Download als pdf - Kleeblatt
Download als pdf - Kleeblatt
Download als pdf - Kleeblatt
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Die Heimatzeitung am Donnerstag für die Region Sarstedt, Hildesheim Nord und Hannovers Süd<br />
Telefon 05066 / 70 70 70 I www.KLEEBLATT.net I 28. Jahrgang seit 1982 I 25. Februar 2010 I Nr. 5<br />
BUSINESS-FORUM<br />
Michael Hintz: „Ziel ist<br />
es, Unternehmen<br />
zusammen zu bringen“<br />
Sarstedt. 2009 war kein leichtes<br />
Jahr, auch nicht für die GHG, betonte<br />
der 1. Vorsitzende Harald<br />
Petri in seinem Rückblick anlässlich<br />
der Jahreshauptversammlung<br />
der Gemeinschaft. Es gab viele<br />
Geschäftsschließungen und ein<br />
Ende dieser Entwicklung ist auch<br />
für 2010 nicht in Sicht. „Verlasst<br />
Euch nicht auf andere“, appellierte<br />
Petri „sondern macht selber<br />
mit und werdet aktiv. Jeder muss<br />
sein Schicksal selbst in die Hand<br />
nehmen.“ Jedes einzelne Mitglied<br />
müsse etwas für den Standort tun<br />
und alle müssten enger zusammenrücken,<br />
so Petri weiter.<br />
Zurzeit laufen Gespräche mit der<br />
Stadt bezüglich der Verkehrsführung<br />
in der Holztorstraße, dieses<br />
sei jedoch kein Allheilmittel. Ferner<br />
engagiert sich die GHG im Sanie-<br />
In eigener Sache<br />
ab<br />
79,00 €<br />
Seite 12<br />
rungsbeirat der Innenstadt. Die<br />
GHG hat derzeit 57 Mitglieder, im<br />
Vorjahr waren es noch 68. Der Rückgang<br />
begründet sich mit dem gemeinschaftlichen<br />
Austritt fast aller<br />
Mitglieder aus der Holztorstraße im<br />
vergangenen Jahr.<br />
Sparkurs angesagt<br />
MASKERADE<br />
Der Kassenbericht von Thomas Kollecker<br />
rief bei einigen der Teilnehmer<br />
Sorgenfalten hervor. Die GHG<br />
musste das Jahr 2009 unter anderem<br />
aufgrund nicht budgetgemäß<br />
verlaufener Veranstaltungen und<br />
hoher Kosten für die Weihnachtsbeleuchtung<br />
mit einem Defi zit abschließen.<br />
Von Harald Petri bestärkt<br />
betonte Kollecker: „Für 2010 ist<br />
ein Sparkurs angesagt!“. Im Namen<br />
der GHG dankten beide der Stadt<br />
Sarstedt und der EON Avacon für<br />
Faschingsfeiern und<br />
Maskenbälle in der<br />
Region Sarstedt<br />
ab Seite 2<br />
die Anbringung der Weihnachtsbeleuchtung<br />
sowie allen Nichtmitgliedern<br />
und den Sponsoren Sparkasse,<br />
Volksbank und Firma Getränke Wolff<br />
für deren fi nanzielle Unterstützung.<br />
Auch im Jahr 2009 konnte die GHG<br />
wieder auf viele bewährte und gelungene<br />
Aktionen zurückblicken,<br />
wie z.B. dem Maimarkt, der Teilnahme<br />
am Schützenumzug, dem Sommerfest<br />
und dem Innerstestadtfest<br />
mit anschließendem Kartoff elmarkt<br />
sowie diversen Weihnachtsaktionen.<br />
Diese sollen laut Marlene<br />
Franke auch in diesem Jahr mit den<br />
bewährten Konzepten unverändert<br />
stattfi nden.<br />
Der Einwurf von Rolf Lehmann, das<br />
Innerstestadtfest aus Gründen der<br />
Kostenersparnis etwas abzuspecken<br />
wurde auf entsprechende Sitzung<br />
<strong>als</strong> Diskussionspunkt vertagt. cn ■<br />
��������������<br />
�������������<br />
�����������������������<br />
������������������������������������������������������������������<br />
������������������������������������������������������������������<br />
�����������������������������������������������������������������<br />
�����������������������������������������������������������������<br />
��������������������������������������������������������<br />
��������������������������������������������������������<br />
������������������������������������������������������������<br />
������������������������������������������������������������<br />
������������������������������������������������������<br />
������������������������������������������������������<br />
����������������������������������������������������<br />
����������������������������������������<br />
�������������������������<br />
����������������������������������������������������<br />
��������������������������������<br />
������������<br />
������������<br />
�����<br />
����������<br />
��������������<br />
�����������������<br />
�������������<br />
�������������<br />
������������������������������<br />
������������������������������������������������<br />
����������������������������������<br />
���������������������<br />
�����������<br />
��������������<br />
������������������������<br />
��������������������������������<br />
Neues Zeitungs-Outfi t und innovatives Netzwerk gestartet<br />
������<br />
������ ������<br />
�������������<br />
��������������<br />
���������������<br />
����������������������<br />
��� ��<br />
��� ��<br />
������������������<br />
��������������<br />
�����������������<br />
������������<br />
��������<br />
Diese Köpfe sorgen für Leben in der Sarstedter Innenstadt<br />
„Bewährtes wird verbessert“<br />
Das KLEEBLATT Team freut<br />
sich, mit der heutigen Ausgabe<br />
eine vollkommen<br />
neue Zeitung vorzustellen.<br />
Zumindest Zumindest den ersten Teil<br />
davon, davon, denn wir sind durch<br />
Urlaub und Krankheiten<br />
etwas in unserem Innovationsdrang<br />
gebremst<br />
worden.<br />
Denn nicht nur die beliebte<br />
Heimatzeitung wurde<br />
umstrukturiert, aber dazu<br />
später mehr.<br />
Was ändert sich <strong>als</strong>o für<br />
die Leser und Kunden?<br />
Auf den ersten Blick er-<br />
kennt man, dass die Optik entscheidend<br />
„aufgefrischt“ wurde. Auch das<br />
Logo wurde einer Verjüngungskur<br />
unterworfen. Das gute alte Stadtwappen,<br />
das über ein Vierteljahrhundert<br />
den Titel des Sarstedter<br />
KLEEBLATTes zierte, wurde durch<br />
ein neues KLEEBLATT-Logo ersetzt.<br />
Die zweite große Veränderung besteht<br />
in der Erscheinungsweise. Die<br />
Umstellung tritt ab 4. März ein. Eine<br />
Fülle an Informationen, Terminen<br />
und Berichten aus der Vereinswelt<br />
und dem Stadtgeschehen erreichen<br />
Sie dann in jeder ungeraden Woche.<br />
Damit die Wartezeit zwischen den<br />
Ausgaben jedoch nicht zu lang wird,<br />
KULTUR<br />
Blasorchester probt für<br />
Frühjahrskonzert<br />
Seite 12<br />
haben wir im Internet mächtig aufgerüstet.<br />
Mit einem Sozialen Netzwerk<br />
für die Region Sarstedt wird<br />
nun auch die Zielgruppe angesprochen,<br />
die noch am selben Tag die<br />
Nachrichten über das Tagesgeschehen<br />
lesen möchte. Hier erscheinen<br />
die News der KLEEBLATT Redaktion.<br />
Aber auch Firmen und Vereine haben<br />
die Möglichkeit, diese Plattform<br />
für die Öff entlichkeitsarbeit zu nutzen.<br />
Wie das funktioniert erfahren<br />
Sie in der nächsten Ausgabe. Wer<br />
jetzt schon Interesse hat mit dabei<br />
zu sein, kann sich bei www.KLEE-<br />
BLATT.net <strong>als</strong> Mitglied eintragen.<br />
Die Beta-Test-Phase ist eröffnet.<br />
Soviel sei jedoch verraten: Hier gibt<br />
GUT KAUFEN - GUT PARKEN<br />
Stoppen und Shoppen<br />
– wir zeigen die<br />
zentralen Parkplätze<br />
ab Seite 6<br />
Der Vorstand: Dirk-Siko Schmidt, Harald Petri, Thomas Kollecker, Marlene Franke, Michael Wolff , Dagmar Krätzig u. Wilfred Haselsteiner<br />
es nicht nur Informationen der<br />
Redaktion, sondern auch Filme<br />
und Fotos aus der Region. Ein Austausch<br />
mit anderen Mitgliedern ist<br />
ebenfalls möglich. Auf dieser Seite<br />
können Sie dabei sein und mitmachen.<br />
Viel Spaß beim Lesen & Surfen<br />
wünschen Martin Helmers und<br />
das KLEEBLATT Team<br />
Mediterrane<br />
Nacht<br />
Am 27.02.2010 fi ndet ab 20.00 Uhr<br />
eine mediterrane Nacht in der Sauna-Landschaft<br />
des Innerstebades<br />
statt.<br />
Bei angenehmer<br />
Musik, Kerzenschein,außergewöhnlichen<br />
Aufgüssen und<br />
kompetenter Betreuung<br />
kann der Abend mit Körper<br />
und Seele genossen werden. Der<br />
Eintritt beträgt 10€, ermäßigt 8€. Die<br />
„normale“ Sauna endet um 19.00<br />
Uhr! Letzter Einlass 16.00 Uhr. Weitere<br />
Informationen gibt es unter der Rufnummer<br />
05066 699 89 42. ■<br />
Beilagenhinweis<br />
Das Automagazin für die Region mit den Angeboten der Kfz-Innung<br />
mobil
2 KLEEBLATT LOKALE NACHRICHTEN<br />
25. Februar 2010<br />
Die Knetbox<br />
am Hahnenstein<br />
Sarstedt (cn). Seit dem 1. Oktober 2009 bietet Peter Sammartano in<br />
seiner Knetbox am Hahenstein 9 klassische Massagen, Sportmassagen<br />
& Kinesiotaping an.<br />
Um sich von Peter Sammartano durchkneten zu lassen, benötigt man<br />
keine ärztliche Verordnung.<br />
Sammartano versteht sich <strong>als</strong> Ergänzung zu den Physiotherapie-Praxen<br />
mit Kassenzulassung. Zu Preisen zwischen 10,00 und 25,00 Euro kann<br />
man sich von dem gelernten Physiotherapeuten nach vorheriger Terminvereinbarung<br />
massieren lassen. Zudem kommt Peter Sammartano<br />
auf Wunsch auch mit seiner mobilen Massagebank in die Räumlichkeiten<br />
nach Wunsch und liefert Entspannung frei Haus. So kann man sich in<br />
seinen eigenen 4 Wänden, im Büro, beim Sport oder im Hotel massieren<br />
lassen oder diesen Service <strong>als</strong> Highlight auf Events, Messen, Sportveranstaltungen<br />
oder Partys anbieten. Selbstverständlich sind für alle Leistungen<br />
auch Geschenkgutscheine erhältlich.<br />
Durch monatlich wechselnde Angebote hoff t Sammartano, die Knetbox<br />
für Kunden noch attraktiver zu machen. Im Februar lautet das Motto<br />
„Dreimal kneten – zweimal zahlen“. Termine gibt es von 8 bis 22 Uhr. ■<br />
Gespenster im<br />
Gemeinschaftshaus<br />
Ahrbergen. Sie spielt wieder: Die Jugendgruppe des Theater nebenan<br />
Blackout. Am 6. März, ab 15 Uhr stehen die Jungschauspieler mit<br />
dem Stück „Gespenster, Gespenster“ auf der Bühne im Dorfgemeinschaftshaus<br />
Ahrbergen.<br />
Das Foto zeigt eine Szene aus einem frühren Stück der Gruppe Blackout<br />
Das Stück erzählt von einer amerikanischen Familie die nach England<br />
auswandert, weil das Familienoberhaupt dorthin versetzt wurde. Trotz<br />
Warnung vor Gespenstern zieht die Familie mit drei Kindern und Oma in<br />
ein englisches Schloss. Hier geben sich die Gespenster alle Mühe, schaffen<br />
es aber nicht die Familie zu erschrecken, obwohl sie mit Ketten rasseln<br />
und es Donnerschläge zu den ungünstigsten Zeiten gibt.<br />
Ein Blutfl eck erneuert sich auf rätselhafte Weise immer wieder. Aber<br />
nichts hilft, die amerikanische Familie wieder aus dem Schloss zu vertreiben.<br />
Eines Tages entdeckt die Tochter Virginia das Oberhaupt der Gespensterfamilie,<br />
welches verzweifelt über die Lage im Kaminzimmer hockt.<br />
Sie beschließt es zu trösten und begleitet es furchtlos und unerschrocken<br />
in sein Reich...<br />
Wie das Stück weiter geht erfahren nur die Zuschauer im Theater nebenan.<br />
Karten gibt es bei Monika Nolte, Telefon 05066/1756 zum Preis von<br />
3,00 Euro für Kinder und 7,00 Euro für Erwachsene. ■<br />
Außerirdischer Montag im Klecks<br />
Foto: Seidel<br />
Sarstedt. Buntes Treiben herrschte<br />
am Rosenmontag im Klecks.<br />
Betreuerin Jessica Schablow<br />
hatte wohl geahnt, dass es ein<br />
„außerirdisch“ gutes Kinderfest<br />
werden würde, denn sie kam <strong>als</strong><br />
Marsmännchen verkleidet.<br />
Die Prinzessinnen, Cowboys, Indianer<br />
und Piraten wuselten durch<br />
Sarstedt. Im Rahmen der Bauherrenseminare<br />
der Architektenkammer<br />
Niedersachsen in Kooperation<br />
mit der Stadt Sarstedt<br />
fi nden im Rathaus in Sarstedt die<br />
nächsten Seminare statt.<br />
Am 25. Februar 2010 läuft das Seminar<br />
