Bereitschaftsdienste - Gemeinde Losheim am See

2 Amtl. Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Losheim am See, Ausgabe 38/2012 

Bereitschaftsdienste 

Bereitschaftsdienste Augenärzte 

22. / 23. 9. 2012: Dr. Michael Löw, 

Wadern, Trierer Str. 6, 06871 – 2744 

Bereitschaftsdienste Kinderärzte 

22. 9. 2012: Dr. med. Michael Lagemann, 

Merzig, Poststraße 53, 06861 – 3175 

23. 9. 2012: Dr. med. Schahin Aliani, 

Lebach, Saarlouis, Lisdorfer Straße 19, 06831 – 3589 

Bereitschaftsdienst Zahnärzte 

nur in dringenden Fällen und nach vorheriger telefonischer 

Vereinbarung am 22. / 23. 9. 2012: Melanie Carlino, 

Beckingen-Reimsbach, Tel. 06832/91531 

Bereitschaftsdienste Tierärzte 

22. / 23. 9. 2012: Astrid Bernardi, 

Dillingen, De Lenoncourstr. 11, 06831 – 706936 

Bereitschaftsdienste HNO-Ärzte 

22. / 23. 9. 2012: Dr. Matthias Heinze, 

Dillingen, Odilienplatz 3, 06831 – 78992 

Apotheken-Notdienst 

In der Zeit von Donnerstag dieser Woche bis Donnerstag 

kommender Woche haben die nachfolgend aufgeführten Apotheken 

Notdienst. Der Notdienst beginnt um 8:00 Uhr und endet am 

darauffolgenden Tag um 8:00 Uhr 

Kostenlose APOTHEKEN NOTDIENST HOTLINE 0800 00 22 8 33, 

HANDY 22 8 33 ( 69 Cent / Minute ) 

Donnerstag, 20. 9. 2012 

66679 Losheim am See, Markt Apotheke, Saarbrücker Str. 8, 

Tel. 06872-90060 

——————————————-------------------------------------------------- 

Freitag, 21. 9. 2012 

66679 Losheim am See, Apotheke im Globus, Haagstr. 60, 

Tel. 06872-92260 

——————————————-------------------------------------------------- 

Samstag, 22. 9. 2012 

66693 Mettlach, Abtei Apotheke, Heinestr. 8, Tel. 06864-578 

66839 Schmelz, Diana Apotheke, Trierer Str. 23, Tel. 06887-3533 

——————————————-------------------------------------------------- 

Sonntag, 23. 9. 2012 

66687 Wadern, Neue Apotheke, Kräwigstr. 2-4, Tel. 06871-3081 

66663 Merzig, Apotheke im Kaufland Merzig, Rieffstr. 8-12, 

Tel. 06861-790810 

——————————————-------------------------------------------------- 

Montag, 24. 9. 2012 

66663 Merzig, Fellenberg Apotheke, Torstr. 28, Tel. 06861-793232 

66701 Beckingen-Reimsbach, Andreas Apotheke, 

Reimsbacher Str. 40, Tel. 06832-91181 

——————————————-------------------------------------------------- 

Dienstag, 25. 9. 2012 

66663 Merzig, Fuchs Apotheke, Bahnhofstr. 27, Tel. 06861-73111 

666701 Beckingen-Honzrath, Tal Apotheke, Honzrather Str. 69, 

Tel. 06835/93351 

——————————————-------------------------------------------------- 

Mittwoch, 26. 9. 2012 

66663 Merzig-Brotdorf, Hubertus Apotheke, Hausbacher Str. 48a, 

Tel. 06861-89393 

66822 Lebach, Doc Morris Apotheke, Poststr. 3, Tel. 06881-9362090 

——————————————-------------------------------------------------- 


66687 Wadern, Brunnen Apotheke, Am Markt 18, Tel. 06871-91077 

66663 Merzig-Schwemlingen, Laurentius Apotheke, Zum Schotzberg 1c, 

Tel. 06861-5028 

Kirchen 

Wichtige Rufnummern 

Polizei 

Notruf .................................................................... 110 

Polizeiposten Losheim ..................... Tel. 91501, Fax 91534 

Polizeiinspektion Wadern ............................ (06871) 90010 

Freiwillige Feuerwehr 

Notruf und Feueralarm 

in allen Ortsteilen der Gemeinde 112 

Gemeindewehrführer Siegbert BAUER 4214 

Ärztlicher Notdienst 

0180/5663010 

Erreichbar an Wochenenden samstags von 8.00 Uhr bis montags 

8.00 Uhr, an Feiertagen von morgens 8.00 Uhr bis zum 

nächsten Morgen 8.00 Uhr sowie an Werktagen von abends 

18.00 Uhr bis morgens 8.00 Uhr 

Giftnotruf 

......................................................... (0 68 41) 1 92 40 

Rettungsleitstelle 

(Tag und Nacht besetzt) 19222 

aus dem Mobilfunk mit Vorwahl (06 81) 

Krankenhäuser 

St. Josef, Losheim ................................................... 9030 

Kreiskrankenhaus, Merzig ............................. (06861) 7050 

St. Elisabeth, Wadern .................................. (06871) 5011 

Kindertageseinrichtungen 

Bachem ...................... 35 11 Bergen ............................37 20 

Britten ....................... 36 82 Losheim ..........................35 45 

Niederlosheim ............. 28 45 Krippe Losheim ..........9 22 87 17 

Wahlen ............................ 35 36 

Schulen 

Schule Freiw. Ganztagsschule 

Bachem .................................. 26 75 .......................... 88 70 09 

Losheim ................................. 22 95 .......................... 50 54 33 

Wahlen ................................... 25 56 .......................... 99 38 98 

Peter-Dewes- 

Gesamtschule .....................92 19 60 ........................9 21 56 37 

Schule am Kappwald, 

„Förderschule Lernen“ Niederlosheim ................................. 29 92 

Kath. Pfarrämter 

Britten ...................... 22 14 ........................... Losheim 99 30 66 

Wahlen ...................... 23 74 

Dekanatsstelle Losheim-Wadern ..........................0 68 71/92 30 10 

Evang. Kirchengemeinde Wadern-Losheim 

Gemeindeamt (Frau Alexandra Hantschel) ................. 0 68 71/20 06 

Pfarrhaus Losheim (Pfarrer Thomas Tillman) ............. 0 68 72/16 00 

TWL Technische Werke der Gemeinde Losheim GmbH 

Streifstraße 1, Geschäftsstelle ...............................9029-0 

Erdgasberatung .................................................. 90 29 24 

Telefax ............................................................. 90 29 30 

Notruf Wasser ................................................... 90 29 29 

TWL-Verteilnetz GmbH 

Notruf 

Strom/Erdgas ..................................................... 90 29 29 

Eigenbetrieb Touristik, Freizeit und Kultur 

... Eigenbetrieb Freizeit, Touristik und Kultur .................9 01 81 00 

... Telefax ................................................................9 01 81 10 

Weitere Hilfsorganisationen/-einrichtungen unter der Rubrik „Wichtige Adressen/Telefonnummern“

Amtl. Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Losheim am See, Ausgabe 38/2012 3 

Gemeindeverwaltung 

Rathaus (Vermittlung) .............................................. 6 09 -0 

Telefax ................................................................ 6 09-1 80 

Telefax Bekanntmachungsblatt ................................ 6 09-1 18 

außerhalb der Dienstzeiten 

(in dringenden Angelegenheiten) ..................................... 69 95 

Öffnungszeiten (gleitende Arbeitszeit) 

montags – freitags, 8.30 – 12.00 Uhr; dienstags, 13.30 – 15.30 Uhr; donnerstags, 13.30 – 18.00 Uhr; 

und nach persönlicher Vereinbarung 

Soziales Bürgerbüro im Schlösschen, Saarbrücker Str. 13 ............................................................................... 6 09-1 60 

Öffnungszeiten 

Montag, Mittwoch, Donnerstag, 8.30 – 12.00 Uhr; Dienstag 14.00 - 16.00 Uhr; Freitag geschlossen 

AOK im Schlösschen (Montag und Freitag) .................................................................................................. 50 58 72 

Kreisseniorenbüro/Pflegestützpunkt im Schlösschen (dienstags v. 9.00 – 12.00 Uhr)....................................... 6 09-1 64 

Bauhof ................................................................................................................................................. 6 09-1 70 

Wochenendbereitschaft .......................... ....................................................................................... 01 71973 02 70 

… in Notfällen Handy-Nr. ............................................................................................................. 01 60742 9913 

Wertstoffzentrum (Bahnhofstr. 39) .......................................................................................................... 5 04 17 56 

Stausee, Seeaufsicht (während der Saison) ..................................................................................................... 39 33 

Forstverwaltung im Rathaus ..................................................................................................................... 6 09-1 34 

… Revierförster Simon ................................................................................................................. 01 71732 43 83 

Behindertenbeirat der Gemeinde (Thomas Schumacher) .............................................................................. 6 09-111 

Veranstaltungen in der Gemeinde 

Ortsteil Datum Veranstalter Art 

Losheim, Eisenbahnhalle 21. – 23. 9. Eigenbetrieb Touristik Ausstellung 

Losheim, „Felsenweg“ 22. 9. Eigenbetrieb Touristik Wanderung 

Losheim, Park der Vierjahreszeiten 22. 9. Eigenbetrieb Touristik Erlebniswelt 

Losheim, Stausee 22. / 23. 9. RSC Losheim Regatta 

Niederlosheim, Tennisanlage 22. 9. TC Niederlosheim Turnier 

Scheiden, Dorfplatz 22. – 24. 9. Ortsteil, Gastronomie Kirmes 

Rissenthal 23. 9. Pfarrgemeinderat Erntedankfest 

Waldhölzbach, Backhaus 23. 9. OGV Waldhölzbach Erntedankfest 

Losheim, Weiherbergstadion 24. 9. TV Losheim Sportabzeichen 

Weitere Hinweise über Programmfolge usw. siehe unter Verbands- und Vereinsmitteilungen der einzelnen Ortsteile.


Der Bürgermeister informiert ... 

Beginn der Abwasserkanal- und Straßensanierungsmaßnahmen im OT Bachem 

Die Gemeinde Losheim am See wird ab Anfang Oktober mit der Erneuerung des Abwasserkanals 

und der Straßeninstandsetzungen in den Straßen “Provinzialstraße“, “Zum 

Kammerforst“ und “Josefstraße“ beginnen. Die Gesamtdauer der Baumaßnahme wird 

voraussichtlich 12 Monate betragen, und wird in drei aufeinanderfolgenden Bauabschnitten 

ausgeführt werden. 

1. BA - “Provinzialstraße“ 

Begonnen wird in der Provinzialstraße ab dem Einmündungsbereich „Altbachstraße“. 

Zunächst werden hier ca. 170 m Abwasserkanal und fünf Schachtbauwerke in Richtung 

Ortsausgang erneuert. Während dieser Arbeiten muss die Straße ab Einmündung Altbachstraße 

voll gesperrt werden. Eine Umleitungsstrecke wird eingerichtet. 

Die Bauzeit wird ca. 2 1/2 Monate betragen. 

2. + 3. BA - Straße “ Zum Kammerforst “ und “ Josefstraße“ 

Hier werden der Abwasserkanal und die Fahrbahndecke auf einer Länge von ca. 640 m, 

mit insgesamt 17 Schachtbauwerken, in den Straßen “ Zum Kammerforst “ und “ Josefstraße“ 

erneuert. Die Arbeiten in diesen Teilbereichen beginnen nach Fertigstellung des 

1. Bauabschnittes, und müssen ebenfalls mittels einer Vollsperrung durchgeführt werden. 

Der Anliegerverkehr wird bis zur Baustelle aufrecht erhalten. Eine Umleitungsstrecke wird 

eingerichtet. Die Bauzeit wird ca. 9 1/2 Monate betragen. 

Über die Verkehrsführung während der Bauarbeiten und eine Umleitungsstrecke werde 

ich im nächsten Mitteilungsblatt informieren. Alle betroffenen Anwohner und Verkehrsteilnehmer 

bitte ich jetzt schon für die während der Baumaßnahmen entstehenden 

Behinderungen und Beeinträchtigungen um Verständnis. Für Rückfragen steht Ihnen das 

Gemeindebauamt zur Verfügung. 

Saarland-Staffel-Triathlon der Kommunen 

Lothar Christ 

Bürgermeister 

Am 1. Saarland-Staffel-Triathlon der Kommunen am Samstag, 22. September 2012, 

ab 12:00 Uhr in Saarbrücken nimmt auch eine Mannschaft aus der Gemeinde Losheim am 

See teil: 

Thomas Hissler, Disziplin Schwimmen, Björn Greif, Disziplin Radfahren, 

Philipp Schumacher, Disziplin Laufen. 

Wir wünschen unseren Teilnehmern viel Glück!


i 

Kino in Losheim am See 

Die Tourist-Info informiert 

In Kooperation mit dem Eigenbetrieb Touristik, Freizeit und Kultur der Gemeinde Losheim am See zeigt das „Filmwerk Orange“ folgende 

Filme: Ice Age 4 - Voll verschoben: Freitag, 21. 9. 2012, 16:30 Uhr, Samstag, 22. 9. 2012, 15:30 Uhr, Sonntag, 23. 

9. 2012, 16:00 Uhr; Der besondere Film: The best Exotic Marigold Hotel (FSK 0, 123 min.): Donnerstag, 20. 9. 2012, 19:30 

Uhr, Samstag, 22. 9. 2012, 19:00 Uhr, Sonntag, 23. 9. 2012, 20:00 Uhr; Am Freitag, 21.09.2012, bleibt das Kino wegen einer 

Privatveranstaltung ab 18:00 geschlossen. Zum Weltkindertag am Do, 20. 9. 2012, hat sich die Kita Losheim zur Sondervorstellung 

angemeldet. Es läuft Ice Age 4; der Film beginnt um 9:30. Am Sa. 29. 9. 12, heißt es wieder: Vor der Leinwand -Last 

Order live- im Filmwerk Orange, Einlass: 20:00, Beginn: 21:00, Eintritt: 5 Euro. Am Montag, 01.10. 2012 um 15:00 ist wieder 

Seniorenkino. Eintritt kostet 2 Euro. Es gibt Kaffee und Kuchen. Sie erreichen uns unter der Tel.: 0176 79400219 

Grenzüberschreitender Kunstgenuss - Internationale 

Ausstellung „Künstler der Region“ in Losheim am See 

Die Eisenbahnhalle Losheim am See wird mit der 16. Internationalen Ausstellung 

„Künstler der Region“ vom 21. bis zum 23. September wiederum zur 

Kunsthalle. Die Schirmherrschaft hat Dr. Claude Gengler, Geschäftsführer der 

Stiftung Forum Europa übernommen. Die Eröffnungsveranstaltung findet am 

Freitag, dem 21. September um 19 Uhr statt. 

Die Ausstellung im besonderen Ambiente der Eisenbahnhalle ist wiederum vielfältig 

und spannend. Vertreten sind Ölmalerei, Acryl, Aquarell, Zeichnungen, 

Mischtechniken und Skulpturen. Mit 100 teilnehmenden Künstlern und 300 präsentierten 

Werken ist „Künstler der Region“ die größte Ausstellung ihrer Art im 

Dreiländereck Deutschland, Frankreich, Luxemburg. 

Die ausstellenden Künstler und Künstlerinnen kommen vor allem aus dem Saarland, 

Rheinland-Pfalz, Luxemburg und Frankreich. Erstmals dabei sind Künstler 

aus Mitgliedskommunen des grenzüberschreitenden Gepaco-Netzwerks, welches 

innovative Projekte aus verschiedenen Bereichen auf den Weg bringt. 

Das Besondere an dieser Kunstaustellung ist ihr grenzübergreifender Charakter 

in der Großregion. Sie wird in Kooperation mit der lothringischen Künstlerorganisation 

CEPAL durchgeführt. Das Spektrum der populären aber doch anspruchsvollen 

Kunst reicht von abstrakt bis gegenständlich. Landschaftsmalerei ist 

ebenso vertreten wie Stilleben, Portraits und Aktmalerei. 

Die Ausstellung ist als Wettbewerb organisiert. Eine hochkarätige Jury aus 

Künstlern und Kunstfachleuten aus Lothringen, Luxemburg und dem Saarland 

wird sich unter Leitung von Martin Gabriel vom Künstlerbund CEPAL auf die 

Suche nach den Siegern in den verschiedenen Sparten machen. Im Rahmen der 

feierlichen Abschlussveranstaltung am Sonntag, dem 23. September um 19.00 Uhr werden die Sieger vorgestellt und geehrt. 

Während der Ausstellung ist das Künstler-Bistro im Eisenbahnmuseum geöffnet. 

Die Öffnungszeiten: Freitag von 19.00 bis 22.00 Uhr, Samstag von 11.00 bis 18.00 Uhr, Sonntag von 10.00 bis 19.00 Uhr. 

Der Eintritt ist frei. 

Infos bei der Tourist-Info Losheim am See Tel. 06872/9018100 

Erlebniswelt - Herbstwald am See 

Mit einem neuen Konzept macht NABU-Referent Guido Geisen am Samstag, dem 22. September im Park der Vierjahreszeiten 

in Losheim am See den Herbstanfang mit allen Sinnen erlebbar. Ein interaktiver Spaziergang mit Spiel, Spaß, Spannung und 

jahreszeitlichen Geschichten lässt keine Wünsche offen. 

Die Veranstaltung ist geeignet für Erwachsene, aber auch für Kinder ab 6 Jahren, also ein gutes Angebot für Familien. 

Treffpunkt ist um 14.00 Uhr im Gartenbistro. Die Veranstaltung dauert bis 17.00 Uhr. Die Gebühr beträgt 5 EUR für Erwachsene 

und 2,50 EUR für Kinder. 

Die Teilnahme ist nur nach telefonischer Voranmeldung beim Bistro im Park der Vierjahreszeiten unter Tel. 06872-9214690 

möglich


i 

Wanderung auf dem „Felsenweg“ 

Die Tourist-Info informiert 

Am Samstag, dem 22. September veranstaltet die Tourist-Info Losheim am See eine geführte Wanderung über die 13,5 km 

lange Traumschleife „Felsenweg“. Der Felsenweg wurde im Jahr 2005 zum Schönsten Rundwanderweg des Jahres in Deutschland 

gewählt. Er bietet ein überzeugendes Erlebnisfeuerwerk mit zahlreichen Felsformationen, spektakulären Aussichten und 

idyllischen Bachtälern. Die Gebühr beträgt 2,50 EUR. Treffpunkt ist um 11.00 Uhr an der Tourist-Info am Stausee Losheim. 

Anmeldung bei der Tourist-Info Losheim am See unter Tel. 06872/9018100. 

The Cavern Beatles - Live from Liverpool 

Veranstaltungen im Vorverkauf: 

Am Mittwoch, dem 28. November gastieren die Cavern-Beatles aus Liverpool 

um 20 Uhr in der Eisenbahnhalle. 

Die Band bringt die Aura der legendären Pilzköpfe live auf die Bühne und 

spielt die größten Hits der Beatles. Die Cavern-Beatles sind nach Meinung 

der Kritiker den Originalen so nah, wie nie eine Band zuvor. Sie touren 

nicht nur erfolgreich durch Europa, sondern feiern ebenfalls große Erfolge 

in den USA, Asien und Australien. 

Karten im Vorverkauf bei allen Vorverkaufsstellen von 

www.ticketregional.de sowie in der Tourist-Info am Stausee, 

Tel. 06872/9018100 

12. Oktober, Eisenbahnhalle: JBO; 14. Oktober, Eisenbahnhalle: Heilkonzert; 25. Oktober, Eisenbahnhalle: Krawallbrüder; 

26. Oktober, Schlösschen: Gitarrenkonzert mit Gruber & Maklar; 2. November, Eisenbahnhalle: Grossartig - Alles was bleibt- 

Tour; 8. November, Eisenbahnhalle: Johnny Winter & Gäste; 9. November, Eisenbahnhalle: Dia-Show Peru; 16. November, 

Saalbau: Achim Achilles; 28. November, Eisenbahnhalle: The Cavern Beatles; 15. Dezember, Eisenbahnhalle: Thomas Kiessling 

& Gospelchor: Weihnachtliche Gospels; 21. Dezember, Eisenbahnhalle: Fiddlers Green; 23. Dezember, Eisenbahnhalle: Ural 

Kosaken-Chor; 17. Januar, Dr. Röder-Halle: Queen-Show; 13. Oktober, Eisenbahnhalle: Götz Alsmann „Paris“ 

Jahreskarten für den „Park der Vierjahreszeiten“ 

ganzjährig erhältlich 

Am Ufer des Stausees in Losheim ist mit dem „Park der Vierjahreszeiten“ ein Paradies für Gartenfreunde 

entstanden. 

Zu jeder Jahreszeit lohnt sich ein Besuch: 

Bäume, Sträucher, Gräser und Stauden spiegeln das Wechselspiel der Jahreszeiten. 

Die Jahreskarten für den „Park der Vierjahreszeiten“ sind im Eingangsgebäude des Gartens erhältlich. 

Die Jahreskarte kostet für Familien 20,00 € und für Erwachsene 12,00 €. 

Die Gültigkeitsdauer beträgt ein Jahr ab Kaufdatum. 

Infos im Gartenbistro (Tel. 06872/9214690). 

Frühstück im Park der Vierjahreszeiten 

Begrüßen Sie den Morgen genussvoll mit einem gemütlichen Frühstück in unserem Bistro 

im Park der Vierjahreszeiten und erleben Sie anschließend bei einem kleinen Spaziergang 

unseren naturnahen Garten. Das Bistroteam des Eigenbetriebs Touristik der Gemeinde 

Losheim am See bietet am Samstag, dem 07.10.2012 

in der Zeit von 8.30 bis 11 Uhr ein exklusives Frühstück an. Lassen Sie sich bei einer 

reichhaltigen Auswahl an regionalen Produkten mit frischen Brötchen und Croissants 

und ausreichend Kaffee oder Tee verwöhnen. Gerne bieten wir auf Wunsch auch eine 

vegetarische Variante mit frischen Sojaprodukten an. Preis pro Frühstück inklusive Garteneintritt 

und Cocktail 12,50 Euro. Die Teilnahme am Frühstück ist nur gegen Voranmeldung 

bis zum 6. Oktober 2012 möglich. Anmeldung und Infos unter 06872-9214690.


Kirmes in Scheiden 

Von Samstag, dem 22. September 2012 bis 

Montag, den 24. September 2012, feiern wir 

zu Ehren unserer Schutzpatronen Cyprian und 

Justina unsere 

Kirmes 

Sie beginnt am Samstag um 14 Uhr mit der feierlichen Einweihung des Brunnens 

und endet am Montag. Am Samstagabend steht Tanzen für Jung und Alt 

auf dem Programm des Gasthauses „Scheidener Stuben“. 

An allen Tagen herrscht auf dem Dorfplatz reges Kirmestreiben. Kirmesschausteller 

bieten in diesem Jahr Belustigung für unsere jungen Kirmesgäste. 

Die Bevölkerung aus nah und fern ist herzlich eingeladen. 

Einladung zur feierlichen Einweihung 

des neugestalteten Dorfbrunnens in Scheiden 

Liebe Bürgerinnen und Bürger, liebe Ortsratsmitglieder, 

liebe Gemeinderatsmitglieder, lieber Herr Bürgermeister, 

endlich ist es soweit! Die Umgestaltung des Dorfbrunnens in Scheiden ist abgeschlossen. 

Im Namen des Ortsrates Scheiden lade ich Sie zu einer kleinen Feierstunde ein. Gemeinsam 

mit Ihnen möchte ich „DANKE“ sagen, den Vielen, die in unzähligen Stunden diesen 

Dorfmittelpunkt so schön gestaltet haben. Scheiden setzt auf Eigeninitiative - Nicht 

zuletzt wegen dieses Engagements wurde Scheiden im letzten Jahr mit dem 2. Preis beim 

kreisweiten Wettbewerb „Unser Dorf hat Zukunft“ ausgezeichnet. Auf diesem Wege haben 

wir weitergemacht. Unter dem Motto „Wir für Scheiden“ waren bei diesem wichtigen Projekt 

wieder zahlreiche ehrenamtliche Helfer im Einsatz. 

Zur offiziellen Einweihung des Dorfbrunnes Scheiden lade ich Sie im Namen des Ortsrates am 

Kirmessamstag, den 22. September um 14.00 Uhr 

Dorfbrunnen Scheiden /Dorfmitte Kreuzung Scheidener Straße /Hohe Tannen 

recht herzlich ein. 

Wir freuen uns auf Ihr Kommen und laden Sie im Anschluss an das offizielle 

Programm zu einem kleinen Umtrunk ein. 

Mit freundlichen Grüßen 

Hubert Thiery


Familien-Minigolftag 

anlässlich des Weltkindertages am 20.09.2012 

Liebe Eltern, liebe Kinder! 

Letzte Termine der Aktion 2012 

Der letzte Sportabzeichentreff zur Abnahme der Leichtathletikdisziplinen findet am Montag, 24. September 

von 18.15 bis 19.30 Uhr im Losheimer Weiherbergstadion statt. Die alternative Disziplin 7 km-Walking / 

Nordic Walking wird angeboten am Montag, 01. Oktober um 18.15 Uhr mit Treffpunkt beim Info-Häuschen 

am Losheimer Stausee (Parkplatz). Falls noch Bedarf an einem weiteren Termin bestehen sollte, bitte melden. 

Weitere Hinweise: 

Die erforderliche Schwimmprüfung kann noch jederzeit in den umliegenden Schwimmbädern abgelegt werden. Fehlende 

Unterlagen (insbesondere die Schwimmbescheinigungen) können noch bis zum 10. Oktober in Losheim abgegeben 

werden beim Sportshop Herrmann (Weiskirchener Str. 5) oder bei Roland Carius (Mühlenstr. 11). 

Es lohnt sich auch, wenn nicht alle Disziplinen komplett absolviert wurden: Die Aktion „Das Saarland macht 

den Fitness-Test“ wird vom Landessportverband auch für 2012 weitergeführt, d.h. auf der Grundlage der Sportabzeichen-Bedingungen 

werden Fitnesstest-Urkunden in Bronze verliehen, wenn von den geforderten 5 Bedingungen 

3 erfüllt werden; Urkunden in Silber gibt es bei 4 von 5 Bedingungen. 

Da ist also für jede(n) etwas drin! 

Weitere Informationen beim TV Losheim: Roland Carius, Tel. 6288 

Anlässlich des diesjährigen Weltkindertages findet 

im Park der Vierjahreszeiten am Donnerstag, 20. 

9. 2012 ein Familien-Minigolftag zu Sonderpreisen 

statt. 

Kinder und Jugendliche 

bis 16 Jahre Eintritt frei 

erwachsene Begleitpersonen 1,50 EUR 

Bei größeren Gruppen Anmeldung erforderlich. 

Wir wünschen viel Spaß und Erfolg beim Minigolfspiel 

und einen schönen Aufenthalt am See. 

Lothar Christ 

Bürgermeister


Aus unserer Gemeinde in Wort und Bild . . . 

3. Seniorentreffen im Park der Vierjahreszeiten 

erfreute sich großen Zuspruchs 

Wie bereits in den letzten beiden Jahren, erwartete auch in diesem Jahr Ende August ein besonderer Kaffeenachmittag 

die Seniorinnen und Senioren aus allen Ortsteilen im Park der Vierjahreszeiten. Erneut hatte der Verein 

„Förderung der Seniorenarbeit in der Gemeinde Losheim am See e.V.“ in Zusammenarbeit mit der Gemeinde Losheim 

am See eingeladen, womit er ein Versprechen einlöste, das Vereinsvorsitzender und Bürgermeister Lothar 

Christ im Rahmen der erfolgreichen Vorjahresveranstaltungen gegeben hatte. 

Mehr als 200 Gäste waren auch in diesem Jahr der Einladung gefolgt und fanden im Bistro, auf der Terrasse oder 

auf der Wiese unter den aufgerichteten Zelten Platz. Wie im Vorjahr hatten viele der Teilnehmerinnen und Teilnehmer 

den ab Carl-Dewes-Platz eingerichteten Fahrdienst zur Anreise genutzt und machten auch für die Heimreise 

hiervon regen Gebrauch. 

Gastgeber Lothar Christ freute sich über die große Besucherschar, 

die er bei sonnigem und trockenem Wetter im 

attraktiven Ambiente in und um das Gartenbistro begrüßen 

durfte. Der große Zuspruch und das Interesse der 

Seniorinnen und Senioren an den Angeboten des Vereins 

verstehe man als Anerkennung und Ansporn zugleich, das 

Engagement in der Seniorenarbeit weiterzuführen, so der 

Vereinsvorsitzende in seiner Begrüßungsansprache. Nach 

einem kurzen Überblick zum anstehenden Tagesprogramm 

bedankte sich der Verwaltungschef herzlich bei allen, die 

zum Gelingen der Veranstaltung in vielfältiger Weise beigetragen 

haben. Besonderer Dank ging an die Sparkasse 

Merzig-Wadern, vertreten durch Michael Jakobs, für die 

Förderung und finanzielle Unterstützung der Veranstaltung, 

ohne die eine derartige Gestaltung des Seniorentreffens 

nicht möglich gewesen wäre. 

Bei Kaffee und Kuchen konnten sich die Seniorinnen 

und Senioren ausgiebig dem Austausch von Neuigkeiten 

widmen und Erinnerungen auffrischen. Großen Zuspruch 

gab es auch bei den angebotenen Führungen durch den 

Park unter der Leitung von zwei professionellen Gartenführerinnen. 

