Ausgabe 2/2010 (Mai 2010, 1.2 MB) - Ostmannturmviertel

EinlEitung
2 Mittelpunkt 02 / 2010 02 / 2010 Mittelpunkt 3
Inhaltsverzeichnis Guten Tag!
Mein Ostmannturmviertel 3-5, 8, 27
Wohnen 6-7
Bildung und Soziales 9-11, 14-19
Veranstaltungen 12-13
Historisches 20-21
Umwelt 22
Rezept 23
Wirtschaft im Stadtteil 24-25
Kurz mitgeteilt 26
Impressum
Herausgeber: Planungsbüro Stadt-Kinder im
Auftrag der Stadt Bielefeld.
Redaktion: Stefan Peters (sp), Quartiersbüro
Ostmannturmviertel, August-Bebel-Str. 16-18,
33602 Bielefeld, Tel. 0521 4481125,
stefan.peters@stadt-kinder.de
Redaktionsmitglieder: Hans-Josef Röper (jupp,
stz-ostmannturm@gmx.de), Monika Busija, Gisela
Kohlhage, Klaus Kühmel (kk), Anja Häger (ah).
Mitwirkende dieser Ausgabe: Regina Doblies
(rd), Bernhard Haaken (bh), Karin Kaiser, Klaus
Kortz (kko), Mathias Kürschner (mk), Michael
Lesemann (ml), Ulla Linnemann (ul), Susanne v.
Mickwitz Apenbrink, Marie Petzold (mp), Joseph
Redeker, Senay Samarsin, Regine Thamm-Wind
(rtw), Tatjana Trembatsch (tt), Sonja Urban (su),
Christa Zimmermann (cz) Titelbild: Stefan Peters
Gestaltung: Inga Tappmeier, www.tappmeier.com
Auflage: 2500. Bezug kostenlos. Die nächste
Ausgabe von Mittelpunkt erscheint Mitte August
2010. Redaktionsschluss: 9. Juli 2010.
Die Artikel geben die Meinung der Verfasser
wieder. Soweit nicht anders angegeben, stammen
die Fotos vom Verfasser des jeweiligen Artikels.
Wegen der Einfachheit des sprachlichen Verständnisses
verwenden wir nur die männliche Form der
Personenbezeichnung. Damit sind stets Frauen
und Männer gemeint.
Einsendungen an die Redaktion bitte im Word-
Format (.doc). Fotos bitte im Grafikformat mitsenden.
Die Redaktion behält sich vor, Inhalte
eingesandter Texte im Zuge der Layoutarbeit zu
kürzen und Überschriften anzupassen.
Endlich Frühling: Auf diese Jahreszeit hat
das Ostmannturmviertel lange gewartet.
Wochenlang lag es unter einer Schneeschicht,
wie man sie in Bielefeld Mitte
schon gar nicht mehr kannte. Die Einrich-
tungen im Ostmannturmviertel freuen
auf länger werdende Tage schon seit
langem und warten mit interessanten
Angeboten auf:
Das Spielmobil kann endlich wieder Station
im Viertel machen (S. 18). In der Musikkneipe
Augustus eröffnet bald der Biergarten
(S. 24). Auf einer Putzaktion sollen
die Straßen rund um den Ostmannturm
sauber werden (S. 8). Und das Welthaus
lädt zum Carnival der Kulturen ein (S. 13).
Besonders freut uns, dass wir die Bürgerseiten
in dieser Ausgabe der Zeitung
erweitern konnten. Wir erfahren vom Engagement
einer Mieterin im Wohnprojekt
Heinrichstraße 24 (S. 3) und vom Blick
mehrerer Kinder auf das Viertel (S. 4).
Für Hintergrundberichte über ihre Einrichtungen
haben Ehren- und Hauptamtliche
wieder ihre Bleistifte gespitzt:
Erfahren Sie mehr über die Geschichte
der Josephkirche (S. 20), die Arbeit einer
FSJ-lerin in der Walde (S. 15), die Jugendarbeit
der Paulusgemeinde (S. 10)
oder eine gesunde Ernährung (S. 22).
Weitere Artikel berichten über vergan-
gene Veranstaltungen. Kommen Sie mit
uns und mit Ihren Nachbarn in Kontakt,
indem Sie eine der kulturellen zahlrei-
chen Veranstaltungen im Ostmannturm-
viertel besuchen (S.28).
Ihr Redaktionskreis
Karin Kaiser beim Karneval 2010 des Wohnprojekts Heinrichstraße (linkes Bild). Auch mit Renate Künast, Vorsitzende der Bundestagsfraktion
von Bündnis 90/ Die Grünen, wechselte Karin Kaiser ein paar Worte (rechtes Bild).
Nachbarschaft Heinrichstraße
Seit 2005 wohne ich in einem Wohnprojekt in der Heinrichstraße 24. Meine Nachbarn
sind Menschen mit und ohne Pflegebedarf. Im Haus ist ein Pflegedienst. Jeder
hat seine eigene Wohnung und unser Treffpunkt ist das Wohncafé, das für alle
Mieter offen ist. Jeden Tag wird frisch gekocht.
Seit fünf Jahren bin ich ehrenamtlich im
Wohncafé tätig und koche dreimal die
Woche leckere Gerichte. Wichtig ist mir
dabei die gute Nachbarschaft. Die war
mir immer wichtig und hier kann ich sie
ausleben. Wir achten aufeinander, helfen,
wenn Hilfe gebraucht wird. Wir lachen
zusammen und wir weinen zusammen,
wenn einer von uns gegangen ist.
Verteilung der Zeitung
„Mittelpunkt“
(sp) Über 1000 Exemplare von „Mittelpunkt“
liegen viermal jährlich kostenlos
in den Läden und öffentlichen Einrichtungen
des Stadtteils aus. Möchten Sie
es einem Mitbüger gleichtun, der die Zeitung
seit der Ausgabe 1/2010 an einige
Haushalte in seiner Umgebung verteilt?
Haben Sie Lust, diese ehrenamtliche Aufgabe
zu übernehmen, kontaktieren Sie
Stefan Peters im Quartiersbüro,
Tel. 0521 4481125,
stefan.peters@stadt-kinder.de.
Schön ist es auch für mich, gerade jetzt
im Frühling durch das Ostmannturmviertel
zu gehen und die schönen gelben
Sträucher zu bewundern. Vielleicht findet
sich auch dort jemand, der etwas aufräumt
und ein paar bunte Blumen pflanzt,
so wie ich es auch hier mache. Gerade
in der heutigen Zeit ist Nachbarschaft
wichtig. Leben muss man sie.
Karin Kaiser
Was bedeutet „Ostmannturm-
viertel“ für Sie?
(sp) Diese Seite in der Stadtteilzeitung
„Mittelpunkt“ ist für Sie, die Leser
reserviert. Was bedeutet es für Sie, im
Ostmannturmviertel zu leben? Welches
sind die positiven Seiten des Viertels?
Wo beobachten Sie Probleme? Wie lösen
Sie und die Menschen in Ihrer Umgebung
Probleme selbst? Wenn Sie uns
Ihr persönliches Ostmannturmviertel
beschreiben möchten, kontaktieren Sie
Stefan Peters im Quartiersbüro, Tel. 0521
4481125, stefan.peters@stadt-kinder.de.
mEin ostmannturmviErtEl