Amts - Wettringen

Gemeinde Gemeinde aktuell
aktuell
Amts- und Mitteilungsblatt der
Gemeinde Wettringen
An der Kirche 3, 91631 Wettringen
1. Bürgermeister Sprechzeiten: Montag 18.30 bis 20.00 Uhr
Karl Augustin Samstag 10.00 bis 12.30 Uhr
Tel.: 09869 – 328 e-mail: gemeinde@wettringen-mfr.de
Mobil: 0171 – 5543328 Internet: www.wettringen-mfr.de
Vielen Vielen Dank Dank
Dank
-an die Helfer der Freiwilligen Feuerwehr
Wettringen, für die Verkehrssicherung beim
Staffellauf rund ums Autobahnkreuz.
Herzlichen Herzlichen Glückwunsch
Glückwunsch
-an den Lauftreff Wettringen. Beim 12. Staffellauf
„Rund ums Autobahnkreuz“ konnten
wieder tolle Ergebnisse erzielt werden.
Besonders hervorzuheben ist die gemischte
Jugendmannschaft „Das wilde Heer“, die
den ersten Platz belegte.
Die Gemeindeverwaltung bedankt sich bei
allen Läufern und Helfern für die hervorragende
Repräsentation unserer Gemeinde
und wünscht weiterhin viel Freude und gute
Plazierungen,
Amtliche Amtliche Bekanntmachungen
Bekanntmachungen
Volksentscheid Volksentscheid am am Sonntag Sonntag Sonntag 4. 4. 4. Juli Juli
Juli
2010 2010 zum zum Nic Nichtraucherschutz.
Nic Nic traucherschutz.
Um Um rege rege Beteiligung Beteiligung wird wird bereits bereits jetzt
jetzt
gebeten beten !
!
Es Es ist Briefwahl möglich !
Bitte Bitte dazu dazu die die kommenden kommenden Aushänge
Aushänge
beac ac achten ac hten !
Nr. 6 / 02.06.2010
-Ständig Ständig gibt gibt gibt es es berechtigte berechtigte berechtigte Beschwerden
Beschwerden
über über freilaufende freilaufende Hu Hunde. Hu de. de. Die Die Hundehalter
Hundehalter
sind sind tei teilweise tei weise bereits bereits informiert und zu zu Ste Stel- Ste
l
lungnahmen lungnahmen aufgefordert.
aufgefordert.
Wenn Wenn kurzfristig kurzfristig keine keine Verbesserung Verbesserung ei ein- ei n
tritt, tritt, ist ist damit damit zu zu rechnen, rechnen, rechnen, dass dass die die Gemei Gemein- Gemei n
de de für für das das gesamte gesamte gesamte Gemeind Gemeindegebiet Gemeind gebiet einen
einen
Anleinezwang Anleinezwang und und und ggf. ggf. auch auch einen einen Mau Maul- Mau Mau l
korbzwang korbzwang einführt.
einführt.
Zuwiderhandlungen Zuwiderhandlungen werden werden dann dann dann mit mit einer
einer
Strafe Strafe belegt.
belegt.
Ich Ich hoffe, hoffe, dass dass dass die die Hundehalter Hundehalter Hundehalter Einsicht Einsicht ze zei- ze i
gen gen und und die die die Gemeinde Gemeinde nicht nicht nicht zu zu di diesen di sen
drastischen drastischen Mitteln Mitteln greifen greifen muss muss, muss , da da da daa durch durch auch auch bisher bisher unauffä unauffällige unauffä lige Hunde
diesen diesen Vorschriften Vorschriften Vorschriften unterliegen unterliegen wü würden. wü den.
-Der Bau Bau der der Kläranlage Kläranlage macht Fortschritte.
Die Vorklärbecken sind bereits betoniert.
Am 7. Juni werden voraussichtlich die
Scheibentauchkörper-Container geliefert
und aufgestellt.
-Die Arbeiten am Kanal Kanal und und am am Fangbecken
Fangbecken
an der Steige sind ausgeschrieben. Am 4.
Juni endet die Bieterfrist. Die Auftragsvergabe
soll in der nächsten Sitzung beschlossen
werden.
-Die neue neue Feuerwehrpumpe Feuerwehrpumpe für für Gailnau Gailnau wird
in ca. zwei Wochen geliefert.
-Die Reparaturen am Wettringer Marktplat Marktplatz-
Marktplat z
brunnen brunnen konnten abgeschlossen werden.