Es fehlte auch nicht an musikalischer Unterhaltung. 

Gustl Gasper sorgte mit seinen Schlagern und 

Evergreens während des gesamten Nachmittags für die 

passende Umrahmung und erntete regen Beifall. Auch 

die Liedvorträge des AWO-Singkreises fanden großen 

Zuspruch und luden die Seniorinnen und Senioren ein tatkräftig 

mitzusingen. 

An dieser Stelle nochmals ein herzliches Dankeschön 

an alle, die zur Durchführung und Gestaltung des Tages 

beigetragen haben: der Sparkasse Merzig-Wadern für die 

finanzielle Unterstützung; den Programmgestaltern für 

ihre Beiträge; der Freiwilligen Feuerwehr Löschbezirk Losheim 

für die Bereitstellung des Mannschaftsbusses; der 

Freiwilligen Feuerwehr Löschbezirk Niederlosheim für die 

Gestellung sowie den Auf- und Abbau der Zelte; den Mitarbeiterinnen 

und Mitarbeitern des Eigenbetriebes Touristik, 

Freizeit und Kultur sowie den Gartenführern; den 

Seniorenbeauftragten sowie den Helferinnen und Helfern 

vom Verein „Förderung der Seniorenarbeit in der Gemeinde 

Losheim am See e.V.“ und der Gemeindeverwaltung.


Informationsveranstaltung zur Windkraftnutzung 

in der Gemeinde Losheim am See 

Am 25. September 2012 findet um 19:00 in der Halle in Wahlen eine Informationsveranstaltung der 

Gemeinde zur weiteren Entwicklung der Windkraft in der Gemeinde Losheim am See statt. 

Neben der Planung für die Gesamtgemeinde wird insbesondere auch das beantragte Projekt im Umfeld 

der Biogasanlage mit der Bezeichnung „Windpark Galgenberg“ vorgestellt. Die Vorstellung erfolgt durch 

ARGUS-Concept, die im Auftrag der Gemeinde, das Gemeindegebiet überplanen und durch Ökostrom Saar, 

als Planer des beantragten Windparkes. 

Die Gemeinde Losheim am See hatte im Jahr 2011 eine Untersuchung zur Ausweisung von Windvorranggebieten 

in Auftrag gegeben, nachdem die Funktion der bestehenden Windvorranggebiete auf Landesebene 

aufgehoben, und die Vorgaben zur Zulässigkeit von Windkraftnutzung im gesamten Gemeindegebiet geändert 

wurden. Vorgestellt wird der aktuelle Planungsstand für die Gesamtgemeinde, wie er derzeit auch 

den Trägern öffentlicher Belange (Ministerien, Nachbarkommunen, Naturschutzverbänden) zu einer ersten 

Stellungnahme vorgelegt wird und der konkrete Stand der Planung des Windparkes Galgenberg. 

Zu der Veranstaltung sind alle Bürger der Gemeinde Losheim am See herzlich eingeladen, insbesondere 

aber die Bürger im unmittelbaren Umfeld des Einzelprojektes. 

Lothar Christ, Bürgermeister 

Aus unserer Gemeinde in Wort und Bild . . . 

Landkreis lud zur 3. Ausbildungsmesse „Deine Zukunft Jetzt“ ein 

Eisenbahnhalle war ein Mekka für Ausbildungsmöglichkeiten 

Bereits zum dritten Male veranstaltete der Landkreis Merzig-Wadern in der Eisenbahnhalle in Losheim die 

Ausbildungsmesse „Deine Zukunft Jetzt!“. Der Landkreis Merzig-Wadern will mit der Messe jungen Menschen 

aus der Region auf ihrem Weg in den Beruf helfen, wobei auch Eltern und Erziehungsberechtigte eingeladen 

waren.Auf der Ausbildungsmesse stellten sich 56 kreisansässige Ausbildungsbetriebe und Institutionen aus 

der Region mit eigenen Messeständen vor. Jugendliche, die einen Ausbildungsplatz suchten, konnten so 

mit ihnen in Kontakt treten und alle möglichen Fragen, etwa zu Ausbildungsmöglichkeiten, Einstellungsvoraussetzungen 

oder Bewerberauswahlverfahren, stellen. Wer die eigenen Bewerbungsunterlagen gleich dabei 

hatte, konnte sich sogar direkt vor Ort für Ausbildungsplätze bewerben. 

Bei Fragen rund um die Bewerbungsmappe boten Personalprofis ihre Hilfe an und gaben den Schülern wichtige 

Tipps, worauf man bei den Unterlagen achten muss und was sie enthalten sollten. Auch in Bezug auf 

das Vorstellungsgespräch wurde auf der Fachmesse angeboten, mit Personalfachleuten in Kontakt zu treten 

und sich über typische Fragen und Aufgaben in Bewerberauswahlgesprächen zu informieren. Neben den 

zahlreichen Tipps und Tricks die künftige Bewerber von den Profis erhielten, konnten sich die Schüler aber 

auch schon von künftigen Berufen ein Bild machen, indem sie konkrete praktische Arbeiten eines Berufsfeldes 

erledigen konnten. Während sie bei Bäckerei Louis beispielsweise Einblicke in das Konditor- und 

Bäckerhandwerk erhielten, zeigte die Auto Müller-Gruppe den Jugendlichen beispielsweise die Funktion 

eines Automotors. 

Neben Landrätin Daniela Schlegel-Friedrich nutzten auch die Bürgermeister des Landkreises die Möglichkeit 

sich direkt vor Ort mit den ortsansässigen Firmen über die Berufsmöglichkeiten für die Jugendlichen zu 

informieren. Landrätin Daniela Schlegel-Friedrich betonte wie wichtig es sei den Jugendlichen attraktive 

Berufsmöglichkeiten zu bieten, um sie in der Region zu halten. Daher sei die Losheimer Messe ideal, um 

den Erstkontakt zwischen Schülern und Betrieben herzustellen. Auch Losheims Bürgermeister Lothar Christ 

machte bei einem Rundgang Station bei den Firmen und fand lobende Worte für die Veranstaltung aber auch 

für die Jugendlichen, die die Atmosphäre der Eisenbahnhalle schon aus zahlreichen kulturellen Veranstaltungen 

kannten und sich demzufolge auch in lockerer Atmosphäre auf der Ausbildungsmesse bewegten. Aus 

der Gemeinde waren auf der Messe werden unter anderem folgende Unternehmen vertreten: Homanit GmbH 

& Co. KG, GLOBUS Handelshof Losheim Dr. Walter Bruch GmbH & Co. KG, KÜS-Bundesgeschäftsstelle, Auto 

Müller-Gruppe, M + P Louis Bäckerei, Konditorei, Caféhaus GmbH, Haus Weiherberg GmbH, Saarbrücken


Unsere Fotos zeigen einen kleinen Einblick in die diesjährige 

dritte Ausbildungsmesse in der Losheimer Eisenbahnhalle.


Entwicklungsförderung Benin organisiert 

Entwicklungsprojekte in Copargo 

Der Verein Entwicklungsförderung Benin (EFB) zog 

auf seiner Mitgliederversammlung Bilanz der im vergangenen 

Jahr geförderten Projekte in Copargo, der 

Partnergemeinde von Losheim am See in Benin. Der 

EFB ist ein gemeinnütziger landesweiter Verein, der 

alle seine Aktivitäten auf Entwicklungsprojekte in 

Copargo konzentriert. In der Gemeinde Losheim am 

See ist neben den Einzelmitgliedern die Peter Dewes 

Gesamtschule mit Projekten engagiert. Pro Jahr 

fließen mehr als 40.000 EUR an Spendengeldern in 

Projekte vor Ort. Damit soll in Copargo modellhaft 

gezeigt werden, wie mit sinnvollen Projekten in den 

Bereichen Bildung, Ernährung und Gesundheit eine 

nachhaltige Entwicklung in Gang gesetzt wird. 

Aktuell werden folgende Projekte in der Großgemeinde 

Copargo gefördert: 

- Bau einer Krankenstation mit integrierter Wöchnerinnenstation 

in Yaoura 

- Bau einer Krankenstation in Kharum 

- Unterstützung eines „Männerprojektes“ für Gemüseanbau 

- Fertigstellung eines Kindergartens 

- Bau von Klassenräumen in der Gesamtschule Copargo 

- Weiterführung eines Umweltprojekts an der Gesamtschule 

- Förderung von Lese- und Rechtschreibkursen für Erwachsene 

- Unterstützung eines Frauenprojektes für eine Getreidemühle 

- Bildungspatenschaften für Mädchen 

Höhepunkt der Aktivitäten in Losheim war eine Veranstaltung 

im Schlösschen zur Feier des Unabhängigkeitstags. 

Heidrun Möller, die Präsidentin des 

EFB, stellte vor mehr als 50 Gästen die Projekte in 

Copargo vor. Schirmherr war der frühere Ministerpräsident 

des Saarlandes und Bundesverkehrsminister 

Reinhart Klimmt. Er stellte in einer beeindruckenden Rede 

die Probleme und Chancen Afrikas vor dem Hintergrund 

der Kolonialgeschichte dar. Den Schlüssel für eine positive 

Entwicklung sieht er in Projekten für Bildung. Die Veranstaltung 

war gleichzeitig die Vernissage zu einer Kunstausstellung 

mit Werken von Mensah de Souza aus Benin, 

deren Erlös in Projekte in Copargo fließen wird. 

Stellvertretende Vorsitzende des Vereins und Ansprechpartner 

in Losheim sind Wolfgang Herrmann, Tel. 06872/1087 

und Achim Laub, 

Tel. 06872/88229. 

Für Spenden steht 

ein Konto bei der 

Volksbank Untere 

Saar in Losheim zur 

Verfügung. 

Infos im Internet 

gibt es unter 

Handwerkerzentrum in Copargo 

www.efb-benin.de 

Reinhard Klimmt mit den Vorstandsmitgliedern Heidrun Möller, 

Wolfgang Herrmann, Achim Laub und Jürgen Enzweiler


Natur bewusst erleben 

Die Natur bewusst erleben, kann nur derjenige, 

der mit offenen Augen all das 

Schöne erkennt, was uns Fauna und Flora 

zu bieten haben. 

Ein Garten Eden, den wir immer wieder 

dankbar bewundern sollten. Viele Menschen 

sind unterwegs, um ihre Trainingseinheiten 

zu absolvieren, wobei Hitze 

oder Kälte keine Rolle spielen. 

Einige der so Gestressten sind mit der 

Stoppuhr schweißgebadet unterwegs. 

Nicht wenige übersehen dabei die Natur 

am Wegesrand. Der Naturfreund hat einen 

Blick für alles, was sich in Wald und Feld, 

auch abseits der Wanderwege, abspielt. 

Was ein Spaziergänger kaum wahrnimmt, 

ist für ihn sichtbar. 

Er kennt Pflanzen und Tiere, auch Bäume 

und Sträucher sind ihm nicht unbekannt. 

Er hat die Gabe, Ungewöhnliches zu entdecken. 

So legt er im Frühling sein Ohr 

an den Birkenstamm und kann den Saftkreislauf 

wie eine leise sprudelnde Quelle 

wahrnehmen. 

Er weiß auch, dass der Baum eine wichtige 

Rolle spielt. Werden drei Bäume bei 

der Geburt eines Kindes gepflanzt, so 

könnte es theoretisch ein Leben lang mit 

dem nötigen Sauerstoff versorgt werden. 

Auch gelten sie als Standbein für Raben, 

Bussarde und viele andere Vogelarten, 

die hoch in den Wipfeln horsten. Er kennt 

auch die Verstecke der Wiesel. 

Sie bevorzugen alte vermoderte Baumhöhlen 

in der Nähe des Wurzelwerks, ein 

idealer Schlupfwinkel für die Mäusejagd. 

Auch die kleine, selten gewordene Spitzmaus 

mit den winzigen Kulleraugen unter 

einem Reisigbündel bleibt ihm nicht verborgen. 

Durch ständiges Klopfen macht sich der 

Specht bemerkbar. Er hämmert an einem 

alten Stamm. Der Vogel liebt abgebrochene 

Äste, die bis in den Stamm verfault 

sind und ihm den Nestbau erleichtern. 

Außerdem bietet die marode Höhle eine 

einzigartige Nahrungsquelle. 

Später nutzen andere Höhlenbrüter 

die verlassenen Brutstätten. Er gilt als 

Gesundheitspolizei. 

Nur er ist in der Lage, mit seinen speziellen 

Werkzeugen, Schnabel und klebriger 

Zunge, Bock- und Borkenkäfer aus dem 

Gang zu holen. Hoch oben im Gebüsch 

hält der Neuntöter Ausschau nach Beute. 

Der Insektenjäger kann seine Mahlzeit 

auf einige hundert Meter sichten und 

fliegt sie im Sturzflug an. 

Keine Chance mehr für Wespen, Hummeln, 

Hornissen und Maikäfer, welche er 

geschickt zerquetscht und verspeist. Mit 

seinem Lockruf „Tiglitt“, der dem Stieglitz 

auch seinen Namen gibt, ist er unverkennbar. 

Er ist einer der farbenprächtigsten Vögel 

Europas. Sie treten meistens in Schwärmen 

auf. Sie lieben alle Samenarten, 

besonders aber den der Distel, daher auch 

oft Distelfink genannt. 

Unüberhörbar ist der Buchfink, einer der 

häufigsten Singvögel Europas. Als Körner 

fressender Zugvogel zählt er seit Urzeiten 

zu den schnellsten Pflanzenverbreitern. 

Was sie an Samen und Beeren aufnehmen, 

wird bei der nächsten Rast ausgeschieden. 

So entstehen neue Stauden. Als einziger 

Vogel Mitteleuropas zieht der Kuckuck 

seine Jungen nicht selbst auf. Das 

Weibchen legt seine Eier in Wirtsnester. 

Meistens sind sie auf Singvögeleltern 

spezialisiert, von der Art Eltern, von 

denen sie selbst aufgezogen wurden. Das 

Aussehen der Eier ist kaum von denen 

der Wahleltern zu unterscheiden. Weniger 

sind die Schleiereulen geworden, die 

abends den Kirchturm umrunden. Auch 

die Fledermäuse sieht man seltener. 

Ihnen fehlt der Unterschlupf, an dem 

sie den Tag verschlafen können. Es gibt 

kaum noch eine Blumenwiese, die von 

Hummeln und Bienen summt. 

Wo bleibt die Vielzahl der bunten Schmetterlinge, 

die früher in großer Zahl die 

Landschaft bereicherten? Das vermisst 

der Naturfreund! Er freut sich aber auch 

über die ersten Schwalben Ende März, 

Anfang April, die den Frühling einläuten 

und am Himmel ihre Kreise ziehen. 

Otto Kuhn 

Seniorenredaktion 

Losheim am See


Man spricht Denglisch 

Fassungslos sehen wir, die ältere Generation, 

zu, wie täglich immer mehr 

englische Wörter unsere Sprache, die 

Sprache der Dichter und Denker, durchsetzen. 

Immer häufiger wird der Gebrauch 

des Englisch-Wörterbuches notwendig, 

um gesprochene oder geschriebene Texte 

zu verstehen. Selbst das Ausland macht 

sich Gedanken über die Gleichgültigkeit, 

mit der die Deutschen es hinnehmen, 

dass die deutsche Sprache vom Virus des 

Englischen befallen wird. 

Keine andere Sprache hat so viele Fremdwörter 

importiert wie die deutsche. 

Aus der deutschen Sprache hat England 

gerade mal ein paar Wörter übernommen, 

wie Kindergarten, Sauerkraut, Rucksack, 

Poltergeist, Schnaps, Schnitzel, um nur 

einige zu nennen. 

An viele Anglizismen haben wir uns 

schon gewöhnt wie cool, happy, family, 

kids, power, feeling, tops, shopping. Täglich 

entdecken wir neue englische Ausdrücke. 

So las ich vorgestern in der SZ 

von einer Hairlounge, und nur mit Hilfe 

des Internets konnte ich mir zusammen- 

Das Kochbuch der 

Großmama 

Gern ging ich zum Speicher rauf, 

räumte dort oben gründlich auf, 

weil man da auch was finden kann, 

was man heut’ noch gut gebrauchen kann. 

Hier versteckt sich mancher Schatz, 

jedes Ding hat seinen Platz, 

und es winkte mir das Glück, 

ich fand ein besonders schönes Stück. 

Es lag unter alten Büchern, 

ganz versteckt und wurmdurchfressen, 

meiner Großmutter altes Kochbuch, 

das schon Jahre wir vergessen. 

Das Kochbuch von der Großmama, 

handgeschrieben war’s sogar, 

gerne denk ich daran zurück 

an damals, an das Kinderglück. 

reimen, was in dieser Hairlounge angeboten 

wird. Leichter zu übersetzen sind: 

outdoor jackets, tops, beachwear oder 

antiage Creme. Woher kommt nun die 

Überschwemmung englischer Wörter? Vor 

Jahren schrieben die Süddeutsche und 

die FAZ, das Englische sei die überlegenere 

Sprache, das Deutsche altbacken 

und kompliziert. Deshalb bedient sich die 

Werbung für Waren aller Art, vor allem die 

Kosmetikindustrie, der schillernden englischen 

Ausdrücke, die ansprechender, 

jugendlicher, flotter sind und deshalb 

eine ganz andere Anziehung auf ihre 

Produkte bewirken als die recht nüchtern 

erscheinende deutsche Übersetzung, 

die so erschreckend realistisch ist, dass 

Werbefachleute kein Interesse an ihrem 

Gebrauch haben. 

Nun gibt es in Deutschland einen Verein 

zur Reinhaltung der deutschen Sprache. 

Er tritt der fortschreitenden Anglisierung 

der deutschen Sprache entgegen ohne 

engstirnige und nationalistische Ziele 

zu verfolgen. Er wehrt sich gegen das 

„Imponiergefasel“, das viele Mitbürger 

ausgrenzt, die über keine oder nur eingeschränkte 

Englischkenntnisse verfügen. 

Wer ständig fremde Worte wählt 

und Englisch zwischen Deutsches quält, 

wer thank you sagt, statt Dankeschön, 

und nur let’s go, nicht lass uns gehen, 

wer happy sagt und glücklich meint, 

und sunshine, wenn die Sonne scheint, 

wer shopping sagt bei jedem Kauf 

und jogging nennt den Dauerlauf, 

wer cool sagt und meint, das ist toll 

und sorry sagt mit leichtem Groll, 

wer Shows abzieht und sich verneigt, 

beim Duschen hot schreit, anstatt 

schweigt, 

wer solch ein Denglisch laufend spricht, 

dem sagt man kess ins Angesicht: 

weißt nicht, du armer Chauvinist, 

wie schön die deutsche Sprache ist. 

Horst Rehmann 

Gertrud Dewald 

Seniorenredaktion 

Das Kochbuch meiner Großmama, 

ihr Rezept vor mir so klar, 

erweckt sanft in mir Vergangenheit, 

viel Erinnerung auch noch heut’. 

Die Rezepte von der Großmama, 

sie kochte gut und wunderbar. 

Jede Mahlzeit war eine Pracht, 

mit viel Liebe ausgedacht. 

Von Herzen ein Gebet davor, 

dann gab’s Braten aus dem Rohr, 

Knödel, Soße und Gemüs`, 

eine Nachspeis` herrlich süß. 

Ich vemisse sie noch heut’, 

Omas Kochkunst aus meiner Kinderzeit. 

Von Ria Koch, Wahlen


Lebensweg 

Wo alle Wege enden, 

kommt jeder einmal an. 

Niemand kann dort wenden, 

keiner, der entfliehen kann. 

Von Hoffnungen getragen, 

geht mancher locker - leicht. 

Andere verzagen, 

bevor ein Ziel erreicht. 

Begegnung 

Da kommt ein Mensch auf dich zu 

und geht vorbei; 

du siehst ihn nicht. 

Das könnte dein Bruder sein, dein Feind, 

der Teufel oder sogar Gott; 

du weißt es nicht. 

Und er verschwindet unbeachtet 

und nichts bleibt zurück. 

Ein wenig Beachtung hat jeder verdient, 

ein freundliches „guten Tag“ 

oder ein nettes Lächeln 

Werner Becker, Bergen 

Unwissenheit und Angst 

sind schlechte Wegbegleiter. 

Wenn jemand um sein 

Schicksal bangt, 

stimmt kaum etwas ihn heiter. 

und schon bleibt etwas zurück; 

ein bisschen Glück - für beide! 

Schau nach vorn, 

da kommt der Nächste! 

Ein ehrlich-ordentliches Leben; 

die Chance dazu haben alle. 

Kann Sicherheiten geben 

und hilft in jedem Falle. 

Wer nie auf Kosten and‘rer strebt, 

wovor soll es ihm bangen! 

Seine Seele überlebt - 

frei und unbefangen. 

Werner Becker, Bergen


Schaufenster 

Schnelles Internet kommt nach Niederlosheim! 

Am 26. September fällt der Startschuss für den Ausbau des schnellen Netzes 

in Niederlosheim. Ministerpräsidentin Annegret Kramp-Karrenbauer wird 

die erste Glasfaser-Verbindung schalten. 

UND SIe KöNNeN DABeI SeIN! 

Informieren Sie sich über die neuen Möglichkeiten im schnellen Internet. 

Die Fachleute von Schlau.Com werden sie vor Ort beraten ... und mehr… 

Lassen Sie sich überraschen! Es lohnt sich! 

Wenn Sie demnächst zu den schnellen Surfern in Niederlosheim gehören 

und die Vorteile von schlau.com allgemein erfahren wollen, dann kommen 

Sie am Mittwoch, den 26. September, ab 14.30 Uhr zur Mehrzweckhalle 

Niederlosheim, Im Schneppenbruch 14. 

Technische Werke der Gemeinde Losheim GmbH 

Streifstraße 1 · 66679 Losheim am See 

Telefon 0 68 72 / 90 29 0 · Telefax 0 68 72 / 90 29 30 

E-Mail: info@twl-losheim.de 

Technische Werke der Gemeinde Losheim GmbH · Streifstraße 1 · 66679 Losheim am See 

Öffnungszeiten: 

montags bis freitags: 08.30 bis 12.30 Uhr 

montags bis mittwochs: 14.00 bis 16.00 Uhr 

donnerstags: 14.00 bis 18.00 Uhr 

Notdienste: 

Erdgas: Telefon 0 68 72 / 90 29 29 

Strom: Telefon 0 68 72 / 90 29 29 

Wasser: Telefon 0 68 72 / 90 29 29 

Veröffentlichungen im Amtlichen Bekanntmachungsblatt 

Aus gegebenem Anlass wird erneut darauf hingewiesen, dass Veröffentlichungen - insbesondere Termine 

- möglichst nur zeitnah, kurz gefasst und aufs Wesentliche beschränkt erfolgen sollen. Die Texte sind als 

Dokument (pdf., doc., docx.) per Email an 

amtsblatt@losheim.de 

UND zusätzlich an die Druckerei: losheim@wittich-merchweiler.de 

zu senden. Im Betreff ist die Rubrik und die Kalenderwoche, in der die Veröffentlichung erfolgen soll, 

anzugeben (z.B. KW 35, Vereinsnachrichten, Losheim, Feuerwehr). 

Der Beitrag muss mit Name und Anschrift des verantwortlichen Absenders versehen sein, und, 

um eventuelle Rückfragen zu ermöglichen, ist eine Telefonnummer anzugeben. 

Ansprechpartnerin: Frau Geib, Telefon: 06872/609122, Telefax: 06872/609118 

Redaktionsschluss ist grundsätzlich freitags um 11.00 Uhr ! 

Montags werden noch bis 9.00 Uhr nur Mitteilungen 

über Spielergebnisse sowie wichtige Informationen von Veranstaltungen vom Wochenende angenommen. 

Letztere jedoch nur, sofern deren Veröffentlichung in der gleichen Woche erforderlich ist. 

Bei Nichtbeachtung kann eine Veröffentlichung in Zukunft nicht mehr erfolgen.


Standesamt geschlossen! 

Am Donnerstag, 04. Oktober 2012 ist das Standesamt wegen einer 

Fortbildungsveranstaltung geschlossen. 

Lärmbelästigung durch militärischen Flugbetrieb 

In der letzten Zeit häufen sich wieder die Übungsflüge von Militärmaschinen über dem nördlichen 

Saarland. 

Wer sich durch Fluglärm stark belästigt fühlt, sollte sich unter Angabe des genauen Zeitpunkts 

der Flugbewegungen bei folgenden Stellen direkt beschweren (Nur hier werden auch die 

Beschwerden gezählt und ausgewertet): 

- Bürgertelefon des Luftwaffenamtes (kostenlos): 0800/8620730 

- Bürgertelefon des saarländischen Innenministeriums: 0681/ 5012900 (Neue Nr. !!) 

Wochen- und Bauernmarkt 

jeweils am Freitag in der Rathauspassage 

Im Angebot Produkte aus der Region: 

Obst, Gemüse, Wein, Honig. 

Es wird darauf hingewiesen, dass der 

Parkplatz während der Zeit des Wochen- und 

Bauernmarktes für diesen Zweck gesperrt ist. 

Gratulationen der Altersjubilare 

ab Vollendung des 80. Lebensjahres im Amtlichen 

Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Losheim am See 

Die Gemeinde Losheim am See gratuliert ihre Altersjubilare ab dem 80. Lebensjahr über das Amtliche 

Bekanntmachungsblatt, es sei denn, die Gratulation wird nicht gewünscht. 

Von daher ergeht der Aufruf an alle Altersjubilare, die eine Veröffentlichung nicht wünschen, sich telefonisch 

unter der Tel.-Nr. 06872/609-101 zu melden, sofern dies nicht schon geschehen ist.


Ihr Bus nach Losheim, zum Losheimer Markt und Globus - 

der Losheimer Marktbus, montags und freitags für 0,50 Euro 

Seit nunmehr 10 Jahren gibt es in Losheim den 

„Marktbus“, ein Service der Gemeinde Losheim am 

See und der Saar-Pfalz-Bus. 

Am Montag und Freitag jeder Woche verbinden ein 

„Marktbus“ bzw. „Marktfahrten“ die Ortsteile mit 

dem Kernort Losheim und dem Globus. Die Beson- 

Ohne folgende Spender(innen) wäre dieser Service der Gemeinde Losheim am See, 

der Fa. Huth Reisen und der Saar-Bus nicht möglich: 

Hirschapotheke, Saarbrücker Str. 19 

Marktapotheke, Saarbrücker Str. 8 

Lindenapotheke, Bahnhofstr. 4 

Sparkasse Merzig-Wadern, Saarbrücker Str. 10 

Volksbank Unter Saar eG, Trierer Str. 1 

V.L.U. Vereinigung Losheimer Unternehmen, Merziger Str. 3 

Café-Konditorei Louis, Saarbrücker Str. 14 

Saarland-Versicherung, René Hissler, Am C.-D.-Platz 2 

Dr. Waas u. Dr. Remmel, Saarbrücker Str. 20 

GP Drs. Dinkelaker-Klöpper-Muhm-Andres, Saarbrücker Str. 8 

Dr. Josef A. Breuer, Saarbrücker Str. 9 

LIDL Vertriebs GmbH&Co.KG, Haagstraße 14a 

TWL Technische Werke der Gemeinde Losheim GmbH, Streifstr. 1 

Dr. Ch. Baschab, Notar, Streifstr. 1 

Globus Handelshof Losheim, Dr. Walter Bruch GmbH & Co. KG, Haagstr. 60 

Globus Baumarkt Losheim GmbH & Co. KG, Saarbrücker Str. 207 

Jagdgenossenschaftsversammlung 

Rimlingen 

Am Montag, dem 24. September 2012, findet um 

20.00 Uhr im Gasthaus “Schützenhof“ die Hauptversammlung 

der Jagdgenossenschaft Rimlingen statt. 

TAGESORDNUNG: 

1. Bericht über das abgelaufene Rechnungsjahr 

2. Entlastung des Jagdvorstehers 

und der Kassenführung 

3. Verwendung des Jagdertrages 2012/2013 

4. Haushalsplan 2012/2013 

5. Verschiedenes 

Die Mitglieder der Jagdgenossenschaft werden hiermit 

eingeladen. 

Amtliche Bekanntmachungen 

Beiträge per E-Mail 

derheit bei diesem ÖPNV-Angebot: Die Fahrt kostet 

nur 0,50 Euro. 

Der komplette Fahrplan erscheint einmal monatlich 

hier im Amtsblatt oder jederzeit im Internet 

unter: http://www.losheim-stausee.de/gemeindelosheim/marktbus.html 

Jagdgenossen und Jagdgenossinnen, die an der 

Versammlung nicht teilnehmen können, haben die 

Möglichkeit, sich durch eine(n) andere(n) stimmberechtigten 

Jagdgenossen (Jagdgenossin) oder durch 

volljährige Verwandte gerader Linie vertreten zu 

lassen. Die Bestellung als Vertreter(in) bedarf einer 

schriftlichen Vollmacht. 

Kein(e) Jagdgenosse(in) oder Vertreter(in) darf mehr 

als fünf Vollmachten in seiner (ihrer) Person vereinigen. 

Ich weise ausdrücklich darauf hin, dass nur der(die) 

jenige Jagdgenosse (Jagdgenossin) ist, der (die) im 

Grundflächenverzeichnis eingetragen ist. 

Der Jagdvorsteher 

Beiträge zur Veröffentlichung im Amtlichen Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Losheim am See 

können per E-Mail (Texte als Word-Dokument-Anhang, Fotos (jpg, tif, pdf) gesondert) 

übermittelt werden. 

