Download (PDF 4 MB) - Holder

neuheiten
2011
Ein Fall Für zwEi
Weltpremiere für die
C-reihe mit 2-mann-Kabine
Im Fokus:
Holder mIt raupenFaHrwerk
FrüHbucHerrabatt beI Holder rent
komplettprogramm Für kommunal-proFIs

2 Holder
liebe holder-freunde,
herzlich willkommen beim Pionier der Knicklenkung! Nach der sehr
erfreulichen Entwicklung der vergangenen beiden Jahre stehen die
Zeichen bei Holder auch 2011 voll auf Wachstum und Expansion.
Das gilt sowohl für die Erschließung neuer Märkte, insbesondere in
Europa, als auch für unsere Produktpalette. Die aktuellen Neuheiten,
mit denen wir den Alltag unserer Kunden einfacher und effizienter
gestalten, stellen wir Ihnen auf den folgenden Seiten vor.
Zum Beispiel unsere neue C-Reihe, die ab Herbst auch mit 2-Mann-
Kabine erhältlich ist. Die kompakten Geräteträger haben Anfang
des Jahres eine ausgedehnte Roadshow durch ganz Deutschland absolviert,
wo sie von Tausenden Kommunal-Profis auf Herz und Nieren
getestet wurden – und auf ganzer Linie begeisterten.
Aber nicht nur auf der Straße, auch hinter den Kulissen tut sich bei
Holder einiges. So arbeiten wir in Metzingen zurzeit unter anderem
am Ausbau einer Service-Werkstatt, um unser Leistungsangebot
auch für die Zeit nach der Fahrzeugauslieferung zu erweitern.
Ich wünsche Ihnen viel Spaß beim Entdecken unseres Neuheiten-
Magazins 2011, in das wir alle Innovationen, unser komplettes
Kommunalprogramm sowie interessante Einblicke in unser Unternehmen
gepackt haben. Das vorliegende Heft macht übrigens den
Auftakt für die neue Holder-Kundenzeitschrift, seien Sie gespannt!
Ihr Andreas Vorig
Geschäftsführer Max Holder GmbH
Max Holder GmbH
Max-Holder-Straße 1
72555 Metzingen
Deutschland
Telefon: +49 7123 966-0
Telefax: +49 7123 966-213
info @ max-holder.com
www.max-holder.com
PErFEktEr SErvicE.
Service, Wartung, Kundendienst: Wie Sie es auch nennen, Ihr
Holder-Händler ist der richtige Ansprechpartner dafür. Als Profi
in Sachen Instandhaltung berät er Sie umfassend und kompetent,
daneben ist er auch bei der Neuanschaffung unserer Maschinen
die erste Adresse. Damit Ihr Holder überall und jederzeit auf
kompetente Unterstützung zählen kann, bauen wir unser weltweites
Partnernetz kontinuierlich aus.
Insbesondere in Deutschland können Sie dabei auf eine besonders dichte
Präsenz von Stützpunkthändlern und Servicepartnern zählen, die sich um
Ihre Holder-Geräteträger aller Baureihen und -jahre kümmern.
Ihren Partner vor Ort finden Sie jederzeit unter
www.max-holder.com/haendlersuche
%
frühbucherrabatt bei
holder rent!
aktiOn
Denken Sie schon jetzt an die kommende Wintersaison 2011/2012
und statten Sie Ihren Fuhrpark mit hochwertigen Mietmaschinen von
Holder RENT aus – es lohnt sich:
Bis zum 31.07.2011 gewähren wir 5 % Frühbucherrabatt auf die
Gesamtmietrate. Für Langzeitmieter gewähren wir zusätzlich
ab 6 Monaten Mietlaufzeit 5 % und ab 12 Monaten Mietlaufzeit
10 % Rabatt!
Für die Wintersaison 2011/2012 stehen Ihnen folgende Maschinentypen
zur Verfügung: V 130, C 250 und C 270. Folgende Anbaugeräte
können hinzugebucht werden: Schneeräumschild, Aufbaustreuer und
freikehrende Frontkehrmaschine.