Wissenswertes
Wissenswertes
VDK VDK-Ortsverband
VDK VDK
-2-
Der VDK Ortsverband Wettringen lädt seine
Mitglieder am am Freitag, Freitag, den den 18.6.2010 18.6.2010 zur
außerordentlichen Mitgliederversammlung
ins Gasthaus Post ein. Bei der Versammlung
am 10. April hat sich niemand bereit erklärt
die Vorstandschaft zu übernehmen. Sollte
sich bei dieser Versammlung wieder kein
Kandidat zur Verfügung stellen, wird wird wird der
der
Ortsverband Ortsverband Wettringen Wettringen aufg aufgelöst. aufg löst.
Dieser Verlust an Selbständigkeit ist nicht
im Sinne der Gemeinde und auch nicht der
Wille unserer Bürger. Es sollte möglich sein,
aus 75 Mitgliedern eine Vorstandschaft zu
bilden. Daher bitte ich um rege Teilnahme
und auch um die Bereitschaft Verantwortung
zu übernehmen.
___________________________________________
Gasthaus Gasthaus Post
Post
Wettringen, Kleiner Marktplatz 7
Tel. 09869 486
Vorankündigung Vorankündigung zur
zur
Kirchweih Kirchweih 2010
2010
Freitag, 09. Juli und Samstag, 10. Juli
-> Schlachtschüssel und Schnitzel
Am Am Kirchweihsonntag Kirchweihsonntag und und und Montag
Montag
kein kein Kirchweihbetrieb
Kirchweihbetrieb
Ansonsten sonntags weiterhin
Mittagstisch
(außer am letzten Sonntag im Monat; Voranmeldung
wünschenswert)
Wir freuen uns auf Ihren Besuch
Fam. Zanzinger – Dänzer
_________________________________
!!! !!! !!! Blutspendetermine Blutspendetermine Blutspendetermine !!! !!!
!!!
Donnerstag, Donnerstag, 10.06.2010
10.06.2010
Neue Volksschule Schillingsfürst
Donnerstag Donnerstag 17.06.2010
17.06.2010
Sporthalle Dombühl
jeweils 16.30 bis 20.30 Uhr
__________________________________________
Probealarm
Probealarm
am Samstag, Samstag, den den 19. 19. Juni Juni 2010 2010 zwischen
11.00 und 12.00 Uhr.
Sprechtag Sprechtag der der Deutschen Deutschen Rente Renten- Rente n
versich versicherung
versich rung
am am Monta Montag, Monta Monta g, 05.07.2010
05.07.2010 05.07.2010 nach vorheriger
Terminvereinbarung (unter 09868 / 9862-14)
von 8.30 - 12.00 Uhr und 13.00 - 15.30 Uhr
im Rathaus in Schillingsfürst.
___________________________________________
Das Das Spielplatzfest Spielplatzfest in in Gailnau
Gailnau
konnte aufgrund der schlechten Witterung
heuer leider nicht stattfinden. Dennoch aber
wollen wir uns ganz herzlich bedanken,
nämlich bei all denjenigen, die uns bei der
Durchführung des Festes geholfen hätten
und natürlich auch bei jenen, die unser Vorhaben
durch ihren Besuch unterstützt hätten.
Nun hoffen wir, im Mai des nächsten Jahres
mehr Glück zu haben, damit wir unser
Spielplatzfest 2011 bei strahlendem Sonnenschein
und angenehmen Temperaturen
abhalten können!
Die Elterninitiative Spielplatz
________________________________________
Er Ergebnisse Er gebnisse zur Vogelzählung
Vogelzählung
„Stunde „Stunde der er er Gartenvögel“
An der Vogelbeobachtung zwischen dem 7.
und 9. Mai haben in Bayern 6.470 Naturfreunde
teilgenommen. Die Beteiligung war
geringer als im Januar zur „Stunde der Wintervögel“.
Ursachen hierfür waren einmal
das kühle und feuchte Wochenende zur geforderten
Beobachtungszeit, zum anderen
ist eine Beobachtung im Winter einfacher:
Die Vögel kommen ans Futterhaus und die
Bäume sind kahl. Im Landkreis Ansbach gab
es nur 132 Teilnehmer. Bayernweit ist die
Zahl der Teilnehmer an der Vogelbeobachtung
im Vergleich zu 2009 um 11% gestiegen.
