in NORDRHEIN- WESTFALEN - Kolpingsfamilie Walldürn

K. Jugend 

Band 2006 

in 

Kolping J. 

NORDRHEIN- 

WESTFALEN

Asterix in NRW Zeltlager MMVI 

K. JUGEND UND KOLPING J. 

PRÄSENTIEREN DEN 

GROSSEN ASTERIX-BAND MMVI 

in Nordrhein-Westfalen 

Text und Bilder vom Lagerteam 2006 

Zeltlager Verlag Dürn 

-II-


Wir befinden uns im Jahre 2006 n. Chr. Ganz Germanien ist von den Römern 

besetzt… Ganz Germanien? Nein! Ein von unbeugsamen Galliern (und 

Chucknorix) bevölkertes Dorf hört nicht auf, dem Eindringling Widerstand zu 

leisten. 

-III-


Inhalt 

Einige Gallier ...................................................................................................................5 

Alle Gallier .......................................................................................................................7 

Zeltgruppenvorstellung ....................................................................................................8 

Kochspaß mit Asterix.....................................................................................................15 

Spielgruppenvorstellung ................................................................................................16 

Das Betreuerteam .........................................................................................................18 

Tagesgeschehen ...........................................................................................................20 

Speiseplan.....................................................................................................................33 

Auch im gallischen Dorf gibt es eine Unzahl von Gerüchten .........................................37 

Vorankündigung ............................................................................................................41 

Danke, Danke, Danke, Danke, Danke, Danke, Danke, Danke......................................42 

-IV-


Einige Gallier 

Asterix, der Held dieser Abenteuer. Ein listiger kleiner 

Krieger, voll sprühender Intelligenz, dem alle gefährlichen 

Aufträge bedenkenlos anvertraut werden. Asterix schöpft 

seine übermenschliche Kraft aus dem Zaubertrank des 

Druiden Miraculix… 

Obelix ist der dickste Freund von Asterix. Seines Zeichens 

Lieferant für Hinkelsteine, großer Liebhaber von Wildschweinen 

und wilden Raufereien, ist er stets bereit, alles 

stehen und liegen zu lassen, um mit Asterix ein neues 

Abenteuer zu erleben. In seiner Begleitung befindet sich 

Idefix, der einzige als umweltfreundlich bekannte Hund, der 

vor Verzweiflung aufheult, wenn man einen Baum fällt… 

Miraculix, der ehrwürdige Druide des Dorfes, 

schneidet Misteln und braut Zaubertränke. Sein 

größter Erfolg ist ein Trank, der übermenschliche 

Kräfte verleiht. Doch Miraculix hat auch noch andere 

Rezepte in Reserve… 

-V-


Majestix schließlich ist der Häuptling des Stammes. Ein 

majestätischer, mutiger, argwöhnischer alter Krieger, von 

seinen Leuten respektiert, von seinen Feinden gefürchtet. 

