Gottesdienste in der Pfarrei St. Nikolaus - Horizonte Aargau

I 8 

Bremgarten 

St. Nikolaus 

n Gemeindeleitung: Diakon Ueli Hess, 

079 420 57 46, Diakon.Hess@bluewin.ch 

n Weitere Seelsorger: Alois Keusch, Pfarrhelfer, 

056 631 94 89 n Marius Meier, Mitarbeitender 

Priester, 079 951 94 13, marius.meier@bluewin.ch 

n Franz Xaver Amrein, Mitarbeitender Priester, 056 

631 43 48, fxamrein@bluewin.ch n Kapuzinerhaus, 

056 633 15 40, leonz.betschart@kapuziner.org n Kirchenmusik: 

Andrea Kobi, Stadtorganistin, 079 720 

47 85, andrea.kobi@gmx.ch n Katechetin: Yvonne 

Saxer, 079 278 29 77, saxer@psalm.ch n Sakristanin: 

Brigitta Blunschi, 056 633 95 68, sakristei@kathbremgarten.ch 

n Hauswart/Zentrumsbetreuer: 

Christoph Blunschi, 056 633 95 68, ch.blunschi@ 

gmx.ch n Sekretariat: Heidi Martin und Cäcilia 

Stutz, Pfarrgasse 4, 5620 Bremgarten, 056 631 88 

39, pfarramt@kath-bremgarten.ch, Öffnungszeiten: 

Montag bis Freitag 8–11 Uhr, Donnerstag 14–16 

Uhr n Präsidium Kirchenpflege: Stephan Gut, 

056 631 71 62, kirchenpflege@kath-bremgarten.ch 

n www.kath-bremgarten.ch 

n Projekt Synesius: www.projekt-synesius.ch 

Gottesdienste in der 

Pfarrei St. Nikolaus 

17. Sonntag im Jahreskreis 

Samstag, 28. Juli 

16.30-17.00 Beichtgelegenheit (Franz X. Amrein) 

17.15 Hl. Messe (Franz Xaver Amrein) 

Sonntag, 29. Juli 


Kollekte für den Förderkreis für kirchliche 

Berufungen 

Montag, 30. Juli 

18.30 Rosenkranz 

Dienstag, 31. Juli 

8.00 Hl. Messe im Synesiusschiff der Stadtkirche 

(Marius Meier) 

Mittwoch, 1. August 

9.00 Hl. Messe zum Nationalfeiertag in der 

Stadtkirche (Alois Keusch) 

Donnerstag, 2. August 

9.30 Gottesdienst im Alterszentrum Bärenmatt 


Herz-Jesu-Freitag, 3. August 




Samstag, 4. August 

16.30-17.00 Beichtgelegenheit (Franz X. Amrein) 

17.15 Vorabendgottesdienst - Hl. Messe 

(Franz Xaver Amrein mit Alois Keusch) 

Sonntag, 5. August 


Kollekte für den Verein Projekt Synesius 

17.15 Hl. Messe Christkatholischer Ritus in der 

Klarakapelle (Wolfgang Kunicki) 

Montag, 6. August 


Dienstag, 7. August 




9.00 Hl. Messe in der Klarakapelle (Alois 

Keusch) 


9.30 Gottesdienst im Alterszentrum Bärenmatt 


Freitag, 10. August 



Mitteilungen 

Pfarreiwallfahrt 

Bremgarten und Hermetschwil-Staffeln 

Wir laden Sie herzlich ein zur Wallfahrt der Pfarreien 

Bremgarten und Hermetschwil-Staffeln vom Sonntag, 

28. April- Freitag, 3. Mai 2013. Diese führt 

uns nach Ars und Lourdes. Ein komfortabler Reisecar 

fährt uns zu den verschiedenen Sehenswürdigkeiten. 

Geistliche Leitung: Diakon Ueli Hess. 

Informationen und Anmeldeformulare finden Sie im 

Schriftenstand der Stadtkirche. Auskunft erteilt auch 

das Pfarramtssekretariat 056 631 88 39 oder pfarramt@kath-bremgarten.ch. 

«Chinderchile» in der Klarakapelle 

Wir freuen uns sehr, dass 

Frau Irma Martin „für 

unsere Kinder“ die Gestaltung 

dieser „Chinderchile“ 

übernimmt 

und heissen sie mit ihren 

Mitarbeitenden herzlich 

willkommen. Folgende 

Daten sind bis Ende Jahr geplant: n 2. September 

n 21. Oktober n 25. November 

n Diakon Ueli Hess und Kirchenpflege 

Mariä Aufnahme in den Himmel 

mit Mittagstisch in der St. Josef-Stiftung 

Der Gottesdienst am Mittwoch, 15. August um 10 

Uhr, anlässlich des Festtages Mariä Aufnahme in den 

Himmel, hat in unserer Pfarrei seit Jahren einen besonderen 

Charakter. Der Gottesdienst mit dem anschliessenden 

Mittagstisch im Zentrum, bei der sich 

die Gemeinschaft versammelt: Gross und Klein, Bewohner 

und Mitarbeitende der Stiftung als Mitfeiernde 

und als Gastgebende treffen sich zur Tischgemeinschaft. 

Unsere Stadtorganistin, Andrea Kobi 

und die Sängerin, Barbara Buhofer werden den Gottesdienst 

musikalisch mitgestalten. 

Verein «Projekt Synesius» - Voranzeige 

Am Donnerstag, 20. September um 19 Uhr findet die 

Generalversammlung des Vereins Projekt Synesius 

im Rest. JoJo der St. Josef-Stiftung statt. Alle Interessierten 

sind herzlich willkommen. 

Abschied 

Zum Schöpfer heimgekehrt sind: am 8. Juli Angela 

Alice Kägi und am 9. Juli Beatrice Meier-Zimmermann. 

Was uns im Leben mit den Verstorbenen verbunden 

hat, das bleibt über den Tod hinaus verbunden. 

Die Liebe und die Achtung bleiben bestehen, 

ebenso der Dank für die gemeinsame Zeit. Den Angehörigen 

entbieten wir unsere herzliche Anteilnahme. 

Abwesenheit 

Vom 6.-16. Aug. ist Gemeindeleiter Diakon Ueli Hess 

in einem freiwilligen Seelsorgeeinsatz auf Kreta. 

FrauenKirchenFest 

Die Frauengemeinschaft lädt zum 18. ökumenischen 

FrauenKirchenFest ein. Der Anlass findet am Freitag, 

17. August 2012 von 17 – 22 Uhr im Kloster 

Fahr statt. Im Unkostenbeitrag von Fr. 25.-- sind der 

Besuch von zwei Workshops und das Abendessen 

inbegriffen. Für die Teilnahme ist eine Anmeldung 

erforderlich. Es werden Fahrgemeinschaften gebildet. 

Anmeldungen bitte bis 5. August 2012 an: Theres 

Honegger, T 056 631 28 06 oder 079 624 94 55 

oder E-Mail: th.honegger@gmx.ch 

Vereinsreise Kolpingfamilie 

Am Sonntag, 19. Aug., um 9 Uhr fahren wir beim 

Casino Bremgarten weg. Der Car führt uns nach Kriens, 

wo wir per Gondel die Fräkmüntegg erreichen 

und dort das Mittagessen einnehmen. Die Wanderfreudigen 

machen sich ab Krienseregg zu Fuss auf 

den Weg. Auf der Fräkmüntegg bieten sich verschiedene 

Möglichkeiten an: Kafipause im Bergrestaurant, 

Spaziergang, Fahrt mit der Gondel auf den Pilatus, 

Fahrten mit der Rodelbahn, Hochseilgarten/ 

Kletterpark. Danach geht die Fahrt nach Luzern mit 

einer Führung im Bourbaki-Panorama. Rückkehr 

nach Bremgarten um ca. 18 Uhr. 