Unter allen Bundesländern nimmt
Bayern den 1. Platz ein. Die Ergebnisse für
den Landkreis Ansbach (zum Vergleich in
Klammern die Zahlen von Bayern):
1. Haussperling 15% (14%), 2. Amsel 11,6%
(11,4%), 3. Kohlmeise 8% (8,2%), 4. Star 8%
(8%), 5. Blaumeise 5,4 % (5,8%), 6. Grünfink
4,6% (4,7%), 7. Mauersegler 3,7% (4,4%),
8. Feldsperling 3,6% (3%), 9. Hausrotschwanz
3,3% (2,9%), 10. Mehlschwalbe
3,3% (3,5%), 11. Rauchschwalbe 3,2%
(1,9%), 12. Elster 3,1% (4%), 13. Buchfink
2,8% (3,2%), 14. Rotkehlchen 2,1% (2,3%),
15.Türkentaube 2% (1,9%). Alle weiteren
Vogelarten liegen im Landkreis Ansbach
unter 2 Prozent. Im Vergleich zum Jahr 2009

-3-
gibt es bei einigen Vogelarten eine Abwärtsentwicklung,
bei anderen eine Zunahme.
Allerdings können verwertbare Aussagen
über die Entwicklung einer Vogelart nur
in einer Langzeitstudie gewonnen werden.
________________________________________
Erlebniszeltlager Erlebniszeltlager mit mit dem dem Fah Fahrrad Fah Fah rad
in Haslach bei Dürrwangen.
In den Sommerferien 2010 veranstaltet der
Landkreis wieder sein bewährtes Sommerzeltlager!
Diesmal liegt der Schwerpunkt auf
der Beschäftigung mit dem Fahrrad. Die
Kinder werden sich mit der Fahrradtechnik
vertraut machen und auf dem Zeltplatz in
Fahrparcours ihre Geschicklichkeit trainieren.
Bei den sich anschließenden Ausflügen
werden interessante Ziele in der näheren
und weiteren Umgebung mit dem Rad besucht.
Zeltlager Zeltlager Zeltlager I
I
vom 16. 08. – 21. 08. 2010
Alter: 8 -10 Jahre
Kosten: 95.- Euro
Zeltlager Zeltlager II
II
vom 23. 08 – 30. 08. 2010
Alter: 11-14 Jahre
Kosten: 115.- Euro
Elternabend: Elternabend: 15. 07. 2010 um 19.00 Uhr im
evangelischen Gemeindehaus in Herrieden
Anmeldung Anmeldung und und Infos: Infos: Kommunale Jugendarbeit,
0981/468 5482
________________________________________
Hühnerimpfun
Hühnerimpfung
Hühnerimpfun
Die nächste Hühnerimpfung wird am 08. und
09. Juni 2010 durchgeführt.
Der Impfstoff kann in der Zeit von 9.00 bis
15.00 Uhr in der Praxis abgeholt werden.
Tierarztpraxis Dr. Schork & Wesselmann
Telefon: 07955/7821 Fax: 07955/7822
regina.knop@tierarztpraxis-wallhausen.de
________________________________________
Ausführen Ausführen von von Hunden
Hunden
Immer häufiger hört man von Beschwerden
über freilaufende Hunde!
Nun, ich würde gerne dafür sorgen, dass
Sie Ihre Hunde nicht mehr frei herumlaufen
lassen müssen, denn ich würde sie gerne
ausführen. Aggressive oder bissige Hunde
allerdings nur mit Maulkorb!
Über ein kleines Honorar würde ich mich
freuen! Terminabsprache bitte unter Tel.
1292 oder Handy 0173 / 43 66 429.
Charlotte Buchholz
Entsorgungstermine
Entsorgungstermine
Papiertonne Papiertonne und und und gelber gelber gelber Sack
Sack
Mittwoch, Mittwoch, 16.06.2010
16.06.2010
Silofoliensammlung Silofoliensammlung im im Bauhof
Bauhof
Samstag, Samstag, 03.07.2010
03.07.2010
8.00 8.00 – 8.45 8.45 Uhr
Uhr
Öffnu Öffnungszeit Öffnu ngszeit Wertstoffhof
Wertstoffhof
samstags samstags 9.30 9.30 9.30 – 11.00 11.00 Uhr
Uhr
Verloren/Gefunden
Verloren/Gefunden
Verloren/Gefunden
Auf der Straße nach Reichenbach wurde ein
einzelner VW-Schlüssel gefunden.
