Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
KATALOG <strong>2012</strong>
Unsere Vision<br />
Sie möchten gesund, lustvoll und nachhaltig mobil sein. Wir<br />
geben Ihnen mit <strong>de</strong>m umfassen<strong>de</strong>n <strong>FLYER</strong>-Sortiment die<br />
Möglichkeit dazu. Egal ob cool und sportlich o<strong>de</strong>r gemütlich<br />
und urban – bei <strong>FLYER</strong> passt sich das Produkt <strong>de</strong>m Fahrer<br />
an und nicht umgekehrt.<br />
Ent<strong>de</strong>cken Sie mit <strong>FLYER</strong> die neue Lust am Radfahren: Sie<br />
erklimmen mühelos je<strong>de</strong>n Berg, fahren mit einem Lächeln<br />
gegen <strong>de</strong>n Wind und geniessen die Frische auf <strong>de</strong>m morgendlichen<br />
Arbeitsweg. Alleine o<strong>de</strong>r zusammen mit Freun<strong>de</strong>n<br />
und <strong>de</strong>r Familie auf <strong>de</strong>r Fahrradtour – <strong>FLYER</strong> fahren macht<br />
glücklich!<br />
«Das Kun<strong>de</strong>nbedürfnis steht im Zentrum»<br />
Dieser Anspruch ist seit jeher unsere Triebfe<strong>de</strong>r und tägliche<br />
Motivation. Dank <strong>de</strong>s hohen Einsatzes unserer Mitarbeiter<br />
und <strong>de</strong>r ausgebil<strong>de</strong>ten <strong>FLYER</strong>-Fachhan<strong>de</strong>lspartner können<br />
Sie sich auf ein Produkt mit hohem Gebrauchswert, gefertigt<br />
nach höchsten Schweizer Qualitätsstandards, verlassen.<br />
Das Schweizer Original<br />
<strong>FLYER</strong> Elektrovelos wer<strong>de</strong>n seit 1995 in <strong>de</strong>r<br />
Schweiz gefertigt. Seit Juli 2009 wird Ihr<br />
neuer <strong>FLYER</strong> im «zentral abgelegenen»<br />
Huttwil am Ran<strong>de</strong> <strong>de</strong>s schönen Emmentals<br />
montiert. Wir freuen uns, Sie bei Gelegenheit<br />
im Werk begrüssen zu dürfen, sei es in <strong>de</strong>r<br />
Werksausstellung mit Museum o<strong>de</strong>r<br />
anlässlich einer Gruppentour mit Werksbesichtigung.<br />
5 Jahre*<br />
Garantie<br />
* 5 Jahre Garantie auf <strong>FLYER</strong>-Technik (Motor, Steuerung,<br />
Display, Rahmen), 2 Jahre Garantie auf gesamtes Fahrzeug<br />
inkl. Akku (ausgenommen gewerblicher Gebrauch und Verschleissteile).<br />
Die erweiterte Garantie von 5 Jahren ist gültig<br />
für registrierte <strong>FLYER</strong>-Fahrerinnen und -Fahrer. Die Garantie<br />
ist übertragbar! Sollten Sie auf ein neues <strong>FLYER</strong>-Mo<strong>de</strong>ll<br />
wechseln und Ihren z.B. 3 Jahre alten <strong>FLYER</strong> gebraucht verkaufen,<br />
können Sie dies mit 2 Jahren Restgarantie tun. Ein<br />
starkes Argument für die Wertbeständigkeit <strong>de</strong>s <strong>FLYER</strong>s.
Ihr <strong>FLYER</strong>-Team<br />
Kurt Schär<br />
Geschäftsführer<br />
«Wir produzieren keine Elektrofahrrä<strong>de</strong>r –<br />
wir produzieren glückliche Menschen.»<br />
Hans Furrer<br />
Produktmanagement<br />
Mitglied <strong>de</strong>r Geschäftsleitung<br />
«Mit <strong>de</strong>m X-<strong>FLYER</strong> wer<strong>de</strong>n die<br />
Hügel <strong>de</strong>r Toskana zum Genuss!»<br />
Yvonne Breuers<br />
Leiterin Finanzen und Personal<br />
Mitglied <strong>de</strong>r Geschäftsleitung<br />
«Die Natur geniessen – gemütlich o<strong>de</strong>r<br />
sportlich – <strong>de</strong>r <strong>FLYER</strong> macht’s möglich.»<br />
Simon Brülisauer<br />
Leiter Tourismus und Events<br />
Mitglied <strong>de</strong>r Geschäftsleitung<br />
«Im <strong>FLYER</strong>-Land Schweiz ist <strong>de</strong>r Fahrspass<br />
nahezu grenzenlos.»<br />
<strong>FLYER</strong>-Team<br />
1
Inhaltsverzeichnis<br />
2 Inhaltsverzeichnis<br />
<strong>FLYER</strong> C-Serie 6<br />
<strong>FLYER</strong> T-Serie 12<br />
<strong>FLYER</strong> L-Serie 18<br />
<strong>FLYER</strong> S-Serie 24<br />
<strong>FLYER</strong> R-Serie 30<br />
<strong>FLYER</strong> X-Serie 36<br />
<strong>FLYER</strong> K-Serie 44<br />
<strong>FLYER</strong> i:SY 50<br />
<strong>FLYER</strong> Cargo 56<br />
<strong>FLYER</strong> Faltrad 62<br />
<strong>FLYER</strong> Tan<strong>de</strong>m 66
<strong>FLYER</strong> <strong>News</strong> <strong>2012</strong><br />
Seite 71<br />
<strong>FLYER</strong> Basics<br />
<strong>FLYER</strong> <strong>News</strong> <strong>2012</strong><br />
Komponenten<br />
Optionen und Zubehör<br />
Kupplungsträger für E-Bikes<br />
Farben nach Wunsch<br />
Technologie und Lei<strong>de</strong>nschaft – das <strong>FLYER</strong>-Konzept<br />
Funktionalität und Nachhaltigkeit – die <strong>FLYER</strong>-Philosophie<br />
Unser Prinzip für Produkt und Produktionsstätte<br />
Emmentaler Sonne<br />
<strong>FLYER</strong> Tourismus & Events<br />
Besuchen Sie die Geburtsstätte <strong>de</strong>s <strong>FLYER</strong>s<br />
Ent<strong>de</strong>cken Sie das «<strong>FLYER</strong>-Land Schweiz»<br />
SchweizMobil<br />
Mit <strong>de</strong>m eigenen <strong>FLYER</strong> durchs «<strong>FLYER</strong>-Land Schweiz»<br />
Mit <strong>de</strong>m <strong>FLYER</strong> auf <strong>de</strong>r Herzroute<br />
Internationale Angebote – Movelo<br />
Wussten Sie, dass…<br />
Bestell-Talons<br />
Erfahren Sie mehr!<br />
QR-Co<strong>de</strong> mit Rea<strong>de</strong>r-App lesen und direkt auf<br />
die <strong>de</strong>taillierte Preisliste gelangen. Kostenlose<br />
Rea<strong>de</strong>r-Apps gibt es in <strong>de</strong>n App-Stores.<br />
70<br />
71<br />
72<br />
74<br />
76<br />
77<br />
78<br />
80<br />
82<br />
83<br />
84<br />
85<br />
88<br />
90<br />
91<br />
92<br />
96<br />
98<br />
99<br />
Inhaltsverzeichnis<br />
3
Neu: zwei optimierte Antriebs-Systeme<br />
Das neue 36V-System mit Speedsensor<br />
Wenn hun<strong>de</strong>rttausendfach Bewährtes noch besser wird…!<br />
In Ergänzung zum weltweit marktführen<strong>de</strong>n 26V Panasonic-<br />
System von <strong>FLYER</strong>, lancieren wir einen Grossteil <strong>de</strong>s Sortimentes<br />
<strong>2012</strong> zusätzlich in einer 36V-Version. Diese weist<br />
nebst <strong>de</strong>m Drehmoment- und Trittfrequenz-Sensor einen<br />
Speedsensor (Geschwindigkeitssensor) auf. Damit wird das<br />
System noch feinfühliger auf die Fahrweise abgestimmt.<br />
Dynamischer – Sportlicher – Kraftvoller<br />
Das 36V-System mit Speedsensor sorgt nicht nur für ein<br />
dynamischeres Fahrgefühl bei je<strong>de</strong>m <strong>FLYER</strong>, son<strong>de</strong>rn auch<br />
für angenehm gleichmässige Motorunterstützung. Die<br />
höhere Spannung <strong>de</strong>s Systems führt zu einem noch höheren<br />
Wirkungsgrad. Bei gleich bleiben<strong>de</strong>r Batteriekapazität in<br />
Ampèrestun<strong>de</strong>n [Ah] wird <strong>de</strong>r Energieinhalt in Wattstun<strong>de</strong>n<br />
[Wh] grösser.<br />
4 Antriebs-Systeme<br />
Die Akkus zum 36V-System<br />
Kapazität 8Ah 12Ah 14Ah<br />
Energieinhalt 288Wh 432Wh 504Wh<br />
Das 36V-System wur<strong>de</strong> vollständig neu entwickelt. Daher<br />
sind die Akkus und Motoren <strong>de</strong>s 36V-Systems mechanisch<br />
und elektrisch nicht kompatibel mit <strong>de</strong>m 26V-System.<br />
Bedienteile LED / LCD<br />
Der 36V-Antrieb ist mit <strong>de</strong>n bewährten LED- und LCD-<br />
Bedienteilen erhältlich. Neu ist optional ein grosses LCD-<br />
Display mit abgesetztem Bedienteil verfügbar. Dieses<br />
zeichnet sich durch eine bessere Lesbarkeit, eine Restreichweitenanzeige<br />
sowie einer Uhr aus. Der neue Motor<br />
kann wahlweise mit <strong>de</strong>n drei Display-Typen kombiniert<br />
wer<strong>de</strong>n.<br />
Power-Motor 350W<br />
Für sehr sportliche Fahrer o<strong>de</strong>r für hohe Belastungen bietet<br />
<strong>de</strong>r neue 350W-Deluxe-Motor noch mehr Kraft. Er liefert<br />
mehr Unterstützung (bis 266%) und ist optional bei allen<br />
Mo<strong>de</strong>llen mit Shimano-XT- o<strong>de</strong>r Rohloff-Schaltung erhältlich.<br />
Der Einsatz <strong>de</strong>s 350W-Motors erfor<strong>de</strong>rt in je<strong>de</strong>m Fall<br />
eine Zulassung als Kleinkraftrad (EU) o<strong>de</strong>r Mofa (CH).<br />
Energieinhalt<br />
288Wh<br />
8Ah<br />
432Wh<br />
12Ah<br />
504Wh<br />
14Ah<br />
Das bewährte 26V-System<br />
Viele <strong>FLYER</strong>-Mo<strong>de</strong>lle sind mit <strong>de</strong>m bewährten 26V-System<br />
erhältlich. Die zuverlässige Antriebseinheit, mit 250W- o<strong>de</strong>r<br />
wahlweise 300W-Motor, bietet kraftvolle Unterstützung bis<br />
200% und höchste Effizienz im Fahrbetrieb. Die Bedienung<br />
erfolgt über die übersichtliche LED-Anzeige o<strong>de</strong>r das<br />
digitale LCD-Display.<br />
Die Akkus zum 26V-System<br />
Kapazität 8Ah 12Ah 16Ah<br />
Energieinhalt 208Wh 312Wh 416Wh<br />
Hohe Kompatibilität<br />
Die 26V-Akkus sind mit allen <strong>FLYER</strong>-Mo<strong>de</strong>llen von 2006 bis<br />
2011 kompatibel. Alle Akkuwechselstationen im «<strong>FLYER</strong>-<br />
Land Schweiz» sowie bei Movelo in Deutschland und Österreich<br />
wie auch alle Kun<strong>de</strong>n-<strong>FLYER</strong> ab 2006 sind mit diesem<br />
Akku-Typ und <strong>de</strong>n entsprechen<strong>de</strong>n La<strong>de</strong>stationen ausgestattet.<br />
208Wh<br />
36V-System 26V-System<br />
Energieinhalt [Wh] = Spannung [V] x Kapazität [Ah] | [Wh] Wattstun<strong>de</strong>n, [V] Volt, [Ah] Ampèrestun<strong>de</strong>n<br />
8Ah<br />
312 Wh<br />
12Ah<br />
416Wh<br />
16Ah
Antriebs-Systeme<br />
5
<strong>FLYER</strong> C-Serie » Der komfortable Allroun<strong>de</strong>r<br />
6 <strong>FLYER</strong> C-Serie<br />
Ich fahre die <strong>FLYER</strong> C-Serie, weil …<br />
,,<br />
... ich damit mühelos und ohne lange<br />
Parkplatzsuche zu meinen Kun<strong>de</strong>n komme<br />
und es geniesse, zwischen <strong>de</strong>n Einsätzen<br />
,,<br />
meinen Kopf zu durchlüften.<br />
Annette Ackermann, Pflegefachfrau Spitex (Hilfe und Pflege zu Hause), Bern
8 <strong>FLYER</strong> C-Serie<br />
Die <strong>FLYER</strong> C-Serie – <strong>de</strong>r Klassiker<br />
Sehr tiefer Einstieg, komfortable, aufrechte Sitzposition,<br />
stabile 26"-Laufrä<strong>de</strong>r mit breiter Pannenschutzbereifung<br />