unter dem Titel „Es braucht nicht<br />
immer ein Neubau sein!“ Und behandelt<br />
den Themenblock „Bauen<br />
im Bestand“. Architektin Heike Koenig<br />
aus Burgdorf spricht über die<br />
Chancen durch Umbau, Ideen und<br />
Konzepte zum Bauen im Bestand:<br />
strategische Vorgehensweise und<br />
abgestimmte Maßnahmen statt<br />
Flickwerk und verpasster Chancen,<br />
die Räume oder zogen sich zum gemeinsamen<br />
Gesellschaftsspiel oder<br />
Basteln zurück. In der Disco steppte<br />
der Bär und zwei Nachwuchskandidaten<br />
für „DSDS“ zeigten ihr Können<br />
auf der Bühne. Für den kleinen<br />
Hunger zwischendurch hatte das<br />
Klecks-Team ein leckeres Kids-Buff et<br />
aufgefahren. Neben Poppcorn und<br />
Bauherrenseminare<br />
Vorgehensweisen beim Bauen im<br />
Bestand, Untersuchungsmöglichkeiten<br />
von Gebrauchtimmobilien<br />
und energetische Sanierung sind<br />
Themen. Und bereits am 4. März<br />
2010 schließt sich das Seminar „Den<br />
Garten <strong>als</strong> Freiraum begreifen“ mit<br />
dem Themenblock „Gartengestaltung“<br />
an Landschaftsarchitektin<br />
Petra Urban aus Hannover zeigt wie<br />
facettenreich ein Garten sein kann:<br />
Erholungsraum, Spielplatz, Gemüsegarten<br />
oder Blumenwiese. Aber<br />
egal, welchen Charakter man seinen<br />
vier grünen Wänden gibt, sind die<br />
Boden- und Lichtverhältnisse, die<br />
Jahreswechsel und das Wachstum<br />
Schaumkuss-Torte war auch gesunde<br />
Kost im Angebot, die den kleinen<br />
Akteuren genauso gut schmeckte,<br />
wie die süßen Leckreien. gs ■<br />
Erfolg „Weihnachten im<br />
Schuhkarton“<br />
Sarstedt. Auch 2009 initiierte<br />
die Paul-Gerhardt-Gemeinde in<br />
Sarstedt wieder die Aktion "Weihnachten<br />
im Schuhkarton". Dabei<br />
wurden Schuhkartons mit buntem<br />
Geschenkpapier beklebt, mit<br />
allerlei Schönem und Nützlichem<br />
gefüllt und in den Sammelstellen<br />
abgegeben.<br />
Die Sarstedter haben auch in diesem<br />
Jahr wieder tat- und fi nanzkräftig<br />
mitgeholfen, damit Kindern in<br />
Waisenhäusern und Elendsvierteln<br />
vor allem Osteuropas eine Weihnachtsfreude<br />
bereitet werden konn-<br />
der Pflanzen zu berücksichtigen,<br />
und wer von Anfang an den Garten<br />
in seine Planung mit einbezieht,<br />
erhält nicht nur ein ganzheitliches<br />
Konzept, sondern kann auch Geld<br />
sparen!<br />
Beide Seminare fi nden von 19 bis 21<br />
Uhr im Sitzungszimmer des Rathauses<br />
in Sarstedt statt. Eine verbindliche<br />
Anmeldung ist bei der Stadt<br />
Sarstedt per Telefon unter (05066)<br />
805-56 oder per E-Mail an peter.<br />
plein@sarstedt.de erforderlich. Die<br />
Teilnahme kostet 5 Euro pro Person<br />
und Abend und beinhaltet einmalig<br />
die Arbeitsmaterialien. ■<br />
Peitschenklapper Schliekum<br />
Schliekum. Die Schliekumer Jugendlichen<br />
ließen sich nicht von<br />
den Unbilden des Wetters abhalten<br />
und starteten am Sonnabend<br />
vor Rosenmontag trotz<br />
Schneetreibens ihren traditionel-<br />
te. Im Rahmen der Aktion wurden<br />
2009 in Sarstedt 221 Schuhkartons<br />
mit neuen Spielsachen, Kleidung,<br />
Süßigkeiten, Hygieneartikeln und<br />
Schulutensilien gepackt. Damit wurden<br />
trotz Krisenzeiten mehr Kartons<br />
<strong>als</strong> im Vorjahr verschenkt. Dazu wurden<br />
858,41 Euro gespendet, womit<br />
die Transportkosten von 6,- Euro pro<br />
Karton aber leider nicht voll gedeckt<br />
werden konnten. Da "Weihnachten<br />
im Schuhkarton" jedoch eine<br />
deutschlandweite Aktion ist, konnten<br />
die Organisatoren in der Berliner<br />
Zentrale trotzdem zusagen, dass alle<br />
len Peitschenklapper-Zug durchs<br />
Dorf.<br />
Mit Akkordeonmusik, Eierfrau und<br />
Tanzbär klingelten sie an den Haustüren<br />
und erbaten milde Gaben für<br />
das abendliche Festmahl im Feuer-<br />
Kartons ihr Ziel erreichen würden.<br />
Besonderes Engagement zeigten<br />
vor allem wieder die Sarstedter<br />
Schüler mit ihren Eltern und Lehrkräften,<br />
die mit Begeisterung Einsatz<br />
zeigten und im Klassenverband<br />
Kartons sammelten und füllten,<br />
um anderen - und damit auch sich<br />
selbst - eine Freude zu machen.<br />
Organisiert wurde die Aktion dieses<br />
Weihnachten erstm<strong>als</strong> von Frau Barbara<br />
Schroedter-Seewald. "Weihnachten<br />
im Schuhkarton" ist eine<br />
Aktion der "Geschenke der Hoffnung<br />
e.V.“. ■<br />
wehrhaus. Zum Dank forderte der<br />
Bär die Frau des Hauses zum Tanz<br />
auf. Von den Autofahrern, die das<br />
Pech hatten, von der Gruppe aufgehalten<br />
zu werden, wurde Wegezoll<br />
verlangt. ■<br />
Musikalischer<br />
Mitmach-<br />
Gottesdienst<br />
Sarstedt. Es ist wieder so weit:<br />
Am Sonntag, den 28.02.2010<br />
feiern die Paul-Gerhardt-Gemeinde<br />
und die St. Nikolai-<br />
Gemeinde Heisede-Ruthe gemeinsam<br />
um 11.00 Uhr einen<br />
Musikalischen Mitmach-Gottesdienst<br />
in der Paul-Gerhardt-<br />
Kirche in Sarstedt, Paul-Gerhardt-Str.<br />
2. Der Organist Herr<br />
Michael Hertel läd dazu all<br />
diejenigen, die ein Instrument<br />
spielen, ein, sich daran aktiv<br />
zu beteiligen.<br />
Man muss vorher auch nichts<br />
einstudieren. Die Mitwirkenden<br />
treffen sich vor dem Gottesdienst<br />
um 9.15 Uhr im Paul-Gerhardt-Gemeindehaus.<br />
Dort gibt<br />
es dann die Noten und es werden<br />
gemeinsam die Musikstücke<br />
geprobt, die im anschließenden<br />
Gottesdienst aufgeführt werden.<br />
Es geht dabei vor allem um den<br />
Spaß am gemeinsamen Musizieren.<br />
Wer mitmachen will, sollte sich<br />
vorher bei Michael Hertel telefonisch<br />
(05066/902580) oder<br />
per e-mail (hertel@gmxpro.de)<br />
anmelden. Abhängig von den<br />
zur Verfügung stehenden Instrumenten<br />
wählt er die Stücke entsprechend<br />
aus. ■<br />
Meldungen<br />
Musisch am<br />
Abend<br />
Sarstedt. Die lockere Reihe<br />
"Paul-Gerhardt – Musisch am<br />
Abend" geht auch 2010 weiter.<br />
Am Freitag, den 26. Februar 2010<br />
singt ab 20 Uhr in der Paul-Gerhardt-Kirche<br />
der Paul-Gerhardt-<br />
Chor. An diesem Abend spielt<br />
das Gitarrenensemble "Saitenklang".<br />
Zwischendurch ist jeder,<br />
der Lust hat eingeladen in einem<br />
kleinen interaktiven Teil mitzusingen.<br />
Der Eintritt ist wie immer<br />
frei. Spenden fl ießen <strong>als</strong> Unterstützung<br />
in die musikalische<br />
Arbeit der Gemeinde ein. ■<br />
Kinderkleiderbasar<br />
Bledeln. Am Sonntag, 7.3.2010,<br />
fi ndet in der Zeit von 15.00 bis<br />
17.00 Uhr im Klug´schen Saal<br />
ein Kleider- und Spielzeugbasar<br />
statt. In angenehmer Atmosphäre<br />
können diverse Artikel für Babys<br />
und Kinder gekauft werden.<br />
Und wer nach dem Stöbern den<br />
kleinen Hunger verspürt, kann<br />
es sich bei einer Tasse Kaffee<br />
und selbstgebackenem Kuchen<br />
gut gehen lassen. Noch gibt es<br />
auch Standplätze. Interessierte<br />
können sich bei Heike Heijen unter<br />
Telefon 05126 803830 oder<br />
bei Jörg Mumme unter Telefon<br />
05126/800274 melden. ■
25. Februar 2010<br />
Ein Hauch von Venedig bei der FSV<br />
Sarstedt (cn). Die Venezianische<br />
Nacht des ev. Gemeindeverbundes<br />
der drei evangelischen<br />
Sarstedter Kirchengemeinden St.<br />
Nicolai, St. Paulus und Paul-Gerhardt<br />
sowie der Gemeinden Giften,<br />
Hasede und Heisede-Ruthe<br />
war ein voller Erfolg.<br />
Darüber sind sich Organisatoren<br />
und Besucher einig. Fast 130, teils<br />
aufwändig maskierte Gäste kamen<br />
am 13. Februar in die mottogerecht<br />
hergerichtete Wagenremise<br />
des Lehr- und Forschungsgutes in<br />
Ruthe um sich kulinarisch, musikalisch<br />
und künstlerisch unterhalten<br />
zu lassen und manch einer erkannte<br />
seinen Tischnachbarn an diesem<br />
Abend erst auf den zweiten Blick.<br />
„Ach du bist das...“ war wohl einer<br />
der am häufigsten gesprochenen<br />
Sätze der Veranstaltung. Das Veranstaltungsteam<br />
des zweiten Wohltätigkeitsballes<br />
hatte zum Gelingen<br />
des Balles einiges auf die Beine gestellt.<br />
Nach der offi ziellen Eröff nung<br />
durch Pastor Borcholt von der St.<br />
Paulus Gemeinde hatten die Besucher<br />
zunächst Gelegenheit, sich an<br />
einem leckeren italienischen Buff et<br />
zu stärken, bevor der Tanz durch<br />
das 10-köpfi ge Organisationsteam<br />
wetter- und jahreszeitgemäß mit<br />
dem Schneewalzer eröffnet wur-<br />
de. DJ Jürgen Wittig aus Wesseln<br />
sorgte mit sicherem Gespür für die<br />
Wünsche des Publikums dafür, dass<br />
die Tanzfl äche stets gut gefüllt war.<br />
Jugendliche der Paul-Gerhardt-Ge-<br />
LOKALE NACHRICHTEN<br />
Bürgerbefragung 2008<br />
erfolgreich abgeschlossen<br />
Sarstedt (gk). Vor knapp vier Jahren<br />
hatte der Präventionsrat vorgeschlagen,<br />
Umfragen in Sarstedt<br />
durchzuführen, die sich mit den<br />
Themen Lebensqualität, persönliche<br />
Erfahrungen und Befürchtungen<br />
hinsichtlich belastender Ereignisse,<br />
Schutzmaßnahmen vor<br />
Kriminalität, Zufriedenheit mit<br />
der Sarstedter Polizei, Einschätzung<br />
von Gefahren im Straßenverkehr,<br />
der Wohnsituation und<br />
anderen Bereichen befassen.<br />
Ende 2009 standen die Ergebnisse<br />
fest. Diese wurden am vergangenen<br />
Donnerstag im Rahmen der öff entlichen<br />
Sitzung des Stadtrates bekannt<br />
gegeben. Bürgermeister Karl-Heinz<br />
Wondratschek und weitere Mitglieder<br />
der Verwaltung hatten ebenfalls<br />
an der Veranstaltung im Gemeindesaal<br />
Sankt Nicolai teilgenommen.<br />
Des Weiteren zählten zu den aufmerksamen<br />
Zuhörern auch Initiatoren<br />
und Mitarbeiter der Bürgerbefragung<br />
2008. Die Stadt Sarstedt,<br />
das Polizeikommissariat Sarstedt,<br />
das Landeskriminalamt Niedersachsen,<br />
der Präventionsrat Sarstedt<br />
sowie die Universität Hildesheim<br />
hatten tatkräftig mitgeholfen, das<br />
umfangreiche Vorhaben zu realisieren.<br />
Volljährige Personen mussten<br />
jeweils 44 Fragen beantworten.<br />
Nachdem Karl-Heinz Wondratschek<br />
sachkundig die einleitenden Worte<br />
gesprochen hatte, traten nachein-<br />
Es geht um die Wurst<br />
Selbst und ständig<br />
Sarstedt (gs). Die Fleischerei Detje<br />
in der Holztorstraße ist seit Jahrzehnten<br />
über Sarstedts Grenzen<br />
hinaus ein Inbegriff für schmackhafte,<br />
frische Fleisch- und Wurstwaren.<br />
Am 1. Januar hat Hubert<br />
Fahlbusch die Metzgerei übernommen.<br />
Manche Kunden haben es gar nicht<br />
bemerkt, denn der hohe Qualitätsstandard<br />
ist geblieben und Fahlbusch<br />
führt den Betrieb im Sinne<br />
des Ehepaars Detje weiter. Auch das<br />
Personal wurde übernommen.<br />
Obwohl Hubert Fahlbusch ein „Macher“<br />
ist, der sich vor 35 Jahren in<br />
Foto: Fahlbusch und Monika Zidek<br />
Bodensee selbständig machte und<br />
mittlerweile seine Waren in sieben<br />
Filialen und vier Verkaufswagen<br />
vertreibt, sagt er: „Detjes sind nette<br />
Leute, an denen kann man sich ein<br />
Beispiel nehmen.“<br />
Nach dem Geheimnis seines Erfol-<br />
ander die Referenten Hartmut Pfeiffer<br />
vom Landeskriminalamt Niedersachsen<br />
und Regine Moeßle von der<br />
Uni Hildesheim ans Mikrofon. „Das<br />
Testfeld für die kriminologische Forschung<br />
und Statistik war Sarstedt“,<br />
erklärte Hartmut Pfeiff er. Die Antworten<br />
der Standardbefragungen<br />
wurden mit denen anderer Länder<br />
verglichen, wobei auf lokale Begebenheiten<br />
Rücksicht genommen<br />
wurde. Aus wissenschaftlicher Sicht<br />