Senden Sie uns Ihre Mietanfrage auf info@holder-rent.com oder
rufen Sie an unter +49 7123 966-400
Alle Infos zu Holder ReNt finden Sie unter
www.max-holder.com/rent

wErdEn SiE ihrE
PrOblEmzOnEn lOS.
mit dem Kommunalprogramm von holder.
Zuverlässig, vielseitig, wendig, komfortabel – das sind die knickgelenkten Kommunalfahrzeuge
von Holder. Drei Anbauräume, genormte Dreipunkt-Geräteaushebungen und ein
hoher Wirkungsgrad bei der Kraftübertragung machen die multifunktionalen Geräteträger
zu Alleskönnern.
v 130 (27 PS) – DeR KLeINe WeNDIGe.
Außen klein, innen groß – der V 130 überzeugt
durch seinen hydrostatischen Fahrantrieb mit bis
zu 27 km/h und durch seine geräumige Kabine
mit sehr guter Rundumsicht.
M 480 (77 PS) – eINeR FüR ALLeS.
Klein genug, dass er überall hinkommt, und stark
genug, dass ihm kein Hang zu steil ist. Der M 480
kommt auf eine Transportgeschwindigkeit von
bis zu 40 km/h und verfügt über zahlreiche
Kombinationsmöglichkeiten von hydraulischen
und mechanischen Geräteantrieben.
L 560/L 780 – DIe vOLLe LADUNG.
Dieser Traktor erreicht dank seiner hervorragen-
den Wendigkeit und Hochleistungshydraulik eine
exzellente Ladeleistung. Der Radlastausgleich
sorgt für enorme Standfestigkeit und die vier
gleich großen Räder für beste Traktion.
nEU
C 250/C 270
StARK. SCHMAL. GeNIAL.
Die neue C-Reihe garantiert höchste Leistung
in kompakter Form – mit bis zu 67 PS (C 270)
Motorleistung, ab 110 cm Breite und 200 cm
Höhe. Die gefederten Achsen und die neu
konzipierte Kabine bieten einen in dieser Fahrzeugklasse
einzigartigen Fahr- und Arbeitskomfort
bis 40 km/h.
S 990 (92 PS) – DAS KRAFtPAKet.
Das Fahrzeug für höchste Ansprüche und härteste
Einsätze. Der intelligente Fahrantrieb Dual
Drive sorgt für mehr Effizienz und Umweltfreundlichkeit
– und das in allen vier Jahreszeiten.
Vier Jahreszeiten
ein holder
bleiben Sie auf dem laufenden:
www.max-holder.com
neuHeIten 2011 3
daS maCht
den unterSChied:
robuSt und zuVerläSSiG
Minimale Ausfallzeit
Hoher Wiederverkaufswert
Vier JahreSzeiten,
ein holder
3 Anbauräume für maximale
Anwendungsmöglichkeiten
Effizienz durch 365 Einsatztage
im Jahr
extreme WendiGKeit
Engste Kurvenfahrt durch
Knicklenkung
Schmalspur für den Gehweg
fahr- und bedienKomfort
Durchdachtes und ergonomisches
Bedienkonzept
Fahrgeschwindigkeit problemlos
bis 40 km/h
maximale
WirtSChaftliChKeit
für den anWender!
Garantiert
daS SyStem holder
Qualität, Vielseitigkeit, Wendigkeit,
Komfort: Alles das zusammen nennen wir
das System Holder. Es ist darauf ausgelegt,
dass unsere Geräteträger nicht nur besser,
sondern auch wirtschaftlicher arbeiten als
andere Arbeitsgeräte.

