WiMS 04.02.12 - Gemeindeverwaltung Siegbach

● Mit dem „Gemeinsamen Amtsblatt
für Mittenaar & Siegbach“
● Alle 3 Wochen – samstags –
● Kostenlos an alle Haushalte
● Auflage: 3.500 Exemplare
Was ist Leukämie? Leukämie ist eine bösartige Erkrankung
des blutbildenden Systems. Ein einfacher Satz mit
fatalen Folgen. In einem ganz speziellen Fall mit fatalen
Folgen für einen gerade einmal 2-jährigen Jungen aus
Siegbach. Josha Haferkamp ist an Leukämie erkrankt. Er
ist, trotz seiner Krankheit, ein lebensfroher Junge, der all
das liebt, was andere Jungs in seinem Alter auch lieben, so
ärgert er auch manchmal seine Schwestern … er ist eben
auch ab und zu ein Schelm. Aber Josha ist vor allem eines:
Ein unglaublich tapferer Kämpfer! 2 Tage nach seiner Geburt
musste Josha mit einem Lungenriss ins Krankenhaus.
04.02.2012
Jahrgang: 15
Ausgabe: 02
Wir bitten unsere WiMS-Anzeigenkunden um
Verständnis, dass wir die sonst gewohnten Anzeigenplazierungen,
für diese Ausgabe umgestellt haben!
JOSHA BRAUCHT UNSERE HILFE!
Er lag 4 Wochen auf der Intensivstation und keiner wusste,
ob er es schafft weiter zu leben! Josha hat es geschafft,
weil er es wollte! Momentan steht er vor der
größten Heraus-forderung seines noch jungen Lebens …
er muss die Leukämie besiegen! Und bei diesem Kampf
müssen wir alle ihm helfen!
Aus diesem Grund haben zwei engagierte Mütter,
Kerstin Sommer und Silvia Wüstenhöfer, eine Aktion
angeschoben, die alle Unterstützung wert ist! AM
12.02.2012 VON 11.00 BIS 16.00 UHR FINDET EINE
GROßE TYPISIERUNGSAKTION IM BÜRGERHAUS
EISEMROTH STATT! Zu dieser Aktion ist jeder eingeladen,
der bereit ist Stammzellen oder Knochenmark
zu spenden und sich an diesem Tag typisieren zu lassen.
Die Typisierung ist für Sie kostenfrei und wird über
freiwillige Geldspenden finanziert! Wir brauchen
somit beides: Blut und Geld!
Koordiniert wird die ganze Aktion von der Deutschen
Knochenmarkspenderdatei (DKMS). Nähere Informationen
zur Typisierung finden Sie unter www.dkms.de.
Es ist mir eine Herzensangelegenheit dieses Projekt nach
besten Kräften zu unterstützen und habe die Schirmherrschaft
über diese Aktion übernommen. MEINE DRING-
ENDE BITTE AN SIE: HELFEN SIE MIT! KOMMEN SIE AM
12. FEBRUAR INS BÜRGERHAUS UND SEIEN AUCH SIE
EIN TEIL VON EINER HOFFENTLICH ERFOLGREICHEN
HILF-AKTION FÜR JOSHA UND ANDERE…
Ihr
Berndt Happel, Bürgermeister

Wir in Mittenaar & Siegbach Nr. 02/15– Seite 2
Notrufnummern
Polizei ..................................... 110
Feuer/Notfall ..................... 112
Rettungsdienst .. 06441 19222
Ärzte
FACHÄRZTE FÜR ALLGEMEINMEDIZIN
• J. Peters, Dr. med. R. Zundl, Dr. N. Bruno &
Dr. med. Chr. Gotta, Hauptstraße 17a, Bicken
Telefon .................................... 02772 65080
• Dr. med. Steffen & Susanne Rohrbach
Mittlere Feldstraße, Offenbach
Telefon......................................... 02778 2544
• Dr. Michelbacher, Sonnenweg 9, Eisemr.
Telefon................................. 02778 6966930
• Dr. med. J. Beck, Wallenfelsstr. 1, Bischof.
Telefon..................................... 06444 92400
• Marina Matern, Marburger Straße 40a,
Herbornseelbach
Telefon......................................... 02772 6863
ZAHNÄRZTE
• Heiko Köhler, Wiesenstr. 2, Bicken
Telefon........................................ 02772 61717
• D. Habbaba, Schulstr. 5, Eisemroth
Telefon ........................................ 02778 2926
Ärztliche Leitstelle Lahn-Dill
Telefon 02772 2222
Herborn, Walther-Rathenau-Straße 29
Sa. 8.00 Uhr–Mo. 6.00 Uhr
Krankenhäuser
Dill-Kliniken, Rotebergstr. 2, Dillenburg
Telefon ...................…………………. 02771 3960
Psychiatrisches Krankenhaus, Herborn
Telefon ..................…………………. 02772 5040
E.ON Mitte AG
Kundenservice ................. 0800 32 505 32
Entstörungsdienst STROM ... 0800 34 101 34
Entstörungsdienst GAS ....... 0800 34 202 34
Apotheken
Mo.–Fr. 8:00–18:30, Sa. 8:30–13:00 Uhr
Apotheke BICKEN
Unsere Öffnungszeiten:
Mo.–Sa. 8–12.30 Uhr & Mo.–Mi.+Fr. 14–18.30 Uhr
Di.+Do. 14–19.00 Uhr
Ihre Apotheken mit dem
freundlichen Service
Unsere Öffnungszeiten:
Mo.–Sa. 8–12.00 Uhr & Mo.–Fr. 14–18.00 Uhr
Mittwoch-Nachmittag geschlossen
MARIEN-Apotheke
PFLEGETEAM AARTAL
Lars Fleischhauer
Erich-Weyl-Straße 3
35745 Herborn-Seelbach
Telefon 02772 6490360
Mobil 0160 93721101
Wir sind 24-Stunden
für Sie da!