sei alles gut gelaufen, hob Pfeiff er<br />
hervor. Insgesamt haben sich 40,3%<br />
der angesprochenen Bürger an der<br />
Maßnahme beteiligt. Alle Antworten<br />
wurden „sinnhaft“ ausgewertet,<br />
wobei es auch manchmal in die Tiefe<br />
ging, so Pfeiff er.<br />
ges gefragt, lächelt Fahlbusch und<br />
sagt: „Selbst und ständig“. Dann erzählt<br />
er, dass er bereits morgens um<br />
3.00 Uhr in der Produktion steht und<br />
abends um 20.00 Uhr immer noch<br />
aktiv ist. Ebenso wichtig sei die Qualität<br />
der Waren. „Wir verarbeiten nur<br />
schlachtwarmes Fleisch von Tieren<br />
aus der Region“ erläutert er.<br />
Außer den Fleischereifachgeschäften<br />
betreibt die Familie noch eine<br />
Landwirtschaft und einen Großhandel<br />
mit Wurstspezialitäten.<br />
„Wir sind ein Familienbetrieb, berichtet<br />
der Fleischermeister. „Meine<br />
drei Kinder haben auch Interesse am<br />
Geschäft. Sohn Michael arbeitet be-<br />
Über die allgemeine Wohnzufriedenheit<br />
in Sarstedt gibt es ebenso<br />
wie über die ständige Präsentation<br />
der Sarstedter Polizei nur Gutes zu<br />
berichten. Was die Zufriedenheit der<br />
Anwohner „Auf dem Klei“ anbelangt,<br />
so gibt es kleine Einschränkungen.<br />
Denn längst nicht alle Mieter fühlen<br />
sich in dem großen Siedlungsgebiet<br />
geborgen, wurde festgestellt. Kritik<br />
gab es zudem an der zurzeit mangelnden<br />
Attraktivität in der City.<br />
Das Geschäftesterben bereitet den<br />
Menschen Sorge. Furcht vor Kriminalität<br />
stellt in der Innerstestadt im<br />
Allgemeinen kein Problem dar. Neben<br />
der Straßenbahnwendeschleife<br />
zählt auch der Friedrich-Ebert-Park<br />
zu den Knackpunkten der Bürgerverunsicherung,<br />
geht aus den Befragungsunterlagen<br />
hervor. Dennoch<br />
übertreiben die Sarstedter ihr „Vorsichtsverhalten“<br />
nicht, berichtete<br />
Psychologin Regine Moeßle. Wie<br />
sich im Lauf der Veranstaltung herausstellte,<br />
äußerten sich nicht alle<br />
Befragten positiv über die derzeitige<br />
Verkehrs- und Parksituation in<br />
ihrer Stadt. Aus gegebenem Anlass<br />
sollen zu gegebener Zeit weitere<br />
Untersuchungen durchgeführt werden,<br />
wurde am Schluss noch mitgeteilt.<br />
■<br />
reits im Betrieb mit. Er ist Betriebswirt<br />
und Fleischermeister.“ In der<br />
Filiale Sarstedt wird es in der Innengestaltung<br />
ein paar Änderungen<br />
geben, verrät der Geschäftsmann.<br />
Es soll eine Imbiss-Ecke entstehen,<br />
denn die warmen Gerichte, die die<br />
Landschlachterei anbietet, kommen<br />
bei den Sarstedtern gut an.<br />
„Ich komme ungefähr zweimal in<br />
der Woche nach Sarstedt. Eigentlich<br />
könnte ich mir den Weg sparen,<br />
denn der Filialleiter Carsten Mai<br />
macht seine Arbeit hervorragend,<br />
aber ich möchte den Kontakt zu den<br />
Kunden und zum Ehepaar Detje halten“<br />
erläutert Fahlbusch. ■<br />
meinde sowie Mitglieder der Nachbarschaftshilfe<br />
Spontan sorgten<br />
mit Getränken dafür, dass es den<br />
Gästen an nichts fehlte. Als erster<br />
Programmpunkt wurde von Moderator<br />
Thomas Abraham schließlich<br />
die „Tagliatelle Nationale Torino“<br />
angekündigt. Hinter diesem klangvollen<br />
Namen verbargen sich acht<br />
Damen der FSV Tanzgruppe TNT,<br />
die in grandiosen venezianischen<br />
Kostümen ein speziell für die Nacht<br />
eingeübtes Rondo der Gruppe Rondo<br />
Veneziano zeigten und dafür begeisterten<br />
Beifall ernteten. Später<br />
beindruckte der Feuerkünstler Ulrich<br />
Schmidt-Wöckener aus Heisede<br />
mit einer im wahrsten Sinne des<br />
Wortes ‚heißen‘ Show. Die Tombola<br />
versprach attraktive Preise wie z.B.<br />
ein Fahrrad und Reisegutscheine.<br />
Abgerundet wurde der Ball ganz<br />
traditionell karnevalistisch durch<br />
Kaff ee und Krapfen um Mitternacht.<br />
Anschließend wurde noch bis in die<br />
frühen Morgenstunden weitergefeiert.<br />
Der Erlös der Veranstaltung von ca.<br />
1500 – 2000 € wird der Kinder- und<br />
Jugendarbeit der Gemeinden, in<br />
diesem Fall speziell der Finanzierung<br />
einer Viertelstelle der Diakonin<br />
Gritlis Rowel zugute kommen. ■<br />
KLEEBLATT 3<br />
�������������������������������<br />
��������������<br />
������������������<br />
�����<br />
����������������������������<br />
����������������������������<br />
������������� ���� ���� ������������<br />
�����<br />
�������������������������������������������������<br />
��������������������������������������������������<br />
��������������������������<br />
��������������������������<br />
��������������������������<br />
��������������������������<br />
��������������������������<br />
��������������������������<br />
��������������������������<br />
��������������������������<br />
��������������������������<br />
��������������������������<br />
��������������������������<br />
��������������������������<br />
��������������������������<br />
��������������������������<br />
�������������������������<br />
�������������������������<br />
��������������<br />
��������������<br />
��������������<br />
��������������<br />
��������������<br />
��������������<br />
��������������<br />
��������������<br />
��������������<br />
��������������<br />
��������������<br />
��������������<br />
��������������<br />
����������� ��������������������<br />
���������������<br />
������������������������������<br />
��������<br />
��������������<br />
���������������������������������������������<br />
�������������������<br />
����������������������������������
4 KLEEBLATT LOKALE NACHRICHTEN<br />
25. Februar 2010<br />
Meldungen<br />
AWO Ruthe-Heisede besucht<br />
Modemarkt Adler<br />
Ruthe. Unter dem Motto “Kleider machen Leute“ fährt die AWO Heisede-Ruthe,<br />
am Dienstag, dem 2. März 2010, mit dem Bus zum Modemarkt<br />
Adler nach Altwarmbüchen. Unter anderem ist ein Frühstück mit<br />
anschließendem Einkaufsbummel vorgesehen. Der Bus fährt um 08.45<br />
Uhr am Sarstedter Hallenbad ab und setzt dann seine Fahrt über Ruthe/Dorfmitte,<br />
Schliekum, Heisede/Kirche und weiter zum Zielort fort.<br />
Anmeldungen nimmt Helgard Bode unter der Telefonnummer 27 64,<br />
entgegen. ■<br />
Wanderung mit<br />
Bergwerksbesichtigung<br />
Ingeln/Oesselse. Die Wanderabteilung des TSV Ingeln-Oesselse lädt am<br />
Sonntag, 28. Februar 2010 zu einer Wanderung im Deister ein. Geplant<br />
ist auch eine Bergwerksbesichtigung des Feggendorferstollen. Um 8.00<br />
Uhr geht es vom Sportplatz des TSV Richtung Üstrabus bis Gleidingen<br />
und dann mit der Straßenbahn zum Hauptbahnhof. Von Winninghausen<br />
aus führt die Wanderung von der Glockenwiese nach Walhalla. Weiter<br />
führt der Waldweg Richtung Lauenau, bevor die Wandergruppe Richtung<br />
Feggendorferstollen abbiegt, der aber erst in der Nachmittagszeit<br />
besucht werden soll, denn im Gasthaus „Zur Linde“ wird zur Mittagsrast<br />
eingekehrt. Erst danach wird zum Feggendorferstollen zurück gegangen,<br />
um diesen mit Führung zu besichtigen. Im Anschluss daran geht es<br />
zurück zum Ausgangsort, dem Bahnhof Winninghausen, um die Heimreise<br />
anzutreten. ■<br />
Variedades de Tapas – Spanisch<br />
Sprechen und Kochen bei der VHS<br />
Sarstedt. Nicht nur die Liebe geht durch den Magen, auch die Sprache.<br />
Beim Zubereiten typischer spanischer Vorspeisen steigen Sie in<br />
die Sprache ein und würzen vorhandene Kenntnisse. Dieses Halbtagesseminar<br />
richtet sich an sprach- und kochbegeisterte mit oder ohne<br />
sprachliche Vorkenntnisse, die mit dem Duft und Flair des Essens in die<br />
mediterrane Welt tauchen wollen. Es fi ndet am Samstag, 5. März, von 17<br />
bis 21.30 Uhr, in der Küche der Albert- Schweitzer- Schule in Sarstedt<br />
statt. Informationen und Anmeldung erhalten Sie mit Angabe der Kursnummer<br />
S40337N unter 05066 – 6 43 56, 05121- 93 61 55 oder per Email<br />
an: anmeldung@vhs-hildesheim.de ■<br />
„Kleine Geister“ feiern<br />
Fasching<br />
Foto: Meik Gerecke<br />
Spielkreis Ahrbergen feiert Fasching<br />
Bledeln. Auch die „Kleinen Geister“ in Bledeln feierten kräftig Karneval.<br />
Die Kleinen kamen <strong>als</strong> Hexe, Marienkäfer, Fledermaus und in<br />
anderen Kostümen in den Klug´schen Saal, um Karneval zu feiern.<br />
Gemeinsam mit ihrer Erzieherin Tanja Stober standen zwei Vormittage<br />
ganz im Zeichen der 5. Jahreszeit. Es wurde zusammen gemalt, gespielt<br />
und gesungen und es gab an beiden Tagen ein selbstgemachtes Frühstücksbuff<br />
et, das die Eltern zubereitet hatten. ■<br />
Kampf den Minusgraden<br />
– dasTHW heizt ein!<br />
Sarstedt/Hildesheim. Bundesweit bewies das Technische Hilfswerk<br />
in hunderten Wintereinsätzen Wetterbeständigkeit. Auch die<br />
Grundausbildungsgruppen von Sarstedt und Hildesheim trotzten<br />
an diesem Wochenende den niedrigen Temperaturen.<br />
Ein komplettes Übungswochenende<br />
stand für die angehenden THW-<br />
Helfer aus Sarstedt und Hildesheim<br />
auf dem Plan. Dabei ging es heiß her:<br />
Am Samstag traten die Teilnehmer<br />
zur Brandbekämpfungsausbildung<br />
an. Während der Grundausbildung<br />
Beim Löschen von brennenden Flüssigkeiten<br />
will der Umgang mit dem Feuerlöscher<br />
geübt sein. Durch den Druck des<br />
Löschmittels kann sonst die brennende<br />
Flüssigkeit aufwirbeln.<br />
lernen die Helferinnen und Helfer<br />
alles, was sie später im Einsatz brauchen.<br />
Die Grundausbildung dauert<br />
etwa sechs Monate und endet mit<br />
dem Bestehen der Abschlussprüfung.<br />
Obwohl das THW bei Bränden<br />
normalerweise nur unterstützend<br />
tätig wird – etwa mit Beleuchtung oder zur Versorgung der Einsatzkräfte,<br />
gehört die Ausbildung zur Brandbekämpfung fest in den Lehrplan.<br />
Dies ist nötig, da zum einen bei der Vielzahl an technischen Geräte immer<br />
Unfälle mit Brandentwicklung passieren können, die Einheiten des<br />
THW oft auf sich allein gestellt operieren und sich im Fall der Fälle auch<br />
behelfen müssen. Die beiden Ortsverbände in Sarstedt und Hildesheim<br />
bilden schon seit längerem ihre Grundausbildungsgruppen gemeinsam<br />
aus. Damit die Prüfl inge perfekt vorbereitet sind, wurde von Freitag bis<br />
Samstag ausgebildet. Schließlich steht für die Sarstedter Prüfl inge ein<br />
Heimspiel an: Die Grundausbildungsprüfung des Geschäftsführerbereichs<br />
Braunschweig fi ndet im April in Sarstedt statt! ■<br />
Mitgliederversammlung<br />
Vorstandswahlen beim<br />
Sarstedter Blasorchester<br />
Sarstedt (ub). Mit einer Rose zum<br />
Valentinstag empfi ng der Vorsitzende<br />
des Sarstedter Blasorchesters<br />
Rüdiger Schlums diesmal besonders<br />
die weiblichen Mitglieder<br />
des Vereins zur Hauptversammlung.<br />
Foto: Thomas Brase<br />
Nach der Begrüßung folgten ein<br />
Jahresrückblick durch den Vorsitzenden<br />
und anschließend ein kleiner<br />
„Wahlmarathon“. Bei der Mitgliederversammlung<br />
standen dieses Jahr<br />
turnusmäßig Neuwahlen fast des<br />
gesamten Vorstandes an. Nur der<br />
Posten des Schriftführers, den Martin<br />
Lorenz innehat, stand nicht zur<br />
Wahl. Rüdiger Schlums ist erneut <strong>als</strong><br />
Vorsitzender des Vereins bestätigt<br />
worden. Die Mitglieder sprachen<br />
ihm einstimmig ihr Vertrauen aus.<br />
Ebenso sind Hans Bernd Lorenz <strong>als</strong><br />
Dirigent, Michael Trumpf <strong>als</strong> Korpsführer<br />
und Jugendleiter, sowie<br />
Julia Rathke <strong>als</strong> Jugendvertreterin<br />
einstimmig wiedergewählt worden.<br />