und die genau richtige Ausstattung für Ihre individuelle<br />
Mobilität.<br />
Die <strong>FLYER</strong> C-Serie mit <strong>de</strong>m klassisch-eleganten Rahmen-<br />
Design im «Retro-Look» ist bei Radfahrern jeglichen<br />
Alters gleichermassen beliebt und dank fünf verfügbaren<br />
Rahmenhöhen für fast je<strong>de</strong> Körpergrösse geeignet.<br />
Drei Unterstützungsmodi und ein leistungsfähiger Akku<br />
sorgen für maximales Fahrvergnügen, ob auf <strong>de</strong>r Tour<br />
o<strong>de</strong>r beim täglichen Einkauf. In klassischem silber o<strong>de</strong>r<br />
einer <strong>de</strong>r eleganten Son<strong>de</strong>rfarben präsentiert sich die<br />
C-Serie zeitlos von <strong>de</strong>r besten Seite.<br />
NEU <strong>2012</strong><br />
Rücktritt-Mo<strong>de</strong>ll<br />
Abb.: <strong>FLYER</strong> C5 Deluxe
Die C-Serie ist mit <strong>de</strong>m bequemen Tiefeinsteiger-Rahmen<br />
für Damen und Herren sowie auch als Cruiser-Version<br />
erhältich. Die bewährten Premium-Mo<strong>de</strong>lle mit <strong>de</strong>m 26V-<br />
System wer<strong>de</strong>n durch die 36V-Deluxe-Version mit zusätzlichem<br />
Geschwindigkeits-Sensor ergänzt. Für höchste<br />
Ansprüche passt sich dieser noch individueller Ihren<br />
Fahrgewohnheiten an, sorgt für ein dynamischeres Fahrgefühl<br />
und gleichmässigere Motorunterstützung.<br />
Je nach Anwendungsbereich können Sie auf verschie<strong>de</strong>ne<br />
wartungsarme Nabenschaltungen o<strong>de</strong>r sportive Kettenschaltungen<br />
zurückgreifen. Die Bremsanlage wählen Sie<br />
nach Ihrem Einsatzbereich aus. Im Glossar <strong>de</strong>r Preisliste<br />
können Sie sich über die optimale Kombination<br />
informieren.<br />
NEU <strong>2012</strong><br />
Rücktritt-Mo<strong>de</strong>ll<br />
Abb.: <strong>FLYER</strong> C11HS Deluxe<br />
<strong>FLYER</strong> C-Serie<br />
9
Mo<strong>de</strong>llreihen C-Serie<br />
Premium (26V-System), 7 Mo<strong>de</strong>lle<br />
Deluxe (36V-System), 14 Mo<strong>de</strong>lle<br />
Rahmenformen, Rahmengrössen (cm)<br />
Laufradgrössen<br />
26"<br />
Schaltungen<br />
10 <strong>FLYER</strong> C-Serie<br />
XS41 | S45 | M50 | L55<br />
S45 | M50 | L55 | XL60<br />
Ketten- Naben- Ketten-/Nabenschaltung<br />
schaltung schaltung kombiniert<br />
Bremsen<br />
Rollen- Felgen- Scheiben- Rücktrittbremse<br />
bremse bremse bremse<br />
Premium (26V-System) Deluxe (36V-System)<br />
Motor <strong>FLYER</strong> Panasonic Mittelmotor<br />
26V 36V<br />
Leistung: 250 Watt Leistung: 250 Watt<br />
Optional 350 Watt<br />
Akkus (Ah/Wh)<br />
Standard Standard<br />
12/312<br />
12/432<br />
Optional Optional<br />
8/208 16/416 8/288 14/504<br />
Unterstützte Geschwindigkeiten (bis km/h)<br />
25 25 45<br />
Detailangaben und Spezifikationen<br />
entnehmen Sie bitte <strong>de</strong>r Preisliste<br />
> Seite 4 | Glossar Seite 22<br />
Abb.: <strong>FLYER</strong> C9 Deluxe (mit optionaler Scheibenbremse)<br />
Rahmenfarben (pulverbeschichtet) Schutzblechfarben<br />
Standard Optional Son<strong>de</strong>rfarben Standard Optional<br />
(Aufpreis) (Aufpreis)
<strong>FLYER</strong> T-Serie » Der König von Stadt und Land<br />
12 <strong>FLYER</strong> T-Serie<br />
Ich fahre die <strong>FLYER</strong> T-Serie, weil …<br />
,,<br />
... ich mit ihr meine tägliche Ration Bewegung<br />
auf <strong>de</strong>m Arbeitsweg in <strong>de</strong>n Allta g einbauen und<br />
beim Wochenendausflug meine Partnerin auch<br />
,,<br />
mal überflügeln kann.<br />
Stéphane Fuchs, Genf
14 <strong>FLYER</strong> T-Serie<br />
Die <strong>FLYER</strong> T-Serie – <strong>de</strong>r Weg ist das Ziel<br />
Egal ob unterwegs zur Arbeit, auf <strong>de</strong>r Radtour am Wochenen<strong>de</strong><br />
o<strong>de</strong>r einfach im Alltag – mit <strong>de</strong>r <strong>FLYER</strong> T-Serie wird<br />
je<strong>de</strong>r Weg zum Genuss. Das schlanke Rahmen<strong>de</strong>sign,<br />
kombiniert mit 28“-Laufrä<strong>de</strong>rn mit Pannenschutzbereifung<br />
und eine Vielzahl von Ausstattungsvarianten, zeichnen<br />
die Touren- und Trekkingmo<strong>de</strong>lle <strong>de</strong>r T-Serie aus.<br />
Im Vergleich zur C-Serie ist <strong>de</strong>r Rahmen etwas schlanker<br />
und die Bereifung <strong>de</strong>r Rä<strong>de</strong>r etwas schmaler.<br />
NEU <strong>2012</strong><br />
Rücktritt-Mo<strong>de</strong>ll<br />
Abb.: <strong>FLYER</strong> T5 Deluxe
Die T-Serie ist als typisches Touren- und Trekkingrad<br />
ausgelegt. Die bewährten Premium-Mo<strong>de</strong>lle mit <strong>de</strong>m 26V-<br />
System wer<strong>de</strong>n ergänzt durch die 36V-Deluxe-Version<br />
mit zusätzlichem Geschwindigkeits-Sensor, welcher das<br />
System noch individueller auf Ihre Fahrgewohnheiten<br />
anpasst. Je nach Anwendungsbereich können Sie auf<br />
verschie<strong>de</strong>ne wartungsarme Nabenschaltungen o<strong>de</strong>r<br />
sportive Kettenschaltungen zurückgreifen. Die Bremsanlage<br />
wählen Sie nach Ihrem Einsatzgebiet aus. Im Glossar<br />
<strong>de</strong>r Preisliste können Sie sich über die optimale Kombination<br />
informieren. Mit <strong>de</strong>n 28“-Laufrä<strong>de</strong>rn gleiten Sie auf<br />
befestigten Wegen sicher und bequem ans Ziel.<br />
NEU <strong>2012</strong><br />
Rücktritt-Mo<strong>de</strong>ll<br />
Abb.: <strong>FLYER</strong> T9 Deluxe<br />
<strong>FLYER</strong> T-Serie<br />
15
Mo<strong>de</strong>llreihen T-Serie<br />
Premium (26V-System), 7 Mo<strong>de</strong>lle<br />
Deluxe (36V-System), 14 Mo<strong>de</strong>lle<br />
Rahmenformen, Rahmengrössen (cm)<br />
Laufradgrössen<br />
28"<br />
Schaltungen<br />
XS41 | S45 | M50 | L55<br />
S45 | M50 | L55 | XL60<br />
Ketten- Naben- Ketten-/Nabenschaltung<br />
schaltung schaltung kombiniert<br />
Bremsen<br />
Rollen- Felgen- Scheiben- Rücktrittbremse<br />
bremse bremse bremse<br />
Premium (26V-System) Deluxe (36V-System)<br />
Motor <strong>FLYER</strong> Panasonic Mittelmotor<br />
26V 36V<br />
Leistung: 250 Watt Leistung: 250 Watt<br />
Optional 350 Watt<br />
Akkus (Ah/Wh)<br />
Standard Standard<br />
12/312<br />
12/432<br />
Optional Optional<br />
8/208 16/416 8/288 14/504<br />
Unterstützte Geschwindigkeiten (bis km/h)<br />
25 25<br />
45<br />
Detailangaben und Spezifikationen<br />
entnehmen Sie bitte <strong>de</strong>r Preisliste<br />
> Seite 6 | Glossar Seite 22<br />
16 <strong>FLYER</strong> T-Serie<br />
Abb.: <strong>FLYER</strong> T8 Deluxe<br />
Rahmenfarben (pulverbeschichtet) Schutzblechfarben<br />
Standard Optional Son<strong>de</strong>rfarben Standard Optional<br />
(Aufpreis) (Aufpreis)
<strong>FLYER</strong> L-Serie » Die dynamische Lady<br />
18 <strong>FLYER</strong> L-Serie<br />
Ich fahre die <strong>FLYER</strong> L-Serie, weil …<br />
,,<br />
... mir die sportlich-elegante Optik und das<br />
a gile Handling super gefallen. Meine Kin<strong>de</strong>r haben<br />
im Anhänger ebensoviel Spass wie ich beim<br />
,,<br />
bergauf fahren.<br />
Monika Ammann, Burgdorf
20 <strong>FLYER</strong> L-Serie<br />
Die <strong>FLYER</strong> L-Serie – lustvoll dahingleiten<br />
Die L-Serie verspricht Genuss pur und für einmal wird<br />
Gegenwind zum Vergnügen. Auch mit bela<strong>de</strong>nem Anhänger<br />
sowie am Hang gleiten Sie auf all Ihren Wegen sicher<br />
und bequem ans Ziel. Das tiefer angesetzte Oberrohr<br />
unterstreicht die Dynamik <strong>de</strong>r L-Serie als sportlicheleganten<br />
Allroun<strong>de</strong>r.<br />
L-Serie 26“<br />
Abb.: <strong>FLYER</strong> L10HS Deluxe 26“
Die HS-Mo<strong>de</strong>lle (HS = High Speed) unterstützen, je nach<br />
Übersetzungsbereich, bis zu 45 km/h. Die mit XT- o<strong>de</strong>r<br />
Rohloff-Schaltung ausgestatteten Deluxe-Mo<strong>de</strong>lle <strong>de</strong>r<br />
L-Serie sind zu<strong>de</strong>m optional mit <strong>de</strong>m neuen 350W-Motor<br />
mit bis zu 266% Unterstützung und Speedsensor<br />
erhältlich.<br />
L-Serie 28“<br />
Abb.: <strong>FLYER</strong> L6HS Deluxe 28“<br />
<strong>FLYER</strong> L-Serie<br />
21
Mo<strong>de</strong>llreihen L-Serie<br />
Premium (26V-System), 7 Mo<strong>de</strong>lle<br />
Deluxe (36V-System), 13 Mo<strong>de</strong>lle<br />
Rahmenformen, Rahmengrössen (cm)<br />
Laufradgrössen<br />
26" 28"<br />
Schaltungen<br />
S43.5 | M50 | L55<br />
Ketten- Naben- Ketten-/Nabenschaltung<br />
schaltung schaltung kombiniert<br />
Bremsen<br />
Rollen- Felgen- Scheibenbremse<br />
bremse bremse<br />
Premium (26V-System) Deluxe (36V-System)<br />
Motor <strong>FLYER</strong> Panasonic Mittelmotor<br />
26V 36V<br />
Leistung: 250 Watt Leistung: 250 Watt<br />
Optional 350 Watt<br />
Akkus (Ah/Wh)<br />
Standard Standard<br />
12/312<br />
12/432<br />
Optional Optional<br />
8/208 16/416 8/288 14/504<br />
Unterstützte Geschwindigkeiten (bis km/h)<br />
25 25<br />
45<br />
Detailangaben und Spezifikationen<br />
entnehmen Sie bitte <strong>de</strong>r Preisliste<br />
> Seite 8 | Glossar Seite 22<br />
22 <strong>FLYER</strong> L-Serie<br />
Abb.: <strong>FLYER</strong> L8 Deluxe 28“<br />
Rahmenfarben (pulverbeschichtet) Schutzblechfarben<br />
Standard Optional Son<strong>de</strong>rfarben Standard Optional<br />
(Aufpreis) (Aufpreis)
<strong>FLYER</strong> S-Serie » Der sportliche Allroun<strong>de</strong>r<br />
24 <strong>FLYER</strong> S-Serie<br />
Ich fahre die <strong>FLYER</strong> S-Serie, weil …<br />
,,<br />
... ich mit <strong>de</strong>m <strong>FLYER</strong> «fliegend»<br />
zur Arbeit pen<strong>de</strong>ln kann und dabei<br />
,,<br />
erst noch die Umwelt schone.<br />
Beat Hügi, Ufhusen
26 <strong>FLYER</strong> S-Serie<br />
Die <strong>FLYER</strong> S-Serie – sportliche Höhenflüge<br />
Als sportlicher Allroun<strong>de</strong>r ist die S-Serie, je nach Ausstattung<br />
für <strong>de</strong>n mo<strong>de</strong>raten Gelän<strong>de</strong>einsatz, die lustvolle<br />
Bergfahrt o<strong>de</strong>r die coole Stadtmobilität konzipiert. Sie rollt<br />
je nach Bedarf auf 26"- o<strong>de</strong>r 28"-Laufrä<strong>de</strong>rn. Die mit<br />
26"-Laufrä<strong>de</strong>rn und breiter Bereifung ausgestattete Version<br />