Pflege daheim statt Pflegeheim
Hauskrankenpflege
Lahn-Dill
Apotheken
Apotheke-BICKEN, Alexander Szlamenka
Hauptstraße 23, Bicken,
Telefon 02772 6500-0
Marien-Apotheke, Andrea Szlamenka
Mittelstraße 4, Niederwdbach,
Telefon 06444 9242-0
Hilfsdienste
Marburger Str. 22
35768 Siegbach
Inhaberinnen:
Karin Pfeiffer,
Andrea Knittel
Petra Panzner
Telefon: 02778 6963080 (24 h)
Häusliche Alten- + Krankenpflege
Bettina Lebershausen
Rathausstraße 17 · 35764 Sinn
Telefon 06449 921837
Mobil 0171 5310385
Hilfsdienste
Hospizdienst Immanuel
Ambulanter Hospiz - und Palliativberatungsdienst
Teichstraße 5, Gladenbach
Koordinatorinnen:
S. Schneider, Tel.: 0174-8744533
D. Pitzer, Tel.: 0151-25397425
Sprechzeiten: Di. + Do. 9:00 bis 13:00 Uhr und
nach Absprache. (24 Std. erreichbar)
Hausbesuche sind jederzeit möglich.
Hier könnte Ihre Anzeige
(Gesundheitssektor) stehen!
Für 12,50 € netto pro Ausgabe
– nur Jahresbelegung möglich –
Bischoffen
Fahrdienste
Krankenfahrten sitzend,
liegend + im Rollstuhl
Telefon 0177 8124040
TAXI–Runzheimer
Bad Bad Endbach Endbach
• Krankenfahrten sitzend
• Taxi-Bus für 8 Personen
Tel. 02776 91011
+++ MGM Mathias Groos Montage +++ Alle Schreinerarbeiten am Bau – aus Meisterhand +++ Tel. 02772 61129 +++ Mobil 0170 2105923 +++

Seite 3 – Nr. 02/15
Mittenaar
aktuell
●● aktuell &informativ ●●
Für Sie da
Unser Rathaus in Bicken, Leipziger Str. 1,
ist zu folgenden Zeiten geöffnet:
Mo. .......... 8:30–12:30 u. 13:30–18:00 Uhr
Di.–Do. .... 8:30–12:30 u. 13:30–15:30 Uhr
Fr. ........................................... 8:30–12:00 Uhr
Telefon .................................. 02772 9650-0
Telefax ................................. 02772 9650-50
E-Mail ........................... info@mittenaar.de
In dringenden Fällen
Bürgertelefon .................... 02772 9650-10
Notfall-Handy ....................... 0171 8676255
Wasserversorgung .................0171 8676252
Jetzt wissen
… wir auch, wo die Anregung zum Widerspruch
gegen die Grundsteuer herkommt.
Die ZDF-Serie WISO hat das
Thema aufgegriffen unter dem Titel
„Gegen den Einheitswert“.
Das ist im gleichen Thema eine andere
Baustelle. Der Einheitswert als Berechnungsgrundlage
der Grundsteuer wird
vom Finanzamt festgelegt. Wem sein
Wert nicht gefällt, der sollte sich an das
Finanzamt wenden.
Nicht zu bremsen
… war im vergangenen Jahr die Wandergruppe
des Seniorenbeirates. Insgesamt
hätten, so berichtete Wilmar Henß, 206
Teilnehmende insgesamt knapp 62
Kilometer zurück gelegt. Nicht eingerechnet
sind in diese Bilanz die 56, die
an der schon traditionellen Tagesfahrt
teilgenommen hätten. Da sei auch
weniger gelaufen worden.
Sechsundachtzig
… persönliche Jubiläen gibt es in 2012.
Dazu gehören 29 achtzigste Geburts-
tage, 24 fünfundachtzigste, 13 neunzigste
und ein einhunderter.
13 Paare feiern Goldene Hochzeit, 4
haben es bis zur Diamantenen geschafft
und zwei bis zur Eisernen.
Arbeitsschutz
… hat seine Berechtigung überall dort
wo gearbeitet wird und am wirkungsvollsten
ist er immer dann, wenn Unfälle
vermieden werden können.
Deshalb haben wir uns auch dem entsprechenden
System für unsere Forstwirte
angeschlossen.
In dem regelmäßig eingehenden Bericht
weist der Gutachter daraufhin, dass bei
uns im Wald nach den geltenden Regeln
gearbeitet wird.
Das soll auch so bleiben.
Die nächsten
… Bürgerversammlungen in Sachen
Geteilte Abwassergebühr (GAG) sind
am 08.02. im DGH Bicken und am 23.02.
im DGH Bellersdorf. Beide beginnen um
19:00 Uhr.
Die Telefonnummer für Fragen und
Terminvereinbarungen ist die 02772
965051.
Zusätzliche Sprechstunden sind am 18 .
und am 25. Februar sowie am 03. März
jeweils vom 09:00 bis 12:00 Uhr im
Rathaus.
