Nr. 11 - Felmer Bote

Felmer Bote
Informationsblatt für die Gemeinde Felm und Umgebung
Ausgabe 11 Mai 2003
Feuer im Duxmoor!
Fast neun Hektar Grasland brannten lichterloh
Dieses Mal lesen Sie bei uns:
Î Konstituierende Sitzung der
Gemeindevertretung
Î Felmerin kam ganz groß raus
Î Chronistenbesuch im Schlupfloch
Î Neues von der Projektgruppe
Naturlehrpfad
Foto (AB)
Î Junge Obstbäume schwer lädiert
Î Siedlergemeinde unter neuem Vorsitz
Î Neues vom MarktTreff
Î Neuigkeiten aus den Vereinen und
Verbänden
Î Termine, Termine, Termine

In eigener Sache
Liebe Leserinnen,
liebe Leser,
Im 25. März fand unsere Jahreshauptversammlung statt. Erfreulicher Weise ist es durch die Mitarbeit
von Victoria Hunte-Busche gelungen, den Felmer Boten weiter am Leben zu erhalten. Sie übernahm
bereits mit der Ausgabe Nr. 9 die Verantwortung für Satz und Layout. Ein erhöhtes
Anzeigenaufkommen, vermehrte Vereinsbeitritte und Spenden haben die Kassenlage günstig
beeinflusst.
Auf der Jahreshauptversammlung
standen wieder
mehrere Ämter zur Neuwahl
an:
Annegret Baumgartner bleibt
1. Vorsitzende, Karl-Heinz
Jordan 2. Vorsitzender.
Die Kassenführung übernimmt
zukünftig Barbara
Ketels-Hackauf und Lars
Tümmler wird Kassenprüfer.
Das Amt des Schriftführers
stand nicht zur Wahl.
von links: Lars Tümmler, Barbara Ketels-Hackauf, Karl-Heinz Jordan, Annegret Baumgartner,
Hermann-Josef Thoben
Impressum
Felmer Bote e.V.
Mühlenring 2 a
24244 Felm
Tel: 0 43 46 / 46 31
e-Mail:
redaktion@felmer-bote.de
Bankverbindung
Redaktion
Anzeigen und v. i. S. d. P. Annegret Baumgartner (AB)
Victoria Hunte-Busche (VHB)
Satz & Layout Victoria Hunte-Busche
Auflage 1.000
Erscheinungsweise vierteljährlich
Druck Eigendruck
Eckernförder Sparkasse
BLZ 210 520 90
Kto.Nr. 57 16 311
Termine 2003 Redaktionsschluss Verteilung
Nr. 12 11. August.2003 2-3 Wochen später
Nr. 13 19. November 2003 2-3 Wochen später
Zur Information:
Falls Sie keine Zeitung bekommen haben oder weitere Exemplare benötigen, wenden Sie sich bitte an
die Redaktion. Der Felmer Bote wird in Felm und auch in den umliegenden Gemeinden ausgelegt und
kann dort mitgenommen werden.
Die Redaktion behält sich Kürzungen bei Leserbriefen vor.
2 Felmer Bote 11

Gemeinde Felm – Der Bürgermeister
Gemeinde Felm feiert im Juni ganz groß
Herzlichen Glückwunsch zu 75 Jahren politischer Gemeinde
Felm und 200 Jahren Schule Felm
Liebe Mitbürgerinnen, anderen Beteiligten, den Down".
liebe Mitbürger,
am 7. April hat die neue
von Ihnen im März 2003
gewählte Gemeindevertretung
ihre Arbeit für die
nächsten fünf Jahre aufgenommen.
Im Namen der
gesamten neu gewählten
Gemeindevertretung bedanke
ich mich für das
Vertrauen!
Eltern, den Vereinen und
Verbänden die dabei mithelfen,
möchte ich mich
herzlich bedanken. Soweit
die Programmabfolge feststeht
wird sie hier
veröffentlicht. Zum Schluss
möchte ich Sie bitten, sich
die Termine von Freitag,
dem 13. Juni bis Sonntag,
dem 15. Juni 2003
unbedingt vorzumerken,
Samstag, 14. Juni 2003
Dorffest für jung und alt
rund um Mehrzweckhalle
und Schule.
14.00 Uhr
Umzug mit Kindern durchs
Dorf. Begleitet vom Musikzug
der Freiwilligen
Feuerwehr Felm.
15.00 bis 16.00 Uhr
Platzkonzert vom Musikzug
damit wir mit möglichst Freiwillige Feuerwehr Felm.
vielen Bürgerinnen und 15.00 bis 17.00 Uhr
Bürgern unserer Gemeinde Kinderspiele der örtlichen
fröhlich zusammen feiern Vereine und Verbände;
können!
Kaffee und Kuchen vom
Programm 75
Gemeinde Felm
Jahre
DRK Felm; div. Aktivitäten
von der Schule, dem
Kindergarten, der Jugend-
Bürgermeister Walter Selle (AB)
Nun gilt es gemeinsam den
Blick nach vorne zu richten,
die Ärmel aufzukrempeln,
um trotz angespannter
Haushaltslage das Wohl der
Gemeinde zu mehren.
Zunächst wollen wir gemeinsam
feiern und das
75-jährige Jubiläum unserer
politischen Gemeinde Felm
zusammen mit dem
200-jährigen Jubiläum der
Schule Felm begehen. Unter
der Federführung des FachausschussvorsitzendenFriedrich
Suhr, für das Jubiläum
der Gemeinde Felm und der
Rektorin der Grundschule
Felm, Frau Christine Strüfing,
für das Jubiläum der
Schule Felm, werden die
Freitag, 13. Juni 2003
Offizieller Festakt für alle
Bürgerinnen, Bürger und
alle geladenen Gäste. Festprogramm
in der Mehrzweckhalle
Felm.
17.30 Uhr
Eintreffen der Gäste.
18.00 Uhr
Eröffnungsveranstaltung
der 75-Jahrfeier. Dazu
spielt der Musikzug der FF-
Felm.
Begrüßung durch den
Bürgermeister.
Grußwort der Gäste.
Festvortrag Prof. Dr. M.
Jessen-Klingenberg:
"Die Entstehung der
Gemeinde Felm im
landesgeschichtlichen Zusammenhang".und
Projektgruppen.
20.00 Uhr
Festball mit "Live-Band".
21.15 Uhr
Auftritt Tanzsportgruppe:
"1. Latin Team Kiel e.V."
mit Jugendlichen aus Felm.
Sonntag, 15. Juni 2003
10.00 Uhr
Festgottesdienst im Zelt mit
Pastorin Jensen.
11.00 bis 13.00 Uhr
Frühschoppen mit den Musikzügen
Felm und Hörden
(Harz).
Wir wünschen uns eine rege
Beteiligung an den Veranstaltungen!
Mit freundlichen Grüßen
Walter Selle
Festlichkeiten vorbereitet – Pause –
(Bürgermeister)
und organisiert, dafür
möchte ich mich an dieser
Stelle recht herzlich bedanken.
Aber auch bei allen
20.00 Uhr
Gemütliches Beisammensein
beim "Oldieschwof" mit
der Felmer Band "Up and
und
Friedrich Suhr
(1. stellvertr. Bürgermeister)
Felmer Bote 11 3