Abzuholen in der Gemeindekanzlei.
Vereinsnachrichten
Vereinsnachrichten
Motorradtreffen
Motorradtreffen
der Motorradfreunde Gailnau vom vom 04.06. 04.06. bis
bis
06.06.2010 06.06.2010 am Gai Gailnauer Gai nauer Berg

Brunnenfest
Brunnenfest
-4-
des Kriegervereins am 12. 12. und und 13. Juni Juni 2010 2010
am Marktplatz
Marktplatz;
Marktplatz
mit Gottesdienst am 13.06. um 10.00 Uhr
(siehe Anhang!)
___________________________________________
Kindergartenfest
Kindergartenfest
des Kindergartens „Bunte Kinderscheune“
am am 27.06.2010 27.06.2010 ab ab 14.00 14.00 Uhr Uhr im Kindergarten
(siehe Anhang!)
___________________________________________
Jahresausflug Jahresausflug des des Krieger Krieger- Krieger und und
Kameradschaft
Kameradschaftsvereins Kameradschaft vereins Gailnau Gailnau
ins Vogtland am 17. 17. Juli Juli 2010 2010 mit dem Busunternehmen
Stoll, Steinbach a. d. H. (ca.
6.00 – 21.00 Uhr).
Programm:
Programm:
- Stadtrundfahrt durch Plauen mit Besichtigung
des Rathausturmes, der St. Johanniskirche,
der Schlossruine u.v.m.
- Besichtigung der Gölschtalbrücke
- Führung durch das Grenzlandmuseum
in Mödlareuth
- Abendeinkehr im Gasthaus Schimmel in
Steinbühl (Ilse Menzel)
Fahrtprei Fahrtpreis:
Fahrtprei s: 27,-- € pro Person
Anmeldung Anmeldung bitte baldmöglichst bei Richard
Fetzer, Tel. 09869 / 730 oder bei Hans Eberlein,
Tel. 09869 / 750
Wettringer Wettringer Bücherkiste
Bücherkiste
Öffnungszeiten Öffnungszeiten der der
der
Kinderbüch
Kinderbücherei Kinderbüch rei im im Juni:
Juni:
Dienstag, 08.06.10, 16.00 – 17.00 Uhr
Dienstag, 22.06.10, 16.00 – 17.00 Uhr
Veranstaltungen
Veranstaltungen
Rothenburger Rothenburger Forsttag
Forsttag
am am 06.06.2010 06.06.2010 auf der Eiswiese Eiswiese bei
bei
De Detwang. De
wang. wang.
Neben der Ausstellung zu forstfachlichen
Themen (Wald im Klimawandel, Werte des
Waldes, Wald und Ökologie, Forsttechnik,
Wiederaufforstung, Unfallverhütung sowie
Energie aus dem Wald) wird auch das holzverarbeitende
Handwerk vertreten sein.
Außerdem
Außerdem:
Außerdem
- Vorführung von Großhacker und Brenn-
holzautomat mit Entastungsaggregat
- Kunst vom Holzdrechsler, Motorsägen-
schnitzer und Holzbildhauer
- Quiz mit Verlosung (Hauptpreis: 1 Ster
ofenfertiges Brennholz)
- Kinderprogramm vom Walderlebnis-
zentrum Gramschatz
- Naturführungen im nahen Wald
Für das leibliche Wohl sorgt Gastwirt Helmut
Dürr von „Unter den Linden“.
________________________________________
Insingen Insingen – Kirche
Am Sonntag, 4. 4. Juli Juli 2010 2010 um um um 19.30 19.30 19.30 Uhr Uhr Uhr führt
der Singkreis mit dem Collegium Musicum
Rothenburg die die die Messe Messe von von Charles Charles Gounod
Gounod
in der Kirche Insingen auf.
________________________________________
Kirchberger Kirchberger Büchermarkt
Büchermarkt
am Samstag, Samstag, Samstag, 19. 19. Juni Juni Juni von 10 10 10 bis bis bis 17 17 17 Uhr Uhr in in
in
der der historischen historischen Altstadt Altstadt
Altstadt
Beim 12. Kirchberger Büchermarkt bieten
wieder zahlreiche Antiquariate aus dem
süddeutschen Raum, dazu etliche halbprofessionelle
und Amateur-Buchhändler seltene,
interessante und preiswerte Lektüre an.