Drei Wege zu zweit 

ein gespielt, gesprochenes Orgel-Theater 

Carola Dorothée Stutz & Christian Govetosa (Schauspiel), 

Andrea Kobi (Orgel), René Marti (Technik) 

Zu sehen am Samstag, 1. September, 20 Uhr in 

der Stadtkirche Bremgarten. Vorverkauf ab 10. 

August am Bahnschalter in Bremgarten oder Platzreservation 

unter www.andreakobi.ch. Preise: Kat. A 

Fr. 30.- / Kat. B Fr. 20.-. 

Festgottesdienst der «goldenen Paare» 

Feiern Sie in diesem Jahr Ihre goldene Hochzeit? 

Dann gratuliere ich Ihnen herzlich und lade Sie mit 

ihren Angehörigen ein zu einem Festgottesdienst am 

Samstag, 1. September, um 15 Uhr in der Kirche 

St. Nikolaus in Frauenfeld. Gott danken - mit ihm 

feiern - und für weitere glückliche Jahre beten. Ich 

freue mich, wenn auch in diesem Jahr viele «Jubelpaare» 

der Einladung Folge leisten und wir anschliessend 

bei einem kurzen Imbiss einander begegnen 

können. + Felix Gmür, Bischof von Basel 

Anmeldung bis am 20. August an die Bischöfliche 

Kanzlei in Solothurn: 032 625 58 41 oder kanzlei@ 

bistum-basel.ch. 

Agenda 

Jassnachmittag in der Synesiusstube 

Montag, 20. August, 14 Uhr 

Annahmeschluss 

für Mitteilungen ins Pfarrblatt, gültig vom 18. August 

bis 24. August, ist der 8. August 2012.

Zufikon 

St. Martin 

n Pfarrverantwortung: Franz Xaver Amrein, 

Pfarradministrator Tel. 076 373 00 53 

n Sekretariat: Im Winkel 6, Tel. 056 633 14 85, 

e-mail sekretariat@pfarreizufikon.ch 

(Öffnungszeiten: Mo, Mi, Do 8.30-11.30 Uhr) 

n Sakristanin: Margrit Wertli-Schürmann, 

Tel. 056 633 47 71 

n Präsidentin Kirchenpflege: 

Daniela Allenspach, Tel. 056 631 99 91. 

Gottesdienste 



10.00 Wortgottesdienst mit Kommunionspendung 

(B.Hausherr) 

Opferspende: Christen in Nigeria 

15.00 Rosenkranz in der Emauskapelle 


9.00 Morgenmesse (F.X.Amrein) 




9.00 Messfeier in der Emauskapelle, anschliessend 

Aussetzung des Allerheiligsten 

Freitag, 3. August Herz-Jesu-Freitag 

vormittags Heimkommunion 

19.00 Eucharistiefeier (F.X.Amrein) 

Gest. Jahrzeit für: Robert u. Amalia Kaufmann- 

Suter / H.H.Hermann Schüepp (gew. Pfarrer 

in Jonen sowie Oekonom am Priesterseminar 

Luzern) 



10.00 Wortgottesdienst mit Kommunionspendung 

(B. Hausherr) 

11.00 Tauffeier 

Opferspende: MIVA 



9.00 Morgenmesse anschl. Kafirunde 




9.00 Messfeier in der Emauskapelle, anschliessend 

Aussetzung des Allerheiligsten 

Mitteilungen 

Opferspenden 

n 29. Juli Christen in Nigeria Nigeria zählt rund 

150 Millionen Einwohner; die Hälfte sind Muslime, 

die andere Hälfte Christen. Die enormen Rohstoffvorkommen 

könnten die Wirtschaft ankurbeln und 

die Menschen aus ihrer Armut befreien. doch sind 

die Rohstoffe Grund für Streit und Korruption. Nigeria 

gilt als das Land, in dem am meisten gezielte 

Angriffe gegen Christen verübt werden. Seit 2010 

wurden bei Terrorattacken über 1000 Christen getötet 

und Zehntausende verletzt. Die Kirchen bleiben 

trotz Bomben offen. Obwohl die Gefahr besteht, Opfer 

eines Terroranschlages zu werden, feiern die 

christlichen Gemeinschaften weiterhin die Sonntagsmesse. 

Denn die Eucharistiefeierist ist für die 

Katholiken der Höhepunkt ihrer Gemeinschaft mit 

Christus. Eine Gemeinde, deren Mittelpunkt nicht die 

Messe ist, läuft Gefahr, auseinander zu fallen oder 

gar zu verschwinden. 

n 5. August MIVA Miva wirkt seit 1932 als Schweizer 

Hilfswerk, das sich für benachteiligte Menschen 

im Süden einsetzt. Sie unterstützt die Finanzierung 

und professionelle Beschaffung von zweckmässigen 

Transport- und Kommunikationsmitteln für die 

Selbsthilfe. Berücksichtigt werden Partner an der Basis, 

die sich für die lokale Entwicklung sowie in sozialen 

und pastoralen Projekten engagieren. 

Sommerlager der JublaZufikon in Zuoz 

30 Kinder sowie 11 LeiterInnen versammelten sich 

am Samstag bei der Kirche Bremgarten, um zusammen 

eine Reise in die 20er Jahre des letzten Jahrhunderts 

anzutreten. Die adligen Leute begaben sich mit 

ihrem König Arthur dem 42. auf einen königlichen 

Sommer- u. Jagdurlaub ins Engadin, um dort dem 

Bären den Garaus zu machen. Doch bereits am 

Sonntagabend wurde die Idylle getrübt, denn eine 

der adligen Personen verübte einen Mordanschlag 

auf unseren König. Fortan konnten die anwesenden 

Leute neben dem Glückspiel, dem Sporttreiben oder 

dem Geschäftemachen auch dem Chefermittler von 

Scotland Yard bei der Aufklärung des Anschlages zur 

Hand gehen. Der König entschied trotz des Anschlages 

das Programm nicht zu ändern. Bei angenehmem 

Wetter durften wir verschiedenste Aktivitäten 

draussen oder im Haus erleben. Es tauchten immer 

wieder Hinweise zum Anschlag auf. Bis am Freitagmittag 

durften alle einen Tipp abgeben, wer für die 

Anschläge verantwortlich war. Die Köchin stand zuoberst 

auf der Verdächtigenliste. Allerdings waren 

dann der Bruder des Königs und dessen Landwirtschaftsminister 

für die Anschläge verantwortlich. 

Das Festessen und die Party konnten noch steigen. 

Ganz herzlichen Dank allen, die zum guten Gelingen 

des Lagers beigetragen haben, speziell dem Leitungsteam, 

dem Küchenteam und vorallem dem 

Lagerleiter Johannes Weinbuch! 

n Stephan Jedelhauser, Scharleiter JublaZufikon. 

Wir trauern 

Am 5. Juli ist Josy Wey-Kohler zu ihrem Schöpfer gerufen 

worden. Sie wurde am 12. Juli auf unserem 

Friedhof beigesetzt. Gott, schenke der Verstorbenen 

den ewigen Frieden und den Angehörigen Trost. 