Der neue Vorstand des Sarstedter Blasorchesters v. l. n. r.: Michael Trumpf , Rüdiger<br />
Schlums, Matthias Köhler, Cordula Stachan, Martin Lorenz; nicht abgebildet: Hans Bernd<br />
Lorenz und Julia Rathke<br />
Sarstedt. Mit selbstgebackenem<br />
Kuchen, den sie auf dem Sarstedter<br />
Wochenmarkt verkauften,<br />
wollen Schüler der Regenbogenschule<br />
die Erdbebenopfer<br />
in Haiti unterstützen. Dabei<br />
kämpften Tina Schrameck, Kira<br />
Kromrey, Kira Warnecke-Busch<br />
sowie Dana und Kirsten Speer gegen<br />
Frost und Schneetreiben.<br />
„Ich spüre meine Füße gar nicht<br />
mehr“, klagte eine der Viertklässlerinnen.<br />
Doch die klingende Münze<br />
in der Kasse motivierte die Schülerinnen<br />
weiterzumachen. „Wir haben<br />
schon über 100 Euro“, freuten<br />
sie sich bei ihrer Zwischenbilanz.<br />
Obwohl sich wegen des ungemütlichen<br />
Wetters nicht viele Marktbesucher<br />
in der Innenstadt aufhielten,<br />
kamen doch immer wieder „Kunden“<br />
zum Kuchenstand.<br />
„Ich finde es ganz toll, dass die<br />
Kassenführer Thomas Brase stand<br />
für eine Wiederwahl nicht zur Verfügung.<br />
Schlums dankte ihm für die<br />
akkurate Kassenführung und lobte<br />
Brases Engagement bei der Einführung<br />
der neuen Software für die<br />
Vereinsverwaltung und bei der Einrichtung<br />
des Internetauftritts. Neue<br />
Kassenführerin ist Cordula Stachan.<br />
Ebenfalls neu im Vorstand ist Matthias<br />
Köhler, den die Mitglieder in das<br />
Kuchen für Haiti<br />
Heisede. Nach der Begrüßung aller<br />
Anwesenden in der Gaststätte<br />
„Landhaus Heisede“, eröffnete<br />
Foto: Seidel<br />
Kinder sich in der Kälte herstellen.<br />
Das ist lobenswert. Deshalb habe<br />
ich auch Kuchen gekauft“, erklärte<br />
die 1. Vorsitzende, Frau Helgard<br />
Bode, die Sitzung.<br />
Amt des stellvertretenden Vorsitzenden<br />
wählten. Der bisherige Amtsinhaber<br />
Manfred Knobloch stellte sich<br />
nicht wieder zur Verfügung.<br />
Rüdiger Schlums ehrte Manfred<br />
Knobloch für seine langjährigen<br />
Verdienste für das Sarstedter Blasorchester<br />
und ernannte ihn zum Ehrenvorstand.<br />
Knobloch gehörte dem<br />
Vorstand insgesamt 30 Jahre an.<br />
Von 1979 bis 1996 war er Dirigent<br />
des Orchesters. Danach wurde er<br />
Korpsführer und die letzten 6 Jahre<br />
war er stellvertretender Vorsitzender<br />
des Vereins. Er bleibt dem Orchester<br />
<strong>als</strong> aktives Mitglied treu, wo er das 2.<br />
Flügelhorn spielt, „die Seele eines jeden<br />
Orchesters“, wie er spaßhaft bemerkte.<br />
In seinem Vorstandsbericht<br />
wies Schlums auf die erfreulich hohe<br />
Anzahl der aktiven Musikerinnen<br />
und Musiker hin, dem Hauptorchester<br />
gehören 46 Mitglieder und dem<br />
Nachwuchsorchester 32 Mitglieder<br />
an. Das Hauptorchester hatte im<br />
vergangenen Jahr 41 Proben und<br />
28 Auftritte. Dies forderte den persönlichen<br />
Einsatz aller aktiven Musiker.<br />
Besonderes Engagement zeigte<br />
Friedhelm Peerdeman, der insgesamt<br />
nur drei Mal fehlte. Schlums<br />
sprach ihm <strong>als</strong> eifrigsten Musiker<br />
die Anerkennung des Vorstands aus.<br />
Als wichtige Termine für 2010 nannte<br />
Schlums in seinem Ausblick das<br />
Frühjahrskonzert am 14. März in der<br />
„Kundin“ Hannelore Medan, während<br />
sie das Gebäck sicher in ihrer<br />
Einkaufstasche verstaute. Am Ende<br />
Frau Pufahl, stellvertretende Vorsitzende<br />
des Kreisverbandes der<br />
AWO Hildesheim-Alfeld, berichtete<br />
Albert-Schweitzer Schule sowie den<br />
Familientag im Boksbergwald am<br />
Himmelfahrtstag, den das Blasorchester<br />
dieses Jahr bereits zum 30.<br />
Mal ausrichtet.<br />
Jugendleiter Michael Trumpf setzt<br />
sich wie bisher sehr für die Förderung<br />
der Nachwuchsmusiker ein.<br />
In seinem Bericht, hob er die rege<br />
Teilnahme der Jugendlichen an den<br />
Lehrgängen des Kreismusikverbandes<br />
Hildesheim hervor. Zurzeit sind 6<br />
Teilnehmer dabei, sich in Musiktheorie<br />
und -praxis fortzubilden. „Das Repertoire<br />
des Nachwuchsorchesters<br />
wächst beständig, so dass wir neben<br />
dem Auftritt beim Frühjahrskonzert<br />
bald ein eigenes Konzert auf die<br />
Beine stellen könnten“, so Trumpf. In<br />
den Reihen des Nachwuchsorchesters<br />
war Katrin Ehrenberg die eifrigste<br />
Musikerin. Sie hat nicht einmal<br />
gefehlt und erhielt dafür von Michael<br />
Trumpf eine Anerkennung.<br />
Für die erfolgreiche Arbeit im Stadtjugendring<br />
bedankte sich der Vorsitzende<br />
bei Sebastian Maspohl, Maria<br />
Lena Kubitzki und Anne Rathke.<br />
Verantwortlich für die Gestaltung<br />
des Internetauftritts des Vereins ist<br />
künftig Hendrik Knackstedt, der die<br />
Homepage bereits neu aufgebaut<br />
hat. Aktuelle Informationen sind unter<br />
www.sarstedter-blasorchester.de<br />
abrufbar. ■<br />
der Aktion waren es 143,02 Euro, die<br />
den Kindern in Haiti gespendet werden.<br />
gs ■<br />
Höhepunkt waren die Ehrungen<br />
über verschiedene soziale Aktivitäten<br />
auf Kreisebene, wie z. B 726<br />
Vorgänge der Schuldnerberatung,<br />
Beratung im Bereich von Krebserkrankungen<br />
sowie Schwangerenberatung<br />
und Spendenaktionen. Des<br />
Weiteren wurden Kassen- und Revisionsbericht<br />
behandelt und keine<br />
Beanstandungen festgestellt. Der<br />
Vorstand wurde einstimmig entlastet.<br />
Als innovativer Vorschlag wurde<br />
die Planung eines Internet-Auftritts<br />
erörtert. Höhepunkt waren die Ehrungen<br />
für längjährige Mitgliedschaft<br />
von Ursula Pfeiff er (25 Jahre),<br />
Inge Kocinski, Marlies Eineder und<br />
Karl Lohe (20 Jahre) und Ursula<br />
Steinchen sowie Robert Drössler (10<br />
Jahre). Nachdem Helgard Bode die<br />
Sitzung geschlossen hatte, wurde<br />
in fröhlicher Runde gemeinsam zu<br />
Abend gegessen. ■
e<br />
6 KLEEBLATT SV INNENSTADT<br />
25. Februar 2010<br />
FREI<br />
Parkschein<br />
2<br />
Stunden<br />
FREI<br />
2<br />
Stunden<br />
FREI<br />
FREI<br />
2<br />
Stunden<br />
2<br />
Stunden<br />
2<br />
Stunden<br />
2<br />
Stunden<br />
Festplatz<br />
Weberstraße Marinello<br />
Weberstraße<br />
Neustadt<br />
Maiwiese<br />
Lappenberg<br />
Mühlenstraße<br />
Im Sacke<br />
Vor der Kirche<br />
Holztorstraße<br />
Bahnhof<br />
Sarstedt (gs) Immer<br />
wieder wird<br />
das Thema der<br />
Innenstadt nahen<br />
Parkplätze<br />
kontrovers diskutiert.<br />
Während<br />
B ü r g e r m e i s t e r<br />
und Verwaltung<br />
der Ansicht sind,<br />
es gäbe genügend, sind die Innenstadtbesuchernenstadtbesucher<br />
meist anderer<br />
Meinung.<br />
Das Das KLEEBLATT wollte es genau<br />
wissen, hat sich auf die Suche<br />
begeben und für Sie, liebe Leser,<br />
recherchiert.<br />
Es gibt sowohl die Möglichkeit seinen<br />
fahrbaren Untersatz ohne Zeitbegrenzung<br />
abzustellen, <strong>als</strong> auch<br />
Parkautomaten oder Zeit- und Kurzzeitparkplätze<br />
zu nutzen .<br />
Wochentags Wochentags von 09.00 bis 18.00 Uhr<br />
und Samstag von 09.00 bis 13.00<br />
Uhr darf zwei Stunden mit Parkscheibe<br />
auf den Zeitplätzen geparkt<br />
werden.<br />
An den gebührenpfl ichtigen Parkplätzenplätzen<br />
mit Parkautomat müssen<br />
von Montag bis Freitag von 09.00<br />
bis 12.30 und von 15.00 bis 18.00<br />
Uhr pro 30 Minuten 40 Cent gezahlt<br />
FREI<br />
2<br />
Stunden<br />
2<br />
Stunden<br />
FREI<br />
2<br />
Stunden<br />
Burgstraße<br />
2<br />
Stunden<br />
werden. Die<br />
Höchstparkdauer<br />
beträgt<br />
4 Stunden.<br />
Samstag und<br />
S o n n t a g<br />
und in der<br />
M ittagszeit<br />
von 12.30 bis<br />
15.00 Uhr darf<br />
das das Auto kostenlos abge- abgestellt<br />
werden. werden.<br />
Parkplätze<br />
ohne Zeitbegrenzung<br />
Am Bahnhof, auf dem Festplatz,<br />
an der Ziegelbrennerstraße,<br />
in der Gartenstraße,<br />
in der Burgstraße (vor dem<br />
Heilig-Geist-Seniorenheim),<br />
Am Lappenberg, Neustadt<br />
(gegenüber der Alten Mühle),<br />
Mühlenstraße und in der<br />
Weichsstraße.<br />
Weichsstraße.<br />
Zeitparkplätze<br />
mit Zwei-Stunden-<br />
Begrenzung<br />
(Parkscheibe)<br />
Dem Bahnhof gegenüber,<br />
auf der Maiwiese (Bahnhof-<br />
2<br />
Stunden<br />
2<br />
Stunden<br />
Parkplätze in<br />
Sarstedt<br />
2<br />
Stunden<br />
FREI<br />
Parkschein<br />
Engestraße<br />
Eulenstraße<br />
Str.), die Holztor-Straße entlang,<br />
Parkplatz Post/Brickelweg, Enge-<br />
Straße, Weber-Straße, Burgstraße<br />
gegenüber dem Innerstebad, Eulenstraße,<br />
Vor der Kirche und Parkhaus,<br />
Im Sacke, Neustadt, An der Straßenbahn,<br />
Friedrich-Ebert-Str., Friedrich-<br />
Ebert-Park, Fr.-Ludwig-Jahn-Straße,<br />
Kleistraße.<br />
Die Parkplätze am Innerstebad und<br />
in der Weberstraße (Marinello) sind<br />
gebührenpfl ichtig.<br />
Kurzzeitparkplätze für 30 Minuten<br />
(Parkscheibe) finden Sie am Innerstebad.<br />
nerstebad. ■<br />
30<br />
Minuten<br />
2<br />
Stunden<br />
FREI<br />
FREI<br />
2<br />
Stunden<br />
2<br />
Stunden<br />
FREI<br />
2<br />
Stunden<br />
FREI<br />
2<br />
Stunden<br />
Parkschein<br />
FREI<br />
2<br />
Stunden<br />
2<br />
Stunden<br />
Weichsstraße<br />
Festplatz<br />
Holztorstraße /Post Brickelweg<br />
2<br />
Stunden<br />
2<br />
Stunden<br />
Parkplätze in Sarstedt<br />
FREI<br />
FREI<br />
2<br />
Stunden<br />
30<br />
Minuten<br />
Parkschein<br />
FREI<br />
2<br />
Stunden<br />
FREI<br />
FREI<br />
Parkfl ächen ohne<br />
Zeitbegrenzung<br />
2 Stunden<br />
(Parkscheibe)<br />
Kurzparker<br />
30 Minuten<br />
(Parkscheibe)<br />
Gebührenpfl ichtige<br />
Parkplätze<br />
(Parkscheinautomat)<br />
2<br />
Stunden<br />
2<br />
Stunden<br />
2<br />
Stunden<br />
FREI<br />
2<br />
Stunden<br />
Holztorstraße Rainers Kneipe<br />
Friedrich-Ebert-Straße<br />
2<br />
Stunden<br />
Parkschein<br />
30<br />
Minuten<br />
2<br />
Stunden<br />
FREI<br />
FREI<br />
2<br />
Stunden<br />
2<br />
Stunden<br />
2<br />
Stunden<br />
2<br />
Stunden<br />
Parkhaus vor der Kirche<br />
Innerstebad<br />
Innerstebad<br />
An der Straßenbahn<br />
Burgstraße<br />
Burgstraße<br />
Kleistraße<br />
Friedrich-Ludwig-Jahn-Straße<br />
Friedrich-Ludwig-Jahn-Straße<br />
Friedrich-Ebert-Straße<br />
Ziegelbrennerstaße
25. Februar 2010 SV INNENSTADT<br />
Stoppen & Shoppen<br />
Perfect Present<br />
Steinstraße 27 –<br />
05066-901366<br />
Mo.-Fr. 9.30-18.00<br />
Sa. 9.00- 12.30<br />
Schmidt-Häder<br />
Goldschmiede Lehmann<br />
Steinstraße 45 –<br />
05066 – 5995<br />
Mo.-Fr. 9.00 – 18.00 Uhr<br />
Sa. 9.00-13.00 Uhr<br />
Mohren Apotheke<br />
Steinstraße 6 –<br />
05066 – 1205<br />
Mo.- Sa. 9.00 – 13.00 Uhr<br />
Mo.-Fr. 14.00 – 18.00 Uhr<br />
Friedrich-Ebert-Straße 5<br />
05066 – 3227<br />
Mo.-Fr. 8.00 – 18.00 Uhr<br />
Sa. 8.00- 13.00 Uhr<br />
Al Dente - Bistro Restaurant Café<br />
Holztorstraße 42 –<br />
05066- 69 90 09<br />
Mo.-Do. u. Sa.<br />
11.00 – 23.00 Uhr<br />
Fr.-Sa. 11.00-24 Uhr –<br />
kein Ruhetag<br />
����������������������������������������������<br />
����������������������� ��������������������<br />
�������������� � �������������������������<br />
Café Klatsch<br />
Steinstraße 20 –<br />
05066/ 1722<br />
Mo.-Sa. 6.00 - 18.00<br />
So. 8.00 – 18.00<br />
Der Schuhladen<br />
Multimediastore<br />
Fr.-Ludwig-Jahn-Str. 1 –<br />
05066- 63245<br />
Mo.- Fr. 9.00-18.00 Uhr<br />
Sa. 9.00-14.00 Uhr<br />
Schuhhaus Link<br />
������������<br />
��������������������<br />