Nachrichten aus der Gemeinde Felm
Konstituierende Sitzung der Gemeindevertretung
Der 7. April brachte auch personelle Veränderungen
Nach Begrüßung aller nungsurkunde. Walter Selle Bürger Ingrid Perlmann und
Anwesenden und Eröffnung dankte in einer kurzen Hans Ullrich Dallmann.
der Sitzung durch Walter Antrittsrede den Gemeinde- Ausschuss für Bauwesen,
Selle wurde zunächst des vertretern für ihr Vertrauen Umwelt- und Wegeange-
Todes des ehemaligen und hofft auch zukünftig auf legenheiten:
Felmer Schulleiters Erich gute Zusammenarbeit. Bernd Zöllkau, Peter Mumm,
Jazdzejewski gedacht. In einer en bloc durchge- Thomas Huuk, Gabriele May,
Gegen die Genehmigung des führten Wahl wurden zudem Max Köpke und als wählbare
Protokolls der letzten Friedrich Suhr zum 1. Bürger Regina Lähn und
Sitzung bestanden keine stellvertretenden Bürger- Thorsten Baasch.
Einwände. Als Fraktionsmeister und Bernd Zöllkau Ausschuss für Schule,
sprecher wurden für die zum 2. stellvertretenden Jugend, Sport und Soziales:
SPD-Fraktion Bernd Zöllkau Bürgermeister gewählt und Friedrich Suhr, Norbert Lähn,
und für die CDU-Fraktion vereidigt.
Heino Schadwald, Heinke
Holger Hackauf bekannt Danach verpflichtete Bürger- Templin und als wählbare
gegeben.
meister Selle alle Gemeinde- Bürger Karin Zöllkau und Kai
Die anschließende Bürgervertreter/innen durch Köpke. Bei den jeweils
meisterwahl fand unter der Handschlag auf die ord- Erstgenannten handelt es
Leitung des ältesten nungsgemäße Erfüllung ihrer sich um die Vorsitzenden
Mitglieds der Gemeinde- Obliegenheiten:
und deren Stellvertreter.
vertretung Max Köpke statt. Bernd Zöllkau, Norbert Lähn, Für die Entsendung in den
Es wurde geheime Wahl Gabriele May, Heino Schad- Verbandsausschuss des WBV
beantragt. Die Vorschläge wald, Thomas Huuk, Holger Dänischer Wohld wurde
für den Bürgermeisterposten Hackauf, Friedrich Suhr, Heino Schadwald gewählt.
lauteten sodann Walter Selle Heinke Templin, Peter Anschließend gab es noch
und Holger Hackauf. Auf Mumm und Max Köpke. einige feierliche Momente,
Walter Selle entfielen sechs Als Mitglieder in den als die Gemeindevertretung
Stimmen, Holger Hackauf Wahlprüfungsausschuss ge- den Wahlen von Karl-Heinz
erhielt fünf Stimmen.
mäß § 39 Gemeinde- und Köpke zum Ortswehrführer
Kreiswahlgesetz wurden und Martin Hackauf zum
Thomas Huuk, Gabriele May, stellvertretenden Ortswehr-
Norbert Lähn, Holger führer der FF Felm zu-
Hackauf und Heinke Templin stimmte und Bürgermeister
gewählt.
Selle die Vereidigung beider
Für den Amtsausschuss des vornahm.
Amtes Dänischer Wohld
werden zukünftig neben
Bürgermeister Selle kraft
Amtes, Holger Hackauf und
Heino Schadwald tätig sein.
Die jeweiligen Stellvertreter
sind Bernd Zöllkau, Peter
Alter und neuer Bürgermeister
Walter Selle (AB)
Darauf folgte die Vereidigung
des alten und neuen
Bürgermeisters Walter Selle
durch Max Köpke mit
Überreichung der Ernen-
Mumm und Norbert Lähn.
Die Besetzung der Ausschüsse
laut Hauptsatzung
ergab sich durch Wahl wie
folgt.
Finanzausschuss: Heino
Schadwald, Holger Hackauf,
Bernd Zöllkau, Gabriele May,
Max Köpke und als wählbare
Von links: neuer Ortswehrführer
Heinz Köpke und sein Stellvertreter
Martin Hackauf (AB)
Lesen Sie auf der nächsten
Seite weiter!
4 Felmer Bote 11

Schließlich wurden die
ausgeschiedenen Gemeindevertreter
Eckhart Harting
und Herrmann Plett
verabschiedet.
Harting war 13 Jahre Mitglied
in der Gemeindevertretung
und wirkte in
dieser Zeit in sämtlichen
Ausschüssen mit, insbesondere
war er als
Vorsitzender des Finanzausschusses
tätig. Plett
gehörte der Gemeindevertretung
neun Jahre an.
Walter Selle dankte
beiden und überreichte
den Ehrenteller der Gemeinde
bzw. einen Bildband
des Dänischen
Wohldes.
Eckart Harting mit dem
Ehrenteller der Gemeinde Felm
(AB)
Die ebenfalls ausgeschiedenenGemeindevertreter
Helga Kiel und
Norbert Liebig, die nicht
erscheinen konnten, werden
zu einem späteren
Zeitpunkt verabschiedet.
Nachdem Bürgermeister
Selle eine Fragestunde
anbot, konnte die Sitzung
anschließend
werden.
beendet
(Barbara Ketels-Hackauf)
Nachrichten aus der Gemeinde Felm
Hans-Dieter Torp macht sich
stark für MarktTreff Felm
Einkaufen und gemütlicher Klönschnack
unter einem Dach
Bernd-Dieter Torp, Projektleiter für die Bio-Kompostierung bei
der Organischen Abfallrückgewinnung Rendsburg (OAR), hat
sich in den letzten Jahren mit großem Engagement für die Stabilisierung
der OAR erfolgreich eingesetzt. Die OAR ist eine
Einrichtung der Norddeutschen Gesellschaft für Dakonie e.V.
(NGD).
14 Einrichtungen und mehr als 50 Außenstellen gehören zur
Norddeutschen Gesellschaft für Diakonie e.V. Damit gehört die
NGD zu den bedeutenden diakonischen Trägern in Schleswig-
Holstein.
Mehr als 1.000 Menschen mit Behinderungen arbeiten in den
drei Werkstätten in Schleswig, Glückstadt und Norderstedt.
Mehrere Tausend Menschen jährlich nehmen die übrigen
Angebote der NGD wahr.
Im neuen Landmarkt in Dehnhöft verkaufen behinderte
Mitarbeiter seit März Gartengeräte, Erden und Substrate
(Schrebers Erde gGmbH).
Eine sinnvolle Ergänzung sind
aus Sicht von Herrn Torp kleine
Grundversorgungseinrichtungen
in den Dörfern des Dänischen
Wohldes, die keinen Laden
mehr besitzen, um dadurch die
Lebensqualität nachhaltig zu
verbessern. Da das Innenministerium
mit dem Projekt
MarktTreff (im Internet:
www.markttreff-sh.de) ähnliche
Ziele verfolgt, war es für Herrn
Torp selbstverständlich, sich in
Felm in die laufenden
Planungen des Arbeitskreises
und der Gemeindevertretung
einzubringen. Durch die Bereit- Bernd-Dieter Torp
schaft von Bernd-Dieter Torp, mit der NGD den Betrieb des
MarktTreff Felm zu übernehmen, besteht erstmalig eine
realistische Chance für alle Bevölkerungsgruppen, in Felm das
Notwendigste einzukaufen und gleichzeitig bei einer
gemütlichen Tasse Kaffee einen Klönschnack zu halten. Es ist
vermutlich die letzte Chance für Felm.
Das Angebot von Herrn Torp und die Bereitschaft der NGD zur
Kooperation mit unserer Gemeindevertretung kann die
Entwicklung Felms zu einem reinen Schlafdorf verhindern.
(Hermann-Josef Thoben)
Felmer Bote 11 5

Allgemeines
Felmerin kam ganz groß raus
Angela Sparrer räumt in SAT.1-Quizshow ordentlich ab
„Mitte Januar bewarb ich
mich per Internet.“ Beim
Casting am 1. Februar in
Hamburg wurden
Angelika Sparrer und
über 50 weiteren Kandidaten
25 Fragen gestellt,
die keinen Zweifel daran
ließen, dass hier die
Spreu vom Weizen
getrennt werden sollte.
Die verbleibenden zehn
potentiellen Kandidaten
sollten sich anschließend
testweise vor der Kamera
präsentieren. Dann war
das Casting auch schon
vorbei. Erst nach 14
langen Tagen kam dann
die ersehnte Einladung
zur 2-tägigen Aufzeichnung
in Berlin. „Mit
meiner Freundin
Ingeborg K. zog ich erst
einmal durch die Innenstadt,
besuchte das
Europa-Center und die
Gedächtniskirche“, berichtet
Angela Sparrer
weiter. Anschließend
machte ihr Meniskus so
große Probleme, dass
eine fast schlaflose Nacht
im Hotel folgte. Am
nächsten Tag ging es
mittags ins Studio, aber
erst gegen 21.20 Uhr
kam der große Moment,
da musste Sparrer auf
die Bühne. „Ich war kein
bisschen aufgeregt, sondern
nur noch müde und
ich hab nie damit
gerechnet, soweit zu
kommen“, sagte sie im
Rückblick auf dieses
Erlebnis. Angetan ist sie
auch von der professionellen
Arbeit des
Produktionsteams und
der Kandidatenbetreuer.
Aber das geplante Abklatschen
mit ihrer
Freundin vergaß Sparrer
dann doch in der Aufregung.
Angela Sparrer und Matthias
Opdenhövel (SAT.1)
Ihr Einstiegswunsch
„Skatspielen zu lernen“,
wurde schnell positiv
entschieden. Das rosa
BHZP-Schwein (Bundeshybrid-Zuchtprogramm)
ihrer Kollegen bei der
Nordland –Zuchtschweine-Erzeugergemeinschaft
brachte ihr mächtig
Glück. Nachdem Sparrer
die siebte Frage richtig
beantworten konnte,
atmete sie erleichtert auf
und hatte die Lacher auf
ihrer Seite, als sie
Moderator Matthias
Opdenhövel fragte: „Wie
viel ist 3 Packen weniger
2 Packen?“ (Antwort: „1
Packen“).
„Ich war viel zu kaputt
um irgendetwas zu
fühlen. Ich musste erst
einmal realisieren, dass
ich gewonnen hatte. Aber
dann hab ich mich
„schweinisch“ gefreut.
Das Ferkel hat mir Glück
gebracht. 24.000 Euro
sind ein warmer Regen
und machen das Leben
leichter“.
Die Ausstrahlung der
Sendung am 14. April
wurde mit Spannung
erwartet. Im Kreis der
Familie sah sich Angela
Sparrer
erfolg an.
ihren Fernseh-
Telefonischer Kommentar
von Freunden: „Ein
souveräner Auftritt!“
Und nun?
„Nun überschütte ich
Herrn Jauch mit Post und
plane einen Auftritt bei
„Wer wird Millionär?“ bei
RTL“, meint Angela
Sparrer verschmitzt lachend.
Na dann, viel Glück!
(AB)
6 Felmer Bote 11

