Die neue Gemeindeverwaltung steht
Die neue Gemeindeverwaltung steht
Die neue Gemeindeverwaltung steht
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
8<br />
Verbraucherbund<br />
und 2nd Hand Club<br />
Fahrzeug-<br />
Tauschmarkt<br />
für Private<br />
Am Safety Park in Pfatten<br />
gibt es einen <strong>neue</strong>n Fahrzeug-<br />
Tauschmarkt.<br />
Wie der Südtiroler Verbraucherbund<br />
in einer Aussendung mitteilt,<br />
wurde kürzlich das Projekt „Sparen<br />
mit Gebrauchtem – risparmiare<br />
con l’usato“ ins Leben gerufen<br />
und als erster Schritt ein Fahrzeug-<br />
Tauschmarkt im Verkehrssicherheitszentrum<br />
Safety Park in Pfatten<br />
organisiert, der auch weiterhin<br />
stattfinden soll. Der Tauschmarkt<br />
findet periodisch immer an einem<br />
dritten Samstag im Monat beim<br />
Safety Park statt.<br />
Der Fahrzeug-Gebrauchtmarkt<br />
umfasst neben Kraftfahrzeugen<br />
auch Zubehör und Maschinen<br />
bzw. Gegenstände, die mit Mobilität<br />
auf der Straße, in der Luft und<br />
auf dem Wasser zusammen.<br />
Der Auto-Tauschmarkt ist ausschließlich<br />
Privatpersonen zugänglich,<br />
und es erfolgt keine gewerbsmäßige<br />
Handelstätigkeit.<br />
<strong>Die</strong> nächsten Termine für den<br />
Fahrzeug-Tauschmarkt sind der<br />
17. Juli und der 16. Oktober. Infos<br />
unter www.2-hand.it.<br />
SVB<br />
Weißes Kreuz im Kindergarten<br />
4/2010<br />
Abenteuer Rettungswagen<br />
Besuch vom Weißen Kreuz erhielt<br />
der Kindergarten am 7. April<br />
2010.<br />
<strong>Die</strong> beiden hauptamtlichen Mitarbeiter<br />
der Sektion Etschtal, Priska<br />
und Christian (Vater eines der<br />
Kinder), erklärten den Kindern ihre<br />
Arbeit im Rettungsdienst, dabei<br />
wurde den Kindern der Umgang<br />
mit dem Stuhl, der Liege und den<br />
Schlau gemacht haben sich die Kinder des Andrianer Kindergartens im Rettungswagen des<br />
Weißen Kreuzes der Sektion Etschtal. Foto: WK Etschtal<br />
La Croce Bianca in visita alla scuola materna<br />
Che bella l‘ambulanza<br />
La sezione della Croce Bianca<br />
Val d‘ Adige, ha fatto una visita<br />
ai bambini della scuola materna<br />
di Andriano.<br />
I due dipendenti Priska e Christian<br />
(padre di uno dei bambini) hanno<br />
spiegato ai bambini il loro lavoro<br />
nel soccorso, hanno mostrato loro<br />
il funzionamento della sedia, del<br />
weiteren Gerätschaften, die sich im<br />
Rettungswagen befinden, vorgeführt.<br />
Einige Kinder durften anschließend<br />
selbst einmal die Erfahrung<br />
auf einem Tragestuhl oder auf<br />
der Liege machen. Höhepunkt war<br />
die Besichtigung des Rettungswagens<br />
und die Bedienung des Blaulichtes<br />
und der Sirene.<br />
WK Etschtal<br />
lettino e le varie attrezzature che<br />
si trovano sull’ ambulanza. Qualche<br />
bambino quindi ha potuto fare<br />
l‘esperienza sulla sedia o sul lettino.<br />
Il punto culminante è stata la<br />
visita dell‘ambulanza ed il funzionamento<br />
dei lampeggianti e della<br />
sirena.<br />
CB Val d‘Adige
Change language