher chemischer Angriff 

XC4, XD1, XF1, C 30/37 

XA1, WA C 30/37 

We < 30 mm 

C 30/37 

F3 

F3 

F3 

32 

16 

8 

2 

2 

2 

langsam 

langsam 

langsam 

1.6533.130 

1.6532.130 

1.6531.130 

99,50 

102,50 

106,50 



Fussnoten 1) und 2): siehe Preisblatt „Wohnungsbau“

für enge 

Bewehrungen 

für schlanke Bauteile 

für komplexe 

Bauteilgeometrien 

für Sichtbeton gut 

geeignet 

für bessere Ecken und 

Kanten 

für „leise“ Baustellen 

für schwierige 

Betonagen 

für wirtschaftliche 

Bauabläufe 



Preisliste EASYCRETE ® Leicht verarbeitbare Betone 


EASYCRETE ® F 

Der Fließfähige Beton (F5) 

Ausbreitmaß: 560–620 mm 

Leicht verarbeitbarere 

Betone für den universellen 

Einsatz: 

Wohnungsbau 

Bodenplatten 

Geschossdecken 

Industrieböden 

Verfüllbeton 

(Hohlwände, 

Verfüllziegel usw.) 


Fechtigkeitsklassen 






EASYCRETE ® SF 

Der Sehr Fließfähige Beton (F6) 

Ausbreitmaß: 630–700 mm 

Leicht verarbeitbarere 

Betone für besondere 

Anforderungen: 


Industriebau 

Bodenplatten 

Konstruktiver Hoch- und 

Tiefbau 

Wasserundurchlässige 

Betonbauwerke 

(Weiße Wannen) 

Größtkorn 



2) 

EASYCRETE ® SV 

Der SelbstVerdichtende Beton 

Setzfließmaß: > 700 mm 

Mit allgemeiner bauaufsichtlicher 

Zulassung: 

schwer zugängliche 

Einbaustellen 

schwierig verdichtbare 

Bauteile 

hohen Bewehrungsgrad 

geräuschsensible 

Innenstadtbaustellen 


Preis 1) 

EASYCRETE ® F, fließfähiger leicht verarbeitbarer Beton 

Beton für Innenbauteile, 

offene Gebäude und Feuchträume, 

ohne Frostangriff 

XC1, C 20/25 

XC2, XC3, WA C 20/25 

F 5 

F 5 

16 

8 

1 

1 

langsam 

langsam 

7.4252.160 

7.4251.160 

102,00 

106,00 

Beton für Außenbauteile, 

mit direkter Beregnung 

und Frost 

C 25/30 

XC4, XF1, WA 

C 25/30 

F 5 

F 5 

16 

8 

1 

1 

langsam 

langsam 

7.5352.160 

7.5351.160 

107,00 

111,00 

Beton mit hohem 

Wassereindringwiderstand 



[€/m 3 ] 

XC4, XF1, XA1, C 25/30 F 5 16 2 langsam 7.5352.170 108,00 

WA 

We < 50 mm C 25/30 F 5 8 2 langsam 7.5351.170 112,00 

EASYCRETE ® SF, sehr fließfähiger leicht verarbeitbarer Beton 





XC4, XF1, XA1, 

WA 

We < 50 mm 

EASYCRETE ® SV, selbstverdichtender Beton gemäß DAfStb-Richtlinie 


Außenbauteile, Frost-, 

Chlorid- und schwacher 


XC4, XD1, 

XF1, XA1, WA 

C 25/30 F 6 16 2 mittel 7.5362.270 112,00 

C 25/30 F 6 8 2 mittel 7.5361.270 116,00 

C 30/37 F 6 16 2 mittel 7.6362.270 114,00 

C 30/37 F 6 8 2 mittel 7.6361.270 118,00 

C 35/45 F 6 16 2 mittel 7.7362.370 116,00 

C 35/45 F 6 8 2 mittel 7.7361.370 120,00 

C 30/37 

C30/37 

SV 

SV 

16 

8 

2 3) 

mittel 

mittell 

7.6592.260 

7.6591.260 

190,00 

197,00 




3) mindestens ÜK 2 mit erweitertem Prüfumfang 


Bisher wurde Stahlfaserbeton überwiegend als konstruktiv bewehrter 

Beton eingesetzt. Stahlfaserbeton kann in allen drei Raumrichtungen 

auch im gerissenen Zustand Zugkräfte übertragen. Mit dem 

Erscheinen des DBV-Merkblattes „Stahlfaserbeton“ ist ein Einsatz 

nun auch als statisch bewehrter Beton möglich, es bietet hierfür 

erstmalig dem Fachingenieur fundierte Grundlagen für die Bemessung. 

Statisch bewehrte Bauteile benötigen zusätzlich eine 

Zustimmung im Einzelfall bzw. eine bauaufsichtliche Zulassung. 

Stahlfaserbeton kann anhand äquivalenter Zugfestigkeiten in Faserbetonklassen 

unterteilt werden. Die dafür notwendigen Betonversuche 

sind Grundlage der rechnerischen Nachweise für die 

Gebrauchstauglichkeit (Verformungsbereich I = geringe 

Verformungen) bzw. Tragfähigkeit (Verformungsbereich II = große 

Verformungen) eines Bauteils. Eine entsprechende DAfStb- 

Richtlinie ist in Vorbereitung. 

Die für den Anwendungsfall notwendige Faserbetonklasse ist vom 

Planer festzulegen. Die entsprechende Betonsorte wird von uns 

erarbeitet und bereitgestellt. Wenn keine Faserbetonklasse vorgegeben 

wurde, wird diese von uns empfohlen. Wir vermitteln über 

den Faserhersteller die kostenlose statische Berechnung. 

STEELCRETE ® - Betone können auch entsprechend dem DBV- 

Merkblatt geprüft und in Faserbetonklassen eingeteilt angeboten 

werden. 




Feuchtigkeitsklassen 

Faserbetonklasse 

nach DBV- 

Merkblatt 



Max-Planck-Str. 22, 50858 Köln – Tel. 02234 / 9993-0 


Preisliste STEELCRETE ® Stahlfaserbeton 


Druckfestigkeitsklasse 


Größtkorn 



2) 


STEELCRETE ® mit 25 kg STF/m³, für Anwendungen als konstruktiv bewehrter Beton 

Die für den Einsatz tatsächlich erforderliche Fasermenge ermitteln wir über unseren Faserlieferanten kostenlos nach Ihren Angaben. 

bewehrte Innenbauteile, 

Gründungen, Feuchträume 


Außenbauteile, Frostangriff, 

(We < 50 mm) 


Außenbauteile, Frost- und 

Chloridangriff, (We < 30 mm) 

Preis 1) 

[€/m 3 ] 

XC1, 

XC2, XC3, 

WA 

C 20/25 

C 20/25 

F4 

F4 

32 

16 

1 

1 

mittel 

mittel 

8.4243.200 

8.4242.200 

131,00 

134,00 

XC4, XF1, C 25/30 F4 32 2 mittel 8.5343.200 136,00 

XA1, WA C 25/30 F4 16 2 mittel 8.5342.200 139,00 

XC4, XD1, 

XF1, XA1, 

WA 

C 30/37 F4 32 2 mittel 8.6543.300 139,00 

C 30/37 F4 16 2 mittel 8.6542.300 142,00 

STEELCRETE ® nach Faserbetonklassen, für Anwendungen nach DBV-Merkblatt „Stahlfaserbeton“ 

Für Bauteile mit tragender Funktion ist eine Zustimmung im Einzelfall oder eine allgemeine bauaufsichtliche Zulassung erforderlich. 

bewehrte Innenbauteile, 

Gründungen, 

Feuchträume 


Außenbauteile, Frostangriff, 

hoher Wassereindring- 

widerstand (We < 50 mm) 


Außenbauteile, Frost- und 

Chloridangriff, Sprühnebel 

XC1, XC2, 

XC3, WA 

XC4, XF1, 

XA1, WA 

XC4, XD1, 

XF1, XA1, 

WA 

0,6/0,4 C 20/25 F4 16 1 mittel 8.4242.220 134,00 

0,8/0,6 C 20/25 F4 16 1 mittel 8.4242.230 141,00 

1,0/0,8 C 20/25 F4 16 1 mittel 8.4242.240 155,00 

0,6/0,4 C 25/30 F4 16 2 mittel 8.5342.220 140,00 

0,8/0,6 C 25/30 F4 16 2 mittel 8.5342.230 147,00 

1,0/0,8 C 25/30 F4 16 2 mittel 8.5342.240 161,00 

0,6/0,4 C 30/37 F4 16 2 mittel 8.6542.320 142,00 

0,8/0,6 C 30/37 F4 16 2 mittel 8.6542.330 149,00 

1,0/0,8 C 30/37 F4 16 2 mittel 8.6542.340 163,00 

Fussnoten 1) und 2): siehe Preisblatt „Wohnungsbau“ 

Hinweis: Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass das Erreichen der vorgenannt beschriebenen Eigenschaften eine 

sachgerechte, nach dem Stand der Technik durchzuführende Vorbereitung auf der Baustelle und Verarbeitung des 

Betons voraussetzt. 


Konsistenzen F5 und F6: siehe Preisblatt Zusatzleitungen 

Die Preise sind auf der Basis der zum 01.12.2010 geltenden Preisstellung für Stahlfasern berechnet. Bei steigenden Preisen 

für Stahlfasern, werden wir unsere Preise für Steelcrete ® auch in bestehenden Vereinbarungen entsprechend anpassen.











Allgemeiner Industriebau / Beton nach DIN EN 206-1 / DIN 1045-2 

Beton für vertikale und 

horizontale Bauteile, 

Frost- und Chloridangriff 

Sulfatangriff bis 1500 mg/l 

Im Wasser/ 3000mg/l im Boden 

Größtkorn 

Überwachungsklasse 

Preisliste Industriebau 



2) 


Preis 1) 

[€/m 3 ] 

XC4, C 30/37 F3 32 2 mittel 1.6533.300 100,00 

XD1,XF1, C 30/37 F3 16 2 mittel 1.6532.300 103,00 

XA1, WA C 30/37 F3 8 2 mittel 1.6531.300 107,00 

XC4, C 35/45 F3 32 2 mittel 1.7533.300 102,00 

XD1,XF1, C 35/45 F3 16 2 mittel 1.7532.300 105,00 

XA1, WA C 35/45 F3 8 2 mittel 1.7531.300 109,00 

XC4,XD3,XF2, C 35/45 F3 32 2 mittel 1.7833.300 108,00 

XF3,XA3 3)5) , WA C 35/45 F3 16 2 mittel 1.7832.300 111,00 

XC4, XD2, C 35/45 F3 32 2 sehr langsam 1.7733.700 112,00 

XF3, XA2, WA C 35/45 F3 16 2 sehr langsam 1.7732.700 115,00 

Industrieböden (ohne Taumittel) / Beton nach DIN EN 206-1 / DIN 1045-2 

Betonböden in Hallen, 

trocken o. feucht, 

kein Verschleiß 

Betonböden, 

Beanspruchung durch 

luft- oder gummibereifte 

Gabelstapler 

C 25/30 F4 32 1 mittel 1.5243.200 96,00 

XC1, XC3, WA 

C 25/30 F4 16 1 mittel 1.5242.200 99,00 

XC4, XD1, C 30/37 F4 32 2 mittel 1.6543.200 106,00 

XF1, XA1, 

XM1, XM2 4) , WA C 30/37 F4 16 2 mittel 1.6542.200 109,00 

XC4, XD3, XF2, C 35/45 F4 32 2 schnell 1.7843.400 111,00 

XF3, XA3 3)5) , 

XM1, XM2 6) , WA C 35/45 F4 16 2 schnell 1.7842.400 114,00 

Industrieflächen, die Frost und Taumittel ausgesetzt sind / Beton nach DIN EN 206-1 / DIN 1045-2 

Beton für horizontale und 

vertikale Bauteile und 

Flächen, 

chloridhaltige 

Industrieabwässer; 

Freiflächen, Rampen, 

kein Verschleißangriff 

XC4, XD3(LP), 

XF4(LP), 

XA3(LP) 3)5) , WA ) 

C 30/37 F2 32 2 schnell 1.6923.400 106,00 

C 30/37 F2 16 2 schnell 1.6922.400 109,00 

C 30/37 F3 32 2 schnell 1.6933.400 107,00 

C 30/37 F3 16 2 schnell 1.6932.400 110,00 

C 30/37 F4 32 2 schnell 1.6943.400 111,00 

C 30/37 F4 16 2 schnell 1.6942.400 114,00 

FD-Betone gemäß DAfStb-Richtlinie „Betonbau beim Umgang mit wassergefährdenden Stoffen“ 

Flüssigkeitsdichter 

Beton, ohne Taumittel 

Flüssigkeitsdichter 

Beton, mit Taumittel 

XC4, XD2, C 35/45 F3 32 2 schnell 1.7733.450 110,00 

XF2, XF3, XA2 5) , 

WA C 35/45 F3 16 2 schnell 1.7732.450 113,00 

XC4, XD3(LP), 

XF4(LP), 

C 30/37 F3 32 2 schnell 1.6933.450 112,00 

XA3(LP) 3)5) , WA C 30/37 F3 16 2 schnell 1.6932.450 115,00 





3) Schutzmaßnahmen für den Beton erforderlich 

4) Oberflächenbehandlung erforderlich (z.B. Vakuumieren, Flügelglätten) 

5) Geeignet für Sulfatangriff bis zu einem Sulfatgehalt von 600 mg/l im Grundwasser bzw. bis zu einem Sulfatgehalt bis 3000 mg/kg im Boden 

6) Für das Erreichen der Expositionsklasse XM3 ist das Einstreuen von Hartstoffen nach DIN 1100 bauseits erforderlich! 