eignet sich für je<strong>de</strong>n Untergrund und meistert auch die<br />
Tramschienen in <strong>de</strong>r Innenstadt. Die noch etwas sportlicher<br />
anmuten<strong>de</strong> 28"-Version mit schmalerer Bereifung ist i<strong>de</strong>al<br />
für die zügige Fahrt auf asphaltierten Strecken. Die S-Serie<br />
ist sowohl in <strong>de</strong>r zulassungsfreien als auch in <strong>de</strong>r schnelleren<br />
Version mit Zulassung erhältlich.<br />
S-Serie 26“<br />
Abb.: <strong>FLYER</strong> S-Serie Street Deluxe 26“
Die S-Serie ist in Silber, Schwarz o<strong>de</strong>r edlem Perlweiss<br />
erhältlich. Die Deluxe-Mo<strong>de</strong>lle mit integriertem Geschwindigkeits-Sensor<br />
bieten optimale Motoruntertützung in<br />
einem weiten Trittfrequenzbereich. Von genussvoll<br />
niedrigen bis zu sportlich hohen Trittfrequenzen.<br />
Die mit Shimano XT-Kettenschaltung o<strong>de</strong>r Rohloff-Nabenschaltung<br />
ausgestatteten Spitzenmo<strong>de</strong>lle <strong>de</strong>r S-Serie<br />
können Sie optional mit <strong>de</strong>m 350W-Motor bestellen.<br />
S-Serie 28“<br />
Abb.: <strong>FLYER</strong> S-Serie XT Deluxe 28“<br />
<strong>FLYER</strong> S-Serie<br />
27
Mo<strong>de</strong>llreihen S-Serie<br />
Premium (26V-System), 4 Mo<strong>de</strong>lle<br />
Deluxe (36V-System), 8 Mo<strong>de</strong>lle<br />
Rahmenformen, Rahmengrössen (cm)<br />
Laufradgrössen<br />
26" 28"<br />
Schaltungen<br />
28 <strong>FLYER</strong> S-Serie<br />
S43 | M50 | L55 | XL60<br />
Ketten- Naben- Ketten-/Nabenschaltung<br />
schaltung schaltung kombiniert<br />
Bremsen<br />
Scheibenbremse<br />
Premium (26V-System) Deluxe (36V-System)<br />
Motor <strong>FLYER</strong> Panasonic Mittelmotor<br />
26V 36V<br />
Leistung: 250/300 Watt Leistung: 250 Watt<br />
Optional 350 Watt<br />
Akkus (Ah/Wh)<br />
Standard Standard<br />
12/312<br />
12/432<br />
Optional Optional<br />
8/208 16/416 8/288 14/504<br />
Unterstützte Geschwindigkeiten (bis km/h)<br />
45<br />
45<br />
Detailangaben und Spezifikationen<br />
entnehmen Sie bitte <strong>de</strong>r Preisliste<br />
> Seite 10 | Glossar Seite 22<br />
Abb.: <strong>FLYER</strong> S-Serie Street Deluxe 26“<br />
Rahmenfarben (pulverbeschichtet) Schutzblechfarben<br />
Standard Optional Son<strong>de</strong>rfarben Standard Optional<br />
(Aufpreis)
Ra R d
<strong>FLYER</strong> R-Serie » Der Lea<strong>de</strong>r auf <strong>de</strong>r Strasse<br />
30 <strong>FLYER</strong> R-Serie<br />
Ich fahre die <strong>FLYER</strong> R-Serie, weil …<br />
,,<br />
... ich mit <strong>de</strong>m ultimativ sportlichen Design und<br />
<strong>de</strong>r Portion Extra-Power endlich je<strong>de</strong>n Kilometer<br />
,,<br />
in <strong>de</strong>n Alpen liebe.<br />
Urs Freuler, Radsportlegen<strong>de</strong>, Uster
32 <strong>FLYER</strong> R-Serie<br />
Die <strong>FLYER</strong> R-Serie – ultimativer Fahrspass<br />
Die konsequent auf Sportlichkeit getrimmte Rahmengeometrie<br />
in Kombination mit hochwertigen Komponenten ist<br />
i<strong>de</strong>al für <strong>de</strong>n «fliegen<strong>de</strong>n Pendler» o<strong>de</strong>r <strong>de</strong>n «Pacemaker»<br />
in <strong>de</strong>r Rennradgruppe geeignet. Die Sitzposition ist nochmals<br />
sportlicher als bei <strong>de</strong>r S-Serie. Grüssen Sie freundlich beim<br />
Überholen eines Rennradfahrers und bieten Sie ihm grosszügig<br />
Windschatten an!<br />
Abb.: <strong>FLYER</strong> R-Serie XT Deluxe
Die R-Serie mit <strong>de</strong>m neuen Deluxe-Antrieb mit bis zu 350W<br />
Leistung ist für die sportliche Fahrweise ausgelegt. Dank <strong>de</strong>m<br />
neuen Speedsensor ist <strong>de</strong>r Trittfrequenz-Bereich noch breiter<br />
gewor<strong>de</strong>n. Das i<strong>de</strong>ale Trainingsgerät für <strong>de</strong>n Konditionsaufbau<br />
o<strong>de</strong>r die Begleitung eines Spitzenfahrers. Die R-Serie wird<br />
immer in Vollausstattung ausgeliefert.<br />
Abb.: <strong>FLYER</strong> R-Serie XT Deluxe (ohne Ausstattung, mit optionaler Headshox Fe<strong>de</strong>rgabel)<br />
<strong>FLYER</strong> R-Serie<br />
33
Mo<strong>de</strong>llreihen R-Serie<br />
Deluxe (36V-System), 4 Mo<strong>de</strong>lle<br />
Rahmenformen, Rahmengrössen (cm)<br />
Laufradgrössen<br />
28"<br />
Schaltungen<br />
S45 | M50 | L55<br />
S45 | M50 | L55<br />
Ketten- Naben- Ketten-/Nabenschaltung<br />
schaltung schaltung kombiniert<br />
Bremsen<br />
Scheibenbremse<br />
Deluxe (36V-System)<br />
Motor <strong>FLYER</strong> Panasonic Mittelmotor<br />
36V<br />
Leistung: 250 Watt<br />
Optional 350 Watt<br />
Akkus (Ah/Wh)<br />
Standard<br />
Optional<br />
12/432<br />
Unterstützte Geschwindigkeiten (bis km/h)<br />
25 45<br />
8/288 14/504<br />
Detailangaben und Spezifikationen<br />
entnehmen Sie bitte <strong>de</strong>r Preisliste<br />
> Seite 11 | Glossar Seite 22<br />
34 <strong>FLYER</strong> R-Serie<br />
Abb.: <strong>FLYER</strong> R-Serie Street Deluxe<br />
Rahmenfarben (pulverbeschichtet) Schutzblechfarben<br />
Standard Son<strong>de</strong>rfarben Standard Optional<br />
(Aufpreis)
<strong>FLYER</strong> X-Serie » Der sportliche Überflieger<br />
36 <strong>FLYER</strong> X-Serie<br />
Ich fahre die <strong>FLYER</strong> X-Serie, weil …<br />
,,<br />
... für ein effizientes Grundla gentraining die<br />
Belastungsintensität möglichst gleichmässig sein<br />
sollte. Mit <strong>de</strong>r zuschaltbaren Motorunterstützung<br />
kann ich auch bei mehrstündigen Trainin gs<br />
auf steilen, gebirgigen Strecken im optimalen<br />
,,<br />
Pulsbereich trainieren.<br />
Daniel Albrecht, Schweizer Skirennfahrer
38 <strong>FLYER</strong> X-Serie<br />
Die <strong>FLYER</strong> X-Serie – nur fliegen ist schöner<br />
Wenn dieser <strong>FLYER</strong> abhebt, macht auch die Landung Freu<strong>de</strong>.<br />
Die sportlichste und gleichzeitig komfortabelste aller <strong>FLYER</strong>-<br />
Mo<strong>de</strong>llreihen setzt neue Massstäbe in punkto Fahrkomfort<br />
und Gelän<strong>de</strong>tauglichkeit und ist ein Meilenstein in <strong>de</strong>r Welt<br />
<strong>de</strong>r Elektrofahrrä<strong>de</strong>r. Das vollgefe<strong>de</strong>rte Rahmenkonzept<br />
mit <strong>de</strong>m 4-Gelenker-Hinterbau und mit <strong>de</strong>r sehr fein<br />
ansprechen<strong>de</strong>n Fe<strong>de</strong>rung bügelt fast alle Unebenheiten<br />
aus. Ein völlig neues Fahrgefühl, das für einmalige Erlebnisse<br />
im Gelän<strong>de</strong> sorgt.<br />
Abb.: <strong>FLYER</strong> X-Serie Street Deluxe 26“
Die X-Serie ist neu in drei Versionen für höchste Ansprüche<br />
erhältlich. Als robuster Allroun<strong>de</strong>r eignet sich die 26“-<br />
Version für jeglichen Alltags- und Gelän<strong>de</strong>einsatz. Die<br />
neue 28“-Version (S. 40) setzt neue Masstäbe im Einsatz<br />
als höchst komfortables Touren- und Trekkingrad und <strong>de</strong>r<br />
komplett neu entwickelte «Twentyniner» (S. 41 und 42)<br />
rollt auf seinen 29“-Laufrä<strong>de</strong>rn locker über je<strong>de</strong>s Hin<strong>de</strong>rnis<br />
im Gelän<strong>de</strong> hinweg. Ein völlig neues und sicheres<br />
Fahrgefühl, das man erlebt haben muss!<br />
Abb.: <strong>FLYER</strong> X-Serie MTB Deluxe 26“ (ohne Ausstattung)<br />
<strong>FLYER</strong> X-Serie<br />
39
40 <strong>FLYER</strong> X-Serie<br />
X-Serie 28“<br />
Wie auf einer Sänfte dahingleiten – das Fahrwerk mit <strong>de</strong>r<br />
feinfühlig ansprechen<strong>de</strong>n Fe<strong>de</strong>rung <strong>de</strong>s Hinterbaus und<br />
<strong>de</strong>r Fe<strong>de</strong>rgabel machen je<strong>de</strong> Radtour zum Genuss. Die neue<br />
X-Serie mit 28“-Laufrä<strong>de</strong>rn ist <strong>de</strong>r i<strong>de</strong>ale Begleiter sowohl<br />
für <strong>de</strong>n komfortablen Arbeitsweg unter <strong>de</strong>r Woche wie auch<br />
für die ausge<strong>de</strong>hnte Radtour am Wochenen<strong>de</strong>. Die Vollausstattung<br />
mit LED-Tagfahrlicht, <strong>FLYER</strong> Touren-Gepäckträger<br />
und vielem mehr setzt einen neuen Standard bei <strong>de</strong>n<br />
Elektrofahrrä<strong>de</strong>rn.<br />
NEU <strong>2012</strong><br />
X-Serie 28“<br />
Abb.: <strong>FLYER</strong> X-Serie Tour Deluxe 28“
X-Serie 29“ «Twentyniner»<br />
Die Grenzen zwischen Profi- und Hobbyfahrer verwischen<br />
mit <strong>de</strong>m «Twentyniner» zusehends. Mit Schwung bergauf,<br />
mit noch nie gekanntem sicheren Fahrgefühl bergab. Die<br />
grossen Laufrä<strong>de</strong>r sorgen für eine hohe Laufruhe, <strong>de</strong>r<br />
lange Radstand für eine sichere Fahrspur, die Voll-Fe<strong>de</strong>rung<br />
für gutes Handling und Komfort. So wird die anspruchsvolle<br />
Abfahrt glatt gebügelt. Die X-Serie 29“unterstützt <strong>de</strong>n<br />
Fahrer in allen Situationen optimal. Dieser <strong>FLYER</strong> ist<br />
kompromisslos für <strong>de</strong>n Gelän<strong>de</strong>einsatz ausgelegt und wird<br />
daher ohne Licht, Schutzbleche und Gepäckträger ausgeliefert.<br />
NEU <strong>2012</strong><br />
X-Serie 29“<br />
Abb.: <strong>FLYER</strong> X-Serie 29“ XT Deluxe<br />
<strong>FLYER</strong> X-Serie<br />
41
Mo<strong>de</strong>llreihen X-Serie<br />
Premium (26V-System), 3 Mo<strong>de</strong>lle<br />
Deluxe (36V-System), 10 Mo<strong>de</strong>lle<br />
Rahmenformen, Rahmengrössen (cm)<br />
Laufradgrössen<br />
Schaltungen<br />
26“-Version: S46.5 | M50 | L55<br />
28“-/29“-Version: M50 | L55 | XL60<br />
26" 28" 29"<br />
Ketten- Naben- Ketten-/Nabenschaltung<br />
schaltung schaltung kombiniert<br />
Bremsen<br />
Scheibenbremse<br />
Premium (26V-System) Deluxe (36V-System)<br />
Motor <strong>FLYER</strong> Panasonic Mittelmotor<br />
26V 36V<br />
Leistung: 250/300 Watt Leistung: 250 Watt<br />
Optional 350 Watt<br />
Akkus (Ah/Wh)<br />
Standard Standard<br />
12/312<br />
12/432<br />
Optional Optional<br />
8/208 16/416 8/288 14/504<br />
Unterstützte Geschwindigkeiten (bis km/h)<br />
45 25 45<br />
Detailangaben und Spezifikationen<br />
entnehmen Sie bitte <strong>de</strong>r Preisliste<br />
> Seite 12 | Glossar Seite 22<br />