Allgemeines
Siedlergemeinschaft unter neuem Vorsitz
Nach 27 Jahren geht Eckart Harting in den wohlverdienten
Ruhestand
Bei der Jahreshauptversammlung
am 13.
Februar wurde Thomas
Huuk zum 1. Vorsitzenden
der Siedlergemeinschaft
Felm gewählt.
Seit fünf Jahren lebt der
36-jährige Kapitän mit
seiner Frau Maike und
Tochter Leonice im Felmer
Mühlenring. Der gebürtige
Mönchengladbacher erfüllte
sich seinen
Kindheitstraum und erlernte
das Handwerk als
Kapitän bei der Marine.
Seit einiger Zeit ist
Thomas Huuk bei der
Kieler Schlepp- und Fährgesellschaft
beschäftigt. Er
geleitet die großen Pötte
in den Hafen, schippert
die Fahrgäste vom
Bahnhof bis Laboe oder
steuert auf einer Sonderfahrt
auch mal Kappeln
an.
neuer 1. Vorsitzender Thomas
Huuk (AB)
Paul Schmidt, der vorherige
1. Vorsitzende,
wird ihn als Stellvertreter
im kommenden Jahr
unterstützen. Klaus Walter
bleibt weiterhin Ge-
rätewart. Sein Amt wurde
neu in den Vorstand
aufgenommen. Als Beisitzer
wurde Armin Heidke
und als Kassenprüfer
Eckhard Zimmermann
wieder gewählt.
Ein Delegierter für die
Kreisverbandsversammlung
wird bei 100
Mitgliedern benötigt. Für
dieses Ehrenamt stellte
sich Ralf Baumgärtel zur
Verfügung und Herbert
Zander als Ersatzdelegierter.
Franz Kiel, der Vorsitzende
der ersten sieben Jahre
der Siedlergemeinschaft
Felm, dankte Eckart
Harting für seine jahrelange
Arbeit: „Er hat sich
für unsere Gemeinschaft
immer zur Verfügung
gestellt.“
Genießt nun den Ruhestand:
Eckart Harting (AB)
27 Jahre lang gehörte
Eckart Harting dem Vorstand
an und leitete im
letzten Jahr den Vorsitz
kommissarisch. Unter großem
Beifall wurde Eckart
Harting in den wohlverdienten
Ruhestand verabschiedet.
Er bedankte sich
für das Vertrauen, dass
ihm all die Jahre
entgegengebracht wurde.
Die silberne Ehrennadel
für 20-jährige Mitgliedschaft
übereichte Eckart
Harting an Werner Dalko,
Holtkoppel, sowie an
Angela und Andreas
Sparrer aus dem Mühlenring.
Die Siedlung Bökeneck II
belegte beim Kreissiedlungs
- Wettbewerb
2002 den 2. Platz.
Die Erläuterungen der
Kassenwartin Ilse Walter
und des Kassenprüfers
Eckart Zimmermann zur
guten Haushaltslage
führten zu einer einstimmigen
Entlastung des
Vorstandes. Der Haushaltsplan
2003 konnte mit
einer Gegenstimme verabschiedet
werden.
Für dieses Jahr ist ein
Grillfest für alle Siedler am
neuen Gerätehaus am
Sportplatz geplant. Der
Termin wird bei gutem
Wetter kurzfristig angekündigt.
Ralf Baumgärtel berichtete
so begeistert über die
Internationale Gartenausstellung,
die in diesem
Jahr in Rostock-Bützow
stattfindet, dass dem Vorschlag
zur Fahrt dorthin
schnell gefolgt wurde.
Am 5. und 6. September
können die Siedler sich
selbst davon überzeugen.
(AB)
8 Felmer Bote 11

Pläne wachsen und gedeihen
200 Jahre Grundschule Felm und Felmerholz
Liebe Felmer,
liebe Felmerholzer,
wir können in diesem
Jahr ein ganz besonderes
Jubiläum feiern!
Unsere kleinen Dorfschulen
blicken zurück
auf Schultage, die sich
bis in das Jahr 1755
zurückverfolgen lassen.
Beide Schulen, da sie seit
langem unter einem Dach
vereint wurden, haben
damit eine 200 Jahre alte
Schulgeschichte.
Wir möchten mit unseren
Kindern dieses Fest in
Form einer Projektwoche
„Schule vor …Jahren“,
einem plattdeutschen
Abend, sowie einem
traditionellen „Vogelscheten“
feiern. Unser
Plan ist es, Theaterstücke,
Lieder und Tänze
aufzuführen. Für unsere
Schulkinder soll dann der
„Präsentationstag mit
Spielen aus alter Zeit“
und der Erinnerung an
alte Schultage in Felm
und Felmerholz das
Ereignis vergegenwärtigen.
Weiterhin wird
eine alte Schulstunde
aufgeführt, das Schreiben
mit Feder und Tinte geübt,
der Schulalltag in
einzelnen Fächern vorgeführt
und der Alltag eines
„Alten Dorfschulmeisterleins“
von den Kindern in
einem musikalischen Vortrag
dargeboten. Für
unsere Gäste planen wir
eine „Festtagssuppe mit
Mehlklößchen und Rosinenreis“.
Für den platt-
deutschen Abend soll in
unserem Schulgarten
eine Begegnung zwischen
Dorfbewohnern und
Schule bei Musik und
Lesungen stattfinden.
U n s e r e Gemeindemitglieder
aus alten Schultagen
von Felm und
Felmerholz sind uns
behilflich, die eigenen
Schultage mit Geschichten
und Fotos in Erinnerung
zu bringen.
Wir selbst möchten über
unser jetziges Schulleben
in einer Festzeitschrift
berichten.
Aber das alles ist eine
Frage der finanziellen
Möglichkeiten.
Sollten Sie Verständnis
und Freude an der
Planung unserer Feierlichkeiten
finden und uns
behilflich sein wollen,
dann freuen wir uns über
jede Spende!
Damit könnten wir
unsere Pläne erfolgreich
in die Tat umsetzen.
Gern stehen wir Ihnen
auch telefonisch zur
Verfügung: 04346–8802
Möchten Sie sich
außerdem mal einen
Eindruck verschaffen, wie
unser Schulleben heute
aussieht, dann besuchen
Sie unsere Homepage:
http://grundschulefelm.lernnetz.de
Wenn Sie unsere Schule
an den Festtagen besuchen
wollen, sind Sie zu
folgenden Zeiten herzlich
willkommen:
Allgemeines
Projektwoche
„Schule vor 100 Jahren“:
3. – 12. Juni 2003
9.00 Uhr – 12.00 Uhr
Plattdeutscher Abend:
4. Juni 2003
19.00 Uhr
Präsentation „Felmer
Markt“:
12. Juni 2003
9.00 Uhr - 12.30 Uhr
Festakt „Schuljubiläum“
für geladene Gäste:
13. Juni 2003
10.00 – 12.30 Uhr
Auch Helfer für die Vorbereitungsarbeiten
in jeder
Form von Unterstützung
sind uns sehr
willkommen (Schreibarbeiten,
verfassen von
Texten, Arbeitsgemeinschaften
Sticken und
Basteln, Schulgartenund
Teicharbeit, Festschrift,
Kochen der
Festbeköstigung, Blumenschmuck,
Spiele,
Druckvorlagen für die
Festschrift, PC-Arbeit,
etc.).
Mit freundlichen Grüßen,
Christine Strüfing
(Rektorin)
Spendenkonto:
„Schuljubiläum“
Förderverein
Grundschule Felm
SK Eckernförde
BLZ: 210 520 90
Kto: 5711502-Strüfing
Felmer Bote 11 9