Wie vereinbart
… werden wir in der Bellersdorfer
Bürgerversammlung am 23. Februar ab
19:00 Uhr im DGH neben dem Thema
„Geteilte Abwassergebühr“ auch über
den Dauerbrenner „Standort der
Bushaltestelle“ reden. Vielleicht
schaffen wir es ja an dem Abend, uns
auf einen Platz zu verständigen.
Wenn es um
… das Thema Rasengräber geht, hat
unser Gemeindevorstand eine eindeutige
Meinung. Nach den guten
Erfahrungen in Offenbach werden wir
diese Bestattungsform auch auf den
Wir in Mittenaar & Siegbach
Friedhöfen anbieten – wenn wir Platz
dafür haben.
Nach wie vor gilt: Wer sich für ein
Rasengrab entscheidet, muss Geduld
mitbringen. So ein Grabfeld lässt sich
nicht ruckzuck gestalten.
Steffi’s Trendnails
­ Nagelstudio ­
­ Maniku¨re ­
Stephanie Dietrich Terminabsprache
Sonnenweg 10 unter
35768 Siegbach Telefon 02778 423
Lebensweisheit:
„Es ist nicht genug, zu wissen,
man muss es auch anwenden.
Es ist nicht genug zu wollen,
man muss es auch tun.“
J. W. v. Goethe
Aktivitäten
Senioren Mittenaar:
23.04. Wanderung
Nähere Informationen
entnehmen sie bitte den
aushängenden Plakaten.
+++ Erd- & Baggerarbeiten +++ Baggerbetrieb Marco Neul +++ 35756 Mittenaar +++ Tel. 02772 573807 +++ Mobil 0172 6602807 +++

Wir in Mittenaar & Siegbach Nr. 02/15– Seite 4
Blaue Stunde
Diesmal: „Bunt wie Mittenaar“
(hb) Am Sonntag, dem 4. März 2012,
geht im Dorfgemeinschaftshaus von
Bicken von 17 bis 19 Uhr wieder eine
„Blaue Stunde“ über die Bühne.
Sie steht ganz im Zeichen unseres 40jährigen
Gemeindejubiläums und bietet
deshalb ein Programm „bunt wie
Mittenaar“: Mitwirkende aus allen
Sonntag den 19. Februar 2012
14.00 Uhr im DGH Bicken
1. Preis 300,– €
2. Preis 200,– €
3. Preis 100,– €
Es werden weitere wertvolle Sachpreise
ausgespielt. Gespielt werden 2 Serien a
48 Spiele. Startgeld 10,– € Abreizgeld
1,– €.
Alle Freunde des Skatspiels sind herzlich
eingeladen.
Der 1. Mittenaarer Skatclub besteht seit
1997 und ist Mitglied in beiden
deutschen Skatverbänden DSKV + ISPA.
Wir nehmen in beiden Verbänden am
Ortsteilen werden den Nachmittag
gestalten. Es werden Instrumentalgruppen
und Solisten ebenso zu hören
sein wie Solodarbietungen und Tanzeinlagen.
Auch der Humor soll nicht zu
kurz kommen. Der Eintritt ist wie immer
frei; gegen eine Geldspende haben
wir nichts einzuwenden.
1. Mittenaarer Skatclub
Claus Willing Gedächtnis Preisskat
Ligaspielbetrieb mit 2 Mannschaften
teil. In der laufenden Saison 2011/12
spielen wir in der 1. Bundesliga.
Da wir unseren Spielbetrieb erweitern
möchten suchen wir aus Mittenaar und
Umgebung Skatspieler die Interesse
haben in einer Mannschaft am Ligaspiel
teilzunehmen.
Wir spielen jeden Donnerstag 19.00 Uhr
im DGH Bicken. Freunde des Skatspiels
sind herzlich willkommen. Auch
Anfänger sind eingeladen das Skatspiel
bei uns zu lernen.
Kontakt:
Karl-Heinz Göbel, Tel. 02772 62600
Verein der Naturfreunde 1955 e.V. Ballersbach
Es sind noch Plätze frei!
Liebe Naturfreunde, Freunde und
Gönner des Vereins,
hiermit möchten wir Euch zu unserer
Mehrtagesfahrt nach Bensersiel / Nordsee
vom 07.–09.09.2012 einladen. Im
Fahrtpreis von 190,– € pro Person im
Doppelzimmer und 220,– € im Einzelzimmer
sind folgende Leistungen enthalten:
Frühstück auf der Hinfahrt, 2
Übernachtungen im 4 Sterne Hotel „Vier
Jahreszeiten“ mit Halbpension, die Fahrt
nach Bensersiel und zurück nach
Ballersbach. Ebenso der Eintritt mit Führung
in der Meyerwerft in Papenburg.
Am Samstag besteht die Möglichkeit
von Wilhelmshaven nach Helgoland zu
fahren, um dort zu wandern und zollfrei
einzukaufen „in eigener Regie“. Oder
man vertreibt sich die Zeit in Wilhelmshaven,
um das Marinemuseum mit Zerstörern
und U-Booten zu besichtigen.
Ebenfalls kann man im Aquarium 250
verschiedene Tiere beobachten oder
schlendert einfach durch Wilhelmshavens
schöne Innenstadt. Für diejenigen,
die Langeoog erkunden wollen,
besteht ebenfalls die Möglichkeit dazu,
da man von Bensersiel mit der Fähre
übersetzen kann. Den Samstagabend
werden wir alle gemeinsam in gemüt-
Grillhütte in Eisemroth
Hüttenwart gesucht
Für die Grillhütte in Eisemroth wird zum
nächstmöglichen Zeitpunkt ein Hüttenwart
gesucht.