42 <strong>FLYER</strong> X-Serie<br />
Abb.: <strong>FLYER</strong> X-Serie 29“ XT<br />
Rahmenfarben (pulverbeschichtet) Schutzblechfarben<br />
Standard Optional Standard Optional<br />
(28“- und 29“-Versionen nur in Schwarz)
<strong>FLYER</strong> K-Serie » In aller Leichtigkeit<br />
44 <strong>FLYER</strong> K-Serie<br />
Ich fahre die <strong>FLYER</strong> K-Serie, weil …<br />
,,<br />
... dieses Mo<strong>de</strong>ll eine Traumoptik,<br />
elegantes Design, Technologie und Fahrgefühl<br />
,,<br />
in i<strong>de</strong>aler Weise verbin<strong>de</strong>t!<br />
Andreas Schnitzer, Hertenstein
46 <strong>FLYER</strong> K-Serie<br />
Die <strong>FLYER</strong> K-Serie – exklusiver Hochgenuss<br />
Die <strong>FLYER</strong> K-Serie ist die faszinieren<strong>de</strong> Kombination von<br />
handwerklicher Höchstleistung im Rahmenbau und exklusivem<br />
Rahmen-Design: Der e<strong>de</strong>lste <strong>FLYER</strong>, <strong>de</strong>r jemals<br />
angeboten wur<strong>de</strong>. Die K-Serie mit <strong>de</strong>m High-End-Karbonrahmen<br />
rollt auf 28"-Laufrä<strong>de</strong>rn und ist in drei Rahmengrössen<br />
und zwei Rahmenformen erhältlich.<br />
Es gibt sie sowohl in <strong>de</strong>r zulassungsfreien Version bis<br />
25 km/h als auch in <strong>de</strong>r zulassungspflichtigen Version.<br />
Abb.: <strong>FLYER</strong> K-Serie Urban HS Deluxe
Die K-Serie ist für Kenner ein Leckerbissen. Leichtes<br />
Material, von Hand verarbeitet und harmonisch mit <strong>de</strong>n<br />
Antriebskomponenten vereinigt. Ein <strong>FLYER</strong>, <strong>de</strong>r durch<br />
seine Unauffälligkeit auffällt. Edles Un<strong>de</strong>rstatement sowie<br />
unvergleichlicher Fahrgenuss und höchster Komfort.<br />
Abb.: <strong>FLYER</strong> K-Serie Street Deluxe<br />
<strong>FLYER</strong> K-Serie<br />
47
Mo<strong>de</strong>llreihen K-Serie<br />
Deluxe (36V-System), 4 Mo<strong>de</strong>lle<br />
Rahmenformen, Rahmengrössen (cm)<br />
Laufradgrössen<br />
28"<br />
Schaltungen<br />
S45 | M50 | L55<br />
S45 | M50 | L55<br />
Ketten- Naben- Ketten-/Nabenschaltung<br />
schaltung schaltung kombiniert<br />
Bremsen<br />
Scheibenbremse<br />
Deluxe (36V-System)<br />
Motor <strong>FLYER</strong> Panasonic Mittelmotor<br />
36V<br />
Leistung: 250 Watt<br />
Optional 350 Watt<br />
Akkus (Ah/Wh)<br />
Standard<br />
Optional<br />
12/432<br />
Unterstützte Geschwindigkeiten (bis km/h)<br />
25 45<br />
8/288 14/504<br />
Detailangaben und Spezifikationen<br />
entnehmen Sie bitte <strong>de</strong>r Preisliste<br />
> Seite 14 | Glossar Seite 22<br />
48 <strong>FLYER</strong> K-Serie<br />
Abb.: <strong>FLYER</strong> K-Serie Street Deluxe<br />
Rahmenfarben Schutzblechfarben<br />
Standard Standard Optional
<strong>FLYER</strong> i:SY » Der coole Stadtflitzer<br />
50 <strong>FLYER</strong> i:SY<br />
Ich fahre <strong>de</strong>n i:SY <strong>FLYER</strong>, weil …<br />
,,<br />
... er meine Arbeitswege verkürzt, mich fit hält<br />
,,<br />
und mir Flügel verleiht!<br />
Vania Kohli, Grossrätin Kanton Bern
52 <strong>FLYER</strong> i:SY<br />
<strong>FLYER</strong> i:SY – kompakt, cool, urban<br />
Das Kompaktrad i:SY fährt sich so gut wie seine «grossen<br />
Brü<strong>de</strong>r». Die spezielle Rahmengeometrie, kombiniert mit<br />
<strong>de</strong>n 20"-Laufrä<strong>de</strong>rn mit komfortabler Ballonbereifung,<br />
sorgt für überraschen<strong>de</strong> Laufruhe und hohen Fahrkomfort.<br />
Und dies bei extrem kompakten Abmessungen und tiefem<br />
Einstieg. Die i:SY Mo<strong>de</strong>lle sind in <strong>de</strong>n Farben Alu gebürstet,<br />
Weiss, Schwarz und Rot erhältlich.<br />
NEU <strong>2012</strong><br />
Rücktritt-Mo<strong>de</strong>ll<br />
Abb.: <strong>FLYER</strong> i:SY Urban Deluxe
Die mit <strong>de</strong>m drehbaren Lenker «Speedlifter Twist» ausgerüsteten<br />
Mo<strong>de</strong>lle sind im Handumdrehen auf <strong>de</strong>m Fahrradträger,<br />
in <strong>de</strong>r Heckgarage <strong>de</strong>s Reisemobils o<strong>de</strong>r im<br />
Fahrradkeller verstaut. Die verschie<strong>de</strong>nen Ausstattungen<br />
reichen von <strong>de</strong>r Light-Version bis zum Luxus-Tourer mit<br />
Rohloff-Nabenschaltung. Diese Vielfalt macht das mo<strong>de</strong>rne<br />
«Mini-Velo» beim coolen «Urban-Biker» zu einem beliebten<br />
Trendprodukt.<br />
Abb.: <strong>FLYER</strong> i:SY Street Deluxe<br />
<strong>FLYER</strong> i:SY<br />
53
Mo<strong>de</strong>llreihen <strong>FLYER</strong> i:SY<br />
Premium (26V-System), 3 Mo<strong>de</strong>lle<br />
Deluxe (36V-System), 6 Mo<strong>de</strong>lle<br />
Rahmenformen, Rahmengrössen (cm)<br />
Laufradgrössen<br />
20"<br />
Schaltungen<br />
Einheitsgrösse 45<br />
Ketten- Naben- Ketten-/Nabenschaltung<br />
schaltung schaltung kombiniert<br />
Bremsen<br />
Rollen- Felgen- Scheiben- Rücktrittbremse<br />
bremse bremse bremse<br />
Premium (26V-System) Deluxe (36V-System)<br />
Motor <strong>FLYER</strong> Panasonic Mittelmotor<br />
26V 36V<br />
Leistung: 250 Watt Leistung: 250 Watt<br />
Akkus (Ah/Wh)<br />
Standard Standard<br />
12/312<br />
12/432<br />
Optional Optional<br />
8/208 16/416 8/288 14/504<br />
Unterstützte Geschwindigkeiten (bis km/h)<br />
25 25 45<br />
Detailangaben und Spezifikationen<br />
entnehmen Sie bitte <strong>de</strong>r Preisliste<br />
> Seite 15 | Glossar Seite 22<br />
54 <strong>FLYER</strong> i:SY<br />
Abb.: <strong>FLYER</strong> i:SY Urban Deluxe<br />
Rahmenfarben (pulverbeschichtet) Schutzblechfarben<br />
Standard Son<strong>de</strong>rfarben Standard<br />
(Aufpreis)
<strong>FLYER</strong> Cargo » Das universelle Arbeitstier<br />
56 <strong>FLYER</strong> Cargo<br />
Ich fahre <strong>de</strong>n <strong>FLYER</strong> Cargo, weil …<br />
,,<br />
... <strong>de</strong>r wöchentliche Grosseinkauf mit<br />
einer Fahrt erledigt ist – und dies erst noch<br />
,,<br />
ohne Parkplatzprobleme.<br />
Karin Habegger-Heiniger, Langenthal
58 <strong>FLYER</strong> Cargo<br />
<strong>FLYER</strong> Cargo – nachhaltiger Transport<br />
Das universelle Arbeitstier steht für fast je<strong>de</strong> Herausfor<strong>de</strong>rung<br />
in Alltag und Freizeit zur Verfügung. Die vielfältigen<br />
Beladungsmöglichkeiten erlauben <strong>de</strong>n Grosseinkauf am<br />
Markt, <strong>de</strong>n Sonntagsausflug mit Picknick-Korb für die<br />
ganze Familie o<strong>de</strong>r <strong>de</strong>n Einsatz als Dienstfahrzeug für <strong>de</strong>n<br />
Handwerker.<br />
Der hintere Träger ist mit <strong>de</strong>m patentierten «Racktime»-<br />
Schnellverschluss-System mit wenigen Handgriffen<br />
<strong>de</strong>montierbar. Der vor<strong>de</strong>re Träger kann bei Bedarf ebenfalls<br />
rasch entfernt wer<strong>de</strong>n.<br />
Abb.: <strong>FLYER</strong> Cargo Nuvinci Deluxe
Befestigungspunkte für Packtaschen erweitern die<br />
La<strong>de</strong>möglichkeiten zusätzlich. Der Rahmen ist speziell<br />
auf die grösseren Belastungen ausgelegt. Das zulässige<br />
Gesamtgewicht beim Cargo beträgt daher 160 kg.<br />
An <strong>de</strong>r weltgrössten Velomesse, Eurobike in Friedrichshafen,<br />
wur<strong>de</strong> <strong>de</strong>r <strong>FLYER</strong> Cargo mit einem Gold Award<br />
ausgezeichnet.<br />
Abb.: <strong>FLYER</strong> Cargo XT Deluxe<br />
<strong>FLYER</strong> Cargo<br />
59
Mo<strong>de</strong>llreihen <strong>FLYER</strong> Cargo<br />
Deluxe (36V-System), 2 Mo<strong>de</strong>lle<br />
Rahmenformen, Rahmengrössen (cm)<br />
Laufradgrössen<br />
26"<br />
Schaltungen<br />
S44 | M50<br />
Ketten- Nabenschaltung<br />
schaltung<br />
Bremsen<br />
Scheibenbremse<br />
Deluxe (36V-System)<br />
Motor <strong>FLYER</strong> Panasonic Mittelmotor<br />
36V<br />
Leistung: 250 Watt<br />
Optional 350 Watt<br />
Akkus (Ah/Wh)<br />
Standard<br />
Optional<br />
Unterstützte Geschwindigkeiten (bis km/h)<br />
25<br />
12/432<br />
8/288 14/504<br />
Detailangaben und Spezifikationen<br />
entnehmen Sie bitte <strong>de</strong>r Preisliste<br />
> Seite 16 | Glossar Seite 22<br />
60 <strong>FLYER</strong> Cargo<br />
Abb.: <strong>FLYER</strong> Cargo Nuvinci Deluxe<br />
Rahmenfarben (pulverbeschichtet) Schutzblechfarben<br />
Standard Standard
<strong>FLYER</strong> Faltrad » Uneingeschränkt mobil sein<br />
62 <strong>FLYER</strong> Faltrad<br />
Ich fahre das <strong>FLYER</strong> Faltrad, weil …<br />
,,<br />
... es klein und bequem ist, problemlos im Kofferraum<br />
o<strong>de</strong>r in <strong>de</strong>r Bahn mitfährt und ich dann an Ort und<br />
,,<br />
Stelle schnell mobil bin.<br />
Nelly Sturzenegger, Zürich
<strong>FLYER</strong> Faltrad – mobil in allen Lebenslagen<br />
64 <strong>FLYER</strong> Faltrad<br />
In edlem Nachtblau kommt das mit 8-Gang-Nabenschaltung o<strong>de</strong>r 9-Gang-Kettenschaltung<br />
ausgestattete Faltrad daher. Augenfällig ist <strong>de</strong>r elegante, tiefe Einstieg. Die sportliche Note<br />
bleibt dabei nicht auf <strong>de</strong>r Strecke. Dank langem Radstand fährt sich das «Kleine» wie ein<br />
«Grosser». Mit <strong>de</strong>m <strong>FLYER</strong> Faltrad im Kofferraum, im Wohnmobil, im Zug o<strong>de</strong>r auf <strong>de</strong>m Boot<br />
bleiben Sie je<strong>de</strong>rzeit individuell mobil.<br />
Abb.: <strong>FLYER</strong> Faltrad Eco Premium
Mo<strong>de</strong>llreihen <strong>FLYER</strong> Faltrad<br />
Premium (26V-System), 2 Mo<strong>de</strong>lle<br />
Rahmenformen, Rahmengrössen (cm)<br />
Laufradgrössen<br />
20"<br />
Schaltungen<br />
Einheitsgrösse 41<br />
Ketten- Nabenschaltung<br />
Schaltung<br />
Bremsen<br />
Rollen- Felgenbremse<br />
bremse<br />
Premium (26V-System)<br />
Motor <strong>FLYER</strong> Panasonic Mittelmotor<br />
26V<br />
Leistung: 250 Watt<br />
Akkus (Ah/Wh)<br />
Standard<br />
Optional<br />
Unterstützte Geschwindigkeiten (bis km/h)<br />
25<br />
12/312<br />
8/208<br />
Detailangaben und Spezifikationen<br />
entnehmen Sie bitte <strong>de</strong>r Preisliste<br />
> Seite 17 | Glossar Seite 22<br />
Abb.: <strong>FLYER</strong> Faltrad Eco Premium<br />
Rahmenfarben (pulverbeschichtet) Schutzblechfarben<br />
Standard Standard<br />