Feuer im Duxmoor
In der Ruhe liegt die Kraft
Am 27. März um 16.15
Uhr tönt die Sirene durch
Felm. Beim zweiten
Alarm gegen 17.00 Uhr
laufe auch ich zum
Feuerwehrgerätehaus.
Diesmal nehme ich die
Gelegenheit wahr und
spiele Reporterin.
Heiko Dallmann springt
gerade in den Feuerwehrwagen
und holt sich
den Einsatzbefehl. Es
wird weitere Unterstützung
angefordert.
„Feuer im Duxmoor, holt
die Feuerpatschen“, gibt
er weiter. Dann geht es
los Richtung Vossberg-
Stramsrade.
Das Duxmoor liegt
zwischen Felm-Vossberg,
Osdorf und Blickstedt.
Schon von weitem sehe
ich den Qualm. Feuerwehrwagen
stehen auf
dem Feld in der Nähe
vom Hof Stramsrade. Ich
wage mich zu Fuß bis
dort hin. Feuerwehrmänner
weisen mir den
Weg über einen Graben
und ich folge dem
Wasserschlauch durchs
Unterholz einer schmalen
Tannenschonung hindurch.
Kurz hinter der
Schonung sehe ich
verkohltes Gras. Und da
sind sie auch schon:
unsere Felmer Feuerwehrmänner.
Markus Hackauf steht am
Rande der schwarzen
Fläche und zielt mit dem
Wasserschlauch auf die
Glutnester. Es qualmt auf
einem riesigen Areal,
acht bis neun Hektar
Karl-Heinz Köpke
Ortswehrführer FFF (AB)
brannten, hieß es später.
Kameraden anderer
Wehren kommen mit
neuen Schläuchen und
verlängern die Leitung.
Gemeinsam wird der
Schlauch weiter gezogen.
Die Flammen sind fast
einen Meter hoch. Auch
auf schon abgelöschten
Flächen lodern immer
wieder Flammen auf. Die
Bäume und Sträucher im
Heiko Dallmann erhält den
Einsatzbefehl (AB)
Allgemeines
Brandgebiet sind davon
kaum betroffen, sie
halten den Flammen
stand. Auch die Feuerpatschen
werden herangeschleppt
und kommen
zum Einsatz.
Ohne Hektik, mit großer
Ruhe wird hier gearbeitet.
Mehrere Wehren arbeiten
Hand in Hand. Die
Einsatzleitung hat die
Osdorfer Wehr, auf deren
Gebiet das Duxmoor
liegt. Nach knapp zwei
Stunden ist der Einsatz
für die Felmer Feuerwehrmänner
beendet.
Glücklicherweise ist kaum
Wind. Ich wage mir nicht
auszumalen, was hätte
geschehen können, wenn
die Flammen die Tannenschonung
erreicht hätten
und der Wind aufgefrischt
hätte… (AB)
Felmer Bote 11 11

Aus den Vereinen und Verbänden
Ordensverleihung beim
Felmer Karneval
Einen fröhlichen Nachmittag
verbrachten alle Gäste beim
Karneval. Wir wurden von
der Gruppe „4+4 und ein
Klavier“ bestens unterhalten.
Die Stimmung war riesig.
Der Clou aber war die
Ordensverleihung des neu
Von links: M. Beth, E. Rickers, M.
Winski, K.-H. Beth, C. Soor und
L. Braun (AB)
kreierten Felmer DRK-
Karnevalsordens. Die besten
+++ DRK +++
Felmer Karneval – Oster-Bingo – Vorschau
Kostüme wurden ausgezeichnet.
Oster-Bingo
Ein voller Erfolg war unser
Osterkaffee im März. Wir
hatten ein volles Haus. Dies
freut die Mitarbeiter sehr,
denn auch uns macht es
Spaß viele Gäste zu
begrüßen. Die frisch
gebackenen Waffeln wurden
bis auf den letzten Krümel
aufgegessen. Nette Unterhaltung
fanden alle beim
anschließenden Bingo-Spiel.
Und jeder ging mit einem
Preis nach Hause.
‡ Vorschau
Ausflug
Eine kleine Ausfahrt in
Fahrgemeinschaften führt
uns am Mittwoch, dem 28.
Mai zum Wasserwerk des
Wasserbeschaffungsver-
bandes in Krusendorf. Im
Gasthof Mißfeldt in
Krusendorf wollen wir
anschließend Kaffee trinken.
Wir starten um 14:15 Uhr an
der Felmer Schule. Um
Anmeldungen bitten wir bis
spätestens 23. Mai entweder
bei Marianne Diekmann Tel.
80 67, Friedel Mohr Tel. 84
17 oder bei Margarete
Biskup Tel. 64 85.
Wir freuen uns auf eine
interessante Führung und
einen netten Nachmittag mit
Ihnen.
Dorffest
Zum Dorfest, das in diesem
Jahr ein Jubiläumsfest der
Gemeinde und der Schule
umfasst, werden wir – das
DRK-Team – wieder die
Kaffeestube einrichten. Wer
eine Torte oder Kuchen
hierzu spenden möchte,
meldet sich bitte bei Friedel
Mohr Tel. 84 17 oder
Margarete Biskup Tel. 64 85.
Sommerpause
In den Sommermonaten Juni
und Juli macht auch der DRK
Ferien.
Wir freuen uns, Sie alle zu
einem Grillfest im August
wieder zu sehen!
Die Fahrradgruppe unseres
DRK-Ortsvereins startet in
diesem Jahr wieder an
jedem
Monat.
2. Mittwoch im
Abfahrt ist jeweils um 14:30
Uhr auf dem Parkplatz vor
der Schule Felm.
Folgende
vorgesehen:
Termine sind
11. Juni
16. Juli
13. August
10. September
15. Oktober
Wir verbleiben mit den
herzlichsten Grüßen
Ihr DRK-Team Felm
12 Felmer Bote 11

Aus den Vereinen und Verbänden
Jahreshauptversammlung des
Sportvereins Felm
Kurznachrichten des Vereins
Großen Beifall für heraus- normale Probleme“, meinte neue Mannschaft melden
ragende ehrenamtliche Stefan Littek, der alte und können,“ meinte Köpke. Im
Tätigkeit im Sportverein neue 1. Vorsitzende. Ein Jugendfußball wurde eine G-
Felm erhielten Elfie Problem ist es Trainer zu Mannschaft gegründet, „die
Wieczorek, Norbert Brym finden, denn die gibt es bei den Turnieren nicht
und Annegret Baumgartner meist nur gegen Geld. Für letzter geworden ist.“
bei der Jahreshauptver- die Rückenschule ist jetzt Heiko Dallmann verkündete
sammlung am 28. März im gelungen eine neue Trainerin zufrieden die Kassenlage.
Sportheim Felm. Stefan zu finden. Lilli Bornschein „Die Konten befinden sich
Littek unterstrich ihren aus Kiel leitet nun das wieder im Plus. Wir sind auf
unermüdlichen Einsatz für Training dieser Abteilung dem aufsteigenden Ast. Wir
den Verein. Als Dank und auch die 1. Herren- alle haben mit ehrenamt-
überreichte er den Ehrenmannschaft läuft unter neuer licher Leistung eine große
ämtlern Gutscheine.
Führung auf. Uwe Tamm aus Leistung vollbracht“, verkün-
Elfie Wieczorek ist seit 20 Scharnhagen ist ab sofort dete er stolz.
Jahren aktiv im Verein, als und für die nächste Saison Zum 1. Vorsitzenden wurden
Schriftführerin seit der Zu- Trainer der Fußballmann- Stefan Littek, als Schriftsammenschließung
der schaft.führerin
Elfie Wieczorek, 2.
beiden Sportvereine und
außerdem ist sie Spartenleiterin
der Gymnastiksparte.
Kinderturnen, Eltern-Kind-
Turnen und Frauengymnastik
fallen in ihren Bereich.
Auch ihre Hilfe bei
Veranstaltungen
behrlich.
ist unent-
Norbert Brym ist zurzeit Fußballtrainer
der D-Jugend.
Seine Tätigkeit in diesem
Bereich und seine unermüdliche
und erfolgreiche
Sponsorensuche wurden belohnt.
Annegret Baumgartner hält
seit einigen Jahren dem
Verein die Treue als Von links: E. Wieczorek, H. Hack- Kassenwartin Dorit Hackauf
Sozialwart und wird auch die
nächsten zwei Jahre diesen
auf, D. Hackauf, A. Baumgartner,
H. Zander, S. Littek (AB)
und als
Annegret
Sozialwartin
Baumgartner
Posten bekleiden. Sie Dieter Heide wurde mit wieder gewählt. Holger
organisiert Feste für Klein großem Bedauern als Trainer Hackauf nahm die Wahl zum
und Groß, bestückt die verabschiedet. Kai Köpke, 1. Kassenprüfer an. In den
Tombola mit Preisen und Spartenleiter im Fußball, Ehrenrat wurden Eike
hält Kontakt zur Presse. hofft durch den Wechsel Godbersen, Holger Hackauf
„Im Vereinsleben ergaben auch Personalprobleme zu und Herbert Zander gewählt.
sich in diesem Jahr fast nur beheben. „Ich wäre sehr
enttäuscht, wenn wir keine
Felmer Bote 11 13