Senioren-Mittagstisch (Pro Senectute) 

Donnerstag, 9. August, 12.30 Uhr, Rest. Emaus 

Jonen 

9 I 

n Leo Stocker, Pfarradministrator, Kath. Pfarramt, 

8916 Jonen, Tel. 056 634 11 47, E-Mail: 

kath.pfarramt.jonen@gmx.ch n Sakristanin Pfarrkirche: 

Cécile Huber, Telefon 079 350 81 46 

n Sigrist Kapelle Jonental: Remo Germann, Telefon 

056 634 14 08 n Präsident Kirchenpflege: Max 

Staubli n Pfarreisekretariat: Monika Füglistaller- 

Rieder 



08.30 Eucharistiefeier im Jonental 

Kein Vorabendgottesdienst 



10.00 Eucharistiefeier 

Kirchenopfer für Kirche in Not 


Hl. Ignatius von Loyola 



Bundesfeiertag 

10.00 Eucharistiefeier zum Bundesfeiertag 

Kirchenopfer für Schweiz. Verband alleinerziehender 

Mütter und Väter, Bern 




Hl. Johannes Maria Vianney 


14.00 Trauung in der Pfarrkirche - Martin Albisser 

und Manuela Carmen Weber 

15.00 Trauung im Jonental - Chris Perkius und 

Nadia Narni, Zürich 

18.00 Jahrzeiten-Gottesdienst 

Dreissigster für Anton Rohrer; Dreissigster 

für Ida Barmettler; JZ für 

Hans Fischer-Fröhli; JZ für Josef und Karolina 

Widler-Rüttimann 




Kollekte: Bethlehem Mission Immensee 




Hl. Dominikus 



Hl. Laurentius 



Hl. Klara von Assisi 


Kein Vorabendgottesdienst

I 10 

Mitteilungen 

Senioren Mittagstisch 

Donnerstag, 2. August, 11.30 Uhr, im Restaurant 

Kreuz. Alle sind herzlich willkommen. 

Ferienabwesenheit im Sekretariat 

Das Büro des Sekretariats ist vom 6. bis 27. August 

geschlossen. 

Pfarradm. Leo Stocker ist jederzeit unter der Tel.-Nr. 

056 / 634 11 47 erreichbar. 

Den Kirchenpflegepräsidenten Max Staubli können 

Sie jeweils am Dienstagnachmittag unter der Tel.-Nr. 

056 / 634 33 04 erreichen. 

n Monika Füglistaller-Rieder, Pfarreisekretariat 

Goldene Hochzeit 2012 

Zum Festgottesdienst der «goldenen Paare» lädt 

unser Bischof Felix Gmür am Samstag, 1. September 

2012, um 15.00 Uhr, in die Kirche St. Nikolaus nach 

Frauenfeld ein. Gott danken -mit ihm feiern - und für 

weitere glückliche Jahre beten. Im Anschluss an die 

Feier besteht die Möglichkeit, dem Bischof bei einem 

kurzen Imbiss zu begegnen. Anmeldungen sind bis 

am 20. August 2012 zu richten an die Bischöfliche 

Kanzlei, Baselstrasse 58, 4501 Solothurn, Tel. 032 / 

625 58 41, E-Mail: kanzlei@bistum-basel.ch. 

Pfarrei-Ausflug 

Am Sonntag, 2. September findet der Pfarrei-Ausflug 

statt. Er führt uns auf die Insel Reichenau im Bodensee, 

Deutschland. 

Bitte beachten Sie den Flyer mit dem Anmeldetalon, 

welcher diesem Pfarrblatt beiliegt. 

Anmeldeschluss ist Mittwoch, 15. August 2012. 

Hermetschwil- 

Staffeln 

Bruder Klaus 

Gemeindeleitung: Diakon Ueli Hess, 

Büro 056 631 15 23, Diakon.Hess@bluewin.ch 

Mitarbeitender Priester: 

Marius Meier, 079 951 94 13 

Sekretariat: Cäcilia Stutz, Käsereistrasse 5, 

Bürozeit Mittwoch 7.45-9.45 u. 13.30–16.30 Uhr, 

056 631 13 63, kirche-hermetschwil@bluewin.ch 

Sakristanin: Sr. Bernarda Kloster, 056 633 15 27 

www.kirche-hermetschwil.ch 



15.00 Vesper 

Sonntag, 29. Juli - 17. So im Jahreskreis 


Opfer. Förderkreis für kirchl. Berufungen 

16.00 Taufe von Raphael Roman Wohler in der 

Nothelferkapelle (Leopold Kaiser) 

16.00 Gesungene Vesper 

Montag, 30. Juli - Mittwoch, 1. August 

7.30 Konventmesse 


7.30 Stille Anbetung 




15.00 Vesper 

Sonntag, 5. August - 18. So im Jahreskreis 


Kollekte für den Verein Projekt Synesius 

16.00 Gesungene Vesper 

Montag, 6. August - Mittwoch, 8. August 



7.30 Konventmessse 



Mitteilungen 

Pfarreiwallfahrt 

Bremgarten und Hermetschwil-Staffeln 

Wir laden Sie herzlich ein zur Wallfahrt der Pfarreien 

Bremgarten und Hermetschwil-Staffeln vom Sonntag, 

28. April - Freitag, 3. Mai 2013. Diese führt uns 

nach Ars und Lourdes. Ein komfortabler Reisecar 

fährt uns zu den verschiedenen Sehenswürdigkeiten. 

Geistliche Leitung: Diakon Ueli Hess. 

Informationen und Anmeldeformulare finden Sie im 

Schriftenstand der Pfarrkirche. Auskunft erteilt auch 

das Pfarramtssekretariat 056 633 98 56 oder kirchehermetschwil@bluewin.ch. 

Abwesenheit 

Vom 6.-16. Aug. ist Gemeindeleiter Diakon Ueli Hess 

in einem freiwilligen Seelsorgeeinsatz auf Kreta. 

Taufe 

Am Sonntag, 29. Juli wird Raphael Roman Wohler 

durch die Taufe in die christliche Gemeinschaft aufgenommen. 

Gott segne und behüte dich. Er erfülle dich mit seiner 

Zärtlichkeit, dass du seine Liebe widerspiegeln 

kannst, in allen Menschen, denen du begegnest. 

(Autor unbekannt) 

Herzliche Gratulation 

Am Sonntag, 5. August feiert Claire Fässler-Rüttimann 

ihren 80. Geburtstag. Wir gratulieren dazu 

ganz herzlich und wünschen Gesundheit und Gottes 

Segen. 

Glücklich ist, wer ein Zuhause hat. Es ist mehr als 

vier Wände und ein Dach. Es ist ein Ort, und sei er 

noch so klein, wo du ganz DU sein kannst. Hier beginnt 

die eigene Freiheit, das eigene Paradies. Du 

kannst deine Türen schliessen, wenn du allein sein 

willst, du kannst sie öffnen für Freunde und Nachbarn, 

für Menschen, die Rat und Trost bei dir suchen. 

Am Geburtstag mögen die Türen weit offen stehen, 

für lauter lebensfrohe Gratulanten! 

Ökumenische Schuleröffnungsfeier, Montag, 

13. August, 8.30 Uhr, im Gemeindesaal 

Die Schule bietet Raum um miteinander zu reden, 

aufeinander zu hören, füreinander einzustehen, einander 

an der Hand zu nehmen und dies kann an jedem 

Tag neu versucht werden. Wir laden alle Schülerinnen 

und Schüler mit ihren Eltern und 

Geschwistern herzlich ein, diesen ersten Schultag im 

neuen Schuljahr gemeinsam und mit Gottes Segen 

zu beginnen. 