Zu den Aufgaben des Hüttenwarts gehört
u.a. die Vermietung der Grillhütte für Veranstaltungen
sowie die Pflege des Gebäudes
und der Außenanlage.
Interessenten die Zeit und Freude an dieser
Aufgabe haben und auch ein wenig handwerkliches
Geschick mitbringen melden sich
bitte bei Matthias Schäfer (Tel. 6372).
Forstbetriebsvereinigung Siegbach e.V.
Einladung zur JHV
Die Jahreshauptversammlung der Forstbetriebsvereinigung
findet am Samstag
den 11.02.2012 um 19 Uhr im Bürgerhaus,
kleiner Saal, Eisemroth statt.
Alle Mitglieder sind hierzu eingeladen.
Tagesordnung:
1. Eröffnung und Geschäftsbericht
2. Verlesen des Protokolls
3. Kassenbericht
4. Kassenprüfungsbericht
5. Entlastung des Vorstandes
6. Wahl des Versammlungsleiters
7. Neuwahl des Vorstandes
8. Verschiedenes
Der Vorstand
licher Runde in unserem Hotel verbringen.
Der Sonntagmorgen steht nach
dem Frühstück zur freien Verfügung, um
vielleicht noch mal am Meer spazieren
zu gehen. Anmeldungen bis spätestens
29.02.2012 bei Klaus Becker Tel: 62841
oder Heinz Hilk Tel: 61111. Die verbindliche
Anmeldung mit gleichzeitiger
Anzahlung von 50,– € pro Person bitten
wir auf folgendes Konto vorzunehmen.
Sparkasse Ballersbach BLZ: 516 500 45
Kto: 01 01 15 12 98 Kennwort „Bensersiel“
Es grüßt
der Vorstand des VdN
+++ SUSAs Lieferservice +++ Wir liefern Ihnen alle Neukauf-Produkte. Testen Sie uns! +++ Tel. 02778-699248 oder -699066 +++

Seite 5 – Nr. 02/15
Siegbach
aktuell
●● aktuell &informativ ●●
Für Sie da
Unser Rathaus in Siegbach-Eisemroth,
Austr. 23, ist wie folgt für Sie geöffnet:
Mo.–Mi. . 8:00–12:00 & 13:30–15:30 Uhr
Do. .......... 8:00–12:00 & 13:30–18:00 Uhr
Fr. .......................................... 8:00–12:00 Uhr
Telefon .................................... 02778 9133-0
Telefax ................................... 02778 9133-21
E-Mail .............................. info@siegbach.de
FF Siegbach-Tring. „Terminänderung“
Verschiebung der Jahreshauptversammlung
vom 18.02.2012 auf den 24.03.2012.
Das für den 24.03.2012 geplante Haxenfest
entfällt.
Rentenberatung in der Gemeinde
Am Montag, den 06. Februar 2012, findet
die nächste Rentenberatung durch den
Versichertenältesten Otto Koch statt.
Sprechzeit: nachmittags von 13.30 – 15.30
Uhr in der Gemeindeverwaltung Siegbach
im Sitzungszimmer Untergeschoss.
Die nächste „WiMS“
erscheint am 25. Februar
Anzeigen- und Redaktionsschluss
ist am 16. Februar
!3ZKB-Wohnung gesucht !
Für meine 5jährige Tochter
und mich suche ich schnellstmöglich
eine helle 3 ZKB-Whg.
mit 60-75m² im Raum
Mittenaar (evtl. auch Siegbach)
bis ca. 450–500,– € warm.
Garten, Balkon oder Terrasse
wäre gut. Tel: 02772/649113
(evtl. AB, rufe zurück)
Gemeinsam für
Wir in Mittenaar & Siegbach
!!! NEU JETZT DIENSTAG VORMITTAGS !!!
Großer Fischverkauf
Räucherfisch – Frischfisch – Marinaden
8.00 bis 8.45 Offenbach (Neukauf)
9.00 bis 9.30 Niederweidbach (Rewe)
9.45 bis 10.20 Weidenhausen (Edeka)
10.30 bis 10.55 Bad Endbach (Rewe)
11.00 bis 11.30 Hartenrod (Plaum)
11.45 bis 12.00 Übernthal (Brunnen)
12.05 bis 12.30 Eisemroth (Haltestelle
12.45 Tringenstein (Haltestelle)
und andere
Am 12.Februar 2012,
im BGH Siegbach-Eisemroth
von 11 bis 16 Uhr brauchen wir JEDEN, der bereit ist, Stammzellen
oder Knochenmark zu spenden und sich an dem Tag typisieren lässt!
Weiter Infos zu Josha und zur DKMS gibt es unter folgenden Links:
www.beten-fuer-josha.blog.com · www.aktion-josha.de.vu (Helferliste) · www.dkms.de
+++ Wildspezialitäten: www.wild-and-more.de +++ Alles rund ums Wild, Lamm und mehr ... +++ Wildspezialitäten: www.wild-and-more.de +++

Wir in Mittenaar & Siegbach Nr. 02/15– Seite 6
Aus den Vereinen & Institutionen
HINWEIS DER REDAKTION: BILD- UND TEXTANLIEFERUNG
Bitte achten Sie darauf, dass wir ihre Texte in Zukunft nur noch veröffentlichen
können, wenn diese in Word, bei einer 12-Punkt- Schrift, nicht länger als 25
Zeilen sind. Bitte senden Sie max. 1–2 Bilder als Jpg-Datei mit,
die Sie separat ihrer E-Mail anhängen.