Aus den Vereinen und Verbänden Allgemeines
Fortsetzung SV Felm e. V.
Kurznachrichten des
Vereins
Beim Ostereierschießen am
Karfreitag, gewann Jenny
Glass den Jugendpokal und
Anke Heinzelmann den
Schützenpokal.
Das Ostereiersuchen am
Ostermontag zog wieder
über 30 kleine und große
Gäste bei herrlichem
Sonnenschein auf das Sportplatzgelände.
Auf dem Dorfest am 14. Juni
wird sich der Sportverein mit
einem „Spiel ohne Grenzen“
präsentieren. (AB)
Blinde Zerstörungswut
oder
nur Unwissenheit?
Junge Obstbäume
schwer lädiert
Junge Bäume werden zum
Schutz gegen Schäl- und
Fegeschäden durch Wild z.B.
mit einem Kunststoffwickel
am Stamm versehen.
Schälspuren am Stamm (AB)
Ein relativ einfaches und
günstiges Verfahren ist auch
der Fegeschutz mit Pfählen.
Bei dieser Form des
Pflanzenschutzes wird ein
Pfahl neben dem Baum
eingeschlagen und angebunden.
Der Pfahl soll
Rehbock und Hirsch daran
hindern, die Pflanze mit dem
Geweih zu befegen.
Beide Methoden machen es
dem Wild unmöglich die
Rinde vom Baum zu
knabbern (sog. schälen)
oder die Jungpflanze durch
Fegen zu verletzen.
Rindenverletzungen führen
zu Wachstumshemmungen
oder dem Absterben des
jungen Baumes. Das Wild
fegt Bäume nur so lange,
wie sie selbst eine gewisse
Elastizität aufweisen, d.h.
ihre Rinde weich und noch
nicht verborkt ist.
Auch in Felm wurde schon
beobachtet, dass Kinder
diesen Schutz entfernt
haben. „Ich glaube und
hoffe, dass es nur
Unwissenheit und keine
reine Zerstörungswut ist,“
sagte Max Köpke gegenüber
der Redaktion. Er ruft alle
Eltern dazu auf, ihre Kinder
aufzuklären.
Umgeknickte Jungpflanze (AB)
Die Erneuerung der
Schutzmaßnahmen bzw.
Neuanpflanzung, zu der die
Gemeinde verpflichtet ist,
kostet unnötig viel Geld und
geht zu Lasten aller Bürger.
Die Obstbaumstreuwiese
wurde als Ausgleichsmaßnahme
für die Bodenversiegelung
in Bökeneck I+II
angelegt. (AB)
14 Felmer Bote 11

Termine
Fahrplan
Mai – September 2003
Mai 2003
Veranstaltungskalender 2003
Do 01. 11:00
Maibaum aufstellen
Frühschoppen
Feuerwehrgerätehaus FF-Felm
Do 01. 14:00 Ringreiten Reitanlage Mumm Reit- u. FahrV.
7.5. - 10.5. Schützenwoche Sportheim SV Felm
Sa 24. 07:00-18:00
31. Ponyleistungschau
Dressur
Ponyhof Blötz
Tonnenberg
Ponyverein Osdorf
So 25. 07:00-18:00
31. Ponyleistungschau
Springen
Ponyhof Blötz
Tonnenberg
Ponyverein Osdorf
Sa 31. 8:00-18.00 Ponyturnier C/B Reitanlage Mumm Reit- u. FahrV.
Juni 2003
3.6. -
12.6.
9:00 -12:00
Projektwoche "Schule vor
100 Jahren"
Grundschule
Mi 04. 8:30
"Rhododendron -
Blütenzauber"
Treff Osdorf Eiche
Landfrauenverein
Kaltenhof u. U.
Do 05. 19:00 Plattdeutscher Abend Schule Grundschule
Mi 11. 9:00 Wettspiele Sportplatz Kindergarten
Do 12. 9:00 Wettspiele Sportplatz Grundschule
Do 12. 9:00-12:30
Präsentation
"Felmer Markt"
Fr 13. Dorffest
Sa 14. 200 Jahre Schule
Schule Grundschule
So 15.
75 Jahre politische
Gemeinde Felm
Fr 13. 10:00-12:30 Schulfeier Grundschule
Fr 13. 18:00
Festakt
75 Jahre Gem. Felm
Datum Haltepunkt Haltezeit
08.05.
19.06. + 10.07.
28.08. + 18.09.
12.05.
02.06. + 23.06.
11.08. + 01.09.
12.05.
02.06. + 23.06.
11.08. + 01.09.
12.05.
02.06. + 23.06.
11.08. + 01.09.
12.05.
02.06. + 23.06.
11.08. + 01.09.
20.05.
10.06. + 01.07.
19.08. + 09.09.
20.05.
10.06. + 01.07.
19.08. + 09.09.
Krück
Bökeneck
Ehrenmal
Mühlenring
Am Wohld
Langenhorst
Felmerholz
-Schule-
10:10 – 10:20
Donnerstag
10:50 – 11:00
Montag
11:05 – 11:25
Montag
14:15 – 14:35
Montag
14:40 – 15:00
Montag
13:30 – 13:45
Dienstag
14:15 – 14:35
Dienstag
MZH Gemeinde
Sa 14. 14:00 Festumzug Gemeinde
16 Felmer Bote 11

Sa 14. 20:00 Festball MZH Gemeinde
So 15. 10:00 Gottesdienst Schulungsraum MZH Kirche
So 15. 11:00 Frühschoppen
Do 26. 12:00
Mo 30. 19:00
Juli 2003
August 2003
Gemeindeausflug der
Senioren
Sitzung der
Gemeindevertretung
So 03. 9:00 Ringreiten für Jedermann
Musikzug Felm Musikzug
Hörden
Gemeinde
MZH Gemeinde
Felmer Krog Gemeinde
Vom 14.7. bis 8.8. ist der Kindergarten geschlossen
Ponyhof Blötz
Tonnenberg
Termine
Ponyverein Osdorf
Sa 09. 7:00 Reitturnier B/C Reitanlage Mumm Reit- u. FahrV.
So 10. 7:00 Reitturnier B/C Reitanlage Mumm Reit- u. FahrV.
So 10.
Fahrt zum Fischmarkt
Hamburg
Treff MZH FF-Felm
Sa 16. 19:00 Grillfest MZH FF-Felm
Mi 19. Sperrmüllabfuhr AWR
Sa 30. 14:30 Spielplatzfest Felmerholz Elterninitiative
September 2003
Sa 06. 10:00
Säuberung rund ums
Sportheim
Sportheim SV Felm
Herbstmarkt
So 14. 11:00-18:00
Hobbykünstler stellen aus
Reithalle Mumm
Fr 26. 22:00 Moonlight Bowling Treff MZH FF-Felm
Mo 29. 19:00
Jeden letzten
Donnerstag im Monat
Sitzung der
Gemeindevertretung
15:00
Dauerveranstaltungen
Kaffeenachmittag
Felmer Krog Gemeinde
Schulungsraum MZH DRK / Gemeinde
Nach Absprache: Ausflugsfahrten (werden rechtzeitig angekündigt)
Jeden 2. Montag im
Monat
19:00
Handarbeitskreis
Schulungsraum MZH
oder Gemeinderaum
DRK
Jeden 2. Montag im
Monat
14:30
Fahradtour für
jedermann
Mai bis Oktober DRK
Jeden 1. Montag im
Monat
20:00 Dienst-Abend Schulungsraum MZH FF-Felm
Jeden 1. Freitag im
Monat
19:30 Dienst-Abend
Alte Schule
Felmerholz
FF-Rathmannsdorf-
Felmerholz
Jeden Dienstag 20:00 Probe-Abend Schulungsraum MZH Musikzug FF-Felm
Jeden 2. Freitag im
Monat
20:00 Club-Abend
Alte Schule
Felmerholz
Motorradclub-Gentleman
Jeden Dienstag
16:00-
18:00
Jugendtreff
Alte Schule
Felmerholz
AWO Gettorf u. U.
Jeden Mittwoch
15:30-
18:30
Jugendtreff
Kunterbunt 6 –
12 Jahre
Jugendraum
Schlupfloch
AWO Gettorf u. U.
Jeden Freitag
16:30-
20:00
Jugendtreff ab
13 Jahre
Jugendraum
Schlupfloch
AWO Gettorf u. U.
Felmer Bote 11 17

Termine
Termine der Kirchengemeinde Osdorf-Felm-Lindhöft
Termine im Mai
04.05. 10.00 Uhr Konfirmations-Festgottesdienst Pastorin Jensen
07.05. 20.00 Uhr Theologischer Gesprächskreis in
Krusendorf
11.05. 10.00 Uhr Gottesdienst in Lindhöft/Sportheim Pastorin Jensen
20.00 Uhr Abendgottesdienst in Osdorf Martin Jensen
14.05. 15.00 Uhr „Gemütliche Mittwochsrunde“
18.05. 10.00 Uhr Gottesdienst m. Taufe Pastorin Jensen
21.05. 20.00 Uhr Theologischer Gesprächskreis
in Osdorf
22.05. 15.00 Uhr Spielen und Klönen in Felm mit
Frau von Perger
25.05. 10.00 Uhr Gottesdienst Pastorin Jensen
im Anschluss Anmeldung der
neuen Konfirmanden
Bitte Stammbuch mitbringen!
10.00 Uhr Kindergottesdienst Team
26.05. 17.00 Uhr Besuchsdienstkreis
Termine im Juni
Weberberg 5 - 24251 Osdorf
Tel. 04346 / 9470
Fax. 04346 / 5967
(oder 410938 zu Bürozeiten)
01.06. 10.00 Uhr Gottesdienst Martin Jensen
anschl. Kirchenkaffee
04.06. Gemeindeausflug nach Glücksburg
anschließend Flensburg
08.06. 10.00 Uhr Gottesdienst am Pfingstsonntag Pastorin Jensen
11.06. 15.00 Uhr „Die gemütliche Mittwochsrunde“
20.00 Uhr Theolgischer Gesprächskreis
in Krusendorf
15.06. 10.00 Uhr Festgottesdienst in Felm - Pastorin Jensen
– 75 Jahre Gemeinde Felm – (MZH)
19.06. 15.00 Uhr „Spielen und Klönen in Felm
mit Frau von Perger
22.06. 10.00 Uhr Wiesengottesdienst in Stubbbendorf Pastorin Jensen
25.06. 20.00 Uhr Theologischer Gesprächskreis
in Osdorf
29.06. 10.00 Uhr Gottesdienst Pastorin Jensen
10.00 Uhr Kindergottesdienst Team
31.06. 17.00 Uhr Besuchsdienstkreis
18 Felmer Bote 11