<strong>FLYER</strong> Faltrad<br />
65
<strong>FLYER</strong> Tan<strong>de</strong>m » Die schönste Art, gemeinsam Ziele<br />
zu erreichen<br />
66 <strong>FLYER</strong> Tan<strong>de</strong>m<br />
Wir fahren das <strong>FLYER</strong> Tan<strong>de</strong>m, weil …<br />
,,<br />
... wir damit eine höhere Lebensqualität haben<br />
und zusammen aktiv unsere Freizeit geniessen<br />
,,<br />
können.<br />
Claudia und Björn Lu<strong>de</strong>r, Langenthal
Das <strong>FLYER</strong> Tan<strong>de</strong>m – ein neues Gemeinschaftsgefühl<br />
68 <strong>FLYER</strong> Tan<strong>de</strong>m<br />
Was gibt es Schöneres, als zu zweit unterwegs zu sein und gleichzeitig<br />
anzukommen! Das Tan<strong>de</strong>m ist die beliebte Art, gemeinsam lustvoll auszufahren<br />
o<strong>de</strong>r eine Person mitzuführen, die nicht selber fahren kann<br />
o<strong>de</strong>r darf. Auch als Eltern-Kind-Taxi – für <strong>de</strong>n Schulweg o<strong>de</strong>r auf <strong>de</strong>r<br />
gemeinsamen Tour – kommt das Tan<strong>de</strong>m regelmässig zum Einsatz. Das<br />
Mitführen von Personen mit körperlichen Einschränkungen wird durch<br />
die behin<strong>de</strong>rtengerechte Ausstattung, mit nicht-synchronisierten und<br />
im Freilauf entkoppelten Kurbeln, ermöglicht.<br />
Abb.: <strong>FLYER</strong> Tan<strong>de</strong>m Tour Deluxe
Mo<strong>de</strong>llreihen <strong>FLYER</strong> Tan<strong>de</strong>m<br />
Deluxe (36V-System), 3 Mo<strong>de</strong>lle<br />
Rahmenformen, Rahmengrössen (cm)<br />
Laufradgrössen<br />
26"<br />
Schaltungen<br />
Ketten- Nabenschaltung<br />
schaltung<br />
Bremsen<br />
Scheibenbremse<br />
Deluxe (36V-System)<br />
M/XS 50/35 | L/S 55/45<br />
Motor <strong>FLYER</strong> Panasonic Mittelmotor<br />
36V<br />
Leistung: 250 Watt<br />
Akkus (Ah/Wh)<br />
Standard<br />
Optional<br />
Unterstützte Geschwindigkeiten (bis km/h)<br />
25<br />
12/432<br />
8/288 14/504<br />
Detailangaben und Spezifikationen<br />
entnehmen Sie bitte <strong>de</strong>r Preisliste<br />
> Seite 18 | Glossar Seite 22<br />
Abb.: <strong>FLYER</strong> Tan<strong>de</strong>m Tour Deluxe<br />
Rahmenfarben (pulverbeschichtet) Schutzblechfarben<br />
Standard Standard<br />
<strong>FLYER</strong> Tan<strong>de</strong>m<br />
69
<strong>FLYER</strong> Basics » Was <strong>de</strong>n <strong>FLYER</strong> zum <strong>FLYER</strong> macht!<br />
70 <strong>FLYER</strong> Basics
<strong>FLYER</strong> <strong>News</strong> <strong>2012</strong><br />
Das neue 36V-Antriebssystem mit Speedsensor<br />
Die bewährte Premium-Mo<strong>de</strong>llreihe mit 26V-System wird<br />
<strong>2012</strong> mit <strong>de</strong>m neuen 36V-System ergänzt. Nebst einem<br />
noch etwas höheren Wirkungsgrad wirkt sich vor allem <strong>de</strong>r<br />
zusätzliche Geschwindigkeits-Sensor spürbar auf das<br />
Zusammenspiel von Mensch und Maschine aus. Unabhängig<br />
vom gewählten Gang erkennt das System je<strong>de</strong>rzeit die<br />
gefahrene Geschwindigkeit und optimiert damit auch je<strong>de</strong>rzeit<br />
das Zusammenspiel von Fahrer und Antrieb bis<br />
zur zulässigen Höchstgeschwindigkeit. Der Fahrer kann in<br />
einem weiten Trittfrequenzbereich von gemütlich-komfortabel<br />
bis sportlich-dynamisch <strong>de</strong>m <strong>FLYER</strong>-Genuss frönen.<br />
Akkus zum 36V-System<br />
Das 36V-System ist mit <strong>de</strong>n neuen Akkus in <strong>de</strong>n Grössen<br />
8Ah, 12Ah und 14Ah erhältlich. Der für die Reichweite massgebliche<br />
Energieinhalt ergibt sich aus <strong>de</strong>r Multiplikation von<br />
Spannung (36V) und Akkukapazität (Ah). Beachten Sie auch<br />
die Angaben «Antriebs-Systeme» auf Seite 4.<br />
350W-Deluxe-Motor<br />
Für sehr sportliche Fahrer o<strong>de</strong>r für hohe Belastungen bietet<br />
<strong>de</strong>r neue 350W-Deluxe-Motor noch mehr Kraft. Er liefert<br />
mehr Unterstützung (bis 266%) und ist bei allen Mo<strong>de</strong>llen<br />
mit Shimano-XT- o<strong>de</strong>r Rohloff-Schaltung optional erhältlich.<br />
Der Einsatz <strong>de</strong>s 350W-Motors erfor<strong>de</strong>rt in je<strong>de</strong>m Fall<br />
eine Zulassung.<br />
Der Akku 16Ah (26V)<br />
Der 16Ah-Akku setzt neue Massstäbe bezüglich Reichweite<br />
und Langlebigkeit. Er ist für die 26V-Mo<strong>de</strong>lle optional<br />
erhältlich. Die meisten <strong>FLYER</strong> Premium-Mo<strong>de</strong>lle mit 8Aho<strong>de</strong>r<br />
10Ah-, 12Ah- und 15Ah-Akkuboxen (ab 2006) können<br />
mit <strong>de</strong>m 16Ah-Akku nachgerüstet wer<strong>de</strong>n (Austausch<br />
Akkuhalter erfor<strong>de</strong>rlich). Das Nachrüsten ist bei einzelnen<br />
Mo<strong>de</strong>llen mit Rahmengrösse XS sowie beim Faltrad nicht<br />
möglich. Fragen Sie bitte Ihren Fachhändler o<strong>de</strong>r kontaktieren<br />
Sie uns. Je nach Anwendung und Einsatzgebiet<br />
empfehlen wir <strong>de</strong>n 16Ah-Akku o<strong>de</strong>r aber zwei 8Ah-, 10Aho<strong>de</strong>r<br />
12Ah-Akkus für noch mehr Reichweite und Flexibilität.<br />
Der <strong>FLYER</strong>-Akku ist ein original Panasonic Systembauteil<br />
und die sicherheitsrelevante La<strong>de</strong>- und Überwachungselektronik<br />
(Batterie Management System) ist im Herstel-<br />
lungswerk auf <strong>de</strong>n Antrieb und das original La<strong>de</strong>gerät<br />
abgestimmt. Die verwen<strong>de</strong>ten Zellen sind speziell für <strong>de</strong>n<br />
Einsatz im <strong>FLYER</strong> konzipiert wor<strong>de</strong>n. Damit wird ein Maximum<br />
an Sicherheit, Reichweite und Langlebigkeit im täglichen<br />
Einsatz erreicht.<br />
Zentrales LCD-Display<br />
Die Deluxe-Mo<strong>de</strong>lle sind auf Wunsch mit einem zentral am<br />
Lenker montierten, grossen LCD-Display mit zusätzlichen<br />
Funktionen erhältlich. Grosse, sehr gut ablesbare Zahlen und<br />
eine Restreichweitenanzeige zeichnen dieses Display aus.<br />
Neue Rücktrittmo<strong>de</strong>lle<br />
Bei <strong>de</strong>n <strong>FLYER</strong>-Elektrovelos <strong>de</strong>r C- und T-Serie sowie <strong>de</strong>m<br />
Kompaktrad i:SY wer<strong>de</strong>n <strong>2012</strong> die Mo<strong>de</strong>lle C5R Deluxe, T5R<br />
Deluxe und i:SY Eco R Deluxe mit Rücktrittbremse angeboten.<br />
Bei allen drei Mo<strong>de</strong>llen sind Nabenschaltungen sowie<br />
zusätzlich leistungsfähige, hydraulische Magura HS11 Felgenbremsen<br />
vorne und hinten verbaut. Die hochwertige, für <strong>de</strong>n<br />
Strassenverkehr zugelassene Ausstattung <strong>de</strong>r drei Mo<strong>de</strong>llreihen,<br />
garantiert eine sichere Fahrt im Alltag. Die Mo<strong>de</strong>lle mit<br />
Rücktrittbremse sind ab März <strong>2012</strong> erhältlich.<br />
Neues Rahmen-Design<br />
Die neuen Deluxe-Mo<strong>de</strong>lle sind mit <strong>de</strong>n «Hydro-Forming»-<br />
Rahmen <strong>de</strong>r neusten Generation ausgestattet. Die Rahmenrohre<br />
wirken in <strong>de</strong>r Erscheinung sportiv-elegant und tragen<br />
zu mehr Steifigkeit und damit erhöhter Fahrstabilität bei.<br />
Sie wur<strong>de</strong>n an <strong>de</strong>r Eurobike 2011 mit <strong>de</strong>m begehrten<br />
«EUROBIKE AWARD organized by iF» ausgezeichnet.<br />
Beleuchtung<br />
Die meisten <strong>FLYER</strong> Mo<strong>de</strong>lle bis 25 km/h (Fahrradversion)<br />
sind neu mit einer eigens für <strong>FLYER</strong> entwickelten Lichtanlage<br />
mit Nabendynamo und Tagfahrlicht ausgestattet<br />
(S. 73, «Die Lichtanlage»).<br />
Son<strong>de</strong>rlackierungen<br />
Gönnen Sie sich Ihren individuell lackierten <strong>FLYER</strong>! Gegen<br />
einen Aufpreis (siehe Preisliste) können Sie Ihren <strong>FLYER</strong> in<br />
<strong>de</strong>n meisten RAL-Farben bestellen. Ihr <strong>FLYER</strong>-Händler zeigt<br />
Ihnen gerne die verfügbaren RAL-Farben anhand eines<br />
Farbfächers. Bei <strong>de</strong>r C- und T-Serie wer<strong>de</strong>n die Standard-<br />
Son<strong>de</strong>rfarben Rubinrot und Georgiablau zu einem reduzierten<br />
Aufpreis angeboten. Ebenso steht für die L-Serie die<br />
Farbe Perlweiss zur Auswahl. Die S-Serie und die X-Serie<br />
26“ sind ohne Aufpreis auch in Perlweiss erhältlich. Bitte<br />
beachten Sie, dass die X-Serie, die K-Serie, das Faltrad,<br />
das Tan<strong>de</strong>m und <strong>de</strong>r Cargo nicht in Son<strong>de</strong>rlackierungen<br />
erhältlich sind.<br />
5 Jahre Garantie<br />
Mit <strong>de</strong>m <strong>FLYER</strong> kaufen Sie ein hochwertiges Produkt, zu<br />
<strong>de</strong>m wir stehen können. Daher gewähren wir Ihnen auf die<br />
<strong>FLYER</strong>-Technik (Motor, Display, Steuerung, Rahmen) 5 Jahre<br />
Garantie. Sie gilt ausschliesslich für <strong>FLYER</strong>-Besitzerinnen<br />
und -Besitzer, die bei Biketec registriert sind. Die Garantie<br />
gilt für Verarbeitungs- und Materialfehler. Verschleissteile<br />
sind von <strong>de</strong>r Garantie ausgenommen. Bei gewerblichem<br />
Gebrauch gelten die gesetzlichen Garantiefristen. Die<br />
Akku-Garantie beträgt 2 Jahre. Ein Akku gilt als verschlissen,<br />
wenn er unter 60% <strong>de</strong>r Nennkapazität fällt. Auch wenn<br />
die Reichweite dadurch entsprechend abnimmt, kann <strong>de</strong>r<br />
Akku problemlos weiter verwen<strong>de</strong>t wer<strong>de</strong>n.<br />
Neues Bremssystem<br />
Bei Deluxe-Mo<strong>de</strong>llen mit Rollenbremse wird die neue<br />
Shimano Rollenbremse mit höherer Bremskraft eingesetzt<br />
(Zulassung bis 130 kg).<br />
Das «Rundum-sorglos-Paket»<br />
In <strong>de</strong>r Saison <strong>2012</strong> können Kun<strong>de</strong>n mit Wohnsitz in <strong>de</strong>r<br />
Schweiz bei Schweizer <strong>FLYER</strong>-Händlern erstmals von<br />
einer neuen umfassen<strong>de</strong>n Versicherungslösung, die wir<br />
gemeinsam mit <strong>de</strong>r «Mobiliar Versicherung» entwickelt<br />
haben, profitieren. Diebstahlversicherung zum Neuwert,<br />
Kasko-Versicherung für Sturzschä<strong>de</strong>n, Mobilitätsgarantie<br />
und Rechtsschutz-Versicherung sind in dieser umfassen<strong>de</strong>n<br />