Bitte senden Sie Ihren Beitrag an: 

amtsblatt@losheim.de oder redaktion@wittich-merchweiler.de


Stellenausschreibung 

Der Campingplatz Losheim am See sucht ab Januar 

2013 eine/n Verwalter/in für die vermietbaren 

Einheiten auf dem Platz wie das Öko-Dorf und die 

Wanderhäuser. 

Die Arbeitszeit beträgt durchschnittlich 30 Stunden 

pro Woche, mit regelmäßigem Einsatz auch an 

Wochenenden. 

Folgende Arbeitsbereiche sind vorgesehen: Einweisung 

ankommender Gäste und Abnahme bei der 

Abreise, Abschluss von Mietverträgen für die Häuser, 

Führung der Reservierungsliste und Mitarbeit 

in der Rezeption. 

Erwartet werden selbständiges Arbeiten, EDV-Kenntnisse, 

Eigeninitiative und freundliches Auftreten 

Bewerbungen bitte richten an: Campingpark Losheim 

am See, Werner Harth, Zum Stausee 210, 

66679 Losheim am See oder per Mail an: Werner. 

Harth@t-online.de 

Bekanntmachung 

Am Montag, dem 24. 9. 2012, 17:00 Uhr, findet 

im großen Sitzungssaal des Kreisverwaltungsgebäudes 

in Merzig, Bahnhofstraße 44 die 17. Sitzung des 

Kreistages des Landkreises Merzig-Wadern in der 

Amtszeit 2009/2014 statt. 

I. Öffentliche Sitzung 

1 Vorstellung des Tourismusprojektes „ISS Scheuerhof“ durch 

den Geschäftsführer der Diana Touristik GmbH 

2 Abschluss eines Kooperationsvertrages zur Einführung einer 

landesweiten Ehrenamtskarte 

3 Änderung der Kreisrichtlinien über die Anerkennung und 

Förderung zusätzlicher Betreuungsleistungen nach dem SGB XI 

4 Aufstellung von Vorschlagslisten für die Bestellung der 

ehrenamtlichen Richterinnen und Richter des Landessozialgerichtes 

und des Sozialgerichtes für das Saarland 

für Angelegenheiten des Sozialgesetzbuches XII und des 

Asylbewerberleistungsgesetzes 

5 Benennung von Vertretern/Vertreterinnen des Kreises für die Schulregionkonferenz 

Merzig-Wadern für die Amtszeit 2012 – 2014 

6 Mitteilungen, Anfragen, Anregungen 

66663 Merzig, 12. September 2012 

Landkreis Merzig-Wadern 

Die Landrätin 

Daniela Schlegel-Friedrich 

Sonstige amtliche Mitteilungen 

Bürger 

büro 

Zwangsversteigerung 

Az.: 11 K 73/11 

Zum Zwecke der Aufhebung der Gemeinschaft wird 

im Wege der Zwangsvollstreckung 

am Freitag, dem 21. September 2012, 11.15 Uhr 

beim Amtsgericht Merzig, Wilhelmstr. 2, Saal 102 

folgendes Grundeigentum versteigert: 

Grundbuch von Wahlen Blatt 2339 

Flur 5 Nr. 253/1 - Wirtschaftsart und Lage: 

Bei der Ziegelhütte, Ackerland 19,75 Ar 


In Nauenbornsank, Grünland 24,64 Ar 


Auf Lehmet, Ackerland 37,43 Ar 

Flur 7 Nr. 105 - Wirtschaftsart und Lage: 

In Eisenbergsheck, Holzung 16,62 Ar 

(Ohne Gewähr: Es handelt sich bei 

a) Flur 5 Nr. 253/1 um Ackerland 

b) Flur 5 Nr. 325/1 um Grünland 

c) Flur 19 Nr. 137/1 um Ackerland 

d) Flur 7 Nr. 105 um Holzung) 

Vom Gericht festgesetzter Verkehrswert 

(nicht Mindestgebot): 8.279,60 Euro 

wobei auf die einzelnen Parzellen entfallen: 


Bei der Ziegelhütte, Ackerland 19,75 Ar 

auf 1.975,— Euro, 


In Nauenbornsank, Grünland 24,64 Ar 

auf 1.232,— Euro, 


Auf Lehmet, Ackerland 37,43 Ar 

auf 3.743,— Euro und 

Flur 7 Nr. 105 - Wirtschaftsart und Lage: 

In Eisenbergsheck, Holzung 16,62 Ar 

auf 1.329,60 Euro. 

Auf Verlangen ist im Versteigerungstermin Sicherheit 

in Höhe von 10 % des festgesetzten Wertes, mindestens 

aber in Höhe der Gerichtskosten, zu leisten. 

Bargeld ist als Sicherheit nicht mehr zugelassen. 

Auskünfte über das Verfahren und die Art der evtl. 

zu leistenden Sicherheitsleistung und Einsicht in das 

Wertgutachten erhalten Sie bei der Geschäftsstelle 

des Gerichts, Wilhelmstr. 2, Zimmer 8, 

Tel. 06861/703-282, während der üblichen Dienstzeiten: 

montags bis freitags: 8.30 - 12.00 Uhr und 

13.30 bis 15.30 Uhr (freitags bis 15.00 Uhr) 

Bietinteressenten werden gebeten, zum Termin ihren 

gültigen Personalausweis mitzubringen. 

Weitere Informationen finden Sie im Internet 

unter Justizportal-Zwangsversteigerungstermine. 

Kolbusch 

Rechtspflegerin 

Zimmer 

1.02 – 1.04 

im Rathaus


EVS - Wertstoffzentrum in Losheim 

Das modernisierte Wertstoffzentrum in Losheim (Bahnhofstr. 

39) steht wieder ohne Einschränkung zur Verfügung. 

Es dient der Anlieferung von Wertstoffen und Abfällen aus 

Haushalten und kleinen Gewerbebetrieben. 

Es gelten folgende Öffnungszeiten: 

Montag - Donnerstag: 

9.00 Uhr bis 16.00 Uhr 

Freitag: 

9.00 Uhr bis 18.00 Uhr 

Samstag: 

9.00 Uhr bis 14.00 Uhr 

Anlieferungen sind nur während dieser Zeit möglich. 

Die angelieferten Abfälle sind nach Abfallarten getrennt 

anzuliefern. Die Entsorgung bestimmter Abfallarten ist 

kostenpflichtig. Weitere Informationen zur Entsorgung 

von Wertstoffen und Abfällen (inkl. Preise) erhalten Sie 

auf der Internetseite der Gemeinde unter www.losheim.de 

oder unter 06872/5041756. 

Besuchen Sie auch die Möbelbörse und den Second Hand 

Laden der Losheimer Arbeitsmarktiniative (LAI) am 

Wertstoffzentrum. Weitere Informationen finden Sie auf der 

Homepage der LAI unter www.lai-losheim.de oder unter 

06872/994882. 

Das Wertstoffzentrum in Losheim ist ein gemeinsames Projekt 

der Gemeinde Losheim am See, der Losheimer Arbeitsmarktiniative 

(LAI) und des Entsorgungsverbandes Saar 

(EVS). 

Führungen im Ruheforst Losheim am See auf 

Gemarkung Britten 

Grundsätzlich finden jeden Sonntag Führungen 

im neu eröffneten Ruheforst im Wechsel mit dem 

zuständigen Revierförster der Gemeinde Losheim am 

See sowie dem Förster der Wendelin von Boch`schen 

Forstverwaltung, Wolfgang Pester, statt. Treffpunkt 

ist jeweils um 15 Uhr auf dem ausgeschilderten 

Waldparkplatz. 

Sie erreichen den gut ausgeschilderten Waldparkplatz 

am Ruheforst über einen ca. 1,5 km langen Forstweg 

über die L 375 aus Mettlach kommend nach der 

Abfahrt Saarhölzbach sowie aus Britten kommend ca. 

2 km hinter dem Ortsausgang. 

Öffnungszeiten der Kompostierungsanlage! 

Die Kompostierungsanlage der Gemeinde Losheim 

am See befindet sich Ortsausgang Niederlosheim in 

Richtung Nunkirchen. 

Für den Herbst gelten folgende Öffnungszeiten: 

1. September bis 30. November 

Montags: 14.00 – 18.00 Uhr 

Samstags: 09.00 – 14.00 Uhr 

Die Kompostierungsanlage ist ausschließlich für 

Grünschnitt bestimmt, der in der Gemeinde Losheim 

anfällt. Die Abgabe ist kostenpflichtig. Es gibt keine 

Mindermengenregelung. Eine Nutzung der Kompostierungsanlage 

außerhalb der Öffnungszeiten ist 

nicht möglich. 

In den Sandgruben Laux und Oswald steht frisch 

abgesiebter Kompost von der neuen Kompostierungsanlage 

zur Verfügung. 

Anlieferungen außerhalb der Öffnungszeiten sind 

nicht möglich. Es wird ausdrücklich darauf verwiesen, 

dass Grünschnitt in Mengen bis zu 0,5 cbm während 

der Woche auf dem Wertstoffzentrum der Gemeinde 

in der Bahnhofstraße 39 abgegeben werden kann. 

Dort wird auch Kompost der Losheimer Kompostierungsanlage 

in Säcken verkauft. 

Öko-Mobil 

Am folgenden Tag können schadstoffhaltige 

Abfälle aus Privathaushalten am Ökomobil beim 

Wertstoffzentrum Losheim (Bahnhofstraße 39) 

abgegeben werden. 


von 10:00 Uhr - 12:00 Uhr 

Wir gratulieren 

Altersjubilare 

Die Gemeinde Losheim am See gratuliert ihren Altersjubilaren 

recht herzlich zum Geburtstag: 

Frau Veronika Schuhmacher, Losheim am See, 

OT Bachem, Franz-Schuhmacher-Straße 11, 

geb. 24.09.1925 

Herrn Peter Jakobs, Losheim am See, OT Mitlosheim, 

Flürchen 4, geb. 24.09.1929 

Frau Gertrud Heinz, Losheim am See, OT Losheim, 

Wiesenstraße 5, geb. 25.09.1925 

Frau Mathilde Bohlen, Losheim am See, OT Losheim, 

Weiherberg 56, geb. 25.09.1928 

Herrn Helmut Schiffmann, Losheim am See, 

OT Rimlingen, Rimlinger Straße 48, geb. 25.09.1928 

Frau Theresia Schneider, Losheim am See, 

OT Losheim, Heimlingerstraße 14, geb. 26.09.1927 

Frau Erna Andres, Losheim am See, OT Mitlosheim, 

Mitlosheimer Straße 48, geb. 26.09.1925 

Frau Klara Bauer, Losheim am See, OT Rissenthal, 

Prof.-Peter-Wust-Straße 19, geb. 26.09.1923 

Frau Katharina Schommer, Losheim am See, 

OT Niederlosheim, Niederlosheimer Straße 72, 

geb. 28.09.1919 

Frau Ilse Lang, Losheim am See, OT Hausbach, 

Mettlacher Straße 94, geb. 29.09.1928 

Frau Gisela Baltes, Losheim am See, 

OT Losheim, Weiherberg 56, geb. 29.09.1930 

Frau Erika Matthies, Losheim am See, 

OT Losheim, Weiherberg 56, geb. 29.09.1930 

Herrn Kurt Brausch, Losheim am See, 

OT Britten, Von-Boch-Straße 22, geb. 30.09.1925


Frau Käte Rupprecht, Losheim am See, 

OT Wahlen, Zur Ziegelhütte 22, geb. 30.09.1918 

Frau Josefine Reiter, Losheim am See, OT Wahlen, 

Dillinger Straße 45, geb. 30.09.1926 

Lothar Christ 

Bürgermeister 

Allgemeine Nachrichten 

Reha- und Gesundheitssportverein 

Weiskirchen e.V. - Ortsgruppe Losheim 

Einladung zur Herbstwanderung 2012 

zur Rittscheid Hütte in Mitlosheim 

Die Wanderung findet am Samstag, dem 6. Okt. 

2012 statt. 

Treffpunkt ist um 13.45 Uhr beim Parkplatz unterhalb 

der ehemaligen Grundschule Rappweiler, Hochwaldstraße. 

Abmarsch ist um 14.00 Uhr in Richtung Zwalbach über 

das Feriendorf Hasenbornsenke nach Mitlosheim. 

Ziel der Wanderung ist die Rittscheid Hütte zwischen 

Mitlosheim und Niederlosheim. Im Anschluss an die 

Wanderung ist dort ein gemütlicher Ausklang vorgesehen, 

an dem auch die Nichtwanderer (ab ca. 15.00 

Uhr) herzlich willkommen sind. 

Zur Stärkung nach dem Wandern und für den Heimweg 

steht dort eine Auswahl von versch. Kuchen und 

die Angebote des Hüttenwirtes zur Verfügung. 

Wegen der Planungen bitte ich um vorherige Anmeldung 

bis 3. Okt. 2012 in den ausliegenden Anmeldelisten 

oder bei den Mitgliedern des Vorstandes. 

Weitere Infos siehe: www.saarsportvereine.de/rgs- 

Weiskirchen 

DRK Losheim 

Mitgliederwerbung: Das Deutsche Rote Kreuz, Ortsverein 

Losheim, führt in den nächsten Wochen eine 

Fördermitgliederwerbung durch. 

Während dieser Aktion werden Mitarbeiter des Roten 

Kreuzes in unserem Namen unseren Ortsteil begehen 

um neue Fördermitglieder zu gewinnen. 

Wichtige Hinweise dazu: Die Mitarbeiter des Roten 

Kreuzes tragen offizielle Einsatzkleidung des Rotes 

Kreuzes, können sich stets ausweisen, führen eine 

offizielle, von uns ausgestellte Vollmacht mit sich, 

werden kein Bargeld entgegen nehmen. 

Fördermitglieder ermöglichen es uns, langfristig und 

nachhaltig für Menschen in unserer Gemeinde da 

zu sein. Um helfen zu können, sind wir als ehrenamtlicher 

und gemeinnütziger Ortsverein auf die 

Unterstützung der Bevölkerung angewiesen. Darüber 

hinaus informieren die Werber/Innen Sie gerne ausführlich 

über das breite Leistungsangebot des Deutschen 

Roten Kreuzes. 

Bei Rückfragen stehen Ihnen gerne als Ansprechpartner 

zur Verfügung: Herr Gerd Buchmann, Tel. 

0171/6729356 und Herr Franz Meiers 06872/993308 

Malteser Hilfsdienst 

Die Stadtgliederung Merzig führt am Samstag, 6. 

Oktober, von 9.00 Uhr bis 16.00 Uhr für alle Führerscheinbewerber 

der Klassen A, A1, B, M, T und L 

die vom Gesetzgeber vorgeschriebene vier Doppelstunden 

umfassende Unterweisung „Lebensrettende 

Sofortmaßnahmen am Unfallort“ durch. Anmeldung 

erforderlich bis 3 Tage vor Lehrgangsbeginn unter 

www.malteser-merzig.de oder unserer Telefon-Nr.: 

06861 73000(Anrufbeantworter), da das Seminar 

erst ab 5 Teilnehmern durchgeführt wird. Die Lehrgangskosten 

betragen zurzeit 22,-€. Die Unterweisung 

wird in der Geschäftsstelle, Losheimer Straße 

1 in 66663 Merzig durchgeführt. Weitere Seminare 

finden Sie unter www.malteser-merzig.de 

Lebensrettende Sofortmaßnahmen 

für Führerscheinbewerber 

Der Malteser Hilfsdienst Nunkirchen führt am Samstag, 

dem 6. 10. 2012, ein Seminar „Lebensrettende 

Sofortmaßnahmen für Führerscheinbewerber“ durch. 

Das Seminar findet ab 13.00 Uhr in der Grundschule 

in Nunkirchen statt (Vordereingang, 2. Stock) und ist 

für die Führerscheinklassen A,B,M,T,und L anerkannt. 

Die Seminargebühr beträgt 22 Euro. Die Anmeldung 

ist bei Seminarbeginn. 

Ehrenamtbörse des Landkreises Merzig-Wadern 

Fortbildung „Datenschutz in Vereinen und 

Verbänden“ 

In jedem Verein werden ständig Daten über Menschen 

erhoben, verarbeitet oder weitergegeben. Tatsächlich 

darf ein Verein oder Verband jedoch nicht 

beliebig mit den Daten von Mitgliedern oder anderen 

Personen verfahren. Ein Missachten des Datenschutzes 

kann daher mit Bußgeldern und sogar Haftstrafen 

geahndet werden. Rechtsanwalt Patrick R. Nessler 

wird am 24. 9. um 19.00 Uhr über dieses Thema 

in der Villa Fuchs in Merzig und die Teilnehmer mit 

dem erforderlichen Grundwissen rund um den Datenschutz 

vertraut machen. Auch über den diesbezüglichen 

Umgang mit den neuen Medien wie Facebook, 

Twitter etc. wird Rechtsanwalt Patrick Nessler informieren. 

Um Anmeldung bis zum 20.9. wird gebeten. 

Weitere Informationen und Anmeldung: 

Ehrenamtbörse: Tel.: 06861 80265 oder 

E-Mail: h.wilbois@merzig-wadern.de 

Haus-, Wohnungs- und Grundeigentümerverein 

Dillingen und Untere Saar e.V. 

Unsere nächste Sprechstunde im 

Monat September / Oktober finden wie folgt statt: 

Freitag, den 28. 9. 2012 

Hotel Merll-Rieff, Schankstr. Merzig 

Mittwoch, den 3. 10. 2012 

Sprechstunde in Dillingen entfällt 

Freitag, den 12. 10. 2012 

Hotel Merll Rieff, Schankstr. Merzig


Um vorherige Anmeldung während den Bürozeiten 

montags und mittwochs von 10:00 Uhr bis 12:00 Uhr 

unter der Telefonnummer 070047464544 – 12 CT./ 

Min. wird gebeten. 

Deutsches Rotes Kreuz 

Ortsverein Wahlen 

DRK sucht Förderer 

Das Deutsche Rote Kreuz, Ortsverein Wahlen führt ab 

dem 24. September 2012 eine Förder- und Aktivenmitgliederwerbung 

durch. Während dieser Aktion 

werden Mitarbeiter des Deutschen Roten Kreuzes in 

unserem Namen unseren Ortsteil begehen um neue 

Förder und aktive Mitglieder zu gewinnen. 

Wichtige Hinweise dazu: Die Mitarbeiter des Roten 

Kreuzes 

- tragen offizielle Einsatzkleider des Roten Kreuzes. 

- können sich stets ausweisen. 

- Führen ein offizielle, von uns ausgestellte Vollmacht mit sich. 

- Dürfen und werden KEIN Bargeld entgegennehmen. 

Fördrermitglieder ermöglichen es uns, langfristig 

und nachhaltig für Menschen in unserer Gemeinde 

da zu sein. Um helfen zu können, sind wir als ehrenamtlicher 

und gemeinnütziger Ortsverein auf die 

Unterstützung der Bevölkerung angewiesen. Darüber 

hinaus informieren die Werber/innen Sie gerne ausführlich 

über das breite Leistungsangebot des Deutschen 

Roten Kreuzes. 

Bei Rückfragensteht Ihnen gerne als Ansprechpartner 

zur Verfügung. 

Heinz Bleistein Vorsitzender des DRK-OV. Wahlen 

Telef. 06872-1712 

CEB 

Soziale Netzwerke 

Soziale Netzwerke werden immer beliebter - und das 

nicht nur bei Jugendlichen, wie zahlreiche Portale 

zeigen. Wenn man sich angemeldet und ein eigenes 

Profil erstellt hat, können alte Freunde wieder gefunden 

und neue Bekanntschaften geschlossen werden. 

Der kostenlose EDV-Kurs der in Zusammenarbeit mit 

dem Onlinerland Saar zeigt wie eine Anmeldung 

funktioniert und welche Funktionen und Dienste 

soziale Netzwerke bieten. 

Montag, 1. Oktober von 18 bis 21 Uhr 

Basisweinseminar mit dem Önologen 

Wo hat der Wein seinen Ursprung? Wie wird der Wein 

hergestellt? Welche Weinbergsarbeiten zu welchen 

Jahreszeiten sind notwendig? Was ist guter Wein? 

Wie verkoste ich Wein? 

Dienstag, 9. Oktober, 19 Uhr 

Referent: Christian Löw, Dipl. Önologe 

Kosten: 19 Euro inklusive Degustationen 

Progressive Muskelentspannung 

Dienstag, 16. Oktober, 18.30 bis 20 Uhr, 8 Termine 

Dozentin: Susanne Hilt, Heilpraktikerin und Krankenschwester 

Kosten: 81 Euro. Eine Förderung durch die Krankenkasse 

ist möglich. 

Anmeldungen und Infos gibt es bei der CEB unter 

Tel. (06861) 9308-44 oder E-Mail info@ceb-akademie.de. 

Häuslicher Betreuungsdienst für Demenzkranke 

Neuer Kurs Betreuungsfachkraft Demenz bei der 

CEB Akademie 

Die CEB Akademie bietet ab Donnerstag, 27. September 

einen neuen Ausbildungsgang „Betreuungsfachkraft 

Demenz“ an. Inhalte sind insbesondere Fragen 

zum Umgang mit Alter und Krankheit, Kommunikation 

und Beziehungsgestaltung, Beschäftigung mit 

alten Menschen, Ernährung im Alter, Pflegerische 

Aspekte sowie Recht und Prävention. Der Kurs 

umfasst 160 Unterrichtsstunden. 

Bei Interesse an dieser Fortbildung und dem Wunsch 

zur späteren Mitarbeit im häuslichen Betreuungsdienst 

wenden sich Interessierte bitte an Maria 

Bänsch-Schnur, Tel. (06861) 9308-0, die auch gerne 

berät. Angesprochen sind Menschen, die sich sozial 

engagieren möchten, im Besonderen Rentner/Rentnerinnen, 

Hausfrauen und jeder, der neben seiner 

beruflichen Tätigkeit ältere Menschen betreuen und 

sinnvoll beschäftigen möchte. Informationsmaterial 

kann angefordert werden bei CEB-Akademie, Industriestraße 

6, 66663 Merzig-Hilbringen, Telefon: 

(06861) 9308-0 (Zentrale) oder per E-Mail info@ 

ceb-akademie.de. 

Diabetiker Treff 

Der Diabetiker Treff Weiskirchen lädt alle interessierten 

Mitglieder zu einer weiteren Vortrags- und Schulungsveranstaltung 

im Jahre 2012 zum Thema 

„Vorsorge bei Nierenerkrankungen“ 

für Dienstag, 25. 9. 2012 um 19:30 Uhr in die 

Hochwald Kliniken Weiskirchen, Klinik für Innere 

Medizin, recht herzlich ein. 

FC Bayern Fanclub “Rot-Weißer Hochwald“ 

Ortsgruppe Losheim 

Samstag 22. September 2012 FC Schalke 04 - 

FC Bayern München 

Abfahrt: 09:00 Uhr Marktplatz Weiskirchen, 9:15 Uhr 

ED-Tankstelle Kell am See. Keine freien Plätze mehr. 

Sonntag 28. Oktober 2012 FC Bayern München - 

Bayer 04 Leverkusen 

Das Spiel gegen die Werkself wurde auf Sonntag 17:30 

Uhr gelegt. Für diese Reise gibt es noch wenige freie 

Plätze inkl. Sitzplatzkarte à 35,- Euro (Kinder 17,50 

Euro) zzgl. Reisekosten. 

Es ist kein Ticketkauf ohne Teilnahme an unseren 

Reisen möglich. 

Weitere Infos im Internet: 

www.bayernfanclub-hochwald.de 

oder Tel.: (0175) 1614930 

(Werktags nur zw. 8 und 20 Uhr)


Landkreis Merzig-Wadern ruft Arbeitskreis 

„KOMPASS“ - Ein Wegweiser bei 

Depressionen“ ins Leben 

Die Auftaktveranstaltung unter dem Thema „KOM- 

PASS - Ein Wegweiser bei Depressionen“, die Landrätin 

Daniela Schlegel-Friedrich eröffnen wird, findet 

am Dienstag, 2. Oktober um 19.00 Uhr im großen 

Sitzungssaal des Landratsamtes statt. An diesem 

Abend wird auch Dr. med. Martin Kaiser, Facharzt 

für Psychiatrie und Psychotherapie am Klinikum Merzig 

über das Thema „Selbsthilfegruppen“ referieren. 

Anschließend präsentiert Peter Brill den Teilnehmern 

sein Konzept von „KOMPASS“ und gibt Einblicke in 

die Ziele und Schwerpunkte des Arbeitskreises. 

Die Treffen des Arbeitskreises werden rechtzeitig in 

der Presse bekanntgegeben. Das erste Treffen findet 

am 6. November um 16:00 Uhr im kleinen Sitzungssaal 

des Landratsamtes statt. 

Fragen und Anmeldung zur Veranstaltung bei Caroline 

Luy, Tel.: 06861/80321 und E-Mail: c.luy@merzig-wadern.de. 

Weitere Informationen auch unter www. merzigwadern.de 

Neue Wege in der Endoprothetik 

Über neue Möglichkeiten der Endoprothesenversorgung 

in der Marienhausklinik St. Elisabeth Wadern 

informiert Herr Georg Eiswirth, Oberarzt der chirurgischen 

Abteilung der Marienhauskliniken, am Mittwoch, 

26. 9. 2012, 19:00 Uhr, Personalcafeteria 

St. Elisabeth Wadern. Hierzu ist die gesamte Bevölkerung 

recht herzlich eingeladen. Der Eintritt ist frei. 

Mitteilungen der Gesamtgemeinde 

Kindertageseinrichtungen 

Kita Pusteblume Bergen 

Einladung 

Sehr geehrte Eltern / Erziehungsberechtigte, 

am Dienstag, den 25. September 2012, 20.00 

Uhr, findet in unserem Kindergarten in Bergen eine 

Elternversammlung mit Wahl eines Vertreters und 

Stellvertreters für den Elternausschuss statt, zu 

der Sie hiermit herzlich eingeladen werden. 

Tagesordnung: 

1. Kennen lernen der Eltern 

2. Wahl der Vertreter und Stellvertreter der Gruppe für den 

Elternausschuss 

3. Wahl der/s Vorsitzenden und Stellvertreters des Elternausschusses 

4. Verschiedenes 

- Allgemeiner Austausch 

- Informationen aus dem Gruppenalltag 

- Informationen zur Vorschulgruppe 

Anmerkungen: 

Die Vertreter und Stellvertreter im Elternausschuss 

werden nach dem neuen Saarländischen Kinderbetreuungs- 

und Bildungsgesetz gewählt. Dabei wählt 

jede Gruppe im Kindergarten eine/n Vertreter/in und 

für den Verhinderungsfall eine/n Stellvertreter/in in 

den Elternausschuss. Die gewählten Vertreter der einzelnen 

Gruppen wählen dann aus ihrer Mitte den/die 

Vorsitzende/n des Elternausschusses. 

Mit freundlichen Grüßen 

Das Kita -Team 

Kath. Kindergarten 

St. Hubertus Niederlosheim 

Sandspende: Als vor geraumer Zeit der große LKW, 

der Sandgrube Laux anrollte, schauten viele Kinder 

gespannt zu, wie jede Menge neuer Sand vor dem 

Sandkasten ihrer Kita abgeladen wurde. Danach 

waren viele kleine Helfer gefragt, denn der Sand 

sollte seinen Platz im Sandkasten finden. Im Nu versammelten 

sich die Kinder und Erzieherinnen mit 

einer Schaufel um den Sandberg herum und füllten 

gemeinsam den Sandkasten wieder auf. 

Durch diese großzügige Sandspende, können die Kinder 

der Kath. Kita St. Hubertus Niederlosheim ihrer 

Baulust und Phantasie wieder freien Lauf lassen. 

An dieser Stelle möchten wir uns recht herzlich bei 

Familie Laux, der Sandgrube Laux GmbH, Niederlosheim 

bedanken. 

Die Kinder und das Kita - 

Team der Kath. Kita St. Hubertus Niederlosheim. 

Villa Regenbogen 

Kleider- und Spielzeugmarkt in Losheim am See 

Am Sonntag, den 7. 10. 2012 veranstaltet der Kindergarten 

Villa Regenbogen einen Kleider- und Spielzeugmarkt 

von 14.00 – 17.00 Uhr in der Dr. Röder 

Halle in Losheim. Angeboten wird gut erhaltene Kinderkleidung, 

Spielzeug, jegliches Zubehör rund ums 

Kind. 

Info und Anmeldung unter der Tel.-Nr. 06872/888533


Schulnachrichten 

Schulfest am Peter-Wust-Gymnasium 

Am Samstag, dem 29. 9. 2012, findet von 10.00 

bis 15.00 Uhr am Peter-Wust-Gymnasium ein großes 

Schulfest statt. Die Besucher erwartet ein reichhaltiges 

kulinarisches und kulturelles Angebot, das die 

Klassen und Kurse in langer Arbeit vorbereitet haben. 

Eingeladen sind alle Eltern, Freunde und „Ehemaligen“. 

Wir freuen uns auf Ihr Kommen! 