Max-Planck-Str.22, 50858 Köln– Tel. 02234 / 9993-0 



Größtkorn 

Überwachungsklasse 

Beton nach ZTV-ING (teilweise abweichend zur DIN EN 206/DIN 1045-2) 

Hier nicht aufgeführte Betone geringerer Güte siehe Preisblatt "Wohnungsbau" 

XC4, 

XF3(LP), 

WA 

Beton für Pfeiler und 

Widerlager, 

Spritzwasser, gem. ZTV-ING XC4, 

XD2, XF2, XF3, 

XA2 3) , WA 

Betone für den Überbau, 

Sprühnebel, gem. ZTV-ING 

Beton für Kappen, 

direkt taumittelbeaufschlagte 

Flächen, gem. ZTV-ING 

Preisliste Ingenieurbau 



2) 


Preis 1) 

[€/m 3 ] 

C 25/30 F2 32 2 mittel 5.5723.200 104,00 

C 25/30 F2 16 2 mittel 5.5722.200 107,00 

C 25/30 F3 32 2 mittel 5.5733.200 105,00 

C 25/30 F3 16 2 mittel 5.5732.200 108,00 

C 30/37 F2 32 2 mittel 5.6723.200 106,00 

C 30/37 F2 16 2 mittel 5.6722.200 109,00 

C 30/37 F3 32 2 mittel 5.6733.200 107,00 

C 30/37 F3 16 2 mittel 5.6732.200 110,00 

C 35/45 F2 32 2 mittel 5.7723.300 108,00 

C 35/45 F2 16 2 mittel 5.7722.300 111,00 

XC4, XD2, 

XF2, XF3, 

XA2 

C 35/45 F3 32 2 mittel 5.7733.300 109,00 

3) , WA 

C 35/45 F3 16 2 mittel 5.7732.300 112,00 

C 25/30 

XC4, 

C 25/30 

XD3(LP), 

XF4 (LP), WA 

C 25/30 

C 25/30 

F2 

F2 

F3 

F3 

32 

16 

32 

16 

2 

2 

2 

2 

mittel 

mittel 

mittel 

mittel 

5.5923.200 

5.5922.200 

5.5933.200 

5.5932.200 

105,00 

108,00 

106,00 

109,00 

Bohrpfahlbeton nach DIN EN 1536 / DIN-Fachbericht 129 (nationales Anwendungsdokument) 

Bohrpfähle 

in chemisch schwach 

angreifender Umgebung 

Bohrpfähle 

in chemisch mäßig 


Unterwasserbeton 


Ohne Angriffsrisiko 


in chemisch schwach 


Kanalbeton 4) 

in chemisch stark 


XC2, 

XF1, XA1, 

WA 

XC2, 

XF1, XA2 3) , 

WA 

X0 

XC4, 

XF1, XA1 

XA3, XD3 

C 25/30 F5 32 2 langsam 6.5353.100 100,00 

C 25/30 F5 16 2 langsam 6.5352.100 103,00 

C 25/30 F5 8 2 langsam 6.5351.100 107,00 

C 30/37 F5 32 2 mittel 6.6353.300 103,00 

C 30/37 F5 16 2 mittel 6.6352.300 106,00 

C 30/37 F5 8 2 mittel 6.6351.300 110,00 

C 35/45 F5 32 2 mittel 6.7753.300 108,00 

C 35/45 F5 16 2 mittel 6.7752.300 111,00 

C 45/55 F5 32 2 mittel 6.8753.300 110,00 

C 45/55 F5 16 2 mittel 6.8752.300 113,00 

C 20/25 F5 32 1 langsam 6.4053.100 97,00 

C 20/25 F5 16 1 langsam 6.4052.100 100,00 

C 25/30 F5 32 2 mittel 6.5353.200 100,00 

C 25/30 F5 16 2 mittel 6.5352.200 103,00 

C 30/37 F5 32 2 mittel 6.6353.200 102,00 

C 30/37 F5 16 2 mittel 6.6352.200 105,00 

C 35/45 F3 32 2 sehr langsam 6.7833.700 112,00 

C 35/45 F3 16 2 sehr langsam 6.7832.700 115,00 


0 




3) geeignet für Sulfatangriff bis zu einem Sulfatgehalt ≤ 600 mg/l im Grundwasser bzw. ≤3000mg/l im Boden 

4) Nachweis der Festigkeiten nach 90 bzw. 180 Tagen 






Preisliste Spezialbaustoffe / Flüssigboden / TerralFlow ® 


Spezialprodukte für den Tief- und Straßenbau 

TerraFlow ® ...natürlich, innovativ, kostengünstig, umweltfreundlich 

Diese Produkte unterliegen nicht den Bestimmungen von EN 206-1 / DIN EN 1045-2 

Terraflow ® - Flüssigboden 

verschafft Ihnen viele Vorteile 

durch: 

bis zu 

40 % Baukostenreduzierung: 

• Schmalere Grabenbreiten, 

• Geringerer Füllmengeneinsatz, 

• Keine mechanische 

Verdichtung im Graben 

• Weniger Verkehrsbehinderungen, 

• Effiziente Baugerätenutzung, 

• Geringere Lohnkosten 

• 50% Reduzierung der Bau- 

zeit 

bis zu 

25 % Betriebskostenersparnis: 

• Keine Setzungen, 

• Gute Zugänglichkeit bei 

seltenen Leitungsreparaturen, 

• Keine Ausspülungen, 

• Keine Hohlräume, 

• Entscheidend längere 

Lebensdauer der Leitungen, 

• Dadurch: Verlängerung der 

Abschreibungsfristen möglich, 

• Dadurch: Senkung des 

Zinsaufwandes 

Deutliche Qualitätssteigerung: 

• Exakte Leitungsführung, 

• Vermeidung von Bruchstellen 

durch fehlerhafte Ummantelung 

von Rohren und Leitungen, 

Schonung von Umwelt und 

Resourcen: 

• Möglichkeit der 

Wiederverwendung des 

Grabenaushubs 

• Vermeidung von Vibrationen zu 

Gunsten von Mitarbeitern und 

Bevölkerung 

Bezeichnung Konsistenz] Größtkorn 

[mm 

Artikel- 

Nr. 

Preis 

€/m 3 

TerraFlow ® - Flüssigboden / vorwiegend für den Tiefbau 

FB70 S – fein F2 

FB70 S – grob F2 

FB70 FX– fein >F6 

FB70 FX – grob >F6 

2 

8 

16 

32 

2 

8 

16 

32 

9.9020.191 

9.9021.191 

9.9022.191 

9.9023.191 

9.9070.191 

9.9071.191 

9.9072.191 

9.9073.191 

81,00 

82,00 

83,00 

84,00 

86,00 

87,00 

88,00 

89,00 

FB70 FX – natur >F6 >32 9.9074.191 85,00 

TerraFlow ® - Flüssigboden ist wie gewachsener Boden – Nur flüssig! 

TerraFlow ® - Flüssigboden wird in fließfähiger Konsistenz eingebaut und ist je nach Außentemperatur nach ca. 8 

Stunden begeh- und belastbar, sodass die Deckschicht (Pflaster, Bitumen usw.) aufgebracht werden kann. 

Unser Flüssigboden wird nicht „fest“ und ist auch nach 10 Jahren händisch, das heißt ohne Maschinen zu lösen, 

sodass Hausanschlüsse u.ä. ohne schweres Gerät erreichbar sind. 

Durch die dem umgebenen Boden vergleichbaren Festigkeiten werden keine störenden Schwingungen übertragen.

Preisliste Spezialbaustoffe / Dämmer / Kanalrohrverfüllmassen 

Gültig ab 01.Januar 2011 

Spezialprodukte für den Tief- und Straßenbau 


Heidelberger- Kanaldämmer fließfähige Kanalrohrverfüllmassen aus dem Fahrmischer 

Bezeichnung Fließfähigkeit, 

Reichweite im 

Kanalrohr oder 

Hohlraum 

Konsistenz] Größtkorn 





[mm 

Artikel- 

Nr. 

Preis 

€/m 3 

FÜMA-15 bis ca. 15 m >F6 2 9.8070.101 90,00 

FÜMA-30 bis ca. 30 m >F6 2 9.8070.191 105,00 

FÜMA 15 – LP bis ca. 15 m >F6 2 9.8070.194 110,00

Preisliste Spezialbaustoffe / CemFlow ® / Estriche auf Zementbasis 


Produkte vorwiegend für den Innenausbau 

Estriche im Bauwesen nach DIN 18 560, August 2004 


CemFlow ® - Zementgebundener Fließestrisch aus dem Fahrmischer 

Estrich (CT) nach DIN EN 13 813 -- geeignet als CT nach DIN 18 560 

Der einbaufertige High-Tech-Baustoff für den Wohnungs- und 

Gewerbebau 

Bis zu 100 Meter durch Förderschläuche mit geeigneten Estrichpumpen 

förderbar 

Ideal bei der Verlegung von Fußbodenheizungen 

Die Farbgestaltung von CemFlow ® ist variabel 

Schneller Baufortschritt durch hohe Tagesleistung infolge früher 


Ebene Estrichoberflächen durch fließfähige Einbaukonsistenz 

Geeignet für alle Estrichkonstruktionen im Innenbereich und für alle 

Bodenbeläge 

Bezeichnung Ziel- 

festigkeit 

CT – C30 – F4 

CemFlow ® 

[N/mm²] 

Biege- 

zug 

festigkeit 

[N/mm²] 

30 4 

Konventionelle Zementestriche 

Konsistenz Größtkorn 

>F6 

fließfähig 

CT – C12 – F3 12 3 F2 – F3 

CT – C20 – F4 20 4 F2 – F3 

CT – C30 – F4 30 4 F2 – F3 

CT – C40 – F5 40 5 F2 – F3 





[mm 

langsame (l) mittlere (m) 

Artikel- 

Nr. 

Preis 

€/m 3 

8 0.3070.900 150,00 

2 

8 

2 

8 

2 

8 

2 

8 

0.1030.100 

0.1031.100 

0.2030.100 

0.2031.100 

94,00 

95,00 

98,50 

99,50 

Artikel- 

Nr. 

0.1030.200 

0.1031.200 

0.2030.200 

0.2031.200 

0.3030.300 

0. 3031.300 

0.4030.300 

0. 4031.300 

Hinweis: 

Zementgebundene Estriche sind sowohl für die ausschließlich trockene 

Umgebung, wie auch für feuchte Umgebungsbedingungen, wie zum Beispiel 

feuchte Kellerräume, Garagen, Waschküchen, usw. geeignet. 

Preis 

€/m 3 

95,00 

96,00 

99,50 

100,50 

100,50 

101,50 

105,50 

106,50

Preisliste Spezialbaustoffe / Zement-Sand-Gemische 


Zement-Sand-Gemische in erdfeuchter Konsistenz 


Bezeichnung Mischungs- 

verhältnis 

Zement – Sand – Gemische 

ZSM 100 1:20 C0 

ZSM 150 1:13 C0 

ZSM 200 1:10 C0 

ZSM 250 1:7,5 C0 

ZSM 300 1:6 C0 

ZSM 350 1:5 C0 

ZSM 400 1:4 C0 

ZSM 450 1:3,5 C0 

ZSM 500 1:3 C0 





Konsistenz] Größtkorn 

[mm 

2 

8 

2 

8 

2 

8 

2 

8 

2 

8 

2 

8 

2 

8 

2 

8 

2 

8 

Festigkeitsentwicklung 2) 

langsame (l) mittlere (m) 

Artikel- 

Nr. 

0.1000.101 

0.1001.101 

0.1000.102 

0.1001.102 

0.1000.103 

0.1001.103 

0.1000.104 

0.1001.104 

0.1000.105 

0.1001.105 

0.1000.106 

0.1001.106 

0.1000.107 

0.1001.107 

0.1000.108 

0.1001.108 

0.1000.109 

0.1001.109 

Preis 

€/m 3 

86,00 

85,00 

88,00 

87,00 

91,00 

90,00 

93,00 

92,00 

95,50 

94,50 

99,50 

98,50 

100,50 

99,50 

102,50 

101,50 

105,00 

104,00 

Artikel- 

Nr. 

0.1000.201 

0.1001.201 

0.1000.202 

0.1001.202 

0.1000.203 

0.1001.203 

0.1000.204 

0.1001.204 

0.1000.205 

0.1001.205 

0.1000.206 

0.1001.206 

0.1000.207 

0.1001.207 

0.1000.208 

0.1001.208 

0.1000.209 

0.1001.209 

1) Preis für 1m 3 verdichteten Zement-Sand-Gemisch, ohne Mehrwertsteuer, frei Baustelle, im Umkreis von 15 km um jede unserer 

Mischanlagen 

2) Festigkeitsentwicklung langsam (l) und/oder sehr langsam (sl) nicht bei allen Zement-Sand-Gemischen möglich. Preise auf Anfrage. 