Wetzlarer Str. 3 · 35644 Hohenahr-Hohensolms
!!! Achtung !!! Neuer Standort von unserem Verkaufsmobil.
Ab Sonntag, dem 12.2.2012 sind wir von 8.00–10.30 Uhr in Eisemroth
in der Brunnenstraße „Am Lichthäuschen“ für Sie da.
Wir freuen uns am neuen Standort auf Ihren Besuch.
Ihre Dünsberg-Bäckerei und das gesmte Verkaufsteam.
Unsere Angebote für Sonntag den …
05.02.12 Elsässer nur 0,40 € Rosinenbrötchen nur 0,65 €
12.02.12 Körnerbrötchen nur 0,30 € Schokocroissant nur 0,85 €
19.02.12 Sonntagsbrötchen nur 0,20 € Schokobrötchen nur 0,65 €
VdK Ballersbach
Erben & Vererben
Zu diesem Thema lädt der VdK Ballersbach
am 09. Februar 2012 um 15:00 Uhr
alle interessierten Bürgerinnen und
Bürger ins Dorfgemeinschaftshaus Ballersbach
herzlich ein.
Auch Nicht-Mitglieder sind natürlich
herzlich willkommen.
Herr Rechtsanwalt Rottenbach wird uns
zu diesem immer aktuellen Thema
informieren und Fragen beantworten.
Ihr VdK Ballersbach
Forstamt Wetzlar
Motorsägenlehrgang
(jth) Am 02. und 03. März 2012 bietet
das Forstamt Wetzlar in der Revierförsterei
Mittenaar einen Motorsägenlehrgang
(Schnitttechniken am
liegenden Holz, Teilnahmegebühr
116,00 €) an.
Der theoretische Teil findet am Freitag,
den 02. März um 18:00 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus
Bellersdorf statt.
An dem darauf folgenden Samstag (03.
März) treffen sich die Teilnehmer gegen
9:00 Uhr zum praktischen Teil, der
voraussichtlich gegen 15:00 Uhr endet.
Persönliche Schutzausrüstung (Sicherheitsschuhe,
Schnittschutzhose, Helm)
sowie eine Motorsäge sind am zweiten
Lehrgangstag mitzubringen.
Die Teilnehmerzahl ist insgesamt auf 12
Personen begrenzt.
Interessierte Mitbürger wenden sich
bitte bis zum 15. Februar 2012 an die
Gemeinde Mittenaar (Frau Spies, Tel.
02772 965010) oder Herrn Thomaka
(Tel. 0160 4707618).
Die Einladung mit genauer Bezeichnung
der Treffpunkte und Zeiten erfolgt über
das Forstamt Wetzlar.
+++ MGM Mathias Groos Montage +++ Alle Schreinerarbeiten am Bau – aus Meisterhand +++ Tel. 02772 61129 +++ Mobil 0170 2105923 +++

Seite 7 – Nr. 02/15 Wir in Mittenaar & Siegbach
+++ Jeans-Top-Shop +++ Mittenaar-Bicken +++ Damenmode
bis Größe 50 +++ Telefon 02772 6692+++ Jeans-Top-Shop +++

Wir in Mittenaar & Siegbach Nr. 02/15– Seite 8
Ev. Kirchengemeinde Bicken
05.02. Gottesdienst
9.30 Uhr Pfr. W. Düver
mit Konfirmanden
und Kirchenkaffee
12.02. Gottesdienst
11.00 Uhr Pfr. W. Düver
19.02. Gottesdienst
9.30 Uhr Pfr. W. Düver
Passionsandachten in der Kirche:
Freitag, 24. Februar, 19.30 Uhr
Ev. Kirchengemeinde Ballersbach
05.02. Gottesdienst
9:30 Uhr Prädikant Dr. W. Wörner
12.02. Gottesdienst mit Taufe
9:30 Uhr Pfr. D. Puttkammer
10:30 Uhr Kindergottesdienst
19.02. Abendgottesdienst
18:00 Uhr Pfr. D. Puttkammer
und Lob-Preis-Band
26.02. Gottesdienst mit Abendmahl
9:30 Uhr Pfr. D. Puttkammer
10:30 Uhr Kindergottesdienst
Ev. Kirchengemeinde Siegbach
05.02. Gottesdienst
10.30 Uhr Eisemroth/Pd. Dietrich
12.02. Gottesdienst
9.30 Uhr Oberndorf/Pdin. Berns
Übernthal/Pfr. Stambke
10.30 Uhr Eisemroth/Pdin. Berns
Tringenstein/Pfr. Stambke
19.02. Gottesdienst
10.30 Uhr Eisemroth/Pfr. Stambke
26.02. Bergmanns-Gottesdienst
10.30 Uhr Eisemroth/Propst i.R. Ermel
Kirchen
Kath. Kirchengem. Hl. Geist Bicken
04.02. Einkehrtag des
Pfarrgemeinderates
9.00 Uhr Abfahrt in Bicken
05.02. Heilige Messe
10.30 Uhr Bicken
07.02. Seniorenfasching
14.30 Uhr Pfarrsaal
12.02. Heilige Messe
10.30 Uhr Kinderkirche
15.02. Vorbereitung
Weltgebetstag der Frauen
20.00 Uhr MM-Haus, Offenbach
19.02. Heilige Messe
10.30 Uhr in Bicken
22.02. Gottesdienst mit Austeilung
18.30 Uhr des Aschenkreuzes
23.02. Frühschicht
06.00 Uhr anschließend Frühstück
montags: 20 Uhr Volkstanzkreis
dienstags: Messdienergruppenstunde
16–17 Uhr, 20 Uhr Kirchenchor in Sinn
mittwochs: Erstkommunionkurs
15.30 bis 17.00 Uhr
freitags: „Raus aus dem Haus“
16.00 in Bicken
Freie ev. Gemeinde Offenbach
Gottesdienste
jeweils sonntags um 10:00 Uhr
Bibelgesprächskreis
jeweils mittwochs um 19:30 Uhr
Kindertreff
jeweils donnerstags um 16:45 Uhr
Christliche Brüdergemeinde
Siegbach-Übernthal
Sonntags:
9.30 Uhr Mahlfeier
10.45 Uhr Sonntagschule
14.30 Uhr Gottesdienst (2. Sonntag)
14.00 Uhr Gottesdienst (4. Sonntag)
Mittwochs, 20.00 Uhr, Bibel- und
Gebetsstunde (Winterzeit 19:30 Uhr)
Ev. Kirchengemeinde Bellersdorf
12.02. Gottesdienst
10:30 Uhr Bellersdorf
25.02. Gottesdienst mit Abendmahl
18:00 Uhr Bellersdorf
Kirchenchor am 06., 13. und 20.02
19:30 Uhr Bellersdorf
Frauenkreis am 07. und 21.02.