Schulfest an der Eichenlaubschule Weiskirchen 

Die Schülerinnen und Schüler und das Kollegium 

der Eichenlaubschule Weiskirchen laden herzlich ein 

zum Schulfest am Samstag, 22. September 2012 

Uhr unter dem Motto „In Europa zuhause - im Saarland 

dehemm“. Eröffnung ist um 11 Uhr. Um 11.15 

Uhr wird das neue Comenius-Schulpartnerschaftsprojekt 

vorgestellt, bei dem die Eichenlaubschule mit 

Schulen aus Luxemburg, der Tschechischen Republik, 

Italien, Rumänien, der Türkei und Griechenland 

zusammenarbeitet. Eine Spendenübergabe für die 

Aktion „Wir laufen für UNICEF“ erfolgt um 11.30 Uhr. 

Bis 16 Uhr finden passend zum Motto des Schulfestes 

Aktionen im gesamten Schulgebäude und auf dem 

Schulhof statt. Die Gäste bekommen einen Einblick in 

die Ausstattung und Leistungsfähigkeit der Eichenlaubschule. 

Während des gemütlichen Ausklangs ab 

16 Uhr und während des gesamten Schulfestes ist 

für das leibliche Wohl an zahlreichen Essens- und 

Getränkeständen bestens gesorgt. Ausreichend Parkmöglichkeiten 

stehen an der Hochwaldhalle zur Verfügung. 

Grundschule Losheim 

Ein toller Morgen bei der Feuerwehr Losheim: 

Die Klasse 3.2 besuchte am 06. 09. 2012 mit ihrer 

Lehrerin Frau Diwersy die Feuerwache in Losheim. 

Nach einer Begrüßung von den beiden Feuerwehrmännern 

Peter Leinebach und Marcel Spanier wurden 

uns noch Fragen zur Feuerwehr gestellt. Wir konnten 

schon viele Fragen beantworten. Dann teilte Peter 

Leinenbach uns in zwei Gruppen auf. Jede Gruppe 

konnte sich die Uniform der Feuerwehrmänner und 

die Schutzausrüstung anschauen. Zur Schutzausrüstung 

gehören: Feuerwehrstiefel mit Stahlkappe, 

Feuerwehrhelm und Schutzhandschuhe. 

Danach sind wir zur Einsatzzentrale gegangen. Peter 

Leinebach und Marcel Spanier zeigten uns die Zentrale 

und die Funkgeräte. Auch durften wir uns die 

acht Fahrzeuge der Feuerwehr Losheim ganz genau 

anschauen. (ELW 2, HLF 20/20, TLF 24/50, DLK 

23/12, RW 1, LF8, MTW, GW-Dekon / P) 

Später haben Sie uns noch die Werkstatt gezeigt. 

Dann sind wir eine Tür weiter gegangen, da waren 

dann die Sauerstoffmasken und einen Schritt weiter 

da werden die Sauerstoffflaschen aufgefüllt. In der 

Schlauwaschanlage werden die Schläuche gereinigt 

und danach im Turm zum Trocknen aufgehängt. Dann 

sind wir in den Fitnessraum mit Laufband, einer elektrischen 

Leiter und einem Fahrrad. Danach sind wir 

zum Tunnel gegangen, wo die Feuerwehrleute bergen 

üben. Wir konnten auch zweimal durchlaufen. 

Am Schluss wurde die Drehleiter in 180 Sek. draußen 

aufgebaut und unsere Lehrerin Frau Diwersy konnte 

nach oben fahren. Die Drehleiter fährt 32m hoch. 

Es war cool und wir haben viel erlebt. Danke an die 

Feuerwehr Losheim. 

Luka Herrmann 

Die Schülerinnen und Schüler der Klasse 3.2 mit ihrer 

Lehrerin und den beiden Feuerwehrmännern Peter Leinebach 

und Marcel Spanier vor dem Drehleiterwagen 

DLK 23/12. 

VHS Losheim 

Örtl. Leiterin: Heike Meiers 

Telefon: 06872/887583 – Fax: 06872/887572 

heike.meiers@t-online.de 

Vorträge 

2169G: Vortrag: Martin Luther und die Reformation 

mit ihren Auswirkungen 

im kath. Erzbistum Trier 

Beginn: Freitag, 21. September 2012, 18 Uhr 

Referentin: Susanne Becker 

Gebühr: 6 € 

Haus des Gastes, Weiskirchen 

2170G: Workshop: Die Reformation im kath. Erzbistum 

Trier und der Trierer 

Reformationsversuch Caspar Olevians 

Beginn: Freitag, 28. September 2012, 18 Uhr 

4 Termine zu je 2 UStd. 

Referentin: Susanne Becker 

Gebühr: 39 €. 

Haus des Gastes, Weiskirchen 

Kirchliche Nachrichten 

Pfarreiengemeinschaft Losheim am See 

vom 20 - 26. September 2012 

Seelsorger und Kirchenmusiker 

Pfarrer Peter Alt (06872/993066) peter-alt@gmx.de


Pfarrer Hans-Jürgen Bier (06872/2214) 

HJ.Bier@t-online.de 

Kaplan Tamil Selvan Joseph (0162/4037330) 

Diakon Bernhard Weber (06872/6882) 

bw@niederlosheim.net 

Diakon Wolfgang Drehmann (06872/993066) 

wolfgang.drehmann@bgv-trier.de 

Gemeindereferentin Dagmar Hack-Selzer 

(06872/993067) d.hack-selzer@schlau.com 

Gemeindereferentin Barbara Jung (06872/5040634) 

jungbm@googlemail.com 

Pfarrer i. R. Hubert Nickels (06872/888521) 

Pfarrer i. R. Heinz-Werner Schultes (06872/5050016) 

Dekanatskantor Christof Rück (06872-9644039) 

c.rueck@gmx.net 

Kirchenmusiker Wolfgang Kieffer (06872/888338) 

Gesprächstermine nach Vereinbarung! 

Pfarrbüros und Sekretärinnen 

Pfarrbüro Losheim - für Losheim, Mitlosheim, 

Bachem und Rimlingen 

Pfarrsekretärinnen Frau Paulus und Frau Röder 

Weiskirchener Str. 11, 66679 Losheim 

Tel.: 06872/993066 - Fax: 06872/993064 - 

E-Mail: pfarramt-losheim@gmx.de 

Öffnungszeiten: Mo. bis Do. von 10-12 Uhr und von 

14-16 Uhr; Fr. von 10-12 Uhr 

Pfarrbüro Britten - für Britten, Bergen, 

Hausbach, Scheiden und Waldhölzbach 

Pfarrsekretärin Frau Dillschneider 

Am Kirchberg 2, 66679 Losheim-Britten 

Tel.: 06872/2214 - Fax: 06872/887302 - 

E-Mail: pfarramt.britten@t-online.de 

Öffnungszeiten: Di. von 09.00-11.30 Uhr; Do. von 

15.00-16.30 Uhr 

Das Pfarrbüro ist vom 25. September - 

16. Oktober geschossen. 

Gesprächstermine nach Vereinbarung. 

Pfarrbüro Wahlen - für Wahlen, Niederlosheim 

und Rissenthal 

Pfarrsekretärin Frau Koch 

Dillinger Str. 5, 66679 Losheim-Wahlen 

Tel.: 06872/2374 - Fax: 06872/9219782 - 

E-Mail: pfarramt.wahlen@t-online.de 

Öffnungszeiten: Mo., Di., Mi. von 08.00-12.00 Uhr 


08.00 Uhr Bachem Wortgottesdienst für 

das 1. + 2. Schuljahr 

18.00 Uhr Krh. Losheim Hl. Messe 

18.30 Uhr Wahlen Andacht zur göttlichen 

Barmherzigkeit 

Freitag, 21. 9. 2012 

10.40 Uhr Losheim Wortgottesdienst für 

das 2. Schuljahr 

09.00 Uhr Hausbach Hl. Messe 

18.30 Uhr Bachem Hl. Messe 


10.30 Uhr Britten Hl. Messe im Wohnstift 

Myosotis (Pater Pio) 

15.00 Uhr Mitlosheim Brautamt der Brautleute 

Ingo Klug und Leonie 

Lillig 

16.00 Uhr Britten Trauung 

der Brautleute Thomas 

Schenk u. Gerlinde 

Modespacher, Britten 

Ewig Gebet in Wahlen 

14.00 Uhr Aussetzung des Allerheiligsten; 

anschl. Betstunde 

15.00 Uhr gestaltete Betstunde für Kinder 

15.30 Uhr Stille Anbetung 

16.00 Uhr gestaltete Betstunde 

16.45 Uhr Rosenkranz 

17.30 Uhr Hl. Messe zum Abschluss 

25. Sonntag im Jahreskreis 

Kollekte für die Aufgaben der Pfarrei/ Filiale 


19.00 Uhr Bachem Hl. Messe 

3. Sterbeamt für Willi 

Schreiner 

19.00 Uhr Britten Hl. Messe 

3. Sterbeamt für 

Alfred Jenner 

2. Jahrgedächtnis für 

Ernst Leinen 

Sonntag, 23. 9. 2012 

08.45 Uhr Rimlingen Hl. Messe 

09.00 Uhr Scheiden Hl. Messe - Kirmes 

mitgestaltet vom 

Kirchenchor 

10.00 Uhr Losheim Hl. Messe 


Christine Lillig 


Änni Jakobs 

1. Jahrgedächtnis für 

Dr. Manfred Mohm 

10.30 Uhr Bergen Hl. Messe 

10.30 Uhr Niederlosheim Hl. Messe 

10.30 Uhr Rissenthal Hl. Messe - 

Erntedankfest 

17.30 Uhr Rissenthal Rosenkranz 

Montag, 24. 9. 2012 

09.00 Uhr Wahlen Hl. Messe in der 

Urwahlener Kapelle 

14.00 Uhr Losheim Rosenkranz 

14.30 Uhr Losheim Hl. Messe; 

anschl. Gemeindekaffee 


Dienstag, 25. 9. 2012 

09.00 Uhr Rimlingen Hl. Messe 


18.00 Uhr Krh. Losheim Hl. Messe 

18.30 Uhr Losheim Anbetung der 

göttlichen Barmherzigkeit 

18.30 Uhr Scheiden Hl. Messe 

Mittwoch, 26. 9. 2012 


09.00 Uhr Rissenthal Hl. Messe 

18.30 Uhr Mitlosheim Hl. Messe - Patronatsfest 

Versöhnung und Beichte 

Jeden Samstag um 16.30 Uhr in der Pfarrkirche Losheim 

Losheim 

Handarbeitsgruppe 

Dienstag, 25. September um 19.00 Uhr im Nebenraum 

des Pfarrsaals 

Gemeindekaffee: 

Am Montag, 24. September ist um 14.30 Uhr Gemeindemesse, 

anschl. Gemeindekaffee im Pfarrsaal


Rissenthal 

Erntedankfest 2012 

Der Pfarrgemeinderat lädt herzlich zum Erntedankfest 

am Sonntag den 23. September 2012 ein. 

Beginn ist um 10.30 Uhr mit der Hl. Messe; ab 12.00 

Uhr Mittagessen; anschließend Kaffee und Kuchen. 

Verabschiedung von Hans Meiß 

Im Rahmen des Ernte-Dank-Gottesdienstes wird Herr 

Hans Meiß nach über 40 Jahren als Organist offiziell 

in den wohlverdienten „Ruhestand“ entlassen. Die 

Kirchengemeinde dankt ihm für seinen langjährigen 

Einsatz mit einem herzlichen: Vergelt´s Gott! 

Dekanat Losheim - Wadern 

Messdienertag 2012 

Herzlich laden wir alle Messdienerinnen und Messdiener, 

ihre Freundinnen und Freunde und alle, die Lust 

haben dabei zu sein am Samstag, den 06.10.2012 

zur Nacht der offenen Kirche nach Rappweiler ein. 

Die Nach steht unter dem Motto: „Wir bauen mit an 

unserer (Jugend)Kirche!“ Start ist um 18:00 Uhr in 

der Kirche in Rappweiler, anschl. Spiele und Aktionen 

rund um Jugendkirche und Grundschule. Höhepunkt 

ist um 22:30 Uhr der Gottesdienst mit Lichtinstallation, 

viel Kreativität und moderner Musik. Eltern, 

Verwandte und Bekannte sind dazu herzlich eingeladen! 

Danach übernachten wir im Pfarrheim (ab 13 

Jahren) und enden am nächsten Morgen mit einem 

gemeinsamen Frühstück. Wir freuen uns auf alle 

Teilnehmer, die sich bitte bis 01.10.2012 in ihrem 

Pfarrbüro, im Dekanatsbüro (06871-923010) oder 

bei Pastoralreferent Thorsten Hoffmann (thorsten. 

hoffmann@bistum-trier.de) anmelden. 

Evangelische Kirchengemeinde Wadern – 


Gottesdienst: Samstag, 22. 9., um 18.00 Uhr in 

Losheim mit Pfarrer Thomas Tillman. 

Im Anschluss an den Gottesdienst am Samstag, 22. 

9. in Losheim laden wir herzlich zur Gemeindeversammlung 

ein, in der wir Sie über die aktuelle 

Entwicklung unserer Kirchengemeinde unterrichten 

möchten: Ende November verlässt Pfarrer Thomas 

Tillman unsere Kirchengemeinde, die bis Mitte kommenden 

Jahres ohne eigene Pfarrerin / ohne eigenen 

Pfarrer sein wird. Wie es in dieser Zeit in unserer 

Kirchengemeinde weitergeht, darüber wollen wir uns 

mit Ihnen austauschen. 

Termine: Freitag, 21. 9., Jugendtreff um 18.00 

Uhr in den Jugendräumen in Wadern. 

Dienstag, 25. 9., Öku–Café um 15.00 Uhr im 

Gemeindehaus in Wadern. Thema wird sein „Ernte 

Dank - wir feiern ein Fest“. 

Mittwoch, 26. 9., Redaktionskreis um 09.00 Uhr 

im Gemeindehaus in Wadern. 

Mittwoch, 26. 9., Konfirmandenunterricht um 

16.00 Uhr in Losheim. 

Mittwoch, 26. 9., Chorprobe um 19.30 Uhr im 

Gemeindehaus in Wadern. 

Samstag, 29. 9., Kinderbibeltreff von 10.00 – 

13.00 Uhr im Gemeindezentrum in Losheim. Es wird 

gesungen, gespielt und gelacht und im Anschluss 

gemeinsam Mittag gegessen. 

In diesem Jahr findet unsere Studienfahrt vom 

29. 10. 2012 –2. 11. 2012 statt. Das Thema lautet 

„Gewalt, Versöhnung und Frieden“ und das Ziel ist 

Wittenberg. Wir laden hierzu Jugendliche im Alter 

von 13 - 16 Jahren ein. Infos erhalten Sie bei Pfarrer 

Thomas Tillman oder im Gemeindebüro. 

PFARRER THOMAS TILLMAN erreichen Sie unter der 

Tel. Nr. 06872/1600 oder im Pfarrhaus in Losheim, 

Im Haag 63 a. 

Das GEMEINDEBÜRO ist immer vormittags von 08.00 

– 12.00 Uhr und Montagnachmittag von 15.30 – 

17.30 Uhr besetzt. Tel. 06871/2006, Fax 06871/8154 

oder E-Mail wadern-losheim@ekir.de 

Freie Christengemeinde Merzig 

Sonntag, 23. 9. 2012, um 10.30 Uhr beginnt der Gottesdienst. 

Für die Kinder gibt es ein Kinderprogramm. 

Mittwoch, 26. 9. 2012, um 18.30 Uhr beginnt der 

Bibelgesprächskreis. Gemeinsam singen, beten und 

das Wort Gottes betrachten. Jeder ist willkommen. 

Infos unter 06872/8417 und online www.fcgmerzig.de 

Sonstige Religionsgemeinschaften 

Jehovas Zeugen 

Königreichsaal Merzig, Am Tierpark, Tel.: 0 68 61 / 8 83 86 

Sonntag, 23. 9. 2012: 

09.30 Uhr Öffentlicher Vortrag: „Dem prophetischen 

Wort Aufmerksamkeit schenken”; 10.10 Uhr Bibelstudium 

anhand des Wachtturms vom 15.07.2012: 

„’Ein Jehova’ vereint seine Familie” 

Donnerstag, 27. 9. 2012: 

19.00 Uhr Versammlungsbibelstudium: „Paulus in 

Rom- Apostelgeschichte Kapitel 28, Verse 11 bis 15”; 

19.35 Uhr Theokratische Predigtdienstschule, Lehrkurs 

für Verkündiger des Wortes Gottes, u. a. „Sind 

Gottes himmlische Geschöpfe organisiert?”; 20.10 

Uhr Dienstzusammenkunft, Ansprachen und Demonstrationen 

über die praktische Anwendung von Gottes 

Wort, u. a. „Sich für Gott einsetzen” 

Königreichssaal Wadern-Nunkirchen, Klosterstr. 25 

Sonntag, 23. 9. 2012: 

10.00 Uhr Öffentlicher Vortrag: „Nimm die Zeit, über 

geistige Dinge nachzusinnen”; 10.25 Uhr Bibelstudium 

anhand des Wachtturm (Thema wie Merzig) 

Freitag, 28. 9. 2012: 

19.00 Uhr Versammlungsbibelstudium; 19.35 Uhr 

Theokratische Predigtdienstschule; 20.10 Uhr 

Dienstzusammenkunft 

Alle Zusammenkünfte sind öffentlich. Interessierte 

Personen sind jederzeit willkommen. Internet: 

www.jehovaszeugen.de


Politische Parteien 

SPD Gemeindeverband Losheim 

‚Frauen in der SPD‘ im Kreisverband Merzig-Wadern 

Ordentliche AsF-Kreiskonferenz in Merzig 

Am Freitag, 28. Sept. 2012, findet die ordentliche 

SPD-Kreiskonferenz der AsF (Frauen in der SPD) in 

Merzig, Restaurant Dionysos, Stadthalle, statt; die 

Veranstaltung beginnt um 18.30 Uhr 

Im Mittelpunkt steht die Neuwahl des Vorstandes, 

die Wahl von Delegierten zur AsF-Landeskonferenz 

und die Beratung von Anträgen. 

Die Anmeldung erfolgt bereits ab 18.00 Uhr. 

Die AsF-Kreisvorsitzende Marina Krutten lädt zu dieser 

Konferenz alle interessierten Frauen des Kreises 

recht herzlich ein. 

Vereine und Verbände 

Gesamtgemeinde 

AWO-Gemeindeverband Losheim am See 

Vortragsveranstaltung 2012 und Buchvorstellung 

mit Friedel Läpple, Minister a.D. 

Die Stiftung Demokratie Saarland lädt in Zusammenarbeit 

mit der Arbeiterwohlfahrt für Mittwoch, 

den 26. September um 18:00 Uhr zu einer Buchvorstellung 

und Lesung mit Friedel Läpple, Minister 

a.D. unter dem Titel „Glücksmomente„ in die Begegnungsstätte 

der Arbeiterwohlfahrt in Losheim, Saarlouiser 

Straße 16, ein. 

Friedel Läpple kann auf ein reiches politisches Leben 

zurückblicken. In seiner Autobiografie „Glücksmomente“ 

finden sich aber darüber hinaus auch 

Einsichten, Erlebnisse und Episoden aus den prägenden 

Facetten seines Lebens jenseits der Politik. 

In seiner Biografie blickt der dienstälteste Innenminister 

Deutschlands auf eine interessante Politikerkarriere 

und ein bewegtes Leben zurück, in dem 

auch die Bereiche Sport, Ehrenamt und Hunde eine 

große Rolle spielen. Das ehrliche Selbstporträt eines 

überzeugten Saarländers und Sozialdemokraten, der 

immer mehr war als nur ein Politiker. 

Alle interessierten Bürgerinnen und Bürger sind 

herzlich eingeladen. Der Eintritt ist frei. 

Anmeldungen bitte an den AWO-Vorsitzenden Carl- 

Heinz Corpus, Vierherrenwald 115, 66679 Losheim, 

Tel. 06872-88239 oder 0160-97777144 oder E-Mail 

„chcorpus@t-online.de“, der gern auch weitere 

Informationen erteilt. 

Der Vorstand 

Gemeindeverband der Musikvereine 

Losheim am See 

Am Montag den 8. Oktober findet um 20:00 Uhr 

im Probenraum des Musikvereins Losheim die nächste 

Gemeindeverbandssitzung statt. Alle Mitglieds- 

vereine werden gebeten, einen Teilnehmer zu 

entsenden. Die Tagesordnung sowie eine schriftliche 

Einladung geht den Vereinen in den nächsten Tagen 

zu. 

Juniorenfördergemeinschaft Hochwald 

Losheim e.V. 

www.hochwald-losheim.de 

Spielergebnisse 

Saarlandpokal 

C1 Junioren: 

JFG Hochwald Losheim 1 - SG FV Schwalbach 0:2 

B1 Junioren: 

SG 1. FC Schmelz - JFG Hochwald Losheim 1 0: 

2; Tore: Lukas Becker, Jan Neurohr 

D3 Junioren: 

FV Diefflen 1 - JFG Hochwald Losheim 3 o.W., 9:1 

D2 Junioren: 

SG VFB Tünsdorf 1 - JFG Hochwald Losheim 2 6:1 

D1 Junioren: FSV Hilbringen - 

JFG Hochwald Losheim 1 1:2 

C2 Junioren: 

JFG Hochwald Losheim 2 - SG 1. FC Schmelz 1, 2:8 

C1 Junioren: 

1. FC Saarbrücken 2 - JFG Hochwald Losheim 1, 13:0 

A1 Junioren: 

SG SCV Orscholz 2 - JFG Hochwald Losheim 1, 1:14 

Tore: 5x Yannick, 3x Jonas Lillig, 2x Björn Weber, 

Jannik Mussler, Niklas Kratz, Patrick Dickert, Nicolas 

Scherer 

B2 Junioren 

JFG Hochwald Losheim 2 - SG SC Roden 2 3:4 

B1 Junioren 

SG FSV Hemmersdorf 2 - JFG Hochwald Losheim 1 0:1 

Tor: Patrick Malcher 

Spiele 


C2 Junioren: 18.30 Uhr JFG Hochwald Losheim 2 - 

SG 1. FC Reimsbach 2 (Hausbach) 

Freitag 21. 9. 2012 

D3 Junioren: 17.45 Uhr JFG Hochwald Losheim 3 - 

SG FV Siersburg 1 (Wahlen) 


D1 Junioren: 14.00 Uhr SG SV Limbach/Dorf - 

JFG Hochwald Losheim 1 (Schmelz, Bettingen) 


JFG Stadt Wadern 1 (Hausbach) 


SV Röchl. Völklingen 1 (Waldhölzbach) 

A1 Junioren: 18.00 Uhr JFG Hochwald Losheim 1 - 

JFG Stadt Wadern (Hausbach) 

Sonntag 23. 9. 2012 

B2 Junioren: 10.30 Uhr JFG Litermont - JFG Hochwald 

Losheim 2 (Diefflen) 

B1 Junioren (Freundschaftsspiel) 

10.30 Uhr FSV Hilbringen 1 - JFG Hochwald Losheim 1 

Montag, 24. 9. 2012 

D2 Junioren: 18.00 Uhr SV Bardenbach - 

JFG Hochwald Losheim 2


JFG Saarschleife e.V. 

(www.jfg-saarschleife.com) 

Ergebnisse vergangener Spiele: 

A-Jgd: SpvGG Merzig - JFG Saarschleife 2: 1-3; FSV 

Offenbach - JFG Saarschleife 1: 0-4 

B-Jgd.: JFG Saarschleife 2 - JFG Stadt Wadern 2: verlegt; 

JFG Saarlouis 2 - JFG Saarschleife 1:2-0; SG FC 

Beckingen 1 - JFG Saarschleife 1: 0-6 

C-Jgd.: JFG Saarschleife 1-SG FV Schwalbach 1: 4-0; 

JFG Saarschleife 2-SG 1. FC Reimsbach 2: 2-1; FSV 

Hemmersdorf 1-JFG Saarschleife 1: 1 - 4 (Pokal) 

D-Jgd.: SG SV Noswendel-JFG Saarschleife 1: 2-3; SV 

Losheim 1-JFG Saarschleife 2: 13-0 

Kommende Spiele: 

A-Jgd: So., 23. 9. 12, 13.00 Uhr (in Mettlach): JFG 

Saarschleife 1-TuS Koblenz 1; Sa., 22. 9. 12, 17.00 

Uhr (in Bachem): JFG Saarschleife 2-SV Limbach/ 

Dorf 

B-Jgd.: So., 22. 9. 12, 10.30 Uhr (in Brotdorf): JFG 

Saarschleife 1-SpVGG Merzig; So., 22. 9. 12, 10.30 

Uhr (in Perl): SG FC Perl-JFG Saarschleife 2 

C-Jgd.: Sa., 22. 9. 12, 14.30 Uhr (in Geislautern): 

SC Großrosseln-JFG Saarschleife 1; Do., 22. 9. 12, 

16.30 Uhr (in Düppenweiler): FC Düppenweiler-JFG 

Saarschleife 2 

D-Jgd.: Sa., 22. 9. 12, 16.45 Uhr (in Brotdorf): JFG 

Saarschleife 1-SG SV Steinberg; Sa., 22. 9. 12, 15.30 

Uhr (in Brotdorf): JFG Saarschleife 2-SV Merchingen 

Bachem 

Ortsvorsteher: Stephan Frank Tel. 88182 

Seniorenbeauftragter: Alfred Loth Tel. 2768 

Naturschutzbeauftragter: Herbert Thiery Tel. 7989 

Heimatverein 

Herbstwanderung nach Hausbach 

Liebe Mitglieder und Vereinsfreunde! 

Am Samstag, dem 29. September 2012 findet 

unsere diesjährige Herbstwanderung statt, zu der 

wir alle Interessenten recht herzlich einladen. Wir 

starten um 14.00 Uhr am Bachemer Dorfplatz und 

wandern unter der Leitung unseres Wanderführers 

Sepp Tember ruhig und gemächlich über Feld und 

Flur nach Hausbach. Unterwegs erwarten uns - wie 

sollte es anders sein - verschiedene Überraschungen! 

In Hausbach angekommen, gibt‘s für uns im Gasthaus 

„Ackermann‘s Eck“, wo für uns ein Tisch reserviert 

ist, Schmieren und Kaffee und Kuchen. Nach einem 

gemütlichen „Kaffeekränzchen“ wandern wir zurück 

nach Bachem. Wer will kann sich natürlich auch in 

Hausbach abholen lassen. In Bachem besuchen wir 

abschließend das Oktoberfest der Willibrordstuben, 

wo ebenfalls für Essen und Getränke bestens gesorgt 

sein wird. Wir bitten um eine Anmeldung zur Herbstwanderung 

bei Jürgen Schumacher (06872/7467) 

oder Werner Denis (06872/3977) unter Angabe der 

teilnehmenden Personen und deren Schuhgröße. 

Männergesangverein 

Abfahrt für die Teilnehmer unserer Vereinsreise nach 

Südtirol ist Sonntag, 23. September, morgens, 

6.15 Uhr, ab Haltestelle hinter der Kirche. Bitte Personalausweis 

nicht vergessen. 

Für die Sänger zur Info: Probe am Freitag, dem 28. 

September im Pfarrsaal. Am Sonntag, 30. September 

gesanglicher Frühschoppen ab 10.30 Uhr, anlässlich 

Oktoberfestes beim Roman. 

MV Bachern 

Nächste Probe der Orchestergemeinschaft: Freitag, 

21. 9. 2012 um 19:30 Uhr im PFARRHEIM 

Bachem 

Anlässlich der Gestaltung der Hochzeitsmesse am 

Samstag, 22. 9. 2012 treffen wir uns um 13:30 Uhr 

in der Pfarrkirche in Mitlosheim. 

Pünktliches Erscheinen ist erwünscht! Abmeldungen 

ausschließlich an die 1. Vorsitzende. 

Motorsportfreunde 

Vorbericht zur Saarland Rallye am 21. - 22. 9. 

2012: Am Donnerstag den 20. 9. beginnt die Rallye 

ab 18.00 Uhr mit einem 2,5 km Shakedown beim 

Sportplatz in Mondorf. Am Freitag wird der Rundkurs 

in Lebach und die Prüfung „Steine an der Grenze“ 

zweimal gefahren die letzte bei Dunkelheit. Die 

Teilnehmer kehren ab 22.30 Uhr in den Servicepark 

bei Dillingen ein. Samstagsmorgens werden die Prüfungen 

„Wahlener Platte“ Lebacher Land“ und „Gohlocher 

Wald“ gefahren, nachmittags nochmal. Dann 

folgt die neue Prüfung „Merchinger Berg“ mit Start in 

Hargarten, danach der Rundkurs in Dillingen. Beide 

Prüfungen werden zweimal gefahren. Ab 19.10 Uhr 

wird dann beim Lokschuppen in Dillingen der Sieger 

der Saarlandrallye feststehen. 

SF Bachem/Rimlingen 

E-Jugend: Sa., 22. 9. 12, 14.30 Uhr: FC Brotdorf – 

SF Bachem/Rimlingen 

Ergebnisse vom Wochenende 

Verbandsliga Südwest: FSG Bous – SF Bachem–Rimlingen, 

2:2; Torschützen: Jan van dem Broch, Sven 

Schwindling 

Kreisliga A Hochwald: 

SV Konfeld – SF Bachem-Rimlingen 2, 3:3 

Frauen Bezirksliga Nord-West: 

1. FC Schmelz – SF Bachem-Rimlingen, 5:0 

Spiele am kommenden Wochenende: 


Verbandsliga Süd-West: 18.00 Uhr 

SF Bachem–Rimlingen – FSG Schmelz–Limbach 

Achtung: geänderte Anstoßzeit beachten 

Sonntag, 23. 9. 2012 

Kreisliga A Hochwald: 15.00 Uhr 

SF Bachem–Rimlingen 2 –SV Lockweiler–Krettnich 

Frauen Bezirksliga Nord-West: 18.30 Uhr 

FC 08 Elm 2 – SF Bachem–Rimlingen


Bergen 

Ortsvorsteher: Werner Krewer Tel. 1085 

Naturschutzbeauftragter: Gottfried Hauch Tel. 3714 

Schnelles Internet für Bergen 

Nun ist es soweit, im Bergener Kirchturm hat die 

Firma Intersaar eine Richtfunkantenne aufgebaut. 