4 Holder
*
wEltPrEmiErE:
die neue C-reihe
jetzt auch mit 2-mann-Kabine*
überragende vielseitigkeit und wegwei-
sender Komfort sind zwei Pluspunkte, mit
denen die neue Holder C-Reihe vom Start
weg Maßstäbe im Segment der kompakten
Geräteträger setzt. Mit einer geräumigen
2-Mann-Kabine, die alle vorteile der völlig
neu konzipierten 1-Mann-Kabine besitzt,
macht Holder die C-Reihe im harten Alltagseinsatz
jetzt noch wirtschaftlicher.
Trotz einer Außenbreite von nur 130 cm ist es
den Holder-Ingenieuren gelungen, für die
C-Reihe eine Kabine mit vollwertigem zweiten
Sitzplatz zu entwickeln. Der Beifahrer darf hier
auch während des Arbeitsbetriebs in der Kabine
verweilen. Dank gefederter Achsen und einer
auf Silent-Blöcken gelagerten Kabine bieten die
beiden Modelle C 350 und C 370 bis zur Höchstgeschwindigkeit
von 40 km/h einen Fahrkomfort,
wie er bisher nur von größeren Fahrzeugen
bekannt war.
Komfort und Ausstattung auf top-Niveau.
Wie immer bei Holder lautete das Entwicklungsziel
auch bei der 2-Mann-Kabine „Keine halben
Sachen“. Davon profitiert vor allem der Beifahrer,
denn in puncto Sitzqualität, Ergonomie und
Raumgefühl genießt er dasselbe hohe Komfortniveau
wie der Fahrer.
Durch die Zweisitzigkeit ergeben sich darüber
hinaus weitere Vorteile und zusätzliche Einsatzmöglichkeiten
– so erspart eine zweite Person an
Bord in vielen Fällen ein Zusatzfahrzeug, was die
Effizienz erhöht. Außerdem kann der Beifahrer
mit Handgeräten kleinere Arbeiten ausführen,
während der Fahrer sich auf den Arbeitseinsatz
mit dem Fahrzeug konzentriert. Und: Auch unter
Sicherheitsaspekten ist die 2-Mann-Kabine ein
echter Gewinn. Denn es gibt viele Einsätze und
kritische Situationen, in denen eine zweite Person
wertvolle Dienste leisten und die Unfallgefahr
senken kann.
die neue
2-mann-Kabine
Vollwertiger zweiter Sitzplatz
Hervorragende Rundumsicht, beste
Sicht auf die Anbaugeräte
Ergonomisches Bedienkonzept,
bequeme Sitzposition
Schwingungsgedämpfte Kabinenbefestigung
und luftgefederter
Fahrersitz
Integrierte Heizung und Klimaanlage
Großzügige Ablagemöglichkeiten,
geräumiger Einstieg
Optimale Zugänglichkeit für
Wartungs- und Pflegearbeiten

Stark. Schmal. GEnial.
die holder C-reihe.
top leiStunG
C 250/350 mit 50 PS
für alle Anwendungen,
C 270/370 mit 67 PS
für maximale Leistung.
Stufenlose Geschwindigkeit
bis 40 km/h,
umweltfreundlicher
Stärkster seiner Klasse Ergonomisches Bedienkonzept
Motor.
top daten
Ab 110 cm Fahrzeugbreite
und 200 cm
Fahrzeughöhe, tiefgaragen-
und gehwegtauglich.
In 3 verschiedenen
Kabinenhöhen
und auch als 2-Mann-
Kompaktes Kraftpaket Wartung so einfach wie nie
Kabine erhältlich.
top teChniK
Knicklenkung,
echter Allradantrieb,
Radlastausgleich und
umfangreiche Hydraulikanlage:
geniale
Holder-Technologie in
kompakter Bauform.
Universelle Geräteschnittstellen Vier Jahreszeiten – ein Holder
Unser Fertigungsprogramm:
neuHeIten 2011 5
Mit der Holder C-Reihe gehen zwei echte Gewinnertypen an den Start: Die neue Generation knickgelenkter Geräteträger ist mit allen
Holder-vorteilen ausgestattet und überzeugt durch die Kombination aus enormer Kraftübertragung mit gehweg- und tiefgaragentauglichen
Abmessungen.