Schlüsselzahlen nach BTB-Empfehlung sind in den Artikelnummern fett dargestellt 

Preis 1) 

€/m 3 

87,50 

86,50 

89,50 

88,50 

92,50 

91,50 

94,50 

93,50 

97,00 

96,00 

101,00 

100,00 

102,00 

101,00 

104,00 

103,00 

106,50 

105,50

Preisbasis 

Die angegebenen Preise sind Nettopreise ohne MwSt. 

Sie sind freibleibend und verstehen sich für einen 

Kubikmeter [m 3 ] fertig verdichteten Beton frei Baustelle 

innerhalb eines Radius von 15 km um unsere 

Mischanlagen. 

Zuschläge 

Frachten 

Für Lieferentfernungen über 15 je 

zusätzlichem Kilometer Frachtentfernung 

Mindermengen 

Frachtkostenausgleich für Mengen 

unter 6 m³ pro Fahrt 

(ausgenommen: 1 x Restlieferung je 

Betonage) 

Warte- und Entladezeit 

Nach Ankunft des Fahrmischers auf der 

Baustelle ist sofort mit der Entladung zu 

beginnen. Entladeverzögerungen berechnen 

wir je angefangene Viertelstunde mit 

Die Regelentladezeit beträgt 5 Minuten pro m³. 

Längere Entladezeiten berechnen wir mit 





Zusatzleistungen und Preisinformationen 


0,85 €/m³ 

17,00 €/m³ 

18,00 € 

1,50 €/min 

Erfolgen Entladung und Einbau über die in DIN EN 206- 

1/DIN 1045-2 angegebene Verarbeitungs- bzw. Einbauzeit 

hinaus, entfällt unsere Gewährleistung. Bei geplanter 

längerer Einbauzeit kann Beton verzögert werden (s.u.) 

Rohrentladung 

Schüttrohr, 4m lang, als Entladehilfe 

ab Konsistenz >F3 

Lieferbereitschaft 

Produktionszeiten: Montags – Freitags 

zwischen 07.00 Uhr bis 17.00 Uhr 

Lieferungen außerhalb der Regelarbeitszeiten 

werktags zwischen 

17.00 – 22.00 Uhr 

2,50 €/m³ 

7,50 €/m³ 

mindestens 

45,- €/Tour 

7,50 €/m³ 

samstags zwischen 

mindestens 

7.00 und 12.00 Uhr 

45,- €/Tour 

Konditionen für andere, von der Regelarbeitszeit 

abweichende Lieferzeiten, 

nach Vereinbarung; Kosten für eventuelle behördliche 

Genehmigungen trägt der Kunde 

Warmbeton-/ Heizzuschlag 

Lieferung von vorgewärmtem Beton gemäß 

12,00 €/m³ 

DIN EN 206-1/ DIN 1045-2, Abschnitt 5.2.8 

Siehe auch Blatt „Bestellhinweise und Erläuterungen“ 

Zusatzmittel/Zusatzstoffe/Konsistenzänderung 

Verlängerte Verarbeitbarkeit mit 

1,50 

Abbindeverzögerern von 2 – 8 Stunden 

€/m³*Std. 

2,00 

Jede weitere Stunde 

€/m³*Std. 

Zumischung weiterer Zusatzmittel oder 

Zusatzstoffe (z.B. Fasern, Farbpigmente usw.) 2,50 €/m³ 

ohne Materialkosten 

Konsistenzveränderungen mit Fließmitteln 

von F3 zu F4 

4,00 €/m³ 

von F4 zu F5 

5,00 €/m³ 

von F5 zu F6 

5,00 €/m³ 

Bei Zumischung kundeneigener Zusatzmittel oder 

Zusatzstoffe entfällt unsere Gewährleistung. 

Rückbeton 

Recycling- und umweltgerechte 

Entsorgungskosten für zurückgenommenen 

Frischbeton 

Splitteinsatz 

Austausch von Kies (runde 

Gesteinskörnungen) gegen Splitt (gebrochene 

Gesteinskörnungen) (z.B. Basaltsplitt) 


Wird eine andere als die in den Preisblättern 

angegebene Festigkeitsentwicklung gefordert, 

berechnen wir je Festigkeitsstufe einen 

Zuschlag in Höhe von 

Abschläge 

Abholvergütung 

100,00 €/m³ 

22,00 €/m³ 

1,50 €/m³ 

Nachlass für Selbstabholung 1,00 €/m³ 

Besondere Leistungen 

Laborleistungen 

Laborleistungen richten sich nach den individuellen 

Gebührenkatalogen der Leistungsträger, die wir gerne 

benennen. 

Prüfprotokolle 

Ausdruck der Ist-Werte für alle Betongüten 

(bei ZTV-ING-Betonen inclusive) 

Preis- und Zahlungskonditionen 

Rechnungsausgleich 

1,00 €/m³ 

Zahlungsziel 14 Kalendertage ab Rechnungsdatum mit 2% 

Skonto vom Warenwert oder 

30 Kalendertage ohne Abzug. 

Bei Banklastschriftverfahren 3% Skonto auf 

den Warenwert. 

Gleitklausel 

Sollten sich Zement-, Zusatzstoff-, Gesteinskörnungs- oder 

Zusatzmittelpreise während eines laufenden Liefervertrages 

erhöhen, werden die Mehrkosten an den Auftraggeber 

weiterberechnet. 

Kostensteigerungen auf Grund gesetzlicher oder 

behördlicher Reglementierungen (z.B. LKW-Maut, Steuern 

etc.) werden ab dem Datum ihrer Einführung 

weiterberechnet. 

Hinweis 

Unsere Produkte unterliegen der ständigen 

Qualitätskontrolle gem. DIN EN 206-1/ DIN 1045-2 (Eigen- 

und Fremdüberwachung). 

Wir verkaufen ausschließlich zu unseren Allgemeinen 

Geschäftsbedingungen. 

Mit dem Erscheinungsdatum dieser Preisliste verlieren alle 

früheren Ausgaben ihre Gültigkeit.

Betonbestellung 

Bestellen Sie den Beton mindestens 24 Stunden vor 

Lieferung ausschließlich bei der Zentraldisposition unter 

(02234 / 9993-333) 

und machen Sie dabei folgende Mindestangaben: 

• Name und Anschrift des Auftraggebers, 

Rechnungsanschrift 

• Baustellenanschrift / -telefonnummer 

• Gesamtbedarf und stündliche Einbaumenge 

• Beton-Nummer bzw. Eigenschaften des Betons/Bauteilanforderungen 

• Lieferzeitpunkt, Einbauart und -dauer 

Bei größeren Bedarfsmengen ist der Termin einige Tage 

vor der Betonage mit uns abzustimmen. Änderungen der 

Liefertermine teilen Sie uns bitte mindestens 5 Stunden 

vor Lieferbeginn mit. 

Betone bereits beladener oder unterwegs befindlicher 

Fahrzeuge gehen incl. der Recyclingkosten zu Lasten des 

Auftraggebers. 

Unsere Fahrer dürfen keine verbindlichen Bestellungen 

entgegennehmen. 

Für die Auswahl der Betongüte gemäß den einschlägigen 

DIN-Vorschriften und DAfStb-Richtlinien ist der Besteller 

verantwortlich. 

Das Lieferwerk übernimmt keine Gewähr 

für Produkteigenschaften, die ihm nicht genannt wurden. 

Bei Frosttemperaturen erfolgen Lieferungen vorbehaltlich 

der sicheren Versorgung mit Gesteinskörnungen durch 

unsere Vorlieferanten. 

Bedingt durch das bei Frost notwendige kostenpflichtige 

Aufheizen des Betons, reduziert sich die Stundenleistung 

unserer Anlagen (siehe Blatt „Zusatzleistungen“) 

Betone für Decken, Brückenüberbauten, 

Gehwegkappen, Industrieböden etc. 

Quellfähige Bestandteile (z.B. Holz) sind gemäß DIN EN 

12620 bei Verwendung von Naturkies für die gelieferten 

Betone/Estriche - nicht gänzlich auszuschließen. 

Für Schäden aus Oberflächenbearbeitungen, maschinellem 

Glätten, Vakuumieren, Sandstrahlen etc. übernehmen wir 

keine Gewährleistung. 

Maschinelles Glätten wird bei Verwendung von Luftporenbeton 

nicht empfohlen (evtl. Luftblasenbildung unter der 

Oberfläche). 

Menge 

1 m³ Transportbeton entspricht volumen- und gewichtsmäßig 

einem m³ normgerecht verdichteten Beton ± 3% 

Gewichtstoleranz. 

Anlieferung 

Die Anlieferung setzt einen befestigten, rutschfesten, 

für Fahrzeuge mit max. 38 t Gesamtgewicht gefahrlos 

befahrbaren Weg bis zur Entladestelle voraus. 

(Durchfahrtsbreite min. 3,0 m; Durchfahrtshöhe min. 4,0 m). 

Annahmeverweigerung 

Wird die Annahme von bestelltem Beton ohne unser 

Verschulden verweigert, gilt der Auftrag als ausgeführt. 

Die Menge wird voll berechnet zuzüglich evtl. Kosten für 

Recycling des nicht angenommenen Betons. 





Bestellhinweise und Erläuterungen 


Reinigung/Entsorgung 

Vorkehrungen für die Reinigung der Betonfahrzeuge sowie 

die Entsorgung des Restbetons sind auf der Baustelle 

durch die Bauleitung und in deren Verantwortung zu treffen. 

Im Bereich des Ablade- bzw. Reinigungsplatzes 

übernehmen wir keine Haftung für Schäden – auch nicht 

evtl. Umweltschäden – aus dem Entlade-, Spül- und 

Reinigungsvorgang. 

Betonpumpenbestellung 

Um einen pünktlichen und reibungslosen Einsatz der 

Betonpumpen zu gewährleisten, stimmen Sie bitte die 

gewünschten Termine frühzeitig, mindestens 48 Stunden 

vor Einbaubeginn, mit unserer Disposition ab. 

Gewährleistung 

Für die Güte des Betons wird die Gewährleistung im 

Übergabezustand von uns nur dann übernommen, wenn 

das Fahrzeug bei Eintreffen auf der Baustelle unverzüglich 

und zügig entladen werden kann. 

Eine Veränderung des Betons auf der Baustelle durch den 

Auftraggeber, beispielsweise durch zusätzliche Wasserzugabe 

und andere Zusatzmittel und -stoffe, ist nach DIN 

1045-2/ EN 206 verboten und entbindet uns von der 

Gewährleistung. 

Unseren Fahrern ist eine Wasserzugabe untersagt.

Betonpumpen 

Art.-Nr. 





Vermietung von Betonfördergeräten 


Mastlänge Sanier- HM-Spezial bis bis bis bis bis bis bis 

Art der Pumpe mobil Hallenmeister 26 m 32 m 36 m 42 m 52 m 58 m 62 m 

[€/m³] [€/m³] [€/m³] [€/m³] [€/m³] [€/m³] [€/m³] [€/m³] [€/m³] 

Grundpreis 1 125,00 145,00 125,00 145,00 200,00 245,00 300,00 340,00 380,00 

zuzüglich Fördermenge 

bis 15 m³ Festpreis 2 270,00 300,00 270,00 300,00 380,00 420,00 500,00 600,00 730,00 

15,5 - 25 m³ Festpreis 3 360,00 400,00 360,00 400,00 480,00 520,00 600,00 700,00 880,00 

25,5 - 50 m³ 4 14,50 16,00 14,50 16,00 18,50 20,50 23,50 27,50 32,00 

50,5 - 100 m³ 5 14,00 15,50 14,00 15,50 18,00 20,00 23,00 27,00 31,50 

100,5 - 150 m³ 6 13,50 15,00 13,50 15,00 17,50 19,50 22,50 26,50 31,00 

je m³ 

150,5 - 200 m³ 7 13,00 14,50 13,00 14,50 17,00 19,00 22,00 26,00 30,50 

200,5 - 400 m³ 8 12,50 14,00 12,50 14,00 16,50 18,50 21,50 25,50 30,00 

über 400 m³ 

9 12,00 13,50 12,00 13,50 16,00 18,00 21,00 25,00 29,50 

Stundensatz (auch Wartezeiten) je Std. 20 215,00 240,00 215,00 240,00 275,00 400,00 550,00 680,00 800,00 

Mindestförderleistung/Stunde 15 m³/h 15 m³/h 15 m³/h 15 m³/h 15 m³/h 20 m³/h 25 m³/h 25 m³/h 25 m³/h 

Umsetzen auf der Baustelle je Stk. 27 75,00 90,00 75,00 90,00 100,00 115,00 135,00 160,00 200,00 

Mindestrechnungsbetrag [€] 32 395,00 445,00 395,00 445,00 580,00 665,00 800,00 1040,00 1260,00 

Vergebliche An- und Abfahrt [€] 50 395,00 445,00 395,00 445,00 580,00 665,00 800,00 1040,00 1260,00 

Bei Unterschreitung der Mindestförderleistung pro Stunde erfolgt die Abrechnung im Stundensatz. 