Jeder Bergener, der von seinem Haus den Kirchturm 

sieht, diese Antenne anzapfen und somit ins 

schnelle Internet kommen. Wer daran Interesse hat 

kann sich bei mir melden oder auch direkt mit Intersaar 

in Verbindung treten. Sie kommen dann zum 

Einmessen Ihres Hauses. Mitte Oktober will die Firma 

Intersaar uns ihre Möglichkeiten für eine schnelle 

Internetanbindung vorstellen. Der genaue Termin 

im Bürgerhaus wird noch bekannt gegeben. Es dürften 

an diesem Abend wohl keine Fragen mehr offen 

bleiben. Ich hoffe, dass an diesem Info Abend zahlreiche 

Bergener Bürger kommen. Eingeladen sind Sie 

alle recht herzlich. 

Werner Krewer 

Ortsvorsteher 


Nächste Übung am Sonntag, den 23. 9. 12: Am 

Sonntag, den 23. 9. 2012 findet unsere nächste 

praktische Übung um 09.00 Uhr statt. Um zahlreiche 

Teilnahme wird gebeten. 

Obst- und Gartenbauverein 

Kürbisfest am Samstag, 29. Sep. 2012 

Hallo Gartenfreunde, bitte merkt euch den Termin 

und kommt mitmachen. 

Am 29. Sep. findet am Bürgerhaus unser erstes 

Kürbisfest statt. Ab 15:30 Uhr können Kinder und 

Jugendliche Kürbisse aushöhlen und zu tollen Masken 

schnitzen. 

Es gibt leckere Kürbissuppe und Stockbrot. 

Auf die Großen warteten Kaffee, Kuchen und kühle 

Getränke. 

Da wir die Kürbisse bestellen und kaufen müssen, 

bitten wir um Voranmeldungen bis Freitag, den 28. 

September bei Silvia Mertes Tel.: 4767 oder 1085. 

Auch Nichtmitglieder sind herzlich willkommen. 

Britten 

Ortsvorsteher: Günter Ludwig Tel. 6830 

Seniorenbeauftrager: Heinz Lauer Tel. 9215707 

Naturschutzbeauftragter: Horst Ehrlich Tel. 2136 

Feuerwehr 

Am Do. findet unsere nächste Übung um 18.30 Uhr 

statt, ich bitte um zahlreiches Erscheinen. 

Am So., den 30. 9. 12 finden um 11 Uhr die Wahlen 

zum neuen Gemeindewehrführer statt. Abfahrt am 

GH ist um 10:30 Uhr dieser Termin ist für alle. 

Abmeldungen nur in begründeten Fällen bei Benedikt 

Klauck oder Sven Welsch. 

Bitte beachten: die Übung am Sa., den 6. 10. ist 

nicht um 20 Uhr, sondern schon eine Stunde früher 

um 19 Uhr. 

An dieser Stelle möchte ich mich bei allen Helferinnen 

und Helfern vom Tag der Offenen Tür und dem 

Jugendwehr Jubiläum bedanken. Trotz des schlechten 

Wetters wurde es doch noch durch Eure Mithilfe 

und die vielen Kuchenspenden ein voller Erfolg. Daher 

lade ich alle Helferinnen und Helfer am Sa., den 6. 

10. 12 um 19.00 Uhr zu unserer Gemeinschaftsübung 

mit anschließendem Umtrunk und Essen ins Gerätehaus 

ein. 

Hochwaldschützen 

Oktoberfest: Es ist wieder soweit. Am Sonntag, den 

30. 9. 2012 findet, wie in den vergangenen Jahren, 

wieder unser Oktoberfest am Schützenhaus statt. 

Los geht es um 10.00 Uhr mit dem Frühschoppen bei 

Laugenbrezeln und Weißwürsten. Zum Mittagessen, 

gegen 13.00 Uhr, servieren wir Haxen mit Püree und 

Sauerkraut. Nachmittags gibt es Kaffee und Kuchen. 

Anschließend lassen wir den Tag bei zünftiger Oktoberfestmusik 

und dem ein oder anderen Weißbier 

ausklingen. 

Aus organisatorischen Gründen sind Voranmeldungen 

fürs Mittagessen wichtig. Bitte reserviert euch eure 

Haxe unter Tel.: 06872/888222 oder 0152/08608549. 

Kath. Kirchenchor 

Am Donnerstag, dem 20. 9. 2012 um 19.45 Uhr 

ist eine gemeinsame Probe in der Kirche in Scheiden 

anlässlich des Patronatsfestes am Sonntag, dem 23. 

9. 2012. Das Festhochamt beginnt um 9.00 Uhr. 

SG Britten-Hausbach 

Abteilung AH Britten-Hausbach-Saarhölzbach 

Unsere diesjährige AH-Fahrt führt uns vom 28. 9. 

– 30. 9. auf die Cannstadter Wasen. Abfahrt ist um 

8.45 Uhr in Hausbach Bushaltestelle u. 9.15 Uhr in 

Saarhölzbach Antoniusplatz. Bitte für das nächste 

Training Mailmitteilungen beachten, das nächste 

Spiel ist am 22. 9. 12 in Greimerath, An/Abmeldungen 

unter steinrobert.de. 

Turnverein 

Dienstag: Walking, 18.30 Uhr, 

Treffpunkt Waldfestplatz; 

Mittwoch: Turnstunde 19.30 – 20.30 Uhr in der 

Halle. 

Wanderung am 29.09. 

Treffpunkt 14:00 Uhr an der Halle. Vorgesehen sind 

zwischen 4 und 5 km, leichte Strecke. Mit einer Einkehr 

werden wir die Wanderung abschließen.


Hausbach 

Ortsvorsteher: Dietmar Kerwer Tel. 7627 

Seniorenbeauftragte: Horst Grundmann Tel. 5650 

Winfried Laux Tel. 3796 

Naturschutzbeauftragter: Ernst Ewerhardy Tel. 6902 


Jugendwehr 

Unsere nächste Übung findet am Montag, den 24. 9. 

12 statt. Um 17.00 Uhr ist Übungsbeginn. Freuen 

wir uns auf zahlreiches Erscheinen. 

Aktivwehr 

Unsere nächste Übung findet am Montag, den 24. 

9. 12 statt. 

Um 19.00 Uhr ist Übungsbeginn. Freuen wir uns auf 

zahlreiches Erscheinen. 

Musikverein 

www.mv-hausbach.de 

Probe: Unsere nächste Probe findet am kommenden 

Freitag ab 19:30 Uhr im Bürgerhaus statt. 

Kirmesdisco in Hausbach: Am 13. Oktober im Bürgerhaus. 

Schützenverein 

www.tell-hausbach.de 

Ergebnisse vom Dorfpokalschießen 2012: Beim 

diesjährigen Dorfpokalschießen kam es zu folgenden 

Ergebnissen: 1. Musikverein, 526 Ringe (Elisabeth 

Quinten, Sarah Petzold, Julian Schmal), 2. Angelsportverein, 

511 Ringe (Josef Weiskircher, Klaus 

Scholtes, Dirk Rolinger), 3. CDU, 509 Ringe (Bernd 

Quinten, Peter Müller, Gerd Kunz), 4. Chorgemeinschaft, 

508 Ringe (Günter Waller, Burkhard Müller, 

Jens Hoffmann) 

Beste Einzelschützin wurde Elisabeth Quinten mit 

176 Ringen 

Bester Einzelschütze wurde Julian Schmal mit 183 

Ringen 

Nochmals vielen Dank an alle Helfer, Teilnehmer, 

Gäste und Sponsoren der Veranstaltung! 

Sportverein 

Ergebnisse vom Wochenende 

Primsweiler 1 - SG 1 0:5; Tore: Tobias Becking 2, 

Carsten Lellig 2, Marco Tolo 

Spiele am kommenden Wochenende 

Sonntag, 23. 9. 12 

13.15 Uhr SG 2 - Konfeld 2 

15.00 Uhr SG 1 - Konfeld 1 

Ergebnisse G-Jgd. 

Spiel 1: SV Körprich - SG 3:0 

Spiel 2: SG - FC Wadrill 1:0 

Spiel 3: SG - SV Limbach/Dorf 1:2 

Spiel 4: 1.FC Reimsbach - SG 0:3; Torschützen: 5 x 

Luis Laux 


Ortsvorsteher: Stefan Palm Tel. 920950 

Seniorenbeauftragter: Georg Hero Tel. 1299 

Naturschutzbeauftragter: Peter Klasen Tel. 3636 

Vorankündigung 

Traditionelles Wies`n Fescht in der Mühlengass: 

Am Samstag 29. 9. 2012 findet ab 14 Uhr 

ein großes Wies´n Fescht auf der Weber Mühle 

in Losheim statt. Der Nachmittag beginnt mit 

einem Kindermalwettbewerb zum Thema „Bauernhof“. 

Um ca. 16.30 Uhr wird die Jury die 

besten Bilder der unterschiedlichen Altersklassen 

bewerten und die attraktiven Preise überreichen. 

Dazu gibt es natürlich hausgemachten 

Kuchen und Kaffee. Desweiteren erwartet die 

Kinder eine Riesen-Strohburg, Stockbrot backen 

und ein großer Streichelzoo mit vielen Tieren. 

Ab 17 Uhr beginnt der erste Losheimer Dreikampf. 

Gespielt wird in Mannschaft mit max. 5 

Personen. In der Vorrunde müssen drei Disziplin 

( Baumstamm-Weitwerfen, BigBallen-ziehen und 

1000 Liter Bier versetzen ) absoviert werden. Die 

besten 4 Mannschaften bestreiten dann ab ca. 20 

Uhr unter Flutlicht das Halbfinale und Finale im 

Tauziehen. Auch bei diesem Wettbewerb können 

attraktive Preise gewonnen werden. Ab 19.30 

Uhr sorgt dann die Band „ The Penny Boys“ für 

beste Unterhaltung im Stil der 50er und 60er 

Jahre. 

Den ganzen Nachmittag und Abend über erwarten 

sie viele kulinarische Feinheiten und Getränke 

nach Wies´n Art. Lassen Sie sich überraschen. 

Der gesamte Erlös der Veranstaltung wird mehreren 

caritativen Projekten zugeführt. 

Interessierte Mannschaften können sich bei Stefan 

Palm (06872/920950) oder Claus Kessler 

(06872/2024) bis Freitag 28. 9. 2012 anmelden 

und erhalten auch dort nähere Infos zum Ablauf. 

Berg- und Hüttenverein 

Am Mittwoch, dem 3. Oktober 2012 fahren die Wanderfreunde 

des Berg- und Hüttenverein Losheim nach 

Weiskirchen zum Mittagessen. Abfahrt ist um 11.15 

Uhr am Saalbau. Angeboten wird ein Mittagsbüffet 

mit Vorspeise und Nachtisch für 14.50 EUR. Wegen 

der Tischbestellung und der Mitfahrgelegenheit ist 

eine Anmeldung bis Samstag, den 29. September bei 

Alois Streit, Tel. 3177 unbedingt erforderlich. 

DRK 

Der nächste Übungsabend findet am Dienstag, dem 

25. 9. 2012 um 20.00 Uhr im DRK Sozialzentrum 

statt.


JRK Losheim 

Die nächste Gruppenstunde findet statt: Montag, 

24. 9. 2012 von 17.00 – 18.30 Uhr im DRK Sozialzentrum, 

Schulstr. 8, 66679 Losheim Erste Hilfe 

Lehrgang. 

Mehr Infos unter: www.jrk-losheim.de.tl 


Gesamtwehr ! Achtung ! Termin ! 

Am Sonntag, 30. 9. 2012 finden um 11.00 Uhr die 

Neuwahlen zum Gemeindewehrführer und dessen 

Stellvertreter im Saalbau in Losheim statt. Bitte Termin 

vormerken. Es wird um vollzähliges Erscheinen 

gebeten. Genauere Infos folgen. 

Gruppe 1 ! Achtung ! 

Termine bzw. Terminänderungen ! 

Die für Sonntag, 30. 9. 2012 geplante Übung fällt 

aus und wird vorverlegt auf Freitag, 21. 9. 2012. 

Hierzu treffen wir uns bereits um 18.30 Uhr an der 

Feuerwache Losheim. Nach der Übung sind wir noch 

zu unserem Alterswehrkameraden Otmar eingeladen. 

Am Sonntag, 30. 9. 2012 übernehmen wir mit der 

Gruppe 1 die Bewirtung im Saalbau Losheim anlässlich 

der Gemeindewehrführerwahl, nähere Infos 

folgen noch. 

Gruppe 1 und 3 

Am Sonntag, dem 23. 9. 2012 findet um 8.30 Uhr 

an der Feuerwache Losheim eine Übung der Gruppen 

1 und 3 statt. 

Jugendfeuerwehr 

Löschbezirk Losheim 

Am Freitag, dem 21. 9. 2012 findet um 18.00 Uhr 

unsere nächste Übung an der Feuerwache Losheim 

statt. 

Karnevalsgesellschaft 

www.kglosheim.de 

Familien Wandertag: Am Samstag, den 13. Oktober 

2012 findet der KGL-Familienwandertag statt. 

Der genaue Ablauf wird noch bekanntgegeben. Treffen 

ist allerdings am Vereinsheim der KGL. Da wir 

den Tag nach der Wanderung zusammen in Schumachers 

Scheune ausklingen lassen wollen, muss das 

Essen organisatorisch geregelt werden. Sie können 

Sich jetzt schon mit Angabe der Personenzahl telefonisch 

bei Michael Thielen Tel: 06872/4555 anmelden. 

Ehrenmitglieder und Nicht-Wanderer können 

und sollen sich für den gemütlichen Teil des Tages 

ebenfalls anmelden. 

Männerballett der KGL: Am 2. Septemberwochenende 

hat unser Männerballett gleich zwei besondere 

Auftritt absolviert. Am Freitag 7. 9. sind wir beim 

Jubiläumsabend (5x11 Jahre) unserer närrischen 

Kollegen vom KV “Hol Iwwa“ aus Saarhölzbach aufgetreten. 

Auch unsere Juniorentanzgruppe hat mit 

ihrem Schautanz “Jazz-Mafia“ das Programm bereichert. 

Außerdem gratulierte offiziell eine Abordnung 

des KGL Vorstandes und beglückwünschte den Jubiläumsverein. 

Am Samstag 8. 9. sind wir dann im Rah- 

menprogramm der 5. DGM-Sternfahrt in Oberbillig 

mit unserem Zorro-Tanz aufgetreten. Das zweitägige 

Fest am Moselufer in Oberbillig unterstützt mit dem 

Erlös der Veranstaltung die Deutsche Gesellschaft für 

Muskelkranke (DGM). Initiator Markus Betz wurde 

durch einen Arbeitskollegen auf unser Männerballett 

aufmerksam und fragte den Auftritt bereits vor 

einem Jahr an. Für uns war es selbstverständlich 

mit unserer Darbietung das Engagement des Vereins 

DGM-Sternfahrt e.V. zu unterstützen und für die 

“gute Sache“ auf die sonst übliche Gage zu verzichten. 

Im Anschluss an unseren gelungenen Auftritt 

konnten wir zusätzlich eine Spende vom KGL - Männerballett 

überreichen und bedankten uns nochmals 

für die Einladung. Die DGM-Sternfahrt findet alle 2 

Jahre statt und wird werden bestimmt wieder mit 

dabei sein. 

Orden der Session 2012/13: Für die kommende 

Session hat sich die KG Rot-Weiß Losheim etwas 

Besonderes einfallen lassen. Der Entwurf des neuen 

Sessionsordens steht fest. Jetzt geht es darum – ein 

neues Motto für die kommende Session zu finden. 

Lassen Sie Ihrer Kreativität freien Lauf und formulieren 

Sie aus folgenden Worten ein Motto in Versform. 

Unter allen Einsendung wird ein Sieger ermittelt. 

Der Sieger gewinnt freien Eintritt (2 Personen) für 

eine der Kappensitzungen der KGL und 5 Liter Freibier 

für eine der Veranstaltungen (Fetten Donnerstag, 

Fastnachtsamstag oder Rosenmontag) in der 

Eisenbahnhalle. Die Stichworte sind: Stand, Land, 

Kreis, Fösend, Losheim, KG Rot-Weiß, Alleh-Hoi oder 

alternativ Klein, Mittel Groß, Fösend, Losheim, KG 

Rot-Weiß, Alleh-Hoi. Bitte schicken Sie bis zum 31. 

10. 2012 ihre Einfälle und Ideen per Post an die 

KG Losheim, Haagstraße 33, 66679 Losheim oder per 

Mail an coach@kglosheim.de 

KÖB 

Kurz -Info 

Der Herbst hat Einzug gehalten 

und somit hat man Zeit sich 

nicht nur einem guten Buch zu 

widmen, sondern auch wieder 

der beliebten Strickarbeit. 

Frau Renate Barth stellt Ihnen 

eine ganz besondere Strickart 

nach Möbius vor. 

Neugierig geworden? 

Frau Barth ist an folgenden Terminen in der KÖB: 

26. September, 10. und 21. Oktober. 

Wir bieten auch aktuelle Handarbeitsbücher zur 

Ausleihe an. 

Ihr Büchereiteam 

Öffnungszeiten: Sonntag von 9.30 – 12.00 Uhr 

Mittwoch von 16.30 – 18.30 Uhr 

Telefon: 06872 / 5050102 

E-Mailadresse: koeb@losheim.de


Musikverein 

www.mv-losheim.de 

Probetermin Großes Orchester: Freitag, den 21. 9. 

2012 bereits um 19.30 Uhr im Proberaum (Generalprobe 

Zapfenstreich) 

Bilderabend Frankreichfahrt Großes Orchester: 

Samstag, den 22. 9. 2012 um 19.00 Uhr Proberaum 

Probetermin Kids for Harmonie: Mittwoch, den 19. 

9. 2012 um 18.15 Uhr im Proberaum 

Obst- und Gartenbauverein 

Vereinsjubiläum: Am 7. 10. 2012 feiert der Obst- 

und Gartenbauverein sein 90-jähriges Bestehen. Das 

Jubiläumsprogramm beginnt um 10.00 Uhr mit einer 

Erntedankmesse in der Losheimer Kirche, anschließend 

geht es im Saalbau weiter mit Frühschoppen, 

Mittagessen und einem Programm, das sich über den 

gesamten Nachmittag erstreckt. Näheres dazu im 

nächsten Mitteilungsblatt. 

Für den Nachmittagskaffee werden die Mitglieder des 

Vereins um Kuchenspenden gebeten. Wer bereit ist 

einen Kuchen zu spenden möchte sich, sofern noch 

nicht geschehen, bei der 1. Vorsitzenden Rita Roth, 

Telefon 1399, kurz melden. 

Vorschau auf weitere Termine: Am 27. 10. 2012 

bieten wir einen Schnittkurs an, Ort und Zeitpunkt 

werden zur gegebenen Zeit veröffentlicht. 

Am 9. 11. 2012 fahren wir zu einer Weinprobe nach 

Tawern-Fellerich; Anmeldungen nimmt die 1. Vorsitzende 

entgegen. 

RSC 

Herbst-Regatta Wochenende: Am 22./23. September 

der 517er RL am Losheim Stausee 

Die letzte große Regatta für die Segelsaison 

2012 am Losheimer Stausee wird am kommenden 

Wochenende am 22./ 23. September stattfinden. 

Segler aus dem benachbarten Rheinland-Pfalz 

und dem Saarland werden sich dann Samstag 

um 14 Uhr mit ihren 517er Regattabooten zum 

Startbeginn dieser Herbstregatta am See einfinden. 

Weitere Regatta Wettläufe sind für Sonntagmorgen, 

den 23. September ab 10 Uhr geplant. 

Der RSC Losheim freut sich auf eine große Beteiligung 

und wünscht allen Seglern den entsprechenden 

frischen herbstlichen Wind für einen 

spannenden Wettbewerb. Alle die sich für den 

Segelsport begeistern können, sind herzlich willkommen. 

Sportverein 

Jugend 

Ergebnisse 

G-Jugend: Turnier in Hüttersdorf; 3 Niederlagen 

F-Jugend: Turnier in Mitlosheim 

F 1-Jugend: 1 Sieg, 2 Niederlagen; Tore: 4 x David 

Verwein, 4 x Moritz Brausch, 3 x Yannis Friedrich 

F 2-Jugend: 3 Niederlagen; Tore: 2 x Max Waltereit, 

Mathis Hero 

E-Jugend: SV Losheim – 

FC Brotdorf, 2:3; Tore: Hendrik Heiliger, Eigentor 

D-Jugend 

D 1-Jugend: Saarlandpokal 

SV Losheim - SSV Überherrn, 6:1; Tore: 2 x Paul Schulz, 

2 x Yannis Kracht, Luca Seiwert, Leon Schröder 

D 1-Jugend: SV Losheim – JFG Saarschleife 2, 13:0 

Tore: 4 x Paul Schulz, 2 x Julian Altes, 2 x Sergej 

Tochmann, 2 x Leon Schröder, Sebastian Malcher, 

David Zimmer, Jonas Lesch 

D 2-Jugend: SV Losheim 2 – 

VfB Gisingen 2, 2:2; Tore: 2 x Luca Wendels 

Termine 

Donnerstag, 20.09.12 

D 2- Jugend: SSV Pachten 2 – 

SV Losheim 2 in Pachten, Anstoß 17:45 Uhr 

Samstag, 22.09.12 

F-Jugend: Turnier in Losheim, Beginn 12:00 Uhr 

E-Jugend: FSV Hilbringen 1 – SV Losheim in Hilbringen, 

Anstoß 15:15 Uhr 

D 1-Jugend: SG SCV Orscholz 2 – 

SV Losheim 1 in Orscholz, Anstoß 15:15 Uhr 

Ergebnisse 

Verbandsliga Süd/West 

SSV Überherrn – SV Losheim 1 

Tore: Pascal Schuler, Nicolas Stoffels, Faruk Kremic 

Kreisliga A Hochwald 

TuS Michelbach 1 – SV Losheim 2 2:3 

Tore: Jens Justinger, Max Schmitt, Eric Forster 

TuS Michelbach 2 – SV Losheim 3 4:2 

Tore: Matthias Rzeznik, Pascal Kasper 

Termine 

Lotto-Pokal Saar 

3. Runde Westsaar 

Mittwoch, 19. 9. 2012 

19.00 Uhr TuS Ommersheim – SV Losheim 

Sonntag, 13. 9. 2012 

Kreisliga A Hochwald 

14.15 Uhr SV Losheim 2 – SG Rappweiler/Waldhölzbach 

18.00 Uhr SV Losheim 3 – SV Thailen 2 

Verbandsliga Süd/West 

16.00 Uhr SV Losheim 1 – FV Siersburg 

Abteilung AH: Siehe unter Ortsteil Scheiden 

Tennisclub 

Bei wunderschönem Spätsommerwetter konnte der 

TC sein 50jähriges Jubiläum auf der Tennisanlage, 

die an allen Veranstaltungstagen ein reges Treiben 

bot, gebührend feiern. Es war ein rundum gelungenes 

Fest, das mit den Finalspielen um die Saarland- 

Kleinfeldmeisterschaft und um die Clubmeisterschaft 

endete. Bei den Clubmeisterschaften siegten in den 

jeweiligen Kategorien folgende Spieler: 

Kleinfeld: Laurin Mohm 

Juniorinnen: Christina Marger 

Junioren: Jannis Kracht 

Herren: Moritz Serwe


Zudem danken wir noch allen, die zum Gelingen 

dieses Festes beigetragen haben, den Helfern, den 

Sponsoren und den Besuchern und Freunden des Vereins, 

die mit uns gefeiert haben. 

Meisterschaften im Juniorenbereich. Die Junioren 

U18/2 sind ungeschlagen Meister in der B-Klasse 

geworden und steigen in die A-Klasse auf. Die Bambini 

1 sind gleichermaßen ohne Punktverlust Meister 

in der A-Klasse geworden und haben den Aufstieg 

in die Landesliga geschafft. Beiden Mannschaften 

einen „Herzlichen Glückwunsch“. 

Als Abspielfest für die Saison veranstalten wir am 

Samstag, dem 29. 9. ein Gaudi Mixed Turnier für 

Jung und Alt. Hierzu hängen im Clubhaus und am 

Schwarzen Brett Listen aus, in die man sich eintragen 

kann. Desweiteren bieten wir, ebenfalls für Jung 

und Alt, ab 10.10. über die Herbst- und Wintermonate 

einen „Lauftreff“ an. Weitere Infos dazu folgen. 

Turnverein 

Abt. Handball 

Ergebnisse: 

E-Jugend: TV Losheim - HG Saarlouis II 6:31 

C-Jugend: TV Losheim - SG Elm/Sprengen 7:31 

Damen 1: TV Losheim - TuS Elm/Sprengen 23:12 

Herren 1: TV Losheim I - TV Merchweiler I 25:47 

Herren 3: Uhr HC Schmelz III - TV Losheim III 

26:18 

Spiele am kommenden Wochenende: 

Heimspiele: 

Herren 3: 23. 9. 2012 18:40 Uhr TV Losheim – 

RW Schaumberg (POKAL) 

Auswärtsspiele: 

E-Jugend: 23. 9. 2012 12:15 Uhr HSV Merzig Hilbringen 

– TV Losheim 

C-Jugend: 23. 9. 2012 16:00 Uhr ASC Quierschied – 

TV Losheim 

Herren 1: 22. 9. 2012 18:00 Uhr HSG Fraulautern/ 

Überherrn –TV Losheim I (POKAL) 

TV Losheim im Internet unter: www.tv-losheim.de 

Abt. Lauftreff 

Treffpunkt ist jeden Montag und Donnerstag um 

18.55 Uhr: Wir treffen uns am Stausee auf dem 

gegenüberliegenden Parkplatz der Touristeninformation. 

Parallel zum Laufen wird Nordic-Walking angeboten. 

Samstags treffen wir uns um 16.00 Uhr in Mitlosheim, 

beim Hause Müller (Nähe Rittscheidhütte) zum 

1,5 Stundenlauf. Sonntags findet der Stundenlauf 

um 10.00 Uhr im Großen Wald (Merziger Straße-Ortsausgang 

Losheim) statt. 

Ergebnisse vom Stockholm Halbmarathon 

am 15.09.2012 

21 km – Oswald Jürgen 1:43 min, Schuler Joachim 

1:57 min, Franz Josef Röder 2:27 min 

Vorankündigung: So. 23. 9. 2012 ab 10:15 Uhr - 5 

und 10 km Saarwiesenlauf der CEB in Hilbringen 

Weitere Infos unter: www.saarwiesenlauftreff.de 

Abt. Sportabzeichen 

Letzter Sportabzeichentreff am 24. September um 

18.15 Uhr: Als zusätzliche Helferinnen vom Turnverein 

haben sich Dorothee Fritz und Sabine Wieber für 

das Weiherbergstadion eingetragen. 

7km-Walking am 1. Oktober am Stausee um 18.15 

Uhr: Die alternative Disziplin kann in Kooperation 

mit der Walking-Abteilung des Turnvereins absolviert 

werden. 

Weitere Informationen zur Sportabzeichen-Aktion 

sind auf einer der vorderen Seiten abgedruckt. 

Infos gibt es bei Roland Carius, Tel. 6288. 

Mitlosheim 

Ortsvorsteher: Walter Lehnen Tel. 2115 

Naturschutzbeauftragter: Heinz Krämer Tel. 3198 

Feuerwehr 

Aktive Wehr: Am Samstag, 22. Sept. 2012 findet 

unsere nächste Übung statt. 

Hierzu treffen wir uns um 19.30 Uhr am Gerätehaus. 

Bitte pünktlich und vollzählig erscheinen. Wer verhindert 

ist, bitte rechtzeitig abmelden. 

Frauengemeinschaft 

Rumba-Zumba: Liebe Rumba-Zumba Frauen, das 

Training fällt heute leider aus!! 

Nächste Woche starten wir dann wieder mit Rumba- 

Zumba wie gehabt: in der geraden Woche Zumba und 

Bodengymnastik und in der ungeraden Woche Step 

Aerobic! 

Jugendclub 

Unsere Öffnungszeiten: mittwochs, 19:00 – 22:00 

Uhr; freitags, 19:00 – 23:00 Uhr 

Kulturverein 

Nächste Orchesterprobe: Die nächste Orchesterprobe 

findet am Donnerstag, 20. September, wie 

immer ab 19:00 Uhr im Proberaum des Kulturvereins 

statt. 

Wegen der Vorbereitung der Kirmes-Messe wird um 

vollzähliges Erscheinen gebeten. 

Vereinsfahrt im Herbst: Der Kulturverein führt für 

seine aktiven und inaktiven(!) Mitglieder am Sa., 

13. Okt. 2012 eine Tagestour nach Stuttgart durch. 

Geplant ist ein in erster Linie der Besuch auf den 

Cannstatter Wasen, eines der größten Volksfeste 

Baden-Württembergs. Für diese Fahrt sind noch 

Plätze frei!!! Nähere Informationen und Anmeldung 

bei unserer 1. Vorsitzenden Doris Witt (Tel. 1812). 