• Schneefrässchleudern für Fahrzeuge von 20 bis
350 PS Motorleistung
• Konstruktion und Entwicklung von Komponenten
für Winterdienst & Pistenservice
• Sonderkonstruktionen
top Komfort
Mitschwingende
Multifunktionsarmlehne,
hervorragende
Sicht, klassenbester
Fahrkomfort dank
gefederter Achsen
und auf Silent-Blöcken
gelagerter Kabine.
top WartunG
Werkzeuglos
ausschwenkbare
Hydraulik- und Kraftstofftanks,
hydraulisch
kippbare Kabine,
Batterie und Frischluftfilter
von außen
zugänglich.
top effizienz
Zuverlässigkeit und
Langlebigkeit für den
Ganzjahreseinsatz.
65-Liter-Tank für geringe
Stand- und lange
Einsatzzeiten. Und:
ein erfreulich hoher
Wiederverkaufswert.
WESTA GmbH
Am Kapf 6
D-87480 Weitnau
Tel.: 0 83 75 / 531 · Fax: 0 83 75 /532
www.westa.de · info@westa.de

6 Holder
hart am limit,
SanFt zUm bOdEn
holder mit raupenfahrwerk

Für extreme Einsätze gerüstet
Noch mehr vielseitigkeit, noch mehr
Leistungsfähigkeit am Hang, noch bessere
Bodenschonung: Das Raupenfahrwerk
macht die starken Geräteträger von Holder
jetzt zu Spezialfahrzeugen.
Das Befahren von verschneiten, eisigen oder
feuchten Gebieten, rutschigem Boden und steilen
Hängen hat seine Tücken. Das ändert sich mit
einer Bereifung der besonderen Art: Das Rau-
penfahrwerk für Holder-Geräteträger garantiert
eine ganz besondere Stabilität auf jeder Art
von Untergrund. Verantwortlich dafür sind vier
Gummiraupen, die satten Bodenkontakt halten,
die Spur- und Seitenstabilität erhöhen und so
für konstante Traktion bei deutlich reduziertem
Bodendruck sorgen. Da die Verdichtung des
Untergrunds erheblich zurückgeht, eröffnen
sich für die Nutzung des Fahrzeugs völlig neue
Perspektiven – beispielsweise im Wintereinsatz
an steilen Hängen, bei der Loipenpflege, zum
Grasmähen im Gebirge, auf Sumpfwiesen oder
in empfindlichen Biotopgebieten.
Umrüstzeit: weniger als 60 Minuten
Das Raupenfahrwerk ist die perfekte Ergänzung
zur normalen Bereifung – und steht exemplarisch
für das einzigartige System Holder: Maschinen,
die 365 Tage im Jahr einsatzbereit und optimal
gerüstet für jede Anwendung sind. Durch einen
Wechsel zwischen Raupenfahrwerk und normaler
Bereifung – schnell erledigt in weniger als einer
Stunde – steht dem Vierjahreseinsatz Ihres
Holders selbst unter schwierigsten Boden- und
Witterungsbedingungen nichts im Wege.
Ob mit oder ohne Raupenfahrwerk: Holder-Kommunalfahrzeuge sind echte Alleskönner für alle vier Jahreszeiten.
Leistungsmäßig an der Spitze: der Allrounder M 480 und das Kraftpaket S 990.
holder m 480. der allrounder.
Der Holder M 480 mit 77 PS ist der Allrounder unter den kommunalen
Geräteträgern: klein genug, dass er überall hinkommt, und stark genug,
dass ihm kein Hang zu steil ist. Ob Kehren, Mähen, Saugen oder Räumen,
der M 480 ist für alle Zwecke das perfekte Fahrzeug.
www.max-holder.com/M480
neuHeIten 2011 7
UnSErE StärkStEn Für dEn
GanzjahrESEinSatz.