14:30 Uhr Bellersdorf
Jungschar am 10., 17. und 24.02.
15:00 Uhr Bellersdorf
Ev. Kirchengemeinde Offenbach
05.02. Gottesdienst
11.00 Uhr Präd. Dr. Wörner
12.02. Gottesdienst mit anschl.
9.30 Uhr Gemeindeversammlung
Pfrin. D. Schaaf
19.02. Gottesdienst
11.00 Uhr Pfr. D. Puttkammer
26.02. Gottesdienst
9.30 Uhr Präd. E. Thielmann
Die nächste „WiMS“
erscheint am 04. Februar
Anzeigen- und Redaktionsschluss
ist am 26. Januar
+++ SUSAs Lieferservice +++ Wir liefern Ihnen alle Neukauf-Produkte. Testen Sie uns! +++ Tel. 02778-699248 oder -699066 +++

Seite 9 – Nr. 02/15
Aus den Vereinen & Institutionen
Feuerwehrverein Bicken e. V. 2000
Einladung zur JHV
Sehr geehrte Damen und Herren,
am Samstag, den 11. Februar 2012
findet im Feuerwehrgerätehaus in
Bicken unsere Jahreshauptversammlung
statt. Hierzu möchten wir Sie
recht herzlich einladen. Beginn ist um
19.30 Uhr.
Tagesordnung:
1. Eröffnung und Begrüßung
2. Totenehrung
3. Bericht des Vorstandes
a) Bericht des Wehrführers
b) Bericht des Jugendwartes
c) Bericht der Schriftführerin
d) Bericht des Kassierers
e) Bericht der Kassenprüfer und
Entlastung des Vorstandes
4. Wahlen
a) Wahl des Vorsitzenden
und Stellvertreters
b) Wahl des Kassierers und
Stellvertreters
c) Wahl des Schriftführers und
Stellvertreters
d) Wahl der Beisitzer
e) Wahl von zwei Kassenprüfern
5. Ehrungen
6. Grußworte der Gäste
7. Verschiedenes
Wir hoffen auf eine rege Teilnahme und
freuen uns auf Ihren Besuch.
Mit freundlichen Grüßen
Der Vorstand
Wir in Mittenaar & Siegbach
Schützenverein 1927 Ballersbach e.V.
Einladung
zum Fleischbraten
Der Schützenverein Ballersbach lädt
alle Mitglieder, Freunde und Gönner
zum traditionellen Fleischbraten am
25.02.2012 ab 11:00 Uhr im und ums
Schützenhaus ein.
Wir bitten um Vorbestellung bis zum
15.02.2012 im Schützenhaus Tel. 63352
oder bei Carmen Hilk Tel. 63388.
Der Vorstand
Verkaufe Waldgrundstück
in Eisemroth, ca. 4000 qm,
Mischwald; Preis: VB
Telefon: 0171 - 385 69 68
Obst- und Gartenbauverein Eisemroth e.V
Einladung zur JHV
Der Vorstand des Obst- und Gartenbauvereins Eisemroth
e.V. lädt alle Mitglieder herzlich zu der diesjährigen Jahreshauptversammlung
ein, die am Samstag, dem 3. März ab
17.00 Uhr im evang. Gemeindehaus in Siegbach-Eisemroth
stattfindet.
Tagesordnung:
1. Eröffnung und Begrüßung
2. Feststellung der Beschlussfähigkeit
3. Grußworte
4. Jahresbericht des Vorsitzenden
5. Aussprache über den Jahresbericht
6. Kassenbericht des Schatzmeisters
7. Bericht der Kassenprüfer
8. Entlastung des Vorstandes
9. Neuwahl des Vorstandes
10. Wahl der Kassenprüfer
11. Ehrungen
12. Verschiedenes mit Vorstellung des Jahresprogramms 2012
Wir hoffen viele Obst- und Gartenbauer begrüßen zu
können.
