Der Bürgermeister informiert, Folge 6, Dezember 2011 - in Laxenburg

Foto: Martin Schobel
Der Bürgermeister
I N H A L T
2
3
5-15, 21-23, 25-26, 32
24, 27-31, 33
16-17
18-19
20
28
34-35
36
Marktgemeinde
Laxenburg
Amtliche Mitteilung
Österreichische Post AG
Info.Mail Entgelt bezahlt
Zulassungsnummer: 142671W90U
Impressionen
Editorial
Gemeinde aktuell
Institutionen / Vereine
Medizin
Veranstaltungen
Rat / Hilfe / Service
Impressum
Personelles
Rückblick
informiert
Laxenburg im Dezember 2011 / Folge 6

Impressionen
Sehr geehrte Laxenburgerinnen!
Sehr geehrte Laxenburger!
Liebe Jugend!
Am 15. Dezember 2011 ist die nächste Gemeinderatssitzung.
Jedes Jahr um diese Zeit mit dem wichtigsten Tagesordnungspunkt
„Budget-Voranschlag für das Folgejahr“, diesmal also für 2012. Und
für dieses Jahr 2012 stellen sich die Wirtschaftsprognosen alles
andere als günstig dar. Sowohl WIFO wie auch IHS haben die Prognosen
im Hinblick auf das Wirtschaftswachstum signifikant nach
unten korrigiert. Für uns als Gemeindeverantwortliche insofern eine
weitere große Herausforderung, bilden wir doch das Schlusslicht der
Finanzkette und können uns gegen viele Belastungen in finanzieller,
personeller oder auch aufgabenmäßiger Hinsicht wenig bis gar nicht
wehren. Umso wichtiger ist es, unsere finanzielle Gebarung weiterhin
so kompetent und umsichtig zu gestalten, wie das für Laxenburg
seit vielen Jahren erfolgreich umgesetzt wird. Ein herzliches Dankeschön
dazu unserer „Finanzministerin“ Vizebürgermeisterin Elisabeth
Maxim, wie auch dem Kassenverwalter Werner Antoni und dem Team
der Buchhaltung, für diese großartige Arbeit.
„Mit Verantwortung Laxenburg auf Erfolgskurs halten“
macht sich als unsere Devise bezahlt. Wir haben in Laxenburg
immer auf der sicheren Seite gearbeitet. Die oftmals als Kennzahl
kolportierte „Pro-Kopf-Verschuldung“ ist zwar ein „Eye-Catcher“,
wirklich aussagekräftig ist diese aber nur bedingt. Denn es wird kein
Bezug auf das Gemeindevermögen und dessen Erhöhung (z.B. durch
Grundstücksankäufe, Investitionen in Infrastruktur, Bauvorhaben,
etc.) genommen, es wird kein Wert auf die Kriterien für Darlehensaufnahmen
gelegt (z.B. Fremdwährungskredite, Veranlagung von
Geldern in Aktien, Ankauf auf Leasing) und ebenso nicht die Ausgliederung
von Gemeindeaufgaben in eigene Firmen berücksichtigt.
Aus gutem Grund – denn in vielen Gemeinden scheinen die dort gemachten
Schulden dann im Gemeindebudget nicht auf! All das hat
in Laxenburg keinen Platz, unsere Entscheidungen gingen und gehen
in umfassende und zukunftsorientierte Infrastrukturvorhaben – viele
Millionen Euro haben wir rechtzeitig und effizient investiert.
Sie sehen unsere aktuellen Investitionen wahrscheinlich
mehrfach am Tag. Sei es die vielfach gelobte Komplettsanierung
und Neugestaltung der Landesstraße L 154 zu Gesamtkosten von
ca. 1,4 Mio. Euro, der vierklassige Zubau zur Volksschule und die Erweiterung
des Horts, mit der Sanierung weiter Teile des bestehenden
Gebäudekomplexes um ca. 1,6 Mio. Euro oder auch die Gestaltung
des Berger-Teiches zu einem Badeteich mit der Entsorgung der vorhandenen
Baurestmassen, der erforderlichen nachhaltigen Erdbewegungen
auf dem 44.000 m 2 großen Areal und dann die Herstellung
der notwendigen Infrastruktur um geplante 630.000.– Euro. Da sind
aber unsere vielen „kleinen und feinen“ Investitionen in Ausbildung
und Bildung, Institutionen und Vereine, Gesundheit, Kultur oder auch
Ortsbild – die ja das Leben im Ort darüber hinaus lebenswert machen
– natürlich nicht erwähnt.
Laxenburg ist für seinen historischen Ortskern über die
Jahrhunderte bekannt und beliebt. Viele, teilweise mehrere hundert
Jahre alte, Objekte sind in öffentlichem Besitz, einige davon auch
in Privatbesitz. Die Instandhaltung bzw. Revitalisierung bedeuten für
die Eigentümer immer große finanzielle Herausforderungen, die durch
Auflagen des Denkmalschutzes oftmals noch umfangreicher werden.
So ist es mir im Namen aller Laxenburgerinnen und Laxenburger und
im Sinne des Ortsbildes ein besonderes Anliegen, ein ehrliches und
Der Bürgermeister informiert 3
Dezember 2011
Editorial
großes „Vergelt‘s Gott“ unseren Klosterschwestern zu sagen. Der
Orden der Barmherzigen Schwestern vom heiligen Kreuz hat
sich vor einigen Jahren entschlossen, den gesamten Klosterkomplex
zu revitalisieren. Im September wurde ein weiterer wesentlicher
Bauteil fertig gestellt und im Rahmen einer Feierstunde gewürdigt,
gesegnet und seiner Bestimmung übergeben – das Pflege- und
Alten heim. Aktuell wird die Klosterkirche inklusive der Orgel komplett
saniert, die 16 Wohnungen für „betreutes Wohnen“ sind in Fertigstellung
und im kommenden Jahr soll dieses umfassende Projekt
abgeschlossen sein. Laxenburg schätzt sich glücklich, dass der Orden
diese sage und schreibe 28 Millionen Euro teure Investition für
Laxenburg genehmigt hat, damit der Alten- und Krankenpflege in
moderner und hochwertiger Weise Rechnung getragen und unserem
Ort ein weiteres gepflegtes historisches Juwel im Ortskern beschert
wird. Im Jahre 2013 feiern die Kreuzschwestern ihr 100-jähriges
Jubiläum in Laxenburg. Allen an diesem Jahrhundertprojekt
beteiligten Personen gilt unser Dank: Provinzoberin Sr. Maria
Bosco Zechner, Provinzrätin Sr. Francesca Fritz sowie vor Ort
Konvent oberin Sr. Eva-Maria Ledwinka, Heimleiterin GF Sr.
Daniela Leonhartsberger und GF Friedrich Veraguth.
ADEG-Markt Holub vor Komplettumbau. Viele Verhandlungen
über mehrere Jahre sollen Anfang 2012 einen erfolgreichen
Abschluss finden – im Jänner mit den Umbauarbeiten, im Februar
dann die Neueröffnung. Ich bedanke mich sehr herzlich für die
Bereitschaft unseres ADEG-Kaufmannes Gerhard Holub zur Erneuerung
seines Marktes auf einen technisch und optisch aktuellen Stand
unter persönlicher Einbringung durchaus erheblicher Finanzmittel.
Die Marktgemeinde Laxenburg trägt durch einen Förderbeschluss
gemeinsam mit NAFES (Niederösterreichische Arbeitsgemeinschaft
zur Förderung des Einkaufs in Stadt- und Ortszentren) die Umbaukosten
ebenso wesentlich mit wie die ADEG/REWE-Gruppe. Höchst
erfreulich, dass unserer Heimatgemeinde der neue ADEG-Markt
Holub die Nahversorgung noch „schmackhafter“ machen wird – und
das mitten im Ortszentrum.
Mit der Freude auf zahlreiche Begegnungen in unserem wunderschönen
Ort, z.B. beim Christkindlmarkt am Schlossplatz, verbleibe
ich mit den besten Wünschen anlässlich des Weihnachtsfestes
und einem Prosit 2012
mit lieben Grüßen
Ihr Robert Dienst
Bürgermeister
PS: Ein aufrichtiges Dankeschön den unzähligen Freiwilligen und Aktiven
unserer Gemeinde, die uns auch im abgelaufenen Jahr durch
persönliches Engagement, Kompetenz und Teamgeist viele schöne,
besinnliche, lehrreiche und erholsame Stunden bereitet haben. Allen
Vereinen und Institutionen ein großes Kompliment für die vielfältigen
Aktivitäten, die ihren Höhepunkt auch heuer beim Laxenburger
Christkindlmarkt finden werden – dieses Jahr am Wochenende
3/4. Dez., 5. Dez. Nikolo, dem Feiertag Maria Empfängnis am
8. Dez. sowie am Wochenende 10./11. Dezember. Genießen Sie
stimmungsvolle Stunden mit Ihrer Familie und Ihren Freunden! Herzlich
Willkommen im festlichen Ambiente unseres Schlossplatzes!

L A X E N B U R G
E I N S T u n d J E T Z T
Das Alte Schloss von Laxenburg wie es früher aussah -
spektakuläres Modell von Manfred Koranda
kann bald besichtigt werden In dieser Gemeinderatssitzung standen in öffentlicher und nicht-
Bekanntlich ist das Alte Schloss der Kernpunkt für die Entwicklung
unseres Ortes. Bekanntlich hat Manfred Koranda
schon oft bewiesen, dass er ein begnadeter Modellbauer ist.
Wenn zwei so auffallende Gegebenheiten aufeinander treffen,
kann das Ergebnis nur außerordentlich sein. Die Richtigkeit
dieser Theorie kann bald im Museum Laxenburg (Herzog
Albrecht­ Straße 9) überprüft werden. Das Alte Schloss mitsamt
seinem Teich, den beiden hohen Türmen und dem Badeturm
wird in seinem Aussehen von ungefähr 1500 bis 1750 im Modell
1: 87 vorgestellt werden.
Das heute unter dem Begriff des „Alten Schlosses“ registrierte
Gebäude wird von manchen Parkbesuchern zwar mit einigem
Interesse betrachtet, das eigentliche Zugpferd ist für die
Meisten aber eindeutig die Franzensburg. Man sollte aber nicht
übersehen, dass unser jetzt besprochenes Gebäude im Lauf seiner
Geschichte zahlreichen Veränderungen unterworfen war.
Seinen Anfang nahm es vielleicht im 11. Jahrhundert als festes
Haus auf einer Insel, in dem von zwei Schwechatarmen gebildeten
Teich. In den folgenden Jahrhunderten wurde Trakt
um Trakt oder Zimmer um Zimmer dazu gebaut, zwischen
den beiden Höfen wurde eine Kapelle errichtet, mitten in den
Teich wurde ein zusätzlicher Turm erbaut; auf zwei Stockwerke
Dezember 2011
4
wurde ein drittes und dann ein viertes aufgesetzt, bis plötzlich
im 17. Jahrhundert ein passables kaiserliches Schloss dastand.
Die Vorlagen für die Rekonstruktion dieses Zustandes
im Modell bilden Ansichten von 1672, 1702, 1720 und 1758
und einige alte Grundrisse. Dazu kommen einige Berichte, wie
zum Beispiel die Erwähnung des „Roten Brückls“ oder wie die
Beschreibung des Badeturmes, dessen oberster Teil „um und
um auf freyen, in die Luft herausgeführten Halbbögen ruhete“.
Von den Fresken­Malereien im zweiten Hof des Alten Schlosses
ist nur ein Rest erhalten, der es jedoch erlaubte, alle Mauern mit
Jagdszenen auszustatten, wobei die mit der Familie befreundete
Künstlerin Johanna Dang sich von vergleichbaren Werken in
einigen Südtiroler Burgen inspirieren ließ.
Die Fotos geben einen kurzen Einblick in die Entstehungs
geschichte des Modells bei Manfred Koranda.
Die dazugehörige Ausstellung, die als Rahmen auch Einzelheiten
zur Geschichte des Alten Schlosses zeigt, wird am 13.
Jänner 2012 durch Bgm. Ing. Robert Dienst im Museum
eröffnet werden. Das passende musikalische Programm
mit Werken aus der Zeit Kaiser Leopolds I. liefern Patrick
Pascher und sein Team. Dr. Elisabeth Springer
Der Bürgermeister informiert
Aus der Gemeinderatssitzung vom 29. September 2011
öffentlicher Sitzung 21 Tagesordnungs- und Unterpunkte auf dem
Programm.
Wesentliche Berichte und Beschlüsse der Sitzung:
(Berichte: Bürgermeister Ing. Robert Dienst)
Zeckenschutzimpfung
In diesem Jahr haben 88 Laxenburgerinnen und Laxenburger von der
Gemeindeförderung Gebrauch gemacht. Bei einem Kostenbeitrag
von E 10,– pro Impfung wurden somit insgesamt E 880,– ausbezahlt.
Gemeindeveranstaltungen Sommer 2011
Ferienspiel
Das heuer bereits zum 20. Mal durchgeführte Laxenburger Ferienspiel
bot allen Kindern einmal mehr ein abwechslungsreiches Freizeitangebot,
das am Ende des Sommers im beliebten Abschlussfest
gipfelte. Hervorragend koordiniert durch GfGR Silvia Wohlfahrt,
bestens unterstützt durch die aktive Mitarbeit der Laxenburger Institutionen
und Vereine und der Sponsoren, wofür sich Bürgermeister
Ing. Robert Dienst im Namen der Gemeinde herzlich bedankte.
Sommerkino von 24. bis 31. August 2011
Optimales Sommerwetter (bis auf Samstag) machte das diesjährige
Sommerkino auf dem Schlossplatz zu einem perfekten Erlebnis. Rund
3.400 BesucherInnen zeigten sich von den Filmen und dem Ambiente
gleichermaßen beeindruckt – im Tagesdurchschnitt also ca. 490
Gäste. Die Modenschau am Freitag war ein zusätzlicher Höhepunkt
der Veranstaltungsreihe, der viele BesucherInnen begeisterte.
Seniorenausflug
Am 8. September 2011 waren knapp 200 Seniorinnen und Senioren
in vier Bussen in die Steiermark unterwegs. Neben Stift Vorau
standen noch Besuche bei der Schokoladenmanufaktur Zotter und
bei der Edelbranderzeugung Gölles am Programm. Beim Mittagessen
wurden steirische Schmankerl aufgetischt, der gemütliche Ausklang
fand beim Schlossberg-Heurigen in Bad Vöslau statt. Ein erlebnisreicher
und interessanter Tag, einer der jährlichen Höhepunkte im
Veranstaltungszyklus unserer Gemeinde.
Kirtag
Das Wetter zeigte sich am Sonntag von seiner besten Seite und zog
daher Besucher zum Schlossplatz. Am darauffolgenden Montag
machten allerdings Wind und Wetter Ausstellern und Gästen einen
Strich durch die Festtagsrechnung – schade.
Bühne Laxenburg
Die Veranstaltung „Träum weiter“ mit Monica Weinzettl und Gerold
Rudle Ende September war ausverkauft, wie das Novemberkonzert
„Boogie Woogie Battle“ von Axel Zwingenberger und Michael Pewny.
Das Projekt „Bühne Laxenburg“ hat sich zu einer Erfolgsgeschichte
entwickelt, Laxenburg etabliert sich als Kulturfokus der Region.
All diesen Veranstaltungen gehen mitunter lange und intensive Vorbereitungen,
Organisation und Durchführung von Seiten Vize bürger -
meisterin Elisabeth Maxims und dem Team von Rathaus und Wirtschaftshof
voraus. Die Rückmeldungen der TeilnehmerInnen bzw.
Der Bürgermeister informiert 5 Dezember 2011
Gemeinde aktuell
BesucherInnen stellen all diesen Veranstaltungen ein gutes Zeugnis
aus. Bürgermeister Ing. Robert Dienst bedankte sich für den intensiven
Einsatz und die hervorragende Qualität.
Prüfungsausschuss
(Bericht: GR Walter Ruiner)
Am 22. September 2011 fand eine angesagte Gebarungsprüfung
statt, bei der die Barkassa und die laufende Gebarung überprüft und
für in Ordnung befunden wurden.
Gemeindeverband für Abfallwirtschaft und Umweltangelegenheiten
im Bezirk Mödling; Satzungsänderung
(Bericht: Bürgermeister Ing. Robert Dienst)
Die Satzungen des Gemeindeverbandes für Abfallwirtschaft und
Umweltangelegenheiten im Bezirk Mödling sollen geändert werden,
um wie bei den anderen ähnlichen Gemeindeverbänden in NÖ die
Abgabeneinhebung für Gemeinden möglich zu machen. Weiters soll
die Übertragung der gesamten Vollziehung des Abfallwirtschaftsgesetzes
an den Verband ermöglicht werden.
Dazu sind der Satzung des Verbandes, der Aufgabenbereich des Verbandes
und die Kostenersatzregelungen zu ändern, wofür gemäß § 4
Abs. 3 NÖ Gemeindeverbandsgesetz übereinstimmende Gemeinderatsbeschlüsse
der Mitgliedsgemeinden sowie eine aufsichtsbehördliche
Genehmigung erforderlich sind.
Die Änderung der Satzungen bedeutet keine automatische Verpflichtung
hinsichtlich Übertragung von Abgabenhoheiten. Eine solche
Beauftragung an den Verband muss jedenfalls durch weitere Gemeinde
ratsbeschlüsse abgedeckt werden. Aktuell ist für Laxenburg eine
solche Übertragung der Abgabenhoheit nicht vorgesehen, es handelt
sich also um einen Beschluss im Sinne der Mitgliedschaft Laxenburgs
beim Gemeindeverband für Abfallwirtschaft und Umweltangelegenheiten
im Bezirk Mödling – der in Folge „Gemeindeverband für Abgabeneinhebung
und Umweltschutz im Bezirk Mödling“ heißen wird.
� Abstimmungsergebnis: einstimmig angenommen
Pfarre Laxenburg, Subvention
(Bericht: Bürgermeister Ing. Robert Dienst)
Vor dreizehn Jahren wurden gemeinsam mit der Gemeinde und
dem Bauamt der Erzdiözese Wien Taubenabwehrmaßnahmen an
der Pfarrkirche Laxenburg installiert, die durch die Witterung in den
letzten Jahren zunehmend durchlässig geworden sind, bzw. sind an
den Fenstern künftig zusätzliche Netze zu montieren, da seit einiger
Zeit auch von dieser Seite Tauben in den Kirchturm gelangen. Das
erste Angebot der bereits damals damit betrauten Fa. ASSA beläuft
sich auf E 13.095,35 inkl. USt. Einen Teil dieser Kosten übernimmt
die Mobilfunkfirma, ein Teil ist durch die Versicherung abgedeckt.
Für den für die Pfarre verbleibenden Betrag von E 5.681,10 inkl. USt.
ersucht Msgr. Hahn um Gewährung einer Subvention. 50 % dieses
Anteils stehen zur Übernahme durch die Gemeinde zum Antrag, die
Maximalhilfe soll mit E 3.000,– begrenzt werden.
� Abstimmungsergebnis: einstimmig angenommen