Majestix fürchtet nur ein Ding: dass ihm der Himmel auf den 

Kopf fallen könnte! Doch wie er selbst sagt: „Es ist noch 

nicht aller Tage Abend.“ 

Troubadix ist der Barde! Die Meinungen über sein Talent 

sind geteilt: Er selbst findet sich genial. Alle anderen finden 

ihn unbeschreiblich. Doch wenn er schweigt, ist er ein 

fröhlicher Geselle und hochbeliebt… 

-VI-


Alle Gallier 

-VII-


Zeltgruppenvorstellung 

Remix 

Martin Folhoffer 

Maximilian Hauk 

Konstantin Käflein 

Miles Müller 

Steffen Priwitzer 

Oliver Seeber 

Gruppenleiter: Frank Breunig 

Die Fussballfreax aus Gallien 

Lukas Gehrig 

Marius Kempf 

Philipp Kuhn 

Ruben Paar 

Luca Rau 

Gruppenleiter 

Timo Frank 

-VIII-


MezzoMix 

Maximilian Günther 

Felix Mechler 

Dominik Neeb 

Lukas Schnabel 

David Schneider 

Gruppenleiter Daniel Gramlich 

Idefix 

Florian Bleifuß 

Lukas Bonn 

Constantin Günther 

Sam Moe 

Yanik Neeb 

Christopher Paulus 

Gruppenleiter Peter Mohr 

-IX-


Obelix’ Hinkelsteinlieferanten 

Marina Heffner 

Danina Tholler 

Tina Boehres 

Regina Münch 

Lisa Galm 

Christina Wollenschläger 

Gruppenleiterin: Annika Link 

Die fünf fixen Tunix 

Clara Hamberger 

Marianne Hörner 

Franziska Leis 

Denise Link 

Verena Rau 

Gruppenleiterin: Christina Steinbach 

-X-


Big Six Asterix 

Mila Klim 

Diana Friedel 

Dao Truwan 

Andrijana Baumann 

Sandrina Kopanitsak 

Gruppenleiterin: Kathrin Stumpf 

Die fünf guten Minen 

Lena Erbacher 

Lara Mackert 

Sina Mackert 

Anna Michel 

Aimy Moe 

Antonia Schwab 

Gruppenleiterin: Franziska Schlegel 

-XI-


Idefix und die Zaubertrankschnüffler 

Teresa Günther 

Anne Hefner 

Anna Löffelmann 

Sophia Kuhn 

Sophia Mechler 

Milena Michel 

Laura Schwab 

Gruppenleiterin: Daniela Heffner 

-XII-


-XIII-


-XIV-


Kochspaß mit Asterix 

Der Obelisk 

Zutaten (Für 12 Sandwichs): 

24 dünne Scheibenkäse 3 hartgekochte Eier in Scheiben 

Butter 6 kleine weiße Zwiebeln in Scheiben 

12 saubere, trockene Salatblätter 

300g gekochtes Hühnchenfleisch 

1 Wildschwein 

in kleinen Streifen (Schinken tut´s natürlich auch) 

3 Tomaten in Scheiben 

1 Tube Mayonnaise 

8 Scheiben Edamer-Käse 

Kräutersenf 

24 Radieschenscheiben 

Die getoasteten Brote mit Butter 

bestreichen. Auf das Brot ein Salatblatt 

legen, Hühnchenstreifen.. 

Das Sandwich zusammenklappen und 

auf das erste legen. Das nächste Brot 

mit einem Salatblatt… 

und 2 Scheiben Tomaten, etwas 

Mayonnaise dazugeben. Ein zweites 

Toastbrot mit der Butterseite 

draufklappen. 

4 Scheiben Ei, 2 Tomatenscheiben und 

3 Zwiebelscheiben belegen und etwas 

Mayonnaise draufgeben. 

Und was ist jetzt mit 

dem 

Wildschwein?? 

-XV- 

Auf das nächste Brot ein Salatblatt 

legen, eine Scheibe Käse, etwas Senf 

und 2 Radieschenscheiben. 

Sandwich zusammenklappen. Die 

Zusammenstellung der Brote stets 

ändern und alle Brote 

aufeinanderstapeln. 

Falls ihr das wirklich besorgt haben solltet, ladet am besten eure Familie 

ein. Ganz alleine schafft so ein Wildschwein halt doch nur der Obelix!!


Spielgruppenvorstellung 

Lügnix Miraculix Grautvornix 

Andrijana Baumann Florian Bleifuß Lena Erbacher 

Constantin Günther Lukas Bonn Martin Folhoffer 

Clara Hamberger Marianne Hörner Diana Friedel 

Marina Heffner Anna Löffelmann Lisa Galm 

Luca Rau Regina Münch Felix Mechler 

Antonia Schwab Dominik Neeb Aimy Moe 

Lukas Schnabel 

Troubadix 

Philipp Kuhn 

Sina Mackert 

Milena Michel 

Ruben Paar 

David Schneider 

Danina Tholler 

Automatix 

Teresa Günther 

Denise Link 

Anna Michel 

Miles Müller 

Yanik Neeb 

Steffen Priwitzer 

-XVI-


Verleihnix 

Maximilian Günther 

Marius Kempf 

Lara Mackert 

Sophia Mechler 

Sam Moe 

Verena Rau 

Oliver Seeber 

Majestix 

Tina Boehres 

Lukas Gehrig 

Anne Hefner 

Mila Klim 

Franziska Leis 

Christopher Paulus 

Laura Schwab 

Falballa 

Maximilian Hauk 

Konstantin Käflein 

Sandrina Kopanitsak 

Sophia Kuhn 

Dao Truwan 

Christina Wollenschläger 

-XVII-


Maggi-Fix (das Küchenteam) 