Der wendigste Geräteträger
seiner Klasse
Vorteile deS
raupenfahrWerKS
• Optimale Traktion auf rutschigem,
unbefestigtem Untergrund
• Reduzierung des Bodendrucks,
geringere Verdichtung
• Weniger Folgekosten durch
Bodenbeschädigungen
• Stabilität beim seitlichen Fahren an
Hängen
• Einsatzmöglichkeiten auf Schnee,
Feuchtwiesen, Stränden, in Sümpfen
und anderen kritischen Bereichen
• Wetterunabhängiges Arbeiten
Die Schmalspurmaschine
mit enormer Kraft
holder S 990. immer an der Spitze.
92 PS und 3,6 l Hubraum: Der Holder S 990 ist ein leistungsstarkes Fahrzeug
für höchste Ansprüche und härteste Einsätze. Dieses Maschinenkonzept
begeistert seit Jahren, denn einfache Bedienbarkeit und hohe Produktivität
gehen bei ihm Hand in Hand. Seine hydrostatische Knicklenkung macht den
S 990 sehr wendig und absolut spurtreu. www.max-holder.com/S990

8 Holder
hOldEr haUtnah
ErlEbEn
Willkommen in unserem Kundencenter
Mit dem 2010 eröffneten Kundencenter hat
Holder eine moderne Begegnungsstätte für
Kunden, Mitarbeiter und Fans der traditionsreichen
Marke geschaffen. Besuchen Sie den
Pionier der Knicklenkung und überzeugen
Sie sich im Demopark von der Leistungsfähigkeit
unserer Produkte.
Im Kundencenter erleben Sie das System Holder
live mit einer Ausstellung aller aktuellen Geräteträger
und zahlreicher Anbaugeräte für den
Ganzjahreseinsatz. Entdecken Sie Neues und erleben
Sie Altbekanntes neu: Ein kleines Museum
erinnert an wegweisende Erfindungen und viele
faszinierende Innovationen des Traditionsunter-
Professionelle Maschinen für
· die Grün� ächenp� ege · den Winterdienst
· Straßenreinigung · die Laubaufnahme
STOLL GMBH MASCHINENBAU
Raiffeisenstraße 29 · 74592 Kirchberg · Tel. 07954/9880-0
info@stoll-landschaftsp� ege.de
www.stoll-landschaftsp� ege.de
nehmens. Die liebevoll gepflegten Holder-Oldtimer
sowie eine Galerie mit Ausstellungsstücken
aus über hundert Jahren Firmenhistorie lassen die
Geschichte von Holder wieder lebendig werden.
Für Veranstaltungen und Seminare haben wir
einen großzügigen Schulungsraum mit neuester
Technik eingerichtet. Und wenn Sie sich in
unserer modernen Cafeteria stärken, können Sie
Erfahrungen, Tipps und Fachwissen direkt mit
Holder-Mitarbeitern austauschen.
Der Demopark: Hier werden Fans gemacht.
Im Einsatz bei jedem Wetter zählen Leistung,
Wendigkeit und Zuverlässigkeit. Doch wir können
Ihnen viel erzählen. Glauben sollten Sie nur, was
Sie persönlich getestet haben – bei einer Probefahrt
in unserem Demopark.
Ob ein Weinberg mit 40 % Steigung, kommunale
Baustelle, schwierige Rasenflächen, schmutziger
Asphalt, bepflanzte Böschungen, steile Treppen
oder trockener Steingarten – hier warten alle
Geländearten auf unsere schärfsten Kritiker: Sie
selbst. Prüfen Sie unsere Maschinen auf Herz und
Nieren und seien Sie nicht zurückhaltend. Denn
ein Holder ist für den Dauereinsatz unter härtesten
Bedingungen gemacht. Der Demopark – für
echte Fans und solche, die es werden wollen.
max holder Gmbh
kOnSEqUEnt aUF
ErFOlGSkUrS
Neue Fahrzeuggenerationen, eine sehr
gute Auftragsentwicklung, ein neues
Kundencenter mit Demopark: Die Max
Holder GmbH geht ihren in 2008 eingeschlagenen
Weg der Modernisierung,
Neuausrichtung und Umstrukturierung
überaus erfolgreich weiter.