Versicherungslösung zu einem unschlagbaren Preis<br />
integriert. Details fin<strong>de</strong>n Sie auf unserer Internetseite<br />
o<strong>de</strong>r bei Ihrem <strong>FLYER</strong>-Fachhändler.<br />
<strong>FLYER</strong> <strong>News</strong> <strong>2012</strong><br />
71
Komponenten<br />
01<br />
02<br />
03<br />
04<br />
72 Komponenten<br />
Bedienteil<br />
Leichter geht’s nicht: Einfach einschalten und Fahrradfahren<br />
– <strong>de</strong>n Rest erledigt <strong>de</strong>r <strong>FLYER</strong> für Sie. Sie wählen<br />
zwischen vier Unterstützungsmodi (je nach Mo<strong>de</strong>ll von<br />
0% bis 266%). Das neue LCD-Display, mit integrierter<br />
Anzeige von Stromverbrauch und Akkuzustand sowie<br />
zahlreichen Velocomputerfunktionen, kann in <strong>de</strong>n<br />
Sprachen D/E/I/F/NL gelesen wer<strong>de</strong>n. Das LED-<br />
Bedienteil <strong>de</strong>r Einsteigerklasse ist klar strukturiert und<br />
bietet alle notwendigen Basisfunktionen. Die Bedienung<br />
<strong>de</strong>r Beleuchtung erfolgt bequem vom Lenker aus.<br />
Das neue, grosse Zentral-Display. Dieses Display mit<br />
abgesetztem Bedienteil wird zentral montiert. Alle<br />
Funktionen sind wie gewohnt mit <strong>de</strong>r linken Hand am<br />
Lenker bedienbar. Das Display mit grossen, gut ablesbaren<br />
Zahlen, Restreichweiten-Anzeige und <strong>de</strong>r<br />
integrierten Uhr ist bei allen Deluxe-Mo<strong>de</strong>llen optional<br />
erhältlich.<br />
Schaltung<br />
Je<strong>de</strong>s <strong>FLYER</strong>-Mo<strong>de</strong>ll ist mit <strong>de</strong>r für <strong>de</strong>n Einsatzbereich<br />
passen<strong>de</strong>n Schaltung ausgestattet. Ob eine komfortable<br />
8-, 11- o<strong>de</strong>r 14-Gang-Nabenschaltung, eine leichte und<br />
am Berg gut zu schalten<strong>de</strong> 8-, 9- o<strong>de</strong>r 10-Gang-Kettenschaltung<br />
o<strong>de</strong>r die kombinierte 3x8- bzw. 3x9-Gang-<br />
Naben-Kettenschaltung (Dual Drive). Bei <strong>FLYER</strong> fin<strong>de</strong>n<br />
Sie immer das passen<strong>de</strong> System.<br />
Sattel<br />
Alle Sättel von Selle Royal sind mit <strong>de</strong>r komfortablen<br />
Gel-Einlage ausgestattet. Je nach Mo<strong>de</strong>ll ist die Form<br />
<strong>de</strong>s Sattels eher auf Komfort o<strong>de</strong>r auf Sportlichkeit ausgerichtet.<br />
Schliessanlage<br />
Der abschliessbare Akku und ein am Rahmen montiertes<br />
Ringschloss sorgen für grösstmöglichen Diebstahlschutz<br />
und hohen Komfort. Bei <strong>de</strong>n meisten Mo<strong>de</strong>llen<br />
wird für <strong>de</strong>n Akku und das Fahrradschloss <strong>de</strong>r gleiche<br />
Schlüssel verwen<strong>de</strong>t.<br />
11<br />
02<br />
05<br />
04<br />
12<br />
07<br />
03<br />
09<br />
08<br />
16<br />
10<br />
01<br />
13<br />
11<br />
06<br />
15<br />
14
05<br />
06<br />
07<br />
Gepäckträger<br />
Die meisten Mo<strong>de</strong>lle sind serienmässig<br />
entwe<strong>de</strong>r mit <strong>de</strong>m verbreiteten Pletscher<br />
Systemgepäckträger mit 3-Punkt-Adapter<br />
o<strong>de</strong>r mit einem Reisegepäckträger von<br />
Tubus ausgestattet. Informationen über<br />
das umfangreiche Zubehör wie Einkaufskorb,<br />
Kin<strong>de</strong>rsitz, Transportbox etc. erhalten<br />
Sie bei Ihrem <strong>FLYER</strong>-Händler und auf<br />
<strong>de</strong>n folgen<strong>de</strong>n Seiten.<br />
Fe<strong>de</strong>rung<br />
Maximaler Fahrkomfort dank gefe<strong>de</strong>rter<br />
Sattelstütze und Fe<strong>de</strong>rgabel. Die meisten<br />
Mo<strong>de</strong>lle sind serienmässig mit hochwertigen,<br />
auf <strong>de</strong>n individuellen Einsatzbereich<br />
abgestimmten Fe<strong>de</strong>rgabeln ausgestattet.<br />
Die neue Vollfe<strong>de</strong>rung <strong>de</strong>r X-Serie setzt<br />
neue Massstäbe im Fahrkomfort.<br />
Akku<br />
Je<strong>de</strong>r <strong>FLYER</strong> ist mit einem mo<strong>de</strong>rnen und<br />
sicheren Lithium-Ionen-Akku ausgestattet.<br />
Dieses original Panasonic Systembauteil<br />
ist in verschie<strong>de</strong>nen Kapazitäten<br />
erhältlich. Mehr Informationen erhalten<br />
Sie auf S. 4 und 74.<br />
Rahmen<br />
08<br />
Die hochwertigen, handgeschweissten<br />
Aluminiumrahmen o<strong>de</strong>r die edlen Karbonrahmen<br />
wur<strong>de</strong>n speziell für die vorgesehenen<br />
Anwendungsbereiche entwickelt<br />
Sie sind für die im Vergleich zum normalen<br />
Fahrrad erhöhten Kräfte ausgelegt<br />
und optimiert. Die Leitungen sind innen<br />
geführt und damit optimal geschützt.<br />
Zahlreiche Mo<strong>de</strong>llreihen sind ab <strong>2012</strong> mit <strong>de</strong>n neuen «Hydro-Forming»-Rahmen<br />
<strong>de</strong>r neusten Generation ausgestattet. Die Deluxe-<br />
Mo<strong>de</strong>lle mit <strong>de</strong>m neuen Rahmen wirken in <strong>de</strong>r Erscheinung sportivelegant<br />
und wur<strong>de</strong>n an <strong>de</strong>r Eurobike 2011 mit <strong>de</strong>m begehrten<br />
«EUROBIKE AWARD organized by iF» ausgezeichnet.<br />
<strong>FLYER</strong>-Zentralantrieb<br />
09<br />
Der <strong>FLYER</strong>-Antrieb ist als 250W-, 300Wo<strong>de</strong>r<br />
bei <strong>de</strong>n Deluxe-Mo<strong>de</strong>llen optional<br />
als 350W-Version (nur mit XT-Kettenschaltung<br />
o<strong>de</strong>r Rohloff-Nabenschaltung)<br />
erhältlich. Der Zentralantrieb<br />
entwickelt bereits beim Anfahren, auch<br />
am Berg, maximale Kraft. Die zentrale<br />
Anordnung und <strong>de</strong>r tiefe Schwerpunkt<br />
sorgen dabei je<strong>de</strong>rzeit für ein stabiles Fahrverhalten. Der Antrieb<br />
kann auf die für Sie optimale Trittfrequenz abgestimmt wer<strong>de</strong>n.<br />
10<br />
Bereifung<br />
Die verwen<strong>de</strong>ten Schwalbe-Reifen sind<br />
mit einer Pannenschutz-Einlage versehen<br />
und weisen einen geringen Rollwi<strong>de</strong>rstand<br />
auf. Je<strong>de</strong>r <strong>FLYER</strong> ist mit<br />
geösten Felgen ausgestattet, was für<br />
noch höhere Langlebigkeit <strong>de</strong>r Speichen<br />
und Felgen sorgt.<br />
Lichtanlage<br />
11<br />
Mo<strong>de</strong>rnste Lichtanlagen von Busch &<br />
Müller mit Halogen- o<strong>de</strong>r LED-Technologie<br />
sorgen für optimale Sicht auch bei<br />
Nacht. Dank <strong>de</strong>r Standlichtfunktion sind<br />
Sie auch bei einem verkehrsbedingten<br />
Stillstand optimal sichtbar. Neu sind die<br />
meisten Mo<strong>de</strong>lle serienmässig mit einem<br />
Tagfahrlicht, welches speziell für <strong>FLYER</strong><br />
entwickelt wur<strong>de</strong>, ausgestattet. Vier bis sechs Leuchtdio<strong>de</strong>n versprechen<br />
beste Sichtbarkeit – auch tagsüber!<br />
12<br />
Speedsensor<br />
Beim 36V-System wirkt sich <strong>de</strong>r zusätzliche<br />
Geschwindigkeits-Sensor spürbar auf<br />
das Fahrverhalten aus. Unabhängig vom<br />
gewählten Gang erkennt das System<br />
je<strong>de</strong>rzeit die gefahrene Geschwindigkeit<br />
und optimiert damit je<strong>de</strong>rzeit das<br />
Zusammenspiel von Fahrer und Antrieb.<br />
Speedlifter / Speedlifter Twist<br />
13<br />
Bei <strong>de</strong>n mit Speedlifter ausgestatteten<br />
Mo<strong>de</strong>llen kann die Höhe <strong>de</strong>s Lenkers<br />
schnell und ohne Werkzeug eingestellt<br />
wer<strong>de</strong>n. Mit einem Handgriff fahren Sie<br />
so je<strong>de</strong>rzeit in Ihrer optimalen Sitzposition.<br />
Mit <strong>de</strong>m Speedlifter Twist können Sie<br />
Ihren <strong>FLYER</strong> ausser<strong>de</strong>m mit einem Handgriff<br />
platzsparend verstauen: Sie drehen<br />
<strong>de</strong>n Lenker um 90° in die Parkposition und vor <strong>de</strong>m Fahrtantritt<br />
leicht und sicher wie<strong>de</strong>r in die Fahrposition.<br />
Bremsen<br />
14<br />
Der <strong>FLYER</strong> ist immer mit hochwertigen<br />
und sicheren Bremssystemen ausgestattet.<br />
Das spezifizierte Bremssystem<br />
richtet sich nach <strong>de</strong>m jeweiligen Einsatzgebiet.<br />
Die wartungsarmen Rollenbremsen<br />
eignen sich für <strong>de</strong>n normalen Einsatz<br />
im Alltag und in <strong>de</strong>r Freizeit. Die<br />
hydraulischen Felgenbremsen sind bei<br />
höheren Belastungen (höhere Zuladung, lange und steile Abfahrten)<br />
zu empfehlen. Die Scheibenbremsen eignen sich für höchste<br />
Ansprüche, erfor<strong>de</strong>rn jedoch eine regelmässige Wartung und<br />
Pflege.<br />
15<br />
16<br />
Nabendynamo<br />
Die meisten Mo<strong>de</strong>lle <strong>de</strong>r 25 km/h Serie<br />
wer<strong>de</strong>n mit einem hoch effizienten Nabendynamo<br />
ausgestattet. Diese zusätzliche<br />
Stromquelle sorgt für noch mehr Sicherheit<br />
– selbst wenn Sie <strong>de</strong>n Akku mal zu<br />
Hause lassen. Die Betätigung <strong>de</strong>r Lichtanlage<br />
erfolgt immer bequem und sicher<br />
über das Bedienteil am Lenker.<br />
Griffe<br />
Die ergonomische Form <strong>de</strong>r Lenkergriffe<br />
sorgt dafür, dass eingeschlafene Hän<strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>r Vergangenheit angehören. Die Form<br />
<strong>de</strong>r Handgriffe ist optimal auf die Handfläche<br />
angepasst. Es sind solche Details,<br />
die <strong>de</strong>n Tag im Sattel zum Genuss machen!<br />
Komponenten<br />
73
Optionen und Zubehör<br />
Mehrwert für Ihren <strong>FLYER</strong><br />
Steigern Sie <strong>de</strong>n Nutzwert Ihres <strong>FLYER</strong>s und statten Sie<br />
Ihr Fahrzeug mit individuellen Optionen und für Ihren Einsatzbereich<br />
sinnvollem Zubehör aus. Weiteres ergänzen<strong>de</strong>s<br />
Zubehör wie Gepäcktaschen, Bekleidung etc. fin<strong>de</strong>n<br />
Sie bei Ihrem <strong>FLYER</strong>-Händler.<br />
74 Optionen und Zubehör<br />
Li-Ion-Mangan-Akku mit<br />
8Ah/26V (208Wh) *<br />
Kompatibel mit allen Premium-<br />
Mo<strong>de</strong>llen ab Mo<strong>de</strong>lljahr 2006. I<strong>de</strong>al<br />
auch als Zusatz-Akku für die Steigerung<br />
<strong>de</strong>r Reichweite.<br />
Li-Ion-Mangan-Akku mit<br />
12Ah/26V (312Wh) *<br />
