Vorwärts echo - SV Vorwärts Kornharpen 1929 e.V.

1. AusgAbe 11 / 12 FAnmAgAzine Abhängig und totAl pArteiisch
Vorwärts echo
Nachbarn kann man sich nicht aussuchen,
aber besiegen…
Fc Vorwärts KornhArpen
Vs
union bergen
15.00 uhr
so. 21. 08 2011
karl-HirscH stadion

Immer ein Volltreff er
ls Partner des FC Vorwärts Kornharpen
A ist es Ehrensache für uns: Wir beraten wie
die Weltmeister. Treff sicher und mit größtem
persönlichen Einsatz für Sie. Nutzen Sie unsere
Kompetenz als einer der größten eigenständigen
Finanzvertriebe. Damit Sie fi nanziell in
der ersten Liga spielen.
Rufen Sie an: Wir beraten Sie gern.
Büro für Deutsche Vermögensberatung
Marc Stephan
Prinz-Regent-Str. 68a
44795 Bochum
Telefon 0234 8935883
Telefax 0234 8935884
mobil 0173 8080317
Grußwort
Liebe Gäste, liebe Freunde und Gönner
unseres Vereins.
Zu unserem 1. Meisterschaftsspiel der Saison
2011 / 2012 möchte ich alle Fußballfreunde
recht herzlich begrüßen. Da uns der Staffelleiter
gleich zum Saisonauftakt ein Heimspiel
gegen unseren Nachbarn Union Bergen
beschert hat, gilt ein besonderer Gruß dem
Trainer Thomas Behrendt mit seiner Mannschaft
und allen angereisten Fußballfans aus
Bergen. Ich wünsche, dass wir in unserem
Karl Hirsch Stadion ein faires und spannendes
Spiel erleben dürfen.
Die Vorbereitungszeit ist abgeschlossen und
beide Vereine haben sich sicherlich Ziele
gesetzt. Neue Ziele, denn der WFLV hat
sich wieder etwas Neues für die Bezirksligen
einfallen lassen. Die Anzahl der Bezirksligagruppen
wurde verringert, was zwangsläufig
mehr Absteiger bedeutet. Ob diese Maßnahme
für die Vereine von Vorteil ist, wage ich
anzuzweifeln.
Trainingslager in Soest.
Auch bei uns hat sich einiges verändert. Ein
Wunschtrainer wurde verpflichtet und auch
im Mannschaftkader hat sich einiges getan.
Acht Neuzugänge verändern das Mannschaftsbild.
Unser Manager Jörg Versen hat
in Verbindung mit Trainer und Vorstand
einiges bewegt. Ich hoffe, dass die richtige
Mischung gefunden wurde und sich schon
bald Erfolg einstellt. Da einige unserer Neuzugänge
bereits in höheren Klassen gespielt
haben, ist die Erwartungshaltung in Kornharpen
natürlich gestiegen.
Unseren Gönnern möchte ich für ihre Unterstützung
herzlichen Dank sagen. Bitte arbeitet
mit daran, dass der Kreis größer wird.
Vielen herzlichen Dank auch an Zizi Lindner,
dem wir in dieser Angelegenheit sehr viel
zu verdanken haben. Es wäre schön, wenn
er bei der Einarbeitung des neuen „Leaders“
mithelfen würde.
Unserem Vorstand, der Frauenmannschaft,
der Jugendabteilung unserer sportlichen Leitung
Jörg Versen und Trainer Jürgen Heipertz
mit seiner Mannschaft wünsche ich viel
Glück und Erfolg für die Saison 2010/11.
Gerd Röttger
Ehrenvorsitzender
immer gut informiert:
www.vowaerts-kornharpen.de
Drei Tage lang waren die Kornis in der Jugendherberge zu Gast. Klasse Trainingsbedingungen
und gute Stimmung, leider spielte das Wetter nicht so richtig mit.
Restaurant - Café
KLOSTERHOF
Familie Roza freut sich auf Ihren Besuch
Am Varenholt 17 - 44797 Bochum-Stiepel
Tischreservierung unter 0234 - 79 5 553