Abrechnungszeitpunkt: Ankunft Baustelle – Abfahrt Baustelle; im Zweifelsfall gilt die Tachoscheibe des Fahrzeugs. 

Bauseits bedingte Wartezeiten werden zum jeweils gültigen Stundensatz berechnet. 

Sonstige Leistungen (unabhängig von Pumpenart und Mastlänge) 

Sonderleistungen 

Art.-Nr. Preise 

Rohrleitungen je Meter 24 5,50 

Rohrbögen je Stück 25 6,70 

Reduzierung der Förderleitung je Stück 37 8,70 

Schlauchverlängerung je 5 Meter 26 39,00 

Rundverteiler An- und Abfahrt pauschal 22 190,00 

Rundverteiler je m³ 23 7,00 

keine Reinigungsmöglichkeit auf der Baustelle pauschal 28 150,00 

Restbetonentsorgung pauschal 31 120,00 

Zementschlämpe zum Anpumpen je m³ 160,00 

Zeitzuschläge 

Leistung vor 7.00 Uhr und nach 18.00 Uhr je Std. 29 20,00 

Samstagzuschlag je Std. 30 50,00 

Sonn- und Feiertagszuschlag je Std. 33 nach Vereinbarung 

Zuschläge auf Gesamtrechnungsbetrag 

Zuschlag für Faserbeton in Prozent 21 10 % 

Zuschlag für Schwerbeton in Prozent 34 15 % 

Zuschlag für Splittbeton in Prozent 35 5 % 

Zuschlag für Leichtbeton in Prozent 36 8 % 

[€]





Vermietung von Betonfördergeräten 

Gültig ab 01. Januar 2011

Allgemeine Geschäftsbedingungen für den Verkauf 

von Transportbeton, Werkfrischmörtel und Werkfrischestrich 

nachfolgend kurz "Beton/Baustoff" 

bezeichnet 

Stand: April 2008 

Für unsere Lieferungen und Leistungen – auch alle künftigen – 

gelten ausschließlich die nachstehenden Bedingungen. Allgemeine 

Geschäftsbedingungen des Käufers verpflichten uns auch dann 

nicht, wenn wir nicht ausdrücklich widersprechen. 

1. Angebot 

Unserem Angebot liegen unsere jeweils gültigen Preislisten und 

Betonverzeichnisse zugrunde soweit nicht gesondert vereinbart. Für 

die richtige Auswahl der Beton-/Baustoffsorte, -eigenschaften und 

-menge ist allein der Käufer verantwortlich. Er hat die einschlägigen 

DIN-Normen zu beachten. 

2. Lieferung und Abnahme 

Die Auslieferung erfolgt bei Abholung im Werk, ansonsten an der 

vereinbarten Stelle. Wird diese auf Wunsch des Käufers nachträglich 

geändert, so trägt dieser alle dadurch entstehenden Kosten. 

Wir sind bemüht, vom Käufer gewünschte / angegebene Leistungszeiten 

(Lieferfristen und -termine) einzuhalten. Nichteinhaltung vereinbarter 

Leistungszeiten (Lieferfristen und -termine) berechtigen 

den Käufer zum Rücktritt wegen Verzuges, wenn er uns zuvor 

erfolglos eine angemessene Frist zur Leistung gesetzt hat. Soweit 

von uns nicht zu vertretende Umstände uns die Ausführung 

übernommener Aufträge erschweren oder verzögern, sind wir 

berechtigt, die Lieferung/Restlieferung um die Dauer der Behinderung 

hinauszuschieben; soweit uns gleiche Umstände die Lieferung/Restlieferung 

unmöglich machen, sind wir berechtigt, vom 

Vertrag ganz oder teilweise zurückzutreten. Wir werden den Käufer 

davon unverzüglich in Kenntnis setzen und bei Rücktritt vom Vertrag 

bereits erbrachte Leistungen unverzüglich zurückerstatten. 

Nicht zu vertreten haben wir z.B. behördliche Eingriffe, Betriebsstörungen, 

Streik, Aussperrung, durch politische oder wirtschaftliche 

Verhältnisse bedingte Arbeitsstörungen, Mangel an notwendigen 

Roh- und Betriebsstoffen, Transportverzögerungen durch Verkehrsstörung 

und unabwendbare Ereignisse, die bei uns, unseren 

Vorlieferern oder in fremden Betrieben eintreten, von denen die 

Aufrechterhaltung unseres Betriebes abhängig ist, soweit diese für 

uns unvorhersehbar und unvermeidbar sind. 

Für die Folgen unrichtiger und unvollständiger Angaben bei Abruf 

haftet der Käufer; Übermittlungsfehler gehen zu seinen Lasten. Bei 

Lieferung an die vereinbarte Stelle muss das Beton-Baustoff-Fahrzeug 

diese ohne jegliche Gefahr erreichen und wieder verlassen 

können. Dies setzt einen ausreichend befestigten, mit schweren 

Lastwagen unbehindert befahrbaren Anfuhrweg voraus. Ist diese 

Voraussetzung nicht gegeben, so haftet der Käufer für alle daraus 

entstehenden Schäden ohne Rücksicht auf sein Verschulden. Das 

Beton-Baustoff-Fahrzeug ist generell, insbesondere jedoch bei 

Rückwärtsfahrten, von geeignetem Personal des Käufers einzuweisen. 

Das Entleeren muss unverzüglich, zügig (bei Beton 1 cbm in 

höchstens 5 Minuten) und ohne Gefahr für das Fahrzeug erfolgen 

können. Ist der Käufer "Kaufmann" im Sinne des HGB (Handelsgesetzbuch), 

so gelten die den Lieferschein unterzeichnenden Personen 

uns gegenüber als zur Abnahme des Betons/Baustoffs und 

zur Bestätigung des Empfangs bevollmächtigt sowie unser Lieferverzeichnis/Betonverzeichnis 

durch Unterzeichnung des Lieferscheines 

als anerkannt. 

Bei verweigerter, verspäteter, verzögerter oder sonst sachwidriger 

Abnahme hat uns der Käufer unbeschadet seiner Verpflichtung zur 

Zahlung des Kaufpreises zu entschädigen, es sei denn, Verweigerung 

oder Verspätung beruhten auf Gründen, die wir zu vertreten 

haben. Mehrere Käufer haften als Gesamtschuldner für ordnungs- 





Allgemeine Geschäftsbedingungen / Beton 


mäßige Abnahme des Betons/Baustoffs und Bezahlung des Kaufpreises. 

Wir leisten an jeden von ihnen mit Wirkung für und gegen 

alle. Sämtliche Käufer bevollmächtigen einander, in allen den Verkauf 

betreffenden Angelegenheiten unsere rechtsverbindlichen 

Erklärungen entgegenzunehmen. 

Etwaiges Fördern unseres Betons/Baustoffs auf der Baustelle und 

etwaiges Vermitteln von Fördergeräten und/oder deren Einsatz sind 

nicht Gegenstand des Kaufvertrages. 

3. Gefahrübergang 

Die Gefahr für den zufälligen Untergang und der zufälligen Verschlechterung 

des Betons/Baustoffs geht bei Abholung im Werk in 

dem Zeitpunkt auf den Käufer über, in welchem die Ware die 

Mischanlage verlässt. Bei Zulieferung geht diese Gefahr auf den 

Käufer über, sobald das Fahrzeug an der Anlieferstelle eingetroffen 

ist, spätestens jedoch, sobald es die öffentliche Straße verlässt, um 

zur vereinbarten Anlieferstelle zu fahren. 

4. Gewährleistung/Haftung 

Wir gewährleisten, dass die Betone/Baustoffe unseres Betonverzeichnisses 

nach den geltenden Vorschriften hergestellt, überwacht 

und geliefert werden. Für sonstige Betone/Baustoffe gelten jeweils 

besondere Vereinbarungen. Die Gewährleistung entfällt, wenn der 

Käufer oder die nach Ziffer 2 Abs. 4 zur Abnahme als bevollmächtigt 

geltende Person unseren Beton/Baustoff mit Zusätzen, Wasser, 

Beton/Baustoffe anderer Lieferanten oder mit Baustellenbeton/baustoff 

vermengt oder sonst verändert oder vermengen oder verändern 

lässt oder verzögert abnimmt, es sei denn, der Käufer weist 

nach, dass die Veränderung des Beton/Baustoff den 

Gewährleistungsfall nicht herbeigeführt hat. 

Zur Wahrung von Gewährleistungsansprüchen hat der Käufer die 

Ware unverzüglich auf ihre Vertragsgemäßheit, insbesondere 

Sorten-, Mengen- und Gewichtsabweichungen sowie erkennbare 

Sachmängel zu untersuchen und die in den geltenden DIN-Normen 

aufgestellten Untersuchungspflichten einzuhalten. 

Mängel sind gegenüber der Betriebsleitung unverzüglich zu rügen; 

erfolgt die Rüge mündlich oder fernmündlich, bedarf sie schriftlicher 

Bestätigung; Fahrer, Laboranten oder Disponenten insbesondere 

sind zur Entgegennahme der Rüge nicht befugt. Offensichtliche 

Mängel gleich welcher Art und die Lieferung einer offensichtlich 

anderen als der bestellten Beton/Baustoffsorte oder -menge sind 

von Kaufleuten im Sinne des HGB sofort bei Abnahme des Betons/Baustoffs 

zu untersuchen und zu rügen (§ 377 HGB); in diesem 

Fall hat der Käufer den Beton/Baustoff zwecks Nachprüfung durch 

uns unangetastet zu lassen. Nicht offensichtliche Mängel gleich 

welcher Art und Lieferung einer nicht offensichtlich anderen als der 

bestellten Beton-/Baustoffsorte oder -menge sind nach 

Sichtbarwerden von Kaufleuten im Sinne des HGB unverzüglich, von 

Nichtkaufleuten jedoch spätestens innerhalb der 

Gewährleistungsfrist (gem. Absatz 3 Satz 2) ab Lieferung zu rügen. 

Unsere Verantwortung für die Güte endet bei der Abholung ab Werk, 

sobald das Fahrzeug beladen ist, bei Zulieferung, sobald die 

Entladung an der vereinbarten Anlieferstelle erfolgt, sofortige und 

zügige Entladung vorausgesetzt. Probewürfel gelten nur dann als 

Beweismittel für die Güte, wenn sie in Gegenwart eines von uns 

besonders Beauftragten vorschriftsmäßig hergestellt und behandelt 

worden sind. Bei nicht form- und/oder fristgerechter Rüge gilt der 

Beton/Baustoff als genehmigt. 

Bei berechtigter und fristgerechter Mängelrüge, kann der Käufer 

zunächst Nacherfüllung verlangen. Schlägt die Nacherfüllung fehl, 

so ist der Käufer berechtigt, Schadensersatz, Rücktritt oder 

Minderung zu verlangen. Für Schadensersatzansprüche gelten die 

Bestimmungen unter Ziff. 5. Für unseren Beton/Baustoff verjähren, 

mit Ausnahme der in § 478 BGB bezeichneten Ansprüche und 

Schadenersatzansprüche aus der Verletzung des Lebens, des 

Körpers oder der Gesundheit oder aus der vorsätzlichen oder grob 

fahrlässigen Verletzung von Vertragspflichten oder leicht 

fahrlässigen Verletzung wesentlicher Vertragspflichten, alle Rechte

des Käufers wegen eines Mangels der gelieferten Sache in zwei (2) 

Jahren ab Ablieferung. 

Gewährleistungsansprüche eines Kaufmanns im Sinne des HGB 

verjähren spätestens einen Monat nach Zurückweisung der Mängelrüge 

durch uns. 

5. Haftung aus sonstigen Gründen 

Schadensersatzansprüche des Käufers gegen uns, unsere 

Erfüllungs- und Verrichtungsgehilfen, gleich aus welchem Rechtsgrund, 

insbesondere aus Verschulden aus Anlass von Vertragsverhandlungen, 

aus Verzug und aus unerlaubter Handlung sind ausgeschlossen, 

soweit der Schaden nicht durch vorsätzliches oder grob 

fahrlässiges Verhalten unserer Organe, eines gesetzlichen 

Vertreters oder eines Erfüllungsgehilfen oder durch die Verletzung 

einer für die Vertragsdurchführung wesentlichen Verpflichtungen 

verursacht ist. Ist der Käufer Kaufmann im Sinne des HGB, so ist 

unsere Haftung im Falle der leicht fahrlässigen Verletzung 

wesentlicher Vertragspflichten sowie vorsätzlicher oder grob 

fahrlässiger Vertragspflichtverletzung durch einfache 

Erfüllungsgehilfen der Höhe nach begrenzt auf die Deckungssumme 

unserer Produkthaftpflichtversicherung (Euro 1.000.000,00); die 

Haftung für Mangelfolgeschäden ist ausgeschlossen. 

Dieses gilt nicht für die Verletzung des Lebens, des Körpers oder 

der Gesundheit. Es gilt ferner nicht für den Ersatz von Körper- und 

Gesundheitsschäden sowie für den Ersatz von Schäden an privat 

genutzten Sachen, die auf der verschuldensunabhängigen Haftung 

des Produkthaftungsgesetzes beruhen. 

