EN 54-16 - g+m elektronik ag
EN 54-16 - g+m elektronik ag
EN 54-16 - g+m elektronik ag
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>EN</strong> <strong>54</strong>-<strong>16</strong><br />
Sicherheit gemäss Norm <strong>EN</strong> <strong>54</strong>-<strong>16</strong><br />
Personen-Evakuation im Notfall !<br />
Die integrierte, automatische und permanente Überwachung des kompletten<br />
APS ® -Systems garantiert eine 100% Betriebssicherheit! Unsere modernste<br />
und bereits vielfach bewährte Technologie ist bereits zertifiziert nach der<br />
neuesten europäischen Produkte-Norm <strong>EN</strong> <strong>54</strong>-<strong>16</strong>. Kein Einsatz von Personen-<br />
Evakuations-Systemen ab März 2011 ohne Zertifizierung <strong>EN</strong> <strong>54</strong>-<strong>16</strong>. Sämtliche<br />
Peripheriegeräte stehen ebenfalls unter permanenter Selbstüberwachung. Dazu<br />
zählen das Feuerwehr-Mikrofon,alle sicherheitsrelevanten Signalquellen wie Evakuationstexte<br />
oder Signal-Generator, die Verstärker, Havarie-Verstärker und alle<br />
Eingänge für die Evakuationsauslösung, sowie die Lautsprecherlinien bis hin zu<br />
jedem einzelnen Lautsprecher. Darüber hinaus verfügen unsere APS ® -Systeme<br />
über eine detaillierte System-Di<strong>ag</strong>nose und Fehler-Protokollierung.<br />
Europaweite Zulassung<br />
dank 100% Erfüllung<br />
der Norm <strong>EN</strong> <strong>54</strong>-<strong>16</strong><br />
Permanente Selbst-Überwachung<br />
des kompl. Systems und der<br />
gesamten Peripherie, nämlich:<br />
� Feuerwehr-Mikrofon<br />
� sicherheitsrelevante Signalquellen,<br />
wie Evakuationstexte oder Signal-<br />
Generator<br />
� Leistungs-Verstärker, Havarie-<br />
Verstärker<br />
� Eingänge für Evakuations-Auslösung<br />
� Lautsprecher, Lautsprecher-Leitungen<br />
Detaillierte System-Di<strong>ag</strong>nose<br />
und Fehler-Protokollierung
<strong>EN</strong> <strong>54</strong>-<strong>16</strong> – die totale Überwachung für Personen-Evakuation im Notfall:<br />
Feuerwehr-Mikrofon<br />
Mikrofonkapsel, Signalverstärker,<br />
Zuleitung<br />
überwacht<br />
gemäss <strong>EN</strong> <strong>54</strong>-<strong>16</strong><br />
Digitales Textgerät<br />
Sprachspeicher,<br />
Signalverstärker, Ansteuerung<br />
überwacht<br />
gemäss <strong>EN</strong> <strong>54</strong>-<strong>16</strong><br />
Feuer-Alarm-Schnittstelle<br />
überwacht<br />
gemäss <strong>EN</strong> <strong>54</strong>-<strong>16</strong><br />
Alarmsignalgenerator<br />
Generator, Signalverstärker,<br />
Ansteuerung<br />
überwacht<br />
gemäss <strong>EN</strong> <strong>54</strong>-<strong>16</strong><br />
Überwachungs-Module:<br />
Zentrale<br />
Prozessorsteuerung,<br />
Netzspannung,<br />
Notstromversorgung,<br />
Fehlerprotokollierung<br />
Notstromversorgung<br />
Batteriekapazität, Netzspannung<br />
und Ladestrom<br />
überwacht<br />
gemäss <strong>EN</strong> <strong>54</strong>-<strong>16</strong><br />
überwacht<br />
gemäss <strong>EN</strong> <strong>54</strong>-<strong>16</strong><br />
APS-77 Überwachungs-Basismodul digitale Überwachung<br />
für Verstärker und Lautsprecher<br />
APS-78 Impedanz-Überwachungs-Modul für 4 Lautsprechlinien<br />
APS-79 Überwachungs-Modul für 2 Verstärker<br />
inklusive Havarie-Umschaltung<br />
APS-178 Impedanz-Überwachungs-Einheit für bis zu<br />
32 Lautsprecherlinien ohne Musikunterbruch<br />
APS-177 Zentraleinheit EV-Überwachung <strong>EN</strong> <strong>54</strong>-<strong>16</strong><br />
APS-177-LAN Zentraleinheit EV-Überwachung <strong>EN</strong> <strong>54</strong>-<strong>16</strong><br />
inkl. LAN-Überwachung<br />
Evakuationspult<br />
Mikrofonkapsel, Signalverstärker,<br />
analoge- und digitale Zuleitung<br />
überwacht<br />
gemäss <strong>EN</strong> <strong>54</strong>-<strong>16</strong><br />
Lautsprecherlinien<br />
Lautsprecherimpedanz,<br />
Kurz- und Erdschluss<br />
überwacht<br />
gemäss <strong>EN</strong> <strong>54</strong>-<strong>16</strong><br />
Verstärker<br />
Ausgangssignal,<br />
Übertemperatur, Netzund<br />
Batteriespannung<br />
überwacht<br />
gemäss <strong>EN</strong> <strong>54</strong>-<strong>16</strong><br />
<strong>g+m</strong> <strong>elektronik</strong> <strong>ag</strong> Externe Filialen Schweiz: Tochterfirmen im Ausland:<br />
CH-9245 Oberbüren 5504 Othmarsingen T +41 (0)62 896 02 08 F +41 (0)62 896 02 68 <strong>g+m</strong> elektroakustik GmbH D-64646 Heppenheim<br />
T +41 (0)71 955 90 10 1090 La Croix (Lutry) T +41 (0)21 791 63 06 F +41 (0)21 791 63 08 <strong>g+m</strong> électronique S.A.R.L. F-21202 Beaune<br />
F +41 (0)71 955 90 20 www.gm-<strong>elektronik</strong>.ch adm@gm-<strong>elektronik</strong>.ch <strong>g+m</strong> audio-technologie B.V NL-4824 AT Breda
Change language