Termine im Juli
Termine
06.07. 10.00 Uhr Gottesdienst anschl. Kirchenkaffee Pastorin Jensen
09.07. 15.00 Uhr „Die gemütliche Mittwochsrunde“
13.07. 10.00 Uhr Gottesdienst m. Abendmahl Pastor Graf
17.07. 15.00 Uhr Spielen und Klönen in Felm
mit Frau von Perger
20.07. 10.00 Uhr Gottesdienst Pastor Graf
27.07. 10.00 Uhr Gottesdienst Pastorin Tamminga-
Boyke
Termine im August
03.08. 10.00 Uhr Gottesdienst anschl. Kirchenkaffee Pastorin Jensen
09.08. 14.00 Uhr Strandgottesdienst in Lindhöft
10.08. 10.00 Uhr Gottesdienst m. Abendmahl Pastorin Jensen
13.08. 15.00 Uhr „Die gemütliche Mittwochsrunde“
17.08. 10.00 Uhr Festgottesdienst im Noerer Pastorin Jensen
Schlosspark
– 75 Jahre Gemeinde Noer –
20.00 Uhr Abendgottesdienst in Osdorf Pastorin Jensen
21.08. 15.00 Uhr Spielen und Klönen in Felm
mit Frau von Perger
24.08. 10.00 Uhr Gottesdienst Pastorin Jensen
25.08. 17.00 Uhr Besuchsdienstkreis
31.08. 10.00 Uhr Gottesdienst Pastorin Jensen
10.00 Uhr Kindergottesdienst Team
Regelmäßige Termine
Dienstag und Donnerstag 16.15 Uhr – 18.15 Uhr Jugendtreff „Backstage“
mit Julia Freitag
Dienstag 18.00 Uhr Gitarrengruppe mit Johann Walgenbach
Donnerstag 20.00 Uhr Kirchenchor mit Gaby Sallai
Gymnasium Altenholz
Veranstaltungen im Mai und Juni 2003
Montag 12. Mai Aufführung von Unterstufenchor und Unterstufen-Theater-
AG Forum
Montag – Freitag 19.-23. Mai Sozialpraktikum der Untersekunden
Montag – Freitag 19.-23. Mai Projektwoche
Freitag 30. Mai Beweglicher Ferientag (Himmelfahrt)
Donnerstag 5. Juni Abiturentlassungsfeier
11.00 Uhr Forum
Samstag 7. Juni Abiturball
20.00 im Bürgerhaus Kronshagen
Mittwoch 11. Juni Schulkonferenz
18.00 Uhr im Medienraum
Montag 23. Juni Aufführung der Theatergruppe des 11. Jahrgangs
19.00 Uhr Forum
Freitag 27. Juni letzter Schultag und Zeugnisausgabe in der vierten Stunde
Felmer Bote 11 19

Allgemeines
Chronistenbesuch im Schlupfloch
Auch die Jugendlichen leisten ihren Beitrag zur Felmer
Dorfchronik
Auch wir haben einen
Beitrag zur neuen Felmer
Dorfchronik geleistet.
Herr Petersen-Storck
brachte bei seinem
Besuch im Schlupfloch
am 11. April ein
Aufnahmegerät mit und
interviewte uns.
Von links: Felix Jordan, Ralf
Beumers mit Freundin Miriam,
Franny Petersen-Storck
Wir erzählten von der
Entstehung des Schlupf-
loches und den
Aktivitäten der Jugendlichen.
Ebenfalls berichteten
wir ihm, von
den Erfahrungen, die wir
bei der Durchsetzung des
Jugendraumes gesammelt
haben. Insbesondere
der häufige
Mitarbeiterwechsel, der
uns anfangs sehr
skeptisch gegenüber den
Betreuern werden ließ,
erwähnten wir. Wir
brauchen dringend eine
verlässliche Bezugsperson.
Ohne Andrea
Ingwersen hätten wir
niemals eine so gute
Beziehung zur Gemeinde
und zum Bürgermeister
aufgebaut. Durch sie
werden wir immer wieder
motiviert Verantwortung
zu übernehmen.
Andrea ist für uns eine
unentbehrliche Bezugsperson,
der wir mit all
unseren Sorgen und
Nöten begegnen können.
Gerade dass sie nicht zur
Gemeinde Felm gehört,
und somit neutral ist,
ermöglicht uns Konfliktlösungen
zu finden.
Durch den Besuch des
Chronisten ist uns erneut
bewusst geworden, was
wir gemeinsam mit ihr
bereits erreicht haben
und noch erreichen
können.
Die Jugendlichen im
Schlupfloch
Statt Karten
Für die überaus große Anteilnahme am Tod meines lieben Mannes, unseres
lieben Vaters und Opas
Herbert Mohr
> 30. März 2003
und für die Beileidsbekundungen, Blumen und Geldspenden danken wir allen, die
mit uns Abschied genommen haben ganz herzlich.
Es hat gut getan zu erfahren, dass wir in unserer Trauer nicht allein sind.
Frau Pastorin Jensen danken wir für ihre liebevolle Begleitung in den letzten
Monaten.
Im Namen der Familie
Friedel Mohr und Annegret Baumgartner
20 Felmer Bote 11

Aus den Vereinen und Verbänden
75 Jahre DLRG Kiel e. V.
Mehr als nur Wasserrettung
Seit vielen Jahren bin ich
schon Mitglied in der DLRG-
K i e l . D i e Schwimmausbildung
nicht nur meiner
eigenen Kinder war und ist
mir sehr wichtig. Während
sie ihre Ausbildung machten,
konnte ich 1995 meinen
Rettungsschwimmerschein
machen. Seitdem bin ich
immer montags von Oktober
bis Juli in der Uni-
Schwimmhalle anzutreffen.
Ich war zuerst Ausbildungshelferin
und übernahm
später, nach einigen
Lehrgängen, die Leitung der
Gruppe „Jugendschwimmabzeichen
Bronze“. Mit viel
Freude erlebe ich immer
wieder, wie zunächst
ängstliche Kinder „Das
schaffe ich nie!“ Mut fassen
und lernen 200 Meter weit
zu schwimmen, den
Kopfsprung wagen oder
tauchen und die Ringe aus
zwei Meter Tiefe herauf
holen. Auch mich als
Ausbilderin macht es stolz,
wenn ich ihnen am Ende
dann ihren hart erarbeiten
Schwimmschein aushändigen
kann.
(AB)
Die Kieler Gliederung der
Deutschen Lebens-Rettungs-
Gesellschaft (DLRG) kann
auf nun mehr über 75 Jahre
zurückblicken. Aus diesem
Anlass wurde eine Jubiläumsschrift
erarbeitet, die
in diesem Jahr fertig gestellt
wurde.
Die Broschüre ist eine
Zeitreise und geht ins 16.
Jahrhundert zu den Anfängen
des Schwimmens
zurück. Bezug wird natürlich
auch auf den 28. Juli 1912
genommen. An diesem Tag
brach der Brückenkopf der
Anlegestelle in Binz zusammen,
bei dem mehr als
100 Menschen in die Ostsee
stürzten. Die meisten
konnten gerettet werden,
aber für 17 Menschen,
darunter sieben Kinder,
brachte dieses Unglück den
Tod. Dieses Drama war die
Geburtsstunde der DLRG, die
am 19. März 1913 in Leipzig
ins Leben gerufen wurde.
Ein großer Teil der Jubiläumsschrift
stellt die
heutigen Aufgaben und
Angebote der DLRG Kiel e.V.
dar. Diese umfassen nicht
nur die bekannten Aufgaben
wie Wachdienste an den
Stränden, die Regattasicherungen
und die
umfassende Schwimmausbildung.
Es werden auch
die weniger bekannten
Dienste wie Erste Hilfe mit
der realistischen Unfalldarstellung,
die Arbeit mit
Kindern und Jugendlichen
bis hin zu Ferienfreizeiten in
das Ausland aufgezeigt.
Die Jubiläumsschrift gibt
auch einen Einblick in
Besonderes und
Bemerkenswertes aus der
75-jährigen Vereinsgeschichte
der DLRG Kiel.
Zuletzt aber auch Zahlen wie
z. B. 213.236 abgeleistete
Wachstunden der DLRG Kiel
seit 1926 oder die seit 1978
fast 40.000 abgenommenen
Jugendschwimmscheine, hinter
denen die Arbeit von
vielen ehrenamtlichen Mitgliedern
der DLRG Kiel steht.
Neben Exemplaren für die
Mitglieder der DLRG Kiel
sowie den Förderern und
Sponsoren steht die 76seitige
Schrift allen
Interessierten gegen eine
Schutzgebühr von zwei Euro
zur Verfügung.
Ansprechpartner dafür ist
der Referent für Öffentlichkeitsarbeit
der DLRG Kiel,
Michael Volquardsen.
Jubiläumsschrift DLRG Kiel e. V.
Kontakt kann aufgenommen
werden über die Mailadresse:
michael.volquardsen@kiel.dl
rg.de
oder über die Geschäftsstelle
unter der
Telefonnummer:
0 43 1 - 560 10 90
Informationen gibt es
natürlich auch über die
Homepage:
www.dlrg.kiel.de
(M. Volquardsen)
22 Felmer Bote 11

