KINDERGARTEN ST. GEORGEN - Salzburg Wohnbau

Zugestellt durch Post.at
KINDERGARTEN ST. GEORGEN www.salzburg-wohnbau.at

VORWORT
Bürgermeister
Fritz Amerhauser
Helle und farbenfrohe Räume
sorgen für eine freundliche Atmosphäre.
B
ereits seit dem Jahre 1990 bemühte sich die
Gemeinde St. Georgen mit einem Kindergartenneubau
in das Kindergartenbauprogramm aufgenommen
zu werden. Nach über 30 Jahren Kindergartenbetrieb,
die erste Gruppe wurde 1973 errichtet, wäre es
am bestehenden Kindergarten zu größeren Sanierungsmaßnahmen
gekommen. Aufgrund der hohen Schätzkosten
für diese Sanierungen wurde jedoch ein
Kindergartenneubau bevorzugt, der innerhalb kürzester
Planungs- und Bauzeit im Herbst 2007 in Betrieb
genommen werden konnte. Nach Abschluss der restlichen
Arbeiten und speziell der Garten- und Außengestaltung,
die neben dem bereits laufenden Betrieb
ohne Beeinträchtigungen vorgenommen werden konnten,
kann nunmehr auch die offizielle Einweihung stattfinden.
Die gesamte Anlage mit sicherheitsbedingter
Umfahrungsstraße und auch der sanierten Friedhofsmauer
ist eine wesentliche Aufwertung des gesamten
Ortsbildes.
Den Kindern und Pädagoginnen wünschen wir viel
Freude und Kraft im neuen Kindergarten.
Ich möchte an dieser Stelle allen jenen, die für das
Gelingen des gesamten Bauwerks beigetragen haben,
meinen herzlichsten Dank aussprechen.
Die Kinder fühlen sich im neuen
Kindergarten wohl.
SALZBURG WOHNBAU
BAUTE NEUEN KINDERGARTEN IN ST. GEORGEN
❭❭❭ Realisiert wurde der neue Kindergarten mit
einem Bauvolumen von rund 1,3 Millionen
Euro von einem Tochterunternehmen der
Salzburg Wohnbau, der Kommunal Service
Salzburg. Dieses Dienstleistungsunternehmen
wurde von den gemeinnützigen Wohnbauunternehmen
Bausparerheim und Salzburger
Siedlungswerk gegründet und punktet vor
allem durch professionelles Know-how bei
Kommunalbauten. Der Bau des Kindergartens
war bereits dringend notwendig, da die vier
Kindergartengruppen seit 1973 in der örtlichen
Volksschule untergebracht waren und
diese aus allen Nähten zu platzen drohte.
Beim Basteln und Malen wird
die Kreativität gefördert.
❭❭❭ Geplant wurde das Projekt vom Salzburger
Architekten Dipl.-Ing. Ludwig Kofler, der bei
dem ausgeschriebenen Architekturwettbewerb
als Sieger hervor ging. Das Gebäude
schmiegt sich an den relativ steilen Hang und
passt sich so harmonisch dem Landschaftsbild
an. Ein Dach in Form zweier Wellen unterstreicht
das gelungene Gesamtbild. Auf einer
Nutzfläche von rund 600 m 2 werden nun insgesamt
100 Kinder von sechs Pädagoginnen
betreut werden können. Große Fenster
machen die Gruppen- und Bewegungsräume
besonders hell und sorgen für eine angenehme
und freundliche Raumatmosphäre.
Energietechnisch wird das Gebäude an das
Fernwärmenetz der benachbarten Hauptschule
angeschlossen.

GROSSZÜGIGE
AUSSENBEREICHE
❭❭❭ Die Außenanlagen auf dem rund 2600 m 2
großen Grundstück sind sehr weitläufig angelegt.
Spielen nimmt einen entscheidenden
Platz in der kindlichen Entwicklung ein. Um
sich austoben zu können, benötigen die
Kinder Raum zum Entfalten, Herumtollen und
Kommunizieren.
KINDERWÜNSCHE
❭❭❭ Das natürliche Gelände beim neuen Kindergarten
in St. Georgen bietet vielfältige
Beschäftigungsmöglichkeiten und kommt dem
Spiel- und Bewegungstrieb der Kinder entgegen.
