EK_Katalog_Innen_12.qxp (Page 1) - Engels Kerzen GmbH
EK_Katalog_Innen_12.qxp (Page 1) - Engels Kerzen GmbH
EK_Katalog_Innen_12.qxp (Page 1) - Engels Kerzen GmbH
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Brennanleitung<br />
für Finca <strong>Kerzen</strong><br />
Die Finca-<strong>Kerzen</strong> der <strong>Kerzen</strong>manufaktur<br />
<strong>Engels</strong> sind herrliche Lichterlebnisse für<br />
innen und außen. Finca-<strong>Kerzen</strong> für den<br />
Außenbereich haben einen starken grauen<br />
Docht in der Mitte. Sie dürfen nur im<br />
Freien abgebrannt werden.<br />
So pflegen Sie Ihre<br />
Finca-Kerze<br />
>Stellen Sie die Kerze auf einen nicht zu<br />
kleinen Untersetzer. Wichtig ist, dass sie<br />
sehr gerade steht.<br />
>Nach dem ersten Anzünden Abb.1 soll<br />
die Kerze so lange brennen, bis sich ein<br />
gleichmäßiger, starker Rand gebildet<br />
hat. Abb.2<br />
>Sofern die Kerze zum Ablaufen neigt,<br />
Flamme sofort löschen. Brennt sie einseitig<br />
ab, Kerze einfach drehen.<br />
>Wird die Flamme Ihrer Finca-Kerze<br />
zu groß und /oder unruhig, wurde<br />
möglicherweise der Docht zu lang.<br />
Bitte kürzen Sie ihn.<br />
>Die Flamme löschen Sie am<br />
besten, indem Sie mit Hilfe<br />
eines Löffels den Docht mit<br />
flüssigem Wachs übergießen<br />
Abb.3<br />
>Bei Temperaturen über 35 Grad sollte<br />
die Outdoor-Kerze nicht angezündet<br />
werden. Vor Kälte, Frost, Hitze und<br />
langanhaltendem Regen schützen.<br />
Bei Kälte und Frost reagiert sie emp -<br />
findlich. Es können Risse entstehen.<br />
><strong>Kerzen</strong> mit dickem Docht – Outdoor<br />
Finca – nur im Freien abbrennen!<br />
>Achtung: Brennende <strong>Kerzen</strong> nie<br />
unbeaufsichtigt lassen!<br />
Wir wünschen Ihnen viel Freude mit<br />
Ihrer Finca-Kerze aus dem Hause <strong>Engels</strong><br />
<strong>Kerzen</strong>.<br />
1 2 3<br />
Finca Candle Care<br />
Finca candles made by <strong>Engels</strong> Candle<br />
Manufacturers provide glorious lighting inside<br />
and out. Outdour Finca candles have<br />
a strong grey wick in the middle. Solely for<br />
outdoor use.<br />
How to Care for Your<br />
Finca Candles<br />
>Ensure that the plate under the candle is<br />
not too small and that the candle is<br />
upright.<br />
>The first time you light the candle Fig.1<br />
let it burn until you get an even, solid<br />
edge Fig.2<br />
>If the candle starts to drip, snuff out the<br />
flame immediately. If the candle burns<br />
on one side, just turn it around.<br />
>If the flame of your Finca candle is too<br />
high or flickers, the wick may be too<br />
long and needs to be trimmed.<br />
>The best way to snuff out the<br />
flame is to pour a spoonful of<br />
fluid wax over the wick Fig. 3<br />
>If the outside temperature is above 35<br />
degrees, do not light the candle. Protect<br />
the candles from the cold, frost, heat,<br />
and long periods of rain. They are quite<br />
sensitive to the cold and frost, and may<br />
develop cracks.<br />
>Only burn candles with thick wicks –<br />
Outdoor Fincas – outside.<br />
>Warning: Never leave burning<br />
candles unattended.<br />
We wish you much pleasure with your<br />
Finca candle from <strong>Engels</strong> Candles.<br />
<strong>Kerzen</strong>pflege<br />
50