Pastoralraum 

am Mutschellen 

n Leitung: 

Edith Rey Kühntopf, Pastoralraumleiterin, 

T 056 631 61 21 (Adresse unter Eggenwil-Widen); 

Hans-Peter Schmidt, leitender Priester, 

T 056 633 88 64 (Adresse unter Berikon) 

www.kathkirche-mutschellen.ch 

n Kaplan: 

Richard Bartholet, Wohlen, T 056 610 65 20, 

r_bartholet@bluewin.ch 

n Pfarrblatt Horizonte, Pastoralraum: 

Claudia Meyer (Adresse unter Berikon) 

n Sekretariat Pastoralraum: 

Käthi Stirnimann (Adresse unter Widen) 

n Notfallnummer am Wochenende 

T 079 508 59 87 

GOTTESDIENSTE 


10.00 Rudolfstetten: Lagergottesdienst 

B. Zeltner, Jubla 

11.00 Berikon: Tauffeier 

18.30 Bergdietikon: Eucharistiefeier 

H.P. Schmidt 



9.15 Oberwil: Eucharistiefeier; A. Porta 

10.00 Rudolfstetten: Eucharistiefeier 

H.P. Schmidt 

10.45 Eggenwil: Eucharistiefeier; A. Porta 

11.00 Berikon: Tauffeier 

19.00 Berikon: Eucharistiefeier; H.P. Schmidt 


8.30 Oberwil: Eucharistiefeier 


8.30 Berikon: Eucharistiefeier 


9.00 Eggenwil: Eucharistiefeier 

19.00 Bergdietikon: fällt aus 

Freitag, 03. August Herz-Jesu-Freitag 


10.00 Regionales Altersheim: Eucharistiefeier 



18.30 Bergdietikon: Eucharistiefeier mit 

Jahrzeit; A. Bolzern, B. Zeltner 



9.15 Berikon: Eucharistiefeier mit Jahrzeit; 

A. Porta 

10.00 Rudolfstetten: Eucharistiefeier mit 

Jahrzeit; R. Bartholet, B. Zeltner 

10.45 Widen: Eucharistiefeier mit Jahrzeit; 

A. Bolzern, M. Jablonowski 

11.15 Rudolfstetten: Tauffeier 


A. Bolzern, M. Jablonowski

Montag, 06. August 

19.00 Widen: Kontemplation 






9.00 Widen: Eucharistiefeier 

19.00 Bergdietikon: Vesper 



10.00 Regionales Altersheim: Eucharistiefeier 

19.00 Friedlisberg: Eucharistiefeier 


13.30 Berikon: Hochzeitsgottesdienst 

H.P. Schmidt 

Mitteilungen 

Die Kollekte 

am 29. Juli wird aufgenommen für Ferienwoche für 

Ein-Eltern-Familien in der Propstei Wislikofen; 

am 5. August ist bestimmt für miva Schweiz. 

Herzlich willkommen! 

Wir heissen Frau Barbara Weinbuch herzlich willkommen 

in unserem Pastoralraum und wünschen ihr 

für ihr Wirken alles Gute und Gottes Segen. Nachfolgend 

stellt sie sich grad selber vor. 

Grüss Gott 

Bald ist es soweit! 

Ab 1. August darf ich im Pastoralraum am Mutschellen 

schwerpunktmässig für die Pfarrei Oberwil-Lieli 

da sein. 

Ich heisse Barbara Weinbuch. 1963 bin ich geboren 

und im Ruhrgebiet aufgewachsen. In Oberbayern 

habe ich Theologie studiert und meinen Mann kennengelernt. 

Seit 22 Jahren lebe ich mit meiner Familie 

in der Schweiz. Die beiden Kinder sind inzwischen 

junge Erwachsene in der Ausbildung. Wir wohnen im 

Pfarrhaus in Waltenschwil. 

«Es hat keinen Sinn, irgendwohin zu gehen und zu 

predigen, wenn nicht das Gehen die Predigt ist.» 

Dieser Satz des Heiligen Franz von Assisi begleitet 

mich. 

Gerade in der Aufbruchssituation, in der sich unsere 

Kirche befindet, freue ich mich sehr darauf, mit Ihnen 

gemeinsam Gemeinde gestalten und leben zu dürfen. 

Dabei ist es mir besonders wichtig, gemeinsam 

mit vielen unterschiedlichen Menschen unterwegs 

zu sein, von ihren Ideen sowie Charismen zu lernen 

und meinen Teil zu einer lebendigen Glaubensgemeinschaft 

beitragen zu können. Ich freue mich auf 

viele Begegnungen in den unterschiedlichen Gruppen 

und Vereinen, beim Gottesdienst, bei Anlässen 

und im persönlichen Gespräch. 

Ihnen und Ihren Familien wünsche ich eine gute und 

gesegnete Zeit bis zu einem persönlichen Kennen- 

lernen. n Barbara Weinbuch 

Wann beginnt das Leben? 

Ein katholischer Pfarrer, ein Humanist und ein jüdischer 

Rabbi diskutieren über die Frage des Lebensbeginn 

des Menschen. «Sobald Mann und Frau gezeugt 

haben, beginnt das Leben. Mit dem 

Zusammenkommen der Eizellen und der Spermien 

existiert das Leben als Mensch.» argumentiert der 

katholische Pfarrer. Der Humanist erwidert: «Das 

kann man so nicht sehen. Es ist eine Frage der Hirnaktivitäten 

und noch anderer Umstände. Und eigentlich 

kann man doch erst von Leben sprechen, wenn 

der Mensch nicht mehr direkt von dem Körper der 

Mutter abhängt. So meine ich, dass das Leben vollends 

erst mit der Geburt beginnt.» Der Rabbi hört 

den beiden interessiert zu, beginnt zu lächeln und 

meint: «Meine lieben, gelehrten Herren, wie wenig 

Sie vom Leben verstehen. Leben beginnt, wenn die 

Kinder aus dem Haus sind und der Hund tot ist.» 

Aber nun einmal im Ernst: Wann beginnt das Leben? 

Die Antwort darauf zu geben fällt schwer. Seit Jahrzehnten 

hält nun schon die Diskussion an und es ist 

noch kein Ergebnis in Sicht. Es gibt biologische, psychologische 

und philosophische Argumente. Und 

diese widersprechen sich zuweilen. Diese widersprüchlichen 

Argumente können meist gut nebeneinander 

stehen, solange es nur um eine theoretische 

Diskussion geht. Doch wenn es gilt 

Entscheidungen wie zum Beispiel bezüglich des neuen 

Gesetz zur Präimplantationsdiagnostik zu treffen, 

so muss man sich für eine Argumentationslinie entscheiden. 

Bei der Präimplantationsdiagnostik handelt 

es sich um ein Untersuchungsverfahren bei im 

Reagenzglas gezeugten Embryonen. Mit der Entnahme 

einer Zelle können diese auf etwaige Erbkrankheiten 

oder genetische Auffälligkeiten hin untersucht 

werden. Liegt solche vor, wird dieser Embryo 

nicht in den Mutterleib eingepflanzt. 

Die Frage nach dem Lebensanfang spielt bei diesem 

Verfahren eine wichtige Rolle. Denn mit dem Beginn 

des Lebens als Mensch ist auch das Recht auf dieses 

Leben verbunden. Damit verbunden ist auch die Tatsache, 

dass das Recht auf Leben das höchste Rechtsgut 

ist, welches gegen kein anderes Gut abgewogen 

werden darf. Mit dem Nicht-Einpflanzen in den Mutterleib 

kann der Embryo jedoch nicht weiterleben. 