Kompatibel mit allen Premium-<br />
Mo<strong>de</strong>llen ab Mo<strong>de</strong>lljahr 2006 für<br />
noch mehr Reichweite bei gleichen<br />
Abmessungen wie <strong>de</strong>m 10Ah-Akku.<br />
Li-Ion-Mangan-Akku mit<br />
16Ah/26V (416Wh) *<br />
Der 16Ah-Akku ermöglicht zusätzliche<br />
Reichweite und ist optional<br />
für die meisten <strong>FLYER</strong> Mo<strong>de</strong>lle<br />
erhältlich (siehe technische Spezifikationen).<br />
I<strong>de</strong>al für <strong>de</strong>n anspruchsvollen<br />
Arbeitsweg, Fahrten mit<br />
Anhänger o<strong>de</strong>r die Wochenendtour. Der 16Ah-Akku ist<br />
kompatibel mit <strong>de</strong>n meisten Mo<strong>de</strong>llen ab 2006 (Austausch<br />
Akkuhalter erfor<strong>de</strong>rlich).<br />
Die 8Ah-, 10Ah- und 12Ah-Akkus können problemlos auf<br />
<strong>de</strong>m 16Ah-Akkuhalter verwen<strong>de</strong>t wer<strong>de</strong>n.<br />
* alle Zusatzakkus wer<strong>de</strong>n ohne La<strong>de</strong>gerät ausgeliefert<br />
NEU: Li-Ion-Mangan-Akku mit<br />
8Ah/36V (288Wh) *<br />
Die 8Ah-36V-Akkus sind kompatibel<br />
mit allen Deluxe Mo<strong>de</strong>llen ab<br />
Mo<strong>de</strong>lljahr <strong>2012</strong>.<br />
NEU: Li-Ion-Mangan-Akku mit<br />
12Ah/36V (432Wh) *<br />
Die 12Ah-36V-Akkus sind kompatibel<br />
mit allen Deluxe-Mo<strong>de</strong>llen ab<br />
Mo<strong>de</strong>lljahr <strong>2012</strong>.<br />
NEU: Li-Ion-Mangan-Akku mit<br />
14Ah/36V (504Wh) *<br />
Die 14Ah-36V-Akkus sind kompatibel<br />
mit allen Deluxe-Mo<strong>de</strong>llen<br />
ab Mo<strong>de</strong>lljahr <strong>2012</strong>. Aufgrund <strong>de</strong>r<br />
Gehäusegrösse kann dieser Akku<br />
bei einzelnen Mo<strong>de</strong>llen in kleinen<br />
Rahmengrössen eventuell nicht<br />
eingesetzt wer<strong>de</strong>n.<br />
Zusatz-La<strong>de</strong>gerät 26V<br />
(230-240V, Leistungs-Aufnahme 62<br />
Watt) Für <strong>de</strong>n Einsatz am Arbeitsplatz,<br />
im Ferienhaus o<strong>de</strong>r für unterwegs<br />
im Reisemobil. Ein La<strong>de</strong>gerät<br />
ist selbstverständlich beim Kauf<br />
eines <strong>FLYER</strong>s im Lieferumfang enthalten.<br />
Schnell-La<strong>de</strong>gerät<br />
(100-240V, Leistungs-Aufnahme 140 Watt) Die La<strong>de</strong>zeit kann<br />
dank höherem La<strong>de</strong>strom um bis zu 50% verkürzt wer<strong>de</strong>n.<br />
Dieses La<strong>de</strong>gerät wird serienmässig bei allen 36V-Mo<strong>de</strong>llen<br />
und <strong>de</strong>n 45 km/h Mo<strong>de</strong>llen mit 26V-Premium-Antrieb<br />
mitgeliefert.<br />
Reise-La<strong>de</strong>gerät<br />
Das kompakte Reisela<strong>de</strong>gerät für unterwegs. Lieferbar ab<br />
Sommer <strong>2012</strong>.<br />
Zusatz-La<strong>de</strong>gerät 36V<br />
Das La<strong>de</strong>gerät (230-240V) für die<br />
36V Akkus <strong>de</strong>r Deluxe-Mo<strong>de</strong>llreihe<br />
ist immer als Schnell-La<strong>de</strong>gerät<br />
ausgelegt. Ein La<strong>de</strong>gerät ist beim<br />
Kauf eines <strong>FLYER</strong>s selbstverständlich<br />
im Lieferumfang enthalten.
Wechselrichter (12/230V,<br />
Leistung 150 Watt)<br />
Mit <strong>de</strong>m Wechselrichter können<br />
Sie Ihren Akku über das 12V-Bordnetz<br />
Ihres Autos aufla<strong>de</strong>n.<br />
(nur für 26V-System).<br />
Speedlifter Twist<br />
So können Sie Ihren <strong>FLYER</strong> mit<br />
einem Handgriff und ohne Werkzeug<br />
platzsparend verstauen: Sie<br />
drehen <strong>de</strong>n Lenker um 90° in die<br />
Parkposition und vor <strong>de</strong>m Fahrtantritt<br />
leicht und sicher wie<strong>de</strong>r in die<br />
Fahrposition.<br />
Faltpedale<br />
Die Faltpedale sind i<strong>de</strong>al für das<br />
platzsparen<strong>de</strong> Unterbringen auf<br />
<strong>de</strong>m Heckträger, im Reisemobil<br />
o<strong>de</strong>r im Fahrradkeller. Sie sind<br />
einfach und ohne Werkzeug zu<br />
bedienen und optional für je<strong>de</strong>s<br />
Mo<strong>de</strong>ll erhältlich.<br />
Son<strong>de</strong>rlackierung<br />
Auf Wunsch kann <strong>de</strong>r Rahmen bei<br />
<strong>de</strong>n meisten Serien in Ihrer Lieblingsfarbe<br />
lackiert wer<strong>de</strong>n. Damit<br />
machen Sie Ihren <strong>FLYER</strong> noch einzigartiger<br />
und verleihen ihm Ihre<br />
ganz persönliche Note.<br />
Einkaufskorb Pletscher<br />
Als Zubehör für <strong>de</strong>n System-<br />
Gepäckträger von Pletscher eignet<br />
sich <strong>de</strong>r praktische Einkaufskorb.<br />
Empfehlenswert auch für <strong>de</strong>n<br />
Transport Ihres Gepäcks auf längeren<br />
Touren.<br />
Anhängerkupplungen für Kin<strong>de</strong>rund<br />
Lastenanhänger<br />
Am Markt sind verschie<strong>de</strong>ne Anhängerkupplungs-Systemeverfügbar.<br />
Ihr <strong>FLYER</strong>-Fachberater wird<br />
Ihnen die für Ihren Anhänger<br />
passen<strong>de</strong> Kupplung gerne an <strong>de</strong>n<br />
<strong>FLYER</strong> montieren.<br />
<strong>FLYER</strong>-Trikot – das Muss für<br />
je<strong>de</strong>n <strong>FLYER</strong>-Fahrer<br />
Mit <strong>de</strong>m offiziellen <strong>FLYER</strong>-Trikot<br />
fliegt es sich noch besser durch<br />
die Landschaft. Das Shirt ist in<br />
<strong>de</strong>n modischen <strong>FLYER</strong>-Farben aus<br />
funktionellem Material hergestellt.<br />
Ein auf <strong>de</strong>r Rückenseite angebrachter<br />
Rückstrahler sorgt für erhöhte Sicherheit bei<br />
Touren in <strong>de</strong>r Dämmerung und Nachts. Die eingenähte,<br />
praktische Tasche bietet Platz für eine Zwischenverpflegung.<br />
Das <strong>FLYER</strong>-Trikot ist erhältlich in <strong>de</strong>n Grössen<br />
XS/S/M/L/XL/XXL/XXXL direkt bei Ihrem <strong>FLYER</strong>-Fachhändler.<br />
Ortlieb-Tasche mit<br />
<strong>FLYER</strong>-Aufdruck<br />
Das beliebteste und zigtausendfach<br />
bewährte Mo<strong>de</strong>ll Back-Roller<br />
Classic von Ortlieb gibt es neu im<br />
exklusiven <strong>FLYER</strong>-Look, mit einem<br />
edlen Aufdruck und natürlich im<br />
original <strong>FLYER</strong>-grün. Die Tasche<br />
eignet sich i<strong>de</strong>al für <strong>de</strong>n Alltag aber auch für längere<br />
Radreisen. Die von Ortlieb in Deutschland aus Polyestergewebe<br />
gefertigte Tasche ist wasserdicht, mit Reflektoren<br />
ausgestattet und verfügt über eine integrierte Innentasche.<br />
Die Tasche lässt sich dank <strong>de</strong>m simplen<br />
Halterungssystem von Ortlieb auf <strong>de</strong>n meisten <strong>FLYER</strong>-<br />
Mo<strong>de</strong>llen schnell und einfach montieren.<br />
<strong>FLYER</strong>-Shopper<br />
Der Shopper, auch bekannt als die<br />
rollen<strong>de</strong> Einkaufstasche, gibt es<br />
neu auch im <strong>FLYER</strong>-Design. Das<br />
bewährte Shopper-System ist multifunktionell<br />
einsetzbar: Als Fahrradanhänger<br />
und als elegantes<br />
Einkaufssystem. Der <strong>FLYER</strong>-<br />
Shopper lässt sich mit <strong>de</strong>r mitgelieferten Anhängevorrichtung<br />
und <strong>de</strong>r Easy-Snap ® -Kupplung an alle <strong>FLYER</strong>-<br />
Mo<strong>de</strong>lle mit einem Pletscher Genius Gepäckträger montieren.<br />
Für Gepäckträger an<strong>de</strong>rer Hersteller sind eventuell<br />
Adapter erfor<strong>de</strong>rlich.<br />
Optionen und Zubehör<br />
75
Kupplungsträger für E-Bikes<br />
Der E-Bike-Fahrradträger für <strong>FLYER</strong><br />
Die neuen Kupplungsträger Uebler X21 nano und Uebler<br />
X31 nano <strong>de</strong>finieren eine neue Trägerklasse – klein,<br />
leicht, handlich und komplett zusammenklappbar.<br />
Der neue Kupplungsträger Uebler X21 nano / X31 nano ist <strong>de</strong>r<br />
<strong>de</strong>rzeit kleinste, leichteste und kompakteste Träger seiner<br />
Klasse. Er passt sogar bequem in nahezu je<strong>de</strong>n Kofferraum.<br />
Dank <strong>de</strong>s patentierten Klappsystems lassen sich<br />
Rückleuchten, Fahrradschienen und Trägerrahmen komplett<br />
ein- und umklappen.<br />
Die Abmessungen <strong>de</strong>s neuen Uebler X21 nano im geklappten<br />
Zustand: H x B x T: 24 x 58 x 62 cm.<br />
Der Uebler X21 nano wiegt nur 13 kg, <strong>de</strong>r Uebler X31 nano<br />
nur 16 kg.<br />
Winzig in <strong>de</strong>n Massen, riesig im Transport: Der Uebler X21<br />
nano wur<strong>de</strong> speziell für <strong>de</strong>n Transport von E-Bikes konzipiert.<br />
Er transportiert daher sicher 2 Fahrrä<strong>de</strong>r mit je max.<br />
30 kg. Der Uebler X31 nano kann 3 Fahrrä<strong>de</strong>r mit insgesamt<br />
54 kg sicher tragen.<br />
Mit <strong>de</strong>m neu entwickelten Fussschalter gelingt das Abklappen<br />
– auch mit Fahrrä<strong>de</strong>rn – beson<strong>de</strong>rs einfach. Beim<br />
Hochklappen <strong>de</strong>s Trägers verriegelt er sich automatisch.<br />
76 Kupplungsträger für E-Bikes<br />
Die Befestigung auf <strong>de</strong>r Anhängerkupplung erfolgt mit <strong>de</strong>m<br />
patentierten Schnellverschluss, bekannt vom Uebler P31,<br />
<strong>de</strong>m ADAC-Testsieger 2009. Der Uebler X21 nano kann auf<br />
je<strong>de</strong>r Anhängerkupplung montiert wer<strong>de</strong>n, eine Einstellung<br />
ist überflüssig.<br />
Die Befestigung <strong>de</strong>r Fahrrä<strong>de</strong>r übernehmen abschliessbare<br />
Abstandshalter bis 80 mm Rahmendurchmesser und das<br />
höchstsichere und komfortable Ratschensystem für die<br />
Fahrradreifen. Die Fahrradschienen stehen dabei riesige<br />
220 mm weit auseinan<strong>de</strong>r, damit die Fahrrä<strong>de</strong>r genügend<br />
Zwischenraum haben.<br />
Für <strong>de</strong>n bequemen Transport <strong>de</strong>s Trägers selbst und <strong>de</strong>ssen<br />
saubere Unterbringung in Keller, Garage o<strong>de</strong>r Kofferraum,<br />
sorgt eine eigens entwickelte Transporttasche aus<br />
hochfestem Material.<br />
Ein im Kennzeichenhalter integrierter Tragegriff, ein Halter<br />
für <strong>de</strong>n 13-poligen Stecker und eine serienmässige Diebstahlsicherung<br />
run<strong>de</strong>n die Ausstattung <strong>de</strong>s neuen Uebler<br />
X21 nano / X31 nano ab.