6. Sicherungsrechte 

Der gelieferte Beton/Baustoff bleibt bis zur vollständigen Erfüllung 

unserer Kaufpreisforderung samt aller diesbezüglichen 

Nebenforderungen unser Eigentum. Ist der Käufer Kaufmann im 

Sinne des HGB, bleibt die gelieferte Ware bis zur Erfüllung 

sämtlicher Forderungen, die wir gegen den Käufer haben, unser 

Eigentum. Der Käufer darf unseren Beton/Baustoff weder 

verpfänden noch sicherungsübereignen. Doch darf er ihn im 

gewöhnlichen Geschäftsverkehr weiterverkaufen oder verarbeiten, 

es sei denn, er hätte entgegen Absatz 4 den Anspruch gegen seinen 

Vertragspartner bereits im voraus einem Dritten wirksam abgetreten 

oder mit diesem ein Abtretungsverbot vereinbart. Eine etwaige 

Verarbeitung unseres Betons/Baustoffs durch ihn zu einer neuen 

beweglichen Sache erfolgt in unserem Auftrag mit Wirkung für uns, 

ohne dass uns daraus Verbindlichkeiten erwachsen. Wir räumen 

dem Käufer schon jetzt an der neuen Sache Miteigentum im 

Verhältnis des Wertes der neuen Sache zum Wert unseres 

Betons/Baustoffs ein. Der Käufer hat die neue Sache mit 

kaufmännischer Sorgfalt unentgeltlich zu verwahren. Für den Fall, 

dass der Käufer durch Verbindung, Vermengung oder Vermischung 

unseres Betons/Baustoffs mit anderen beweglichen Sachen zu einer 

einheitlichen neuen Sache an dieser Allein- oder Miteigentum 

erwirbt, überträgt er uns zur Sicherung der Erfüllung der in Satz 1 

aufgeführten Forderungen schon jetzt dieses Eigentumsrecht im 

Verhältnis des Wertes unseres Betons/Baustoffs zum Wert der 

anderen Sachen mit der gleichzeitigen Zusage, die neue Sache für 

uns unentgeltlich ordnungsgemäß zu verwahren. Für den Fall des 

Weiterverkaufs unseres Betons/Baustoffs oder der aus ihm 

hergestellten Sache hat der Käufer seine Abnehmer auf unser 

Eigentumsrecht hinzuweisen. 

Der Käufer tritt uns zur Sicherung der Erfüllung unserer Forderungen 

nach Abs. 1 Satz 1 schon jetzt alle auch künftig entstehenden Forderungen 

aus dem Weiterverkauf unseres Betons/Baustoffs mit allen 

Nebenrechten in Höhe des Wertes unseres Betons/Baustoffs mit 

Rang vor dem restlichen Teil seiner Forderungen ab. 

Für den Fall, dass der Käufer unseren Beton/Baustoff zusammen mit 

anderen uns nicht gehörenden Waren oder aus unserem Beton/Baustoff 

hergestellten neuen Sachen verkauft oder unseren 

Beton/Baustoff mit einem fremden Grundstück oder einer fremden 

beweglichen Sache verbindet, vermengt oder vermischt und er dafür 

eine Forderung erwirbt, die auch seine übrigen Leistungen deckt, tritt 

er uns schon jetzt wegen der gleichen Ansprüche diese Forderung 

mit allen Nebenrechten in Höhe des Wertes unseres Be- 







tons/Baustoffs mit Rang vor dem restlichen Teil seiner Forderungen 

ab. 

Gleiches gilt in gleichem Umfang für seine etwaigen Rechte auf 

Einräumung einer Sicherungshypothek aufgrund der Verarbeitung 

unseres Betons/Baustoffs wegen und in Höhe unserer gesamten 

offen stehenden Forderungen. Wir nehmen die Abtretungserklärungen 

des Käufers hiermit an. Auf unser Verlangen hat uns der Käufer 

diese Forderungen einzeln nachzuweisen und Nacherwerbern die 

erfolgte Abtretung bekannt zugeben mit der Aufforderung, bis zur 

Höhe der Ansprüche nach Abs. 1 Satz 1 an uns zu zahlen. Wir sind 

berechtigt, jederzeit auch selbst die Nacherwerber von der Abtretung 

zu benachrichtigen und die Forderungen einzuziehen. Wir werden 

indessen von diesen Befugnissen keinen Gebrauch machen und die 

Forderungen nicht einziehen, solange der Käufer seine Zahlungsverpflichtungen 

ordnungsmäßig nachkommt. 

Der Käufer darf seine Forderungen gegen Nacherwerber weder an 

Dritte abtreten noch verpfänden noch mit Nacherwerbern ein Abtretungsverbot 

vereinbaren. 

Für den Fall, dass der Käufer an uns abgetretene Forderungsteile 

einzieht, tritt er uns bereits jetzt die Forderungsteile in Höhe seiner 

jeweiligen Restforderung ab. Der Anspruch auf Herausgabe der 

eingezogenen Beträge bleibt unberührt. 

Bei laufender Rechnung gelten unsere Sicherungen als Sicherung 

der Erfüllung unserer Saldoforderung. Der Käufer hat uns vor einer 

Pfändung oder jeder anderen Beeinträchtigung unserer Rechte 

durch Dritte unverzüglich zu benachrichtigen. Er hat uns alle für eine 

Intervention notwendigen Unterlagen zu übergeben und uns zur Last 

fallende Interventionskosten zu tragen. 

Der "Wert unseres Betons/Baustoffs" im Sinne dieser Ziffer 6 entspricht 

den in unseren Rechnungen ausgewiesenen Kaufpreisen 

zuzüglich 20 %. Auf Verlangen des Käufers werden wir die uns 

zustehenden Sicherungen insoweit freigeben, als deren Wert die 

Forderungen nach Abs. 1 um 20 % übersteigt. 

7. Preis- und Zahlungsbedingungen 

Erhöhen sich zwischen Abgabe des Angebotes oder Annahme des 

Auftrags und seiner Ausführung unsere Selbstkosten insbesondere 

für Zement, Zuschlagstoffe (Sand und Kies), Fracht, Energie 

und/oder Löhne, so sind wir ohne Rücksicht auf Angebot und Auftragsbestätigung 

berechtigt, unseren Verkaufspreis entsprechend zu 

berichtigen; dies gilt nicht für Lieferungen an einen Nichtkaufmann, 

die innerhalb von 4 Monaten nach Vertragsabschluß außerhalb von 

Dauerschuldverhältnissen erbracht werden sollen. 

Zuschläge für Mindermengen, nicht normal befahrbarer Straße und 

Baustelle sowie nicht sofortiger Entladung bei Ankunft sowie für 

Lieferungen außerhalb der normalen Geschäftszeit oder in der 

kalten Jahreszeit werden nach unserer jeweils gültigen Preisliste 

berechnet. Im Fall von Kleinwasser werden die gesetzlichen 

Zuschlagsätze gemäß dem jeweiligen Kleinwasserrundschreiben 

erhoben. 

Grundsätzlich sind unsere Rechnungen sofort nach Erhalt ohne 

jeden Abzug zu bezahlen. Für die Rechtzeitigkeit der Zahlung ist der 

Zahlungseingang maßgeblich. Ausnahmen bedürften schriftlicher 

Vereinbarung. Die gesetzliche Regelung, wonach der Schuldner 

auch 30 Tage nach Fälligkeit und Zugang einer Rechnung 

automatisch in Verzug gerät, bleibt unberührt. Gerät der Käufer in 

Verzug, fallen – soweit nicht anders vereinbart – die gesetzlichen 

Verzugszinsen (§ 288 BGB) sowie Ersatz des sonstigen Verzugsschadens 

an. Wenn nach dem Abschluss des Vertrages in den Vermögensverhältnissen 

des anderen Teils eine wesentliche Verschlechterung 

eintritt, durch die der Anspruch auf die Gegenleistung 

gefährdet wird, z.B. also der Käufer seine Zahlungen einstellt, überschuldet 

ist, über sein Vermögen ein Insolvenzverfahren eröffnet, die 

Eröffnung beantragt oder die Eröffnung eines solchen Verfahrens 

mangels Masse abgelehnt wird oder in sonstiger Weise in den 

Vermögensverhältnissen des Käufers eine wesentliche Verschlechterung 

eintritt, durch die unser Anspruch gefährdet wird, so 

können wir die uns obliegende Leistung verweigern, bis die Gegenleistung 

bewirkt oder Sicherheit für sie geleistet wird.

Skontierung bedarf unserer Einwilligung und setzt voraus, dass der 

Käufer unsere älteren Forderungen erfüllt hat und keine Wechselverbindlichkeiten 

bestehen. Wechsel und Schecks werden nur nach 

Maßgabe besonderer vorheriger Vereinbarung entgegengenommen. 

Im Verzugsfalle werden Verzugszinsen in Höhe der üblichen 

Bankzinsen berechnet. 

Aufrechnung durch den Käufer mit Gegenansprüchen gleich welcher 

Art ist ausgeschlossen, es sei denn, dass der zur Aufrechnung gestellte 

Gegenanspruch von uns nicht bestritten oder rechtskräftig 

festgestellt ist. Einem Kaufmann im Sinne des HGB gegenüber sind 

wir berechtigt, schon jetzt auch bei unterschiedlicher Fälligkeit gegen 

solche Ansprüche aufzurechnen, die er gegen unsere Mutter-, 

Tochter-, Schwester- oder sonst verwandte Gesellschaft hat. 

Mängelrügen beeinflussen weder Zahlungspflicht noch Fälligkeit und 

der Käufer verzichtet darauf, irgendein Zurückbehaltungsrecht geltend 

zu machen, soweit er Kaufmann im Sinne des HGB ist. 

Ist der Käufer Kaufmann im Sinne des HGB und reicht seine Erfüllungsleistung 

nicht aus, um unsere sämtlichen Forderungen zu 

tilgen, so bestimmen wir - auch bei deren Einstellung in laufende 

Rechnung -, auf welche Schuld die Leistung angerechnet wird, 

wobei zunächst die fällige Schuld, unter mehreren fälligen Schulden 

diejenige, welche uns geringere Sicherheit bietet, unter mehreren 

gleich sicheren die ältere Schuld und bei gleichem Alter jede Schuld 

verhältnismäßig getilgt wird. 

8. Baustoffüberwachung 

Unseren Beauftragten (Eigenüberwacher) sowie denen des Fremdüberwachers 

und der Obersten Bauaufsichtsbehörde ist das Recht 

vorbehalten, während der Betriebsstunden jederzeit und unangemeldet 

die belieferte Baustelle zu betreten und Proben zu entnehmen. 

9. Erfüllungsort, Gerichtsstand und anwendbares Recht 

Erfüllungsort für die Abholung ist unser Lieferwerk, für die Zulieferung 

die Anlieferstelle, für die Zahlung der Sitz unserer Verwaltung. 

Gerichtsstand für alle aus dem Vertragsverhältnis sowie über sein 

Entstehen und seine Wirksamkeit entspringenden Rechtsstreitigkeiten 

(auch für Wechsel- und Scheckklagen) mit Vollkaufleuten ist 

der Sitz unserer Verwaltung. 

Es gilt ausschließlich das Recht der Bundesrepublik Deutschland 

unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. 

Der Käufer wird darauf hingewiesen, dass von uns 

personenbezogene Daten (Name, Anschrift und Rechnungsdaten) 

gespeichert, verarbeitet und an Wirtschaftsauskunfteien übermittelt 

werden können. In diesem Zusammenhang werden wir den 

Wirtschaftsauskunfteien ggf. auch Daten über eine vertragsgemäße 

oder nicht vertragsgemäße Abwicklung der mit dem Käufer 

eingegangenen Vertragsbeziehung melden. Diese Meldungen 

dürfen gemäß des Bundesdatenschutzgesetztes nur erfolgen, soweit 

dies zur Wahrung unserer berechtigten Interessen oder der 

berechtigten Interessen eines Vertragspartners der 

Wirtschaftsauskunftei oder der Allgemeinheit erforderlich ist und 

dadurch die schutzwürdigen Belange des Käufers nicht 

beeinträchtigt werden. Die Wirtschaftauskunftei speichert die Daten, 

um den ihr angeschlossenen Unternehmen Informationen zur 

Kreditwürdigkeit von Kunden geben zu können. Die 

Wirtschaftsauskunftei stellt den ihr angeschlossenen Unternehmen 

die Dateien nur zur Verfügung, wenn diese ein berechtigtes 

Interesse an der Datenübermittlung glaubhaft darlegen 

10. Nichtigkeitsklausel 

Sollte eine dieser Bedingungen aus irgendeinem Grunde nichtig 

sein, so berührt das die Gültigkeit der übrigen Bedingungen nicht. 






Gültig ab 01. Januar 2011





Allgemeine Geschäftsbedingungen / Pumpen 


Allgemeine Geschäftsbedingungen für die Vermietung von Betonfördergeräten Seite 1 von 2 

Stand: Mai 2010 

Die folgenden Bedingungen sind Gegenstand jeder Vermietung 

eines Betonfördergerätes mit Zubehör; dies gilt auch dann, wenn 

wir uns bei späteren Verträgen nicht ausdrücklich auf sie berufen, 

es sei denn, der Mieter ist kein Kaufmann im Sinne des HGB 

(Handelsgesetzbuch). Für unsere Lieferungen und Leistungen – 

auch für alle künftigen – gelten ausschließlich die nachstehenden 

Bedingungen. Allgemeine Geschäftsbedingungen des Mieters 

verpflichten uns auch dann nicht, wenn wir nicht ausdrücklich 

widersprechen. 