Gemeinde aktuell
Freie Wohlfahrt; Spende Hungerhilfe Afrika
(Bericht: Bürgermeister Ing. Robert Dienst)
Bereits im Jahr 2005 hat die Marktgemeinde Laxenburg Notleidende
der Tsunami-Katastrophe mit einer Spende in Höhe von E 2.500,00
unterstützt (Hilfsaktion „Hausbau“ der Caritas und der NÖN). Auch
bei den Hochwasser- bzw. Lawinenkatastrophen in Österreich hat die
Marktgemeinde Laxenburg seinerzeit Unterstützungen gewährt.
In Ostafrika herrscht die schlimmste Hungerkatastrophe seit 60
Jahren. Die Lage in Äthiopien, Somalia und Kenia ist verheerend.
Jeder Vierte in den betroffenen Gebieten ist stark unterernährt,
Flüchtlingsströme von Somalia nach Kenia verschärfen die Situation
zusätzlich. Die Marktgemeinde Laxenburg will auch dieses Mal
einen Beitrag leisten, um diese Not etwas zu lindern und möchte die
Caritas Aktion mit einem Betrag von E 2.500,– unterstützen.
� Abstimmungsergebnis: einstimmig angenommen
L 154 – Baumlieferung und –pflanzung; Auftragsvergabe
(Bericht: Bürgermeister Ing. Robert Dienst)
Das Büro Knollkonsult war mit der Erstellung der Ausschreibung für
das Liefern und Versetzen (inkl. Anwuchsgarantie) der Alleebäume
für die Generalsanierung der L 154 beauftragt.
Aufgrund der zu erwartenden Angebotssumme wurde gemäß
öster reichischem Bundesvergabegesetz ein zweistufiges Vergabe -
verfahren (Teilnahmeantrag mit Bieterauswahl, Ausschreibung im
Bestbieterverfahren) durchgeführt. Die Zuschlagskriterien wurden
nach Preis (50%), Größenverfügbarkeit (30%) und Verfügbarkeit
und Herkunft der Bäume (20%) festgelegt. Als Hauptposition wurde
die Lieferung und Pflanzung von 125 Stück rot blühenden Kastanienbäumen,
Hochstamm, Größe 25/30, ausgeschrieben; als Wahlposition
weiß blühende Kastanienbäume, in gleicher Größe, wobei die
Entscheidung der Baumauswahl nach wirtschaftlichen Kriterien
erfolgt.
Bieter Hauptposition Wahlposition
Aesculus x carnea aesculus hippocastanum
1. Praskac Pflanzenland GmbH, 3430 Tulln
E 79.037,50 E 65.287,50
2. Forstdienst Macher, Geihsbacher & Grössbauer GmbH,
8324 Kirchberg/Raab
E 122.387,50 E 85.262,50
3. Ing. Rudolf Richter GmbH, 1220 Wien
E 123.630,30 E 85.680,30
4. Anton Starkl GmbH, 3430 Tulln
E 159.500,00 E 104.500,00
Die Firma Praskac soll mit der Lieferung und Pflanzung der rot–
blühenden Kastanienbäume im Zuge der Generalsanierung der L 154,
zum Preis von E 79.037,50 inkl. USt. beauftragt werden.
� Abstimmungsergebnis: einstimmig angenommen
Dezember 2011
6
Wirtschaftsförderung ADEG-Marktumbau;
Abänderung des Grundsatzbeschlusses vom 30. 9. 2010
(Bericht: Bürgermeister Ing. Robert Dienst)
In der Gemeinderatssitzung im September 2010 wurde ein Grundsatzbeschluss
gefasst, den Umbau des ADEG-Marktes mit einem
zinsenlosen Gemeindekredit in Höhe von E 154.000,– zu unterstützen
und bei NAFES (Niederösterreichische Arbeitsgemeinschaft zur
Förderung des Einkaufs in Stadtzentren) um Förderung anzusuchen.
Am 28. Februar 2011 langte von dort eine Förderzusage über einen
nicht rückzahlbaren Zuschuss in Höhe von E 66.000,– (inkl. USt.)
ein, ausgehend von Gesamtkosten von max. E 220.000,– inkl. USt.
Zu diesen Förderrichtlinien von NAFES war eine Abänderung des
Grundsatzbeschlusses vorzunehmen.
� Abstimmungsergebnis: einstimmig angenommen
Wirtschaftsförderung ADEG-Marktumbau;
Mietvereinbarung über kältetechnische Einrichtungen
im ADEG-Markt, Absichtserklärung
(Bericht: Vizebürgermeisterin Elisabeth Maxim)
Im Rahmen dieser Unterstützung wird es von Seiten der Marktgemeinde
zum Ankauf einer kältetechnischen Einrichtung in maximaler
Höhe von E 183.333,33 für den ADEG-Markt kommen, eine
genaue Investitionssumme steht derzeit noch nicht fest, wodurch
sich auch noch kein Mietvertrag beschließen lässt. Gemäß den
NAFES-Förderrichtlinien werden 35% der Investitionskosten in
Höhe von maximal E 183.333,33 exkl. USt. über Mieteinnahmen in
den ersten 10 Jahren nach Inbetriebnahme refinanziert. Nach Ablauf
der 10 Jahre – voraussichtlich im Jahr 2022 – sind die restlichen
35% der maximalen Investitionskosten der Marktgemeinde
Laxenburg rückzuerstatten. Mit der Entrichtung der Restzahlung
(voraussichtlich Jänner 2022) in Höhe von E 64.166,67 zuzüglich
20 % Umsatzsteuer geht die kältetechnische Einrichtung in das
Eigentum von Herrn Holub über.
Sämtliche Wartungs- und Instandhaltungskosten, die im Zeitraum
zwischen der Inbetriebnahme (voraussichtlich Dezember 2011) und
der Übernahme (voraussichtlich Jänner 2022) anfallen, sind vom
Mieter selbst zu tragen, und die Vermieterin ist schad- und klaglos
zu halten.
Dem Mieter ist es nicht gestattet, den Mietgegenstand oder Teile
davon, entgeltlich oder unentgeltlich, Dritten zur Verfügung zu stellen,
oder sonst in irgendeiner Art und Weise, die aus dem gegenständlichen
Vertrag erwachsenden Mietrechte weiterzugeben.
Im Fall einer Insolvenz/eines Konkurses von Herrn Gerhard Holub
liegt von ADEG Österreich Handel AG die schriftliche Zusage vor, die
kältetechnische Einrichtung zum Buchwert zurückzunehmen.
� Abstimmungsergebnis: einstimmig angenommen
Herr Bürgermeister bedankt sich für die Bereitschaft unseres
ADEG- Kaufmannes Gerhard Holub zur Erneuerung seines Marktes
auf einen technisch und optisch aktuellen Stand unter Einbringung
auch durchaus erheblicher Finanzmittel, bei NAFES für die bewilligte
Förderung und bei ADEG/REWE in das Vertrauen in den Standort
Laxenburg. Mit dem nunmehrigen Förderbeschluss durch die Markt-
Der Bürgermeister informiert
gemeinde Laxenburg sollte der Umbau in absehbarer Zeit in Angriff
genommen werden können und unserer Heimatgemeinde in Hinkunft
ein attraktiver Markt die Nahversorgung „schmackhaft“ machen.
Kleingärten am Kanal, Kündigung der Pachtverträge
(Bericht: Bürgermeister Ing. Robert Dienst)
Die im Gemeindebesitz befindlichen Grundstücke Nr. 606/1 und
607/1 sind an insgesamt 26 Pächterinnen und Pächter verpachtet.
Die Flächen weisen die Widmung Grünland Kleingarten auf. Alle
Pachtverträge enden am 31. 12. 2012.
Um eine rechtzeitige Information an alle Pächterinnen und Pächter
zu geben, wurde seitens der Marktgemeinde Laxenburg am
10. 11. 2010 zu einem Informationsabend geladen. Es wurde zur
Kennt nis gebracht, dass die Pachtverträge am 31. 12. 2012 enden
und ab 1. 1. 2013 eine Neuverpachtung erfolgen soll. Es wurde u.a.
auch fest gehalten, dass im Sinne der gesetzlichen Rahmenbedingungen
eine Neuverpachtung allerdings nur dann erfolgen kann, wenn
die darauf existierenden Gebäude gesetzeskonform errichtet wurden
bzw. sind. Weiters wurde informiert, dass mit Gemeinderats beschluss
vom 30. 9. 2010 das Büro DI Miedler mit der Vermessung der einzelnen
Pachtflächen beauftragt wurde und dazu Terminvereinbarungen
zu treffen sind. Ebenso wurde auch der Wasserzählertausch aufgetragen,
der mittlerweile von allen durchgeführt wurde. Im Rahmen
der Sitzung wurde auch fixiert, dass mit allen Pächterinnen und
Pächtern persönliche Gespräche situationsbezogen auf das jeweilige
Pachtobjekt geführt werden, um die im Bauamt der Gemeinde
vorhandenen Unterlagen abzustimmen, konkrete Sachverhalte zu
„Wir wünschen Ihnen und Ihrer Familie
ein besinnliches Weihnachtsfest
und ein erfolgreiches Jahr 2012!“
www.rrb-moedling.at
www.rrb-moedling.at
Der Bürgermeister informiert 7 Dezember 2011
Gemeinde aktuell
erläutern und etwaige notwendige Rückbaumaßnahmen zu erörtern.
Jedenfalls gilt für diese Kleingärten „Am Kanal“ das NÖ Kleingartengesetz,
das im Wesentlichen folgende Punkte beinhaltet:
Die Bebauungsdichte darf 15 % der Fläche des einzelnen Kleingartens
nicht übersteigen. Die Grundrissfläche der Kleingartenhütte darf
jedoch nicht 35 m 2 , die Traufenhöhe nicht 2,60 m und die Firsthöhe
nicht 4,70 m übersteigen. Vordächer, Dachvorsprünge und ähnliche
offene nicht raumbildend ausgeführte Vorbauten dürfen nicht mehr
als 30 % der Grundrissfläche ausmachen. Die Grundrissfläche der
Kleingartenhütte darf unterkellert werden. Befestigte Terrassen dürfen
bis zu einer Größe von 16 m 2 errichtet werden.
Die Errichtung von Schornsteinen, ausgenommen Schornsteine für
Gas feuerstätten, ist verboten. Gasfeuerstätten mit einer Abgasabfuhr
durch die Außenwand ins Freie (Außenwand-Gasfeuerstätten) sowie
Feuerstätten für feste oder flüssige Brennstoffe sind unzulässig.
Das Abstellen oder Aufstellen von Wohnwagen, Mobilheimen, Wohnmobilen
und dgl. ist in den Kleingärten, auf den Abstellplätzen und
auf den Gemeinschaftsanlagen verboten.
Daher soll folgendes Schreiben an die insgesamt 26 Pächterinnen
und Pächter ergehen:
Die Marktgemeinde Laxenburg als Verpächterin kündigt hiermit den
bestehenden Pachtvertrag unter Einhaltung der vereinbarten zwölfmonatigen
Kündigungsfrist zum 31. 12. 2012. Das Pachtverhältnis
endet daher am 31. 12. 2012. Eine Verlängerung des Pachtverhältnisses
über diesen Zeitpunkt hinaus ist nicht gegeben.
Ausdrücklich hingewiesen wird darauf, dass auf dem Pachtgegenstand
errichtete Baulichkeiten in konsensgemäßem Zustand übergeben
werden müssen. Die Baulichkeiten müssen daher im Zeitpunkt
der Übergabe sämtlichen Bauvorschriften (insbesondere dem NÖ
Kleingartengesetz) entsprechen.
Die Marktgemeinde Laxenburg wird in den nächsten Wochen an
die PächterInnen wegen eines Angebotes über den Abschluss eines
neuen Pachtvertrages, beginnend mit 1. 1. 2013, herantreten.
Vorweg wird dazu festgehalten, dass unbedingte Voraussetzung
für den Abschluss eines neuen Pachtvertrages unter anderem die
Vorlage eines Bauplanes sowie einer Baubeschreibung der auf dem
Pachtgrund errichteten Baulichkeit(en) sowie das Bestehen eines
konsensgemäßen Zustandes sein wird.
Die Marktgemeinde Laxenburg weist darauf hin, dass bei Beendigung
des Pachtverhältnisses vorhandene, nicht den baurechtlichen
Vorschriften entsprechende, Gebäude und bauliche Anlagen auf
Kosten des Pächters entfernt und der ursprüngliche Zustand wieder
hergestellt werden müsste.
� Abstimmungsergebnis: einstimmig angenommen
Badeteich
(Berichte: Bürgermeister Ing. Robert Dienst)
Errichtung eines Wasserhausanschlusses, Auftragsvergabe
Für den geplanten Badeteich (ehemaliger Berger-Teich) wird für