Betrachten wir die Fragestellung nach dem Lebensbeginn 

und dem damit verbundenen Lebensrecht 

heute einmal aus einer christlich-ethischen Sicht. 

Wenn wir unsere Betrachtung bei uns selbst beginnen, 

so stellen wir fest, dass wir Individuen sind. 

Vieles hängt von dieser Tatsache ab. Denn für eine 

ethische Bewertung dieser Frage wird das Inidividuumsargument 

von allen ethischen Richtungen immer 

herangezogen. 

Jeder von uns kann «Ich» sagen, hat seinen eigenen 

Kopf und gestaltet sein Leben selbst. Zu diesem Individuum 

haben wir uns kontinuierlich entwickelt. 

Durch Veranlagungen, Erfahrungen und Erziehung 

sind wir zu dem Mensch geworden, der wir heute 

sind. Unser «Ich» können wir auch nicht wieder verlieren. 

Selbst wenn wir dieses «Ich» nicht bewusst 

wahrnehmen, so bleibt es doch bestehen. Dies können 

wir jeden Morgen feststellen. Wir erwachen als 

wir selbst, nehmen die Erfahrungen des Vortags mit 

in den neuen Tag. Auch umgekehrt sorgen wir uns 

Abends nicht, dass wir unser «Ich» verlieren könnten. 

Zumeist legen wir uns mit Plänen für den neuen 

Tag schlafen. Wir nehmen so den nächsten Tag als 

Möglichkeit unser «Ich» weiterzuentwickeln mit in 

den Schlaf. Fortsetzung im nächsten Horizonte. 

Berikon- 

Friedlisberg 

St. Mauritius 

11 I 

Pfarramt, Oberwilerstrasse 5, 8965 Berikon 

T 056 633 88 64, F 056 631 92 65 


n Hans-Peter Schmidt, Pfarrer 

hpschmidt@kirche-berikon.ch 

n Adrian Bolzern, Vikar 

T 056 631 51 46, adibolzern@kirche-berikon.ch 

n Claudia Meyer, Sekretariat, Montag bis Freitag, 

7.30 bis 11.30 Uhr, sekretariat@kirche-berikon.ch 

n Cornel Egger, Präsident Kirchenpflege, 

Lielisloo 2, 8965 Berikon, T 056 631 70 85 

n Paul und Erika Groth, Sakristane, 

Bahnhofstrasse 74, 8965 Berikon, T 056 633 57 38 


T 079 508 59 87 

Mitteilungen 

Jahrzeiten 

Im Sonntagsgottesdienst vom 5. August halten wir 

Jahrzeit für David und Adelheid Koller-Brem, Bertha 

Baumgartner-Diethelm. 

Tauffeiern 

Am Samstag, 28. Juli, wird durch die Taufe in unsere 

Glaubensgemeinschaft aufgenommen: Ramona Jaelle, 

die Tochter von Ramon und Andrea Grimm- 

Meier und am Sonntag, 29. Juli, Nina, die Tochter von 

Roger und Sandra Hostettler-Breitler. Den Familien 

wünschen wir Gottes reichen Segen. 

Trauung 

Samstag, 11. August, 13.30 Uhr, Hochzeitsgottesdienst 

für Manuela und Christoph Schaffner-Stutz. 

Unserem Verstorbenen 

Heinz Hübscher (geb. 1949) schenke Gott, der Vollender 

allen Lebens, das österliche Licht des ewigen 

Friedens. Heinz Hübscher starb am 11. Juli und wurde 

am 17. Juli auf unserem Friedhof beigesetzt. 

Rosenkranzgebet 

Montag, 30. Juli und 6. August, um 18 Uhr. 

Moritzentreff - Wandergruppe 

Mittwoch, 8. August, Rundwanderung Golzernseeli. 

Infos bei Gottfried Näpflin T 056 633 42 58. 

Kirchenchor 

Freitag, 10. August, 20 Uhr Probe. 

Religionsunterricht an der Primarschule für 

das Schuljahr 2012/13 

Auch dieses Jahr dürfen wir uns auf unsere bewährten 

Katechetinnen verlassen. 

1. und 2. Primar: Rita Rainer, 3. Primar: Silvia Oberlin, 

4. und 5. Primar: Monika Groth 

An dieser Stelle sei euch, liebe Katechetinnen, ganz 

herzlich gedankt. Mit viel Elan und Freude engagiert 

ihr euch für die Weitergabe des Glaubens an unsere 

Primarschüler und -schülerinnen. Ausserhalb des 

Klassenzimmers engagiert ihr euch ausserdem noch 

für die Kinderkirche. Auch dafür ein grosses Dankeschön. 

n Adrian Bolzern

I 12 

Voranzeigen 

Mah-Meh Fest der Jubla Berikon 

Am Freitag und Samstag 24./25 August, organisiert 

die Jubla beim Pfarreizentrum ein Mah-Meh-Fest. 

Aufgrund des grossen Erfolges vom Strassenfest 

2011, wo die Jubla für alle Mah-Meh gekocht hat, 

sind alle eingeladen an diesen beiden Abenden in 

die asiatische Küche einzutauchen und bei einem 

feinen Glas Wein einen gemütlichen Sommerabend 

zu verbringen! 

Am Sonntag, 26. August, feiern wir um 10.30 Uhr 

den Gottesdienst zusammen mit der Pfarrei Christkönig 

im Lindenhof auf dem Friedlisberg, mitgestaltet 

durch eine Bläsergruppe der Harmonie Berikon 

und dem Kirchenchor, anschliessend 

Sommerkonzert der Harmonie und gemütliches Beisammensein 

bei «Speis und Trank». 

Am Montag, 27. August, Informationsveranstaltung 

über Israel und Palästina. Nachmittags im Besondern 

für Seniorinnen und Senioren – am Abend Wiederholung 

für weitere Interessenten. Nähere Angaben 

im nächsten Pfarrblatt im Pastoralraumteil unter 

Mitteilungen. 

Die Jubla wird «pensioniert» 

Dieses Jahr wird die Jubla Berikon 65 Jahre alt. Dies 

ist ein Grund zum feiern. Am Samstag, 27. Oktober 

wird ein Jubiläumsfest mit integriertem Lagerrückblick 

stattfinden. Halten Sie Sich dieses Datum frei! 

Am Sonntag nach dem Jubla-Jubiläum feiert auch 

unsere Pfarrei Geburtstag. 150 Jahre St. Mauritius 

Berikon: Am Sonntag, 28. Oktober! 