�����������<br />
��� ���<br />
��������<br />
��������<br />
�������������������������������<br />
�����������������������<br />
���������������<br />
��������������������<br />
�������������������������<br />
Gewinnspiele • Fotos • Freunde<br />
News • Videos • Zeitung<br />
Redaktion • Kartenansicht<br />
Steinstraße 11 –<br />
05066 – 65371<br />
Mo.-Do. 9.30- 13.00 Uhr<br />
u. 14.30 – 18.00 Uhr<br />
Fr. 9.30-18.00 Uhr<br />
Sa. 9.30 – 13.00 Uhr<br />
Hahnenstein 1 –<br />
05066 - 7495<br />
Mo.-Do. 9.00 – 13.00 Uhr<br />
u. 15.00-18.00 Uhr<br />
Fr. 9.00-18 Uhr<br />
Sa. 9.00- 13.00 Uhr<br />
NEU<br />
Schuhreparatur<br />
Expressdienst<br />
Holztorstr. 63<br />
31157 Sarstedt<br />
Fu. 0163 3165900<br />
Tel. 05066-8180309<br />
Fax 05066-8180308<br />
KLEEBLATT 7<br />
����������������������������� �������������������������<br />
Schlüsseldienst<br />
Schlüssel/Schlösser<br />
Sicherheitsbeschläge<br />
Schließanlagen<br />
Sicherheitstechnik<br />
Sicherheitsberatung<br />
Öffnungsdienst<br />
������������������������������<br />
��������������<br />
��������������<br />
���������������������<br />
Vom Schlüssel bis zur Sohle<br />
Öffnungszeiten: Mo-Fr. 9.00 - 18.00 / Sa. 9.00 - 13.00<br />
Briekkästen<br />
Beschläge Schlösser<br />
Stempel<br />
Siegelstempel<br />
Prägestempel<br />
Jetzt auch<br />
Reinigungs-<br />
Annahme<br />
Sicherheitstechnik<br />
Kostenlose Sicherheitsberatung<br />
�����������<br />
����������������������������<br />
����������������<br />
�����������������<br />
���������������<br />
����������������������<br />
�����������������������<br />
NEU<br />
Schilder<br />
Gravuren<br />
Fotogravur<br />
Ringgravur<br />
Glasgravur<br />
Lasergravur<br />
Schlüssel<br />
Schließanlagen<br />
���������������<br />
�����������<br />
�����������������<br />
��������������������<br />
�����������������������<br />
������������<br />
�� �� �� �� �� �� �� ��<br />
�<br />
������������������<br />
����������������<br />
��������������������������������������<br />
��������������������������������������<br />
��������������<br />
����������������<br />
���������������<br />
��������������������������������������<br />
✃<br />
�������<br />
������<br />
���������<br />
✃<br />
�����������������<br />
���������<br />
������������������<br />
��������������<br />
������������������<br />
������������������<br />
���������<br />
��������
8 KLEEBLATT SV INNENSTADT<br />
25. Februar 2010<br />
2001 - 2010. Wir feiern Geburtstag!<br />
Zum 9-Jährigen gibt es bei uns am<br />
Fr., 26.2.10 + Sa., 27.2.10<br />
20%<br />
Rabatt*<br />
* Gilt nicht für bereits<br />
reduzierte Ware,<br />
Ballons und<br />
Verpackungsservice<br />
auf alle Artikel.<br />
���������������<br />
Steinstr. 27 · 31157 Sarstedt ·Mo.-Fr. 9.30-18.00 Uhr Sa. 9.00-12.30 Uhr<br />
Freuen Sie sich auf die neue<br />
Frühjahrs-Kollektion<br />
von Kenny S. • Passport • Bottega • Glasmacher<br />
��������������<br />
�������������������������������<br />
�����������������������<br />
Steinstr. 17 • Sarstedt • Tel.: 05066-6057834<br />
���������� ����������<br />
���������� ����������<br />
���������� ����������<br />
������������������<br />
���������������<br />
Holztorstaße 20<br />
31157 Sarstedt<br />
�������������������������������������<br />
����������������������������������<br />
��������������������������������������������������<br />
�����������������������<br />
��������������������<br />
DIE INNENSTADT<br />
Änderungsschneiderei Sophie<br />
Steinstraße 24 –<br />
050666/ 6035855<br />
Mo.- Fr. 9.00 -18.00<br />
durchgehend<br />
Sa. 9.00-13.00 Uhr<br />
Süßes Kaufhaus<br />
Am Hahnenstein –<br />
05066 -39 45<br />
Mo.-Fr. 9.00-18.00 Uhr<br />
Sa. 9.00-13.00 Uhr<br />
Schreibbasar<br />
Restaurant Marinello<br />
Weberstraße 12 –<br />
05066-65 666<br />
Di.-So. 10.00 - 0.00 Uhr<br />
Küche 12.00 – 14.00 und<br />
18.00 – 22.45 Uhr<br />
Steinstraße 26 –<br />
05066- 7389<br />
Mo.-Fr. 8.00-18.00 Uhr<br />
Sa. 8.30- 13.00 Uhr<br />
Änderungsschneiderei<br />
Sophie<br />
Ihre Schneiderin im Ort<br />
Februar-Aktion<br />
15% auf alles - noch bis zum 27.02.2010<br />
• sauber • pünktlich • preiswert<br />
Durchgehend geöffnet von 9.00-18.00 Uhr<br />
Änderungsschneiderei Sophie<br />
Steinstr. 24 • 31157 Sarstedt • Tel. 0 50 66 / 6 03 58 55<br />
����������������������<br />
�����������������������������<br />
Pico-Bello Mode<br />
Steinstraße 35 –<br />
05066 – 05066-64400<br />
Mo.- Sa. 9.00-13.00 Uhr<br />
und 15.00-18.00 Uhr<br />
Fr. 9.00-18.00 Uhr<br />
My Flair<br />
Küchenstudio Paggel<br />
Holztorstraße 20 –<br />
05066- 6998432<br />
Mo.-Fr. 10.00 – 12.00 Uhr<br />
u. 14.00-18.00 Uhr<br />
Sa. 10.00 – 12.00 Uhr<br />
���������������������<br />
��������������������������������������������<br />
���������������������������<br />
��������������������������������������������������������������<br />
����������������������������������������������������������������������<br />
Steinstraße 17 –<br />
05066/ 6057834<br />
Mo.-Do. 9.00-13.00 Uhr<br />
u. 15.00-18.00 Uhr<br />
Fr. 9.00- 18.00 Uhr<br />
Sa. 9.00 – 14.00 Uhr<br />
Physiotherapie Schreck-Köhler<br />
Sylvias Salatbar<br />
Steinstraße 38 –<br />
05066/ 659 07<br />
Di.- Sa. 7.00 - 0.00 Uhr<br />
So. 9.00 - 00.00 Uhr<br />
Di.- So. 9.00 -22.30 Uhr<br />
Jetzt kostenlos anmelden und von<br />
Anfang an dabei sein.<br />
Es gibt tolle Gewinne!<br />
Holztorstraße 14 –<br />
05066- 62965<br />
Mo.-Do. 8.00-13.00 Uhr<br />
u. 14.00-19.00 Uhr<br />
Fr. 8.00- 13.00 Uhr<br />
������������������
25. Februar 2010 SV INNENSTADT<br />
STELLT SICH VOR<br />
Blumenhaus Sziedat<br />
Holztorstraße 20 –<br />
05066-1219<br />
Mo.-Do. 8.00-13 Uhr u.<br />
14.00- 18.00 Uhr<br />
Fr. 8.00 – 18.00 Uhr<br />
Sa. 8.00-13.00 Uhr<br />
Gress Vital<br />
Restaurant Dalmatia<br />
Holztorstr. 37 –<br />
05066- 9039800<br />
Di.-So. 12.00 – 14.00 Uhr<br />
und ab 17.00 Uhr<br />
Glaserei Kind<br />
Medizinische<br />
Fußpfl ege Georg<br />
Eulenstraße 12 –<br />
05066- 3193<br />
23.02.-11.03., 23.03.-09.04<br />
und 20.04.-07.05<br />
wie gewohnt<br />
BESONDERE<br />
ANGEBOTE:<br />
Kindergeburtstage,Wassergymnastik,<br />
Babyschwimmen<br />
und vieles mehr<br />
Vossstr 2 / Bahnhofstr.<br />
0160-5516028<br />
Mo.-Fr. 9.00-13.00 Uhr u.<br />
15.00-18.00 Uhr<br />
Sa. 9.00 – 13.00 Uhr<br />
Friedrich-Ludwig-Jahn-<br />
Str. 5<br />
05066/691130<br />
Mo., Di., Do. 9.00-13.00<br />
u. 15.00 – 17.00<br />
Fr. 9.00-13.00 - Mi. geschlossen,<br />
Sa. 9.00-12.00<br />
• 1500 qm Wasserfläche<br />
• 5-m-Turm<br />
• große Liegewiese<br />
• Beachvolleyball-Anlage<br />
Gewinnspiele • Fotos • Freunde<br />
News • Videos • Zeitung<br />
Redaktion • Kartenansicht<br />
• Riesenrutsche<br />
• Becken mit Sprudelliegen<br />
• Wildwasserkanal<br />
• Whirlpools<br />
Freibad·Hallen·Erlebnisbad·Saunen<br />
Service Center Zisopoulus<br />
Holztorstraße 63 –<br />
05066 - 3945<br />
Mo.-Fr. 9.00- 18.00 Uhr<br />
Sa. 9.00- 13.00 Uhr<br />
Gödeke Optik<br />
Steinstraße 12 –<br />
05066/ 62 66 0<br />
Mo.- Fr. 9.00- 18.00 Uhr<br />
durchgehend<br />
Sa. 9.00 – 12.30 Uhr<br />
Davut‘s Restaurant am Rathaus<br />
Enges Str./ Steinstr. 23 –<br />
05066/ 819309<br />
Mo.-So. 7.00 -1.00 Uhr<br />
Küche bis 23.00 Uhr<br />
Volksbank Sarstedt<br />
Steinstraße 1 + 3 – 0 50 66 – 999-0 - Mo.,Di., Do., Fr. 8.45 – 13.00 Uhr<br />
Mi. 8.45- 12.00 Uhr, Mo. + Fr. 14.00 – 16.00 Uhr, Di. + Do 14.00 – 18.00 Uhr<br />
������������������<br />
������������������������������<br />
��������������������<br />
��������������������������������������<br />
�����������������������<br />
��������������������<br />
�������������<br />
��������������������������������<br />
Attraktiver Saunabereich<br />
zum Relaxen<br />
mit 5 Saunen<br />
inkl. Blockhaus-Sauna,<br />
großem Warmbecken,<br />
Solarium, Frischluft-Garten<br />
und Bistro<br />
Öffungszeiten Innerstebad<br />
Montag: 10 bis 21 Uhr<br />
Dienstag - Donnerstag: 6 bis 21 Uhr<br />
Freitag (Warmwassertag): 6 bis 22 Uhr<br />
Samstag: 6 bis 20 Uhr<br />
Sonntag: 8 bis 20 Uhr<br />
Steinstraße 7 - 31157 Sarstedt · Telefon 05066 69989-42 und 69989-40 · Fax 05066 69989-45 · E-Mail: innerstebad@sarstedt.de<br />
KLEEBLATT 9<br />
���������������<br />
��������<br />
��������������������<br />
����������������������������<br />
����������������������������<br />
����������������������<br />
����������������������<br />
���������������������������<br />
���������������������������<br />
�������������������������������������������<br />
www.KneterPeter.de<br />
Tel.: 0157 - 752 649 22<br />
�����������������<br />
������������������<br />
������������<br />
������������<br />
������������<br />
����<br />
������� �<br />
��������<br />
��� �<br />
������<br />
����������������<br />
�� ��� �<br />
�������������<br />
�������������������<br />
�� ����� ����������������������������<br />
��������������������<br />
�����������<br />
Private<br />
Massagepraxis<br />
•<br />
Peter Sammartano<br />
•<br />
Physiotherapeut<br />
������������<br />
�������������<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
���<br />
����������������<br />
�<br />
�������������������������<br />
������������<br />
���������<br />
��������<br />
���������������������<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
����������������������������������<br />
�����������������������������<br />
����������������������������������<br />
Ganztägig durchgehend geöffnet
10 KLEEBLATT SPORT<br />
25. Februar 2010<br />
Vier Pokale und mehr für<br />
SV Vivat Gödringen<br />
Gödringen. „Alters- und Seniorenauflagemeisterschaft 2010“<br />
hieß der Wettkampf des SSV Hildesheim-Marienburg, der beim SV<br />
Sarstedt von 1951 am letzten Wochenende in der Disziplin „Luftgewehre“<br />
ausgetragen wurde.<br />
Vier Mannschaften hatte der SV Vivat von 1911 Gödringen e.V. gemeldet,<br />
und alle waren erfolgreich und konnten geehrt werden. Den 1. Platz belegt<br />
die Damenmannschaft in der Wettkampfklasse „Seniorinnen I“. Die<br />
zwei Mannschaften der Wettkampfklasse „Senioren II“ sicherten sich die<br />
Plätze zwei und drei. Die Mannschaft der Wettkampfklasse „Schützen-<br />
Alt“ erkämpfte sich den dritten Platz. Geehrt wurden in ihren Wettkampfklassen<br />
Ingrid Wiethaupt <strong>als</strong> beste Schützin, sowie Werner Gabloff sky <strong>als</strong><br />
zweitbester Schütze. Ermutigt durch solches Engagement der Aktiven<br />
wird sich der SV Vivat in 2010 erstm<strong>als</strong> auch mit zwei Mannschaften im<br />
Herbst am Wettkampf „Alters- und Seniorenaufl agemeisterschaft 2010“<br />
in der Disziplin „Kleinkaliber“ beteiligen. Da der Verein über keinen eigenen<br />
Kleinkaliberstand verfügt, ist hier den befreundeten Vereinen der<br />
Dank für die Unterstützung auszusprechen. Nicht alle Aktiven konnten<br />
am Sonntag zur Siegerehrung kommen, so dass die Abordnungen des<br />
Vereins die Pokale und Ehrungen mit Freude entgegen nehmen konnten.<br />
■<br />
U9 II – Zweiter in Nordstemmen<br />
Siebenmeterschießen<br />
gegen SV Alfeld<br />
Sarstedt. Gern waren die Schützlinge von Jürgen Stachan und Isa<br />
Al-Amat der Einladung des VFL Nordstemmen gefolgt. Wie Jürgen<br />
Stachan, so trainiert auch das Trainergespann des VFL die U9 bereits<br />
seit dreieinhalb Jahren.<br />
Ein starkes Teilnehmerfeld mit vielen Mannschaften aus der näheren<br />
Umgebung versprach nicht nur spannende Spiele, sondern jede Menge<br />
kleiner Derbys. So trafen die FSVer in der Vorrunde auf VSV Rössing, TSV<br />