Malteser Hilfsdienst 

Frauengruppe: Das Treffen der Frauengruppe wurde 

vom 19. 9. auf den 26. 9. 2012 verlegt.


Basteln für Kinder: Am 29. 9. 2012 veranstalten 

wir ein Kürbisbasteln für Kinder. Beginn ist um 10 

Uhr im Bürgerhaus in Mitlosheim. 

Hierzu sind alle herzlich eingeladen. 

SG Scheiden/Mitlosheim 

sg-scheidenmitlosheim.de 

2 x 3:1 ergibt sechs Punkte 

Sonntag, 16. September 2012 

1. Ma. SG Scheiden/Mitlosheim - SG Morscholz/ 

Steinberg 3:1 

(Torschützen: Christopher Seibel 2, Martin Schu) 

2. Ma. SG Scheiden/Mitlosheim - SG Morscholz/ 

Steinberg 3:1 

(Torschützen: Kai Nicola, Marc Jakobs, Kai Zimmer) 

Auswärtsbegegnung führt nach Wadern 

Sonntag, 23. September 2012 (in Wadern) 

13.15 Uhr, 1. Ma.: SG Noswendel/Wadern II - SG 

Scheiden/Mitlosheim (Bitte die frühe Anstoßzeit 

beachten!) 

Unsere 2. Mannschaft ist spielfrei und spielt am Kirmessonntag 

(30. 9. 12; 16.45 Uhr) wieder in Mitlosheim. 

Gegner ist dann erneut die SG Morscholz/ 

Steinberg II. 

Termin noch nicht endgültig festgelegt 

Der SFV hat die Begegnung der 1. Mannschaft gegen 

den TuS Michelbach für Mittwoch, 26. September 

2012, um 19.30 Uhr in Mitlosheim neu terminiert. 

Die Gäste wollen die Begegnung aber an einem anderen 

Tag austragen. 

Wann das Spiel jetzt genau stattfindet, bitte der 

Presse oder dem Internet (fussball.dfe) entnehmen 

bzw. bei einem der Vorsitzenden, Johannes Jakobs 

(TuS) oder Christian Banweg (SpVgg), erfragen! 

TFV Mitlosheim/Waldhölzbach 

Siehe Veröffentlichung unter „Ortsteil Waldhölzbach“! 

Niederlosheim 

Ortsvorsteher: Norbert Kraus Tel. 6753 

Seniorenbeauftragter: Hans Reiplinger Tel. 1449 

Naturschutzbeauftragter: Erhard Hornberg Tel. 3594 

Mitteilung des Ortsvorstehers 

Vertretung des Ortsvorstehers 

In der Zeit vom Donnerstag, 27. September bis 

Freitag, 5. Oktober 2012 übernimmt der stellvertretende 

Ortsvorsteher Edmund Heinz, Tel. 5636, die 

Dienstgeschäfte. 

Sitzung des Ortsrates 

Die nächste Sitzung wird am Montag, 8. Oktober 

2012 stattfinden. Die Einladung mit der Tagesordnung 

wird noch im Mitteilungsblatt veröffentlicht. 

Norbert Kraus 

Ortsvorsteher 

Berg-, Hütten- u. Arbeiterverein Wahlen- 

Niederlosheim 

Siehe Veröffentlichung unter „Ortsteil Wahlen“ ! 

FSG Blau-Weiß DJK 

Fsg.djkniederlosheim.de 

Trainingszeiten: 

Mädchen C, D und E: Mittwochs 18:00 – 19:30 Uhr 

Platz Niederlosheim 

Mädchen B und Frauen: Mittwoch 19:30 – 21:00 Uhr 

Sportplatz Wahlen; Freitag 19:30 – 21:00 Uhr Sportplatz 

Niederlosheim 

In allen Altersklassen suchen wir noch Spielerinnen, 

Anfängerinnen sind uns herzlich willkommen. 

Ergebnisse vom Wochenende: Frauen: SV Fischbach 

- FSG 4:3; Tore: Jenny V. 2x, Nora; D-Mädchen: 

Spielfrei ; C-Mädchen: FSG - 1.FC Saarbrücken 2:8 

Spiele der nächsten Woche: Frauen Sonntag 22. 9. 

2012 16:45 Uhr in Dirmingen, SV Dirmingen - FSG; 

C-Mädchen Samstag 29. 9. 2012 17:00 Uhr in Niederlosheim, 

FSG Niederlosheim - Sportverein Ludweiler, 

D-Mädchen Donnerstag 20. 9. 2012 17:45 Uhr in Bardenbach, 

SV Bardenbach - FSG Blau-Weiss Niederlosheim, 

Mittwoch 26. 9. 2012 18:00 Uhr in Niederlosheim, FSG 

Blau-Weiß Niederlosheim - SV Rissenthal o.W. 

Feuerwehr 

Am Sonntag, den 23. 9. 2012, findet um 9.00 Uhr 

unsere nächste Übung statt. 

Um zahlreiches Erscheinen wird gebeten und bei Verhinderung 

bitte abmelden. 

Malteser-Hilfsdienst 

Danke: Wir möchten uns bei allen bedanken, die 

durch ihre Hilfe und Mitarbeit dazu beigetragen 

haben, dass unser Jubiläumsfest zu einem gelungenen 

Ereignis für unsere Helfer und unsere Besucher 

geworden ist. Besonders sei hier der Subregens 

des Trierer Priesterseminars und Jugendseelsorger 

des Malteser Hilfsdienstes in der Diözese Trier, Herr 

Thomas Herrig und das Team der Feldküche des Malteser 

Hilfsdienstes im Kreis Merzig-Wadern erwähnt. 

Dank aber auch an all die, die durch ihre Arbeit im 

Hintergrund das Gelingen erst ermöglichten. Bedanken 

möchten wir uns auch bei allen Spendern und 

Vereinen, die uns durch ihre Gaben und den Zuspruch 

wieder ein Stück Motivation für die nächsten Jahre 

mit auf den Weg gegeben haben! Und das größte 

„Dankeschön“ an die Besucher unseres Festes, die uns 

durch ihre Anwesenheit gezeigt haben, wie hoch der 

Stellenwert unserer Organisation in der Gemeinde ist! 

Musikverein 

Proben: Die nächste Probe ist am Sonntag den 23. 

September um 10:00 Uhr im Probenraum. Die weiteren 

Proben sind am 30. September und 7. Oktober 

zur gewohnten Zeit. 

Wer nicht zu den angegebenen Termin anwesend 

sein kann, bitte abmelden nicht vergessen.


Tennisclub 

Arbeitseinsatz: Wir müssen unsere Plätze etwas vom 

Unkraut befreien, hierfür treffen wir uns ab jetzt 

immer mittwochs ab 17.00 Uhr auf der Tennisanlage. 

Wir hoffen auf einige Helfer. 

Schleifchenturnier: Der TC Niederlosheim lädt ein 

zum Schleifchenturnier am 22. September 2012 ab 

13.00 Uhr auf unserer clubeigenen Anlage. 

Wer hat die meisten Schleifchen? Darum geht es 

beim Schleifchenturnier. Gespielt wird in Mixed-Doppelpaarungen. 

Um an Schleifchen zu kommen, spielt 

jeder gegen jeden. Für das Siegerteam gibt es nach 

jeder Runde ein Schleifchen. 

Es bietet sich die Gelegenheit auch für Nichtmitglieder 

den Verein, die Mitglieder und den Sport 

kennen zu lernen. Und Mitglieder haben mal wieder 

die Möglichkeit in geselliger Runde den Schläger zu 

schwingen. 

Gleichzeitig findet dann auf unsere Boule-Anlage 

„Unser Dorf boult“ statt. Hierzu sind ebenfalls alle 

Boule-Interessenten eingeladen. Erfahrene Boule- 

Spieler stehen zur 

Verfügung. Es geht um den Spass am Spiel. 

Boule-Club: Öffnungszeiten Boule–Anlage: Montag 

— Samstag ab 14.30 Uhr, Sonntag ab 10.00 Uhr 

Boule-Kugeln stehen zur Verfügung. 

Erfahrene Boule-Spieler helfen gerne mit Tipps. 

Rimlingen 

Ortsvorsteher: Bernhard Palm Tel. 3493 

E-Mail: ortsvorsteher@rimlingen.de 

Seniorenbeauftragter: Klaus Fritz Tel. 1667 

Naturschutzbeauftragter: Hilmar Philippi Tel. 5991 

Mitteilungen des Ortsvorstehers 

Urlaubsvertretung 

In der Zeit vom 31. 8. 2012 – 30. 9. 2012 übernimmt 

mein Stellvertreter, Herr Björn Kondak, die Amtsgeschäfte. 

Herr Kondak ist unter der Telefonnummer 

9696015 zu erreichen. 

Bernhard Palm 

- Ortsvorsteher - 

Feuerwehr 

Jugendwehr 

Am Donnerstag, 20. 9. 2012 findet um 18.00 

Uhr unsere nächste Übung am Feuerwehrgerätehaus 

statt. 

Kinder und Jugendliche ab 8 Jahren, die Interesse 

an der Jugendfeuerwehr haben, sind herzlich eingeladen, 

unverbindlich vorbeizukommen um sich einen 

Eindruck von unseren Aktivitäten zu machen. 

Aktive Wehr 

Am Sonntag, 23. 9. 2012 treffen wir uns um 8.30 

Uhr am Feuerwehrgerätehaus zu unserer nächsten 

Übung. 

Musikverein 

Siehe Veröffentlichung unter „Ortsteil Bachem“! 

TTV Rimlingen/Bachem 

Ergebnisse vom vergangenen Wochenende: 

Samstag, 15. 9. 2012: 

Damen 3 - TTG Marpingen-Alsweiler 8:5; Wilmeroth- 

Brill 3x, Adam 2x, Klemm, Puhl je 1x und das Doppel 

Klemm/Wilmeroth-Brill 

Herren 1 - Wustw.-Uchtelfangen 9:2; Helfen, Bieg 

M. je 2x, Theobald, Brill, Mai I. je 1x und die Doppel 

Theobald/Bieg und Meiers/Helfen. 

Herren 2 - TV Mettlach 2 9:6 

Hier lagen keine genaueren Ergebnisse vor. 

Herren 3 - TTF Merzig 3 9:5; Braun, Jacobs je 2x, 

Probst, Meiers, Herrmann je 1x und die Doppel 

Braun/Probst und Jacobs/Marx. 

TuS Bliesransbach - Mädchen 6:3; Schmitt Lena 2x 

und das Doppel Selzer/Schmitt. 

TTC Rehlingen - Schüler A 6:1; Den Ehrenpunkt rettete 

Lena Steuer. 

Schülerinnen B - TTF Besseringen 6:0; Jager C., Jager 

A., Palm, Decker je 1x und die Doppel Jager/Jager 

und Palm/Decker. 

Die nächsten Spiele am 29. 9. 2012: 

Queidersbach - Damen 1 (Oberliga); Damen 2 - Heusweiler 

(Saarlandliga); Berschweiler - Damen 3 (Landesliga); 

Heusweiler 2 - Herren 1 (Saarlandliga); 

Herren 2 - Rappweiler 2 (1. Kreisklasse); Mädchen - 

Berschweiler (Saarlandliga); Schüler A - Bous (Kreisliga); 

Ensdorf - Schülerinnen B (Kreisliga) 

Weitere Infos finden Sie wie immer auf unserer 

Homepage www.ttv-rimlingen-bachem.de 

Rissenthal 

Ortsvorsteher: Peter Meiers Tel. 06832/579 

Seniorenbeauftragter: Karl-Josef Kratz Tel. 06832/7582 

Naturschutzbeauftragter: Horst Britz Tel. 06832/424 

Musikverein 

Musikprobe: Die nächste Probe ist am Sonntag, 30. 

9. 12 um 10 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus. 

Unsere nächsten Auftritte: 

Sonntag, 23. 9. 12, Oktoberfest MV Reimsbach, Uus 

Haus Reimsbach, wir spielen ab 11 Uhr in Uniform, 

anschließend fahren wir aufs Erntedankfest nach 

Rissenthal, Spielbeginn dort ca. 13.30 Uhr. 

Hinweis: Kuchenplatten 

Zu unserm Sommerfest haben wir dankenswerterweise 

viele Kuchenspenden erhalten. Leider stehen 

auf einigen Kuchenplatten keine Namen, so dass wir 

sie Euch nicht zurückgeben können. Alle, die noch 

eine Kuchenplatte vermissen, melden sich bitte bei 

unserem ersten Vorsitzenden Jürgen Meiss. (die Platten 

liegen im Dorfgemeinschaftshaus und warten auf 

ihre Abholung).


Pfarrgemeinderat 

Der Pfarrgemeinderat lädt recht herzlich zum diesjährigen 

Erntedankfest am Sonntag, den 23. 9. 

2012 an der Kirche ein. Weitere Informationen auf 

dem beiliegenden Extrablatt. 

Scheiden 

Ortsvorsteher: Hubert Thiery Tel. 922841 

Naturschutzbeauftragter: Helmut Ollinger Tel. 6648 

Mitteilung des Ortsvorstehers 

Kirmesprogramm siehe Vorderteil 

Gemeindeobstversteigerung Scheiden 

Am Kirmesmontag, dem 24. 9. 2012 findet, im 

Gasthaus Scheidener Stuben, um 11.00 Uhr, die 

Gemeindeobstversteigerung des Gemeindeobstes 

Scheiden statt. Hiermit lade ich alle interessierten 

Bürgerinnen und Bürger zu diesem Termin ein. 

Hubert Thiery, 

Ortsvorsteher 

Kath. Kirchenchor Scheiden-Waldhölzbach 

Siehe Veröffentlichung unter OT Britten! 


E-Jugend: Training am Mittwoch, den 19. 9. 2012 

von 17.30 Uhr bis 19 Uhr in Mitlosheim! 

Training am Mittwoch, den 26. 9. 2012 von 17.30 

Uhr bis 19 Uhr in Mitlosheim! 

F-Jugend: Training am Freitag, den 21. 9. 2012 von 

17 Uhr bis 18 Uhr in Mitlosheim! 

G-Jugend: Training am Freitag, den 21. 9. 2012 von 

16 Uhr bis 17 Uhr in Mitlosheim! 

E2-Jugend: Spiel am Freitag, den 21. 9. 2012 um 

17.30 Uhr in Mitlosheim 

Tus Scheiden2 - FC Besseringen 

E1-Jugend: spielfrei 

Treffen 30 Minuten vor Spielbeginn!!!! 

F-Jugend: Spiel am Samstag, den 22. 9. 2012 in Losheim 

von 12 Uhr bis 14.40 Uhr 

2 Mannschaften 

G-Jugend: spielfrei 

Ergebnisse vom Wochenende: 

E2-Jugend: Tus Scheiden2 - SSV Oppen 5:3 

Torschütze: Aaron Klein1, Nicolas Brandel1, Shiyar 

Onal3 

E1-Jugend: Tus Scheiden1 - SV Wahlen 1:3 

Torschützen: Dennis Witt 

F-Jugend Turnier in Mitlosheim: 

Tus Scheiden1 - Losheim1 6:4; Tus Scheiden1 - FSV 

Hilbringen1 0:2; Tus Scheiden1 - Nalbach1 2:4; Tus 

Scheiden2 - FSV Hilbringen2 6:0; Tus Scheiden2 - 

Piesbach2 5:0; Tus Scheiden2 - Losheim2 8:0 

Torschützen: Tom Setzen2, Tom Guckeisen9, Tim 

Hacket11, Bastian Schichel5, Elias Holz1 

G-Jugend Turnier in Hüttersdorf 

Tus Scheiden1 - SV Noswendel 0:0; Tus Scheiden1 - 

FSV Hemmersdorf 0:3; Tus Scheiden1 - FC Elm 1:2; 

Tus Scheiden1 - SV Konfeld 0:4; Tus Scheiden2 - SF 

Hüttersdorf 0:2; Tus Scheiden2 - FSV Saarwellingen 

0:1; Tus Scheiden2 - FC Beckingen 0:2; Tus Scheiden2 

- SV Losheim 1:0 

Torschützen: Maximilian Maring1, Christopher Wallrich1 

Bei Rückfragen: Thorsten Holz Tel. 06872/505578 


Siehe Veröffentlichung unter „Ortsteil Mitlosheim“! 

TuS 

Abt. AH: Samstag, 22. 9. 12, 18.00 Uhr, AH Losheim/Scheiden 

- AH Michelbach 

Wahlen 

Ortsvorsteher: Volker Braun Tel. 994331 

vobrau@gmx.de 

Seniorenbeauftragte: Helga Hauff Tel. 6223 

Ria Koch Tel. 2814 

Naturschutzbeauftragter: Wolfgan Kuhn Tel. 2187 

www.wahlen-saar.de 

Mitteilungen des Ortsvorstehers 

Im Ortsbereich Wahlen wurde ein Handy aufgefunden 

und bei mir abgegeben. Besitzansprüche können 

bei mir geltend gemacht werden. 

Ortsratssitzung 

Die nächste Ortsratssitzung findet am Dienstag, 13. 

11. 2012, 19:30 Uhr in der Halle Wahlen statt. 

Weihnachtsmarkt 

Damit der Weihnachtsmarkt in diesem Jahr wieder 

stattfinden kann, bitte ich alle Vereine und Interessensgruppen 

darum, sich bereits jetzt intern 

zu beraten. Ebenfalls bitte ich die Vereine den 1. 

Vorsitzenden Hans-Jörg Bach in den nächsten zwei 

Wochen darüber zu informieren, ob ein Verein teilnimmt 

oder nicht. 

Mit dieser Verfahrensweise hat das Ortsgremium 

frühzeitig Planungssicherheit. 

Seniorentag 

Der Seniorentag 2012 findet am Sonntag, 14. 10. 

2012 statt. 

Volker Braun 

Berg-, Hütten- u. Arbeiterverein 

Wahlen-Niederlosheim 

Zu unserer Vereinsfahrt zum Odilienberg und Obernai 

im Elsass am Samstag, den 22. September 2012, 

setzen wir einen Bus für 50 Personen ein, bei Anmel-


dung werden 10,00 EUR pro Person Unkostenbeitrag 

erhoben. 

Die Abfahrt 7.45 Uhr Wahlenerhalle und 8.00 Uhr 

Dorfplatz Niederlosheim, Frühstück in der Gommsmühle 

Nonnweiler, Weiterfahrt in Richtung Saverne 

nach Obernai zum Odilienberg (Aufenthalt 2 Stunden), 

Abfahrt zum Stadtbummel in Obernai und das 

Abendessen nehmen wir in Saarbrücken in der historischen 

Tabaksmühle ein. 

Anmeldung: Tel. 06872/1449 oder 06872/2685 

Musikverein 

Rückblick Sommerfest: Wir bedanken uns bei allen 

Besuchern unseres Sommerfestes. Kinder, die Interesse 

amErlernen der Blockflöte haben, können sich 

bei Hannah Thieser melden (Tel. 91185). 

Ansprechpartner zum Erlernen eines Blasinstrumentes 

oder Schlagzeuges sind Christina Meiers (Tel. 

1042) und Katrin Jäckels (Tel. 505191). 

Termine: Donnerstag, 13. 9. 2012/ 20. 9. 2912: 

Musikprobe 

SG 09 Wahlen-Niederlosheim 

E-Jugend: TuS Scheiden - SV Wahlen 1:3 

Tore: Hendrik, Daniel, Janis 

Nächstes Spiel: Samstag, den 22.09.12 um 15.15 

Uhr gegen SV Hausbach in Hausbach 

Kreisliga B Merzig-Wadern: 

Ergebnisse: 

SG 09 Wahlen/Niederlosheim 2 - SV Merchingen 2 0:3 

Bezirksliga Merzig-Wadern: 

SG 09 Wahlen/Niederlosheim 1 - SV Merchingen 1 6:2 

Tore: Caspar T. 2, Gimler F., Portz N., Kautenburger 

K., Kuhn S. 

Nächste Spiele: 

Sonntag den 23. 9. 12 in Bardenbach 

SV Bardenbach 2 - SG 09 Wahlen/Niederlosheim 2 

13:15 Uhr 

SV Bardenbach 1 - SG 09 Wahlen/Niederlosheim 1 

15:00 Uhr 

Schwere Auswärtsaufgabe für unsere 1. Mannschaft 

beim derzeitig ungeschlagenen und verlustpunktfreien 

Tabellenführer aus Bardenbach. Die Jungs 

hoffen daher besonders auf eure lautstarke Unterstützung! 

Abteilung Alte Herren 

Spiele vom Wochenende: AHD Wahlen Niederlosheim 

- AHD Saarwellingen, abgesagt, Platz unbespielbar 

AH Weiskirchen - AH Wahlen Niederlosheim, 3:1, 

Hassler Marc 

Spiele am Wochenende: Freitag, 21. 9. 12, AHD 

FC Ensdorf - AH-D Wahlen Niederlosheim, 17.45 Uhr, 

Abfahrt 16.45 Uhr Wahlen an der Kirche; Samstag, 

22. 9. 12, AH Wahlen Niederlosheim - AH Oppen/ 

Rissenthal 18.00 Uhr, Treffen 17.30 Uhr 

An- und Abmeldungen zu den Spielen bei Edmund 

Klein, 4717, oder Carmelo Vardaro, 88218. 

Fahrt zum Haxenessen: Hallo Leute es ist wieder 

soweit, es ist Haxenzeit! Wie so oft wollen wir auch 

in diesem Jahr wieder zum Haxenessen nach Taben- 

Rodt fahren. Wir fahren am Samstag, dem 27.10.12 

nach dem Spiel gegen die AH Konfeld. Anmeldungen 

nimmt ab sofort Dietmar Laux, Telefon 44 40, entgegen. 

Bei Anmeldung ist ein Unkostenbeitrag in Höhe 

von 10 EUR/Person für die Busfahrt und das Überführungsgetränk 

zu entrichten. 

Wandertag AH Wahlen - Terminänderung!: Der für 

den 6. Oktober geplante Wandertag der AH Wahlen 

wird auf Samstag, den 20. 10. 12 verschoben. Bitte 

Änderung beachten! 

Tischfußballclub 

Am 19. Spieltag (14. Sept.) der Bezirksliga Nord 

wurde das Heimspiel des TFC Wahlen I gegen das 

absagende Gästeteam des Tabellenvierten TFF Marpingen 

mit 24:0 gewertet. Durch die Niederlage des 

Tabellenzweiten TFC Illingen rückte der TFCW I auf 

den zweiten Tabellenplatz vor. 

Kreisligist TFCW II musste sich beim TFC Buprich 

mit 17:7 geschlagen geben. 

Am 20. Spieltag (21. Sept.) hat der TFCW I zum 

Spitzenspiel nun beim Verfolger TFC Illingen anzutreten, 

während TFCW II Heimrecht gegen den RC 

Tholey II hat. Spielbeginn 21.00 Uhr. 

PS.: Im Clubheim „Far Out“ (Dillinger Str. 94) sind 

während der Trainings- und Punktspielzeiten (Mittwoch 

u. Freitag ab 18.30 Uhr) auch Nichtmitglieder 

zum Kickerspielen sowie sonstige Gäste herzlich willkommen. 

Waldhölzbach 

Ortsvorsteher: Manfred Feetzki Tel. 4233 

Seniorenbeauftragte: Barbara Dewald Tel. 6295 

DRK 

Der DRK Ortsverein Waldhölzbach lädt hiermit 

zu seiner Generalversammlung am Samstag, den 

22. 9. 2012 um 19.00 Uhr ins Gasthaus Forellenhof 

in Waldhölzbach herzlich ein. 

Tagesordnung: 1. Eröffnung und Begrüßung, 

2. Gedenken der Verstorbenen, 3. Grußwort der 

Gäste, 4. Bericht des Vorsitzenden, 5. Bericht 

des Kassierers, 6. Bericht der Kassenprüfer, 7. 

Wahl des Versammlungsleiters, 8. Entlastung des 

Vorstandes, 9. Neuwahl des Vorstandes, - Vorsitzenden, 

- stellv. Vorsitzenden, - Kassierers, 

- Schriftführers, - der Beisitzer, - der Kassenprüfer, 

10. Planungen für 2013, 11. Verschiedenes 

Kath. Kirchenchor Scheiden–Waldhölzbach 

siehe OT Britten


Obst- & Gartenbauverein 

Waldhölzbach-Rappweiler-Zwalbach 

Unsere Mitglieder bitten wir um Kuchen- 

und Salatspenden, bitte mit Anita Müller (4364) 

abstimmen. 

Aufbau ist am Freitag, 21. 9. um 14:00 Uhr. Allen 

Helfern vorab herzlichen Dank. 

Herausgeber: Der Bürgermeister der Gemeinde Losheim am 

See, Merziger Str. 3, 66679 Losheim am See 

Redaktion: Gemeindeverwaltung, Rathaus, Zimmer 2.09 / 

2.10 (I. OG), Telefon 06782/609, -122, 

Telefax 06782/609-118, 

Internet: http://www.losheim.de, 

E-Mail-Adresse: amtsblatt@losheim.de 

Verantwortlich für den 

Textteil: Der Bürgermeister der Gemeinde Losheim am See 

Verantwortlich für den 

Anzeigenteil: Klaus Wirth, (Anzeigenleitung), 

Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, Föhren 

Verlag + Druck: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG 

54343 Föhren, Europaallee 2 

(Industriepark Region Trier) 

Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen 

Geschäftsbedingungen und unsere zurzeit gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht 

gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur 

Ersatz für ein Exemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere 

aus Schadensersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen. 

MV 

Orchesterprobe: Wir treffen uns zur nächsten Probe am 

Mittwoch 19. 9. 2012 um 20.00 Uhr im Proberaum. 

Termine in den nächsten Wochen: 30. 9. 2012 

Oktoberfest SV Waldhölzbach ab 15.00 Uhr; 28. 10. 

2012 Schlachtfest TUS Scheiden ab 17.00 Uhr; 9. 

11. 2012 Martinszug in Scheiden; 10. 11. 2012 

Martinszug in Waldhölzbach 

SG Rappweiler/Waldhölzbach 

Ergebnis vom Wochenende: SG Rappweilerl/Waldhölzbach 

I - SG Noswendel/Wadern II 1 -4 

Nächstes Spiel: So, 23. 9. 2012, in Losheim: 14.15 

Uhr SV Losheim II - SG Rappweiler/Waldhölzbach I 

TFV Mitlosheim/Waldhölzbach 

Spielergebnis vom 14. 9. 12: RC Hüttersdorf - TFV 

Mitlosheim/Waldhölzbach = 14 : 10 

Nächstes Punktspiel: Am Freitag, den 21. 9. 12 

spielen wir zu Hause gegen den TFC Hüttersdorf 2. 

Ankick 21:15 Uhr. 

Training: donnerstags ab 19:00 Uhr 

Herzlichen Dank 

allen, die von unserem lieben Verstorbenen 

Jakob Thielen 

Impressum: 

Amtliches Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Losheim am See 

Abschied genommen haben, sowie für die zahlreichen 

Beweise der herzlichen Anteilnahme. Besonderen Dank 

Herrn Kaplan Tamil Selvan Joseph und dem Musikverein 

Niederlosheim für die würdevolle Gestaltung der Trauerfeier. 

Sowie Dr. Remmel und seinem Team und der Caritas 

Sozialstation Hochwald. 

Niederlosheim, im September 2012 

Anzeigenannahme: FOKO Losheim, Tel. 06872/91555 

Fax: 06872/91557, e-mail:rburgard@web.de 

oder p.schill@wittich-foehren.de 

Anzeigenannahmeschluss: Montag, 9.00 Uhr 

Erscheinungsweise: Wöchentlich, in der Regel mittwochs 

Druckauflage: 7.600 Exemplare 

Vertrieb/Versand: Gemeinde Losheim am See 

Adelheid und Kinder 

Einzelpreis: 0,25 € + Zustellkosten 

Die Ausgabe an alle erreichbaren Losheimer 

Haushalte erfolgt kostenlos. Die aktuelle Ausgabe 

liegt außerdem im Eingangsbereich 

des Rathauses aus.


Beerdigungsinstitut 

MAXHEIM 

Losheim, im September 2012 

Walter 

Theisen 

† 24.08.2012 


sagen wir allen, die unserer lieben 

Verstorbenen 

Maria Gergen 

das letzte Geleit gaben und 

Anteil nahmen an ihrem Tode 

auf vielfältige Weise. 

Besonderer Dank gilt dem 

Betreuungsdienst Kathi Müller 

und ihrem Team sowie der Ärztin 

Frau Bernardi von der Praxis 

Rauber-Drehmann, die ihr 

und uns in liebevoller Weise in 

den letzten Wochen beigestanden 

haben. 

Im Namen aller Angehörigen: 

Irmtraud Seiwert 

und Familie 

Es ist schwer, 

einen geliebten Menschen zu verlieren. 

Es ist wohltuend, 

so viel Anteilnahme zu finden. 


allen, die ihm im Leben ihre 

Zuneigung und Freundschaft 

schenkten und ihn im 

Tode ehrten. 

Besonderer Dank gilt Herrn 

Pastor Alt für seine einfühlsamen 

Worte. 

Im Namen aller Angehörigen: 

Klaus-Walter Theisen 

Monika Rosar geb. Theisen 

mit Familie 

Losheim am See, 

im September 2012 

- Beraten 

- Betreuen 

- Begleiten 

...dem Leben einen würdigen Abschluss geben! 