Allgemeines
Schinken ist nicht gleich Schinken
Kann der Discountschinken halten, was der Traditionsschinken
verspricht?
Ursprünglich war Räuchern
das Haltbarmachen von
Fleisch. Trotz aller Möglichkeiten
Fleisch über das
ganze Jahr hindurch frisch
anzubieten beträgt allein der
Anteil der Räucherschinken
am Fleischkonsum immer
noch 7%, denn auch wenn
sich über Geschmack
bekanntlich streiten lässt,
beim Anblick eines geräucherten
Schinkens läuft
den meisten Menschen das
Wasser im Mund zusammen.
Die Osdorfer Räucherkate
macht nach alter Tradition
Fleisch aus der Umgebung
durch Räuchern im kalten
Rauch haltbar und
gleichzeitig zu einer Delikatesse.
Zum traditionellen
Räuchern gehört viel Erfahrung
um wohlschmeckende
Erfolge zu erzielen. Diese
Erfahrung hat Ralf Logaida,
Inhaber und Betreiber der
Osdorfer Räucherkate.
Die Räucherkate besteht seit
ca. 300 Jahren und gehörte
ursprünglich zur Borghorster
Mühle. Sie befindet sich in
der dritten Generation im
Besitz der Familie Logaida.
Die Räucherei wird traditionell
handwerklich betrieben.
Sogar die Gaffel, ein
aus dem Knick geschnittener,
spezieller Stock
zum Aufhängen der bis zu
einem halben Zentner
schweren Schinken, wurde
schon vom Großvater
benutzt. Die Ware hängt,
nachdem sie vier Wochen
lang regelmäßig gesalzen
wurde, noch volle drei
Monate im Rauch. Das
macht sich in der Qualität
bemerkbar. Nicht nur
geschmacklich ist gegenüber
dem Industrie-Schinken ein
deutlicher Unterschied zu
bemerken, auch die Konsistenz
ist durch den ein
Drittel geringeren Wassergehalt
wesentlich fester.
Dies ist ein Grund für die
Haltbarkeit dieser Schinken,
die im Gegensatz zur Discountware
ohne Kühlung gelagert
werden können und
nicht schmierig in den
„schönsten“ Farben schillern.
Das zum Räuchern benötigte
Buchenholz kommt aus der
Nähe der Osdorfer Räucherei.
Die Abwärme aus der
Kate wird dazu genutzt, das
Wohnhaus der Familie
Logaida zu heizen.
Wenig bekannt ist, dass die
Masse der Räucherprodukte
gar nicht wirklich geräuchert
ist, sondern mit Flüssigrauch
behandelt wird. Dieser
Flüssigrauch wird zwar aus
echtem Rauch gewonnen,
doch dieses Herstellungsverfahren
entzieht der Ware
kaum Flüssigkeit, wie beim
herkömmlichen Verfahren.
„Flüssig-Räuchern“ geht
schneller. Durch diese Herstellungsweise
lässt sich die
Produktqualität standardisieren,
denn je nach Kundenwunsch
bekommt das
Produkt eine spezielle Farbe
und Aroma. Ein Vorteil
gegenüber dem traditionellen
Räuchern ist die
geringere Belastung durch
Benzpyren, ein Stoff der
beim Räuchern entsteht und
als krebserregend gilt. Andererseits
ist es sinnvoller,
beim Konsum Maß zu halten,
und sich gelegentlich den
Genuss eines echten Räucherschinkens
zu leisten.
Industrielle „Beschleuniger“
wie Flüssigrauch und das
Spritzen von Salzlösungen in
die Schinken sind in der
Osdorfer Räucherei natürlich
verpönt.
Ralf Logaida mit frisch geräuchertem
Schinken (LT)
Der günstigere Preis im Supermarkt
ist letztendlich nur
durch eine industrielle Verarbeitungskette
von der
Schweinemast bis zum
Flüssigräuchern möglich.
Eine Tatsache, die man sich
immer vor dem Kauf in
Erinnerung rufen sollte!
Jeder sollte sich darüber im
Klaren sein, dass er den
Wasserabteil in der Flüssigrauchware
mitbezahlt, was
den scheinbaren Preisvorteil
fast aufhebt. Nicht zu
vergessen ist die Wertschöpfung
in der Region, die
hoffentlich zukünftig eine
immer stärkere Rolle spielen
wird, denn hier werden vor
allem Arbeitsplätze vor Ort
Felmer Bote 11 23

Allgemeines
Fortsetzung
„Schinken ist nicht
gleich Schinken“
geschaffen. Es gibt also
vielerlei Gründe sich für
einen echten Holsteiner
Katenrauchschinken zu
entscheiden.
Die Räucherkate Osdorf
finden Sie in der
Gettorfer Str. 3 in Osdorf.
Dort erhalten Sie
Schinken, Wurst, Speck
und andere Köstlichkeiten
aus dem Rauch.
Hier können Sie auch
zu günstigen Konditionen
in Lohn räuchern
lassen. Schauen Sie
doch einfach mal bei
Ralf Logaida vorbei.
Guten Appetit!
(Lars Tümmler)
Projektgruppe Naturlehrpfad
spricht sich für professionelle
Planung aus
Umweltministerium sagt Zuschüsse von
50% zu
Unter Leitung von Lars Tümmler stellten am 9. April
Kirsten Krüger vom Staatlichen Umweltamt gemeinsam
mit Dr. Hauke Drews von der Stiftung Naturschutz das
Wegekonzept für den Stodthagener Forst und das
Kaltenhofer Moor der Projektgruppe vor. Um dieses
Wegenetz zu einem attraktiven
Erlebnispfad weiter zu entwickeln,
empfiehlt die
Projektgruppe jetzt ein
professionelles Planungsbüro
heranzuziehen. Damit wird das
Ziel verfolgt, bis Mitte 2004
einen Naturraum zu erschließen,
der mit möglichst
allen Sinnen erlebt werden
kann.
Projektgruppenleiter Lars Tümmler
Bürgermeister Walter Selle meinte: „Wir haben hier ein
wunderschönes Stück Natur. Dies ist etwas was wir den
Erholungsuchenden aus nah und fern anbieten können.
Mit diesem Pfad kann sich Felm auch in die LSE –
Dänischer Wohl mit einbringen.“ Er sagte zu, dass von der
Amtsverwaltung eine Vorlage über den derzeitigen
Sachstand zur Beratung in den Gremien der
Gemeindeverwaltung gefertigt werden soll.
Nach Aussage
von Kirsten Krüger
vom StaatlichenUmweltamt
werden die
Planungskosten
aus Mitteln des
Umweltministeriums
zu 50%
bezuschusst.
(AB)
Von links: Kirsten Krüger vom Staatlichen
Umweltamt, Dr. Hauke Drews von der Stiftung
Naturschutz
24 Felmer Bote 11

Landfrauenverein Kaltenhof und Umgebung
Liebe Mitglieder,
ich lade Sie alle recht herzlich zu unserer Fahrt am 4. Juni 2003
zur Firma Döllinghareico nach Elmshorn ein.
8.30 Uhr Treffen und Abfahrt Eiche Osdorf
10.00 Uhr - 11.30 Uhr Besichtigung der Firma Döllinghareico
dann Fragestunde und Kostproben in der Kantine
12.30 Uhr weiter zum Rhododendrenzüchter Hachmann in Barmstedt,
mit Betriebsbesichtigung und schlendern durch den hoffentlich
noch reichlich blühenden Rhododendrengarten
15.00 Uhr nun wird es Zeit, uns in Richtung Bus zu begeben. Wir fahren
nach Willenscharen – Brockstedt um uns dort im Bauernhofcafe
„ Ansgarius“ mit Kaffee und Kuchen zu stärken. Mit Kunstausstellung
für Haus und Garten
Anschließend geht es gestärkt in Richtung Heimat!
Kosten: 25.00 € pro Person bei 25 Teilnehmern
Gäste, auch Herren sind herzlich willkommen! Mitglieder sind vorrangig vor Gästen.
Anmeldungen bis zum 15. Mai 2003 unter Telefon: 0 43 46 – 49 68
EDV-Seminar:
12./13. Mai 2003 Auffrischungskurs EDV (Word, Excel und Internet)
8.30 – 12.30 Uhr bei der Medienberatung Dippel
Kosten : 80.00 € pro Person
Info und Anmeldung bei Marlies Sommer
Telefon: 0 43 46 – 49 68
Ich wünsche allen Mitgliedern und denen, die es werden wollen, eine schöne Sommerzeit.
Wir sehen uns dann wieder im September mit Herrn Balster zu aktuellen Gartenthemen.
Es grüßt Sie herzlich
Marlies Sommer
26 Felmer Bote 11