Gemeinde aktuell
die sanitären Einrichtungen auch ein Wasseranschluss notwendig
sein, wofür der für die Gemeinde tätige Wasserleitungsverband der
Triestingtal- und Südbahngemeinden (WLV) Herstellungskosten für
einen 1“ Hausanschluss, exklusive Errichtung eines Wasserzählerschachtes,
in der Höhe von E 3.875,41 exkl. USt. genannt hat. Der
WLV soll damit zum passenden Zeitung beauftragt werden.
� Abstimmungsergebnis: einstimmig angenommen
Gebäudeabbruch und Forstarbeiten Windschutzgürtel,
Auftragsvergabe
Im Rahmen der vom Büro kosaplan beauftragten Leistungen zur Errichtung
des Badeteiches wurden unter dem Kapitel „Erdbauarbeiten“
folgende Leistungen ausgeschrieben: Projektierung und Bauwerksprüfung,
Baustellengemeinkosten, Abbruch- und Erdarbeiten, Entwässerungs-
und Kanalarbeiten, Beton- und Mauerungsarbeiten,
Unter bauplanum und ungebundene Tragschichten, bituminöse Deck-
und Tragschichten, Pflasterabeiten, Straßenausrüstung, Landschaftsbau,
Kabelarbeiten, Umzäunung, Regiearbeiten.
Angeboten haben folgende Firmen:
Maschinenhof Hainzl, Langenwang um E 433.352,69 exkl. USt.,
Lang u. Menhofer, Eggendorf, um E 536.386,86 exkl. USt.,
Reiterer, Wr. Neustadt, um E 601.205,94 exkl. USt.,
Erdbau Schuller, Hartberg, um E 621.082,32 exkl. USt.,
Erdbau Zöchner, Altenmarkt, um E 653.609,94 exkl. USt.
Heuer sollen noch das Gebäude abgerissen und die dürren Bäume
im Windschutzgürtel, die ein zunehmendes Sicherheitsrisiko darstellen,
entfernt werden. Für diese Teilleistungen wurden noch weitere
Vergleichsangebote eingeholt. Diese Detailposition soll an den Bestbieter,
Fa. Maschinenhof Hainzl GmbH., zu einem Gesamtpreis von
E 29.417,50 exkl. USt. gehen.
� Abstimmungsergebnis: einstimmig angenommen
Kanalbau
(Berichte: GfGR Ing. Robert Merker)
SW-Kanal Badeteich und RW-Kanal Frieden-Siedlung, BA 13; Ingeni
eurleistungen zur Erstellung der Ausschreibung, Auftragsvergabe
Österreichweit wird die Polizei gemeinsam mit Schulen, Institutionen
und auch den Gemeinden im Dezember einen Schwerpunktmonat
zum Thema „Bleib sauber – Jugend OK!“ abhalten. Dahinter verbirgt
sich der Wunsch, gerade in der oft feuchtfröhlichen Vorweihnachtszeit
und den Festlichkeiten rund um den Jahreswechsel bei
den Jugendlichen ein Bewusstsein für gefährliches Verhalten und
seine Folgen zu schaffen.
Ab wann ist man kriminell? Und wer bezahlt für entstandene
Schäden? Wie kann man eine Straftat verhindern oder Konflikte
entschärfen, und wie könnte eine gerechte und faire Zukunft aussehen?
Bei den breit angelegten Aktionswochen im Dezember kommen
in Schulen, Vereinen und auch Gemeinden viele zu Wort, die es besser
wissen – aus Erfahrung, aus der Praxis und aus ihrem täglichen
Dezember 2011
8
Da in der Gemeinderatssitzung vom Mai 2011 das Ingenieurbüro
Trugina & Partner ZT GmbH mit der Durchführung der Planungsarbeiten
bis zur Förderungseinreichung für die Errichtung eines
SW-Kanals zur Anbindung des Badeteiches und die Errichtung eines
RW-Kanals in der Frieden-Siedlung beauftragt wurde, ist als nächster
Schritt die Ausschreibung für die Bauarbeiten durchzuführen.
Damit soll zum Preis von E 9.454,94 exkl. USt. ebenfalls das Ingenieurbüro
Trugina & Partner ZT GmbH beauftragt werden.
� Abstimmungsergebnis: einstimmig angenommen
Sanierungsprojekt Haltungen und Hausanschlussleitungen;
Ingenieurleistungen zur Erstellung der Ausschreibung,
Auftragsvergaben
Seit 2007 ist das oben stehende Ingenieursbüro mit dem Projekt zur
Minimierung des Fremdwasseranteils im Schmutzwasserkanal system
von Laxenburg betraut, bei dem sich Schadstellen im Kanalsystem
gezeigt haben, wodurch Grundwasser in das System eindringt. Um
hier unnötige Mehrbelastungen für die Kläranlage zu verhindern,
hat das Ingenieursbüro die Erstellung und Durchführung des Sanierungs
projektes und der Ausschreibung zum Preis von E 19.544,79
exkl. USt. angeboten.
� Abstimmungsergebnis: einstimmig angenommen
Die Punkte der nicht öffentlichen Sitzung werden gesondert
protokolliert. Die nächste Sitzung des Gemeinderates ist derzeit
für Donnerstag, den 15. Dezember 2011, um 19.00 Uhr
geplant. Den fixen Zeitpunkt ersehen Sie bitte aus dem Anschlag
auf der Amtstafel oder unter „Aktuell“ in unserer Homepage
www.laxenburg.at. Dort finden Sie übrigens jeweils nach der
Beschlussfassung im nächsten Gemeinde rat dieses auszugsweise
dargelegte Protokoll in vollem Umfang zum Nachlesen.
Mit freundlichen Grüßen
Ihr Bürgermeister Ing. Robert Dienst
„Bleib sauber – Jugend OK!“
Alltag. Sie alle sollen Jugendliche in Österreich sensibilisieren und
ein Bewusstsein schaffen, das ein Miteinander ermöglicht.
In Laxenburg nehmen wir uns am Dienstag, den 13. Dezember
2011, um 18.00 Uhr im Gemeindesaal Zeit, um hier gemeinsam
mit Spezialisten der Polizei Spannendes aus dem Alltag zu diskutieren.
Was kann man in bestimmten Fällen tun? Wie soll man
sich verhalten? Welche Folgen können entstehen?
Wir laden alle Jugendlichen und Interessierten ein, an diesem
Dienstagabend im Gemeindesaal, Eingang Hofstraße 2, mitzureden.
Wir freuen uns auf euch und ein konstruktives Miteinander,
Der Bürgermeister informiert
Euer Bürgermeister Ing. Robert Dienst,
euer Sicherheitsmanager GR Walter Tesch
und die Polizeiinspektion Laxenburg
Sicherheitstipps gegen Dämmerungseinbrüche
Im Herbst setzt die Dämmerung schon zeitig ein. Während viele
noch arbeiten, suchen sich Einbrecher am Abend im Schutze der
Dunkelheit ihre Tatorte aus. Sie kommt jedes Jahr wieder, die Zeit der
Dämmerungseinbrüche.
Erfahrungsgemäß erfolgen Dämmerungseinbrüche zwischen 16
und 21 Uhr. Als Tatobjekte werden meist Einfamilienhäuser und Reihenhäuser
sowie Wohnhäuser in ruhigen Siedlungsgebieten bevorzugt.
Häufig kommen Einbrecher durch den Garten zur Rückseite des
Hauses, da dieses meistens durch hohe Hecken uneinsehbar ist und
verschaffen sich über Terrassentüren und Fenstern gewaltsam Zutritt.
Wie können wir uns davor schützen?
➜ Durch viel Licht, sowohl im Innen- als auch im Außenbereich.
(Sparlampen verwenden)
➜ Beim Verlassen des Hauses oder der Wohnung in einem Zimmer
das Licht eingeschaltet lassen. Bei längerer Abwesenheit Zeitschaltuhren
verwenden und unterschiedliche Einschaltzeiten für die
Abend stunden programmieren.
➜ Im Außenbereich Bewegungsmelder und starke Beleuchtung anbringen,
damit sich das Licht einschaltet, sobald sich jemand dem
Haus nähert. Auch Kellerabgänge und Mauernischen gut beleuchten.
Die Außenbeleuchtung sollte nach Möglichkeit zentral steuerbar sein.
U M W E L T
Wertvolle Rohstoffe
erfolgreich umgelenkt
„Seit vielen Jahren gehören die HUMANA-Container zum Ortsbild
in Laxenburg dazu. Viele nutzen diese unkomplizierte Möglichkeit,
im Kleiderkasten wieder für mehr Stauraum zu sorgen“, berichtet
Umweltgemeinderat Herbert Löschinger von der Zusammenarbeit
mit der Hilfsorganisation, die diese Tage ihr 25-jähriges Jubiläum
feierte. Doch hinter HUMANA verbirgt sich weit mehr, als auf
den ersten Blick vermutet wird, und auch der Wert einer solchen
Kleiderspende mitten in Laxenburg, ist zuerst kaum erkennbar
und führt doch rasch hinaus in die Welt.
Im Vorjahr und heuer waren Angola, Indien, Mosambik, Sambia,
Simbabwe und Südafrika Schwerpunktländer von HUMANA. Und
die Projekte in den einzelnen Ländern waren und sind dabei so
verschieden wie die Menschen und ihre Bedürfnisse. Dabei spannt
sich der Bogen sinnvoller Hilfe vom Betreiben einer Berufsschule
in Benguela, Angola, für Berufe im Bauwesen, im Bereich der
Elek tronik, der Landwirtschaft oder dem Büromanagement, über
Mikrofinanzierungen in Indien und ein Zentrum für Globale Entwicklung
ebendort, bis hin zu Klein genossenschaften der Bäuerinnen
und Bauern oder einer Waisen station oder Lehrer Innen ausbildung
in Mosambik.
Wie das alles finanziert werden kann? Durch den Verkauf und
die Verwertung Ihrer alten Kleidung und Spenden, die direkt an
HUMANA gehen. Doch die Sammlung gebrauchter Textilien hat
noch mehr nachhaltigen Sinn, als nur diesen offensichtlichen.
Alleine durch den so extrem Wasser verbrauchenden Baum-
Der Bürgermeister informiert 9 Dezember 2011
Gemeinde aktuell
➜ Keine Leitern, Kisten oder andere Gegenstände, die dem Täter als
Aufstiegs-, Einstiegs- bzw. Einbruchshilfe dienen könnten, im Garten
liegen lassen. Außensteckdosen sollten abschaltbar sein, damit sie
vom Täter nicht genutzt werden können.
➜ Lüften nur wenn man zu Hause ist, denn ein gekipptes Fenster ist
ein offenes Fenster und ganz leicht zu überwinden (trotz versperrbarer
Fenstergriffe). Auch heiztechnisch ist Stoßlüften ökonomischer
als permanentes Spaltlüften.
➜ Im Urlaub Nachbarn ersuchen, die Post und Werbesendungen
aus dem Briefkasten nehmen, um das Haus bzw. die Wohnung
bewohnt erscheinen zu lassen. Aus demselben Grund im Winter
Schnee räumen oder räumen lassen (Gute Nachbarschaft ist wichtig
und unschätzbar wertvoll).
Melden Sie verdächtige Personen oder ungewöhnliche Vorkomm
nisse in der Nachbarschaft oder Wohngegend aber auch
ebenso auffällig abgestellte oder mehrmals durch Straßenzüge
fahrende fremde Fahrzeuge der örtlichen Polizeiinspektion unter
der Tel. Nr. 0591133 ­ 33 38 oder den Polizeinotruf 133.
Die Polizei wird Ihnen dankbar sein – sorgen wir gemeinsam für
ein sicheres Laxenburg.
Herzlichst Ihr Sicherheitsmanager
GR Walter Tesch
woll anbau konnte der Bezirk Mödling mit seinem Beitrag in
den letzten 25 Jahren den Wasserverbrauch um rund 16,9 Mio.
Hekto liter senken, den Einsatz von Pestiziden um 84 Tonnen
verringern und die CO 2 -Emissionen um mehr als 1.012 Tonnen
reduzieren. Wie groß dabei der Laxenburger Anteil war? Im Jahr
2010 kamen durch Sie alle in der Marktgemeinde 12,37 Tonnen
an Altkleidung zusätzlich zur alljährlichen Kleidersammlung für
die Partnerstadt Gödöllö zusammen. Damit liegen wir bezirksweit
im guten Mittel feld, Spitzenreiter Breitenfurt ist mit knappen 42
Tonnen unan gefochtener Sammelmeister.
„Alle Mödlinger Gemeinden haben damit aber mitgeholfen, Entsorgungsgebühren
von 42.150 Euro zu sparen und ein Deponie -
volumen von rund 984 m 3 zu verhindern“, freut sich Umweltgemeinderat
Herbert Löschinger. „Dass damit auch noch vielen
Menschen so nachhaltig geholfen werden konnte, damit sie sich
in künftig selbst helfen können, ist ein Schritt in eine bessere
Zukunft.“
Herzlichen Dank für Ihre Unterstützung im Jahr 2011,
Ihr Umweltgemeinderat Herbert Löschinger