Einige Künstler „Rund ums Buch“ runden
das Rahmenprogramm ab. Zu jeder vollen
Stunde finden in der evang. Stadtkirche auf
der Bücher-Empore besinnliche Lesungen
statt. Das Sandelsche Museum ist an diesem
Tag auch geöffnet und kann besichtigt werden.
Info: Info: Stadtverwaltung Kirchberg/Jagst, Tel.
07954/9801-0, info@kirchberg-jagst.de,
www.kirchberg-jagst.de
___________________________________________
Kirch Kirchberger Kirch berger Lesewoche Lesewoche 2010
2010
Lesung Lesung mit mit mit Thomas Thomas Rosenlöcher Rosenlöcher Rosenlöcher am am am Fre Frei- Fre i
tag, tag, 11. 11. Juni Juni um um 19.30 19.30 Uhr Uhr im Gewölbekeller
der ehemaligen Rossmühle am Neuen Weg
(Haus Graf) Parkplatz am Schlossgarten.
Abendkasse: Euro 8,00
Lesung Lesung mit mit Jörg Jörg Jörg Maurer Maurer mit mit seinem seinem Alpe Alpen- Alpe n
krimi krimi „Hoch „Hochsaison“ „Hoch saison“ , , am am Donnerstag, Donnerstag, 17.
17.
Juni Juni um um 19.30 19.30 Uhr Uhr im evang. Gemeindesaal
Am Hofgarten.
Abendkasse: Euro 10,00
Karten zu den Lesungen sind im Vorverkauf
in der Buchhandlung am Schloss und in der
Stadtbücherei erhältlich.
Info: Info: Stadtverwaltung Stadtverwaltung Kirchberg/Jagst,
Kirchberg/Jagst,
Schloßstraße Schloßstraße 10, 10, 10, Tel. el. (0 79 79 54) 98 01 01-0, 01
0,
www.kirchberg
www.kirchberg-jagst.de
www.kirchberg jagst.de jagst.de.
jagst.de

Kultur Kultur in in Feuchtwangen
Feuchtwangen
-5-
Ausstellung Ausstellung Russische Russische Avantg Avantgarde
Avantg
de
Malerei 1915 bis 1932
Fränkisches Museum Feuchtwangen
bis bis 5. 5. September September 2010 2010 mi – so 11 - 17 Uhr
und nach Vereinbarung (vom 17.06. – 14.08.
mi – so, 11 – 20.15 Uhr) geöffnet;
am am 13.06.10 13.06.10 um 14.00 14.00 Uhr Uhr und am am 03.07.10
03.07.10
um 15.00 15.00 Uhr Führung durch die Ausstellung;
Ei Eintritt Ei tritt ist ist jeweils jeweils jeweils frei.
frei.
___________________________________________
Kreuzgangspiele Kreuzgangspiele Feuchtwangen
Feuchtwangen
Die Die drei drei Musketiere
Musketiere
Premiere: 17.06.10
weitere Aufführungen im Kreuzgang:
18.06.10, 19.06.10, 25.06.10, 27.06.10,
30.06.10, 02.07.10, 06.07.10 jeweils um
20.30 Uhr 03.07.10 um 16.15 Uhr
Die Die lustigen lustigen Weiber Weiber Weiber von von von Windsor Windsor
Windsor
Premiere: 24.06.10
weitere Aufführungen in Kreuzgang:
26.06.10, 29.06.10, 01.07.10 jew. 20.30 Uhr
03.07.10 um 21.00 Uhr
Mein Mein Freund Freund Wickie
Wickie
Kindertheater im Kreuzgang
07.06.10, 08.06.10, 09.06.10, 10.06.10,
11.06.10, 18.06.10, 25.06.10, 28.06.10,
29.06.10, 30.06.10, 01.07.10, 02.07.10,
05.07.10, 06.07.10 jeweils um 10.15 Uhr
26.06.10, 27.06.10 um 16.15 Uhr
04.07.10 um 11.30 Uhr
Das Das Spiel Spiel Spiel vom vom dicken, dicken, fetten fetten Pfann Pfannek Pfann Pfannek
eku- ek u
chen
chen im im Nixel Nixel-Garten
Nixel Nixel Garten
01.07.10, 02.07.10 jeweils um 10.15 Uhr
norway.today norway.today in in in der der Nixel Nixel-Scheune
Nixel Scheune
051.07.10, 06.07.10 jeweils um 10.15 Uhr
Lesung: Lesung: Der Der Der Sonntag, Sonntag, an an dem dem ich ich ich Wel Welt- Wel t
meister meister wurde
wurde
30.06.10 um 21.00 Uhr in der Nixel-Scheune
___________________________________________
Nachbarschaftshilfe
Nachbarschaftshilfe
„Hand „Hand in in in Hand Hand e.V.“
e.V.“
Einladung zum Kaffeeklatsch!