Giesen, TSV Schulenburg und den Gastgeber VFL Nordstemmen.<br />
Die jungen FSVer waren hoch motiviert, sprühten vor Spielfreude, zeigten<br />
viele gute Spielzüge und spazierten förmlich durch die Vorrunde.<br />
Nach 3 Siegen gegen VFL Nordstemmen (1:0), VSV Rössing (1:0), TSV<br />
Schulenburg (2:0) stand der FSV bereits vorzeitig <strong>als</strong> Endspielteilnehmer<br />
fest. Dennoch wollte man auch das letzte Gruppenspiel gewinnen, was<br />
mit einem 1:0 gegen TSV Giesen auch gelang.<br />
Gruppenbild der U 9 II der FSV<br />
Wenig überraschend hieß der Endspielgegner SV Alfeld. Die Alfelder<br />
überstanden ihre Gruppe ebenfalls ohne Niederlage und qualifi zierten<br />
sich vor dem SV Algermissen aufgrund des besseren Torverhältnisses für<br />
das Endspiel.<br />
Wie bereits eine Woche zuvor bei den Hallenkreismeisterschaften zeigten<br />
der SV Alfeld und die FSV Sarstedt ein Spiel auf hohem Niveau. Um<br />
jeden Zentimeter wurde verbissen gekämpft. Beide Mannschaften erspielten<br />
sich Möglichkeiten das Spiel in der regulären Spielzeit für sich<br />
zu entscheiden, konnten diese jedoch nicht nutzen und so endete das<br />
Spiel leistungsgerecht 0:0. Die Entscheidung musste im 7-Meter-Schießen<br />
fallen. Hier lieferten sich die jungen Kicker ein nervenaufreibendes<br />
Duell bei dem die Alfelder am Ende mit 3:2 gewannen.<br />
Spieler, Trainer und Eltern waren dennoch hochzufrieden. „Der SV Alfeld<br />
und wir sind verdient ins Endspiel gekommen und haben ein gutes und<br />
spannendes Endspiel gezeigt. Die Finalniederlage im 7-Merterschießen<br />
konnte den Kindern die Freude über ein richtig gut gespieltes Turnier<br />
nicht nehmen“, erklärt Trainer Jürgen Stachan zusammenfassend.<br />
Das Turnier in Nordstemmen bildete für die U9 II den Abschluss der Hallensaison.<br />
■<br />
Faschingsschießen<br />
Ingeln. Nicht nur im Rheinland - auch in Ingeln war Fasching! Am<br />
vergangenen Dienstag traf sich eine bunt verkleidete Truppe im<br />
Ingelner Schützenhaus. Gut gelaunt stellen sie ihr Können beim<br />
Schießen auf Glücksscheiben unter Beweis.<br />
Es ging darum, die höchste Ringzahl zu erreichen. Die höchsten Zahlen<br />
waren diesmal nicht in der Mitte, sondern auf unterschiedlichen Scheiben<br />
an den verschiedensten Stellen zu fi nden. Die drei erstplatzierten<br />
Schützen wurden mit kulinarischen Köstlichkeiten belohnt.<br />
Zwischendurch konnten sich alle bei einem Imbiss stärken. Die Karnev<strong>als</strong>gesellschaft<br />
wurde durch eine eindrucksvoll und launig vorgetragene<br />
Büttenrede von Schießsportleiter Uwe Klokow unterhalten. Bei<br />
ausgelassener Stimmung wurde die Veranstaltung zu einer gelungenen<br />
Party, die für den einen oder anderen, der am Aschermittwoch wieder<br />
früh aus dem Bett musste, vielleicht sogar etwas zu lange dauerte. ■<br />
Siebenmeterschießen gegen SV Alfeld<br />
U9 II – Zweiter in Nordstemmen<br />
Sarstedt. Die „jungen Wilden“<br />
Nachwuchskicker um das Trainerduo<br />
Marius Swientek und Frank<br />
Glaser sind derzeit eine der erfolgreichstenJugendmannschaften<br />
in der FSV Fussballsparte sowie<br />
im Landkreis Hildesheim.<br />
Nach einer scheinbar endlosen<br />
Hallensaison 2009/10 können die<br />
Trainer, Eltern und allen voran die<br />
Spieler selbst auf eine sehr erfolgreiche<br />
Hallenrunde zurückblicken.<br />
Wie bereits in den Vorjahren gelang<br />
es der aktuellen U9 II zum dritten<br />
Mal in Folge sich <strong>als</strong> Staffelmeister<br />
der Staff el 3 auszuzeichnen. In<br />
den acht absolvierten Pfl ichtspielen<br />
ging die Mannschaft immer <strong>als</strong><br />
Sieger vom Platz und konnte so die<br />
Maximalausbeute von 24 Punkten<br />
erspielen. Mit einem Torverhältnis<br />
von 18 erzielten und gerade mal einem<br />
kassierten Gegentreff er steht<br />
die Mannschaft auch hier sehr weit<br />
Unentschieden verhindert<br />
bessere Platzierung<br />
Hannover (Ja). Die Fußballfrauen<br />
der SG Giften Ruthe sind mit<br />
einem 4. Platz von einem stark<br />
besetzten Turnier aus Hannover<br />
Linden zurück gekehrt. Dabei<br />
zeigten die Blau/Weißen erneut,<br />
dass sie über eine starke Hallenmannschaft<br />
verfügen.<br />
Bereits in ihrem ersten Spiel sorgten<br />
die Giftenerinnen für die erste<br />
Turnierüberraschung. Sie trotzten<br />
den Frauen des Bezirksoberligisten<br />
TSV Deinsen durch Tore von Sina<br />
Tippmann und Anna Titze ein 2:2<br />
Unentschieden ab. Auch in ihrem<br />
nächsten Spiel gegen das Bezirksliga-Team<br />
des HSC Hannover überzeugten<br />
die GIRU Kickerinnen.<br />
Am Ende siegten die Hannoveranerinnen<br />
dann doch durch zwei<br />
späte Tore mit 2:0. Danach spielten<br />
Sarstedt. Am 10.02. trafen sich,<br />
trotz Schnee, Kälte und Eis die<br />
FSV-Fit und Fun Giebelstieg Abteilung<br />
in originellen und lustigen<br />
Kostümen zur diesjährigen<br />
Faschingsfete.<br />
vorne. Stolz können die Spieler vor<br />
allem darauf sein, dass neben Ihnen<br />
gerade einmal der SV Alfeld I <strong>als</strong><br />
Klassenprimus das Kunststück vollbracht<br />
hat und ebenfalls die Hallenrunde<br />
ohne Punktverlust überstanden<br />
hat. Bei rund 40 teilweise<br />
sehr starken am Spielbetrieb teilnehmenden<br />
Mannschaften ist dies<br />
kein Selbstläufer und bestätigt die<br />
Klasse der Sarstedter Truppe, betont<br />
Trainer Marius Swientek. Zwar<br />
blieb uns erneut die Teilnahme an<br />
den Kreismeisterschaften aufgrund<br />
des Regelwerks verwehrt, doch dieses<br />
wurde allenfalls <strong>als</strong> Zugabe gesehen,<br />
da die Staff elmeisterschaft<br />
und der damit verbundene 1. Platz<br />
für die Kinder mehr Gewicht hat.<br />
Neben den bereits abgeschlossenen<br />
Punktspielen, konnte sich die<br />
Mannschaft auch auf etlichen Turnieren<br />
in Algermissen, Salzgitter,<br />
Bad Salzdetfurth, Hannover, Hildes-<br />
die Giftenerinnen kurz hintereinander<br />
gegen die beiden Teams der<br />
SG Achtum/Einum. Diese hatten<br />
nach einer kurzfristigen Absage<br />
zwei Mannschaften ins Rennen<br />
geschickt. Dabei hielten sich die<br />
Prystawek-Schützlinge gegen beide<br />
Achtumer Mannschaften schadlos.<br />
Das erste Team besiegten die GIRU<br />
Kickerinnen nach Toren von Ramona<br />
Prystawek und Verena Knop mit<br />
2:1. Im Spiel gegen die „Reserve“<br />
sorgte Sina Tippmann mit einem<br />
Doppelschlag für den 2:0 Erfolg.<br />
Trotz zahlreicher Torchancen kamen<br />
die GIRU Spielerinnen gegen den SC<br />
Völksen nicht über ein torloses Unentschieden<br />
hinaus. Dieses Ergebnis<br />
war ärgerlich, denn mit einem<br />
Sieg hätten die Giftenerinnen noch<br />
Chancen auf den Turniersieg ge-<br />
Sport einmal anders<br />
Nachdem sich jeder am selbst gestalteten<br />
Buff et gestärkt hatte, ging es<br />
zum gemütlichen Teil über – denn die<br />
überschüssigen Kalorien mussten ja<br />
wieder abgearbeitet werden. Neben<br />
dem Sport wird auch die Geselligkeit<br />
heim und natürlich auch in Sarstedt<br />
auszeichnen und neben einigen<br />
Turniersiegen stets die vorderen<br />
Plätze einfahren. Meist wurde das<br />
Finale nur aufgrund des schwächeren<br />
Torverhältnisses verpasst, was<br />
ganz klar für die starke Spielweise<br />
der FSVer spricht.Besonders hervorzuheben<br />
ist der 2-tägige Sparkassencup<br />
2010 der JSG Achtum/<br />
Einum. Hier kämpften im Januar<br />
die 20 stärksten Mannschaften des<br />
Kreises um den begehrten Wanderpokal<br />
und die vorderen Plätze. Mit<br />
einem beachtlichen 3. Platz, mussten<br />
hier die Sarstedter lediglich<br />
dem SV Alfeld I (spielte in einer anderen<br />
Gruppe) und dem Turniersieger<br />
JSG Nord 04 (wieder aufgrund<br />
des schlechteren Torverhältnisses)<br />
den Vortritt lassen. Alles in allem<br />
eine sehr gelungene und erfolgreiche<br />
Hallensaison, die jedoch noch<br />
nicht ganz abgeschlossen ist. Bei<br />
habt. So stand die Endplatzierung<br />
der Giftener Frauen schon vor ihrem<br />
letzten Spiel gegen den VFB Wülfel<br />
fest. Trotzdem versuchten die Blau/<br />
Weißen alles, um gegen den VFB ein<br />
gutes Ergebnis zu erzielen. Nach der<br />
Wülfeler Führung war aber doch die<br />
Luft raus und am Ende unterlagen<br />
die SG Kickerinnen dem späteren<br />
Turniersieger mit 0:2.<br />
Am Ende konnten die Giftenerinnen<br />
mit ihrem 4. Platz durchaus zufrieden<br />
sein. Coach Prystawek: „Wir<br />
haben ein gutes Turnier gespielt,<br />
haben allerdings durch das Unentschieden<br />
gegen den SC Völksen eine<br />
bessere Platzierung aus den Händen<br />
gegeben. Eine gute Leistung zeigte<br />
zudem Kathrin Siegmund im SG<br />
Tor.“ ■<br />
gepflegt, der nächste Termin steht<br />
schon Fest, die Eierparty. Treff punkt<br />
ist jeden Mittwoch von 19.30-21.30<br />
Uhr in der Giebelstieghalle unter Leitung<br />
von Roswitha Stych. Jeder, der<br />
Lust hat, ist herzlich willkommen. ■<br />
noch zwei anstehenden Turnieren<br />
(Lehrte und Alfeld) wollen die jungen<br />
Nachwuchsspieler noch einmal<br />
angreifen.<br />
Gespannt darf man auch auf die<br />
bevorstehende Feldrückrunde sein.<br />
Hier tritt die U9 <strong>als</strong> erste Mannschaft<br />
an und steht derzeit wie in der Halle<br />
ohne Punktverlust mit 24 Punkten<br />
und 83:7 Toren unangefochten an<br />
der Tabellenspitze. Bleibt dies bis<br />
zum Saisonende der Fall, dann ist<br />
der sichere Aufstieg in die höhere<br />
Spielklasse – der Kreisliga – perfekt.<br />
Zweifel hat daran bisher niemand!<br />
Um aber auch hier bestens gerüstet<br />
zu sein, sucht die Mannschaft<br />
noch 2 – 3 talentierte und „fußballbegeisterte“<br />
Kinder, die 2001 geboren<br />
sind. Interessierte können sich<br />
bei Trainer Marius Swientek unter<br />
05066 / 693786 melden. Infos unter<br />
www.fsv-fussball.de<br />
Zum derzeitigen Kader gehören,<br />
hintere Reihe von links: Gabriel<br />
Groß, Dominik Swientek, Robert<br />
Naumann, Lukas Hoffmann, Maxim<br />
Kaus, Marvin Flöge, Sebastian<br />
Stock, Kevin Bernhard. Sitzend von<br />
links: Ahmed Mirko, Jeremy Flügge,<br />
Jan Glaser, Zaifeddin Myri, Gianluca<br />
Kopanski und Bawer Saka. ■<br />
Meldungen<br />
Ostereierschießen<br />
beim<br />
KKS Giften<br />
Sarstedt. Ab dem 2. März 2010<br />
findet für die Mitglieder des<br />
KKS Giften das beliebte Ostereierschießen<br />
statt. Geschossen<br />
wird auf spezielle Eierscheiben<br />
in der Anschlagsart Luftgewehr<br />
stehend aufgelegt. Als Gewinn<br />
winken sowohl Schokoladeneier<br />
<strong>als</strong> auch Hühnereier. Die Siegerehrung<br />
fi ndet am 30. März 2010<br />
im Clubhaus statt, wobei auch<br />
die drei besten Schützen einen<br />
Preis bekommen und der Eierkönig<br />
geehrt wird. ■<br />
Lauftreff im<br />
„La Espaniola“<br />
Sarstedt. Am Freitag, 26. Februar,<br />
fi ndet ab 19 Uhr in der spanischen<br />
Gaststätte „La Espanola“<br />
der nächste „Stammtisch“ des<br />
TKJ-Lauftreff s statt.<br />
Das wird gleichzeitig der letzte<br />
„Stammtisch“ in der Wintersaison<br />
2009/2010 sein, denn im<br />
März entfällt dieser wegen der<br />
Osterfeiertage. Ab April fi nden<br />
die monatlichen Zusammenkünfte<br />
der Ausdauersportler<br />
während der Sommersaison<br />
wieder an jedem letzten Donnerstag<br />
eines Monats nach dem<br />
Training im „Jahn-Sportpark“<br />
statt. jm ■<br />
CDU Rössing<br />
bosselt<br />
Rössing. Der CDU Ortsverband<br />
Rössing startet seine Veranstaltungsreihe<br />
auch in diesem Jahr<br />