Obst- und Gartenbauverein Eisemroth e.V.,
für den Vorstand
Norbert Sommer, Vorsitzender
+++ Wildspezialitäten: www.wild-and-more.de +++ Alles rund ums Wild, Lamm und mehr ... +++ Wildspezialitäten: www.wild-and-more.de +++

Wir in Mittenaar & Siegbach Nr. 02/15– Seite 10
Senioren-Café, Weinfest und
Weiterbildung sind fest eingeplant
(hb) Auch im laufenden Jahr, dem 151.
seit seiner Gründung, wird der Männergesangverein
Ballersbach sich aktiv
am Gemeinschaftsleben des Dorfes
beteiligen: Am 30. März soll das Senioren-Café
im Dorfgemeinschaftshaus
wieder geöffnet sein. Am 1. September
werden die Sänger gemeinsam mit der
Freiwilligen Feuerwehr ein Weinfest
veranstalten. Außerdem ist die Teilnahme
an einem Chorseminar in Gladenbach
ebenso fest eingeplant wie der
Besuch des Sängerfestes in Driedorf.
„Unser Leistungsniveau muss gehalten
werden“, betont Pressewart Henning
Kraus. Garanten dafür sind die Jubilare,
die bei der letzten Jahreshauptversammlung
vom Vorsitzenden Peter
Thielmann und Dillkreis-Sängerbund-
Vorsitzendem Uwe Enders mit Nadeln
und Urkunden geehrt und in einem Foto
verewigt wurden: Bernd Trusheim
(Ehrenmitglied), Harri Garotti (40 Jahre
förderndes Mitglied), Heinrich Welsch
(60 Jahre aktiv), Christel Steubing (25
Jahre aktiv, Ehrenmitglied), Christel
Weil ((Ehrenmitglied), Rita Bernhardt
und Marie-Luise Petry (beide seit 25
Aus den Vereinen & Institutionen
MGV Ballersbach
Auch im 151. Jahr der Vereinsgeschichte bleibt der
MGV Ballersbach im Dorf aktiv
Flyer, Magazine, Plakate,
Aufkleber, Bücher, Postkarten,
Briefpapier, Briefumschläge,
Visitenkarten,
Broschüren, Eintrittskarten,
SD-Sätze, Blöcke, Trauerkarten,
Danksagungen, …
IHRE DRUCKEREI VOR ORT.
Rufen Sie uns an,
schicken Sie uns ein
Fax oder eine E-Mail
mit Ihrer Druckanfrage.
Wir unterbreiten Ihnen
gerne unverbindlich und
kostenlos ein Angebot!
Herrenweg 1
OT Hartenrod
35080 Bad Endbach
Tel. 02776 92299-0
Fax 02776 92299-22
kontakt@lw-druck.de
Jubilare und Ehrenmitglieder des MGV Ballersbach
mit (links) dem Vorsitzenden Peter Thielmann und
(rechts) dem Vorsitzenden des Dill-Sängerbundes,
Uwe Enders. Foto: hb
Jahren fördernde Mitglieder). Heinrich
Welsch erhielt vom Verein einen Präsentkorb;
Urkunde und Ehrennadel
werden ihm beim Kreissängerfest überreicht.
Nicht beim Fototermin anwesend
waren Karl Sommer (50 Jahre
passives Mitglied) und Albert Debus
(Ehrenmitglied).
Bei der Vorstandswahl wurden alle
bewährten Führungskräfte in ihren
Ämtern bestätigt.
Vorsitzender Peter Thielmann hatte in
seinem Jahresbericht das Hauptaugenmerk
auf die glanzvolle 150-Jahr-Feier
im vorigen Jahr gelegt, die zahlreiche
Glanzpunkte im Vereinsleben des
Dorfes gesetzt hatte. Nicht zuletzt
dafür erntete der Verein das uneingeschränkte
Lob des Dillkreis-Sängerbund-Vorsitzenden
Uwe Enders.
Brillensammler!
Fliegt dir die Brille von der Nase
und landet dann im grünen Grase,
und denkst du dann: was für ein Mist!
Weil sie schon alt und klapprig ist,
so wirf sie bitte nicht gleich weg,
denn sie erfüllt noch einen Zweck.
In vielen Ländern dieser Welt
die Leute haben dort kein Geld,
sie könn’ sich keine Brille leisten,
und das sind dort die Allermeisten.
Drum sammeln wir die alten Brillen,
um ihre Wünsche zu erfüllen.
Bring sie direkt zu Damerow,
der ist darüber herzlich froh.
In Bicken auf der Poststation,
da steht für Brillen ein Karton.