Rückblick
Heizkostenzuschuss 2011/12
Die NÖ Landesregierung hat beschlossen, sozial bedürftigen Niederösterreicherinnen
und Niederösterreichern einen einmaligen
Heiz kostenzuschuss für die Heizperiode 2011/2012 in Höhe von
E 130,– zu gewähren.
Der Heizkostenzuschuss soll beim zuständigen Gemeindeamt am
Hauptwohnsitz der Betroffenen beantragt und geprüft werden. Die
Auszahlung erfolgt direkt durch das Amt der NÖ Landesregierung.
Den Heizkostenzuschuss sollen erhalten:
• BezieherInnen einer Mindestpension nach § 293 ASVG
• BezieherInnen einer Leistung aus der Arbeitslosen -
versicherung, die als arbeitssuchend gemeldet sind und deren
Arbeitslosengeld/Notstandshilfe den oben genannten
Ausgleichszulagenrichtsatz nicht übersteigt
Semesterticket für Studierende
Die Marktgemeinde Laxenburg unterstützt seit 2008 Studierende mit
einem finanziellen Zuschuss zum Semesterticket. Nach den gesetzlichen
Änderungen zum Bezug der Familienbeihilfe (nur mehr bis zur
Vollendung des 24. Lebensjahres möglich) hat nunmehr das Land
Niederösterreich positiv reagiert und eine Regelung beschlossen, die
die Förderung des Semestertickets bis zum 26. Lebensjahr beinhaltet.
Diesen Ansatz wollen wir in Laxenburg aufnehmen und so werde
ich in der Gemeinderatssitzung im Dezember 2011 den Antrag stellen,
dass die Laxenburger Richtlinie zur Förderung des finanziellen
Zuschusses unserer Gemeinde in Höhe von 50% der Kosten,
maximal jedoch E 50.–, den Rahmenbedingungen des Landes NÖ
angepasst wird. Das Ergebnis zu diesem Punkt der GR-Sitzung wird
dann unmittelbar danach unter „Aktuelles“ auf unserer Homepage
www.laxenburg.at nachzulesen sein – danach können die Anträge
bei der Gemeinde gestellt werden.
• Studierende mit Hauptwohnsitz in Niederösterreich, die als
ordentliche HörerInnen an einer Öffentlichen Universität
• Privatuniversität
• Fachhochschule oder
• Pädagogischen Hochschule
Der Tiefbauspezialist für
unkonventionelle Problemlösungen
LANG U. MENHOFER
F. Lang u. Menhofer Baugesellschaft m.b.H. & Co KG
2492 Eggendorf, Tritolstraße
Tel. +43 (0) 26 22 / 235 74 - 0, Fax DW - 40
Dezember 2011
10
• BezieherInnen von Kinderbetreuungsgeld, oder des
NÖ Kinderbetreuungszuschusses, deren Familieneinkommen den
oben genannten Ausgleichszulagenrichtsatz nicht übersteigt
• sonstige EinkommensbezieherInnen, deren Familieneinkommen
den oben genannten Ausgleichszulagenrichtsatz nicht
übersteigt.
Das Bürgerservice-Telefon 02742-9005-9005 ist in Verwaltungsfragen
für Sie da. Mo-Fr 07:00-19:00, Sa 07:00-14:00 Uhr
Zu beachten ist, dass
• Anträge bis spätestens 30. April 2012 (einlangend) bei der
Gemeinde gestellt werden können und
• diese Anträge von der Gemeinde auf die inhaltliche und
formelle Richtigkeit geprüft und unterfertigt werden.
Mehr Informationen unter: http://www.noe.gv.at/gesellschaftsoziales/senioren/heizkostenzuschuss
inskribiert sind, erhalten vom Land Niederösterreich und den niederösterreichischen
Gemeinden pro Semester einen finanziellen
Zuschuss, wenn zum oder am Studienort ein öffentliches Verkehrsmittel
benützt wird. Die Österreichische Staatsbürgerschaft oder die
eines anderen EWR-Mitgliedstaates ist Voraussetzung. Für Studierende
ab der Vollendung des 24. Lebensjahres bis zur Vollendung
des 26. Lebensjahres ist der Nachweis über den Bezug der Familienbeihilfe
im 24. Lebensjahr Voraussetzung.
Förderhöhe: Der finanzielle Zuschuss beträgt die E 50.– übersteigenden
Kosten des öffentlichen Verkehrsmittels, maximal jedoch
E 50.– pro Semester.
Sehr geschätzte Studentinnen und Studenten, namens der
Marktgemeinde Laxenburg gehe ich davon aus, dass mit dieser
Regelung auch weiterhin insgesamt E 100.– als finanzieller Zuschuss
zum Semesterticket (also nicht nur bis zum vollendeten
24. Lebens jahr sondern bis zum vollendeten 26. Lebensjahr) gegeben
sind, danke für Eure Verbundenheit mit unserer Heimatgemeinde
und wünsche weiterhin beste Studienerfolge.
Herzlichst,
Euer Bürgermeister Robert Dienst
Perlasgsse 5
2362 Biedermannsdorf
E: office@pension-perlas.at
Der Bürgermeister informiert
Pension Perlas
Inh. M. u. P. Klein
***
T: 02236 / 732 92
F: 02236 / 732 92-11
Mobil: 0664 / 520 84 89
Hoher Besuch bei kleinen Leuten
Wirtschafts-Landesrätin Dr. Petra Bohuslav besuchte Mitte Oktober
den im ecoplus Wirtschaftspark Industriezentrum (IZ) NÖ-Süd, dem
größten österreichischen Wirtschaftspark, untergebrachten IZIBIZIkids
Corner, in dem derzeit 60 Kinder im Alter von 18 Monaten bis
sechs Jahren betreut werden. „Mit dieser Einrichtung bieten wir den
Kindern und Eltern eine modern ausgestattete, private Betreuungseinrichtung
in unmittelbarer Nähe zum Arbeitsplatz und sorgen so
mit den MitarbeiterInnen im IZ NÖ-Süd für ein ideales Service in der
Kinderbetreuung“, so Bohuslav.
Das IZIBIZI ist eine Betreuungseinrichtung für alle Kinder von Berufstätigen,
die im IZ NÖ-Süd arbeiten, und wurde bereits Ende September
2004 feierlich eröffnet.
Es ist nicht nur der Standort dieser Kinderbetreuungseinrichtung auf
Laxenburger Ortsgebiet, es war auch die Folgeinitiative nach dem Erfolg
der Kinderkrippe „Bärenhaus“ in Laxenburg im Jahr 2003, durch
Bürgermeister Ing. Robert Dienst mit einigen Firmenverantwortlichen
im IZ, der ecoplus sowie dem Hilfswerk, die diese Einrichtung
zu einem der Vorzeigemodelle im ganzen Land gemacht hat.
„Diese Zusammenarbeit zwischen Gemeinden und Unternehmen ist
ecoplus, der Wirtschaftsagentur des Landes Niederösterreich, ein
Anliegen. So können wir laufend unsere Serviceangebote für die Unternehmen
evaluieren und anschließend adaptieren“, erklärt ecoplus-
Geschäftsführer Mag. Helmut Miernicki.
Wohnungsvergabe
Der zweite Bauabschnitt im Wohnbau an der Leopold Figl-Straße
ist bereits in vollem Gange, die Wohnungen werden im Herbst 2012
an die neuen BesitzerInnen übergeben werden können. Es handelt
sich dabei um 23 Mietwohnungen mit Kaufoption nach zehn Jahren,
darunter auch Maisonettewohnungen, mit Lift, Parkplätzen, Keller, in
den Größen von 63m 2 bis 100m 2 , teilweise mit Garten.
Derzeit laufen die ersten Vergaben an die neuen MieterInnen,
etliche Wohnungen sind aber noch frei. Weiterführende Informationen
zu diesem Projekt, den Wohnungsvergaben und dem genauen
Zeitplan erfahren Sie im Rathaus bei Mag. Nicole Hammerl unter
02236 / 711 01-13.
Der Bürgermeister informiert 11 Dezember 2011
Gemeinde aktuell
„In diesem Fall profitieren Kinder und ihre Eltern von dieser flexiblen
und raumnahen Lösung für beide, was uns sehr freut“, zeigt sich
auch Bürgermeister Ing. Robert Dienst von dem gemeinsamen Erfolg
im IZ zufrieden.
Fragen Sie das
Naheliegende:
Ihr Kundendienstzentrum.
KUNDENDIENSTZENTRUM MÖDLING
Achsenaugasse 8
2340 Mödling
Telefon: +43 (0) 2236 225 26
Fax: +43 (0) 2236 225 26-49399
E-Mail: info@wienenergie.at
www.wienenergie.at
Öffnungszeiten: Mo–Fr 8.00–15.00 Uhr
WIEN ENERGIE Vertriebs GmbH & Co KG, ein Unternehmen der EnergieAllianz Austria.
226135_WE_KDZ_moedling_frau_91x120_WC.indd 1 08.05.2009 13:00:19 Uhr

Foto: Erich Nothhart Gemeinde aktuell
Hilfswerk sagt Danke
Gleich zweimal hat sich Herr Sektionschef Dipl.-Ing. Dr. Leo Zahrer
beim Hilfswerk mit einer äußerst großzügigen Spende eingestellt.
Anlässlich eines von ihm organisierten Benefiz-Tennisturniers wurden
E 3.700,– zu Gunsten lernschwacher Kinder an
das Hilfs werk Laxenburg übergeben. Mit diesem Geld
können Kinder aus den sechs vom Hilfswerk Laxenburg
betreuten Gemeinden Unterstützung in der
Lernbegleitung bekommen.
Ein gesunder Nachmittag
Zum diesjährigen Gesundheitsnachmittag in den Gemeindesaal des
Rathauses luden die Aktiven Diabetiker Austria, Selbsthilfe gruppe
Laxenburg, unter der Leitung von Editha Beier gemeinsam mit der
Marktgemeinde.
„Diesmal standen neben den Gerätetests und den Möglichkeiten
der Firma Bayer auch die Selbsthilfegruppe mit Gottfried Bitiste Rat
und Antwort auf die Fragen, im gewöhnlichen Alltag mit Diabetes
unbeschwert umzugehen“, erläuterte GfGR Gerti Scherbichler das
Programm des Nachmittags.
„Den Abschluss machte dann Dr. Michael Zimmerl vom Ärztezentrum
Guntramsdorf, der als Lungenfacharzt vom Umgang mit
Allergien und ihren Beeinträchtigungen bei der Atmung referierte.“
Doch leider hat möglicherweise der kalte Herbstwind viele Interessierte
an diesem Dienstag, den 25. Oktober 2011, dazu bewogen, von
einem Besuch im Rathaus Abstand zu nehmen, denn die Besucher-
Dezember 2011
12
Ziel der Lernbegleitung ist es, Ursachen von Lernproblemen
früh zeitig erkennen und individuell, kontinuierlich und effektiv zu
bearbeiten, und somit Kindern einen leichteren Start ins Leben zu
ermöglichen.
Der zweite Betrag von E 3.160,– wurde anlässlich der Verabschiedung
von Herr Dr. Zahrer in den wohlverdienten Ruhestand gesammelt.
Anstatt eines gebührenden Abschiedsgeschenks wurde wieder
der Spendentopf aufgestellt und der stolze Betrag für die mobile
Früh förderung an das Hilfswerk übergeben.
Bei dieser mobilen Frühförderung werden Familien mit einem
behinderten oder entwicklungsverzögerten
Kind unterstützt, denn gerade in den ersten
Lebensjahren brauchen diese Hilfe, um mit
der neuen Situation umgehen zu lernen und
ihr Kind optimal fördern zu können.
Es ist mir ein sehr großes Anliegen,
auch auf diesem Weg noch einmal ganz
herzlich Danke zu sagen, denn ein so großes
Engage ment ist etwas sehr Seltenes und
gehört daher unbedingt vor den Vorhang.
Der Bürgermeister informiert
Mit lieben Grüßen
Ihre GfGR Gerti Scherbichler
GfGR Gerti Scherbichler,
Dr. Michael Zimmerl,
Editha Beier, Karin Martin
von der Firma Bayer
und Wkfm. Gottfried
Bitiste von den ADA
anzahl war in diesem Jahr leider überschaubar. „Aber wir hoffen sehr,
dass wir im kommenden Jahr wieder mehr BesucherInnen begrüßen
dürfen – beim Gesundheitstag im Kaiserbahnhof am 17. März 2012“,
wünschen sich Editha Beier und GfGR Gerti Scherbichler.
Samstag 3.12. / 15 :00– 20:00
15:00 – 20:00 Buch- und Krippenausstellung im Rathausfoyer
15:00 – 19:00 Rentier Rudolph
15:30 „Kasperl und das vergessene Weihnachten”
Kasperltheater im Gemeindesaal
16:00 Feierliche Eröffnung
Bläserensemble der Musikschule
Laxenburg und Biedermannsdorf
18:00 „Gospels & Xmas-Songs“
Gospel meets Vienna
Sonntag 4.12. / 15 :00– 20:00
15:00 – 20:00 Buch- und Krippenausstellung im Rathausfoyer
15:30 „Kasperl und das vergessene Weihnachten”
Kasperltheater im Gemeindesaal
17:00 Cinnamon Cookie Singers –
A capella-Gruppe aus Laxenburg
www.laxenburg.at
© M. Schobel
A M S C H L O S S P L A T Z
Donnerstag 8.12. / 15 :00– 20:00
15:00 – 20:00 Buch- und Krippenausstellung im Rathausfoyer
14:00 – 18:00 „Christkindls Werkstatt“ Basteln und Backen
im Rathaus / Kinderbetreuung organisiert
durch die Marktgemeinde Laxenburg (bitte um
Anmeldung bei Frau Mag. Hammerl 02236 / 711 01-13
oder nicole.hammerl@laxenburg.at)
18:00 Advent- und Weihnachtslieder aus Österreich
mit dem Ensemble Cantabile
Samstag 10.12. / 15 :00– 20:00
15:00 – 20:00 Buch- und Krippenausstellung im Rathausfoyer
15:30 „Kasperl und das vergessene Weihnachten”
Kasperltheater im Gemeindesaal
16:30 „Überall Weihnachten“ – Theaterstück mit Musik
der Volksschule Laxenburg
18:00 „Swinging Christmas” –
mit dem Broadway-Orchester
Sonntag 11.12. / 15 :00– 20:00
15:00 – 20:00 Buch- und Krippenausstellung im Rathausfoyer
15:30 „Kasperl und das vergessene Weihnachten”
Kasperltheater im Gemeindesaal
17:00 “Pete Art´s Christmas Special“
mit Pete Art & his Rockets
1

Gemeinde aktuell
Im Kinderhort
Seit Schulbeginn im September besuchen wieder viele Kinder aus
Laxenburg nach Unterrichtsschluss in der Volksschule den Hort.
Heuer durften wir besonders viele Erstklässler und außerdem drei
neue Kolleginnen in unserem Hortteam begrüßen: Frau Michèle
Pfann (Hortpädagogin), Frau Beate Gaugusch (Hortassistentin) und
Frau Brigitte Rausch (Hortassistentin). Herzlich willkommen! Das
gegenseitige Kennenlernen der älteren und neuen Kinder dauerte
nicht lange. Bereits nach kurzer Zeit gab es ein positives Miteinander
innerhalb des Gruppenlebens. Der Nachmittag im Hort läuft täglich
gleich ab:
Alle Kinder erhalten ein Mittagessen und verbringen danach ihre
Zeit mit Spielen, Basteln, Zeichnen, Malen, Spaß haben, Bewegung
im Schulhof oder Turnsaal und Erledigung der Hausaufgaben. Das
sonnige Wetter bis Ende Oktober ermöglichte es oft, viele Stunden
im Schulhof zu verbringen. Bei verschiedenen Ball- und Laufspielen
konnten sich die Kinder so richtig austoben. Das erste besondere Fest
war unser „Halloween-Grusel-Kürbis“-Fest, welches allen Kindern
viel Spaß bereitete. Wir sind schon neugierig, was uns die Zeit bis
Jahresende bringen wird.
Maria Gottlieb und ihr Team
Riesenkürbis
Über einen mehr als 40 kg schweren Kürbis
freuten sich heuer Annalena und Fabio
Altmann. Papa Torsten Altmann hatte die
Kürbispflanze im Mai ausgesetzt. Neben
vielen kleineren wuchs im Laufe der Monate
auch dieses große Exemplar.
Dezember 2011
14
Der Bürgermeister informiert
Radwandertag
nach Himberg
Der diesjährige Radwandertag des AK Klimabündnis unter der Leitung
von Hans-Peter Rappelsberger – von Laxenburg in verschieden
schwe ren Routen nach Himberg – war wieder ein voller Erfolg.
„Viele nutz ten heuer das gute Wetter, um mit dabei zu sein“, freute
sich Hans- Peter Rappelsberger über den gelungenen Ablauf und die
rund 50 TeilnehmerInnen, die das Angebot, am Samstag, den 17. 9.
2011, gerne angenommen haben.
In unterschiedlichen Routen wurde in Richtung Himberg geradelt, wo
Michi Kroiher von der Sportunion bereits eine Labstelle vorbereitet
hatte. Dann ging es in kleinerem oder größerem Bogen, je nach
Schwie rig keits grad, wieder zurück nach Laxenburg.
Im Rathauspark hatte die Marktgemeinde durch GfGR Silvia Wohlfahrt
und GfGR Herbert Löschinger in der Zwischenzeit schon einen
abschließenden Imbiss mit Bier, Saft und Würsteln vorbereitet, was
dem Radwandertag zu einem gemeinsamen Ziel und gemütlichen
Ausklang verhalf. Bürgermeister Ing. Robert Dienst bedankte sich bei
allen Helfern und Organisatoren, wie auch dem ADEG Laxenburg für
die Spende der Lebensmittel an der Labstelle, und überreichte am
Ende der Veranstaltung den Verantwortlichen als Anerkennung für
ihr Engagement im Rahmen der Europäischen Mobilitätswoche eine
Flasche Schlossplatzwein.
Der Bürgermeister informiert 15 Dezember 2011
Gemeinde aktuell
M O K E S C H
Bau- und Zimmermeister Ges.m.b.H
Gewerbepark:
3950 Gmünd, Hans Czettel-Straße 10
Telefon 028 52 / 532 01-0
Fax 028 52 / 532 01-10
www.mokesch.at
office@mokesch.at