wieder mit einem Bosselturnier.<br />
Starten soll es am 6. März<br />
2010 um 13.30 am Dorfgemeinschaftshaus.<br />
Mitmachen können<br />
Vereine und Verbände, die eine<br />
Mannschaft mit 6 bis 8 Personen<br />
bei Ernst Baumgarten unter Telefon<br />
05069/8133 melden. Das<br />
Startgeld beträgt pro Person €<br />
2,50. Jugendliche bzw. Jugendmannschaften<br />
sind davon ausgenommen.<br />
Sie brauchen kein<br />
Startgeld bezahlen. Das Bosselturnier<br />
fi ndet bei jedem Wetter<br />
statt. Für das leibliche Wohl, im<br />
Anschluss an das Turnier, ist gedacht.<br />
Es wird traditionell Kaff ee<br />
und Kuchen geboten. ■
Veranstaltungen<br />
25. Februar 2010<br />
Musikschule Schwarze<br />
Sammeln<br />
für guten Zweck<br />
Verkauf<br />
Sarstedt (gk). Was die Musikschüler<br />
im Alter von 6 bis 18 Jahren<br />
bei dem Sarstedter Diplom-Musiker<br />
und Diplom-Musikpädagogen<br />
Matthias Schwarze im Lauf der<br />
Zeit gelernt haben, zeigten sie am<br />
vergangenen Sonntag anlässlich<br />
des Benefi zkonzertes im Gemeindesaal<br />
Heilig Geist an der Friedrich-Ludwig-Jahn-Straße.<br />
Das klassische Klavierkonzert begann<br />
um 17 Uhr und begeisterte<br />
bis zum Schluss das Publikum und<br />
ebenso alle Mitwirkenden. Zur Aufführung<br />
kamen u. a. Werke von Johann<br />
Ludwig Willing, Michael Müller,<br />
Leopold Mozart (Vater von Wolfgang<br />
Amadeus Mozart) und Ludwig van<br />
Beethoven. Die Klavier-Werke von<br />
Willing und Müller hat Matthias<br />
Schwarze vor einiger Zeit zufällig<br />
in der Hildesheimer Dombibliothek<br />
gesichtet und für seine Musikschule<br />
entdeckt. Zu den Musikschülern<br />
im Pfarrsaal zählten unter anderem<br />
Donnerstag, 25.02.10<br />
15.00 Uhr, Blutspende in<br />
Sarstedt, Grundschule Kastanienhof<br />
19.00 Uhr, Bauherrenseminar<br />
„Es braucht nicht immer ein<br />
Neubau sein“, Sitzungszimmer<br />
des Rathauses, Sarstedt<br />
19.30 Uhr, VHS Sarstedt,<br />
Sarstedter Patientenforum<br />
„Sprechen statt Stechen“, Regenbogenschule,<br />
Forum<br />
20.30 Uhr, Vereinsmeisterschaften,<br />
Schützengilde,<br />
Dorfgemeinschaf6tshaus<br />
Schliekum<br />
Freitag, 26.02.10<br />
26.02.-28.02.10, Kinderbibeltage,<br />
Barnten<br />
Preisskat und Knobeln, MGV<br />
Giften, Clubhaus<br />
SPD-Generalversammlung,<br />
Schützenhaus Ruthe<br />
15.00 Uhr, Kidsprogramm<br />
Klecks, „Schatzsuche“, JUZ<br />
Klecks, Sarstedt<br />
15.00 Uhr, Klönnachmittag,<br />
Begegnungsstätte Steinstraße<br />
13, Sarstedt<br />
19.00 Uhr, Tischmesse im KAB<br />
Raum<br />
20.00 Uhr, „Paul-Gerhardt - Musisch<br />
am Abend“, Paul-Gerhardt-<br />
Kirche, Sarstedt<br />
Samstag, 27.02.10<br />
Ortspok<strong>als</strong>chießen KKS Giften<br />
11.00 Uhr, Preisskat, Kolonie „An<br />
der Innerste“, Sarstedt<br />
13.00 Uhr, Die neue kreative<br />
Küche - einfach lecker!, Albert-<br />
Schweitzer-Schule, Küche<br />
14.00 Uhr, Basar „Alles rund ums<br />
Kind“, Dorfgemeinschaftshaus<br />
Klein Förste, Johannesstr. 2<br />
18.00 Uhr, Skat- und Knobelabend,<br />
FFW Heisede, Feuerwehrhaus<br />
18.00 Uhr, Gehrdener Kammerorchester,<br />
St. Nicolai Kirche<br />
20.00 Uhr, Mitternachtssauna im<br />
Innerstebad Sarstedt<br />
Sonntag, 28.02.10<br />
09.30 Uhr, Radio Tonkuhle Frauenprogramm,<br />
„Frauen, die sich<br />
trauen“, der Labyrinth-Verein stellt<br />
Frauen vor<br />
11.00 Uhr, musikalischer Mitmachgottesdienst,<br />
Paul-Gerhardt-<br />
Kirche, Sarstedt<br />
14.00 Uhr, Kinderkleiderbasar der<br />
Gruppe „Junge Familie“, mit Kaff ee<br />
und Kuchen, Pfarrsaal Hl. Geist<br />
20.00 Uhr, Radio Tonkuhle<br />
Frauenprogramm, „Gitterton“,<br />
die Sendung aus der JVA Vechta<br />
Abteilung Hildesheim<br />
Montag, 01.03.10<br />
15.00 Uhr, Kommunales Kinderkino<br />
vom Jugendzentrum,<br />
Kindergarten Giften<br />
15.00 Uhr, Jungenprogramm<br />
Klecks, „Kochen für Kerle“, JUZ<br />
Klecks, Sarstedt<br />
17.00 Uhr, Kommunales Kinderkino<br />
vom Jugendzentrum, Dorfgemeinschaftshaus<br />
Hotteln<br />
Dienstag, 02.03.10<br />
02.03.-23.03.10, Ostereierschießen,<br />
Giften<br />
Österliches Basteln im KIGA für<br />
Krippe, KIGA und Gäste, Barnten<br />
Alle Angaben ohne Gewähr. Ihre Termine können Sie jederzeit über Hallo@kleeblatt.de zur Veröff entlichung bekanntgeben.<br />
Foto: Gerda Kühle<br />
Henrice Schlaeger, Neele Reinckens,<br />
Marie Brummund, Patricia Belkot<br />
und Hanna Dieterich. Dank der, von<br />
Matthias Schwarze perfekt entwickelten,<br />
„Verfahrenstechnik“ können<br />
bereits vier- bis fünfj ährige Kinder<br />
das Klavierspiel erlernen und nach<br />
zwei Jahren mehrere Musikstücke<br />
vortragen. Mitglieder der Sarstedter<br />
Kolpingsfamilie hatten hochwertige<br />
„Trans-Fair-Produkte“ bereit gestellt,<br />
die während der Pause verkauft wurden.<br />
Der Reinerlös der Veranstaltung<br />
von 458,75€ kam wie immer den<br />
Kindern des Waisenhauses in Trujillo<br />
(Peru) zugute. Die Vinzentinerinnen<br />
Schwestern Luzia und Maria nahmen<br />
die Spende dankbar entgegen.<br />
Für das Zisternenprojekt in Brasilien<br />
wurden 17,75€ gesammelt.<br />
Matthias Schwarze wies nach den<br />
gelungenen Darbietungen noch<br />
darauf hin, dass Patenschaften für<br />
bedürftige Kinder in Peru jederzeit<br />
übernommen werden können. ■<br />
Selbstbestimmt und sicher leben<br />
- auch bei Pfl egebedürftigkeit -<br />
Betreutes Wohnen im Herzen von Sarstedt mit<br />
Versorgungssicherheit rund um die Uhr<br />
• Betreutes Wohnen<br />
• Ambulante Pfl ege<br />
• Wohngemeinschaften<br />
Daheim<br />
Wohn-, Beratungs- und Pfl ege GmbH • Tel.: 05066/81915-20<br />
www.daheim-sarstedt.de, E-Mail: info@daheim-sarstedt.de<br />
KLEINANZEIGEN · VERANSTALTUNGEN · SERVICE<br />
Kleinanzeigenmarkt<br />
Immobilien/Verkauf<br />
Sarstedt-Giften, Schöne 2-ZKB<br />
Wohnung, 65qm, Bj.‘98, Terrasse,<br />
kleiner Garten, Einstellplatz,<br />
79.000€, Tel.: 05066/3268<br />
Wohnungssuche<br />
Sarstedt, Nähe Innenstadt, 2-ZKB,<br />
EG, m. Hund, Tel.: 0177/2148092<br />
Verkauf<br />
Kinderwagen / Karre, Teutonia<br />
Country 2002, dunkel blau, kugelgelagerte<br />
Luftbereifung, mit Zubehör,<br />
149€, Tel.: 05066/69184<br />
Tagesdecke für Doppelbett, sehr<br />
schön, hellblau, geraff t, € VB. Tel:<br />
05066/3852<br />
Vermietung<br />
Gleidingen, 1-Zi-Whg, 31,5 qm,<br />
Blk, kpl. ren., 200€/Mon + NK/MS,<br />
Tel.: 0177/7737078<br />
Laatzen-Gleidingen, 3-Zi-Whg.,<br />
71qm, Blk, 380€/KM + NK/MS, kpl.<br />
ren., Tel.: 0177/7737078<br />
Sarstedt, komfortable 1-Zi-Whg.,<br />
50 qm, EBK, Vollbad, Flur und Abstellr.,<br />
neu renoviert, sofort frei,<br />
290€ + NK + MS, Tel.: 05066/63245<br />
Sarstedt, 3-ZKB, DG-Wohnung, 60<br />
qm, 290€ + NK + 2 MM, MS, (zum<br />
01.04.10 frei) Tel: 05066/3910<br />
Ruthe, 2- o. 3-ZKB, 72 qm, frei n.<br />
Absprache, Tel: 05066/62128<br />
Hotteln, sehr günstig, neu, hell:<br />
5 Zimmer, Garten, 125 qm, 540€<br />
kalt; 4 Zimmer, Garten, 98 qm,<br />
395€ kalt; 3 Zimmer, Garten, 83<br />
qm, 385€ kalt; 2 Zimmer, 36 qm,<br />
170€ kalt, Tel.: 0172/5420373<br />
Giften, ab 01.04., 3-ZKB, 1.OG,<br />
Balkon, Carport, ruhige Lage,<br />
kleiner Spielplatz, KM 430€, Tel:<br />
05066/6756<br />
Fragen Sie uns, bevor Sie Ihr<br />
ALTGOLD<br />
zu billig verkaufen!<br />
����������������������������������<br />
�����������������������������<br />
����������������������������������<br />
Stellenangebot<br />
Reinigungskraft gesucht, geringfügige<br />
Beschäftigung, ca. 12 Std.<br />
pro Woche, AZ nach Möglichkeit<br />
abends von 19.00 bis 22.00 Uhr.<br />
Der Stundenlohn beträgt 7€ Brutto.<br />
Bitte rufen Sie uns an. T.D.M. Telefon-Direkt-Marketing<br />
GmbH, Käthe-Paulus-Str.12,<br />
31157 Sarstedt.<br />
Tel.: 05066/606-276.<br />
Schnäppchen<br />
Elektrisch beheizter Fußsack neu!<br />
20€, Tel.: 05066/3852<br />
Matraze für Kinderbett,NEU, 60x<br />
120 cm, 25€, Tel.: 05066/902684<br />
Verschiedenes<br />
Reinigungskraft gesucht, geringfügige<br />
Beschäftigung, ca. 12 Std.<br />
pro Woche, AZ nach Möglichkeit<br />
abends von 19.00 bis 22.00 Uhr.<br />
Der Stundenl<br />
Campingfahrzeuge<br />
Professioneller<br />
Telefonservice<br />
08.45 Uhr, AWO Ruthe<br />
-Heisede, Fahrt zum Adler-Modemarkt<br />
nach Isernhagen,<br />
Frühstück und Einkaufsbummel<br />
15.00 Uhr, Kommunales Kinderkino<br />
vom Jugendzentrum,<br />
Kindertreff „Auf dem Klei“<br />
17.00 Uhr, Kommunales Kinderkino<br />
vom Jugendzentrum, Dorfgemeinschaftshaus<br />
Schliekum<br />
19.30 Uhr, Vorstandssitzung der<br />
Kolpingfamilie im Kolpingheim<br />
Mittwoch, 03.03.10<br />
15.00 Uhr, Kommunales Kinderkino<br />
vom Jugendzentrum,<br />
Dorfgemeinschaftshaus Heisede<br />
15.00 Uhr, Mädchenprogramm<br />
Klecks, „Glückssteine basteln“,<br />
JUZ Klecks, Sarstedt<br />
17.00 Uhr, Kommunales Kinderkino<br />
vom Jugendzentrum, Dorfgemeinschaftshaus<br />
Gödringen<br />
Donnerstag, 04.03.10<br />
15.00 Uhr, Kommunales<br />
Kinderkino vom Jugendzentrum,<br />
St. Paulus-Kindergarten,<br />
Giebelstieg<br />
17.00 Uhr, Kommunales Kinderkino<br />
vom Jugendzentrum,<br />
Dorfgemeinschaftshaus Ruthe<br />
20.30 - 22.00 Uhr, Vereinsmeisterschaften,<br />
Schützengilde<br />
Schliekum Dorfgemeinschaftshaus<br />
Apotheken-Notdienst<br />
25. Februar Leine-Apotheke, Telefon 05 11-82 62 82<br />
Laatzen, LEZ (Eingang Rathaus)<br />
* Mohren-Apotheke, Telefon 0 50 66/32 27<br />
Sarstedt, Fr.-Ebert-Str. 5 (Straßenbahnschleife)<br />
KLEEBLATT 11<br />
26. Februar EASY-Apotheke, Telefon 05 11-84 86 47 60<br />
Hildesheimer Str. 213, kurz hinter Südschnellweg<br />
27. Februar Löwen-Apo the ke, Telefon 0 50 66-75 29<br />
Sarstedt, Holztorstraße 19 (gegenüber Post)<br />
28. Februar Markt-Apotheke, Telefon 0 51 02-91 64 80<br />
Rethen, Hildesheimer Straße 354<br />
1. März Mohren-Apotheke, Telefon 0 50 66/32 27<br />
Sarstedt, Fr.-Ebert-Str. 5 (Straßenbahnschleife)<br />
2. März Rats-Apotheke, Telefon 0 50 66-74 09<br />
Sarstedt, Weberstraße 4 (Stadtmitte)<br />
3. März St. Bernward-Apotheke, Telefon 05 11-83 97 96<br />
Döhren, Hildesheimer Str. 240<br />
4. März Rotdorn-Apotheke, Telefon 0 51 02-50 10<br />
Oesselse, Rotdornallee 6 (Ortseingang)<br />
* Rats-Apotheke, Telefon 0 50 66-74 09<br />
Sarstedt, Weberstraße 4 (Stadtmitte)<br />
* zusätzlich geöff nete Apotheken: Mo., Di., Do., Fr.: 18.00 - 19.00 Uhr<br />
Vertragspartner aller Kassen<br />
• Beratung • Krankenpfl ege • Seniorenpfl ege • Behandlungspfl ege<br />
• Pfl egegutachten • Seniorenbetreuung • Kinderbetreuung<br />
• Verhinderungspfl ege / Ersatzpfl ege • Haushaltshilfe • Nachtpfl ege/ -betreuung<br />
• Kooperation mit dem Johanniter Notruf<br />
Ärzte-Notdienst<br />
Bereitschaftsdienst für den gesamten Landkreis<br />
Hildesheim einschließlich der Ortschaften des Flecken<br />
Delligsen:<br />
Ambulante Bereitschaftspraxen:<br />
im St. Bernward Krankenhaus Telefon 05121/90 - 1163<br />
und im Kreiskrankenhaus Alfeld Telefon 05181/707 - 285<br />
Öff nungszeiten:<br />
Montag, Dienstag, Donnerstag 19.00 bis 23.00 Uhr<br />
Mittwoch, Freitag 15.00 bis 23.00 Uhr<br />
Samstag, Sonn- und Feiertag 9.00 bis 23.00 Uhr<br />
Besuchsanforderungen werden<br />
über die Rettungsleitstelle<br />
abgewickelt Telefon 05121/19222<br />
Tierärztlicher Notdienst für Kleintiere<br />
24 Stunden Telefon 05066/7331<br />
Tierärztliche Klinik 05066/2058<br />
27.2./28.2.2010<br />
Dr. N. Beste, Burgstemmen Telefon 05069/4802221<br />
Impressum<br />
Steinstr. 40 • 31157 Sarstedt<br />