1. Angebot 

Unserem Angebot liegt unsere jeweils gültige Preisliste zugrunde. 

Für die richtige Bestimmung der Mietsache ist allein der Mieter 

verantwortlich. 

2. Pflichten des Vermieters 

Wir verpflichten uns ausschließlich, dem Mieter den Gebrauch 

des vermieteten Betonfördergerätes (Mietsache) während der 

Mietzeit einzuräumen. Die Mietzeit beginnt mit dem Eintreffen der 

Mietsache am Aufstellungsort und endet mit deren Abtransport; 

bei Meinungsverschiedenheiten über die Mietzeit ist die 

Tachoscheibe des vermieteten Fahrzeuges maßgebend. 

Wir sind bemüht, vom Mieter gewünschte oder angegebene 

Termine oder Fristen einzuhalten. Nichteinhaltung vereinbarter 

Termine oder Fristen durch uns berechtigt den Mieter unter den 

gesetzlichen Voraussetzungen zum Rücktritt vom Vertrag. Soweit 

von uns nicht zu vertretende Umstände die Gewährung des 

Gebrauchs der vermieteten Sache erschweren, verzögern oder 

unmöglich machen, sind wir berechtigt, die Gewährung des 

Gebrauchs um die Dauer der Behinderung hinauszuschieben und 

im Falle der Unmöglichkeit vom Vertrag ganz oder teilweise 

zurückzutreten. Wir werden den Mieter davon unverzüglich in 

Kenntnis setzen und bei Rücktritt vom Vertrag bereits erbrachte 

Gegenleistungen des Mieters unverzüglich zurückerstatten. 

Nicht zu vertreten haben wir z.B. behördliche Eingriffe, Betriebsstörungen, 

Streik, Aussperrung, durch politische oder 

wirtschaftliche Verhältnisse bedingte Arbeitsstörungen, 

Transportverzögerungen durch Verkehrsstörung und 

unabwendbare Ereignisse, die bei uns oder in fremden Betrieben 

eintreten, von denen die Gewährung des Gebrauchs der 

vermieteten Sache abhängig ist, soweit diese für uns 

unvorhersehbar und unvermeidbar sind. 

Eine Gewährleistung für den mit der vermieteten Sache 

geförderten Beton wird von uns nicht übernommen. 

Wegen Mängel der Mietsache steht dem Mieter das Recht zur 

Kündigung zu. Schadensersatzansprüche des Mieters richten 

sich nach den Bestimmungen im folgenden Absatz. Das Recht 

zur Minderung der Miete ist ausgeschlossen. 

Schadensersatzansprüche des Mieters gegen uns, unsere 

Erfüllungs- und Verrichtungsgehilfen gleich aus welchem Rechtsgrund, 

insbesondere aus Verschulden aus Anlass von 

Vertragsverhandlungen, aus Verzug und aus unerlaubter 

Handlung sind ausgeschlossen, soweit der Schaden nicht durch 

vorsätzliches oder grob fahrlässiges Verhalten unserer Organe, 

eines gesetzlichen Vertreters oder eines Erfüllungsgehilfen oder 

durch die Verletzung einer für die Vertragsdurchführung 

wesentlichen Verpflichtung verursacht ist. Ist der Mieter 

Kaufmann im Sinne des HGB, so ist unsere Haftung im Falle der 

leicht fahrlässigen Verletzung wesentlicher Vertragspflichten 

sowie vorsätzlicher oder grob fahrlässiger 

Vertragspflichtverletzung durch einfache Erfüllungsgehilfen der 

Höhe nach begrenzt auf die Deckungssumme unserer 

Produkthaftpflichtversicherung (Euro 1.000.000,00), die Haftung 

für Mangelfolgeschäden ist ausgeschlossen. Dieses gilt nicht für 

den Ersatz von Körper- und Gesundheitsschäden sowie für den 

Ersatz von Schäden an privat genutzten Sachen, die auf der 

verschuldensunabhängigen Haftung des Produkthaftungsgesetzes 

beruhen. 

3. Pflichten des Mieters 

Der Mieter ist verpflichtet, die vereinbarte Miete zu entrichten, die 

Mietsache pfleglich zu behandeln und nach Gebrauch in ordnungsmäßigem 

Zustand zurückzugeben. 

Der Mieter hat alle für die Inbetriebnahme und den Gebrauch der 

Mietsache erforderlichen Maßnahmen zu treffen; er hat etwa 

erforderliche behördliche Genehmigungen für die Inbetriebnahme 

der Mietsache am Aufstellungsort, insbesondere für Straßen- und 

Bürgersteigabsperrungen, rechtzeitig zu erwirken. Er hat dafür zu 

sorgen, dass das für den Transport der vermieteten Sache 

eingesetzte Fahrzeug den Aufstellungsort ohne jegliche Gefahr 

erreichen und wieder verlassen kann; dies setzt einen 

ausreichend befestigten, mit schweren Lastwagen unbehindert 

befahrbaren Anfuhrweg voraus. 

Der Mieter hat weiterhin ohne besondere Aufforderung alle 

erforderlichen Schutz- und Sicherungsmaßnahmen zu treffen. Er 

hat insbesondere dafür zu sorgen, dass Bau-, Schalungs- und 

Gerüstteile der Dauerbelastung des Fördervorgangs standhalten 

und der Aufstellungsort für den Fördervorgang geeignet ist. Er 

haftet für alle Schäden, die aus versäumter Sicherungspflicht im 

erweiterten Arbeitsbereich entstehen. Er haftet auch für Schäden, 

die dadurch verursacht werden, dass Bau-, Schalungs- und 

Gerüstteile der Dauerbelastung des Fördervorganges nicht 

standhalten, oder dass infolge nicht ausreichender Schutzgerüste 

und Absperrungen Bauwerke, Bauwerkteile, Plätze, Bürgersteige, 

Straßen, Kanalisation, Gärten oder sonstige Flächen sowie 

darauf befindliche Gegenstände oder Verkehrsteilnehmer 

durch Beton verschmutzt oder geschädigt werden. 

Der Mieter hat für uns kostenlos einen Wasseranschluss am Aufstellungsort 

bereitzuhalten, der eine Wasserentnahme in einem 

für Betrieb und Reinigung von Pumpe und Rohrleitungen 

erforderlichen Umfang ermöglicht, er hat ferner das erforderliche 

Personal bereitzuhalten, das für den nach Anleitung durch 

unseren Beauftragten durchzuführenden Auf- und Abbau der 

vermieteten Sache ausreicht. Das Betonfördergerät ist generell, 

insbesondere jedoch bei Rückwärtsfahrten, von geeignetem 

Personal des Mieters einzuweisen. Außerdem hat er in ausreichendem 

Umfang Mittel für das Schmieren der Rohrleitungen 

und einen Platz zum Reinigen von Fördergeräten und 

Fahrzeugen sowie zum Ablegen von Betonresten auf oder an der 

Baustelle bereitzustellen. Durch den Gebrauch der Mietsache 

verursachte Verschmutzungen, insbesondere von Straßen, 

Bürgersteigen, Kanalisation, Gebäudeteilen, Gärten oder 

sonstigen Flächen hat der Mieter auf eigene Kosten unverzüglich 

zu entfernen. Der Mieter hält uns von Ansprüchen Dritter frei. 

Wir übernehmen keine Haftung für Schäden, die dadurch 

eingetreten sind, dass die Mietsache nicht bestimmungsgemäß 

oder sachgerecht verwendet wurde. 

Bei Vermietung der Mietsache mit Bedienungspersonal, darf das 

Bedienungspersonal nur zur Bedienung der Mietsache eingesetzt 

werden. Bei Schäden, die durch das Bedienungspersonal 

verursacht werden, haften wir nur dann, wenn wir das 

Bedienungspersonal nicht ordnungsgemäß ausgewählt haben. Im 

Übrigen trägt der Mieter die Haftung 

Der Mieter hat dafür einzustehen, dass der Beton zur Förderung 

mit der vermieteten Sache geeignet ist. Er haftet auch für die 

Folgen unrichtiger und/oder unvollständiger Angaben bei Abruf. 

Unterbleibt die von uns geschuldete Leistung infolge eines Umstands, 

den der Mieter zu vertreten hat, so hat dieser uns so zu 

stellen, wie wir bei ordnungsmäßiger Erfüllung des Mietvertrages 

gestanden hätten. 

4. Sicherungsrechte 

Der Mieter tritt uns zur Sicherung der Erfüllung unserer 

Mietforderung samt aller diesbezüglichen Nebenforderungen





Allgemeine Geschäftsbedingungen / Pumpen 


Allgemeine Geschäftsbedingungen für die Vermietung von Betonfördergeräten Seite 2 von 2 

schon jetzt alle seine auch künftig entstehenden Forderungen 

aus dem Bauvertrag, bei dessen Ausführung die Mietsache 

eingesetzt wird, mit allen Nebenrechten in Höhe des "Wertes 

unserer Leistung" mit Rang vor dem restlichen Teil der 

Forderungen ab. Ist der Mieter Kaufmann im Sinne des HGB, so 

tritt er uns schon jetzt zur Sicherung der Erfüllung sämtliche 

Forderungen, die wir gegen ihn, gleichgültig aus welchem 

Rechtsgrund, haben, mit allen Nebenrechten in Höhe des 

"Wertes unserer Leistung" mit Rang vor dem restlichen Teil der 

Forderungen ab. 

Wir nehmen die Abtretungserklärung des Mieters hiermit an. Auf 

unser Verlangen hat uns der Mieter diese Forderungen im 

einzelnen nachzuweisen und seinem Vertragspartner die 

Abtretung bekannt zugeben mit der Aufforderung, bis zur Höhe 

der in Absatz 1 erläuterten Ansprüche an uns zu zahlen. 

Wir sind berechtigt, jederzeit auch selbst den Vertragspartner des 

Mieters von der Abtretung zu benachrichtigen und die 

Forderungen einzuziehen. Wir werden indessen von diesen 

Befugnissen keinen Gebrauch machen und die Forderungen 

nicht einziehen, so lange der Mieter seinen 

Zahlungsverpflichtungen ordnungsgemäß nachkommt. 

Für den Fall, dass der Mieter an uns abgetretene Forderungsteile 

einzieht, tritt er uns bereits jetzt seine jeweilige Restforderung in 

Höhe dieser Forderungsteile ab. Der Anspruch auf Herausgabe 

der eingezogenen Beträge bleibt unberührt. 

Der Mieter darf seine Forderungen gegen seinen Auftraggeber 

weder an Dritte abtreten noch verpfänden noch mit diesem ein 

Abtretungsverbot vereinbaren. 

Bei laufender Rechnung gelten unsere Sicherungen als 

Sicherung der Erfüllung unserer Saldoforderung. Der Mieter hat 

uns von einer Pfändung oder jeder anderen Beeinträchtigung 

unserer Rechte durch Dritte unverzüglich zu benachrichtigen. Er 

hat uns alle für eine Intervention notwendigen Unterlagen zu 

übergeben und uns zur Last fallende Interventionskosten zu 

tragen. 

Der "Wert unserer Leistung" entspricht dem in der Rechnung 

ausgewiesenen Mietzins zuzüglich 20 %. Auf Verlangen des 

Mieters werden wir die uns zustehenden Sicherungen in soweit 

freigeben, als deren Wert unsere gesamten Forderungen nach 

Absatz 1 um 20 % übersteigt. 

5. Miet- und Zahlungsbedingungen 

Erhöhen sich zwischen Abgabe des Angebotes oder Annahme 

des Auftrags und seiner Ausführung unsere Selbstkosten 

insbesondere für Personal und Betriebsstoffe, so sind wir ohne 

Rücksicht auf Angebot und Auftragsbestätigung berechtigt, die 

Miete entsprechend zu berichtigen; dies gilt nicht für die 

Vermietung an einen anderen als einen Kaufmann im Sinne des 

HGB, die innerhalb von 4 Monaten nach Vertragsabschluß 

außerhalb von Dauerschuldverhältnissen erbracht werden soll. 

Zuschläge für das zur Verfügung stellen der Mietsache außerhalb 

der normalen Geschäftszeit und/oder in der kalten Jahreszeit 

werden individuell anlässlich der Absprache der Miete vereinbart. 

Grundsätzlich sind unsere Rechnungen sofort nach Erhalt ohne 

jeden Abzug zu bezahlen. Für die Rechtzeitigkeit der Zahlung ist 

der Zahlungseingang maßgeblich. Ausnahmen bedürfen 

schriftlicher Vereinbarung. Die gesetzliche Regelung, wonach der 

Schuldner auch 30 Tage nach Fälligkeit und Zugang einer 

Rechnung automatisch in Verzug gerät, bleibt unberührt. Gerät 

der Mieter in Verzug, fallen – soweit nicht anders vereinbart – die 

gesetzlichen Verzugszinsen (§ 288 BGB) sowie Ersatz des 

sonstigen Verzugsschadens an. Wenn nach dem Abschluss des 

Vertrages in den Vermögensverhältnissen des anderen Teils eine 

wesentliche Verschlechterung eintritt, durch die der Anspruch auf 

die Gegenleistung gefährdet wird, z.B. also der Mieter seine 

Zahlungen einstellt, überschuldet ist, über sein Vermögen ein 

Insolvenzverfahren eröffnet, die Eröffnung beantragt oder die 

Eröffnung eines solchen Verfahrens mangels Masse abgelehnt 

wird oder in sonstiger Weise in den Vermögensverhältnissen des 

Mieters eine wesentliche Verschlechterung eintritt, durch die 

unser Anspruch gefährdet wird, so können wir die uns obliegende 

Leistung verweigern, bis die Gegenleistung bewirkt oder 

Sicherheit für sie geleistet wird. 