Medizin
Schlaganfall – Apoplexie
Unter dem Begriff Schlaganfall wird ganz allgemein das schlagartige
Auftreten von cerebralen (vom Gehirn ausgehend) Symptomen
verstanden. Als Grund dafür kommt einerseits eine
Massenblutung durch Einreißen eines Gefäßes oder eine
Minderdurchblutung des Gehirns durch eine Verengung
oder Verschluss eines Gefäßes (z.B. Gefäßverkalkung
oder Embolie) in Frage.
Die mit Abstand häufigste Ursache der Massenblutung
ist der Blut hochdruck. Ohne große Vorwarnung
brechen solche Patienten zusammen, sind zumindest
sehr benommen, wenn nicht bewusstlos. Der
Kranke ist halbseitig gelähmt, kann durch Lähmung
bedingt einen hängenden Mundwinkel und dadurch
eine typisch blasende Atmung haben. Beim Betrachten
der Augen fällt auf, dass der Blick zum Blutungsherd
gerichtet ist. Die Prognose ist abhängig von der Ausdehnung
der Blutung, meistens eher ungünstig.
Häufiger ist die Minderdurchblutung des Gehirns durch Verkalkung
(cerebrovasculäre Insuffizienz) die Ursache des Schlaganfalls.
Die Symptome können sehr stark ausgeprägt aber auch sehr diskret
sein. Sie können sich in Form von Schwindel, Gleichgewichtsstörungen,
Tinnitus (Ohrgeräusche), Sprachstörung, vorübergehender
Sehstörung, Lähmungen (Gesicht, Arm, Arm und Bein halbseitig) und
Parästhesien (Empfindungsstörungen, z.B. Kribbeln) äußern. Je nach
Ausdehnung der Durchblutungsstörung können diese Erscheinungen
nur flüchtig sein und müssen keinen Schaden hinterlassen. Es kann
aber auch zur Halbseitenlähmung zwar mit Besserungstendenz aber
doch bleibender Behinderung kommen.
Risikofaktoren sind vor allem der zu hohe Bluthochdruck, gefolgt
von Diabetes mellitus und Fettstoffwechselstörungen. Alle diese
Faktoren begünstigen eine vorzeitige Gefäßverkalkung. Es ist daher
unbedingt zu empfehlen, auch leichte Symptome ernst zu nehmen,
Dezember 2011
16
Beitrag von Herrn Gemeindearzt
OMR Dr. Friedrich Lomoschitz
2361 Laxenburg, Schlossplatz 10
Ordination: Mo, Mi, Fr 8 – 9.30 Uhr; Mo, Mi 16 – 18 Uhr;
Di 8 – 11 Uhr und Fr 15 – 17 Uhr
Tel: 022 36 / 712 18
da bei diesen Erkrankungen eine frühzeitige Erkennung und rasche
Behandlung in speziellen Zentren den Verlauf der Erkrankung deutlich
verbessern können.
Man sollte auf keinen Fall – in der Hoffnung auf eine Selbstheilung
– zuwarten.
Dr. Friedrich Lomoschitz
VOLKSBEGEHREN
„Bildungsinitiative“
Eintragungszeitraum 3.– 10. 11. 2011
Stimmberechtigte: 2.111
Gültige Eintragungen: 139
Der Bürgermeister informiert
Dezember 2011 Wochenenddienst: PRAKTISCHE ÄRZTE
03/04 Dr. Peter MANDEL Guntramsdorf 02236 530 76
08 MR Dr. Reinhard WEBER Guntramsdorf 02236 532 47
10/11 OMR Dr. Friedrich LOMOSCHITZ Laxenburg 02236 712 18
17/18 Dr. Gabriele STEPHANIDES Gumpoldskirchen 02252 629 50
24 Dr. Peter MANDEL Guntramsdorf 02236 530 76
25 Dr. Hannelore WEISS Neu-Guntramsdorf 02236 223 04
26 Dr. Herbert SEQUARD-BASE Münchendorf 02259 22 62
31 Dr. Isabella ZEMANN Achau 02236 737 00
Jänner 2012
01 Dr. Isabella ZEMANN Achau 02236 737 00
Dezember 2011 Wochenenddienst: ZAHNÄRZTE jeweils von 8:30 bis 11.30 Uhr
03/04 Dr. Eva FROSCH Traiskirchen 02252 530 25
08 Dr. Adelheid HENNINGER Baden 02252 476 00
10/11 Dr. Karl HAUSENBERGER Mödling 02236 233 35
17/18 Dr. Gertrude TRINKL Wiener Neudorf 02236 455 63
24/25 Dr. Florica COCIS-COLTEA Kottingbrunn 02252 711 28
26 Dr. Florica COCIS-COLTEA Kottingbrunn 02252 711 28
31 Dr. Johanna TREER Neu-Reisenberg 02234 742 10
Jänner 2012
01 Dr. Johanna TREER Neu-Reisenberg 02234 742 10
06 DDr. Robert WOJTEK Perchtoldsdorf 01 865 77 77
07/08 DDr. Robert WOJTEK Perchtoldsdorf 01 865 77 77
14/15 Dr. Stefan C. WEISS Himberg 02235 863 23
21/21 DDr. Marzieh SOHRABI-MOAYED Guntramsdorf 02236 522 92
28/29 Dr. Walter HACKER Pottendorf 02623 735 85
Dezember 2011 Wochenenddienst: APOTHEKEN
03/04
08
10/11
17/18
24/25
26
31
Jänner 2012
01
06
07/08
14/15
21/22
28/29
1. Salvator-Apotheke, Mödling, Wienerstraße 5
2. Amandus-Apotheke, Vösendorf, Ortstraße 101-103
3. Apotheke im Kräutergarten, Perchtoldsdorf, Plättenstraße 7-9
1. Apotheke zur „Maria Heil der Kranken”, Brunn/Geb., Enzersdorfer Str. 14
2. Apotheke zum „Heiligen Jakob”, Guntramsdorf, Hauptstraße 18a
3. Apotheke „Wieneu“, IZ-NÖ-Süd, Zentrum B11, Objekt 74
1. Südstadt-Apotheke, Ma. Enzersdorf, Südstadtzentrum 2
2. Apotheke zur „Heiligen Dreifaltigkeit”, Hinterbrühl, Hauptsraße 28
3. Apotheke zum Eichkogel, Guntramsdorf, Veltliner Str. 4-6
1. Alte-Stadt-Apotheke zum „Heiligen Othmar”, Mödling, Elisabethstr. 17
2. Marien-Apotheke, Laxenburg, Schlossplatz 10
3. Bären-Apotheke, Maria Enzersdorf, Hauptstraße 19
1. Apotheke zur „Maria Heil der Kranken”, Brunn/Geb., Enzersdorfer Str. 14
2. Apotheke zum „Heiligen Jakob”, Guntramsdorf, Hauptstraße 18a
3. Apotheke „Wieneu“, IZ-NÖ-Süd, Zentrum B11, Objekt 74
1. Alte-Stadt-Apotheke zum „Heiligen Othmar”, Mödling, Elisabethstr. 17
2. Marien-Apotheke, Laxenburg, Schlossplatz 10
3. Bären-Apotheke, Maria Enzersdorf, Hauptstraße 19
1. Apotheke Mag. pharm. Hans Roth OHG, Mödling, Freiheitsplatz 6
2. SCS-Apotheke, Mag. pharm. R. Zajic, Galerie 310, Vösendorf
3. Drei Löwen Apotheke, Wienerstr. 98, 2345 Brunn/Geb.
1. Apotheke Mag. pharm. Hans Roth OHG, Mödling, Freiheitsplatz 6
2. SCS-Apotheke, Mag. pharm. R. Zajic, Galerie 310, Vösendorf
3. Drei Löwen Apotheke, Wienerstr. 98, 2345 Brunn/Geb.
1. Südstadt-Apotheke, Ma. Enzersdorf, Südstadtzentrum 2
2. Apotheke zur „Heiligen Dreifaltigkeit”, Hinterbrühl, Hauptsraße 28
3. Apotheke zum Eichkogel, Guntramsdorf, Veltliner Str. 4-6
1. Central-Apotheke, Wr. Neudorf, Bahnstraße 2
2. Apotheke zum „Heiligen Augustin, Perchtoldsdorf, Marktplatz 12
1. Georg-Apotheke, Mödling, Badstraße 49
2. Marien-Apotheke, Perchtoldsdorf, Sebastian Kneipp-Gasse 5-7
3. Apotheke Mag. Elisabeth Prokes, Biedermannsdorf, Siegfried-Markusstraße 16b
1. Salvator-Apotheke, Mödling, Wienerstraße 5
2. Amandus-Apotheke, Vösendorf, Ortstraße 101-103
3. Apotheke im Kräutergarten, Perchtoldsdorf, Plättenstraße 7-9
1. Südstadt-Apotheke, Ma. Enzersdorf, Südstadtzentrum 2
2. Apotheke zur „Heiligen Dreifaltigkeit”, Hinterbrühl, Hauptsraße 28
3. Apotheke zum Eichkogel, Guntramsdorf, Veltliner Str. 4-6
Der Bürgermeister informiert 17
Dezember 2011
02236 221 26
01 699 13 88
01 867 12 34
02236 327 51
02236 534 72
02236 660426-0
02236 424 89
02236 262 58
02236 50 66 00
02236 222 43
02236 712 04
02236 30 41 80
02236 327 51
02236 534 72
02236 660426-0
02236 222 43
02236 712 04
02236 30 41 80
02236 242 90
01 699 98 97
02236 31 24 45
02236 242 90
01 699 98 97
02236 31 24 45
02236 424 89
02236 262 58
02236 50 66 00
02236 441 21
01 869 02 95
02236 241 39
01 869 41 63
02236 71 01 71
02236 221 26
01 699 13 88
01 867 12 34
02236 424 89
02236 262 58
02236 50 66 00
Rat und Hilfe

V e r a n s t a l t u n g s k a l e n d e r
Datum Tag Zeit Art der Veranstaltung Ort Veranstalter
jeden
Montag
jeden
Dienstag
jeden
Donnerstag
jeden
Freitag
jeden
Samstag
18.30 Uhr WEIGHT WATCHERS TREFFPUNKT Gemeindesaal, Weight Watchers
Eingang Hofstr. 2 Österreich
9.30 - 11 Uhr BAByTREFF Gemeindesaal, Marktgemeinde
Eingang Hofstr. 2 Laxenburg
PILATES
Gemeindesaal, Marta Agoston,
18.30 – 19.30 Uhr, Anfänger
Eingang Hofstr. 2 Dipl. Pilates-
19.40 – 20.40 Uhr, Fortgeschrittene
Trainerin, Tel.
0699/10 45 93 26
9 - 17 Uhr LAxENBURGER GENUSSMARKT
Schlossplatz Marktgemeinde
Frisches direkt vom Biohof Adamah und Anderen
(Winterpause von 24.12. bis 6.1.2012 und bei winterlichen
Laxenburg
Temperaturen unter +2°)
14 - 17 Uhr AUSSTELLUNG
„LAxENBURGER KüNSTLERINNEN STELLEN AUS“
(geöffnet jeden Samstag bis 7. Jänner von 14-17 Uhr)
02.12.2011 Freitag 19 Uhr ADVENT IM MUSEUM 2011:
NIEDERöSTERREICHISCHER ADVENT
(mit dem Tullnerfelder Terzett, u. A. )
03.12.2011
04.12.2011
03.12.2011
04.12.2011
Samstag
Sonntag
Samstag
Sonntag
15-20 Uhr
15-20 Uhr
15.30 Uhr
15.30 Uhr
CHRISTKINDLMARKT AM SCHLOSSPLATZ
(Programm im Detail siehe Seite 13)
„KASPERL UND DAS VERGESSENE
WEIHNACHTEN“
Kasperltheater
Dezember 2011
18
Der Bürgermeister informiert
Museum, Herzog
Albrecht-Straße 9
Museum, Herzog
Albrecht-Straße 9
Kultur- und
Museumsverein
Laxenburg
Kultur- und
Museumsverein
Laxenburg
Schlossplatz Marktgemeinde
Laxenburg
Gemeindesaal Kultur- und
Museumsverein
Laxenburg
05.12.2011 Montag 17 Uhr NIKOLOFEIER AM SCHLOSSPLATZ Schlossplatz Marktgemeinde
Laxenburg
06.12.2011 Dienstag 9.30-11 Uhr NIKOLOFEIER IM BAByTREFF Gemeindesaal,
Eingang Hofstr. 2
08.12.2011 Donnerstag 14-18 Uhr CHRISTKINDLS WERKSTATT
Basteln und Backen im Rathaus für Kinder
(Anmeldung unter 02236/71101-13)
08.12.2011
10.12.2011
11.12.2011
10.12.2011
11.12.2011
Donnerstag
Samstag
Sonntag
Samstag
Sonntag
15-20 Uhr CHRISTKINDLMARKT AM SCHLOSSPLATZ
(Programm im Detail siehe Seite 13)
15.30 Uhr
15.30 Uhr
KASPERL UND DAS VERGESSENE
WEIHNACHTEN“
Kasperltheater
13.12.2011 Dienstag 14.30 Uhr GEMüTLICHE WEIHNACHTSFEIER DES
PENSIONISTENVERBANDS
13.12.2011 Dienstag 18 Uhr „BLEIB SAUBER – JUGEND OK“
(Details siehe Seite 8)
Marktgemeinde
Laxenburg
Rathaus Marktgemeinde
Laxenburg
Schlossplatz Marktgemeinde
Laxenburg
Gemeindesaal Kultur- und
Museumsverein
Laxenburg
Restaurant
Laxenburger Hof
Gemeindesaal,
Eingang Hofstr. 2
14.12.2011 Mittwoch 18.30 Uhr INFOABEND: WINTERFERIENSPIEL Gemeindesaal,
Eingang Hofstr. 2
15.12.2011 Donnerstag 11.30 Uhr SENIORENWEIHNACHTSFEIER DER
MARKTGEMEINDE LAxENBURG
Veranstaltungssaal
im
Kaiserbahnhof
Pensionistenverband
Laxenburg
Marktgemeinde
Laxenburg/ Polizei
Laxenburg
Marktgemeinde
Laxenburg
Marktgemeinde
Laxenburg
15.12.2011 Donnerstag 19 Uhr GEMEINDERATSSITZUNG Rathaus Marktgemeinde
Laxenburg
16.12.2011 Freitag 17.30 Uhr ADVENTFAHRT ZUM „HARLEM GOSPEL
KONZERT“ IN DER WR. MINORITENKIRCHE
Wien Seniorenbund
Laxenburg
17.12.2011 Samstag 15-20 Uhr PUNSCHSTAND DER FF LAxENBURG Feuerwehrhaus Freiwillige
Feuerwehr
Laxenburg
Datum Tag Zeit Art der Veranstaltung Ort Veranstalter
24.12.2011 Samstag 16 Uhr KINDERMETTE MIT WEIHNACHTSSPIEL Pfarrkirche Katholische
Jungschar
24.12.2011 Samstag 13-16 Uhr KINDERBETREUUNG DER JVP
„WARTEN AUF DAS CHRISTKIND“
(Anmeldung bis spätestens 15. 12. unter
katrin_scherbichler@hotmail.com)
Der Bürgermeister informiert 19 Dezember 2011
Gemeindesaal,
Eingang Hofstr. 2
JVP Laxenburg
24.12.2011 Samstag 21 Uhr METTE IN DER KLOSTERKIRCHE Klosterkirche Kreuzschwestern
24.12.2011 Samstag 23 Uhr METTE
Weihnachtliche Einstimmung
mit dem Kirchenchor ab 22.30 Uhr
29.12.2011 Donnerstag Abfahrt am
Schlossplatz:
18.45 Uhr
„DINNER FOR ONE“
KABARETTABEND IM VINDOBONA
Pfarrkirche Pfarre Laxenburg
Wien Seniorenbund
Laxenburg
31.12.2011 Samstag 17.30 Uhr SILVESTER – TURMBLASEN vor der Pfarrkirche Marktgemeinde
Laxenburg
05.01.2012
06.01.2012
Donnerstag
Freitag
ganztags STERNSINGERAKTION
(Mag. Gottfried Hofmann 0664 2123161)
13.01.2012 Freitag 19 Uhr ERöFFNUNG DER AUSSTELLUNG
„DAS ALTE SCHLOSS DES
17. JAHRHUNDERTS IM MODELL“
Musik aus dem Barock mit P. Pascher (Ausstellung jeden
Samstag bis 4.02. von 14-17 Uhr geöffnet)
19.01.2012 Donnerstag 19.30 Uhr BUCHPRäSENTATION UND AUSSCHNITTE
AUS DEM GLEICHNAMIIGEN FILM
„HENRO BOKE – PILGERN AUF JAPANISCH“
22.01.2012 Sonntag 6. LAxENBURGER SKI & SNOWBOARD-
MEISTERSCHAFTEN IN ROHR IM GEBIRGE
Rückkehr und Siegerehrung im Veranstaltungssaal
des Kaiserbahnhofs ca. 17.30 Uhr (Details s. S. 29)
27.01.2012
28.01.2012
29.01.2012
27.01.2012
28.01.2012
Freitag
Samstag
Sonntag
Freitag
Samstag
18 Uhr
16 Uhr
16 Uhr
19.30 Uhr
16.30 Uhr
Laxenburg Katholische
Jungschar
Museum, Herzog
Albrecht-Straße 9
Kultur- und
Museumsverein
Laxenburg
Wiener Straße 2a Bücherei und
Mediathek
Laxenburg
Rohr im Gebirge/
Kaiserbahnhof
Sportunion
Laxenburg
PFARRHEURIGER MIT „STEIRISCHEM JUNKER“ Pfarrhof Pfarre Laxenburg
LAxENBURGER SCHLOSSKONZERTE
ORCHESTERKONZERT
MIT DEM WIENER CONCERT VEREIN
01.02.2012 Mittwoch 18.30 Uhr „LAxENBURGER BILDERCHRONIK“
Zeitgeschichte aus der Kamerasicht von F. K. Nebuda
02.02.2012 Donnerstag Einlass: 19 Uhr
Beginn: 19.30 Uhr
03.02.2012 Freitag Einlass: 18 Uhr
Beginn: 19 Uhr
„ICH – EINLEBEN“: KABARETTABEND
MIT ROLAND DüRINGER
„ERNST LIEST HEITER“ –
LUSTIGE G‘SCHICHTEN AUS DEM LEBEN
Lesung und Kulinarik
11.02.2012 Samstag GSCHNAS DES FC LAxENBURG
(Mehr Infos unter www.fclaxenburg.at)
Schlosstheater Laxenburger
Schlosskonzerte
Restaurant
Laxenburger Hof
Veranstaltungssaal
im
Kaiserbahnhof
Museum, Herzog
Albrecht-Straße 9
12.02.2012 Sonntag 15 - 18 Uhr KINDERFASCHING Veranstaltungssaal
im
Kaiserbahnhof
18.02.2012 Samstag Einlass: 19 Uhr
Beginn: 20.15 Uhr
LAxENBURGER BüRGERBALL
Karten unter Tel.: 02236 / 71 01 30 oder
david.berl@berl.co.at
Kulturverein
Alt-Laxenburg
Bühne Laxenburg
Kultur- und
Museumsverein
Laxenburg
FC Laxenburg
Marktgemeinde
Laxenburg
Schloss Laxenburg Laxenburger
Volkspartei