Das Verkaufsergebnis von Holder lag 2010 bei
über 560 Fahrzeugen und der Umsatz bei
ca. 28 Mio. Euro. Die Mitarbeiterzahl ist in den
vergangenen zwei Jahren von 90 auf über
140 angestiegen.
Der Aufschwung ist aber nicht nur den
erfreulichen Absatzzahlen zu verdanken, die
unter anderem aus dem positiven Image der
Marke Holder und ihren treuen Kunden und
Fans resultieren, sondern auch umfangreichen
Optimierungen im Produktionsprozess.
Angefangen bei der Materialbeschaffung
über die Montage bis hin zur Logistik –
sämtliche Schritte sind auf eine transparente
und rationelle Fertigung ausgerichtet, die
sowohl die Produktqualität als auch einen
reibungslosen und effizienten Produktionsablauf
garantiert. Daneben investiert Holder an
vielen anderen Stellen kräftig in die Zukunft,
um den Unternehmenserfolg nachhaltig
zu festigen. Die Entwicklung neuer Produkte
und Erschließung neuer Märkte gehören
natürlich dazu, aber auch der Ausbau von
Schulungsangeboten in den Bereichen
Verkauf und Technik, die Einrichtung einer
Service-Werkstatt in Metzingen oder
die Bereitstellung einer Online-Plattform zur
Ersatzteilbeschaffung.

WAVE Europe B.V.
Tel.: +31 (0)318 46 97 99
Fax: +31 (0)318 46 99 98
www.waveunkrautbekaempfung.de
www.waveweedcontrol.eu
neuHeIten 2011 9
WAVE ist der neue Standard
im Kampf gegen das Unkraut
WAVE bekämpft das Unkraut mit einer minimalen Menge
an heißem Wasser, ohne den Untergrund zu beschädigen.
� WAVE ist absolut umwelt freundlich!
ein Verfahren ohne Chemie
� WAVE ist absolut preiswert!
im Vergleich zur mechanischen
Anwendung
� WAVE ist absolut sparsam!
im Verbrauch mit Wasser und Energie
WAVE und HOLDER: Zwei Leistungsführer
Sorgen für Ihr perfektes Arbeitsergebnis.
‘Waven’ mit
heißem Wasser:
für die Umwelt,
gegen das Wildkraut

10 Holder
innoVation im zeitraffer
die entStehunG der holder C-reihe
Das Ziel bei der entwicklung der neuen Holder-Geräteträger war ebenso anspruchsvoll
wie kompromisslos: es galt, den modernsten und effektivsten Fahrzeugtyp
seiner Klasse zu schaffen.
Wir schreiben das Jahr 2007
Die Multiparkreihe von Holder ist seit 11 Jahren
auf dem Markt und mit über 6.000 verkauften
Geräteträgern eine echte Erfolgsgeschichte.
Den Holder-Verantwortlichen und dem
Technischen Leiter Fritz Braun ist aber längst
bewusst, dass die Zeit auch bei den kommunalen
Geräteträgern nicht stillsteht. Sie ist reif für
einen Nachfolger. Einen, der alles besser kann
als der Multipark – und viele Innovationen an
Bord hat, die für einige Jahre den Maßstab im
Wettbewerbsumfeld setzen. Darüber hinaus
sollen die zeitgemäßen Kundenanforderungen
optimal erfüllt werden. Schnell ist klar:
Das alles lässt sich nur mit einer kompletten
Neuentwicklung stemmen. Eine Erkenntnis,
die einen mehrjährigen Prozess in Gang setzt:
2007
Holder geht mit ersten Überlegungen für eine
neue Baureihe auf den Eigentümer des Unternehmens
zu, den türkischen Landmaschinenkonzern
Uzel. Die Verantwortlichen bei Uzel
blocken die Initiative jedoch ab, da der Fokus
des Konzerns auf Kompaktschleppern liegt.