Skontierung bedarf unserer Einwilligung und setzt voraus, dass 

der Mieter unsere älteren Forderungen erfüllt hat und keine 

Wechselverbindlichkeiten bestehen. Wechsel und Schecks 

werden nur nach Maßgabe besonderer vorheriger Vereinbarung 

entgegengenommen. Im Verzugsfalle werden Verzugszinsen in 

Höhe der üblichen Bankzinsen berechnet. 

Aufrechnung durch den Mieter mit Gegenansprüchen gleich 

welcher Art ist ausgeschlossen, es sei denn, dass der zur 

Aufrechnung gestellte Gegenanspruch von uns nicht bestritten 

oder rechtskräftig festgestellt ist. 

Mängelrügen beeinflussen weder Zahlungspflicht noch Fälligkeit 

und der Mieter verzichtet darauf, irgendein 

Zurückbehaltungsrecht geltend zu machen, soweit er Kaufmann 

im Sinne des HGB ist. 

Ist der Mieter Kaufmann im Sinne des HGB und reicht seine Erfüllungsleistung 

nicht aus, um unsere sämtlichen Forderungen zu 

tilgen, so bestimmen wir - auch bei deren Einstellung in laufende 

Rechnung -, auf welche Schuld die Leistung angerechnet wird, 

wobei zunächst die fällige Schuld, unter mehreren fälligen 

Schulden diejenige, welche uns geringere Sicherheit bietet, unter 

mehreren gleich sicheren die ältere Schuld und bei gleichem Alter 

jede Schuld verhältnismäßig getilgt wird. 

6. Erfüllungsort und Gerichtsstand 

Erfüllungsort für die Gewährung des Gebrauchs der vermieteten 

Sache ist deren Aufstellungsort, für die Zahlung des Mietzinses 

der Sitz unserer Verwaltung. 

Gerichtsstand für alle aus dem Vertragsverhältnis sowie über sein 

Entstehen und seine Wirksamkeit entspringenden Rechtsstreitigkeiten 

(auch für Wechsel- und Scheckklagen) mit Vollkaufleuten 

sowie für Mahnverfahren ist Sitz unserer Gesellschaft, nach 

unserer Wahl auch der Sitz unserer zuständigen Niederlassung. 

Es gilt ausschließlich das Recht der Bundesrepublik Deutschland. 

Der Mieter wird darauf hingewiesen, dass von uns 

personenbezogene Daten (Name, Anschrift und 

Rechnungsdaten) gespeichert, verarbeitet und an 

Wirtschaftsauskunfteien übermittelt werden können. In diesem 

Zusammenhang werden wir den Wirtschaftsauskunfteien ggf. 

auch Daten über eine vertragsgemäße oder nicht 

vertragsgemäße Abwicklung der mit dem Mieter eingegangenen 

Vertragsbeziehung melden. Diese Meldungen dürfen gemäß des 

Bundesdatenschutzgesetztes nur erfolgen, soweit dies zur 

Wahrung unserer berechtigten Interessen oder der berechtigten 

Interessen eines Vertragspartners der Wirtschaftsauskunftei oder 

der Allgemeinheit erforderlich ist und dadurch die schutzwürdigen 

Belange des Mieters nicht beeinträchtigt werden. Die 

Wirtschaftsauskunftei speichert die Daten, um den ihr 

angeschlossenen Unternehmen Informationen zur 

Kreditwürdigkeit von Kunden geben zu können. Die 

Wirtschaftsauskunftei stellt den ihr angeschlossenen 

Unternehmen die Dateien nur zur Verfügung, wenn diese ein 

berechtigtes Interesse an der Datenübermittlung glaubhaft 

darlegen 

7. Nichtigkeitsklausel 

Sollte eine dieser Bedingungen aus irgendeinem Grunde nichtig 

sein, so berührt das die Gültigkeit der übrigen Bedingungen nicht.

Sicherheitsdatenblatt gemäß EG-Verordnung 1907/2006 

Produkt: Zementgebundener Baustoff 

Überarbeitet am: 19.05.2010 Druckdatum: 03. Dezember 2010 Seite 1 von 7 

1 BEZEICHNUNG DER ZUBEREITUNG UND DES UNTERNEHMENS 

1.1 Bezeichnung und Verwendung der Zubereitung 

Das Sicherheitsdatenblatt ist für die folgenden Produkte gültig: 

Handelsnamen: Handelsnamen: 

Transportbeton (Beton nach DIN EN 206-1 / DIN 1045-2) 

Zementhaltiger Werkfrischmörtel/Estrich 

Hydraulisch gebundene Tragschicht (HGT) Zementhaltige Sondermischung 

„TerraFlow ® “, „CemFlow ® “, 

Die Zubereitungen werden zur Herstellung von Betonbauteilen, im Mauerwerksbau, im Ausbau, im 

Straßen- und Tiefbau, etc. verwendet. 

1.2 Bezeichnung des Unternehmens 

Heidelberger Beton GmbH, Gebiet Rheinland 

Max-Planck-Str. 22 

D-50 858 Köln 

Telefon: 02234 / 9993-0 

Telefax: 02234 / 9993-220 

E-Mail der für das SDB verantwortlichen Person: ingo.lothmann@heidelberger-beton.de 

Auskunft gebender Bereich: Betotech GmbH & Co. KG, Tel.: 0172 / 2056 520 

1.3 Notrufnummer 

06131/19240 der Giftnotrufzentrale Mainz, täglich 24h erreichbar 

2 MÖGLICHE GEFAHREN 

Die Zubereitungen enthalten eine stark alkalische Lösung. 

2.1 Einstufung 

Xi Reizend 

R38 Reizt die Haut 

R41 Gefahr ernster Augenschäden. 

2.2 Expositionswege 

Einatmung: Nein 

Haut und Augen: Ja 

Verschlucken: Nein, außer bei Unfällen 

2.3 Mögliche schädliche Wirkungen auf den Menschen 

Augen: Augenkontakt mit den Zubereitungen kann ernste und möglicherweise bleibende Augenschäden 

verursachen. 

Haut: Die Zubereitungen können durch anhaltenden Kontakt eine reizende Wirkung haben. 

Längerer Hautkontakt mit den Zubereitungen kann Hautreizungen, Dermatitis oder ernste Hautschäden 

hervorrufen (z. B. beim Knien in feuchtem Mörtel oder Beton, sogar wenn eine lange Hose getragen 

wird). Die Hautschäden entwickeln sich ohne dass anfangs Schmerz empfunden wird. 

Für mehr Details siehe (1). 

2.4 Mögliche schädliche Wirkungen auf die Umwelt 

Bei normaler Verwendung gelten die Zubereitungen als nicht gefährlich für die Umwelt.




2.5 Andere mögliche Gefahren 

Bei sachgemäßer Verwendung keine anderen Gefahren bekannt. 

3 ZUSAMMENSETZUNG/ANGABEN ZU BESTANDTEILEN 

3.1 Chemische Charakterisierung 

Die Zubereitungen bestehen aus Zement, Gesteinskörnung, Wasser, ggf. Zusatzmitteln wie z.B Fließmittel 

und ggf. Zusatzstoffen wie z. B. Flugasche 

(später auch die Angabe der REACH-Registriernr. falls vorhanden) 

3.2 Gefährliche Inhaltsstoffe 

Bezeichnung CAS-Nr. EINECS-Nr. Konzentrations- 

Einstufung 

bereich [Gew.-%] Kennbuchstaben R-Sätze 

Portlandzementklinker 65997-15-1 266-043-4 2 - 60 Xi 37, 38, 41, 43 

Der Wortlaut der angeführten R-Sätze ist Punkt 16 zu entnehmen. 

4 ERSTE-HILFE-MAßNAHMEN 

Wird ein Arzt aufgesucht, bitte dieses Sicherheitsdatenblatt vorlegen. 

4.1 Nach Augenkontakt 

Auge nicht trocken ausreiben, weil durch die mechanische Beanspruchung zusätzliche Hornhautschäden 

möglich sind. Gegebenenfalls Kontaktlinse entfernen und das Auge sofort bei geöffnetem Lidspalt 

unter fließendem Wasser für mindestens 45 Minuten spülen um alle Teilchen zu entfernen. Falls möglich 

isotonische Augenspüllösung (0,9% NaCl) verwenden. Immer Arbeitsmediziner oder Augenarzt 

konsultieren. 

4.2 Nach Hautkontakt 

Durchtränkte Kleidung, Schuhe, Uhren etc. entfernen. Diese vor Wiederverwendung gründlich reinigen. 

Die Zubereitungen mit viel Wasser abspülen. Bei Hautbeschwerden Arzt konsultieren. 

4.3 Nach Verschlucken (in unbeabsichtigter Art und Weise) 

Bei Bewusstsein Mund ausspülen und reichlich Wasser trinken. Kein Erbrechen herbeiführen. 

Arzt oder Giftnotrufzentrale konsultieren. 

5 MAßNAHMEN ZUR BRANDBEKÄMPFUNG 

5.1 Geeignete Löschmittel 

Die Zubereitungen sind nicht brennbar oder explosiv. Löschmittel und Brandbekämpfungsmaßnahmen 

sind auf die Art des Umgebungsbrandes abzustimmen. 

5.2 Aus Sicherheitsgründen ungeeignete Löschmittel 

Nicht zutreffend. 

5.3 Besondere Gefährdungen durch die Zubereitung, seine Verbrennungsprodukte oder 

entstehende Gase 

Nicht zutreffend. 

5.4 Besondere Schutzausrüstung bei Brandbekämpfung 

Keine besonderen Maßnahmen erforderlich, da die Zubereitungen nicht brennbar sind.




6 MAßNAHMEN BEI UNBEABSICHTIGTER FREISETZUNG 

6.1 Personenbezogene Vorsichtsmaßnahmen 

Persönliche Schutzkleidung tragen (siehe Punkt 8.2). Hinweise zum sicheren Umgang gemäß Punkt 

7.1 beachten. Ein Notfallplan ist nicht erforderlich. 

6.2 Umweltschutzmaßnahmen: 

Die Zubereitungen nicht in die Kanalisation, ins Oberflächenwasser oder Grundwasser gelangen lassen. 

6.3 Verfahren zur Reinigung: 

Die Zubereitungen mechanisch aufnehmen, auf einer Folienunterlage oder in einem Gefäß erhärten 

lassen und gemäß Punkt 13 entsorgen. 

7 HANDHABUNG UND LAGERUNG 

Nicht in der Nähe von Lebensmitteln, Getränken oder Rauchwaren lagern oder verwenden. 

7.1 Handhabung 

Bitte den Empfehlungen unter Punkt 8 folgen. 

7.2 Lagerung 

Die Zubereitungen sind nicht lagerfähig. 

8 EXPOSITIONSBEGRENZUNG UND PERSÖNLICHE SCHUTZAUSRÜSTUNGEN 

8.1 Expositionsgrenzwerte 

Grenzwert Expositionsweg Expositionsfrequenz Bemerkung 

Wasserlösliches Chrom(VI): 2 ppm dermal Kurzzeit (akut) 

Langzeit (wiederholt) 

EN 196-10 

8.2 Begrenzung und Überwachung der Exposition 

8.2.1 Begrenzung und Überwachung der Exposition am Arbeitsplatz 

Allgemeine Schutz- und Hygienemaßnahmen: . Berührung mit den Augen und der Haut 

vermeiden. Bei der Verarbeitung nicht in den frischen Zubereitungen knien oder stehen. Falls dies 

dennoch erforderlich ist, unbedingt geeignete wasserdichte Schutzausrüstung tragen. Durchtränkte 

Kleidung sofort wechseln. 

Bei der Arbeit nicht essen, trinken, rauchen. Vor den Pausen und bei Arbeitsende Hände waschen und 

gegebenenfalls Duschen, um Anhaftungen der Zubereitung zu entfernen. 

Kontaminierte Kleidung, Schuhe, Uhren etc. vor erneuter Nutzung reinigen. 

Atemschutz: Nicht erforderlich, da es sich nicht um Gase, Dämpfe oder Staub handelt. 

Handschutz: Wasserdichte, abrieb- und alkaliresistente Schutzhandschuhe tragen. Geeignet sind 

beispielsweise nitrilgetränkte Baumwollhandschuhe mit CE-Zeichen (siehe Merkblatt BGR 195 (2)). 

Maximale Tragedauer beachten. Lederhandschuhe sind auf Grund ihrer Wasserdurchlässigkeit nicht 

geeignet. 

Augenschutz: Wegen Spritzgefahr dicht schließende Schutzbrille entsprechend EN 166 verwenden. 