Rat / Hilfe / Service
Bau- und
Energie beratungen
FüR NEUBAUTEN, ZU- UND UM BAU TEN,
ALTHAUSSANIERUNGEN ...
WäRMESCHUTZ, HEIZSySTEME,
SOLARANLAGEN ...
Gebietsbauamt V
2340 MöDLING, BAHNSTRASSE 2
TEL: 90 25 / 445 04
(auf Wunsch des Bauherrn
auch an Ort und Stelle)
Erste anwaltliche Auskunft:
N O T R U F
6. Dezember 2011,
10. Jänner und
7. Februar 2012
Dr. Mag. Alice Hoch
Schlossplatz 12
Tel. 71 03 80
BAByTREFF
Gemeindesaal, Hofstr. 2
Öffnungszeiten: jeden Dienstag
9.30 – 11 Uhr
Tel. 02236 / 711 01-11
(Eva Vermeer)
HORT
Martin Ebner-Gasse 10
Öffnungszeiten:
Montag bis Freitag 12 – 17 Uhr
Tel. 724 47
112 EU-Notruf
122 Feuerwehr
133 Polizei
144 Rettung
141 ärztenotdienst
Wichtige Telefonnummern:
Frauenberatungsstelle KASSANDRA
Tel. 410 85 oder 420 35
Jugendberatungsstelle WAGGON
Tel. 280 03
Telefonseelsorge
Tel. 142
Kinder- und Jugendanwaltschaft
Tel. 027 42/17 08
Kinderkummernummer
Tel. 027 42/575 00-55 55
Kinderkrippe
“ B ä R E N H A U S ”
Wiener Str. 2b
Öffnungszeiten:
Montag bis Freitag 7 – 17 Uhr
Tel. 71 00 17
Kindergarten
Hofstraße 12
Öffnungszeiten:
Montag bis Freitag 7 – 14 Uhr
Tel. 725 89
Musikschule
Martin Ebner-Gasse 10
Das Unterrichtsangebot liegt im Gemeindeamt auf!
Tel. 737 26,
www.mulabi.at
direktion.mulabi@aon.at
Wirtschaftshof
Hofstraße 13
Öffnungszeiten: wenn Werktag,
Dienstag 16 – 18 Uhr,
Samstag 8 – 12 Uhr
Tel. 724 83
ANONyM–VERTRAULICH – KOSTENLOS
Mobile Jugendarbeit im Bezirk
Mödling / Streetwork
Friedhofsstraße 9, 2351 Wr. Neudorf
www.moja.at / mailto: info@moja.at
Tel. 02236 / 869 91 26, 0699 /11 04 76 16 oder
15, Fax: 02236 / 67 76 80
Dezember 2011
20
Der Bürgermeister informiert
Gemeindeamt
Parteienverkehr
Schlossplatz 7–8
Montag 8 – 12 Uhr
Dienstag 16 – 18 Uhr
Mittwoch 8 – 12 Uhr
Donnerstag 8 – 12 Uhr
Freitag 8 – 12 Uhr
Tel. 711 01 Fax: 731 50
E-mail: gemeinde@laxenburg.at
Sprechstunden des Bürgermeisters:
Dienstag, 16 – 18 Uhr
(Bitte gegen Voranmeldung)
Bücherei & Mediathek
Wiener Str. 2a
Öffnungszeiten:
Donnerstag: 15 – 18 Uhr
Dienstag und Freitag: 15 – 19 Uhr u.
am 1. und 3. Dienstag von 9 – 11 Uhr
Tel. 732 57
Kindergarten
Friedrich Rauch-Gasse 14
Öffnungszeiten:
Montag bis Freitag 7 – 17 Uhr
Tel. 721 42
Frauenselbsthilfe
nach Krebs
➜ Mittwoch, 14. 12. 2011, 18 Uhr
– Adventfeier – Die Treffen finden
im Speisesaal des Thermenklinikums
Ferdinand Buchberger Gasse 15,
2340 Mödling statt.
E: maria.pflaum@aon.at
Der Behindertenverband
Mödling und Umgebung
2340 Mödling, Babenbergergasse 13
T/F: 02236 / 442 66
www.kobv-moedling.at
Gf. Obfrau Ulrike Prager: 0650 / 243 75 31
Sozialrechtsberatung:
jeden Mittwoch im Monat , 9 bis 10.30 Uhr
jeden 1. und 2. Mittwoch mit
juristischer Unterstützung
Bewegte Kinder können
etwas bewegen
Am 25. Oktober 2011 fand im Kinder garten
Hofstraße ein richtungs weisendes Meeting
zum Thema Bewe gungs kindergarten statt.
Der weit über Österreichs Grenzen hinaus
bekannte Sportmediziner Prof. Hans Holdhaus
referierte nach Einladung der Sportunion
Laxenburg zu dem von ihm ins Leben
gerufenen Bewe gungs kinder garten. Neben
der Hausherrin und Kinder gartendirektorin
Katrin Berl waren noch Martina Lobinger,
Leiterin des Kinder gartens in der Rauch-
Gasse, GfGR Silvia Wohl fahrt, Kinderbetreuerin Susanne Poyer und
für die Sportunion HP Rappelsberger anwesend.
Der für eine gesunde Gesamtentwicklung von Kindern not wendige
Bewegungsraum wurde im Laufe der Zeit systematisch einge
schränkt. Kinder dürfen und können sich heute viel weniger
bewegen als früher. Die Folge: Bereits im Volksschulalter leiden viele
unter gravie ren den gesundheitlichen und motorischen Problemen.
Übergewicht, Haltungs schäden, Stoffwechselerkrankungen und eine
deutlich höhere Unfallneigung treten verstärkt schon im Kindesalter
auf. Untersuchungen belegen, dass die im Volksschulalter fest gestell
ten Probleme bereits im Klein kindalter entstehen. Die Zeit im
Kindergarten muss daher verstärkt zur Bekämpfung des Bewe gungsmangels
genutzt werden.
Eine gesunde Entwicklung der Kinder setzt eine umfassende Aus bildung
motorischer und koordinativer Fähigkeiten voraus. Daher muss
besonders im Kindesalter der breit angelegten Bewegungs ent wicklung
große Aufmerksamkeit geschenkt werden.
Bewegte Kinder haben nachweislich
• eine bessere organische Leistungsfähigkeit
• bessere Körperhaltung
• ein stärkeres Immunsystem
• höhere Konzentrationsfähigkeit und Stressresistenz
• mehr Selbstbewusstsein und Selbstwertgefühl
• mehr Erfolg beim Lernen
��� �� ������������ �� ���� ����� �� ���������� ���
� �
��
� � � ��� � � � ��
�������
����������� ��� �����
��� �� ��� �� �� �� ��� ����
�������� �� ���������� �� �� ���������� ���
� � � � ������ ��� ����� �� ���������� ��� �� ���������� ���� �
� � � � �
� � ��������������������������
Der Bürgermeister informiert 21 Dezember 2011
Gemeinde aktuell
Das „bewegte-kids“-Programm ist ein umfassendes Fortbildungspro
gramm für KindergartenpädagogInnen, um die ersten und wichtig
sten Impulse für eine gesunde Entwicklung zu setzten.
Wir freuen uns, nach der Initiative von
HP Rappelsberger gemeinsam mit der Sportunion diesen Weg
in Laxenburg gehen zu können und werden alle unsere
Kindergärten zu bewegten Kindergärten machen.
Denn bewegte Kinder können etwas bewegen!
Ihr Bürgermeister Ing. Robert Dienst und GfGR Silvia Wohlfahrt
apm architects
a-2340 mödling, bahnhofplatz 6
fon: 02236 24611-0 fax:-23
internet: www.apm.co.at
email: apm@apm.co.at

Gemeinde aktuell
Wir gingen mit unserer Laterne
Am 9. November feierten wir wie jedes Jahr unser Laternenfest im
Babytreff. Wir trafen uns um 17 Uhr im Rathauspark und zogen
mit den Kindern und ihren leuchtenden Laternen ein paar Runden.
Danach setzten wir uns im Gemeindesaal zusammen, sangen, hörten
die Geschichte vom heiligen Martin und bewunderten die vielen
schönen, selbstgemachten Laternen. Wir ließen das Fest bei Punsch
und vielen guten mitgebrachten Speisen ausklingen. Ich möchte
mich bei allen bedanken, die zu diesem gelungenen Fest beigetragen
haben: der Firma Adeg, Billa und natürlich all den Müttern.
„Mit Biss”
ins neue Kindergartenjahr! Die ersten Besucher waren Kroko und
die Zahn ge sund heitserzieherin Petra – sie kamen im Zuge des
Projektes „APOLLONIA 2020“ bei uns vorbei.
Das traditionelle und stimmungsvolle Ernte dankfest feierten wir
mit Pfr. Msgr Heinrich Hahn. Neuigkeiten gibt es aus der Bärengruppe
– wir freuen uns, dass Christine Ruiner, eine neue und voller
Ideen strotzende Kollegin, unser Team in Zukunft bereichern wird.
Direktorin Martina Lobinger
Dezember 2011
22
Außerdem hatten wir am Tag zuvor Besuch von Frau Bachler, einer
Mitarbeiterin der Firma Nestlé. Bei einem netten Gespräch erzählte
sie uns einiges über Ernährung und beantwortete gerne die Fragen
unserer Mütter. Vielen Dank dafür.
Der Babytreff findet seit September jeden Dienstag (ausgenommen
Schulferien) von 9.30 – 11.00 Uhr im Gemeindesaal statt. Wir würden
uns freuen, weitere Mütter und auch werdende bei uns begrüßen zu
dürfen.
Carina Czipke
Der Bürgermeister informiert
Erstes Erntedankfest der VS Laxenburg
Am Donnerstag, den 20. Oktober 2011, fand das erste Erntedankfest
der Volksschule statt. Leider war das Wetter nicht ganz so schön
wie in den vorangegangenen Wochen. Die Kinder der 3. und 4.
Klassen hatten schon Tage davor mit ihren Lehrerinnen fleißig an der
Erntekrone und den Erntesträußchen gebastelt. Auch die musischkreative
Gruppe hatte eifrig einen Tanz geprobt, und außerdem
wurde von allen Kindern ein Lied einstudiert.
SchülerInnen, Lehrkräfte und Eltern trafen einander am Festtag um
16:30 bei der Schule, und gemeinsam ging es – voran der Erntewagen
(gezogen von der 3. Klasse) – zum Schlossplatz, wo die musischkreative
Gruppe den Tanz „Bauernmadl“ aufführte (am Akkordeon
begleitet von Wolfgang Müller-Angerer). Danach begaben wir uns
Winterpause am Genussmarkt
Der Laxenburger Genussmarkt schließt witterungsbedingt
über die Feiertage am Jahresende seine Pforten und ist
damit von 24. 12. 2011 bis zum 6. 1. 2012 nicht am
Schlossplatz mit seinen Köstlichkeiten vertreten.
Wir freuen uns, Sie mit unseren Anbietern, dem Biohof
Adamah, dem Fleischereibetrieb Gutmann, dem Weingut
Graf aus Tattendorf und anderen im neuen Jahr wieder jeden
Freitag von 9.00 – 17.00 Uhr am Schlossplatz begrüßen zu
dürfen.
„Laterne, Laterne, ...“
Gemeinde aktuell
klang es durch die Dunkelheit, als die Kinder vom Kindergarten Hofstraße mit ihren
selbstgebastelten Laternen – Eulen und Schwammerln – durch den dunklen Schlosspark
zogen und mit kräftigen Stimmen das Martinslied sangen. Begleitet von Eltern und
Geschwistern und auch ehemaligen Kindergartenkindern, wanderten alle eine kleine Runde
durch den Park, und es war ein aufregendes Erlebnis, nur mit Laternen und Taschenlampen
den Weg zu erhellen.
Nach dem Marsch durch die Dunkelheit wurde die Geschichte des Hl. Martin dargestellt
– was ohne Patzer klappte. Schon am Vormittag hatten die Kinder mit der Pädagogin
Martinsgänse gebacken, die sie nun bereitwillig in Erinnerung an den Heiligen Martin
teilten. Heißer Kinderpunsch wurde verteilt und alle stärkten sich an den von den Eltern
mitgebrachten Köstlichkeiten.
Vielen Dank an alle Eltern, die mit ihrer tatkräftigen Unterstützung die Durchführung
dieses Festes ermöglicht haben.
Andrea Mensdorff-Pouilly für Direktorin Katharina Berl
Der Bürgermeister informiert 23 Dezember 2011
in die Pfarrkirche, wo die 3. Klasse ein Gedicht vortrug und unser
Herr Pfarrer die Erntekrone segnete. Zum Abschluss sangen wir alle
gemeinsam ein Erntedank-Lied. Danach ging es, wie schon bei den
Laternen-Festen auch, in den Pfarrgarten, wo die Erntesträußchen
sowie mitgebrachtes Obst verteilt wurden. Der Elternverein unserer
Schule sorgte (wie gewohnt) für das leibliche Wohl aller, wofür an
dieser Stelle ein herzliches Danke gesagt sei.
Das etwas trübe Wetter tat unserer Stimmung keinen Abbruch und
die Meinung aller war, dass es nächstes Jahr wieder ein Erntedankfest
geben sollte.
Direktorin Monika Biernecker
Bestattung
Richard Grabenhofer OHG
Durchführung von Begräbnissen, Enterdigungen und Überführungen
Semperitstraße 14
2514 Traiskirchen/NÖ
Tel: 0 22 52 / 52 6 02 - 0
Fax: 0 22 52 / 52 6 02 - 17
offi ce@bestattung-grabenhofer.at
www.bestattung-grabenhofer.at