Der neue Trainer: Jürgen Heipertz
Der 52-jährige A-Lizenz-Inhaber war über 16 Jahre als Sportlicher
Leiter der Amateur- und Jugendabteilung des VfL Bochum tätig
und trainierte im Seniorenbereich unter anderem den VSV Wenden,
den VfB Waltrop, den SV Sodingen, den TuS Iserlohn und die
DJK TuS Hordel.
Redaktion: Hallo Jürgen Heipertz. Sind Sie bereits angekommen
und gut aufgenommen worden im Verein?
J.H. Ich bin hier in Kornharpen sehr gut aufgenommen worden.
Hier arbeiten alles Leute, die mit dem Herzen dabei sind. Vereinsleben wird groß geschrieben
und das Wichtigste ist, auf die Leute ist Verlass.
Redaktion: Macht die Arbeit als Trainer wieder Spaß und haben Sie sich an die Bezirksliga
gewöhnt?
J.H. Die Arbeit als Trainer macht mir sehr großen Spaß, da die Mannschaft und die Kapitäne
Hendrik Weber und Pascal Gross auch gut mitziehen. In der Bezirksliga bin ich noch
nicht angekommen, da ich in dieser Liga mit zu vielen Kompromissen leben muss, wie
Urlaub, arbeitsbedingtes Fehlen oder auch kleine Familienfeiern, wodurch Spieler zu oft
fehlen. Des Weiteren möchte ich auch gar nicht in dieser Liga ankommen, sondern lieber
mit der Mannschaft aus dieser Liga heraus kommen.
Redaktion: Wie war die Vorbereitung, die Integration der Neuen, sprich wie läuft es und
wo steht ihre Truppe?
J.H. Die Vorbereitung war eine Katastrophe, da immer wieder Spieler wegen Urlaub, Arbeit,
Zipperlein oder Omas Geburtstag fehlten. Die Neuen sind gut aufgenommen worden
und fühlen sich wohl in Kornharpen. Wo wir stehen sehen wir am Ende des ersten
Spieltages.
Redaktion: Wie definieren Sie ihren Anspruch an die Mannschaft? Welche Philosophie
wollen Sie verfolgen?
J.H. Wir möchten offensiven Fußball spielen. Wir wollen schon Pressing im vorderen Bereich
praktizieren. Dabei ist mir der eigene Ballbesitz wichtig. Wir müssen uns in kleinen
Schritten ständig verbessern.
Redaktion: Vielen Dank und alles Gute beim FCK. Zum Abschluss vielleicht ein paar
Worte an unsere treuen Anhänger.
J.H. Bitte unterstützt uns nicht nur im Erfolgsfall, sondern gerade wenn wir Schwierigkeiten
haben. Ich verspreche euch, dass die Mannschaft alles geben wird was möglich ist
und dann verdienen sie sich eure Unterstützung. Auf eine erfolgreiche, tolle gemeinsame
Saison
Wenzel
Elektro- und Schaltanlagenbau GmbH
Kantstr. 10
44787 Bochum
Tel.: 0234 4 98 99 • Fax: 0234 41 16 36
www.wenzel-gmbh.de • info@wenzel-gmbh.de
FCK-Team 2011/12
durchnumeriert
1 Hendrik Paulkowski
22 Christoph Gathmann
3 Thomas Franke
4 Daniel Oehlmann
5 Timo Höhn
6 Philipp Grochowina
7 Santiliano Braja
8 Christian Volke
9 Daniel Mingeleers
10 Pascal Gross
11 Marcel Matschiske
12 Andi Köster
13 Hendrik Weber
14 Jan Schulte
15 –
16 Tobis Huck
17 Muharrem Kalayci
18 Sylla Khanfory
19 –
20 Hubertus Thiers
21 Burak Bahadir
Wieschermühlenstraße 23
44791 Bochum
telefon 0234 / 9 50 84 79
Öffnungszeiten:
Mo.-Fr.: 9.30 - 18.30 Uhr
sa.: 9.00 - 16.00 Uhr

Ausfälle
Der FCK hat den einen oder anderen Ausfall zum Saisonstart zu verzeichnen. Keeper
Hendrik Paulkowski und Stürmer Santiliano Braja sind noch im Urlaub. Thomas Franke
fällt aufgrund einer Knie-OP noch länger aus. Fragezeichen stehen noch hinter Philipp
Grochowina, Burak Bahadir und Hubertus Thiers.
Unser nächstes Spiel
Nächste Woche steht das erste Auswärtsspiel an, es geht nach Bochum 6 zum FC Neuruhrort.
Gespielt wird an der Ruhrstr. auf dem Kunstrasen und der Anstoß ist wie gehabt um
15.00 Uhr.
2. Pokalrunde
Der FCK greift in den Kreispokal ein und spielt Mitte September beim A-Kreisligisten SG
Linden-Dahlhausen. Gespielt wird „Am Lewacker“ in BO-Linden. Der Termin (13. bis
23.09. 2011) stand bis zum Redaktionsschluss noch nicht fest.
Unsere Neuzugänge
von links nach rechts:
Jan Schulte von SW Wattenscheid 08 II, Tobias Huck vom SC Weitmar 45 (A-Jgd),
Christian Volke vom FC Neuruhrort, David Filipowski von SW Wattenscheid 08 II,
Thiemo Höhn vom SV Elversberg, Hubertus Thiers vom Vfb Günnigfeld, Pascal Gross
vom VfL Bochum II, Santiliano Braja von VTS Iserlohn, es fehlt Burak Bahadir vom SV
Zweckel. Schon wieder aus dem Kader gestrichen sind Adam Kozicki und Volakan Isikli.
SCHUHE und mehr …
Bochum · Markstr. 408 · i.d. Markpassage
Langweilige Mode war gestern!
Werkzeugmaschinen GmbH
Ihr Partner für Zerspanung
www.iberimex.de · info@iberimex.de