Rudolfstetten- 

Bergdietikon 

Christkönig 

n Bruno Zeltner-Segmüller, Gemeindeleiter, 

alte Bremgartenstrasse 14, Pf, 8964 Rudolfstetten, 

T 056 633 25 75, F 056 631 13 68 


n Sekretariat im Pfarreizentrum Berikon (siehe unter 

Berikon) 

n Cornel Egger, Präsident Kirchenpflege, 

Lielisloo 2, 8965 Berikon, T 056 631 70 85 

n Susanne Wild, Sakristanin, Hansbrunnen 5, 

8964 Rudolfstetten, T 056 631 76 42 


T 079 508 59 87 

Mitteilungen 

Sola Jubla 

Vom 28. Juli bis 10. August befindet sich unsere 

Jubla im Sommerlager in Därstetten. Am Samstag, 

28. Juli, um 10 Uhr eröffnen wir das Lager mit einem 

Gottesdienst in der Kirche, zu dem auch alle Familienangehörigen 

und Freunde, Freundinnen herzlich 

eingeladen sind. 72 Blauringmädchen und Jungwächtler 

mit ihren Leiterinnen und Leitern und 

Küchenmann(frau)schaft werden unter dem Motto: 

«COMIC CONNENTION» im Berner Oberland den 

Höhepunkt des Jubla-Jahres erleben. Wir wünschen 

angenehmes Wetter, schöne Erlebnisse, gute Kame- 

radschaft und ein glückliches und gesundes nach 

Hause kommen am Freitag, 10. August, um 

14.56 Uhr am Bahnhof Rudolfstetten. 

Taufe 

Am Sonntag, 5. August, wird durch das Sakrament 

der Taufe Aaron Patrick Martin in unsere Glaubensgemeinschaft 

aufgenommen. Aaron ist der Sohn von 

Yvonne und Stefan Martin-Fässler aus Eggenwil. Wir 

wünschen der Familie alles Gute und Gottes reichen 

Segen. 


Mittwoch, 1. und 8. August, um 17 Uhr. 

Freitagszmorgen 

Nach dem Gottesdienst am Freitagmorgen, 3. August, 

sind alle zu Kaffee und Gipfeli in den Pfarrsaal 

eingeladen. 

Katecheten Treff 

Am Donnerstag, 9. August, um 9 Uhr im Pfarrhaus. 

Wir besprechen die Themen und Termine der Schülergottesdienste, 

legen die Termine der Elternabende 

und andere Anlässe im Schuljahr 2012/13 fest. 

Du, ich glaube dir 

Jemandem etwas versprechen, den man nicht sieht 

- das ist schwer. Jemandem glauben, den man nicht 

kennt - das ist zuviel. Aber es geht nicht darum, «jemandem» 

zu glauben, sondern einem Du sein Wort 

zu geben. - Sein Wort geben heisst dann nicht nur 

ihm «etwas» glauben, sondern an «ihn» glauben, 

ihm vertrauen. 

Wesentlich: ihn lieben. 

Sein Wort geben heisst dann nicht nur, ihm «etwas» 

sagen, sondern sich ihm geben, ihm sich anver- 

trauen. 

Wesentlich: ihn lieben. 

Ihre Seele wohnt im Haus von morgen 

Deine Kinder sind nicht deine Kinder. 

Sie kommen durch dich, aber nicht von dir, und 

obwohl sie bei dir sind, gehören sie nicht dir. 

Du kannst ihnen deine Liebe geben, aber nicht 

deine Gedanken, denn sie haben ihre eigenen 

Gedanken. 

Du kannst ihrem Körper ein Haus geben, aber 

nicht ihrer Seele, denn ihre Seele wohnt im Haus 

von morgen, das du nicht besuchen kannst, nicht 

einmal in deinen Träumen. 

Du kannst versuchen, ihnen gleich zu sein, aber 

versuche nicht, sie dir gleich zu machen. 

Denn das Leben geht nicht rückwärts und ver- 

weilt nicht beim Gestern. Du bist der Bogen, von 

dem deine Kinder als lebendige Pfeile ausgeschickt 

werden. 

n Kahlil Gibran 

Bergdietikon 

n Michael Jablonowski, Pastoralassistent 

n Pfarreizentrum Bergli, Im Schlittental 2, Postfach 6, 

8962 Bergdietikon, T 044 740 33 16, F 044 740 33 64, 

kath.kirche@bergdietikon.ch 


n Sekretariat im Pfarreizentrum Berikon (siehe unter 

Berikon 


T 079 508 59 87 

Mitteilungen 

Jahrzeit 

Im Pfarreigottesdienst vom Samstag, 4. August, halten 

wir Jahrzeit für Pius Frauenknecht-Köchli. 

Sommerferien 

In den Ferien fallen die Vespern am Donnerstag aus. 

Ich danke herzlich für Ihr Verständnis und wünsche 

allen schöne und erholsame Sommerferien. 

n Michael Jablonowski 

Kirche auf dem Holzerfest 

Auf eine erfolgreiche Teilnahme am Holzerfest. bei 

sommerlichen Temperaturen dürfen die reformierte 

und die katholische Kirche in Bergdietikon mir ihren 

Cocktails und ihrem Gewinnspiel zurückschauen. 

Über diesen Erfolg freuen sich nicht nur die Kirchen. 

Denn der Erfolg im Ergebnis von 490 sFr. geht vollumfänglich 

an Carton du Coeur. Die Gewinner des 

Gewinnspiels wurden benachrichtigt und dürfen 

sich auf ein Abendessen im Pfarreizentrum am 

14. September freuen. 

Pfarreiforum mitreden – mitmachen 

Zweimal im Jahr gibt es das Pfarreiforum. Hier können 

alle mitmachen, die das Leben der Pfarrei in 

Bergdietikon mitgestalten wollen. Für die unterschiedlichen 

Pfarreianlässe werden hier ebenso 

neue Ideen entwickelt wie immer wieder Altbewährtes 

aufgegriffen. Auch ganz neue Projekte können 

hier entstehen. In Projektgruppen werden die einzelnen 

Anlässe dann vorbereitet und durchgeführt. 

Herzliche Einladung zum Pfarreiforum am Donnerstag, 

23. August, um 20 Uhr im Pfarreizentrum Bergli. 

Für die anstehenden Anlässe im Jahr 2012 werden 

an diesem Abend die Projekt- und Helfergruppen 

gebildet. Ebenso kann jede und jeder Wünsche für 

die Jahresplanung 2013 einbringen. Weitere Informationen 

erhalten Sie bei Michael Jablonowski 

(044 740 33 16) 

Gebrochenes Brot 

Wie dieses gebrochene Brot, 

früher zerstreut über die Berge, 

gesammelt wurde um eine Einheit zu werden, 

so werde auch deine Kirche versammelt von den 

Enden der Erde in deinem Reich. 

Denn dein ist der Ruhm und die Kraft durch Jesus 

Christus in Ewigkeit. 

n Didache. Altchristliche Literaturdenkmal um 100 n. 

Chr., wohl in Syrien oder in Palästina aufgezeichnet. 

Die Textstelle entstammt Didache 9,4

Oberwil- 

Lieli 

St. Michael 

Pfarramt: Kirchweg 41, 8966 Oberwil-Lieli 

T 056 633 14 61, F 056 641 17 95 

E pfarramt.oberwilag@bluewin.ch 


n Hans-Peter Schmidt, verantwortlicher Priester, 

Adresse unter Berikon 

n Adrian Bolzern, Vikar, 

Adresse unter Berikon 

n Barbara Weinbuch, Pastoralassistentin, 

Büro: Adresse unter Pfarramt 

n Käthi Stirnimann, Sekretariat 

Montag 13.30-17.00 Uhr, Freitag 8.30–12.00 

n Dominik Kamer, Sakristan 

T 056 631 32 84 oder 076 446 49 00 

n Georges Rey, Präsident Kirchenpflege 

T 056 633 20 48 


T 079 508 59 87 

Mitteilungen 

Willkommen 

Ab Anfang August ist Frau Barbara Weinbuch in unserem 

Pastoralraum - schwerpunktmässig in der 

Pfarrei Oberwil-Lieli - als Pastoralassistentin tätig. 

Wir heissen Frau Weinbuch herzlich willkommen und 

wünschen ihr viel Freude bei ihrer neuen Tätigkeit. 