Institutionen / Vereine
Champagnerfrühstück NEU
VW Käfer-
und Bulli
Liebhaberclub
Das Jahr 2011 brachte alle
Höhen und Tiefen mit sich, die
ein Verein durchleben kann. Anfang
Juni dieses Jahres konn te
am Gelände des ehemaligen Campingplatzes das bereits 4. Laxenburger
Käfer tref fen veranstaltet werden. Der Käfer club brachte seine
Veranstal tung wieder erfolgreich über die Bühne, als Novum diesmal
mit einer Live-Gruppe aus der Steiermark.
Etwa zur selben Zeit veranstaltete die Wochenzeitung NÖN eine Wahl
zum beliebtesten Verein Niederösterreichs. Überraschender weise
konnten wir hier den Titel „beliebtester Verein Laxenburgs“ erringen
und die entsprechende Trophäe bei der Hauptstadtfeier in St. Pölten
abholen; auch hier ein Danke an die zahlreichen Unter stützer!
W : w w w . t e u f e l s k u e c h e . a t / E : r o m e o @ t e u f e l s k u e c h e . a t
Dezember 2011
Der Club feiert heuer bereits sein zehnjähriges Jubiläum, auf das
wir natürlich sehr stolz sind. Im Laufe des Jahres besuchten wir
selbstverständlich auch etliche Käfer- und Oldtimertreffen. Bei spiel -
haft seien hier Orth a. d. Donau, Eggenburg, Grein a. d. Donau, Mur tal
und Fürstenfeld genannt. Die Herbstausfahrt führte uns ins schöne
Burgenland nach Rust am Neusiedlersee, wo wir Stadt, Land schaft,
Essen und den Wein sehr genossen haben.
Leider mussten wir allerdings auch einen herben Verlust hin nehmen,
eines der beliebtesten Mitglieder weilt nun nicht mehr unter uns. Wir
werden Robert Hartl nie vergessen!
Zum Abschluss des Jahres dürfen wir am Christkindlmarkt wieder
eine Punschhütte betreuen, freuen uns schon jetzt über jeden Gast
und wünschen:
Sie haben einen unvergesslichen Abend
verlebt und brauchen nun das
passende Frühstück dazu? Romeo
liefert es....Fine breakfast in a casual
atmosphere. Bestellen Sie Ihr
unvergessliches Frühstück in
Laxenburg, Massgekocht......Sie
bestimmen ganz einfach den Ort.
24
Tel: 0676/6779676
Frohe Festtage und einen Guten Rutsch ins neue Jahr!
Robert Pacholek
Ideal als Geschenk
Der Bürgermeister informiert
Ein Ausstieg auf Raten
Was passiert, wenn man voller Tatendrang startet, sein Ziel gut vor
Augen hat und plötzlich merkt, das kann nicht alles sein? Man kann
weiterträumen, so auch der Titel des Kabarettabends mit Monica
Weinzettl und Gerold Rudle am 30. September im ausverkauften
Kaiserbahnhof, oder man stellt sich dem Leben und der knallharten
Realität.
So stranden die beiden Kabarettisten in kompletter Wandermontur
bereits kurz vor Maria Taferl bei einer Bushaltestelle und wollen doch
eigentlich bis Santiago de Compostela. Maria Taferl ist an diesem
Abend im Kaiserbahnhof und überall, kurz vor der Abzweigung
vor drohendem Burnout und zunehmender Unzufriedenheit mit
dem Bestehendem. „Ich bin ja nur mitgegangen, weil du auf der
Südosttangente am Pannenstreifen nur mehr geschrien hast!“,
wirft sie ihm vor, um leise hinzuzufügen, „und weil ich nach Spanien
ans Meer wollt‘!“
Der Bürgermeister informiert 25 Dezember 2011
In den folgenden Szenerien werden Paarprobleme ebenso sichtbar
wie die Komik des Alltäglichen, wofür die ZuseherInnen die beiden
so lieben, doch im Gegensatz zu den vergangenen Programmen ist
hier vermehrt ein nachdenklicher Ansatz spürbar, kommt bei allem
Gelächter immer auch ein wenig Zynismus durch. Kein Wunder
demnach, dass die beiden schon im Frühling nach der Premiere
verlautbaren ließen, dass dieses Programm das letzte wäre. Man
sehne sich wie so viele nach einer Pause, einem Ausstieg aus dem
Altbekannten und einem Aufbruch.
Und dann auch im echten Leben nach Santiago? Man wird sehen.
Bis dahin war es aber eine Freude, die beiden noch einmal im
Kaiserbahnhof begrüßen zu dürfen. Das versicherte ihnen zum
Abschied auch Vizebürgermeisterin Elisabeth Maxim und mit ihr alle
Gäste des Abends in lange anhaltendem Applaus.
Herzlichen Dank für Ihre Treue 2011, für viele
unterhaltsame und großteils ausverkaufte Abende
im Kaiserbahnhof und auf dem Schlossplatz!
Auf ein Wiedersehen in der kommenden Saison freut sich,
Ihre Vizebürgermeisterin Elisabeth Maxim
Roland Düringer mit
„ICH – EINLEBEN“
am 2. Februar 2012
im Kaiserbahnhof
Die Schaubühne Wien
am 16. März 2012 zu
Gast im Kaiserbahnhof
mit Felix Mitterers Stück
“KEIN PLATZ FÜR
IDIOTEN“
Karten ab sofort unter
www. laxenburg.at
oder unter
02236 / 711 01-11
erhältlich
Gemeinde aktuell

Gemeinde aktuell
Statistik der „Langen Nacht 2011“:
Kulturverein Altlaxenburg: 103 Besucher
Kultur- und Museumsverein: 139 Besucher
Werkzeug- und Hobelmuseum: 173 Besucher
IIASA Grünnehaus: 49 Besucher
FF-Laxenburg: 63 Besucher
Pfarre: 61 Besucher
Franzensburg: 79 Besucher
Filmarchiv: 44 Besucher
Dezember 2011
26
Lange Nacht der Museen
vom 1. Oktober 2011
Über 100 Besucherinnen und Besucher fanden sich in der ORF
Lange Nacht der Museen im Kulturtreffpunkt Laxenburg ein, um
die letzte Möglichkeit wahrzunehmen, die Ausstellung „100 Jahre
Pfad finderidee in Österreich“ zu besichtigen. Zithermusik, Bier und
heiße Würstel luden zum längeren Verweilen und gemütlichen Beisammensein
ein. Die Ausstellung des Pfadfindermuseums, des Instituts
für Pfadfindergeschichte und des Kulturvereins Alt laxen burg war
mit über 530 Besucherinnen und Besuchern an sechs Wochen enden
und drei Sonderführungen sehr erfolgreich.
Der Bürgermeister informiert
Helfried Steinbrugger
Auch in der vierten Langen Nacht der Museen hat sich Laxenburg
von der besten Seite gezeigt. Alle teilnehmenden Institutionen waren
gut besucht, und die Gäste haben wirklich erst nach ein Uhr morgens
das Museum verlassen. Grund dafür war das gute Sitzfleisch, hervorgerufen
durch das musikalische Feuerwerk der Gruppe Grenz fall.
Musiker und Gäste hatten so viel Freude miteinander, dass die Gruppe
kaum zu einer Musikpause kam und auch getanzt wurde. Danke an
unsere Musikgruppe, Danke an die Gemeinde und Freiwillige Feuerwehr,
die es möglich machten, dass Laxenburg, Vösendorf und
Guntrams dorf auf einfache Weise besucht werden konnten. Die
Shuttle busse waren heuer gut ausgelastet, und die Fahrer managten
die Touren bravourös, trotz kleiner „Unrundheiten“ im Fahrplan, dafür
von meiner Seite allen ein riesiges DANKESCHÖN.
Ing. Fritz Decker
„Meisterstücke“
nannte sich eine Ausstellung des Kulturvereins
Altlaxenburg mit der Laxenburger
Foto künst lerin Mag. Andrea Buchmann im
Kultur treff punkt Laxenburg anlässlich der
NÖ Tage der offenen Ateliers.
Andrea Buch mann zeigte in ihrer Aus stellung
teils spektakuläre Natur foto gra fien –
zumeist aus Laxen burg – in einer äußerst
ansprechenden Gestaltung. Die Besucherströ
me rissen an diesem Wochen ende nicht
ab, das Echo über die Fotos und die Gestaltung
war sehr positiv. Selbst gebackene
Ku chen und Kaffee luden zum Verweilen ein,
der Erlös ist für die Erd bebenopfer in Haiti
gedacht.
Barbara Stöckl, die sich auch persönlich sehr
für Erdbebenhilfe in Haiti einsetzt, besuchte
ebenfalls die Ausstellung und unterstützte
den Verkauf im Kuchenbuffet.
Helfried Steinbrugger
PORSCHE
WIEN - LIESING
TOP Angebot - TOP Qualität - TOP Beratung - TOP Kundendienst - TOP Preise
Alles unter einem Dach: Service, Reparatur, Karosseriezentrum, Finanzierung, Versicherung, Ersatzteile und Zubehör.
Wir kümmern uns um Ihre automobilen Bedürfnisse. Porsche Wien - Liesing Ihr kompetenter Autopartner im 23. Bezirk.
www.porscheliesing.at Ketzergasse 120, 1234 Wien Tel: 01 / 863 63-0 PORSCHE
BANK
Porsche-Inserat.indd 1 17.05.2011 18:11:13
Der Bürgermeister informiert 27 Dezember 2011
Gewerbeausstellung im
Museum Laxenburg
Institutionen / Vereine
Die Ausstellung war sehr gut besucht, was uns aber besonders
freute, war der Besuch der 3. Klasse unserer Volksschule. Wer die
Gelegenheit hatte, mit Kindern durch die Ausstellung zu wandern,
hatte ein Aha-Erlebnis. Es war verblüffend, wie viel die Kinder von
den alten Arbeitsgeräten erkannten und mit welch großem Interesse
es Fragen über die einzelnen Gewerbe gab.
Man möge meiner technischen Seele verzeihen, aber den
Kindern war sogar der Begriff „Edelrost“ bekannt! Somit konnten
sie die unterschiedlichen Farben auf Eisen und auf unserem alten
Kirchenkreuz aus Kupfer erklären - Respekt, Respekt! Ein großes
„Danke“ an die Verantwortlichen, die den Besuch ermöglichten.
Ing. Friedrich Decker
Obmann des KMV Laxenburg

T E R M I N E D E R P F A R R E L A x E N B U R G
Institutionen / Vereine
Dezember 2011
Im Dezember Rorate-Messen jeweils Donnerstag,
Freitag und Samstag ab 1. Dezember
Sa. 3. Dank-Messe von Ursula und Friedrich Decker
für alle Laxenburger um 18.00 mit dem
Panflöten-Ensemble PENTATONICA,
Spenden kommen dem Europahaus Pulkau zu Gute
So. 4. 2. Adventsonntag Familienmesse um 10.00
Do. 8. Maria Empfängnis Messen um 8.00 und um 10.00.
Die Messe um 10.00 wird vom Kirchenchor mit
der „Messa Concertata“ von Teodoro Casati gestaltet
- Segnung der Marienstatuen und
Beginn der Herbergsuche
So. 11. 3. Adventsonntag Familienmesse um 10.00
So. 18. 4. Adventsonntag
Messe um 10.00 mit der Advent aktion des KMB,
Motto: „Sei so frei für ein Stück vom Glück”
Sa. 24. Heilig Abend
16.00 Kindermette mit der Jungschar und dem
Weihnachtsspiel
21.00 Mette im Kloster
22.30 Weihnachtliche Einstimmung in der
Pfarrkirche mit dem Kirchenchor
23.00 Christmette (Achtung: heuer früher!)
So. 25. Christtag
Messe um 8.00, Messe um 10.00 vom Kirchenchor
mit der„Missa simplex“ von Hans Haselböck gestaltet
Mo. 26. Stefanitag
Messen um 8.00 und um 10.00
Sa. 31. Silvester
17.30 Turmblasen, 18.00 Jahresschlussandacht
Jänner 2012
So. 1. Neujahr
Messen um 8.00 und um 10.00
Fr. 6. Hl. Drei Könige
Messen um 8.00 und um 10.00,
Sternsingeraktion am 5. und 6. Jänner
So. 8. Familienmesse um 10.00
Fr. 27. Pfarrheuriger – Thema „Steirischer Junker“, ab 18.00
Sa. 28. Pfarrheuriger – Thema „Steirischer Junker“, ab 16.00
So. 29. Pfarrheuriger – Thema „Steirischer Junker“, ab 16.00
Dezember 2011
28
Sternsingeraktion 2012
In wenigen Wochen werden österreichweit wieder zahlreiche Kinder
und Jugendliche als Heilige Drei Könige verkleidet unterwegs sein.
Sie werden im Rahmen der Dreikönigsaktion der Katholischen Jungschar
den Weihnachtssegen in die Haushalte bringen und gleichzeitig
Spenden für benachteiligte Menschen sammeln. Auf diese Weise
unterstützt die Jungschar seit dem Jahr 1955 jährlich ca. 500 nachhaltig
wirksame Projekte in mehr als 50 Ländern in Afrika, Asien und
Lateinamerika. Dabei arbeitet sie eng mit zuverlässigen Partnern vor
Ort zusammen und finanziert Projekte in den Bereichen Bildung, Soziales,
Pastoral, Menschenrechte, Minderheiten- und Umweltschutz.
In Laxenburg findet das Sternsingen diesmal am 5. und 6. Jänner
statt. Wir laden alle Kinder und Jugendlichen ganz herzlich
dazu ein! Es erwarten euch viel Freude und Spaß bei einer
Tätigkeit, die Menschenleben rettet!
Außerdem noch ein wichtiger Hinweis: Die Zahl der Haushalte in
unserem schönen Ort steigt von Jahr zu Jahr; nicht so die Zahl der
Kinder und damit die Zahl der möglichen Sternsinger! So können wir
seit einigen Jahren nicht mehr garantieren, wirklich jeden Laxenburger
Haushalt mit einer Sternsingergruppe zu erreichen!
Wenn Sie, werte Laxenburgerinnen und Laxenburger, trotzdem sicher
sein wollen, von einer Sternsingergruppe daheim besucht zu
werden, melden Sie sich bitte bis spätestens 30. Dezember – gern
vereinbaren wir mit Ihnen einen garantierten Sternsingerbesuch!
Der Bürgermeister informiert
Anmeldungen zum
Sternsingen bzw. für
einen garantierten Besuch
durch die Sternsinger: bei
Mag. Gottfried Hofmann
Tel.: 0664 / 212 31 61.
Mag. Gottfried Hofmann
und das Team der
Kath. Jungschar
L EITFADEN ZUR ARTIKELGESTALT UNG: Aus urheberrechtlichen Gründen bestehen folgende Einschränkungen: Die Artikel müssen von Ihnen selbst verfasst sein
oder es muss sich um Textbestandteile / Bilder handeln, die bereits veröffentlicht wurden. Mit genauer Quellenangabe (Name des Verfassers, Titel des Buches oder der
Zeitschrift, Auflagezahl, Band-Nummer, Seitenzahl). Umfang des Artikels: eine DIN A5-Seite. Fotos sollten die Mindestgrösse von 10 x 15 cm (300 dpi) haben!
REDAK TIONSSCHLUSS DER NÄCHSTEN AUSGABE : 6 . Jänner 2012
IMPRESSUM : Grundlegende Richtung des Druckwerkes: Information der Bürgerinnen und Bürger über die Tätigkeit der Gemeinde vertretung und Verwaltung
sowie über Geschehnisse in der Marktgemeinde Laxenburg im Sinne der Gemeindeordnung. Medieninhaber und Heraus geber: Marktgemeinde Laxenburg,
Schloßplatz 7— 8, vertreten durch Bürgermeister Ing. Robert Dienst. Verlagsort: Marktgemeinde Laxenburg. Verlagspostamt: 2361 Laxenburg,
Druck: WOGRANDL, 7210 Mattersburg
E I N L A D U N G U N D A U S S C H R E I B U N G Z U R
6. Laxenburger Ski- und Snowboard Meisterschaft
am Sonntag, den 22. Jänner 2012, um 10:00 Uhr
Furtnerlifte in Rohr im Gebirge, NÖ
RIESENTORLAUF IN ZWEI DURCHGÄNGEN
Veranstalter: Sportunion Laxenburg
Ehrenschutz: Bürgermeister Ing. Robert Dienst
Durchführung: SSC Rohr im Gebirge, www.ssc-rohrimgebirge.at
Startberechtigt: Alle LaxenburgerInnen und alle Mitglieder der ortsansässigen Vereine, auch Freunde
(Nicht-LaxenburgerInnen) sind in einer eigenen Gästeklasse herzlich willkommen.
Klasseneinteilung: findet statt sobald die Teilnehmeranzahl feststeht (= nach Nennschluss),
grundsätzlich orientieren wir uns an der ÖWO
Anmeldung: schriftlich, e-mail: rappelsberger@gmail.com oder persönlich beim Stand der Sportunion
auf dem Laxenburger Christkindlmarkt
Nennschluss: Donnerstag, 12. Jänner 2012, 20:00 Uhr (Nennungen werden nur schriftlich angenommen).
Mit der Nennung geht die Verpflichtung einher, das Nenngeld bis spätestens 13. Jänner 2012 auf das Konto der
Sportunion Laxenburg, KtoNr: 202.200, Raika Laxenburg, BLZ 32250, zu bezahlen.
Nenngeld: Kinder, Schüler und Jugendliche bis Jahrgang 1994: E 6,– ;
Damen/Herren: E 10,– ; Gäste: E 12,–
Liftkarten: müssen vor Ort gekauft werden.
Preise: für die Schnellsten jeder Klasse, die gleichmäßigsten Läufer (geringster Zeitunterschied zwischen
beiden Läufen), die schnellsten Familien (Zeiten aller gewerteten Mitglieder einer Familie (mind. 2) addiert
und dann durch die Anzahl der gewerteten Mitglieder dividiert = Durchschnitt, hier sind auch Lebensgemeinschaften
und Patchworkfamilien zugelassen)
Anreise: Privat PKW oder Autobus E 10,–/Person (exkl. Nenngeld); Abfahrt 7:30 Uhr Schlossplatz/Laxenburg,
sofern genügend TeilnehmerInnen
Startnummernausgabe: Sonntag, 22. Jänner 2012, ab 08.45 Uhr beim Gasthaus Furtnerwirt
Siegerehrung: Sonntag, 22. Jänner 2012, ab 17.30 Uhr im Veranstaltungssaal des Kaiserbahnhof
Auskunft: Hans-Peter Rappelsberger: 0699/10047552, e-mail: rappelsberger@gmail.com
Infos: www.furtnerlifte.at
Änderungen vorbehalten! Der VORSTAND
Der SSC Rohr im Gebirge ist für die komplette Durchführung des Bewerbes verantwortlich.
Die Sportunion Laxenburg freut sich über jede/-n Teilnehmer/-in.
Der Bürgermeister informiert 29 Dezember 2011
Institutionen / Vereine
LAXENBURG
M A R K TG E M E I N D E

