lookbook - SEIDL Trachten

interview
> was hält dieses frühjahr/sommer für uns bereit?
die neue Saison wird sehr farbig! Blau ist das neue
Schwarz – für mich natürlich nicht, aber für alle anderen.
(lacht) Wer jetzt noch kein dirndl hat oder keine
lederhose, sollte sich schleunigst ein exemplar zulegen.
ein trachtenteil gehört sowieso in jede garderobe,
weil es immer einen anlass dafür gibt, gerade
bei uns in der Steiermark. derzeit sind die trachtenkollektionen
im großen und ganzen auch wesentlich
stärker als die modekollektionen: besser verarbeitet,
exklusiver und mit leder, leinen und loden immer der
natur am nächsten.
halskeTTe von seenberg
mit hirschhorn und
Bergkristall um 220 euro
„Eine trendige Panzerkette
vom oberösterreichischen label
Seenberg. wird von heimischen
goldschmieden produziert.“
sakko von habsburg
um 899 euro
„Dieser klassiker
von Habsburg macht
aus dem träger
einen echten Sir.“
eTuikleid von
MoThwurf
um 399 euro
„Designerin Stefanie
Schramke schafft es, den
unverkennbaren mothwurf-
Stil jedes mal neu zu
interpretieren. wunderschön
und aus der Steiermark.“
daMen-sakko
von TrauMprinZ
um 498 euro
„aussen klassisch,
innen knallig – das
mag ich! Ein neues
label in unserem
Sortiment: traumprinz
aus Deutschland
macht spannende
‚ländliche mode’.“
was sind ihre favoriten der saison? mothwurf hat
einen ausgeprägten eigenen Stil und diesmal eine besonders
schöne Kollektion, die trachtig ist und dennoch
für jede gelegenheit tragbar, mit schönen applikationen
und nobler zurückhaltung. die Schnitte sind perfekt,
die top-Farbkombi grün-Weiß. die innovativsten dirndl
hat weiterhin Sportalm Kitzbühel, diesmal auch wieder
sehr farbenprächtig. die machen echt was her! die
herrenkollektion von habsburg zeigt erwartungsgemäß
wieder die herrschaftliche linie der marke und zeichnet
sich über die exklusive passform und die perfekte
innenausstattung aus. außerdem gibt’s hier sehr chice
monika götzls
favoriTen der saison
geschMack früher und heuTe: monika
götzl (ganz links) gemeinsam mit ihrem mann
oswald und zwei mitarbeiterinnen im grazer
Seidl-Shop etwa 1990. gerti mitteregger und
maria Blindhofer (ganz rechts) arbeiten übrigens
nach wie vor im team von Seidl
mein ausgleich zum Job:
Das tue ich morgens als erstes:
Dieses Essen macht mich glücklich:
mein persönliches lieblingsoutfit:
Die 56-jährige gelernte
Haar- und Perückenmacherin
ist in Stubenberg
am See aufgewachsen
und mittlerweile seit
über 35 Jahren in der
modebranche tätig. Seit
1989 leitet sie gemeinsam
mit ihrem Ehemann
oswald götzl,
einem Enkel des
Firmengründers, die
geschäfte von SEiDl
tracht & mode. Ein-
und Verkauf sowie
die mitarbeiterführung
sind ihre Spezialgebiete.
Diese 2 Personen der Zeitgeschichte würde ich gerne treffen:
Dorthin reise ich am liebsten:
accessoires für den mann. und dann fällt mir noch ein
neues label ein, das wir jetzt in unserer modeabteilung
in anger für Frauen und männer im Sortiment haben:
John Smedley. Feinster Strick aus england: großartig!
welchen stellenwert hat Mode für sie? Sie gehört
zu den wichtigsten dingen in meinem leben. Wenn man
nicht gut angezogen ist, fühlt man sich nicht wohl. das
strahlt man dann auch aus. hingegen unterstützt es das
Karma, wenn man gut angezogen ist. Kleidung ist ein
wichtiger Kultur-Faktor, der ausdruck eines lebensgefühls
– meine lieblingssprache.
hose „weiTenfels“
von Meindl aus
sämisch gegerbtem
hirschleder um 1.190 euro
„Schaut jetzt schon
aus, als wäre sie vererbt
worden! Hier drin
stecken die Erfahrung
und der charakter
von elf generationen
lederhandwerk – und
das spürt man.“
dirndl von sporTalM
kiTZbühel um 489 euro
„Sportalm kitzbühel sorgt
mit seinen Dirndl-kreationen
jede Saison dafür, dass
traditionen nicht verstauben.
Hier verschmelzen mode und
tracht perfekt.“
pullover von john sMedley
für damen und herren ab 172 euro
„made in England und durch
ein spezielles Strickverfahren
dünner als jeder andere
Baumwollpulli. großartig, die
modelle von John Smedley!
neu jetzt bei uns in anger.“
eine schwarze
Stange dynamit.
marKuS Winter, VertrieBSleiter
ÖSterreich KleidermanuFaKtur
haBSBurg, üBer moniKa gÖtzl
18