Unter «Pastoralraum am Mutschellen» stellt sich 

Frau Weinbuch gleich selber vor. Mit Frau Weinbuch 

und Vikar Bolzern feiern wir am 19. August um 10 

Uhr den Waldgottesdienst und beim anschliessenden 

gemütlichen Beisammensein können wir Frau 

Weinbuch persönlich begrüssen und auf ein frohes 

Miteinander anstossen. 

Lektorentreffen 

Freitag, 27. Juli um 19 Uhr im Pfarrsaal. 


Während den Schulferien findet kein Gebet statt. 

Jahresgedächtnis 

Sonntag, 5. August um 19 Uhr; 

1. Jahresgedächtnis für Hansruedi Reimann 

Frauengemeinschaft 

Dienstag, 7. August um 8.30 Uhr, Gottesdienst mit 

anschliessendem Kaffee im Pfarrsaal. 

Beachten Sie bitte 

Ab der nächsten Pfarrblattausgabe finden Sie uns 

eine Seite weiter hinten. Die Pastoralräume «am 

Mutschellen» und «Reusstal» werden zusammengezogen. 

Es ergibt sich somit eine neue Reihenfolge 

der Pfarreien. 

Ersatz Kirchenpflege 

Für den freigewordenen Sitz in der Kirchenpflege 

wird immer noch eine Person gesucht, die in einem 

engagierten Gremium ihre Ideen und tatkräftige 

Mithilfe einbringt. Interessierten für das Amt eines 

Kirchenpflegers sind gebeten, sich mit dem Präsidenten 

Geroges Rey, Tel 056 633 20 48 in Verbindung 

zu setzen. n Die Kirchenpflege 

VORANZEIGE 

Maria Himmelfahrt 

Mittwoch, 15. August um 19 Uhr, Gottesdienst mit 

Kräutersegnung 

Waldgottesdienst 

Sonntag, 19. August um 10 Uhr, Gottesdienst mit 

dem Kirchenchor, Waldhütte Lieli 

Eidg. Bettag 

Sonntag, 16. September um 10.15 Uhr, Ökum. Gottesdienst 

im Berikerhus und um 19 Uhr Gottesdienst 

in der Kirche Oberwil-Lieli 

Patrozinium 

Sonntag, 23. September um 10 Uhr, Gottesdienst mit 

dem Kirchenchor 

Erntedank 

Sonntag, 21. Oktober um 10 Uhr, Ökum. Gottesdienst 

mit dem Jugendchor 

Wechselgottesdienste zwischen Oberwil-Lieli 

und Berikon 

29.07. 09.15 Oberwil-Lieli 

19.00 Berikon 

05.08. 09.15 Berikon 

19.00 Oberwil-Lieli 


19.00 Berikon 


19.00 Berikon 

26.08. keine Gottesdienst in Berikon 

19.00 Oberwil-Lieli 

Werktagsgottesdienste 

Dienstag um 8.30 Uhr 

Eggenwil- 

Widen 

St. Laurentius – 

Bruder Klaus 

Pfarramt: Dorngasse 8, 8967 Widen, 

T 056 633 19 92, F 056 631 10 29, 

pfarramt.widen@bluewin.ch 


n Edith Rey Kühntopf, Gemeindeleiterin, 

T 056 631 61 21, edith.rey@bluewin.ch 

n Käthi Stirnimann, Sekretariat 

Bürozeiten: Dienstag und Donnerstag: 9-11.30 Uhr, 

Freitag: 14-16 Uhr 


T 079 508 59 87 

Mitteilungen 

Vorschau 

16.08. Chilekafi Eggenwil 

23.08. Hasenberg-Gottesdienst 

24.08. Müsli-Gottesdienst 

27.08. Lesekreis 

01.09. Vereinsreise FG 

02.09. Erntedank-Gottesdienst 

03.09. Jass- und Spielnachmittag 

8./9.09. Konzert ArsCantandi 

09.09. Sunntigsfiir 

09.09. Jubla Kantonstreffen Brugg 

15.09. Jubla Lagerrückblick 

Gottesdienste im Juli und August 

Sonntag, jeweils um 10.45 Uhr: 

29.07. Eggenwil 

05.08. Widen 


19.08. Widen 

Werktag, jeweils um 9.00 Uhr: 


09.08. Widen 


23.08. um 9.30 Uhr Kapelle Hasenberg 


Montag, 30. Juli um 10 Uhr, Kirche Widen. 

Montag, 6. August um 10 Uhr, Kirche Eggenwil. 

Jahrzeiten 

Sonntag, 5. August um 10.45 Uhr, Kirche Widen. 

JZ für Anna Ida Rimann-Sami; Marie Louise Sami 

Jass- und Spielnachmittag 

Montag, 6. August um 14 Uhr im Amacherhüsli. 

Kontemplation 

Montag, 6. August um 19 Uhr, Kirche Widen. 

13 I 

Beachten Sie bitte 

Frau Edith Rey Kühntopf weilt bis am 5. August in 

den Ferien. Das Pfarreisekretariat ist zu den nebenstehenden 

Öffnungszeiten geöffnet. In dringenden 

Fällen wenden Sie sich bitte an das Pfarramt Berikon, 

Tel 056 633 88 64. 

Der Tod in unserer Mitte 

Gestorben ist am 14. Juli Rosa Melliger-Meier aus 

Widen. Frau Melliger wird am 9. August auf dem 

Friedhof Widen zu Grabe getragen. 

Am 19. Juli verstarb Maria Kaufmann-Della Putta 

aus Widen. Die Abdankung von Frau Kaufmann findet 

am 3. August auf dem Friedhof Widen statt. 

Den trauernden Angehörigen entbieten wir unsere 

herzliche Anteilnahme und wünschen Kraft und Gottes 

Segen. 

VORANZEIGE 

Patrozinium: Hl. Laurentius 

Am 10. August ist der Gedenktag des hl. Laurentius, 

Patron der Kirche Eggenwil. Laurentius war Diakon 

und starb 258 als Märtyrer in Rom. Schon früh setzte 

seine Verehrung ein. Deshalb wurde neben seinem 

Grab vor den Stadtmauern Roms eine erste 

Basilika erbaut, später dann über seinem Grab im 

frühen Mittelalter eine zweite Kirche, San Lorenzo 

fuori le mura. Sie zählt bis heute zu den sieben Pilgerkirchen 

Roms, was das aussergewöhnliche Ansehen 

des Laurentius bezeugt. 

Wir feiern unseren Kirchenpatron im Sonntagsgottesdienst 

vom 12. August um 10.45 Uhr in Eggenwil. 

Anschliessend wird ein Apéro offeriert. 

Maria Aufnahme in den Himmel 

Mittwoch, 15. August um 10.45 Uhr, Kirche Widen. 

Wir laden Sie ein, Kräuter und Blumen mitzubringen 

und diese vor dem Gottesdienst vor den Altar zu legen. 

Erntedank 

Am Sonntag, 2. September, 10.45 Uhr feiern wir den 

Erntedankgottesdienst auf dem Hof von Beat und 

Ida Burkart auf dem Hasenberg. Anschliessend lädt 

die Jubla zum Grillfest ein. Schon jetzt an alle ein 

herzliches Willkommen!

I 14 

Lunkhofen 

St. Leodegar 

n Pfarreileiter: Georg Umbricht-Barmet, Chileweg 

1, 8917 Oberlunkhofen, Tel. 056 634 11 38 

n Mitarbeitender Priester: Leo Stocker, Kath. 