Institutionen / Vereine
20 Jahre und viele gute Geschichten
Eine Laxenburger Institution feierte am Freitag, den 23. September,
und am Samstag, den 24. September 2011, ihr 20-jähriges Bestehen
mit vielen tollen Aktionen, Gratisausleihen, Lesungen und einem
Konzert. „Es hat uns sehr gefreut, ein so abwechslungsreiches Programm
zusammenstellen zu können“, gab Bibliotheksleiterin Mag.
Susanne Krisai strahlend bekannt. „Elfriede Hammerl las aus ihrem
neuen Buch, Stefan Karch bot ein Programm für Kinder, und die
Gruppe „Grenzfall“ lieferte später in unseren Räumen in der Wiener
Straße 2a die idealen Töne. Und trotz des wunderschönen Herbstwetters
sind viele Besucherinnen und Besucher gekommen!“
Herrliche Altbauräume mit gepflegten und neuen Bänden, DVDs und
CD-Neuerscheinungen, aktuellen Hörbüchern und einem gut sortierten
Sortiment an Kinderbüchern, so zeigt sich die Laxenburger
Bücherei und Mediathek am östlichen Ende des Schlossplatzes heute
wochentags ihren BesucherInnen. Dabei hatte alles vor 20 Jahren mit
einer Bücherkiste im Rathaus begonnen und der Entschlossenheit,
etwas Dauerhaftes und Leistbares für alle LaxenburgerInnen auf die
Beine zu stellen.
„Das Schöne an dieser Geschichte ist“, verwies Bürgermeister Ing.
Robert Dienst in seiner Laudatio auf die Anfänge der Institution,
„dass die beiden Gründerinnen und engagierten Laxenburgerinnen,
Heidi Schneider und Beate Amstädter, auch heute noch ehrenamtlich
mit dabei sind und ihre Liebe zum Lesen, zum Wissen gerne weitergeben.“
Wissen hält jung, den Geist rege und liefert immer wieder Anreize sich
mit Neuem auseinanderzusetzen. An der vor Witz und Esprit sprühenden
über 90-jährigen Bibliotheksmitarbeiterin Beate Amstädter
lässt sich der Wahrheitsgehalt dieser Volksweisheiten eindrucksvoll
erkennen. Gefeiert wurde deshalb mit allen, die die Laxenburger
Bibliothek und Mediathek in den letzten 20 Jahren groß gemacht,
begleitet haben oder ganz neu kennen lernen wollen. „Wir haben unser
Fest mit der Jubiläumslesung der langjährigen profil-Kolumnistin
Elfriede Hammerl aus Gumpoldskirchen und ihrem neuen Buch ‚Alles
falsch gemacht‘ begonnen“, berichtete Leiterin Susanne Krisai vom
großen Geburtstagsfest. Alles falsch gemacht? Wohl eher nicht.
Dezember 2011 30 Der Bürgermeister informiert
Der Bürgermeister informiert 31 Dezember 2011
Fotos: Mag. Wolfgang Krisai
Institutionen / Vereine

Gemeinde aktuell
M i t M O T O P ä D A G O G I K –
B e w e g t d u r c h s L e b e n
... starte ich diesen Herbst mit drei Gruppen
durch. Die Kurse sind gut besucht, und
die Kinder haben viel Spaß und Freude an
der Bewegung. Motopädagogik lässt den
Kindern genügend Zeit und Raum, um ihre
Erfahrungen zu sammeln. Über die Motorik
und die Sinnes wahr nehmungen entwickeln
sich Körper und Geist zu einem Ganzen. Das
Kind bekommt das Gefühl seine eigene kleine Welt zu kontrollieren
und ist in der Lage sich den Problemen zu stellen und sie je
nach ihrer Entwicklungsphase entsprechend zu lösen. Es ist schön
zu beobachten, wie die Kinder selbstbewusst an die nächste Aufgabe
herangehen und so ihre ICH-Kompetenz und ihr Selbstbewusstsein
stärken. Fröhlich verlassen sie die Stunde.
Die nächsten Motopädagogik-Kurse beginnen am 12. 1. 2012.
Termine: 12., 19., 26. Jänner, 2., 16., 23. Februar, 1., 8.,
15., 29. März, 19., 26. April, 24. u. 31. Mai 2012.
Voranmeldungen werden jederzeit entgegen genommen.
Für nähere Informationen stehe ich gerne unter der
Tel.: 02236 / 728 92 oder 0676 / 566 77 08 zur Verfügung.
Ihre Motopädagogin Stefanie Tesch
E-Mail: tesch.stefanie@aon.at
Andreas Toifl Gasse 7, 2361 Laxenburg
Dezember 2011
32
In diesem Winter wird die Marktgemeinde Laxenburg im Rahmen
eines Winter ferien spiels jeweils von 2. – 6. Jänner 2012 und/
oder von 6. – 10. Februar 2012 (je fünf Tage) gemeinsam mit
der Winter sportschule Sunny Sankt Corona allen Laxenburger
Kindern von 6 bis 16 Jahren die Möglichkeit bieten, die Ferien auf
den Pisten des Wechsels zu verbringen.
Der Wintersportbus, der ab 30 Teil nehmer Innen von Laxenburg
weg startet, bringt die jungen SchifahrerInnen nach
St. Corona. Die Betreuung, der ganztägige Kurs, die Liftkarte, das
Mittagessen und Trinken sind im Preis von E 260,– für fünf Tage
bereits enthalten, die Gebühren für den Verleih von Ski und Skischuhen
beträgt bei Bedarf E 30,–, nur für Ski E 20,– und für
Soft boots und Snow boards gemeinsam E 50,–.
Der allgemeine Informations­ und Anmelde abend dazu
findet am 14. Dezember 2011 im Gemeindesaal, Eingang
Hofstraße 2, um 18.30 Uhr statt. Um Anmeldung dafür wird
bis Dienstag, den 6. Dezember 2011, bei Mag. Nicole Hammerl
(Zimmer 13) gebeten.
Wir freuen uns sehr, dass wir heuer diese Winterferienaktion
anbieten können und hoffen, dass viele junge Laxenburgerinnen
und Laxenburger dieses Angebot nutzen, um gemeinsam mit
ihren Freunden im Schnee herrliche Ferientage verbringen zu
können!
Ihre GfGR Silvia Wohlfahrt
Der Bürgermeister informiert
Mysteriöse Brandserie in Laxenburg
Im Zeitraum von Mitte September bis Anfang Oktober musste die
Freiwillige Feuerwehr Laxenburg zu insgesamt drei Strohtristenbränden
ausrücken. Am 16. September 2011 stand der Größte aus ca. 700
Ballen bestehende Strohturm neben der Südautobahn A2 nahe der
Shredderanlage in Vollbrand.
Mittels Radladers wurde der brennende Strohhaufen zum Einsturz
gebracht, verteilt und anschließend mit 3 C-Rohren abgelöscht.
Insgesamt waren 55 Mann mit 11 Fahrzeugen von 23:30 Uhr bis am
nächsten Tag um 18:45 Uhr im Einsatz.
Zum zweiten Brand wurden wir am 29. September 2011 um 19:53
Uhr auf die Münchendorfer Straße neben der Rutschenbrücke alarmiert.
Nach einer Einsatzdauer von vier Stunden konnte „Brand Aus”
gegeben werden.
Beim dritten Vollbrand einer Strohtriste am 5. Oktober 2011 um
20:14 Uhr handelte es sich um die exakt gleiche Stelle wie Mitte September.
Die große Gefahr bestand diesmal darin, dass der aus ca.
350 Strohballen bestehende Haufen sehr nahe zum Windschutzgürtel
und Gasflaschenlager der Shredderanlage stand. Deshalb wurde
unverzüglich die Feuerwehr Biedermannsdorf zur Unterstützung gerufen.
Mit Hilfe eines Radladers und Baggers wurde der Strohturm
zerteilt, im gemeinsamen Einsatz mit insgesamt fünf C-Rohren das
Firmenareal geschützt und der Brand abgelöscht. Am nächsten Tag
um 16:15 Uhr konnte nach 20 Stunden, für die 56 Einsatzkräfte der
Feuerwehr Laxenburg und Biedermannsdorf, das erlösende „Brand
Aus” gemeldet werden.
Punschstand
der FF-Laxenburg
am 17.12.2011
ab 15.00 Uhr
Freie Spende!
Der Reinerlös dient dem Ankauf
neuer Einsatzbekleidung.
Der Bürgermeister informiert 33
Dezember 2011
Fotos: Herbert Wimmer, Lukas Derkits/BFK Mödling
beim Feuerwehrhaus
Institutionen / Vereine
Fünfmal haben im September Strohtristen in den Bezirken Baden,
Wiener Neustadt und Mödling gebrannt, die Polizei geht daher von
Brandstiftung aus, ob ein Zusammenhang zwischen den Bränden in
Laxenburg besteht, konnte allerdings nicht bestätigt werden.
Nähere Infos finden Sie unter www.fflaxenburg.at
BM Mario Hütter
Orangenpunsch
Uhudlerglühwein
Kinderpunsch
Schnäpse
Aufstrich-Brote
Kinderrundfahrten mit
dem Feuerwehrauto von
15.00 bis 18.00 Uhr
www.fflaxenburg.at

Personelles
D i e M a r k t g e m e i n d e L a x e n b u r g
g r a t u l i e r t F r a u L i d w i n a
u n d H e r r n F r a n z G r a f
z u r G n a d e n h o c h z e i t .
D i e M a r k t g e m e i n d e L a x e n b u r g
g r a t u l i e r t F r a u M a r i a u n d
H e r r n J o h a n n M o n i g e l
z u r E i s e r n e n H o c h z e i t .
D i e M a r k t g e m e i n d e L a x e n b u r g
g r a t u l i e r t F r a u K a r o l i n e H i l l
z u m 95 . G e b u r t s t a g .
Dezember 2011
34
D i e M a r k t g e m e i n d e L a x e n b u r g
g r a t u l i e r t F r a u M o n i k a u n d
H e r r n H e i n r i c h P i c h l e r
z u r G o l d e n e n H o c h z e i t .
D i e M a r k t g e m e i n d e L a x e n b u r g
g r a t u l i e r t F r a u A g n e s R ö d i g
z u m 9 0 . G e b u r t s t a g .
Der Bürgermeister informiert
D i e M a r k t g e m e i n d e L a x e n b u r g g r a t u l i e r t z u r G e b u r t v o n :
V I K T O R P A U L
1 . 7. 2 0 11
Frau Mag. Diana und
Herrn Paul Michael Foley
J E R E M Y
1 4 . 9 . 2 0 11
Frau Cornelia Cerny
E L L A ­ S O P H I A
2 4 . 9 . 2 0 11
Frau Diana und
Herrn Martin Peter
J O S E P H
6 . 1 0 . 2 0 11
Frau DI Dr. Marina und
Herrn DI Christoph Lomoschitz
D i e M a r k t g e m e i n d e L a x e n b u r g
g r a t u l i e r t :
Frau Gertraud Schendl zum 70-er
Frau Rosemarie Moser zum 70-er
Herrn Hans Terzer zum 70-er
Herrn Dkfm. Dr. Heinz Doering zum 70-er
Frau Monika Wittek zum 70-er
Frau Marianne Schafranek zum 75-er
Herrn Manfred Koller zum 75-er
Frau Erika Fischer zum 75-er
Frau Barbara Schwartz, Sr. Benigna zum 80-er
Frau Ilse Ulbrich zum 80-er
Frau Hermine Gruber, Sr. Sigisbertha zum 85-er
Frau Elisabeth Scharl zum 90-er
Frau Agnes Rödig zum 90-er
Frau Margarete Sinkovec zum 90-er
Frau Reg.Rat. Beate Amstädter zum 91-er
Frau Leopoldine Rohrbeck zum 92-er
Frau Magdalene Seiter, Sr. Rosalia zum 93-er
Frau Karoline Hill zum 95-er
Frau Hedwig Lasselsberger, Sr. Maria Regina zum 96-er
Frau Dkfm. Maria Kuhnert zum 97-er
Frau Anna Prewein zum 99-er
Der Bürgermeister informiert 35 Dezember 2011
K A R O L I N A
2 2 . 8 . 2 0 11
Frau Ing. Lubica Plzáková
und Herrn Marek Plzak
N O A H
2 2 . 9 . 2 0 11
Frau Claudia Rauner
R O S E ­ A N N J O Y
3 . 1 0 . 2 0 11 .
Frau Mary Rose und
Herrn Juan Bacay
J U L I A N E A M A L I A
8 . 1 0 . 2 0 11
Frau Martina und
Herrn David Rappold
Personelles
D i e M a r k t g e m e i n d e L a x e n b u r g
k o n d o l i e r t d e n A n g e h ö r i g e n v o n :
G e r t r u d F e l l n e r
Verstorben am 3. September 2011 im 88. Lebensjahr
A n d r e A s K A r o l y i
Verstorben am 7. September 2011 im 20. Lebensjahr
G e r t r u d d o r n
Verstorben am 9. September 2011 im 97. Lebensjahr
M o n i K A r e i c h e r t
Verstorben am 19. September 2011 im 92. Lebensjahr
h e r M A n n s c h M e l z
Verstorben am 24. September 2011 im 92. Lebensjahr
h e l e n e G y A K y
Verstorben am 30. September 2011 im 80. Lebensjahr
o t t o s c h ö n h u b e r
Verstorben am 10. Oktober 2011 im 91. Lebensjahr
e l e o n o r e W e i G l
Verstorben am 11. Oktober 2011 im 83. Lebensjahr
z d e n K A l u K e s c h
Verstorben am 15. Oktober 2011 im 94. Lebensjahr
e r W i n M o s e r
Verstorben am 16. Oktober 2011 im 83. Lebensjahr

Rückblick
20 Jahre lautstarke Freude:
Die Musikschule feiert Geburtstag!
„Begonnen hat alles mit einer Initiative, zwei Räumen,
die uns die Klosterschwestern freundlicherweise zur
Verfügung gestellt haben, sieben Lehrern und bald einem
eigenen Klavier“, berichtete Bürgermeister a.D. Mag.
Heinrich Schneider von den Anfängen des Musikschulverbandes,
der die Gemeinden Laxenburg und Biedermannsdorf seit zwanzig
Jahren erfolgreich miteinander verbindet.
„Heute ist die Musikschule der beiden Marktgemeinden unter
den 25 größten Musikschulen des Landes und bei Wettbewerben
stets auf hohem Niveau in den unterschiedlichsten Stilrichtungen
erfolgreich“, führte Bürgermeister Ing. Robert Dienst die Gäste
im Kaiserbahnhof am Samstag, den 12. November 2011, in die
Gegenwart und Zukunft der Musikschule, die sich sehen und – wie
an diesem Nachmittag lautstark bewiesen wurde – auch hören
lassen kann. „Mit den Investitionen in den neuen Volksschulzubau
in Laxenburg, der auch der Musikschule mehr Raum bieten wird,
und der Zusammenarbeit im Projekt der „Bläserklasse“ werden wir
auch künftig zeigen, welche Bedeutung diese Institution für uns
und unser Gemeindeleben hat.“
Gemeinsam mit Schuldirektor Peter Kreuz wurden anschließend
Wegbegleiter geehrt und langjährige MitarbeiterInnen vor den
Vor hang gebeten, bevor das Fest bei einem Buffet und selbst verständ
lich bester Livemusik aller Arten und Geschmäcker in seinen
gemütlichen und ausgelassenen Teil überging. Und wie man es bei
einem derartigen Fest erwarten darf, wurde auch freudig auf die
Zukunft angestoßen und „Die nächsten 20 Jahre!“
PS. Mehr Fotos finden Sie unter www.laxenburg.at
Dir. Peter Kreuz, MMag. Sabine Pawikovsky, Verbandsobmann Bgm.
Ing. Robert Dienst, Herta Antenreiter, Bgm. a. D. Mag. Heinrich Schneider,
Andrea Hübl und Vizebgm. Josef Spazierer aus Biedermannsdorf