LandesligaNews
Unser Gegner: Union Bergen
Habinghorst Und eines hat in will Bergen mit einem Bestand: Sieg „einmal in Buer Bergener, wichtige immer Punkte Bergener“! einfahren
„Die nötigen drei oder vier Punkte gegen den Abstieg holen wir noch“, ist sich Beleijew
sicher Historie und rechnet und hoch, mehr „mit einem Sieg am Sonntag in Buer kann uns Schwerin bereits
nicht mehr einholen.“ In den Defensiv-Experten Gordon Schwarze sowie Rafael Schmieja
Der
(nach
SC Union-Bergen
Rotsperre) hat
1922
Beleijew
e.V. ist
in Buer
ein Verein
nach
mit
eigener
großer
Aussage
Tradition.
für den
Die
Abstiegskampf
Geschichte begann
im
Vergleich
1922, als sich
zum
einige
Günnigfeld-Spiel
Freunde zu einer
„wieder
Mannschaft
zwei Optionen
zusammenschlossen.
mehr.“
Aus diesem Team
entstand in kurzer Zeit ein ganzer Verein, der heute für jedermann geöffnet ist.
Schwerin „Noch alle Möglichkeiten ausschöpfen“ will Jürgen Klahs, der Trainer des
Schlusslichts Spvg Schwerin. „Hordel hat eine junge und laufstarke Mannschaft“, weiß
Vorstand:
Klahs bereits und will in erster Linie jene Spieler aufstellen, die auch in der kommenden
Saison Seit 2009 das ist „blau-gelbe“ folgendes Vorstandsteam Trikot überstreifen bei wollen. Union in Von der vier Verantwortung: Spielern weiß der 1. Vorsitzender Trainer,
dass Bernd sie Immel, mit dem 1. Geschäftsführer VfB Waltrop in Verbindung Dirk Schmidtke, stehen, 1. Kassierer wie etwa Jimmy Thilo Wintermeyer Thimm und Seba- und der
stian sportliche Schwibbe. Leiter Einige ist Frank weitere Naß. soll es laut Klahs zu Dortmunder Clubs ziehen.
An der Tabellenspitze bleibt alles beim Alten.
Primus Aktuell: Hordel gewann seine Partie gegen Brünninghausen
souverän mit 4:0, Wattenscheid 08 als direkter Verfol-
Union ger fertigte Trainer Schwerin Thomas gar Behrendt mit 6:0 ab. will in der neuen Spielzeit
ähnlich Der letzte gut Spieltag abschneiden, könnte wie extreme im Vorjahr. Spannung erzeugen.
Oben gibt es das Endspiel Hordel gegen Wattenscheid
08 und unten kommt es zu folgenden Be-
Fakten
gegnungen: Weitmar 45 gegen Vorw. Kornharpen und
Habinghorst gegen SG Herten-Langenbochum
1. Spieltag, daher an dieser Stelle die Zu- und Abgänge
Zugänge: Kristjan Prdjoka (SG Wattenscheid 09), Nico
Tewes (DJK Arminia Bochum), Robin Bontzek (DJK Arminia
Bochum), Michel Königsbüscher (BG Schwerin), Semir
Sadzak (AL -ARZ Essen), Netz, Florian (FC Bochum),
Sabban, Sven
Abgänge: Manuel Ortmann (SC Post Altenbochum), Mathias Schulte (SC Post Altenbochum),
Mirko Murru (Teutonia Riemke), Dominik Pietsch (Ziel unbekannt), Björn
Sprathoff, David Przybyla (beide BV Hiltrop), Alexander Nour (TuS Heven 09), Peter Urban
(WSV Bochum), Daniel Paries (Spfr. Niederwenigern)
ALT KORNHARPEN
Der Pizza-Maker
Kornharpenerstraße 150
fon 0234 – 54 09 473
coole Drinks & gute Atmosphäre
Bundesliga live