Hautschutz: Hautschutz durch Hautschutzplan nach BGR 197 (2) vornehmen. Insbesondere nach 

den Arbeiten Hautpflegemittel verwenden. 

Körperschutz: Geschlossene langärmelige Schutzkleidung und dichtes Schuhwerk tragen. Falls Kontakt 

mit der frischen Zubereitung nicht zu vermeiden ist, sollte die Schutzkleidung auch wasserdicht 

sein. Darauf achten, dass keine frische Zubereitung von oben in die Schuhe oder Stiefel gelangt.




8.2.2 Begrenzung und Überwachung der Umweltexposition 

Gemäß der vorhandenen Technologie. 

9 PHYSIKALISCHE UND CHEMISCHE EIGENSCHAFTEN 

9.1 Allgemeine Angaben 

Form: erdfeucht bis flüssig 

Farbe: Im Regelfall grau. Die Zubereitungen können aber auch gefärbt sein. 

Geruch: geruchlos 

9.2 Wichtige Angaben zum Gesundheits- und Umweltschutz sowie zur Sicherheit 

Parameter Wert Bemerkung 

pH-Wert (T=20 ºC) 11,0 - 13,5 

Mittlere Teilchengröße 1 – 32 mm 

Dichte 1,00 – 3,50 g/cm³ 

Alle weiteren physikalisch-chemischen Parameter nach Anhang II der Verordnung (EG) 1907/2006 

sind nicht relevant. 

10 STABILITÄT UND REAKTIVITÄT 

10.1 Stabilität 

Die Zubereitungen sollten in der Regel 90 Minuten nach Herstellung verarbeitet sein. Danach erhärten 

die Zubereitungen und bilden eine feste Masse, die nicht mit ihrer Umgebung reagiert. 

10.2 Zu vermeidende Bedingungen 

Eine unplanmäßige nachträgliche Wasserzugabe ist zu vermeiden, da sie zur Verringerung der Produktqualität 

führt. 

10.3 Zu vermeidende Stoffe 

Unkontrollierte Verwendung von Fremdstoffen, insbesondere von Aluminiumpulver oder Aluminiumabrieb 

von Transportfahrzeugen in den Zubereitungen ist zu vermeiden, da Wasserstoff entsteht. 

10.4 Gefährliche Zersetzungsprodukte 

Keine gefährlichen Zersetzungsprodukte bekannt. 

11 TOXIKOLOGISCHE ANGABEN 

11.1 Akute Toxizität 

Augenkontakt: Direkter Kontakt mit den Zubereitungen kann zu Hornhautschäden führen, zum einen 

durch die mechanische Einwirkung und zum anderen durch eine sofortige oder spätere Reizung oder 

Entzündung. Direkter Kontakt mit Spritzern der Zubereitungen können Auswirkungen haben, die von 

einer moderaten Augenreizung (z. B. Bindehautentzündung oder Lidrandentzündung) bis zu ernsten 

Augenschäden und Erblindung reichen. 

Hautkontakt: Die Zubereitungen haben eine Haut- und schleimhautreizende Wirkung. Der Kontakt 

kann zu unterschiedlichen irritativen und entzündlichen Reaktionen der Haut führen, z. B. Rötung und 

Rissbildung. Anhaltender Kontakt in Zusammenhang mit mechanischem Abrieb kann zu ernsten Hautschäden 

führen. 

Akute dermale Toxizität: Limit Test (trockener Zement, der Bestandteil der Zubereitungen ist), Kaninchen, 

24 Stunden Exposition, 2000 mg/kg Körpergewicht – keine Letalität (3). 

Verschlucken: Das Verschlucken kann Reizungen des Magen-Darm-Traktes hervorrufen. 

Einatmen: Nicht zutreffend.




11.2 Chronische Effekte 

Einatmen: Nicht zutreffend. 

Karzinogenität: Ein kausaler Zusammenhang zwischen Exposition mit der Zubereitung und Krebserkrankung 

wurde nicht festgestellt (1). 

Kontaktdermatitis/Sensibilisierende Wirkung: Bei einzelnen Personen können sich nach Kontakt 

mit den Zubereitungen Hautekzeme bilden. Diese sind entweder durch den pH-Wert (irritative Kontaktdermatitis) 

oder durch immunologische Reaktionen mit wasserlöslichem Chrom(VI) ausgelöst (allergische 

Kontaktdermatitis) (4). Die Reaktion der Haut kann in unterschiedlicher Form erfolgen, von 

einem leichten Ausschlag bis zu einer ernsten Dermatitis, und ist Folge einer Kombination aus beiden 

Mechanismen. Eine genaue Diagnose ist oftmals nur schwer möglich. Der wasserlösliche Chrom(VI)- 

Gehalt ist daher unter 2 ppm reduziert. Dies geschieht durch die Verwendung von chromatreduziertem 

Zement, der einen Gehalt an wasserlöslichem Chrom(VI) unter 2 ppm aufweist. Eine sensibilisierende 

Wirkung ist daher nicht zu erwarten (5). 

11.3 Medizinische Auswirkungen durch eine Exposition 

Kontakt mit den Zubereitungen kann vorhandene Haut- oder Augenkrankheiten verstärken. 

12 UMWELTBEZOGENE ANGABEN 

12.1 Ökotoxizität 

Das Produkt gilt als nicht gefährlich für die Umwelt. Ökotoxikologische Untersuchungen mit Portlandzement, 

der häufig für die Herstellung der Zubereitungen verwendet wird, an Daphnia magna (U.S. 

EPA, 1994a) (6) und Selenastrum Coli (U.S. EPA, 1993) (7) haben nur einen geringen toxischen Effekt 

gezeigt. Daher konnten die LC50 und EC50 Werte nicht bestimmt werden (8). Es konnten auch keine 

toxischen Auswirkungen auf Sedimente festgestellt werden (9). Die Freisetzung größerer Mengen der 

Zubereitungen in Wasser kann jedoch zu einer pH-Wert-Verschiebung führen und damit unter besonderen 

Umständen toxisch für aquatisches Leben sein. 

12.2 Mobilität 

Die Zubereitungen sind nicht flüchtig. 

12.3 Persistenz und Abbaubarkeit, Bioakkumulationspotential, andere schädliche Wirkungen 

Nicht zutreffend, da die Zubereitungen anorganisches mineralisches Material sind. 

13 HINWEISE ZUR ENTSORGUNG 

13.1 Ungebrauchte Restmenge der Zubereitungen 

Eine mögliche Rücknahme beim Hersteller erfragen. Sollte dies nicht möglich sein, wie in 13.2 beschrieben 

vorgehen. 

13.2 Feuchte Zubereitungen 

Feuchte Produkte aushärten lassen und nicht in die Kanalisation oder Gewässer gelangen lassen. 

Entsorgung gemäß Punkt 13.3. 

13.3 Ausgehärtete Produkte 

Unter Beachtung der örtlichen behördlichen Bestimmungen entsorgen. Nicht in die Kanalisation gelangen 

lassen. Entsorgung des ausgehärteten Produkts wie Betonabfälle und erhärtete Betonschlämme. 

Abfallschlüssel und Abfallbezeichnung nach AVV: In Abhängigkeit von der Herkunft als 17 01 01 (Beton) 

oder 10 13 14 (Betonabfälle und Betonschlämme). 

14 ANGABEN ZUM TRANSPORT 

Die Zubereitungen unterstehen nicht den internationalen Gefahrgutvorschriften (IMDG, IATA, 

ADR/RID). Es ist daher keine Klassifizierung erforderlich.




15 RECHTSVORSCHRIFTEN 

15.1 EU-Vorschriften 

15.1.1 Stoffsicherheitsbeurteilung 

Eine Stoffsicherheitsbeurteilung entsprechend der EG-REACH-Verordnung ist nicht erforderlich, da es 

sich um Zubereitungen handelt. 

15.1.2 Kennzeichnung 

Einstufung und Kennzeichnung gemäß der EU-Richtlinie 1999/45/EG 

Gefahrensymbol und 

Kennbuchstaben: Xi 

Gefahrenbezeichnung: Reizend 

R-Sätze: R38 Reizt die die Haut. 

R41 Gefahr ernster Augenschäden 

S-Sätze: S2 Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. 

: S24 Berührung mit der Haut vermeiden. 

S26 Bei Berührung mit den Augen sofort gründlich mit Wasser 

abspülen und Arzt konsultieren. 

S37 Geeignete Schutzhandschuhe tragen. 

S39 Geeignete Schutzbrille/Gesichtsschutz tragen. 

15.2 Zulassung und/oder Verwendungsbeschränkungen 

Gemäß Anhang XVII Absatz 47 der EG-Verordnung 1907/2006 besteht für zementhaltige Zubereitungen 

ein Verwendungs- und Inverkehrbringungsverbot, wenn der Gehalt an löslichem Chrom(VI) nach 

Hydratisierung mehr als 0,0002 % der Trockenmasse des Zementes in der Zubereitung beträgt. Ausnahmen 

gelten nur für überwachte geschlossene und vollautomatische Prozesse und für Verwendungen 

in solchen Prozessen, bei denen zementhaltige Zubereitungen ausschließlich mit Maschinen in 

Berührung kommen und keine Gefahr von Hautkontakten besteht. 

15.3 Nationale Vorschriften 

Hinweise zur Beschäftigungsbeschränkung: Keine. 

GISCODE: ZP 1 (zementhaltige Produkte, chromatarm) 

Wassergefährdungsklasse: WGK 1 (schwach wassergefährdend) (Selbsteinstufung gemäß VwVwS 

vom 17.05.1999). 

Sonstige Vorschriften, Beschränkungen und Verbotsverordnungen: 

Gefahrstoffverordnung (GefStoffV), Chemikalienverbotsverordnung (ChemVerbotsV) 

16 SONSTIGE ANGABEN 

16.1 Wortlaut der R-Sätze (Punkte 2 und 3) 

R37 Reizt die Atmungsorgane. 

R38 Reizt die Haut. 

R41 Gefahr ernster Augenschäden. 

R43 Sensibilisierung durch Hautkontakt möglich. 

16.2 Datenquellen 

(1) Portland Cement Dust - Hazard assessment document EH75/7, UK Health and Safety Executive, 

2006. siehe: http://www.hse.gov.uk/pubns/web/portlandcement.pdf




(2) http://www.bgn.de/9422?wc_lkm=7205 

(3) Anmerkungen zu hautirritierenden Wirkungen von Zement, Kietzman et al, Dermatosen, 47, 5, 

184-189 (1999). 

(4) Epidemiological assessment of the occurrence of allergic dermatitis in workers in the construction 

industry related to the content of Cr (VI) in cement, NIOH, Page 11, 2003. 

(5) European Commission`s Scientific Committee on Toxicology, Ecotoxicology and the Environment 

(SCTEE) opinion of the risks to health from Cr(VI) in cement (European Commission, 2002). 

(6) U.S EPA, Short-term Methods for Estimating the Chronic Toxicity of Effluents and Receiving Waters 

to Freshwater Organisms, 3 rd ed. EPA/600/7-91/002, Environmental Monitoring and Support 

Laboratory, U.S. EPA, Cincinatti, OH (1994a). 

(7) U.S EPA, Methods for Measuring the Acute Toxicity of Effluents and Receiving Waters to Freshwater 

and Marine Organisms, 4 rd ed. EPA/600/4-90/027F, Environmental Monitoring and Support 

Laboratory, U.S. EPA, Cincinatti, OH (1993). 

(8) Environmental Impact of Construction and Repair Materials on Surface and Ground Waters. 

Summary of Methodology, Laboratory Results, and Model Development. NCHRP report 448, National 

Academy Press, Washington, D.C., 2001. 

(9) Final report Sediment Phase Toxicity Test Results with Corophium volutator for Portland clinker 

prepared for Norcem A.S. by AnalyCen Ecotox AS, 2007. 

Abkürzungen: 

- IMDG: International Maritime Dangerous Goods 

- IATA: International Air Transport Association 

- ADR/RID: Agreement on the transport of dangerous goods by road/Regulations on the international 

transport of dangerous goods by rail 

- LC50: mittlere lethale Konzentration, bei der 50% der Versuchspopulation sterben 

- EC50: mittlere effektive Konzentration, bei der 50% der Versuchspopulation eine definierte Wirkung 

zeigen 

- BGR: Berufsgenossenschaftliche Regel für Sicherheit und Gesundheit 

- AVV: Abfallverzeichnisverordnung 

Weitere Hinweise: Nach Artikel 6 (2) RL 1999/45/EG entfällt eine Einstufung der Zubereitungen mit R43, da 

bei konventioneller Beurteilung die sensibilisierende Wirkung des Zements auf Grund von antagonistischen 

Wirkungen (Chrom(VI) und Reduktionsmittel) überschätzt würde. 

Änderungen gegenüber der Vorversion: Das Sicherheitsdatenblatt wurde aufgrund der geänderten Anforderungen 

der REACH-Verordnung in weiten Teilen neu gestaltet und ergänzt. 

Die Angaben in diesem Sicherheitsdatenblatt beschreiben die Sicherheitsanforderungen unseres Produktes 

und stellen keine Zusicherung von Produkteigenschaften dar.

Preisliste 2011 HD-Beton Rheinland - HeidelbergCement

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?