LOSHEIM AM SEE · Telefon 9 14 33 

Im Familienbesitz seit über 100 Jahren! 

Es weht der Wind ein Blatt vom Baum, 

von vielen Blättern eines. 

Das eine Blatt man merkt es kaum, 

denn eines ist ja keines. 

Doch dieses eine Blatt allein, 

war Teil von unserem Leben, 

drum wird dies eine Blatt allein 

uns immer wieder fehlen. 

Werner Lauer 

Losheim am See, im September 2012 

Danke an alle, 

die für uns da waren. 

Birgit, Jörg und Kinder 

Elfriede 

und alle Angehörigen 


Brotdorf, im September 2012 

allen, die unsere liebe Verstorbene 

Inge Schuler 

geb. Reinert 

auf ihrem letzten Weg begleiteten, 

sich mit uns verbunden fühlten und 

ihre Anteilnahme und Wertschätzung 

in vielfältiger Weise zum Ausdruck 

brachten. 

Udo, Margit und Christian 

mit Familien 

Langjähriges FamiLienunternehmen, 

seriös und würdevoLL. tag und nach erreichbar. 

Losheim am see �0 68 72 / 99 46 31


Fundgrube 

Metzgerei und Partyservice Christoph Endres Wahlen 

Tel. 06872/2383, Fax 06872/993389 

Unser Angebot zum Wochenende aus eigener Herstellung 

Herbstpfanne vom Schwein 1 kg 7,29 € 

Brasilianischer Rahmbraten vom Schweinenacken 1 kg 7,29 € 

Fleischkäse 100 g 0,65 € 

Schmierwurst grob oder fein 100 g 0,65 € 

Kochmettwürstchen 100 g 0,65 € 

Allgäuer Emmentaler 100 g 0,99 € 

Zum Wochenanfang empfehlen wir: 

Rollbraten vom mageren Schweinebauch 1 kg 4,99 € 

frisches Sauerkraut 1 Kg 1,49 € 

DG-Wohnung, 3 Zimmer, Kochküche, Dusche, ca. 65 m 2 , 

320 € Kaltmiete, ab sofort in Merzig zu vermieten. 

Tel. 0 68 61 / 93 76 13 

Ihre Autovermietung 

für PKW, LKW, Transporter, 9-Sitzer Busse, Kipper, 

Tieflader, PKW-Transporter, Anhänger aller Art 

Tel. 06861/1000 Merzig-Gewerbegebiet Marbach 

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine Reinigungskraft 

auf 400- €-Basis für unsere Backstube in Britten. 

Bewerbungen ab 20.00 Uhr unter Tel. 0 68 72 / 22 06 

Ab 14. September wieder frische Muscheln. 

Schwemlinger Hof, Tel.: 06861/9399580 

Gartendienst Hübschen Tel.: 06835/4157 

Gartenpflege, Gartengestaltung, Heckenschnitt, 

Rasenneuanlage, Mäharbeiten, Pflanzarbeiten, Baumfällung 

Wurzelfräsung, Schnittgutabtransport 

Herbstmonate = Muschelmonate 

immer freitags im Gasthaus „Zur Heide“ Niederlosheim 

Bitte bis mittwochs vorbestellen! 0 68 72 / 99 30 40 

WZM Tec Bau- und Möbelschreinerei 

Holzterrassen, Fenster, Türen, 

Haustüren, Möbel nach Maß 

06861/8295344 www.wambach-design.de 

Seit 15 Jahren Neubau, Anbau, Umbau, Trockenlegungen, 

Sanierungen, Steinarbeiten: Einfahrten, Terrassen usw. 

Firma Kontrabau, Inh. Jörg Brausch, Tel: 06861/9381499 

info@kontrabau.lu 

Rietz Antik- und Flohmarkt, in der Markthalle Merzig, 

immer donnerstags von 8-16 Uhr, Tel. 06853/6698 

s s Ellerhof – Ihr Restaurant & Gästehaus im Grünen s s 

Der Spezialist für Familienfeiern und Veranstaltungen aller Art 

Tel. 06861/2461, www.ellerhof.de 

Ruhetag: Montag und Dienstag 

Wohnhaus in Losheim-Bergen 

zu verkaufen, ca. 200 m 2 Wohnfläche, 11 Ar Grundstück 

015738154770 

Heizungsmaterial, Pumpen, Düsen – Filter, Schornsteine, 

Ofenrohre, Merziger Str. 47, Losheim, 

Tel. 06872/888797 

Mobilcar-Autovermietung.de 

06872/7400 

PKW, Transporter und mehr 

l Klempnerarbeiten 

l Dachisolierungen 

l Bedachungen 

l Dachstühle 

Dachsanierungen l 

Reparaturen l 

Dachfenster l 

Kaminbau l 

Kelterei u. Brennerei 

Müller - Wahlen 

Kelterbeginn: 24. Sept. 

Saft von eigenen Äpfeln in 

Bag in Box 5 l. 

Nur tel. Terminanmeldung 

Tel. 06872/3162 

0171/2131626 

AUTOGLAS 

KOMPETENZ-CENTER 

Scheibenreparatur 

für alle Fabrikate 

SCHADEN- 

REGULIERUNG* 

UNFALLGUTACHTEN** 

UNFALLREPARATUREN 

ERSATZWAGEN 

SMART-REPAIR 

einfache 

Fahrzeug-Kosmetik 

*professionelle Unterstützung bei 

der Schadensabwicklung 

**Vermittlung des Gutachters 

Autohaus Heisel GmbH & Co.KG 

Trierer Straße 240 • 66663 Merzig 

Telefon 06861–91100 • www.heisel.de


Fundgrube 

Möchten Sie einen Anzeigentext für die „Fundgrube“ oder 

eine Familien-Anzeige schalten? 

Wir sind für Sie zu erreichen: 

telefonisch 06502 / 9147-0, per Fax 06502 / 9147-250 

oder per Mail: anzeigen@wittich-foehren.de. 

Bitte Rechnungsadresse + Bankverbindung angeben! 

Wir ziehen um!!! 

www.babor-beautyspa-merzig.de 

Kosmetik 


Massage 

0 68 61 / 31 40 

Wellness 


Merziger Goldankauf, Kirchplatz 3 

Tel. 06861/9381878 

Zahle Liebhaberpreise für Sammlerschmuck 

Jetzt neu Hausbesuche 

Weiterhin Ihr Taxi - Ruf 

06861/4411 

Goldankauf MerziG - fair - seriös - überzeugen Sie sich 

selbst. Hochwaldstraße 27, Tel. 0 68 61 / 70 94 14 

Monz Losheim 

l Eisenwaren 

l Stahl 

l Werkzeuge 

und mehr 

06872/9215548 

A U T O V E R M I E T U N G 

PKW – LKW – Busse 

Europcar – MERZIG, Tel.: 06861/88188 

%%% SALE %%% 

20 % ExtrA! Auf das gesamte Sortiment! 

In Ihrem LAnd’S End OutLEt StOrE in Mettlach! 

nEu! Unser LAnd’S End Schuh-StOrE! 

Dachbeschichtung - Tel. 0160 / 98 19 74 60 

Surfess Oberflächenveredelung 

Aushilfe für Bistro in Merzig gesucht 

(vormittags), Bäckereifachverkäuferin bevorzugt 

Telefon: 0 68 61 / 79 06 06 

l Baumfällungen, Gartenpflege, 

Heckenschnitt und Schnittgutabfuhr, 

Obstbaumschnitt, Grabgestaltung und Pflege, 

Fa. Bock, Merzig, Tel. 06861/73366 

Fliesen A. Reiter, Beckingen: 

Fliesenarbeiten aller Art - Badsanierung aus einer Hand 

Tel. 06835 / 5737650, 0172/6805386 

Ausführung sämtlicher Malerarbeiten innen + außen, 

Verlegen von Bodenbelägen und Laminatböden, schnell, 

sauber und preiswert. Maler Schirra, Bezirksstr. 156, 

66663 Merzig-Besseringen, Tel. 06861/6664 

Merzig Stadtteil, gepflegte Obergeschosswohnung, 

gehobene Ausstattung, offener Wohn-Ess-Küchenbereich, 

2 Schlafzimmer, Bad, Abstellraum, 85 qm, Garage und 

Stellplatz, ab sofort zu vermieten. KM 500 € 

Telefon: 0 68 69/2 30, nachm. 0 68 69/50 99 92 

Mettlach-Weiten: Sehr gepflegter Bungalow in ruhiger 

Sackgasse, VB € 259.000,- € 

Immobilien Kerber & Geier, Telefon: 06861/9381633 

Juwelier Jaeger, Trierer Str. 23, Merzig, Tel. 06861/2328 

Barankauf von Gold, Silber, Münzsammlung und Zahngold. 

Goldankauf muss Vertrauenssache sein. 

Kommen Sie zum Fachmann. 

Hausbesuche und kostenlose Wertschätzungen von 

Münzsammlungen nach telefonischer Terminvereinbarung. 

Grabpflege und Grabneuanlage. 

Gärtnerei Bessey, Hilbringen, Tel. 0 68 61 / 29 16 

Ab sofort finden Sie uns auch in Merzig, Trierer Straße 3! 

Unser Angebot der Woche: 

Ab Freitag, den 21.09.2012 erhalten Sie bei uns das iPhone 5, 

Samsung Galaxy Tab2 mit Vodafone Internet Flat 7,2 sub2 nur 

1 €, ohne Vertrag nur 399,- €, LG P 350 Prepaidsmartphone nur 

49 €, LG Optimus 3D mit Vodafone Allnet 100/10 Tarif nur 1 €. 

Nur erhältlich im Vodafoneshop Losheim und Merzig! 

Anhänger – Vermietung 

aller Art, Fa. E. Sode, Tel.: 06861/4711 

Führerschein Klasse C/CE 

Neuer Lehrgangsbeginn: Samstag 29.09.2012 

Info: Fahrschule Siebert-Zimmer 

Tel. 0172/6659954 oder 06861/2064 

Feiern in herrlichem Ambiente 

mit Blick auf den Losheimer See – Restaurant Hochwälder 

Kulinarium – Tel.: 06872/96920 

www.hochwaelder-wohlfuehlhotel.de 

Schmerzferien 

Der Kurs für Schmerzpatienten ab Oktober in Merzig 

Tel.: Physio Praxis Sauer 0 68 61 / 9 38 26 14 

Schwemlinger hof - hotel-restaurant 

Unser Kaminzimmer bietet den idealen Rahmen für Feierlichkeiten 

aller Art (bis 70 Personen). Gemütlicher Biergarten (kleine 

Terrasse, überdacht). Wir liefern Buffets auch außer Haus. 

Tel. 0 68 61 / 939 95 80, www.schwemlingerhof.de 

Ladengeschäft 250 qm, erweiterungsfähig, Hauptstraße 

Losheim zu vermieten 0160/4449581 

www.praxis-yoga-beckenbodengymnastik.de 

Tankstelle Weißen-Fels • Trierer Str. 230 • an der B51 

Merzig ***Mittwoch ist Autowaschtag zum AkTionSpreiS 

< Backshop 365 Tage im Jahr Baguetts - Brötchen - 

Croissants ... > Hochdruckvorwäsche + Aktivschaum + 2x 

waschen + 2x trocknen mit Felgenhochdruckreinigung 

nur 5,95 € - Jeden Mittwoch im September 

Bäume schneiden, bevor sie umfallen! 

Wir haben Arbeitsbühnen bis 22 m, Brennholzsägen, Hochentaster, 

Kettensägen, Mobilhäcksler auf Anhänger-Fahrgestell 

06861/1000 Service Merzig 

Verkaufe aus Erbengemeinschaft in Düppenweiler 

Tel. 06832 - 431, 

1 Waldgrs., 5600 qm, in der Schäfereihecke, Flur 5, 33-1


Fundgrube 

Kosmetik 


Massage 

0 68 61 / 31 40 

Wellness 



Tel. 06861/9381878 



Goldankauf MerziG - wir suchen: 

Münzen und Barren aus Gold und Silber, Bruchgold, Zahngold, 

alten Schmuck und Armbanduhren. 

Hochwaldstraße 27, Tel. 0 68 61 / 70 94 14 

www.exclusiv-brautmoden.de 

Brautmode 


Abendmode 


Herrenmode 


Kommunionmode 

Schilder? – www.car-design-factory.de 

Fahrzeugdecor? – www.car-design-factory.de 

www.car-design-factory.de ? – 06872/5050830 

Sonnenschutzfolie? – www.car-design-factory.de 

Beschriftungen? – www.car-design-factory.de 

Paul „rockt” im Waanisch, Reimsbach, 22.09. ab 21.00 Uhr 

Handgemachte Rockklassiker von ZZ Top, Rolling Stones, U2, 

Marillion, Toto, Deep Purple, mit zwei E-Gitarren (Nero Faust u. 

Marc-Oliver Richter), einer Bassgitarre (Bernd Schäfer), einem 

Schlagzeug (Rigo Gal) und einem Keyboard (Walter „Mac” Keller). 

Wir freuen uns auf euch. Euer Waanisch-Team, www.waanisch.de 

Wir räumen Keller, Garagen, Speicher, ganze Häuser 

und entsorgen Ihren Sperrmüll. • Tel. 0 68 61/9 08 34 21 

Tiefgaragenplätze Torstraße zu vermieten. 

Tel. 06861/9396780 

Kostenlose Abholung von Eisen- und Metallschrott 

Tel. 0151/17285336 

**** Athen Grill **** 

*** Pikila- & Mezes-tage *** 

Schlemmen nach griechischer Art, jeweils für 2 Personen 

*** Steak-Abend *** 

500 g Argentinisches Steak für nur 16,80 € 

Immer donnerstags ab 18 Uhr 

*** Kalbssteak gegrillt *** 

Nur donnerstags, 350 g für nur 21,50 € 

*** Mittagstisch ab 4,90 € *** 

Verschiedene Menüs mit Vorspeise oder Dessert 

Josefstraße 27, Merzig, Tel. 06861/73250 

Farbe macht 

gute Laune!!!


Fundgrube 

Wellness 

www.wellfor.de 

Beauty 

0 68 61 / 9 39 21 44 

Fitness 


Computernotruf, 0151/41228863 

www.edv-bielke.de 

Service-Aushilfe für abends gesucht 

(Arbeitszeit nach Vereinbarung). 

Bewerbungen an Hotel Merll-Rieff, Tel.: 06861/939520 

oder per E-Mail: hotel_merll-rieff@t-online.de 

Reparatur von Wand-, Stand- und Armbanduhren 

Batteriewechsel sofort vor Ort, Schmuckreparaturen und 

Neuanfertigungen in unserer Meisterwerkstatt. 

Goldschmiede R. Schommer, Hilbringen, Tel. 0 68 61 / 99 29 73 

%%% SALE %%% 




Portrait- & Beautyfotografie - bei Ihnen zu Hause! 

E-Mail: extra@WE-professionell.de 

Surfess Oberflächenveredelung - Versiegelung von 

Badkeramik und Duschkabinen 01 60 / 98 19 74 60 

Schmerzferien 

Der Kurs für Schmerzpatienten ab Oktober bis Merzig 




Telefon: 0 68 61 / 79 06 06 

Merzig-Gipsberg: 

Freist. Anwesen m. Weitblick, VB € 289.000,- €, 


Verkaufe Brennholz ab 14.00 Uhr 

Telefon: 0 68 69 / 51 01 00 

Gasthaus „Zur Heide“ 

Niederlosheim, die gemütliche Restaureipe für Jung und 

Alt jetzt auch Online unter www.gasthaus-zur-heide.com 

0 68 72 / 99 30 40 

Fassadenanstrich, Edelputze, Kalkputze 

www.brausch-und-theis.de 

06872/994382, 06872/9221283 

Markisen, Fenster, Haustüren, rolllÄden, 

rolltore, klapplÄden, elektr. antriebe und mehr! 

Beste Qualität, Verkauf und Reparatur. 

3 x im saarland. Jörg Löwenbrück GmbH, 

Büro Merzig-Brotdorf, Tel. 0 68 61 / 9 08 25 60 

l Effektiver, qualifizierter und preiswerter 

Nachhilfe- und Fremdsprachenunterricht l 

Nachhilfe und Sprachstudio Bianka Wachter, Tel. 06861/1509 

SMK Schlosserei, Tel. 06861/937793 

1/2 Hähnchen oder Flieten in Brotdorf 

06861/8 88 22 

Pizza-Heimservice 

„Zum Lebber“ 

Wir suchen zur Verstärkung 

(in Voll- oder Teilzeit oder auf 400-€-Basis) 

• Bedienungen (m/w) 

• Pizzafahrer (m/w) 

Telefon: 0 68 88 / 90 00 520 

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen 

Zur Zeitpunkt Verstärkung eine/-‐nunseres 

Teams suchen wir zum nächstmögli 

Zur Zeitpunkt Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen 

Zeitpunkt Verkäufer/-‐ Zur Verstärkung eine/-‐n 

eine/-‐n in unseres im Bereich TeamsErsatzteilwesen suchen wir zum nächstmöglichen 

Zeitpunkt eine/-‐n 

Verkäufer/-‐ Verkäufer/-‐ Der/Die Bewerber in sollten inim Bereich über imfundierte Bereich 

Ersatzteilwesen Kenntnisse Ersatzteilwesen 

im Ersatzteilwesen ( KFZ oder Bau-‐ und 

Verkäufer/-‐ in im Bereich Ersatzteilwesen 

Der/die Landmaschinen) Bewerber sollten verfügen. über Wir fundierte setzenKenntnisse voraus, dass im Ersatzteilwesen der Umgang mit (KFZ Warenwirtschaftsprogramm 

oder Bau- und 

Der/Die sowie Kenntnisse Der/Die Bewerber Bewerber sollten in Word sollten über fundierte über undfundierte Excel Kenntnisse für Kenntnisse Sie im selbstverständlich Ersatzteilwesen im Ersatzteilwesen ( KFZ ( KFZ sind. oder Bau-‐ und 

Landmaschinen) Der/Die Bewerber verfügen. sollten Wir über setzen fundierte voraus, dass Kenntnisse der Umgang immit Ersatzteilwesen Warenwirtschafts- ( KFZ oder Bau-‐ un 

Landmaschinen) verfügen. verfügen. Wir setzen Wir setzen voraus, voraus, dass dass der der Umgang mit mit Warenwirtschaftsprogrammen 

programmen 

Landmaschinen) 

sowie Kenntnisse sowie Kenntnisse sowie in Word Kenntnisse 

verfügen. 

in und WordExcel undin Wir 

Excel für Word 

setzen 

Sie fürselbstverständlich und Sie selbstverständlich Excel 

voraus, 

für Sie 

dass 

sind. selbstverständlich 

der Umgang mit 

sind. sind. 

Warenwirtschaftspro 

sowie Kenntnisse in Word und Excel für Sie selbstverständlich sind. 

Bewerbungen bitte an: 

Bewerbungen Geschäftsleitung Bewerbungen 

bitte an: der bitteFirma an: 

Geschäftsleitung der Firma 

Geschäftsleitung Bewerbungen Zum Wiesenhof Zum Wiesenhof der bitte 62 Firma 62 an: 

Zum 66663 Wiesenhof 66663 Merzig Merzig 62 

66663 Geschäftsleitung 

oder E-‐Mail: Merzig der Firma 

oder E-‐Mail: g.magar@mann-‐magar.de 

oder ZumE-‐Mail: Wiesenhof g.magar@mann-‐magar.de 

62 

66663 Merzig 

oder E-‐Mail: g.magar@mann-‐magar.de 

Zur Verstärkung unseres Teams 

suchen wir zuverlässige Verkäuferin 

Vollzeit in Dauerstellung, branchenfremde Bewerberinnen 

können eingearbeitet werden. Auch ältere Bewerberinnen 

sind herzlich willkommen. 

Bäckerei Johannes, Brotdorf, Tel.: 06861/3501 oder 0171/4235665 

„Bruzzel-Eck“ 

Wir haben noch 

Ausbildungsplätze frei! 

Ab sofort suchen wir: 

1 Auszubildende/n 

zum/zur Maurer/in 

1 Auszubildende/n 

zum/r Betonbauer/in 

Schnellrestaurant 

in NUNKIRCHEN 

sucht Aushilfskräfte 

(auch an Wochenenden) 

Nähere Infos unter Telefon (0 68 74) 67 93 

oder ( 01 72) 663 47 67 

Schriftliche Bewerbung an: 

Bauunternehmung 

Kurt JoSef reinert 

gewerbegebiet heiligenwies 18 

66663 merzig 

tel. 06861 / 93967-13 

www.reinert-bau.de


Fundgrube 

Häuslicher Pflegedienst Jungmann, zu allen Pflege- und 

Krankenkassen zugelassen, Tel. 06869/1261 

Das „Seehotel Losheim“ sucht: 

Auf 400-Euro-Basis 

• Frühstücksdamen 

• Spülkräfte 

• Bitte telefonische Bewerbung unter 0 68 72 / 60 08 - 0 

Junger Mann schneidet Hecken und Sträucher 

Tel.: 0 68 72 / 50 59 56 

Komplette Unfallinstandsetzung Ihres Fahrzeuges 

Reifen, Scheiben, Lackierung und vieles mehr 

Fahrzeug Lackiertechnik Schmidt - Gewerbegebiet Siebend 

Viezstr. - MZG - 89696 

Steuerberatung Jürgen Eisenhut, Mitlosheimer Str. 66, 

Losheim, Tel. 06872/5800 

Steuererklärung, Buchhaltung, Jahresabschluß 

Zahle bis 100,- € für Ihr Schrott- bzw. Altfahrzeug. 

PKW-Entsorgung Karam, Tel.: 0151/29146693 

www.schiffmann-orthopaedie.de 

Abnehmen, Raucherentwöhnung, Traumreisen, Problembewältigung 

Hypnose hilft Info und Termine 0172/6891810 ab 20 Uhr 

l Der Sommer geht ... die guten Noten kommen! l 

Nachhilfe und Sprachstudio Bianka Wachter, 

Tel. 06861/1509 

Ich mache Urlaub vom 24.9. bis 4.10.2012 

Kosmetikstudio Monika Eibner, Britten, Tel. 06872/9221004 

••• ••• 

Pelze und Leder FOLZ 

Neukauf, Modernisierung, Reparatur 

Kürschnermeister FOLZ, Merzig, Trierer Str. 21, Tel. 06861/2378 

Spülmaschine defekt? 

Wir spülen zwar nicht für Sie, aber wir reparieren! 

(Auch nicht bei uns gekaufte) 

EP:Mosbach, Beckingen Tel. 06835/93020 

Neu im Sonnentempel Hargarten: Ergoline C 46 

http://www.beauty-angel.de/ 

Die sanfte Hautverjüngung mit Softbräune ohne 

Sonnenbrand. 

Hackenberger GmbH, Tel. 06832/6649031 

Geldrückgabegarantie! 

Hörmann Garagentore und Antriebe, Vertrieb und Montage, 

Bauelemente Hayo, Tel. 06861/75852 

Schöne helle Büroräume im Zentrum Losheim zu vermieten 

44 qm, 280 € Kaltmiete Tel. 01 73 / 9 33 50 14 

UMZÜGE MÖBEL BECKER 

auch Kleintransporte und Räumungen, 

preiswert und fachkundig, 

morgens: 06872/9221039 und 0176/78298271 

Antik & Trödel Markt 

Geöffnet: jeden Donnerstag von 9.00 – 17.00 Uhr 

Jeden Samstag von 11.00 – 17.00 Uhr 

Ries Roger, Lux-ATM, Bezirksstraße 57, Besseringen, 

GSM: 00352/621250103, Tel. 00352/26590657 

Gartenlust 

Herbstzeit ist Gartenzeit 

Wir bringen Ihren Garten – ob groß, ob klein – wieder auf „Vordermann” 

und machen ihn fit für den Winter. 

Gerne helfen wir Ihnen auch mit unverbindlichen Beratungen und sind Ihr 

kompetenter Partner bei Umstrukturierungen und Neuanlagen von Gärten. 

Freude am Garten im Herbst und Winter 

Unser Herbstangebot: 

Stiefmütterchen und Hornveilchen St. -,49 12 St. 5,00 € 

Heide Calluna „Garden Girls” St. 1,95 € 

Außerdem erwartet Sie eine bunte Auswahl an Herbstblühern, Stauden, Gräsern und Gehölzen 

Trierer Straße 67 

66679 Losheim am See 

Tel. 0 68 72 / 44 70 

Hochwaldstraße 31 

66709 Weiskirchen-Rappweiler


Fundgrube 

l IMMOBILIENBÜRO AM KIRCHPLATZ MERZIG l 

Unsere Stärken bringen Ihnen den Erfolg. 

l Aussagekräftige Bildpräsentation Ihrer Immobilie 

l Internetpräsenz in über 10 Internetportalen 

l großer Kundenstamm aus LUX 

l über 70 Häuser im Programm 

Wir suchen Stadthäuser für vorgemerkte Kunden. 

Infos: www.haus-merzig.de 

Tel.: 06861/701069 

Echte indische Spezialitäten 

Restaurant Maharaja, Hochwaldstraße 19, Merzig 

Telefon: 06861/9383148 

Wir überwintern Ihre Kübelpflanzen gerne. 

Gärtnerei Bessey, Hilbringen, Tel. 0 68 61 / 29 16 

merziger - mietwagen - service 

Fahrer gesucht! Tel. 0 68 61 / 70 14 01 

Sonntags-Menü 15,50 Gasthaus „Zur Heide“ 

Niederlosheim, Reservierung erbeten, 0 68 72 / 99 30 40 

Beckingen, 2 ZKB, Abstellraum und Carport, 

71 m 2 , 350,- € kalt. Tel. 06835/1075 ab 17 Uhr 

Maler- und Verputzarbeiten, Trockenausbau 

vom Meisterbetrieb. 

www.brausch-und-theis.de 

06872/994382, 06872/9221283 

Wohnung zu vermieten, 2 ZKB, Ortsteil Losheim am See 

Telefon: 01 70 / 6 30 83 92 

Kostenlose Abholung von Wäsche und Textilien aller Art, 

Schuhen paarweise und Lederartikeln. 

Tel. 0151 / 17 28 53 36 

Computer- und Web-Service 

Tel. 0 68 61 / 93 95 66 www.csp-merzig.de 

Suche Putzhilfe für Privathaushalt 

4 Stunden, 14-tägig, nach Merzig 

Telefon: 06861 / 73599 

Zahnreinigung – Zahnersatz – Brillenleistungen 

ohne Gesundheitsprüfung – unter 12 Euro monatlich. 

Württembergische Versicherung Andreas Ollinger 

Tel. 06861/77290 

Löh Hausverwaltung 

Tel. 06872/505631 

Jugendzimmer zu verkaufen 

buchefarben, 5-teilig, Bett, Bettkastenschrank, Glasvitrine mit 

Regalschrank, schmaler Schrank, Eckkleiderschrank, 

Preis VB 750 € • Tel. 0151/17080941 oder 06876/791035 

Taxi Schumacher 

06861/2191 

2 Zimmer + eingebaute Küche + Dusche mit WC 

+ Abstellraum, Merzig Stadtmitte, ab 1.10. zu vermieten. 

3 MM Kaution, KM 380 € • Tel. 0 68 61 / 31 79 

Ihr Fachbetrieb für alle Malerarbeiten 

MiRo Fassaden, Robert Mittermüller, Tel. 06835/2982 

Hausbacher Straße 88 · 66663 Merzig 

Brotdorf · Tel. 06861/9083645 

Angebot vom 20.09. - 26.09.2012 

Täglich frische Fleisch- und Wurstwaren aus eigener 

Herstellung. Ein reichhaltiges Sortiment von küchenfertigen/ 

backofenfertigen Produkten halten wir für Sie bereit. 

(Auch für die Allergiker unter uns bieten wir ein kleines Sortiment an 

gluten- und laktosefreien Produkten an) 

Boudin 100 g 0,60 € 

Hausmacher Blut- und Leberwurst 100 g 0,62 € 

Gefüllte Klöße 100 g 0,50 € 

Sauerkraut 100 g 0,15 € 

Fleischkäse (griechische Art) 100 g 0,89 € 

Merguezfrikadellen 100 g 0,79 € 

Küchenfertige ProduKte: 

Schlemmersteaks kg 8,50 € 

gefüllte Hähnchenbrust 

(Frischkäse) kg 9,20 € 

Blätterteigrolle 

(Käse und Kochschinken) kg 7,20 

Hausgemachte Knoblauchsoße 

(ideal zum Dippen oder für Salate) 100 g 0,69 € 

PROFI - SUN SONNENSTUDIO 

Unglaublich günstig! 

Losheim, Hochwaldstraße 54 

www.Handwerker-Hausmeister-Service.de 

06872/5041922 

Unser junges Team sucht Verstärkung! 

Panzhaus Greimerath, Tel. 06587/99084 

IMMOBILIEN ZUM WOHLFÜHLEN 

06835/6059653 

Auszeit für pflegende Angehörige 

Betreue alte und kranke sowie demenziell veränderte 

Menschen stundenweise in ihrem Zuhause. 

Zum Abrechnen zusätzlicher Betreuungsleistungen 

bei den Pflegekassen zugelassen. 