Lieber Helfer und lieber Hilfesuchende,
wir möchten Sie herzlich Einladen zu einem
gemütlichen Beisammensein bei Kaffee und
Kuchen. Wir freuen uns, wenn Sie als Helfer/in
– zusammen mit Ihrer Person, die Sie
betreuen (oder auch alleine) kommen würden
- und zwar am:
Freitag, Freitag, den den 25. 25. 25. 6. 6.2010 6. 2010 um m m 15.00 15.00 15.00 Uhr Uhr im
im
Schlosscafe, Schlosscafe, Familie Familie Or Ortner Or ner
Diese Einladung gilt auch für alle, die gerne
mal in unseren Verein reinschnuppern und
uns kennen lernen möchten.
Sollte ein Fahrdienst benötigt werden, rufen
Sie bitte an unter: 09868/933407 (Kurt
Schuber oder 09868/7406 Thomas Ortner.
Bis dahin verbleiben wir Ihr/e
Monika Kernstock Kurt Schubert
__________________________________________
Nutzung Nutzung Nutzung von von von landwirtschaftlichen landwirtschaftlichen landwirtschaftlichen Fl Flä- Fl Flää
ä
chen chen für für „nichtlandwirtschaftliche „nichtlandwirtschaftliche TTä
T ä
tigkeiten“ tigkeiten“
tigkeiten“
Das bayerische Staatsministerium für Ernährung,
Landwirtschaft und Forsten hat
folgende neue Bestimmungen für die vorübergehende,
kurzfristige Nutzung (maximal
14 Tage) von landwirtschaftlichen Flächen
für nichtlandwirtschaftliche Tätigkeiten bekanntgegeben.
Nichtlandwirtschaftliche Nutzungen von
Flächen, für die Förderungen beantragt
sind, müssen immer drei Tage vor Beginn
dieser dieser Nutzung Nutzung unter Verwendung des vorgegebenen
Formblatts angezeigt werden.
Bei der Anzeige sind Angaben zu Art, Beginn
und Ende der nichtlandwirtschaftlichen
Tätigkeit erforderlich.
Es dürfen dadurch keine Verstöße gegen die
Cross-Compliance-Vorschriften zu erwarten
sein. Die Bereitstellung der Flächen muss in
der Regel unentgeltlich erfolgen. Ein Ausgleich
für entstandene Schäden oder Kosten
für die Wiederherstellung des vorherigen
Zustandes ist zulässig.
Die Betriebsprämie und die Ausgleichzulage
können bei Einhaltung der Bedingungen
bezahlt werden.
Die Förderung von Agrarumweltmaßnahmen
auf diesen Flächen ist nur zulässig, wenn
durch die nichtlandwirtschaftliche Nutzung
keine Auflagenverstöße verursacht werden.
Auf Vertragsnaturschutzflächen sind nichtlandwirtschaftliche
Nutzungen nur mit Zustimmung
der unteren Naturschutzbehörde
zulässig. Ausführliche Informationen und
das Formblatt stehen auf der Homepage des
AELF Ansbach zur Verfügung. Für Rückfragen
wenden Sie sich bitte an Herrn Kühn
(Tel.: 0981-8908-124) oder an Herrn Meißler,
Tel.: 0981*-8908-101

Am 12. und 13. Juni 2010 findet unser Brunnenfest statt.
Samstag, 12.Juni:
Programm
Tanz- und Unterhaltungsmusik mit Barbetrieb
Sonntag, 13.Juni:
um 10.00 Uhr Gottesdienst mit Pfarrer Fabritius, dem
Gesangverein und dem Posaunenchor
ab 11.00 Uhr Mittagstisch mit reichhaltiger Speise-
karte
ab 14.00 Uhr Kaffee und Kuchen
um 15.00 Uhr Start zum 6. Brunnenlauf des Lauftreffs
Wettringen
( Info´s unter lauftreff - wettringen.de )
ab 20.00 Uhr WM-Übertragung der Begegnung
Deutschland – Australien
auf Großbildleinwand
Hierzu möchten wir die Bevölkerung herzlich einladen.