Bruno Frauenkron 

Carsten Frauenkron 

Susi Hemberger 

Jasmin Liesberg (2. Woche) 

Carolin Schwab (2. Woche) 

Markus Trunk 

Silke Trunk 

Das Betreuerteam 

-XVIII-


Kommandierix 

(GruppenleiterInnen) 

Christina Steinbach 

Daniela Heffner 

Annika Link 

Franziska Schlegel 

Kathrin Stumpf 

Frank Breunig 

Timo Frank 

Daniel Gramlich 

Peter Mohr 

-XIX- 

Holzholix 

(ZVBler) 

Dominik Dörr 

Tobias Dörr 

Maximilian Dunkel 

Patrick Hennig 

Alexander Mackert 

Markus Mohr 

Manuel Sturm 

Für fachliche Betreuung bei Problemen jeder Art war unser Kinder- und 

Jugendhobbypsychologe jederzeit der richtige Gesprächspartner. Sein Motto: 

Kannst du Kummer nicht ertragen, 

musst du Chefkoch Mausch Trunk fragen


Tagesgeschehen 

Um Teamgeist zu beweisen, ist an jedem Tag eine gallische Zeltfamilie zum 

Küchendienst eingeteilt. Da alle Gallier auch tapfere Krieger sein wollen, können sie 

ihren Mut abends bei der Nachtwache beweisen. Ihr Geschichtsschreibertalent zeigen 

sie bei der Erstellung des Tagesberichts. 

Vortrupp (Holzholix und Kommandierix) 

-XX-


-XXI-


29.08. Obelix Hinkelsteinlieferanten 

-XXII-


30.08. Remix 

-XXIII-


31.08. Die fixen Tunix 

01.09. Die Fussballfreax aus Gallien 

-XXIV-


-XXV-


02.09. The Big Six Asterix 

-XXVI-


Projekt Turmbau 

Projekt Salzteig 

Projekt Film 

-XXVII-


03.09. MezzoMix 

-XXVIII-


04.09. Die fünf guten Minen 

-XXIX-


05.09. Idefix 

-XXX-


06.09. Idefix und die Zaubertrankschnüffler 

-XXXI-


07.09. Obelix’ Hinkelsteinlieferanten 

-XXXII-


Speiseplan 

Damit die jungen Gallier und Gallierinnen gestärkt ihre schweren täglichen Aufgaben 

meistern konnten, wurden sie von Maggi-Fix jeden Tag hervorragend bekocht. Das 

Frühstück bestand täglich aus Marmelade, Nutella und Müsli und natürlich Brot. 

Montag, 28. August 2006 

- Kalte HotDogs, Äpfel 

- Kartoffenleintopf mit Würstcheneinlage und Brötchen 

Dienstag, 29. August 2006 

- Spaghetti Bologneser Art, dazu Eisbergsalat 

- kalte Platte mit Wurst, Käse, Gemüse- und Obstdekoration 

Mittwoch, 30. August 2006 

- Käsespätzle mit Eisbergsalat 

- kalte Platte 

Donnerstag, 31. August 2006 

- Belegte Brot, Obst, Rohkost 

- Geschnetzeltes mit Reis und Salat 

Freitag, 1. September 2006 

- Belegte Brote (Geländespiel) 

- Spinat, Kartoffeln und Rührei, Dessert: Schokocreme mit Früchten 

Samstag, 2. September 2006 

- Belegte Brote, Obst, Rohkost (Projekttag) 

- Tortellini mit Schinken-Sahne-Sauce und Eisbergsalat 

Sonntag, 3. September 2006 

- Schnitzel "Wiener Art" mit Kartoffelpüree und Rotkraut 

- Kalte Platte 

-XXXIII-


Montag, 4. September 2006 

- Belegte Brote, Obst, Rohkost 

- Schinkennudeln und Eisbergsalat 

Dienstag, 5. September 2006 

- Gulasch mit Knödeln uns Karottensalat 

- Kalte Platte 

Mittwoch, 6. September 2006 

- Kaiserschmarrn mit Apfelbrei, Dessert: Vanillepudding 

- Wurstsalat, Suppe, kalte Platte 

Donnerstag, 7. September 2006 

- Kalte Platte, Suppe 

- Bratwurst im Brötchen, div. Salat (Festmahl) 

Freitag, 8. September 2006 

- Spaghetti Napoli mit Salat 

- Belegte Brote 

Samstag, 9. September 2006 

- Belegte Brote 

-XXXIV- 

Hey Maggi-Fix, das is 

alles unglaublich lecker!