Häuslicher Betreuungsdienst Monika Siebenborn 

Tel. 06861/791754 

A B C für den Verbraucher 

D 

H 

Zur Hartwiese 43 

66679 Losheim am See 

0 68 72 - 36 06 

Wir Wir 

sanieren 

Ihr Ihr Ihr Dach Dach 

ZIMMEREI · DACHDECKEREI Wir stellen ein: 

Ausführung von Zimmerer- und Dachdeckerarbeiten aller Art 

1 Dachdeckergesellen 

Merziger Straße 40 · 66679 Losheim am See 

1 Zimmerergesellen 

Tel. 06872/1308 · Mobil 0160/6352382 · www.renner-britten.de 

1 Auszubildenden 

Z I M M E R E I 

DACHDECKEREI 

für das Dachdeckerhandwerk 

Merziger Straße 40 · 66679 Losheim am See 

Telefon: 0 68 72 / 13 08 · Mobil: 01 60 / 6 35 23 82 

www.renner-britten.de 

Flyer - Falzfl yer - Plakate - Offi ce - Broschüren 

Besuchen Sie uns auf www.LW-fl yerdruck.de


Fundgrube 

Spezial…Jeden Donnerstag ab 18.00 Uhr 

Muscheln zum Sattessen 

inklusive 1 Glas Elbling 0,2 l, Tischreservierung erforderlich. 

Telefon: 0 68 61 / 29 27, www.ratsstube-blasius.de 

l Ihr Pflegeteam der Häuslichen Krankenpflege, 

Schankstraße, Merzig, zugel. zu allen Kassen, 

Dagmar Kasel, Tel. 06861/74043 

Ärger mit der Waschmaschine? Wir kommen! 

(Auch nicht bei uns gekaufte.) 

EP:Mosbach, Beckingen Tel. 06835/93020 

ZN-zertifizierter Alkoholtester für Frankreich 

in der Montclair-Apotheke Besseringen erhältlich, Stück 2,50 €. 

Tel. 0 68 61 / 29 53 

Der Friseur kommt zu mir nach Haus, 

da brauch ich nicht mehr raus. 

So einfach und bequem 

„Schnipp-Schnapp“ macht zu Haus die Haare schön. 

Tel. 0178 / 6 04 84 37 

Mettlach in bevorzugter Höhenlage! 

Sehr gepflegter Bungalow m. ELW, VB 


Renovierungsarbeiten, Sanierungsarbeiten, 

für Haus und Garten. 

Firma Heiko Steffen, Beckingen 

Tel.: 06835/9237251, 0179/4249757 

Nachhilfe-PrüfuNgsvorbereituNg - sPrachkurse - 

Erfahrene Dozenten, Probeunterricht 

Archimedes Lernstudio, Tel. 06861/911691 

Gartenbaumfällung kostengünstig durchzuführen von 

zuverlässigem Forstbetrieb und Brennholz in Selbstwerbung 

oder am Weg. Tel. 06872/2641 oder 0170/7824547 

Autovermietung-Mobilcar.de 

06872/7400 

PKW, Transporter und mehr 

l Hotel - Restaurant ROEMER - hervorragend geeignet für 

Familienfeiern, Hochzeiten, Geburtstage, Veranstaltungen, 

Seminare bis ca. 100 Personen. 

www.roemer-merzig.de, Tel. 06861/93390 

Haaratelier Sabine Gattau 

Damen- u. Herrensalon 

Gesundheitszentrum Saarschleife Orscholz 

Tel. 06865/901974, Termine nach Vereinbarung! 

Fahrer für Bereitschaftsdienst zum Abschleppen gesucht, 

Raum Merzig. Tel. 06861/4999 

l DE-LUX Kaffeevollautomaten 

Verkauf + Reparatur aller Marken 

Tel.: 06861/824353 

Speisen in herrlichem Ambiente 

mit Blick auf den Losheimer See – Restaurant Hochwälder 

Kulinarium – Tel.: 06872/96920 

www.hochwaelder-wohlfuehlhotel.de 

www.hochzeitstraumfilm.de


So einfach geht’s ... 

Din 

A 

5000 

2500 

1000 

500 

- www.LW-fl yerdruck.de besuchen 

- Größe/Produkt auswählen 

- Papier wählen 

- Stückzahl wählen 

- Vorlage schicken 

- Versandart auswählen 

- Fertig 

Oder Ihre Liebsten mal ganz groß? 

Vom Foto ... 

www.LW-fl yerdruck.de 

Ganz einfach: 

Ihr Lieblingsfoto auswählen, bequem 

hochladen auf LW-fl yerdruck.de 

und sich über die Liebsten im Großformat 

freuen! 

... zum Poster 

Bis zu einer unglaublichen Größe von 118,8 cm x 84,0 cm 

Weitere Angebote fi nden Sie unter www.LW-fl yerdruck.de 

Flyer Falzfl yer Plakate Offi ce Broschüren


Fundgrube 








Schwemlinger Hof, Tel. 0 68 61 / 9 39 95 80 



Wellness 


Beauty 

0 68 61 / 9 39 21 44 

Fitness 



Tel. 06861/9381878 



Schmuck-Truhe Merzig 

Wegen Saisonwechsel auf einzelne Schmuckstücke bis zu 30% 


06861/4411 

ankaufboerse Merzig - fair, diskret, wir zahlen sofort bar 

aus! Vorbeischauen lohnt sich. Hochwaldstraße 27 

www.haus-merzig.de 

Immobilien am Kirchplatz, Tel. 701069 

MERZIGER – MIETWAGEN – SERVICE 

06861/701401 

Die günstige Alternative!!! 

Service-Aushilfe für abends gesucht 

(Arbeitszeit nach Vereinbarung). 

Bewerbungen an Hotel Merll-Rieff, Tel.: 06861/939520 

oder per E-Mail: hotel_merll-rieff@t-online.de 

Gold- und Silberankauf gegen Barauszahlung 

Goldschmiede R. Schommer, Hilbringen, Tel. 0 68 61 / 99 29 73 

%%% SALE %%% 





E-Mail: extra@WE-professionell.de 

Surfess Oberflächenveredelung Ihr Reinigungsspezialist 

01 60 / 98 19 74 60 

Schmerzferien 

Der Kurs für Schmerzpatienten ab Oktober in Merzig 




Telefon: 0 68 61 / 79 06 06 

Wir räumen Keller, Garagen, Speicher, ganze Häuser 

und entsorgen Ihren Sperrmüll. • Tel. 0 68 61/9 08 34 21 

„Der Pfälzer Gemüsemann empfiehlt:“ 

FederweiSSer! 

Wir zapfen ab 1 Liter 2,30 € 

Gefäß mitbringen oder bei uns kaufen. 

Ab sofort mehrere Sorten 

neue Pfälzer Äpfel (auch Goldparmäne), 

Pfälzer Trauben usw. 

Nur noch wenige Tage gibt es Annabell!!! 

Ab 1. Oktober große Einkellerungsaktion! 

Winterkartoffeln zu Superpreisen! 

Wo? Haagstr. 53 bei Aral und Globus 

Wann? Montag - Samstag täglich ab ca. 9.30 Uhr


Fundgrube 

Werbe- & Produktfotografie 

E-Mail: kontakt@WE-professionell.de 

Hochzeits- & Eventfotografie 

Tel. 0172-6890089 


E-Mail: kontakt@WE-professionell.de 








Schwemlinger Hof, Tel. 0 68 61 / 9 39 95 80 

Delle im Blech? Kratzer im Lack? Brandloch im Sitz? 

Kneib Fahrzeugaufbereitung, Särkover Straße 33, Orts- 

durchfahrt Ballern, Tel.: 06861/9383153,www.dellen-kneib.de 



Kosmetik 


Massage 

0 68 61 / 31 40 

Wellness 



Sofort Bargeld für AlleS aus Gold und Silber. 

Suche dringend Goldzähne und Goldmünzen. 

Jetzt auch Hausbesuche. 

Zahle bis 37,- € pro gr. Feingold 

Tel. 06861/9381878 

Schmuck-Truhe Merzig 

Wegen Saisonwechsel auf einzelne Schmuckstücke bis zu 30% 


06861/4411 

www.fm-store.de 

ankaufboerse Merzig 

Wir suchen dringend spiele für alle konsolen, Hochwaldstr. 27 

www.haus-merzig.de 

Immobilien am Kirchplatz, Tel. 701069 

Monz Losheim 

l Schärfdienst 

l Schlüsseldienst 

06872/9215548 

A U T O V E R M I E T U N G 

PKW – LKW – Busse 

Europcar – MERZIG, Tel.: 06861/88188 

Computernotruf, 0151/41228863 

www.edv-bielke.de 

Tennishalle Honzrath. Freie Tennisplätze bzw. Squashhallen 

Tel. 0 68 31 / 7 61 63 73 

HOLGER BECK 

Rechtsanwalt und 

Fachanwalt für Arbeitsrecht 

tätig in allen Rechtsgebieten 

Schwerpunkte: 

Arbeits- und Sozialrecht, Versicherungsrecht 

Bahnhofstraße 41 · 66663 Merzig 

Tel.: 0 68 61 / 7 49 61 · Fax: 0 68 61 / 7 49 62 

E-Mail: kanzlei@ra-holgerbeck.de 

15. Brotdorfer Kartoffelmarkt 

– Anzeige – 

Darauf warten nicht nur Brotdorfer Kartoffelfreunde – der traditionelle 

Kartoffelmarkt des Raiffeisenmarktes Brotdorf von 

Freitag, 21.9. bis Samstag, 22.9. Wieder ganze 2 Tage „rund 

um die Kartoffel” kann man auf dem Betriebsgelände des RWZ- 

Marktes erleben und auch genießen. Die Vielfältigkeit der beliebten 

Frucht ist fast grenzenlos. Kartoffelbrot, Kartoffelsuppe, 

„Krumberspatzen” und natürlich „Kartoffelpuffer” gibt es neben 

vielem Weiteren wieder in reichhaltiger Weise am Stand der 

Landfrauen aus Erbringen-Hargarten zu genießen. 

Aber auch frisches Bit vom Fass, Hanauer’s Brotbackofen mit 

frisch gebackenem Kartoffelbrot und eine Springburg für die 

Kleinen sorgen wieder für ein fröhlich munteres Fest in Brotdorf. 

Also, nichts wie hin zum RWZ-Markt in der Hausbacher Straße 

4a nach Merzig-Brotdorf am kommenden Freitag/Samstag.


15. Kartoffelmarkt in Brotdorf 

am Freitag, den 21. September 

und Samstag, den 22. September 2012 bis 17 00 Uhr 

Mit tollen Aktionspreisen 

und vielen tollen Kartoffelsorten: 

Laura 

vorwieg. festkochend 

• rotschalig 

• gelbe Fleischfarbe 

• ideal zum Fritieren 

25 kg-Sack 

Secura 


• sehr gut im Geschmack 

• leuchtend gelbe 

Fleischfarbe 

• mittel - feste Konsistenz 

• geringe Kochdunkelung 

25 kg-Sack 

Belana 

festkochend 

• flachäugig 

• sehr gut im Geschmack 


25 kg-Sack 

Quarta 


• gut im Geschmack 


• geringe Rohbreiverfärbung 


• gute Einlagerungskartoffel 

25 kg-Sack 

Bintje 

mehlig kochend 



• ideal für Suppen 

25 kg-Sack 

Cilena 

festkochend 

• gut im Geschmack 


• feste Konsistenz 



25 kg-Sack 

Am Stand der Landfrauen aus 

Erbringen-Hargarten werden Sie 

verwöhnt mit allerlei Kartoffel- 

Gerichten aus dem Saarland. 

Hierzu passen natürlich 

„Bitburger Bier“ vom Fass, 

aber auch nicht-alkoholische 

Getränke und diese zu bürgerlichen 

Preisen. 

Für die Kids ist eine Springburg 

aufgebaut. 

Hanauer´s Brotbackofen mit 

frischgebackenem Kartoffelbrot 

Probieren Probieren Probieren Probieren Probieren Probieren Probieren Probieren Probieren Probieren Probieren Probieren Probieren Probieren Probieren Probieren Probieren Probieren Probieren Probieren Probieren Probieren Probieren Probieren Probieren Probieren Probieren Probieren Probieren Probieren Probieren Probieren Probieren Probieren Probieren Probieren Probieren Probieren Probieren Probieren Probieren Probieren Probieren Probieren Probieren Probieren Probieren Probieren Probieren Probieren Probieren Probieren Probieren Probieren Probieren Probieren Probieren Probieren Probieren Probieren Probieren Probieren Probieren Probieren Probieren Probieren Probieren Probieren Probieren Probieren Probieren Probieren Probieren Probieren Probieren Sie Sie Sie Sie Sie Sie Sie Sie Sie Sie Sie Sie Sie Sie Sie Sie Sie Sie Sie Sie Sie Sie Sie Sie Sie Sie Sie Sie Sie Sie Sie Sie Sie Sie Sie Sie Sie Sie Sie Sie Sie Sie Sie Sie Sie Sie Sie Sie Sie Sie Sie Sie Sie Sie Sie Sie Sie Sie Sie Sie Sie Sie Sie Sie Sie Sie Sie Sie Sie Sie Sie Sie Sie Sie Sie alle alle alle alle alle alle alle alle alle alle alle alle alle alle alle alle alle alle alle alle alle alle alle alle alle alle alle alle alle alle alle alle alle alle alle alle alle alle alle alle alle alle alle alle alle alle alle alle alle alle alle alle alle alle alle alle alle alle alle alle alle alle alle alle alle alle alle alle alle alle alle alle alle alle alle 

im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im im Verkauf Verkauf Verkauf Verkauf Verkauf Verkauf Verkauf Verkauf Verkauf Verkauf Verkauf Verkauf Verkauf Verkauf Verkauf Verkauf Verkauf Verkauf Verkauf Verkauf Verkauf Verkauf Verkauf Verkauf Verkauf Verkauf Verkauf Verkauf Verkauf Verkauf Verkauf Verkauf Verkauf Verkauf Verkauf Verkauf Verkauf Verkauf Verkauf Verkauf Verkauf Verkauf Verkauf Verkauf Verkauf Verkauf Verkauf Verkauf Verkauf Verkauf Verkauf Verkauf Verkauf Verkauf Verkauf Verkauf Verkauf Verkauf Verkauf Verkauf Verkauf Verkauf Verkauf Verkauf Verkauf Verkauf Verkauf Verkauf Verkauf Verkauf Verkauf Verkauf Verkauf Verkauf Verkauf Verkauf Verkauf Verkauf Verkauf Verkauf Verkauf Verkauf Verkauf Verkauf Verkauf Verkauf Verkauf Verkauf Verkauf Verkauf Verkauf Verkauf Verkauf Verkauf Verkauf Verkauf Verkauf Verkauf Verkauf Verkauf Verkauf Verkauf Verkauf Verkauf Verkauf Verkauf Verkauf Verkauf Verkauf Verkauf Verkauf Verkauf Verkauf Verkauf Verkauf Verkauf Verkauf Verkauf Verkauf Verkauf Verkauf Verkauf Verkauf Verkauf Verkauf Verkauf befindlichen 

befindlichen 

befindlichen 

befindlichen 

befindlichen 

befindlichen 

befindlichen 

befindlichen 

befindlichen 

befindlichen 

befindlichen 

befindlichen 

befindlichen 

befindlichen 

befindlichen 

befindlichen 

befindlichen 

befindlichen 

befindlichen 

befindlichen 

befindlichen 

befindlichen 

befindlichen 

befindlichen 

befindlichen 

befindlichen 

befindlichen 

befindlichen 

befindlichen 

befindlichen 

befindlichen 

befindlichen 

befindlichen 

befindlichen 

befindlichen 

befindlichen 

befindlichen 

befindlichen 

befindlichen 

befindlichen 

befindlichen 

befindlichen 

befindlichen 

befindlichen 

befindlichen 

befindlichen 

befindlichen 

befindlichen 

befindlichen 

befindlichen 

befindlichen 

befindlichen 

befindlichen 

befindlichen 

befindlichen 

befindlichen 

befindlichen 

befindlichen 

befindlichen 

befindlichen 

befindlichen 

befindlichen 

befindlichen 

befindlichen 

befindlichen 

befindlichen 

befindlichen 

befindlichen 

befindlichen 

befindlichen 

befindlichen 

befindlichen 

befindlichen 

befindlichen 

befindlichen 

befindlichen 

befindlichen 

befindlichen 

befindlichen 

befindlichen 

befindlichen 

befindlichen 

befindlichen 

befindlichen 

befindlichen 

befindlichen 

befindlichen 

befindlichen 

befindlichen 

befindlichen 

befindlichen 

befindlichen 

befindlichen 

befindlichen 

befindlichen 

befindlichen 

befindlichen 

befindlichen 

befindlichen 

befindlichen 

befindlichen 

befindlichen 

befindlichen 

befindlichen 

befindlichen 

befindlichen 

befindlichen 

befindlichen 

befindlichen 

befindlichen 

befindlichen 

befindlichen 

befindlichen 

befindlichen 

befindlichen 

befindlichen 

befindlichen 

befindlichen 

befindlichen 

befindlichen 

befindlichen 

befindlichen 

befindlichen 

befindlichen 

befindlichen 

befindlichen 

Kartoffelsorten Kartoffelsorten Kartoffelsorten Kartoffelsorten Kartoffelsorten Kartoffelsorten Kartoffelsorten Kartoffelsorten Kartoffelsorten Kartoffelsorten Kartoffelsorten Kartoffelsorten Kartoffelsorten Kartoffelsorten Kartoffelsorten Kartoffelsorten Kartoffelsorten Kartoffelsorten Kartoffelsorten Kartoffelsorten Kartoffelsorten Kartoffelsorten Kartoffelsorten Kartoffelsorten Kartoffelsorten Kartoffelsorten Kartoffelsorten Kartoffelsorten Kartoffelsorten Kartoffelsorten Kartoffelsorten Kartoffelsorten Kartoffelsorten Kartoffelsorten Kartoffelsorten Kartoffelsorten Kartoffelsorten Kartoffelsorten Kartoffelsorten Kartoffelsorten Kartoffelsorten Kartoffelsorten Kartoffelsorten Kartoffelsorten Kartoffelsorten Kartoffelsorten Kartoffelsorten Kartoffelsorten Kartoffelsorten Kartoffelsorten Kartoffelsorten Kartoffelsorten Kartoffelsorten Kartoffelsorten Kartoffelsorten Kartoffelsorten Kartoffelsorten Kartoffelsorten Kartoffelsorten Kartoffelsorten Kartoffelsorten Kartoffelsorten Kartoffelsorten Kartoffelsorten Kartoffelsorten Kartoffelsorten Kartoffelsorten Kartoffelsorten Kartoffelsorten Kartoffelsorten Kartoffelsorten Kartoffelsorten Kartoffelsorten Kartoffelsorten Kartoffelsorten Kartoffelsorten Kartoffelsorten Kartoffelsorten Kartoffelsorten Kartoffelsorten Kartoffelsorten Kartoffelsorten Kartoffelsorten Kartoffelsorten Kartoffelsorten Kartoffelsorten Kartoffelsorten Kartoffelsorten Kartoffelsorten Kartoffelsorten !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! !!! 

Raiffeisen-Markt Merzig-Brotdorf 

Hausbacher Straße 4a • Tel.: 0 68 61/891 57 u. 7 36 06


,,De Loosema Bäcka’’ 

täglich ofenfrische 

Backwaren Backwaren 

BÄCKEREI R. WEBER 

Trierer Straße 18 · 66679 Losheim am See 

Telefon: 0 68 72 · 24 85 

(staatl. (staatl. anerk. anerk. Luftkurort 

Luftkurort 

in in der der Fränkischen Fränkischen Schweiz) 

Schweiz) 

Das ganze Jahr über 

Wanderparadies, Nordic-Walking- 

Zentrum, Kneippen, Konzerte, Theater, 

Fränkische Feste, Kinderprogramm, 

Kulturweg, Wildpark, Gruppen- und 

Pauschalangebote 

Wanderwoche Herbstromantik 

mit geführten Tagestouren 

vom 8. Okt. bis 15. Okt. 2012 

ÜF/DU/WC pro Person ab € 159,- 

Nutzen Sie unser ganzjähriges 

Übernachtungsangebot 

ÜF/DU/WC pro Person ab € 19,-


Blitzkredit ab 1.000,- € 

auch schwierige Fälle. Ecker SLS · Lisdorfer Str. 21b 

Tel. (0 68 31) 22 72 od. 06 81 / 7 54 05 45 

G 

TU 

C G! G 

T 

C G! 

ACH ACH CH CH 

ACHTUNG! 

VV 

"Angebote ab dem 19.09.2012" 

der Fa. Bierverlag Kessler. 

VORVERLEGUNG 

des Anzeigenschlusses in der KW 40 wegen dem 

TAG DER DEUTSCHEN EINHEIT, 03.10.12 

• SAT-DVBT-Kabelfernsehen 

• LCD-Plasma-Fernsehtechnik 

• Waschmaschinen 

• Kühlschränke etc. 

• Videoüberwachung 

• Reparaturwerkstatt 

Besuchen Sie unsere Ausstellungsräume in 

Losheim · Saarbrücker Straße 17 

Tel.: 0 68 72 / 9 18 51 

Goldankauf Losheim 

Mona‘s Bilderwelt 

! ! 

! 

! 

kaufen Gold, Silber, Zahngold, Schmuck, auch defekte Teile 

Sammlerpreise für Gold- und Silbermünzen, Papiergeld. 

Ankauf / Bewertung von Münzsammlungen. 

Alles aus Omas Zeiten, Klein-Antiquitäten, Seltenes, Kurioses. 

Alles vom Krieg: Fotos, Fotoalben, Papiere, Orden, Säbel, etc. 

Goldankauf ist Vertrauenssache. 

Seriös, fair, kompetent. Dipl.-Wirtschafts-Ing. P. Biertz 

Saarbrücker Str. 25 · Tel. 0 68 72 / 50 53 47 

Der Anzeigenschluss für 

diese Wochenzeitung wird 

vorverlegt von Montag, dem 

01.10. auf 

Freitag, 

den 28.09.2012 

9.00 Uhr im Verlag. 

Wir bitten um Beachtung! 

Verlag + Druck 

LINUS WITTICH KG 

Anzeigenabteilung 

! 

!


Opel Jungwagen 

Brennholzhandel 

Der nächste Winter kommt bestimmt 

Stefan Masutt 

Hauptstraße 26 

54314 Zerf 

0175 / 4133680 

06587 / 72 65 

stefanmasutt@t-online.de 

Wir sind ein Steinmetz- und Fliesenlegerbetrieb mit 20 Mitarbeitern 

und suchen ab sofort eine/n Auszubildende/n zum/ 

zur Bürokaufmann/-frau mit guten Schulnoten, Führerschein 

von Vorteil. Bewerbungen per E-Mail an UP@uwe-petry.de 

66839 Schmelz, Am Erzweg 36 

RAUMAUSSTATTUNG 

KLUPSCH 

führt für Sie aus ... 

Treppen, Bodenbeläge, Bäder, 

Küchenarbeitsplatten, Fliesen ... 

WICHTIGE KUNDEN-INFORMATION! 

Wir bieten Ihnen auch -Service an! 

Rufen Sie uns an -wir beraten Sie gerne! 

Ihr preis- und leistungsstarkerPartner 

auch in Ihrer Nähe! 

Auto Berni Gouverneur GmbH 

Gewerbegebiet 22 -Weiskirchen - Telefon 06876-7171-Telefax 06876-1459 

€ 

Tapezierarbeiten 

Malerarbeiten 

Bodenbeläge 

Trockenausbau 

Sanierungen 

Mühlenstraße 47 · 66663 Besseringen 

Tel. u. Fax 0 68 61 / 79 01 11 · Mobil 0170/9051030 

GmbH & Co. KG 

Reifen Kuhn 

KfZ-Meisterbetrieb - Reparaturen aller Art 

Losheim am See - Haagstraße 49 - Telefon 0 68 72 - 20 88 

Nutzfahrzeuge 

€ 

€


Insolvenz-Räumung 

Im Auftrag des Insolvenzverwalters RA Thiery, Poststr. 30, Wadern 

versilbere ich den gesamten Warenbestand der Firma 

Design-Line GmbH, Hauptstr. 118, 66780 Rehlingen-Siersburg 

Granit für Haus und Garten, z.B.: Skulpturen, Brunnen, Gartenmöbel 

aus Granit, Schiefer, Marmor & Stein für jeden Geschmack 

Alles muss raus! Ab sofort 30% - 40% solange der Vorrat reicht! 

Außerdem Aufmaß & Lieferung von Treppen, Fensterbänken, Küchenplatten usw. 

Katalog im Internet: www.auktionshaus-laemmle.de 

oder per e-mail info@auktionshaus-laemmle.de 

Ort: Design-Line GmbH; Hauptstr. 118, 66780 Rehlingen-Siersburg 

Öffnungszeiten: tägl. 10.00-18.00 Uhr, Samstag 10.00-14.00 Uhr 

Durchführung: Uwe Lämmle, öffentlich bestellter und vereidigter Auktionator 

Auktionshaus Lämmle 

Ruwerer Straße 25 

54292 Trier 

0651-9940366 Fax 0651-49975 

Wohnung in Nunkirchen ab 1. Oktober 2012 zu 

vermieten. 3große ZKB, zentrale Lage,2Balkone, 

PKW-Abstellplatz,1MMKaution,PreisnachVB. 

Telefon (0 68 74)6793 oder Mobil (01 72) 6634767 

Losheim-Zentrum: 2 ½ Zimmer, Bad, Küche 

(EBK), 78 m², Balkon, Stellplatz, KR, EG, 450 € kalt +2MM 

Kaution, ab 01.11.2012 frei. 

Telefon (0 68 71) 17 44 

Gewerbeeinheit in zentraler Lage in Losheim: 

grundsaniert mit ca. 175 m 2 . Die Einheit in Parterre hat bis zu 6 Zimmer 

(Abtrennungen noch gestaltbar) mit je 20 - 25 m 2 und einem 

Empfangsbereich von ca. 25 - 30 m 2 plus Toilette und Duschbad mit 

Toilette. Zu dieser Einheit gehören ca. 80 m 2 Kellerfläche. Individuelle 

Wünsche können bei dauerhaftem Mietinteresse berücksichtigt 

werden. 3 Parkplätze. Nettokaltmiete ortsüblich und konservativ. 

Wohnung/Gewerbeeinheit: 

Im gleichen Haus ist eine ca. 125 m 2 große Wohnung mit großzügigem 

Wohnbereich von ca. 50 m 2 , 2 Zimmern mit je ca. 20 m 2 , Küche, 

Bad und Flur sowie eine ca. 60 m 2 große und sonnige Veranda, ebenfalls 

zu mieten, die Wohnzwecken oder einem Gewerbe dienen kann. 

Die Nettokaltmiete soll bei 690,- € liegen. 

Löh Hausverwaltung 

Telefon: 0 68 72 / 50 56 31 

Weiterbildung gemäß §5 BKrFQG 

für Berufskraftfahrer der Kl. C1/C1E, C/CE, D1/D1E, D/DE 

Samstags- oder Wochentermine 

Fahrlehrerfortbildung gemäß §33a Abs. 1 FahrlG 

Termin: 08. bis 10.10.2012 - Anmeldeschluss: 04.10.2012 

DKA GmbH 

Schulstr. 16 

66793 Saarwellingen - 

Schwarzenholz 

Telefon: 0 68 38 / 9 06 – 156 � E-Mail: info@kfz-akademie.de 

Homepage: www.kfz-akademie.de 

Fragen kostet nichts! 

Nur ein Anruf, 

wir kommen zu Ihnen und Sie wissen, 

was Ihre Immobilie wert ist. 

Ohne jegliche Verpflichtung für Sie! 

Immobilien- und 

Finanzierungsberatung 

www.immobilien-bart.de | Tel. 06867/5610333 

Perl, Trierer Straße 23 (gegenüber der Apotheke) 

E-Mail: a.ewen@idee-hv.de 

Suche für ältere 

alleinstehende Dame 

Parterre-Wohnung 

in Losheim-Mitte 

ca. 2 Zimmer, 

max. 400,- € warm. 

Tel. 06872/504791 

Schmelz, 4 ZKBB im DG, 101 m 

Telefon 0 68 87 - 9 25 59 keine Maklercourtage 

2 , 500,- € zzgl. NK 

Schmelz, 3 ZKBT, 75 m2 , 420,- € zzgl. NK 

Schmelz, kleines Büro, 25 m2 , 180,- € zzgl. NK 

Wadern, 2 ZKBT, 75 m2 , 420,- € zzgl. NK 

Saarwellingen, 32 m2 E-Mail: a.ewen@idee-hv.de 

Schmelz, 4 ZKBB im DG, 101 m 

, 250,- € zzgl. NK 

Telefon 0 68 87 - 9 25 59 keine Maklercourtage 

2 , 500,- € zzgl. NK 

Schmelz, 3 ZKBT, 75 m2 , 420,- € zzgl. NK 

Schmelz, kleines Büro, 25 m2 , 180,- € zzgl. NK 

Wadern, 2 ZKBT, 75 m2 , 420,- € zzgl. NK 

Saarwellingen, 32 m2 Schmelz, 4 ZKBB, 101 m 

, 250,- € zzgl. NK 

2 480,- € zzgl. NK 

Schmelz, 3 ZKB, 73 m2 380,- € zzgl. NK 

Schmelz, 3 ZKBT, 75 m2 420,- € zzgl. NK 

Wadern, 3 ZKB, 70 m2 380,- € zzgl. NK 



Thalexweiler, 2 ZBB, 46 m2 260,- € zzgl. NK

56 Amtl. Bekanntmachungsblatt der Gemeinde Losheim am See, Ausgabe 38/2012

Bereitschaftsdienste - Gemeinde Losheim am See

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?