Pfarramt, 8916 Jonen, Tel. 056 634 11 47n Sekretariat: 

Esther Bucher-Bugmann, Telefon 056 634 

11 38, Bürostunden: Dienstag bis Freitag 8.00–11.30 

Uhr n E-Mail: kath.pfarramt.lunkhofen@bluewin.ch 

; Internet: www.pfarreilunkhofen.ch n Sakristanin: 

Alexandra Atapattu-Huber, Lindenhof, 8918 

Unterlunkhofen, Telefon 056 634 19 61 



18.00 Eucharistiefeier in der Pfarrkirche 


8.15 Eucharistiefeier in Islisberg 

Kirchenopfer: Lebensgemeinschaft Linde 

Reinach 

10.00 Eucharistiefeier in Jonen 


9.00 Kommuniongottesdienst Pfarrkirche 


19.30 Kommuniongottesdienst in Islisberg 

Freitag, 3. August - Herz-Jesu-Freitag 

Krankenkommunion 


18.00 Eucharistiefeier in Arni 


9.30 Eucharistiefeier in der Pfarrkirche 

JZ für Ida und Josef Bättig-Stadelmann 

und Sohn Alois Bättig-Meier, Oberlunkhofen; 

JGD für Margrit und Alois Rüttimann-Bättig, 

Cham 

11.00 Eucharistiefeier in Rottenschwil 

Kirchenopfer für die Arbeit von Pius 

Bättig 


9.00 Eucharistiefeier in der Pfarrkirche - anschliessend 

Kaffeerunde 


9.00 Kommuniongottesdienst in Arni 


18.00 Kommuniongottesdienst Pfarrkirche 

JGD für Roland Rütimann, Arni; JGD für 

Hans und Martha Eichholzer-Wendel, 

Oberlunkhofen; JZ für Josef Andermatt, 

Oberlunkhofen; JZ für Bernhard Bürgisser-Keusch, 

Oberlunkhofen; JZ für Martin 

und Katharina Schürmann-Bochsler, Unterlunkhofen 

Mitteilungen 

Zum Sonntag 

„Dann nahm Jesus die 

Brote, sprach das Dankgebet 

und teilte an die 

Leute aus, so viel sie 

wollten; ebenso machte 

er es mit den Fischen. Als 

die Menge satt war, sagte 

er zu seinen Jüngern: 

Sammelt die übrig gebliebenen 

Brotstücke, damit nichts verdirbt. Sie sammelten 

und füllten zwölf Körbe mit den Stücken, die 

von den fünf Gerstenbroten nach dem Essen übrig 

waren.“ (Joh 6,11-13) 

Teilen vermehrt 

Diese Worte werden für immer unter dem Zeichen 

der Geschichte von den gespeisten Fünftausend stehen 

müssen: 

Vermehrung durch Teilung. 

Für die Zwölf reicht es nicht, aber für die Fünftausend. 

Für Einen nicht, aber für Zwei. 

Das ist Mitteilung, Sprache. 

n Erhart Kästner 

Pater Pius Bättig 

Pater Pius Bättig weilt zur Zeit auf Heimaturlaub. Am 

Wochenende vom 4./5. August wird er den Gottesdiensten 

vorstehen, über seine Arbeit berichten sowie 

einen Dank an die Pfarrei richten. Wir heissen 

ihn herzlich willkommen und freuen uns über sein 

Kommen. 

Kaffeerunde 

Am Dienstag, 7. August sind Sie nach dem Morgengottesdienst 

wieder herzlich zur Kaffeerunde ins 

Pfarrsäli eingeladen. 

Taufe 

Am 22. Juli wurde in der Pfarrkirche Stanislaw 

Schweizer, Oberlunkhofen durch die Taufe in die 

Gemeinschaft der Kirche aufgenommen. Den Eltern 

Eduard und Vera Schweizer-Andreev zusammen mit 

Bruder Roman wünschen wir viel Freude und Gottes 

Segen auf dem gemeinsamen Lebensweg. 

Mitteilung 

Ab der nächsten Nummer werden wir nicht mehr auf 

dieser Seite zu finden sein, sondern weiter vorne 

unmittelbar nach der Pfarrei Bremgarten. Die Pastoralräume 

Reusstal und am Mutschellen werden je 

zueinander genommen. Das bedingt die Umverteilung 

in der Reihenfolge. 

Goldene Hochzeit 

Bischof Felix Gmür schreibt: Feiern Sie dieses Jahr 

Ihre Goldene Hochzeit? Dann gratuliere ich Ihnen 

herzlich und lade sie mit Ihren Angehörigen ein zu 

einem Festgottesdienst am Samstag, 1. September 

2012, 15.00 Uhr in der Kirche St. Nikolaus, Pfarrei St. 

Anna, Frauenfeld. 

Anmeldung bis 20. August 2012 an die Bischöfliche 

Kanzlei, Baslerstrasse 58, 4501 Solothurn (Tel. 032 

625 58 41 / e-Mail: kanzlei@bistum-basel.ch) 

Kindermund thut Wahrheit kund 

Kommt jüngst der Herr Lehrer 

Ins Gasthaus zum «Leu», 

Trifft niemand zu Hause, 

Sind alle ins Heu. 

Doch eins ist zu Hause, 

Ein fröhliches Kind, 

So wie mit acht Jahren 

Sie alle ja sind. 

«So», spricht jetzt der Gast nun: 

«Du wirtest allein?» 

«Zu dienen, Herr Lehrer!» - 

«Geh, hole mir Wein!» 

Schnell trippelt die Kleine 

Ins Kellergelass, 

Bringt hurtig herbei dann 

Das köstliche Nass. 

«So, schön, liebe Kleine, 

Und jetzt auch noch sei 

So freundlich, zu bringen 

Mir Wasser herbei.» - 

«Recht gerne, Herr Lehrer,» 

Entgegnet sie schnell, 

Holt gleich eine Flasche 

Am rieselnden Quell. 

Bedächtig, wie›s jeder 

Beim Trinken soll, 

Schenkt er sich vom Weine 

Ein Gläschen halb voll. 

Dann füllt er mit Wasser 

Es bis zum Rand; - 

Das dünkt nun der Kleinen 

Unnützer Tand. 

«Ei, wie! Herr Lehrer, 

Chun Wasser in›n Wein, 

Der Vater that gestern 

Schon Wasser darein! 

«Ich hab› es gesehen, 

Ich hielt ihm den Krug, 

Bis selber er meinte, 

Nun ei es genug.» - 

«Ich glaube dir, Kleine, 

Es wird wohl so sein, 

Ins zweite Glas giess' ich 

Keine Wasser mehr ein!» 

Und was die Moral nun 

Der kurzen Geschicht›? - 

Man taufe die Kinder 

Den Wein aber nicht. 

Vorgetragen am Seniorennachmittag am 9. Mai 

Humor 

Sherlock Holmes und sein Freund und Assistent Dr. 

Watson sind am Zelten. Mitten in der Nacht wird Dr. 

Watson von Sherlock Holmes geweckt. Er wird von 

ihm gefragt, was er sieht. „Ich sehe Sterne am Himmel.“ 

„Und was hat das zu bedeuten?“ Daraufhin 

antwortet Dr. Watson: „Im Universum gibt es sicherlich 

intelligentes Leben – und sehr viele Planeten.“ 

„Quatsch. Man hat uns gerade das Zelt geklaut.“

Gottesdienste in der Pfarrei St. Nikolaus - Horizonte Aargau

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?