Gallier- 

Gallierbild enthüllt 

bild 

exklusiv: Typisches Verhalten der jungen 

Gallierinnen und Gallier. Nicht nur im Zeltlager 

verhalten Mädels und Jungs sich unterschiedlich. Wie 

es in den 2 Wochen wirklich zugeht: 

So machens die Gallier… … und so die Gallierinnen 

Vor dem 

Lager 

Lagerdisco? Bäh, schon wieder 

tanzen 

Duschen Ausziehen (nur unter großem 

Widerstand), einseifen, 

abwaschen, abtrocknen, 

vielleicht frische Wäsche 

anziehen („die Unterhose hab 

ich erst vorgestern frisch 

angezogen“), fertig 

-XXXV- 

Kleiderschrank nach passendem 

Outfit durchwühlen und zu dem 

Schluss kommen: ich hab nichts 

anzuziehen 

Koffer nach passendem Outfit 

durchwühlen und rauslegen. In der 

Dusche alte Klamotten gegen den 

Badeanzug eintauschen. Den 

Versuch starten, mit Badeanzug 

sauber zu werden – leider 

gescheitert, die Gruppenleiterinnen 

kassieren die Badeanzüge ein. 

Trotzig weiterduschen mit Duschgel, 

Shampoo, Spülung, Kur…. 

Abtrocknen und bemerken, dass die 

ausgewählte Kleidung noch auf dem 

Koffer liegt. Panisch die Freundin ins 

Zelt schicken, um die Klamotten zu 

holen. Anziehen, kämmen und fönen.


So machens die Gallier… … und so die Gallierinnen 

Essen Schon vor dem Frühstück ein 

Knoppers, ne Packung Chips 

verdrücken, dabei 

selbstgekauftes Nutella (Siehe 

Tagesausflug) unter dem 

Kleiderchaos hervorziehen. 

Beim Beten bemerken, dass es 

regnet und das Gruppenzelt 

offen ist. 

Aufräumen 

Tagesausflug 

nach 

Detmold 

Nach dem 

Lager 

Gegessen wird: Fleisch, 

Nachtisch, teilweise Beilagen, 

keine Kartoffeln (Allergie!) und 

bloß nichts Gesundes 

Eigene Kleider geschickt im Zelt 

verteilen, um den anderen 

Unordentlichkeit vorwerfen zu 

können. Anschließend vor dem 

Gruppenleiter Unschuld 

heucheln und trotzdem richtig 

aufräumen. 

Döner essen, neuen 

Baseballschläger und Nutella 

kaufen und Frauen nachpfeifen 

-XXXVI- 

10 Minuten vor dem Frühstück: Der 

Wecker klingelt, anziehen, waschen. 

Beim Essen: reinhauen, was geht. 

Gegessen wird: alles – und das in 

rauen Mengen 

Kleider ordentlich im Koffer 

verstauen, danach das Zelt komplett 

ausräumen, auskehren und danach 

feucht rauswischen. Anschließend 

Schuhe auf gelben Socken im 

rechten Winkel zur Zeltplane 

anordnen und der Gruppenleiterin 

stolz das Resultat zeigen. 

Wie aufgescheuchte Hühner auf der 

Suche nach passenden Accessoires 

fürs Disco-Outfit von Laden zu Laden 

rennen; Frustessen bei McDonald’s, 

da der H&M erst 2007 nach Detmold 

kommt 

Blicken der Betreuer ausweichen. So alte Leute zu kennen, kann 

peinlich sein ☺


Letzte Meldung: auch im gallischen Dorf gibt es eine 

Unzahl von Gerüchten 

Es ist nur ein Gerücht, dass… 

■ weiße Hotpants und Flip-Flops eine angemessene Regenbekleidung sind. 

■ rautenförmige Brillen nur zum Lesen geeignet sind. 

■ man auch mit Badeanzug beim Duschen richtig sauber wird. 

■ man als Gruppenleiter auf einem runden Baumstamm stehen kann, ohne 

umzufallen. 

■ Gruppenleiterinnen einen leichten Schlaf haben. 

■ Patrick auf einer Hüpfburg schläft. 

■ Dachlatten nicht zum Angeln geeignet sind. 

■ man durch Null nicht teilen kann. 