KLEEBLATT Verlag Telefon 05066/707070<br />
Steinstr. 25, 31157 Sarstedt Telefax 05066/707090<br />
www.KLEEBLATT.de E-Mail: Hallo@KLEEBLATT.de<br />
Herausgeber und Verleger: Martin Helmers (V.i.S.d.P)<br />
Druck: Druckerei Oppermann<br />
Eigenvertrieb: 20.150 Exemplare verbreitete Aufl age<br />
Anzeigenleitung: Telefon 05066/707035<br />
Kleinanzeigenannahme: E-Mail: Anzeigen@KLEEBLATT.de<br />
Redaktion: Telefon 05066/707070<br />
E-Mail: Hallo@KLEEBLATT.de<br />
Freie Mitarbeiter: Gerda Kühle, Gisela Seidel,<br />
Meik Gerecke, Thorsten Woite<br />
Technik & Satz: Mariusz Firek<br />
Erscheinungstag: Donnerstag<br />
Anzeigenschluss: Dienstag, 12 Uhr<br />
Erscheinungsweise alle 14 Tage - die ungeraden Wochen<br />
Für unverlangt eingesandte Manuskripte oder Fotos kann keine Haftung übernommen<br />
werden. Die Übergabe der Manuskripte und Fotos an die Redaktion erteilt der Verfasser<br />
dem KLEEBLATT Verlag Exklusivrechte zur Veröff entlichung. Die Arbeiten gehen in das<br />
Verfügungsrecht vom KLEEBLATT Verlag über.<br />
Mitglied im bpa
12 KLEEBLATT LOKALE NACHRICHTEN<br />
25. Februar 2010<br />
Meldungen<br />
Einstieg in<br />
Kursangebot<br />
der BSV-<br />
Tanzsparte<br />
Gleidingen. Tanzen macht Spaß<br />
und erhält jung! Unter diesem<br />
Motto triff t sich die Tanzsparte<br />
des BSV „Hannovera“ Gleidingen<br />
wöchentlich jeweils dienstags in<br />
der Aula der Grundschule Gleidingen,<br />
Oesselser Straße. Unter<br />
der Anleitung eines Tanzsporttrainers<br />
werden Schrittkombinationen<br />
und Bewegungsabläufe<br />
in den wichtigsten Gesellschafts-<br />
und Modetänzen erlernt und<br />
gefestigt. Die Sparte nimmt jetzt<br />
noch weitere Paare in der Einsteiger-Gruppe<br />
um 19.30 Uhr<br />
und bei den Fortgeschrittenen<br />
um 20.30 Uhr. Bei Interesse kann<br />
man in die Kurse schnuppern.<br />
Spartenleiterin Inge Günther informiert<br />
gern auch vorab unter<br />
Telefon 05066/3256. ■<br />
Mitgliederversammlung<br />
des MGV Giften<br />
Giften. Die Jahreshauptversammlung<br />
des MGV-Giften fi ndet<br />
am Freitag, den 5. März 2010<br />
um 19 Uhr im Sportzentrum<br />
Giften statt. Während der JHV<br />
erfolgen auch die Ehrungen für<br />
40, 30, 25 und 10 Jahre Mitgliedschaft<br />
im Verein. ■<br />
Videospiele<br />
in der<br />
Stadtbücherei<br />
Sarstedt. Immer mehr Bibliotheken<br />
setzen auf den Publikumsmagneten<br />
Konsolenspiele und<br />
bieten ihren Kunden Spiele für<br />
Nintendo DS, Wii und Playstation<br />
3 an. Neben Lesestoff bietet<br />
die Stadtbücherei Sarstedt ihren<br />
Nutzern ab sofort die Ausleihe<br />
von Konsolenspielen an. Die<br />
Spiele können für eine Dauer<br />
von 4 Wochen gegen eine geringe<br />
Ausleihgebühr ausgeliehen<br />
werden. Für den Spielehunger<br />
Jugendlicher und Erwachsener<br />
stehen folgende Spiele zur<br />
Auswahl: Für Playstation 3 gibt<br />
es „Fight Night -Round 4“, „Gran<br />
Turismo 5 Prologue“, „Katamari<br />
forever“, „Rock Revolution“.<br />
Für Nintendo Wii warten „Cars<br />
– Race-O-Rama“,, „Disney Prinzessinnen“,<br />
„Fuchsteufels Küche“,<br />
„Fun Park-Party“, „Guinness<br />
World Records“, „The legend of<br />
Spyro“, „Planet 51“, „Sea monsters“<br />
darauf ausgeliehen zu werden<br />
und für Nintendo DS stehen<br />
„50 Denk- und Logikspiele“, „Caroline“,,<br />
„Einsatz Erde – Die Tierretter“,<br />
„Mario Party DS“, „Mein<br />
Koch-Coach“ und „Runaway-The<br />
dream of the turtle“ im Regal der<br />
Stadtbücherei. ■<br />
Sarstedter Blasorchester<br />
Frühjahrskonzert<br />
Sarstedt (ub). Die Musikerinnen<br />
und Musiker des Sarstedter<br />
Blasorchesters präsentieren ihr<br />
diesjähriges Frühjahrskonzert am<br />
Sonntag, den 14. März in der Aula<br />
der Albert-Schweitzer-Schule in<br />
Sarstedt.<br />
Beginn ist um 15.00 Uhr. Dirigent<br />
Hans-Bernd Lorenz hat mit seinem<br />
Orchester ein abwechslungsreiches<br />
Programm vorbereitet, auf das sich<br />
die Zuschauer freuen dürfen. Dazu<br />
Veranstaltung bekanntlich bei jedem<br />
Wetter stattfindet, wurde es<br />
auch in diesem Jahr nicht abgesagt.<br />
Unter der sachkundigen Leitung<br />
von Bodo Ritter ging es vom Festplatz<br />
in Richtung Ahrbergen. Der<br />
Schnee war zum größten Teil zwar<br />
getaut, dafür hatten die Teilnehmer<br />
aber erheblich mit Matsch und<br />
Wasser zu kämpfen. Mit den eigens<br />
fürs Bosseln besorgten Eisenkugeln<br />
wurde dann auch Meter für Meter<br />
die Wegstrecke platt gerollt. Allerdings<br />
konnte der übliche Weg bis<br />
zur alten Schule in Ahrbergen nicht<br />
gehören unter anderem der amerikanische<br />
Marsch „Stars and Stripes“,<br />
die sinfonische Dichtung „Finlandia“<br />
von Jean Sibelius, Filmmusik zu<br />
„Indiana Jones“ und „Robin Hood“,<br />
sowie bekannte Titel aus der Popmusik.<br />
Auch ein Musikstück des bekannten<br />
niederländischen Blasmusikkomponisten<br />
Jacob de Haan ist<br />
dabei. Außerdem hat das Sarstedter<br />
Blasorchester die eine oder andere<br />
musikalische Überraschung vorbe-<br />
Bosseln bei der ASG<br />
Die Bosseltruppe bei einem Stopp<br />
eingehalten werden, da eine Senke<br />
voller Wasser und Eis den Weg versperrte.<br />
So wurde kehrt gemacht<br />
und die Strecke <strong>als</strong> zusätzliches<br />
Teilstück angesehen. Jeder Teilnehmer<br />
wurde angefeuert. Ob der Wurf<br />
nun gut und weit ging oder gleich<br />
nach ein paar Metern ein Wasserbad<br />
nahm. Rast wurde dann an der alten<br />
Kläranlage eingelegt. Mit wärmenden<br />
Getränken und Schmalzbroten<br />
stärkten sich die Teilnehmer für den<br />
Rückweg. Bevor bei einbrechender<br />
Dunkelheit das Schützenhaus wieder<br />
erreicht wurde, stand das Ender-<br />
reitet. Zu einem der Höhepunkte<br />
dürfte sicherlich das Konzertstück<br />
für Tuba gehören, da die Tuba selten<br />
<strong>als</strong> Soloinstrument zu hören ist. Das<br />
Nachwuchsorchester unter der Leitung<br />
von Michael Trumpf gestaltet<br />
das Frühjahrskonzert durch seinen<br />
Auftritt mit.<br />
Foto (Thomas Brase): Das Sarstedter<br />
Blasorchester bei den Proben zum<br />
Frühjahrskonzert. ■<br />
gebnis fest. Gerade einmal 63 Würfe<br />
hatte die Siegermannschaft für die<br />
Strecke benötigt. Dann rückten alle<br />
ins Schützenhaus ein, um sich bei<br />
einem guten Essen wieder aufzuwärmen.<br />
Als nächster Termin steht am 27.<br />
März das Vogelschießen an. Trainiert<br />
werden kann jeden Mittwoch<br />
und an den im Veranstaltungsprogramm<br />
ausgewiesenen Freitagen<br />
jeweils ab 19.30 Uhr. Die Jugend<br />
triff t sich mittwochs ab 18 Uhr und<br />
die Kurzwaffenschützen montags<br />
ab 19 Uhr. ■<br />
Brachenübergreifend Kontakte knüpfen<br />
Sarstedt (cn). Als Impulsgeber für<br />
Wirtschaftkontakte ist Michael<br />
Hintz durch die Wirtschaftsausstellung<br />
Sarstedt (WAS) und den<br />
Verbraucherservice 4 für Verbraucher<br />
bereits eine bekannte Größe<br />
in der Region.<br />
Nun plant er aktuell eine Fachinformationsveranstaltung<br />
von Unternehmern<br />
für Unternehmer - das<br />
„Business Forum“ Sarstedt. Das<br />
Forum fi ndet erstmalig am 12. und<br />
13.03.2010 von 10-18.00 Uhr im Senioren-<br />
und Pfl egezentrum am Sonnenkamp<br />
statt und soll sich schließlich<br />
<strong>als</strong> jährlich wiederkehrende<br />
Veranstaltung etablieren. „Ziel ist<br />
es, Unternehmen aus der Region,<br />
d.h. aus dem gesamten Landkreis<br />
zusammenzubringen“ erläutert<br />
Hintz. „Kleine und mittelständische<br />
Betriebe können sich<br />
branchenübergreifend<br />
präsentieren, Erfahrungen<br />
austauschen,<br />
G e s c h ä f t s k o n t a k t e<br />
knüpfen oder auch<br />
Kooperationen erörtern.“<br />
erklärt er sein<br />
Konzept. Die Veranstaltung<br />
ist <strong>als</strong>o eine<br />
gute Gelegenheit für<br />
Unternehmen und<br />
Gründer in Handel, Handwerk, Produktion<br />
oder auch aus dem Dienstleitungssektor,<br />
auf sich aufmerksam<br />
zu machen und in eigener Sache<br />
aktiv zu werden. Für die Firmen<br />
gibt es mehrere Möglichkeiten der<br />
Teilnahme. Zum einen können sie<br />
eine Firmenpräsentation in unterschiedlicher<br />
Größenordnung bu-<br />
chen. Dieses beinhaltet auch die<br />
Teilnahme am Unternehmerabend<br />
mit gemeinsamem Essen am Freitag<br />
Abend sowie an einem Firmentreff -<br />
punkt mit Frühstück am 13.03., wo<br />
in entspannter Atmosphäre bereits<br />
entstandene Kontakte vertieft und<br />
neue geknüpft werden können. Unternehmerarbeit<br />
und Frühstück sind<br />
zudem auch ohne Firmenpräsentation<br />
buchbar. Weiterhin besteht<br />
auch die Möglichkeit, sich zu einem<br />
Workshop für das Bauhandwerk am<br />
13.03. anzumelden. Mit dem Business<br />
Forum will Hintz Firmen dabei<br />
unterstützen, ihre Wettbewerbsfähigkeit<br />
zu erhalten und gleichzeitig<br />
die Wirtschaftsregion Hildesheim<br />
zu fördern. Anmeldungen für das<br />
Business Forum liegen bereits vor.<br />
Die Wirtschaftsförderung des Landkreises<br />
Hildesheim „HiReg“ und die<br />
NBank werden dabei sein, ebenso<br />
die Stadt Sarstedt, die am 12.03. von<br />
16-18.00 Uhr eine Unternehmersprechstunde<br />
einrichten wird. Auch<br />
kleine und mittelständische Unternehmen<br />
aus diversen Bereichen<br />
haben sich bereits zur Teilnahme<br />
angemeldet. ■<br />
�����������������������<br />
��������������<br />
����������������������<br />
�����������������������<br />
������������������������<br />
������������������������<br />
�������������������<br />
���������������������<br />
������������<br />
����������������������������������������<br />
���������������������������������������<br />
���<br />
�����������������<br />
�����������������<br />
�����������������<br />
���������<br />
���������������<br />
�����������������<br />
�������������������������<br />
�������������������<br />
�������������������<br />
��������������<br />
�������������������<br />
�����������������������<br />
����������������<br />
����������������<br />
������������<br />
�������������������������������������<br />
��������������������������������������������<br />
Sehnde (0 51 38) 83 13<br />
Hannover (05 11) 83 62 72<br />
Fax (0 51 38) 61 51 61<br />
�������������������������������������������<br />
��������������������������������������<br />
��������������������<br />
��������������������������<br />
���������� ��������������� ������<br />
������ ���������� ��������������<br />
������ ���������� ��������������<br />
������ ���������� ��������������<br />
������ ���������� ��������������<br />
�������������<br />
���������������<br />
�������������<br />
� �������� � ������� ���<br />
������������� ��������<br />
� ������������������ �� �����<br />
���������� ����������<br />
� �������������� ��� ��<br />
����� ���� ���� ���<br />
�������� �������<br />
������������� �������������<br />
�������� ������� ��� �����������<br />
������������������ �<br />
����� ���������<br />
������� ������������<br />
������������������������<br />
�����������������<br />
����������������������<br />
���������������������<br />
�<br />
���������������������<br />
���������������<br />
�<br />
����������������<br />
�����������������������<br />
neben REWE, Wellweg 87, Sarstedt<br />
Verkauf täglich 10 - 18 Uhr, Sa 10 - 16 Uhr<br />
����������������������������������������<br />
�������������������������������������������������������<br />
������������������������������������������������������<br />
������������������