Der Vorstand
750 Jahre Schopfloch mit großem Festprogramm
Die Marktgemeinde Schopfloch feiert in diesem Jahr ihr 750-jähriges Bestehen.
Anlässlich dieses großen Jubiläums haben die Organisatoren ein erstklassiges
Festprogramm zusammengestellt, das am letzten Juni-Wochenende im Festzelt
an der B25 stattfinden wird. Als eines der vielen Highlights gastieren am Samstag,
26. Juni 2010, 14.30 Uhr „DONIKKL & die Weißwürschtl“, die Erfinder
des Partyschlagers „Fliegerlied“ und eine der erfolgreichsten Kinderbands
Deutschlands, zu einem
Familiennachmittag bei FREIEM EINTRITT!
Das Festprogramm im Überblick:
Freitag, 25. Juni 2010
21 Uhr Rockabend mit „KING KONG“
Samstag, 26. Juni 2010
14.30 Uhr Familiennachmittag mit „DONIKKL & die Weißwürschtl“,
den Erfindern des „Fliegerlieds“ (Eintritt frei!)
19 Uhr Festkommers; anschließend Unterhaltungsprogramm mit
„TROPICAL-RAIN“ (Eintritt frei!)
Sonntag, 27. Juni 2010
9.30 Uhr Ökumenischer Gottesdienst im Festzelt
11 Uhr Frühschoppen mit Richard Cichon
13.30 Uhr Großer Festumzug
14.30 Uhr Unterhaltung im Festzelt mit den „Wörnitztaler Musikanten“
19.00 Uhr Unterhaltung im Festzelt mit der „Onolzheimer Blaskapelle“
Nach Einbruch der Dunkelheit endet das Fest mit einem großen Brillant-Feuerwerk!
Hinweis: Sollte sich die deutsche Fußball-Nationalmannschaft für
das WM-Achtelfinale qualifizieren, wird dieses Spiel auf Großbild-
Leinwand im Festzelt gezeigt!
Die Marktgemeinde Schopfloch bedankt sich an dieser Stelle herzlich bei den
Sponsoren des Festprogramms – der Sparkasse Dinkelsbühl, der VR Bank
Dinkelsbühl und der N-ERGIE – für die großzügige Unterstützung.
Pressekontakt: Markt Schopfloch, Michaela Treu, Friedrich-Ebert-Str.15, 91626 Schopfloch
Telefon 09857 9795 – 0, Telefax 09857 9795 – 22, poststelle@schopfloch-mittelfranken.e

Ausfüllhilfe für die Steuererklärung - Bescheinigung über die Rentenhöhe
5. Mai 2010
Zum 31. Mai 2010 sind viele Rentner verpflichtet, bei ihrem Finanzamt eine Steuererklärung für 2009 einzureichen.
Die Regionalträger der Deutschen Rentenversicherung in Bayern unterstützen ihre Rentner hierbei, indem auf
Wunsch die Höhe der gezahlten Rente bescheinigt wird.
Seit dem Jahr 2005 hat sich die steuerrechtliche Behandlung der Renten geändert. Statt der bisherigen Ertragsanteilsbesteuerung
findet nun regelmäßig die nachgelagerte Besteuerung Anwendung. Dies bedeutet, dass die Renten
aus der gesetzlichen Rentenversicherung in der Auszahlungsphase zu versteuern sind.
Die Finanzverwaltung benötigt für die Einkommensteuererklärung 2009 die ausgefüllte „Anlage R“ (Renten und
andere Leistungen). Um Rentnern beim Ausfüllen dieses Vordrucks zu helfen, stellt die Deutsche Rentenversicherung
auf Wunsch eine Mitteilung über die Rentenhöhe aus. Diese beinhaltet den steuerrechtlich relevanten Bruttorentenbetrag
für das Jahr 2009, wie auch die Beiträge zur Kranken- und Pflegeversicherung bei gesetzlich krankenversicherungspflichtigen
Rentnern.
Die Bescheinigung erhält man bei allen Auskunfts- und Beratungsstellen der Deutschen Rentenversicherung oder
sie kann unter Angabe der Versicherungsnummer beim kostenlosen Bürgertelefon unter 0800 1000 48088 angefordert
werden.