■ man Schuhe braucht, um durch den Matsch zu laufen. 

■ dickes Holz besser brennt als dünnes. 

■ man bei der Nachtwache auch wach sein muss. 

■ ZBVler nach 5 Rädern noch gerade laufen können. 

■ sich nur die Mädels schminken. 

■ das „Heilig“ auch ein Halleluja-Ruf ist. 

■ ZBVler es genießen, an ihrem Geburtstag für alle „Im Frühtau zu Berge wir 

ziehn…“ singen. 

■ im Gruppenleiterzelt Echtleder-Duftbäume gegen schlechten Geruch helfen. 

■ in NRW ein Lagerfeuer nur unter der Bezeichnung „Feuer zur Vernichtung von 

pflanzlichen Abfällen“ bekannt ist. 

■ Sudokus nicht süchtig machen. 

■ man mit Deo Zelte imprägnieren kann. 

■ man Jungs für Knutschflecken braucht. 

■ die Mülltrennung ernst genommen wird. 

■ alle traurig sind, wenn das Zeltlager vorbei ist. 

-XXXVII-


Anzeige: 

Lager 

Auftritte 

j.k. Die weltbekannte Band „Nicht Bier“, in der 

auch 3 Mitglieder der gallischen Stammesfamilie Holzholix 

musizieren, sollte ursprünglich den Lager-Dankgottesdienst 

musikalisch umrahmen. Wie heute bekannt wurde, taten sie 

dies nicht. Es wurden Gerüchte laut, wonach sie nicht 

spielten, weil sie Vegetarier sind oder nach jedem 

Musikstück ihre Instrumente wechseln. 

Zahl des Lagers: 

Nichtbier: 

Auf Welttournee durch Deutschlands Pfarrsäle 

„Wir sind 

Vegetarier!!“ 

Dies konnte jedoch nicht bestätigt werden. Unser 

Gallierdorfkorrespondent Journalistix hat von Sänger und 

Ansager Chucknorix erfahren, dass sich die Band gerade 

auf ihrer diesjährigen Pfarrheimtour befindet und lieber in 

flüssigen Naturalien bezahlt wird als mit Hallelujah. 

Schade… 

29 Mädchen und 22 Jungs waren im Lager dabei. Seit Bestehen des Lagers waren 

damit erstmals mehr Mädchen als Jungen dabei (mit Ausnahme der Jahre 2002, 2003. 

2004 und 2005) 

-XXXVIII- 

In: Chuck Norris, 

Lagerdisco, 

Lagerkiosk 

Out: Zeltlager ’06, 

Regen, matschiger 

Zeltplatz


Vorankündigung 

Das Zeltlager 2007 findet vom 13.08.-25.08. in Landshut statt. Da wir noch kein 

Lagermotto haben, dürft ihr uns eure Vorschläge gerne schicken oder einfach für einen 

der folgenden Vorschläge stimmen: 

1 Kugellager 

2 Nicht Bier Lager 

3 deutscher Schlager 

4 Hochregallager 

5 Binding Lager 

euren Vorschlag oder eure Stimme für einen der Vorschläge 1-5 schickt ihr bitte an 

zeltlager@kolpingjugend-wallduern.de 

Die Redaktion distanziert sich 

ausdrücklich vom Inhalt und den 

Aussagen dieser Anzeige! 

-XXXIX-


Danke, Danke, Danke, Danke, Danke, Danke, Danke, Danke 

Ein herzliches Dankeschön an alle, die auch in diesem Jahr zum Gelingen des Lagers 

beigetragen haben: 

Bürgermeister Karl-Heinz Joseph und der Stadt Walldürn 

sowie Bürgermeister Ehrenfried Scheuermann und der 

Gemeinde Höpfingen 

Pater Franz sowie Ulrike Hauck und der Pfarrei St. Georg 

Vorstandsteam der Kolpingsfamilie Walldürn sowie Dirk 

Bonn 

den Firmen Bus Berberich, Taxi Schmidt sowie der Marien- 

Apotheke Walldürn 

Schwanenmühle Walldürn 

Volksbank Franken 

Gasthaus „Hirsch“ 

Den LKW-Fahrern Matthias Lang und Marcus Frank 

dem Küchenverstärkungsteam Fred und Doris 

-XL-

in NORDRHEIN- WESTFALEN - Kolpingsfamilie Walldürn

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?