+++ Interessante Nebenbeschäftigung auf selbständiger Basis +++ Info: Telefon 02772 966025 +++
– Anzeige –

Seite 11 – Nr. 02/15
Termine Februar
Mittenaar · Mittenaar · Mittenaar
04. TSV Bicken
11:00 Schlachtfest
Sportheim
Schützenverein Ballersbach
18:30 JHV,
Schützenhaus Ballersbach
OGV Offenbach
19:30 JHV,
DGH Offenbach
Tennisclub
Skatturnier,
Tennisheim
09. VdK Ballersbach
15:00 Info-Veranstaltung,
DGH Ballersbach
10. Ortsvereine Offenbach
19:30 Vereinsstammtisch
Feuerwehrhaus Offenbach
11. FF Bicken
19:30 JHV,
Feuerwehrhaus Bicken
TSV Ballersbach
Winterolympiade
18. VdK Offenbach
16:00 JHV,
DGH Offenbach
OGV Offenbach
14:00 Kräbbelnachmittag,
Kelterraum
VdN Ballersbach
Winterwanderung
mit Fackeln
19. Skatclub Mittenaar
14:00 Preisskat,
DGH Bicken
04. SV Eisemroth
14:00 Skatturnier
Sportheim Eisemroth
Thalgebrösel
18:00 JHV, Alte Schule Übernthal
10. MSC-Siegbachtal
20:00 Kölsch-Party,
Clubhaus Eisemroth
11. Forstbetriebsvereinigung
Siegbach
19:00 JHV, BGH Eisemroth
(kleiner Saal)
18. FFW Tringenstein
14:00 JHV, DGH Tringenstein
Heimatverein Übernthal
17:00 JHV, Alte Schule Übernthal
Heimatverein Oberndorf
19:00 JHV, Feuerwehrgerätehaus
Oberndorf
Schützenverein Eisemroth
20:00 JHV,
Schützenhaus Eisemroth
Termine Februar
Siegbach · Siegbach · Siegbach
Impressum
Wir in Mittenaar & Siegbach
20. Landfrauen Übernthal
13:30 Rosenmontagswanderung
Ab Dorfmitte Übernthal
Rabenmütter Siegbach
14:11 Kinderfasching,
Schützenhaus Oberndorf
25. SV Übernthal
17:00 JHV, Sportheim Übernthal
TTC Siegbach
19:30 JHV, Ev. Gemeindehaus Eisem.
NEU NEU
Schrottabholung
Entsorgungen
Haus-, Garagen- und
Hallenenrümpelung
NEU NEU
K. Schmidt · Bohnwiesstr. 6 · 35768 Siegbach
Tel. 02887 699690 · Mobil 0160 93716444
„Gemeinsames Amtsblatt für Mittenaar & Siegbach“
Herausgeber & Vertrieb: Gemeindevorstand Mittenaar, Leipziger Str. 1, 35756 Mittenaar
Gemeindevorstand Siegbach, Austraße 23, 35768 Siegbach
Verteilung: Kostenlos an alle Haushalte
Erscheinungsweise: alle 3 Wochen, samstags
Layout, Satz, Druck und Verarbeitung: L&W Druck, Lindauer und Wolny GbR, Herrenweg 1,
35080 Bad Endbach-Hartenrod, Tel. 02776 92299-0, Fax 92299-22, E-Mail kontakt@lw-druck.de
+++ Jeans-Top-Shop +++ Mittenaar-Bicken +++ Damenmode bis Größe 50 +++ Telefon 02772 6692+++ Jeans-Top-Shop +++

Wir in Mittenaar & Siegbach Nr. 02/15– Seite 12
Baumfällarbeiten
•Baumkappungen
• Häckselarbeiten
• Baumstumpf-Wurzelentfernung
•Mäh-,Mulch-, Freischneidearbeiten
• Heckenschnitt
• Forst- & Gartenarbeiten jeglicher Art
Rufen Sie an:
0175 7078392
Ich berate Sie gerne!
Oliver Minotti Bachstraße 23 35768 Siegbach
Fax 02778 699492 oliver.minotti@t-online.de
ABEL KFZ-Meisterwerkstatt
• TÜV und AU
Unser Serviceangebot
• Reifenservice • Achsvermessung
• Bremsenservice • Fehlerauslese • Standheizung
• Unfallwagen • Inspektionsservice
Firma ABEL KFZ-Meisterwerkstatt
Leipzigerstraße 43a • 35756 Mittenaar-Bicken • Tel.: 02772 – 63 434
EDEKA Öffnungszeiten: Mo.–Fr.: 8–20 Uhr und Sa.: 8–18 UhrVerbrauchermarkt
Mittenaar-Offenbach · An der B 255 · Tel. (0 27 78) 60 02 · Fax (0 27 78) 60 03
Täglich frisch …
Unser
Service für Sie:
„Kalte Platten“
Wir kreieren Ihnen auf
Wunsch gerne individuelle
Wurst-, Käse- oder
Fischplatten!
� Obst
� Gemüse
� Backwaren
� Bio-Produkte
� Käse
� Fisch
� Wurst
� Fleisch
… und günstig!
Schnitt-Farbe-Styling
Unsere Öffnungszeiten:
Mo,Di,Fr. 9–18 Uhr
Do 9–19 Uhr und
Sa. 8:30–13:30 Uhr
Hair-Fashion by Aleka & Team
Christgreubchen 1 · Offenbach
Tel. 02778 6424 · Fax 699873
www.salon-stylissimo.de
Wir bitten unsere WiMS-Anzeigenkunden um
Verständnis, dass wir die sonst gewohnten Anzeigenplazierungen,
für diese Ausgabe umgestellt haben!
Ihre KFZ-Werkstatt
aller Marken in Bicken
seit 1986
Bequemes Einkaufen
zu angenehmen
Öffnungszeiten!
Wir freuen uns
auf Ihren Besuch!
Auf der Füll 12 · 35756 Mittenaar-Bicken
Telefon 02772 63825
www.tintentankstelle-arnold.de
Besuchen Sie
uns im Internet:
www.neukauf-gross.de
Reinschauen lohnt sich!
Farbkopien und
Drucke bis DIN A3
Ihre Nummer 1
für Tinte und Toner
140 Kundenparkplätze:
direkt vor
unserer Tür
Top-Markenqualität zu echten NIEDRIGPREISEN – quer durch das Sortiment!
++ AMWAY +++ Beratung und Vertrieb auch in Ihrer Nähe: 02772 9230679 +++ Alexandra & Carsten Schwahn ++