DA - Österreichische Apothekerkammer
DA - Österreichische Apothekerkammer
DA - Österreichische Apothekerkammer
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
ÖSTERREICHISCHER APOTHEKERVERBAND<br />
Viele haben Probleme mit der Anwendung von Medikamenten<br />
Gesundheit richtig verstehen! –<br />
Österreichs Apotheker helfen<br />
Fast jeder vierte Österreicher versteht seinen Arzt nicht. Das ist ein erschreckendes Ergebnis einer<br />
aktuellen Studie des Wiener Ludwig-Boltzmann-Instituts. Österreichs Apotheker sind mit dieser<br />
Situation täglich konfrontiert. Beipackzettel sind oft »kompliziert«. Daher braucht es unbedingt<br />
einen Fachmann, wenn es um Medikamente geht.<br />
Wer einen Beipackzettel in die Hand nimmt, versteht oft<br />
nur »Bahnhof«. Fachbegriffe, Kleingedrucktes und die<br />
Auflistung von Wirkungen und unerwünschten Wirkungen<br />
können den Patienten verunsichern. Österreichs Apotheker<br />
sorgen für mehr Verständlichkeit. Sie klären die Menschen auf –<br />
und zwar so einfach, dass es jedermann versteht.<br />
Eines liegt dabei auf der Hand: Damit ein Medikament wirken<br />
kann, muss man es richtig anwenden. Österreichs Apotheker sind<br />
oft als »Gesundheits-Dolmetscher« im Einsatz. Fachkundige<br />
Pharmazeuten »übersetzen« die wichtigsten Informationen über<br />
Art und Zeitpunkt der Einnahme von Arzneimitteln – ob nüchtern<br />
in der Früh oder nach einer Mahlzeit und am Abend.<br />
Vor allem ältere und sehschwache Menschen »stolpern« oft über<br />
das Kleingedruckte auf dem Beipackzettel. Aber auch Jüngere<br />
plagen sich hin und wieder mit der Fachinformation. Anstatt sich<br />
davon verunsichern zu lassen, sollten Betroffene in jedem Fall<br />
eine öffentliche Apotheke aufsuchen. Sonst macht eine ärztlich<br />
verordnete Therapie oft keinen Sinn. Die Folgen sind unnötig<br />
hohe Kosten für die Volkswirtschaft und gesundheitliche<br />
Probleme für den Einzelnen.<br />
Ein Beratungsgespräch in der öffentlichen Apotheke hingegen<br />
ist kostenlos und bringt rasch Klarheit. Österreichs Apotheker<br />
sind geschult im Umgang mit der einfachen, raschen und unbürokratischen<br />
Weitergabe von schwierigen Gesundheitsinformationen.<br />
Dazu kommt das nötige Fachwissen, das sich Pharma-<br />
Apotheke: Franz Neumayr<br />
8 <strong>DA</strong> Dezember 2012<br />
zeuten auf der Universität<br />
holen. Nur so wird Gesundheit<br />
leichter verständlich.<br />
Von meiner Arbeit in der<br />
Apotheke weiß ich, wie verunsichert<br />
manchmal Menschen<br />
sein können. Noch dazu,<br />
wenn sie gerade eine<br />
schlechte Diagnose über<br />
ihren Gesundheitszustand<br />
bekommen haben oder einen<br />
lieben Angehörigen pflegen<br />
müssen. Von Vorsorge -<br />
maßnahmen für ein gesundes<br />
Leben im Alter ganz zu<br />
schweigen.<br />
Dr. Christian Müller-Uri<br />
Präsident des <strong>Österreichische</strong>n<br />
Apothekerverbandes<br />
GUTER RAT IST »EH KLAR«<br />
Unsere Kunst liegt darin, komplexes Wissen einfach an den Mann<br />
oder die Frau zu bringen. Das ist manchmal gar nicht so leicht,<br />
vor allem wenn einem z.B. der Beipacktext allzu »spanisch«<br />
vorkommt. Aber auch weil Patienten oft in Eile sind und sich für<br />
ihre Gesundheit wenig Zeit nehmen. Viele unserer Stammkunden<br />
schätzen es, dass wir Apotheker immer dann zur Stelle sind, wenn<br />
andere geschlossen haben!<br />
Die Menschen wissen eben, dass auf uns Apotheker<br />
Verlass ist. 1.320 öffentliche Apotheken gibt es<br />
derzeit in ganz Österreich. Über ein ausgeklügeltes<br />
System an Nacht-, Sonn- und Feiertagsdiensten ist<br />
für jeden Österreicher immer ein Pharmazeut erreichbar.<br />
Informationen dazu bekommen Sie kostenlos<br />
über den Apothekenruf unter der Notrufnummer<br />
»1455«. Darum beneidet man uns in ganz Europa.<br />
Und das wollen wir so beibehalten.<br />
Ihr<br />
Dr. Christian Müller-Uri<br />
Präsident des <strong>Österreichische</strong>n Apothekerverbandes