Außerdem besteht die Möglichkeit, auf
einer großzügigen Terrasse im Obergeschoss
im Freien zu spielen.
„Es soll ein ganz großes Haus sein mit Dachterrassen, vielen, vielen Fenstern und bunten
Vorhängen. Mein Kindergarten hat auch einen großen Garten mit Sandkisten, Rutschen, Wippen
und Schaukeln.“ (Markus)
Gruppen- und Bewegungsräume bieten
genügend Platz zum Spielen und Turnen.
Zweckmäßige Räume sind speziell auf die
Anforderungen der Kinder ausgerichtet.
M
it dem Eintritt in den Kindergarten setzen
Kinder den ersten Schritt in die Welt des
Erwachsenwerdens. Sie lernen sich zu integrieren,
Freundschaften zu schließen und sich außerhalb der
Familie zurechtzufinden. Kindergärten zu bauen ist
ein gesellschaftspolitisches Anliegen und für Architekten
eine besondere Herausforderung. Wir haben
uns bemüht, vor allem den Wünschen und Anforderungen
der Kinder gerecht zu werden und ein
Gebäude mit unverwechselbarem Charakter und
Atmosphäre zu schaffen, in dem sie sich entfalten,
geborgen und wohl fühlen können. Großes Augenmerk
wurde auf die Verknüpfung der Innenräume
und Freispielflächen in Zusammenspiel mit der besonderen
Lage am Hang gelegt. Der kompakte zweigeschossige
Baukörper, nimmt die Höhen des Hanges auf
und fügt sich in seine Umgebung ein. Die Gruppenräume
sind Richtung Osten orientiert und gehen
sowohl im Erdgeschoss als auch im Obergeschoss nahtlos
in den Außenraum über. Großzügige Terrassen,
überdeckte Freispielbereiche und ein weitläufiger
Garten umspielen das Gebäude. Ein wichtiges
Charakteristikum des Hauses, innen wie außen, sind
fließende Raumsequenzen, die das Gemeinschaftliche
stärker in den Vordergrund rücken, aber auch
Rückzugs- und Ruheorte bieten. Das räumliche
Potenzial des Kindergartens soll erst durch das
Kinderspiel zur vollen Entfaltung kommen.
Auf der großflächigen Terrasse ist
ausreichend Platz zum Herumtollen.
VORWORT
Dipl.-Ing.
Ludwig Kofler
Architekt

Leiterin
Mechthild
Oberwimmer
GESCHÄFTSFÜHRUNG
SALZBURG WOHNBAU
Ing. Christian Struber
MBA (links) und Mag.
Roland Wernik MBA -
Geschäftsführer der
Salzburg Wohnbau
E
ndlich ist es geschafft! Nach langem Warten
haben wir einen neuen Kindergarten. Unser
Traum ist wahr geworden!
„Der Kindergarten schaut aus wie ein Schiff“, war
der Kommentar eines 6-jährigen Kindes, als das
Gebäude fertig gestellt war. „Vom Plan zum Haus“,
so lautete nämlich unser Jahresthema beziehungsweise
unser Projekt im vergangenen Jahr. Nachdem
wir bis jetzt in der direkt benachbarten Volksschule
in St. Georgen untergebracht waren, konnten wir
hautnah miterleben, wie der Bau unseres neuen
Kindergartens vorangeschritten ist. Von unserem
Fenster konnten wir alles beobachten und dabei
entging uns nichts. Gemeinsam konnten wir mit den
Kindern praxisnah die einzelnen Vorkommnisse um
uns herum beobachten. Für uns war es eine große
Freude, das Wachsen unseres neuen Kindergartens
miterleben zu dürfen. Jetzt können wir es kaum
erwarten, ihn uns zu „erobern“.
E
s ist uns ein großes Anliegen, Kindern einen
optimalen Raum für die individuelle Entwicklung
und Entfaltung zu bieten. Der neue Kindergarten
in St. Georgen ist in jeder Hinsicht ein gelungenes
Projekt. Das Gebäude entspricht nicht nur
sämtlichen Sicherheitsvorschriften, es wurde auch
speziell auf die Anforderungen der Kinder abgestimmt
und bietet beste Bedingungen. Aufgrund
unserer langjährigen Erfahrung bei Kommunalbauten
und der ausgezeichneten Zusammenarbeit
aller am Projekt Beteiligten konnte dieses Ergebnis
erreicht werden.