2008
Drei Gesellschafter aus Baden-Württemberg
übernehmen Holder von Uzel. Das Projekt
„Nachfolger Multipark“ gewinnt an Fahrt.
2009
Der Entwicklungsplan entsteht. Intensive
Arbeiten an Technik und Design, Auswahl der
Lieferanten für Kabine und Armlehne, Fertigstellung
des Lastenhefts sind einige von vielen
Themen dieses Jahres.
Winter 2009/2010
Erprobung des ersten Komponententrägers.
Anfang 2010
Umfangreiche Testeinsätze mit Fahrzeugbereitstellung
an ausgewählte Kommunen,
intensive Kunden- und Händlerworkshops zur
Auslotung der Marktanforderungen.
Oktober 2010
Erstvorstellung der C-Reihe auf der GaLaBau
in Nürnberg. Die Messe endet mit 50 Vorbestellungen.
Bis Ende 2010 werden 10 Vorserienfahrzeuge
gebaut.
März 2011
Es ist vollbracht: Die Serienfertigung läuft an.
Im April geht die neue C-Reihe auf große
Roadshow durch Deutschland, im Juni wird die
Ausführung mit 2-Mann-Kabine vorgestellt.
40 Jahre Erfahrung
SpotliGht innoVation
Optimierte Kühlluftansaugung von oben
Dank der Kühlluft, welche direkt oberhalb
des Motorraums angesaugt wird, gehört ein
Überhitzen des Motors der Vergangenheit an.
Durch die neue Luftführung ist ein Zusetzen
des Kühlers nicht mehr möglich. Aus diesen
Verbesserungen ergeben sich ein unterbrechungsfreies
Arbeiten sowie deutlich weniger
Aufwand für Wartung und Pflege.
elastomer-gefederte Achsen
Achsfederung vorne und hinten macht die
C-Reihe in ihrer Fahrzeugklasse einzigartig.
Das Ergebnis ist ein unerreichter Komfort, der
den Fahrer motiviert, zum ermüdungsfreien
Arbeiten beiträgt und Folgekosten senkt – z.B.
für Reparaturen, Arbeitsausfall oder Krankheit.
Die Achslager sind beständig gegen Öl,
Benzin, Diesel, Fett und Salz.
Maschinenbau
Hydraulikservice
Golchert GmbH & Co. KG
Gottlieb-Daimler-Str. 12 • 53879 Euskirchen • Tel. 0 22 51 - 614 35 • Fax 0 22 51 - 804 10

Die starke Marke in Kommunalgeräte
n
* Sichelmäher * Spindelmäher
* Kehrmaschinen * Kehr/Sauganlagen
* Schneeräumschilder
* Unkrautkehrmaschinen
Kehrmaschine Kehrmaschine FF 1500 MA
V-flug FS/V - breite 1500 -
1700 - 2000 - 2500 - 2750
og 3000 mm.
neuHeIten 2011 11
Volles VollesProgramm Program
auf auf
www.gmr.dk
www.gmr.dk

» Streumaschinen
» Schneeschilder
» Kehr-Saug-Kombinationen
» Rasenpfl ege
» Laser- & Sicherheitskabinen
www.zaugg-ag.ch
Kugelmann Maschinenbau e.K.
Gewerbepark 1-3
D-87675 Rettenbach a.A.
Tel. +49 (0)8860 9190-0
Fax +49 (0)8860 9190-19
offi ce@kugelmann.com
Wir Waren SChon innoVatiV, alS eS
daS Wort noCh Gar niCht Gab
Holder Kleintraktor B 12 (1957-1967) mit verstellbarer
Spurweite für konkurrenzlose Wendigkeit.
www.max-holder.com