Pony-, Reit- und Fahrverein Borghorsterhütten e. V.
Tanja Kuhn weiter im Training mit Nationalmannschaft
Turniertermine und andere Neuigkeiten
Das Mounted Games
Team Borghorsterhütten
bereitet sich auf die neue
Saison vor. Das Training
läuft gut an. Diese Saison
werden wir zwei Teams à
fünf Reiter auf die
Turniere schicken.
Zu sehen sind wir (wenn
Roß und Reiter gesund
sind) in:
• Preetz:
11. Mai
• Ahrenlohe:
25. Mai
• Bremen:
29. Mai
• Jesteburg:
14. und 15. Juni
• auf unserem eigenen
Turnier auf dem Hof
Dreilinden in Pries:
9. August
• Lindau, Gettorf:
10. August
• Bad Segeberg:
16. und 17. August
• Tostedt:
23. August
• Vierlanden:
30. August
• auf dem Championat
in Achim:
20. und 21. September
• bei den Einzelmeisterschaften
in Barchel:
27. und 28. September
Auch unsere Nationalreiterin
Tanja Kuhn
befindet sich weiter im
Training mit der
Nationalmannschaft. Ich
berichtete von ihr in den
vorherigen Ausgaben.
Einmal im Monat treffen
sich die Reiterinnen zu
einem gemeinsamen
Training. Man sieht nach
jedem Training Fortschritte
im Zusammenspiel
der Reiterinnen, was
nicht so einfach ist, denn
jedes nationale Team hat
seine eigene Technik in
den Spielen. Die Hauptaufgabe
der Nationaltrainerin
Anika Szepanski
liegt also darin, diese
verschiedenen Techniken
zu synchronisieren, und
in Tempo umzuwandeln.
Das gelingt ihr bisher
exzellent.
Tanja Kuhn auf Schnulli beim
Joustig
Wer die Nationalmannschaft
einmal in Aktion
sehen möchte, braucht
nicht vom 25. bis 27. Juli
in die USA zu reisen. Das
Team plant zwei Turnierteilnahmen
außer
Konkurrenz in Ahrenlohe,
25. Mai, sowie in Wörme,
21. und 22. Juni – auch
nicht ganz nah, aber auf
jeden Fall näher als
Kentucky.
Aber ob Nationalmannschaft,
nationales Turnier
oder einfach „nur“
Training, ein Besuch bei
den Mounties lohnt sich
eigentlich immer. Einfach
zu verstehende Spiele,
staffelmäßig gespielt, bis
zu sechs Teams gegeneinander
reitend, das
zieht eigentlich jeden in
seinen Bann.
Die Mounted Games
Teams Borghorsterhütten
freuen sich schon sehr
auf die neue Saison.
...und vielleicht sehen wir
uns.
(Claus-Peter Blohm)
Spartenleiter Mounted
Games
PRuFV Borghorsterhütten
(http://www.cpblohm.de)
Felmer Bote 11 27

Viel Vergnügen beim Kostümreiten
Reit- und Fahrverein Felm und Umgebung e. V.
Großes Engagement um Sauberkeit im Dorf trotz Regens
Im Februar fand unsere Ein wichtiger Punkt auf der „Waldfee“ Kathleen Reimers
Jahreshauptversammlung Tagesordnung waren die auf Condor vor der „Zau-
statt. In Bericht des Vor- Ehrungen. Zum 3. Ehrenberin“ Jane Rehkopp auf
standes stellt der 1. Vormitglied des Vereins wurde Pascha.
sitzende Thomas Stahl ein nach mehr als 25-jähriger Trotz der Überschneidung
positives Bild des Vereins Mitgliedschaft August Rohde mehrerer vereinsinterner
dar. Der Verein genießt nicht ernannt.
Termine ließen es sich acht
zuletzt durch die vielen Mit seiner Enkeltochter Vereinsmitglieder nicht neh-
Veranstaltungen, die Dank Carina Lutz wurde für die men, sich aktiv um die
der guten Unterstützung Erfolge im vergangenen Sauberkeit im Dorf bzw. den
durch die Mitglieder alle sehr Turnierjahr in Wettbewerben Straßen außerhalb zu be-
erfolgreich verlaufen sind, der Kategorie C ein weiteres mühen. Bei typisch nord-
landesweit einen sehr guten Mitglied der Familie geehrt. deutschem Schmuddelwetter
Ruf. Im Vorstand hat es Erfolgreichste Reiterin im übernahmen sie die Strecke
einige personelle Verände- Jahr 2002 wurde in vom Ortsausgang bis zur B
rungen gegeben: Der 1. Leistungsprüfungen der Ka- 76. Wie auch schon im
Vorsitzende Thomas Stahl tegorie B Nina Richtert. Im Vorjahr kamen wieder
wurde wiederum für zwei Breitensport war wiederholt zahlreiche Müllsäcke mit den
Jahre in seinem Amt be- Andreas Runge unan- Hinterlassenschaften unserer
stätigt. Gitta Jobst scheidet gefochtener Favorit.
„umweltbewussten“ Mitmen-
nach vier Jahren erfolgreicher
Arbeit als Kassenwartin
auf eigenen Wunsch
aus dem Vorstand aus. Für
die geleistete Arbeit gebührt
ihr der Dank des Vereins. Ihr
Nachfolger ist Sigurd Goldbach,
der bisher den Schriftverkehr
durchgeführt hat.
Neu in den Vorstand rückte
Andre Arns nach, der das
freigewordene Amt des
Schriftführers übernahm.
Was passiert sonst im
Verein?
Am 8. März wurde auf der
Reitanlage von Peter Mumm
in Felmerholz die normale
Reiterkluft gegen originelle
Kostüme ausgetauscht –
Kostümreiten war angesagt.
In drei Wettbewerben wurde
mit viel Spaß geritten:
Bei den Reiterspielen musste
trotz hinderlicher Verkleidung
die Geschicklichkeit auf
schen zusammen. Trotz des
Wetters waren alle mit Spaß
bei der Sache, wegen des
anstehenden Faschingsreitens
am Nachmittag verzichteten
aber die meisten
auf die obligatorische Erbsensuppe
und den Dank des
Bürgermeisters.
Die nächsten Termine stehen
auch schon vor der Tür:
• 1. Mai – Ringreiten:
los geht’s um 13:00 Uhr mit
den Ponys bewiesen werden. der Gruppe der Erwachs-
Hier siegte Christiane Hageenen. Um 14:30 Uhr
dorn auf Orkan vor Christin kämpfen die Kinder und
Goldbach auf Amy. In der Jugendlichen um die Ringe.
Kostüm-paarklasse wurde Mit nicht weniger Eifer sind
das originellste Paar bewer- die kleinsten Reiter, die am
tet. Hier wurden die als Führstrick sicher durch die
Barbiepuppen verkleideten Bahn geleit werden, dabei.
Reiterrinnen Britta Wulf auf
Fjala zusammen mit Lisa
Wagener auf Diamantin
Erste. Christiane Hagedorn
und Christin Goldbach wurden
mit ihrer Kostümierung
Bauer und Bäuerin Zweite.
• 31. Mai und 1. Juni – Ponyturnier
der Kategorie C:
hier starten kleine Pferde mit
großen Ambitionen zum
Wettkampf um Schleifen und
Pokale.
August Rohde wurde drittes Ehren- Das sachkundige Publikum (Wiebke Goldbach)
mitglied (AB)
wählte zum schönsten Kos- Pressewartin
tüm des Nachmittags die
Felmer Bote 11 29

Aus der Kirche
Eine Premiere der besonderen Art fand am 6. April in der
Mehrzweckhalle statt: Pastorin Jensen feierte ihren ersten
Gottesdienst in Felm. Der Schulungsraum war bis auf den
letzten Platz gefüllt. Die Predigt des Gottesdienstes stützte sich
vor allem auf das folgende Gedicht „Spuren im Sand“ von
Margret Fishback Powers.
Spuren
im Sand……
Ich träumte eines Nachts
ich ging am Meer entlang
mit meinem Herrn.
Und es entstand vor meinen Augen –
Streiflichtern gleich - mein Leben.
Nachdem das letzte
Bild an uns vorbei geglitten war,
sah ich zurück und stellte fest,
das in den schwersten Zeiten
meines Lebens
nur eine Spur zu sehen war.
Das verwirrte mich sehr
und ich wandte mich an den Herrn:
„Als ich dir damals, alles
was ich hatte, übergab,
um dir zu folgen, da sagtest du;
du würdest immer bei mir sein.
Warum hast du mich verlassen,
als ich dich so
verzweifelt brauchte?
Der Herr nahm meine Hand:
„Geliebtes Kind,
nie ließ ich dich
allein……
schon gar nicht
in Zeiten der
Angst und Not.
Wo du nur ein Paar
Spuren im Sand
erkennst,
sei ganz gewiss:
Ich habe dich
getragen.
30 Felmer Bote 11