In diesem Sinne möchten wir uns ganz herzlich bei
allen, die an der Realisierung des neuen Kindergartens
mitgewirkt haben, für ihr Engagement
bedanken.
Bruno-Oberläuter-Platz 1, 5033 Salzburg, Tel. 0662 / 20 66-0
office@salzburg-wohnbau.at, www.salzburg-wohnbau.at
ZAHLEN, DATEN, FAKTEN
AM PROJEKT BETEILIGTE UNTERNEHMEN:
❭❭❭ BAUHERR / ÖRTLICHE BAUAUFSICHT: K.S. Kommunal Service Salzburg GmbH, Salzburg
❭❭❭ BAUMEISTER / GENERALUNTERNEHMER: Strabag Ag, Thalgau
❭❭❭ GRUNDEIGENTÜMER, BAURECHTSGEBER: Gemeinde St. Georgen bei Salzburg
❭❭❭ PLANUNG ARCHITEKTUR: Kofler Architects, Salzburg
❭❭❭ GEOMETER: Vermessungsbüro DI Horst Witte & Partner, Salzburg
❭❭❭ BAUPHYSIK: Zivilingenieur – Arge Lukas / Graml, Wals
❭❭❭ STRASSENPLANER: DI Dietmar Krammer, Puch bei Hallein
❭❭❭ STATIKER: DI Johann Lienbacher, Salzburg
❭❭❭ HAUSTECHNIK – SANITÄRANLAGEN: Technisches Büro Edhofer, Wals
❭❭❭ PLANUNG ELEKTRO: TB Dieter Hermann GmbH, Salzburg
❭❭❭ KULTURTECHNIK: DI Hubert Straschil, Salzburg
❭❭❭ SALZBURG AG: Salzburg AG für Energie, Verkehr und Telekommunikation, Bergheim
❭❭❭ TELEKOM AUSTRIA: Telekom Austria, Wien
❭❭❭ BAUSTELLENKOORDINATOR: Ing. Fritz Ramböck, St. Georgen b. Sbg
Weiters...
Erdarbeiten: Neureiter GmbH, St. Georgen b. Sbg. • Zimmerer: Helmut Baumann GmbH, St. Georgen b. Sbg.
• Dachdecker / Spengler / Isolierer / Schwarzdecker: Strabag Ag, Wien • Fliesen: Baukeramik Handel
GesmbH, Oberndorf • Schlosser: Mages Bauschlosserei, St. Pantaleon • Bautischler - Innentüren: Tischlerei
Penninger, Eggelsberg • Aluelemente - Fenster & Türen: Kreische Metallbau GmbH & Co KG, Regau •
Trockenbau, Miljic & Co KEG, Marchtrenk • Estrich: Lachner Estrich & Putz Ges.m.b.H, Sigharting •
Fußböden: Schatz Objekt GmbH, Wolfsberg • Maler: New Art, Malerei Faton Aziri, Linz • Außenanlagen:
Eder Pflasterbau GmbH, Saalfelden • Gärtner, Grüne Oase Gartengestaltungs GmbH, Wals • Fertigteilstiege
Außen: STS Fertigteile, Oberwang • Stahllieferungen: Stahl - Form Baustahlbearbeitung GesmbH, Nußdorf
am Haunsberg • Baustofflieferungen: Würth Hochenburger GmbH, Salzburg • Beton: Moosleitner Beton
Salzburg GmbH, Hallwang • H/S/L: Flotzinger & Brenner GesmbH, Salzburg • Elektro Stark- & Schwachstrom
/ Erdung / Blitzschutz: EAV Elektro-Anlagen- u. Verteilerbau GmbH, Moosdorf • Schließanlage: Kaba GmbH,
Herzogenburg • Außenjalousien: F&M Zechner Sonnenschutzanlagen, Neumarkt am Wallersee •
Innenputzarbeiten: Lachner Estrich & Putz Ges.m.b.H, Sigharting • Spielgeräte: Katz & Klumpp GesmbH,
Fürnitz
www.salzburg-wohnbau.at