Falls bereits für zurückliegende Jahre eine Bescheinigung der Rentenversicherung ausgestellt wurde, wird diese
automatisch mit der Post zugesandt.
________________________________________________________________________
Rententipp für Arbeitnehmer: Jahresmeldung für 2009 genau prüfen
Spätestens bis Ende April sollten Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer von ihren Arbeitgebern die Jahresmeldung
für 2009 erhalten haben. Aus ihr geht die Dauer der Beschäftigung und die Höhe des Bruttoverdienstes für diesen
Zeitraum hervor. Die Jahresmeldung ist ein wichtiges Dokument für die Rentenversicherung, weil aus diesen Daten
die spätere Rente berechnet wird.
Die Regionalträger der Deutschen Rentenversicherung in Bayern empfehlen, alle Angaben in der Jahresmeldung
sorgfältig zu überprüfen und diese gut aufzubewahren. Wichtig sind Name, Geburtsdatum, Anschrift, Versicherungsnummer,
Beschäftigungsdauer und Bruttoverdienst. Wer Fehler entdeckt, sollte sich umgehend an seinen
Arbeitgeber oder die Krankenkasse wenden und die Jahresmeldung berichtigen lassen. Denn fehlerhafte Angaben
können bares Geld kosten und eine zügige Bearbeitung bei der Berechnung der Rente erschweren.
Weitere Informationen gibt es in allen Auskunfts- und Beratungsstellen der Deutschen Rentenversicherung und am
kostenlosen Bürgertelefon unter 0800 1000 48088.
________________________________________________________________________
Mitteilung der Deutschen Rentenversicherung
Berücksichtigung von steuerrechtlichem Gewinn aus dem Betrieb von Photovoltaikanlagen:
Für die aus dem Betrieb von Photovoltaikanlagen (Solarstromanlagen) erzielten Einnahmen werden vom Finanzamt
regelmäßig Einkünfte aus Gewerbebetrieb ermittelt.
Einkünfte aus Gewerbebetrieb sind Arbeitseinkommen im Sinne von § 15 Abs. 1 SGB IV und daher als Hinzuverdienst
bei vorzeitigen Altersrenten und Renten wegen verminderter Erwerbsfähigkeit sowie im Rahmen der Hinterbliebenenrenten
zu berücksichtigen.
Dies gilt unabhängig davon, dass hier im engeren Sinn keine selbständige Tätigkeit ausgeübt wird. Allein maßgeblich
ist die steuerrechtliche Zuordnung der Einnahmen zum Gewinn.
Es ist also zu beachten, dass diese Einkünfte künftig bei vorzeitigen Altersrenten auf den Hinzuverdienst (400,--
Euro) miteingerechnet werden.
Rückfragen bitte an die Deutsche Rentenversicherung in Bayreuth
___________________________________________________________________________________
Die Deutsche Rentenversicherung warnt vor Schreiben über „Renten-Bonus“
Die Deutsche Rentenversicherung warnt ihre Versicherten und Rentner: Aktuell sind Schreiben einer „Infozentrale“
in Bremen in Umlauf mit dem Titel „Bescheid über Renten-Bonus“. Die Regionalträger der Deutschen Rentenversicherung
in Bayern weisen darauf hin, dass diese Schreiben mit dem Absender „Infozentrale, Postfach 448141,
28281 Bremen, Abteilung Abwicklung/Benachrichtigung“ nicht von ihnen stammen.
In den Schreiben wird den Angesprochenen eine „Renten-Bonus-Zahlung“ in Aussicht gestellt. Sie werden aufgefordert,
dafür persönliche Daten an den Absender zu schicken. Die Deutsche Rentenversicherung teilt hierzu mit,
dass der aufgeführte Bremer Absender „Infozentrale“ keine Einrichtung oder Außenstelle der Deutschen Rentenversicherung
ist.
Es ist ein erneuter Versuch, unter dem Anschein eines offiziellen Behördenschreibens an sensible persönliche
Daten zu gelangen. Die Deutsche Rentenversicherung warnt ausdrücklich vor der Beantwortung des Schreibens.
Sie empfiehlt, im Umgang und mit der Herausgabe von Adress- und Bankdaten grundsätzlich vorsichtig zu sein. In
allen Zweifelsfällen sollte der Rentenversicherungsträger vorher entsprechen befragt werden.