Ich bin für Sie
vor Ort und
informiere Sie gern.
Auch in diesen Fällen:
• Vorsorge für‘s Alter
• Absicherung der Familie
• Gewerbe-Sachversicherung
Agentur
Paul Pupkiewicz
Grüner Weg 44 a, 44791 Bochum
Tel.: (0234) 54649620
Paul.Pupkiewicz@ergo.de
haz_visitschwev_51_1_2_14.indd 1 18.08.2010 14:51:13
SpielWitz
Zoobesuch
Ein Pärchen steht vor dem Affenkäfig.
Er zu ihr: „Schau Dir mal den Affen an,
der rührt sich gar nicht. Willst Du nicht
mal versuchen, ihn aufzumuntern?“
Sie: „Aufmuntern? Wie denn?“
Er: „Öffne Deine Bluse doch mal ein
wenig!“ Sie öffnet ihre Bluse und lässt
eine Brust ein wenig herausschauen.
Der Affe wird munter und schaut sehr
interessiert drein.
Er: „Komm, er reagiert, mach Deine
Bluse noch weiter auf!“
Sie macht sich einen Spaß daraus und
öffnet ihre Bluse weiter, zeigt schließlich
beide Brüste - und der Affe reagiert!
Wie von der Tarantel gestochen springt
er auf und läuft wild hin und her, fängt
laut an zu kreischen und kann sich überhaupt
nicht mehr beruhigen.
„Jetzt wird er erst so richtig munter,
los zeig noch mehr!“
„Wie - noch mehr? Du meinst...?“
„Ja“
Sie hebt kichernd ihren Rock ein wenig.
Der Affe sieht das und springt mit voller
Wucht gegen das Gitter, so als wolle
er es zum Einstürzen bringen. Immer
wieder und immer wieder. Als das Gitter
nachzugeben droht, meint der Mann zu
seiner inzwischen etwas ängstlichen
Freundin: „So Schatz, nun erklär ihm
einmal, das du Migräne hast...“
JugendNews
Die Kornis sind wieder mit 4 Mannschaften am Start:
Wir suchen noch Co-Trainer für unsere Teams, bitte einfach mal melden bei Interesse!
Mini Kicker bis Jahrgang 2005 Training Dienstag und Donnerstag
F-Jugend Jahrgang 2003/2004 Training Mittwoch und Freitag
E-Jugend Jahrgang 2001/2002 Training Mittwoch und Freitag
D-Jugend Jahrgang 2000/2001 Training Mittwoch und Freitag
Komm zu uns ins Team!
Trainingszeiten: Immer von 16:30 Uhr bis 18:00 Uhr
Wo: Karl Hirsch Stadion, Zur Burkuhle 86, 44791 Bochum
DamenInfos
Anstrengungen, Schweiß, laufen, rennen und springen. Während der intensiven und akribischen
Vorbereitung wächst von Tag zu Tag auch bei den Korni-Damen die Vorfreude
auf die neue Saison! Erneut will man sich, so Trainer Marc Kunz, unter den ersten vier der
Tabelle behaupten. „Schließlich wollen wir uns nicht verschlechtern, sondern eine kontinuierliche
Weiterentwicklung ist unser Ziel.“ Das sollte trotz der drei Abgänge Ellen
Richter, Sarah Pflicht und Yvonne Kairies, dem bisher nur Isabell Wüller als Neuzugang
gegenübersteht, kein Problem für die Mannschaft darstellen.
Saisonstart für unsere Ladies ist am 4. September 2011. Erster Gegner an der Burkuhle ist
dann die SpVg Witten. Anstoß ist bereits um 11.00 Uhr.
Gaaanz wichtig! Unsere Damenmannschaft sucht noch dringend Verstärkung. Eine(n)
tatkräftige(n) Co-TrainerIn (gerne auch Co-Spielertrainerin) und die ein oder andere Fußballerin
würden der Truppe noch gut tun, weil der Kader doch ehr klein ist.
Du hast Lust auf Fußball und möchtest Teil einer intakten Mannschaft werden – dann
komm vorbei! Interessierte Spielerinnen melden sich bitte bei Susanne van Noort
(0160 97572228).
WEBER
containerdienst GmbH
Entsorgung • Transporte • Abruch
salweidenbecke 21
44894 bochum
tel. 0234 89 365 77
Fax 0234 89 365 75

Stadtwerke Bochum
Wir geben Ihnen
die nötige Energie
anders � agenten, bochum

FC
2009
SA
8. 10.
2011
JETZT KARTEN KAUFEN IM KORNI-CLUBHEIM!
SA 8.10. 2011
Stargast: Leticia ”The Rigga-Ding-Dong-Song”
Die Fetenkracher • Maiko
Phillip Dammer, Comedian
DJ Karsten Zierdt
AMTSHAUS HARPEN
Vorverkauf im FCK-Clubheim - Eintritt 19,29 € - Einlass 19 Uhr, Beginn 20 Uhr