Farben nach Wunsch<br />
Sie haben doch bestimmt eine Lieblingsfarbe<br />
Der <strong>FLYER</strong> ist ein sehr persönliches Fahrzeug. Und Sie<br />
wer<strong>de</strong>n sehen, dass Ihnen Ihr <strong>FLYER</strong> schnell ans Herz<br />
wachsen wird. Deshalb bieten wir Ihnen auch die Möglichkeit,<br />
mit einer Son<strong>de</strong>rlackierung die meisten <strong>FLYER</strong>-<br />
Mo<strong>de</strong>lle in Ihrer Lieblingsfarbe zu bestellen. Unverwechselbar<br />
und ganz nach Ihrem Stil – dafür steht Ihnen eine<br />
riesige Auswahl an Farben zur Verfügung. Lassen Sie sich<br />
die Palette von Ihrem <strong>FLYER</strong>-Händler zeigen. Ein kleiner<br />
Tipp von uns: Nehmen Sie sich genügend Zeit dafür, <strong>de</strong>nn<br />
die <strong>FLYER</strong>-Welt ist bunter als Sie meinen!<br />
Farben nach Wunsch 77
Technologie und Lei<strong>de</strong>nschaft » das <strong>FLYER</strong>-Konzept<br />
Der <strong>FLYER</strong> verdoppelt Ihre Muskelkraft<br />
Die <strong>FLYER</strong>-Antriebseinheit bringt die Kraft dort auf <strong>de</strong>n<br />
Antrieb, wo auch <strong>de</strong>r Fahrer seine Muskelkraft anbringt.<br />
Durch die Anordnung in <strong>de</strong>r Fahrzeugmitte (Tretlager-<br />
Bereich) liegt <strong>de</strong>r Schwerpunkt <strong>de</strong>s <strong>FLYER</strong>s tief unten, was<br />
für das einmalige Fahrverhalten <strong>de</strong>s Fahrzeuges sorgt. Im<br />
Gegensatz zu an<strong>de</strong>ren Konzepten entsteht beim <strong>FLYER</strong><br />
fahren nicht das Gefühl gezogen (Nabenmotor im Vor<strong>de</strong>rrad)<br />
o<strong>de</strong>r geschoben (Motor im Hinterrad) zu wer<strong>de</strong>n. Vielmehr<br />
stellt sich das Gefühl ein, mit doppelter Kraft unterwegs zu<br />
sein. Die im <strong>FLYER</strong> eingebaute berührungslose, elektromagnetische<br />
Drehmoment-Sensorik misst dabei die Muskelkraft,<br />
die Sie auf die Pedale geben. Je mehr Kraft Sie selbst<br />
aufwen<strong>de</strong>n, <strong>de</strong>sto mehr Unterstützung liefert <strong>de</strong>r Elektromotor.<br />
Im Gegensatz zu Billig-Elektrofahrrä<strong>de</strong>rn, wo vor<br />
allem Bewegungssensoren eingesetzt wer<strong>de</strong>n, reagiert das<br />
<strong>FLYER</strong>-System unmittelbar beim Anfahren ohne jegliche<br />
Zeitverzögerung. So erhalten Sie je<strong>de</strong>rzeit die gewünschte<br />
Unterstützung.<br />
Vier verschie<strong>de</strong>ne Unterstützungsmodi<br />
Sie steuern das System also sozusagen mit <strong>de</strong>n Füssen.<br />
Das führt zu diesem unvergleichlichen <strong>FLYER</strong>-Fahrgefühl,<br />
ganz mühelos und wie selbstverständlich mit doppelter<br />
Kraft unterwegs zu sein; lächelnd und geräuschlos über<br />
Berg und Tal o<strong>de</strong>r auch einfach durch <strong>de</strong>n Stadtverkehr.<br />
Dabei können Sie darüber hinaus wählen, wieviel Unterstützung<br />
Sie für die jeweilige Fahrsituation beanspruchen<br />
wollen. Nebst <strong>de</strong>n Unterstützungsmodi «Eco», «Standard»<br />
und «High» kann bei eingeschaltetem System auch ohne<br />
Unterstützung gefahren wer<strong>de</strong>n.<br />
78 Technologie und Lei<strong>de</strong>nschaft – das <strong>FLYER</strong>-Konzept<br />
Das Fahrrad mit eingebautem Lächeln<br />
Kein Akkugewicht auf <strong>de</strong>m Gepäckträger, keine Verkabelung,<br />
einfachste Handhabung – so lautet unser Motto. Dank<br />
<strong>de</strong>r cleveren Anordnung von Antrieb und Akku ist beim <strong>FLYER</strong><br />
keine Verkabelung auf das Vor<strong>de</strong>r o<strong>de</strong>r Hinterrad notwendig.<br />
Der Akku sitzt direkt auf <strong>de</strong>m Antrieb und <strong>de</strong>shalb bleibt<br />
je<strong>de</strong>r <strong>FLYER</strong> ein ganz normales, hochwertiges Fahrrad –<br />
mit eingebautem Lächeln auf Knopfdruck! Vor und hinter<br />
<strong>de</strong>m Antrieb bleibt <strong>de</strong>r <strong>FLYER</strong> ein Fahrrad – d.h. es wer<strong>de</strong>n<br />
hochwertige, han<strong>de</strong>lsübliche Fahrradkomponenten eingesetzt,<br />
welche einen normalen Fahrrad-Service und eine<br />
allfällige Reparatur durch je<strong>de</strong>n qualifizierten Fahrradtechniker<br />
ermöglichen. Keine im Rad eingebauten<br />
Motoren und komplizierte, fehleranfällige Verkabelungen<br />
erschweren die Wartungs- und Reparaturarbeiten. Das<br />
Vor<strong>de</strong>r- und Hinterrad kann, wie bei je<strong>de</strong>m normalen<br />
Fahrrad, ein- und ausgebaut wer<strong>de</strong>n. Selbstverständlich<br />
sind die beim <strong>FLYER</strong> verwen<strong>de</strong>ten Rahmen speziell als<br />
Elektrofahrrad-Rahmen konzipiert. Sie berücksichtigen die<br />
Kräfte und Gewichte, die in diesem Einsatzbereich auftreten<br />
und unterschei<strong>de</strong>n sich <strong>de</strong>utlich von han<strong>de</strong>lsüblichen, für<br />
motorlosen Einsatz entwickelten Rahmen.<br />
Im <strong>FLYER</strong> steckt mo<strong>de</strong>rnste Akku-Technologie<br />
Der Lithium-Ionen-Mangan-Akku (Li-Ion Mn) ist weltweit<br />
die mo<strong>de</strong>rnste Akkutechnologie für Elektrofahrrä<strong>de</strong>r. Sie<br />
weist bei geringstem Gewicht die höchste Energiedichte<br />
auf. Biketec war <strong>de</strong>r erste Hersteller Europas, <strong>de</strong>r diese<br />
Technologie serienmässig eingesetzt hat. Das sehr geringe<br />
Gewicht und die sehr hohe Kilometerleistung stellen <strong>de</strong>n<br />
grössten Entwicklungssprung in <strong>de</strong>r Geschichte <strong>de</strong>s Elektrofahrra<strong>de</strong>s<br />
dar und haben massgeblich zum Durchbruch<br />
<strong>de</strong>r <strong>FLYER</strong> Elektrofahrrä<strong>de</strong>r beigetragen. Dank ihrem<br />
geringen Gewicht können Li-Ion-Akkus auch problemlos<br />
als Zusatzakku auf die grosse Tour mitgeführt wer<strong>de</strong>n.<br />
Weil sie keinen «Memory-Effekt» aufweisen, können sie<br />
je<strong>de</strong>rzeit be<strong>de</strong>nkenlos ans vollautomatische La<strong>de</strong>gerät<br />
angeschlossen wer<strong>de</strong>n. Dadurch fahren Sie immer mit<br />
vollem Akku los.
Die Reichweite – Sie bestimmen mit<br />
Die Reichweite ist von vielen Faktoren abhängig. Neben <strong>de</strong>r<br />
Akku-Kapazität spielen die gewählte Motorunterstützung,<br />
die geografischen Gegebenheiten, <strong>de</strong>r Strassenbelag und<br />
nicht zuletzt das Gewicht <strong>de</strong>s Fahrers und <strong>de</strong>r Reifendruck<br />
eine entschei<strong>de</strong>n<strong>de</strong> Rolle. Die im <strong>FLYER</strong> eingesetzten<br />
Akkus schaffen die Voraussetzung für möglichst viele<br />
Fahrkilometer pro Ladung. Mit diesen speziell für<br />
Elektrovelos entwickelten Li-Ion-Akkus wird ein Optimum<br />
an Sicherheit, Kapazität, Langlebigkeit in einem<br />
möglichst grossen Temperatur-Einsatzbereich erreicht.<br />
So ist sowohl bei tiefen Temperaturen im Winter als<br />
auch bei hohen Sommertemperaturen genügend Reichweite<br />
garantiert.<br />
Hohe Mobilität – tiefer Energieverbrauch<br />
Wussten Sie, dass ein <strong>FLYER</strong> auf 100 km gleich viel Energie<br />
verbraucht wie drei Minuten warm duschen? Das heisst<br />
noch lange nicht, dass <strong>FLYER</strong>-Fahrer <strong>de</strong>shalb «Warmduscher»<br />
sind … im Gegenteil. Wer auf energieeffiziente<br />
Mobilität setzt, fährt <strong>FLYER</strong>!<br />
Reichweite Akku 16Ah / 26V (Premium) und 12Ah / 36V (Deluxe)<br />
Flaches Gelän<strong>de</strong><br />
Eco<br />
Standard<br />
High<br />
Hügeliges Gelän<strong>de</strong><br />
Eco<br />
Standard<br />
High<br />
Bergiges Gelän<strong>de</strong><br />
Eco<br />
Standard<br />
High<br />
km 25 50 75 100 125<br />
Durchschnittlicher Frem<strong>de</strong>nergieverbrauch (in l Benzin pro 100 km umgerechnet)<br />
9<br />
8<br />
7<br />
6<br />
5<br />
4<br />
3<br />
2<br />
1<br />
0<br />
8.4<br />
6.8<br />
5.8<br />
Wagenflotte CH Neuwagen CH Ecodrive (-15%) Mofa/Roller E-Bike Velo<br />
2.0<br />
0.1<br />
Technologie und Lei<strong>de</strong>nschaft – das <strong>FLYER</strong>-Konzept<br />
0.0<br />
79
Funktionalität und Nachhaltigkeit » die <strong>FLYER</strong>-Philosophie<br />
80 Funktionalität und Nachhaltigkeit – die <strong>FLYER</strong>-Philosophie<br />
Und nun …?<br />
Welcher <strong>FLYER</strong> passt zu Ihnen?<br />
Wir wissen es noch nicht. Was wir aber ziemlich sicher<br />
wissen ist, dass eines <strong>de</strong>r <strong>FLYER</strong> Mo<strong>de</strong>lle aus unserem<br />
breiten Sortiment Ihren Bedürfnissen entsprechen<br />
wird. <strong>FLYER</strong> verfügt nämlich über die weltweit breiteste<br />
Mo<strong>de</strong>ll-Palette an Elektrofahrrä<strong>de</strong>rn. Bei einem<br />
Gespräch mit einem <strong>FLYER</strong>-Fachhändler o<strong>de</strong>r mit<br />
unseren Fachberatern in <strong>de</strong>r Werksausstellung wer<strong>de</strong>n<br />
Sie herausfin<strong>de</strong>n, welcher <strong>FLYER</strong> Ihr <strong>FLYER</strong> sein könnte.<br />
So ist gewährleistet, dass Ihr Geld gut und richtig<br />
investiert ist. Und genau das ist auch uns wichtig.<br />
Wir wollen glückliche <strong>FLYER</strong>-FahrerInnen, die unser<br />
Produkt auch gerne weiterempfehlen.<br />
Machen Sie sich <strong>de</strong>shalb vor <strong>de</strong>m Kauf Gedanken über<br />
<strong>de</strong>n Einsatzbereich und die wichtigsten Kriterien<br />
für <strong>de</strong>n täglichen Umgang mit Ihrem Elektrofahrrad.<br />
Lassen Sie sich bei Ihrem <strong>FLYER</strong>-Fachhändler beraten<br />
und testen Sie Ihren Wunsch-<strong>FLYER</strong> intensiv.<br />
Individuelle Kun<strong>de</strong>nberatungen in unserer Werksausstellung<br />
sind auf Voranmeldung möglich.<br />
Öffnungszeiten Showroom Huttwil:<br />
Für eine persönliche Beratung vereinbaren Sie bitte<br />
einen Termin mit unserem Beratungs-Personal.<br />
Montag bis Freitag 08.00 bis 12.00 Uhr<br />
13.30 bis 17.00 Uhr<br />
Samstag* 09.00 bis 15.00 Uhr<br />
Reservation +41 (0)62 959 55 55<br />
* nur März bis Oktober
<strong>FLYER</strong>: Bei uns dreht sich alles nur um das Eine<br />
Wir bauen Elektrofahrrä<strong>de</strong>r und wollen damit Menschen<br />
glücklich und nachhaltig mobil machen. Nicht mehr und<br />
nicht weniger. Um dieses Ziel erreichen zu können,<br />
beschäftigen sich bei <strong>FLYER</strong> alle Spezialisten ausschliesslich<br />
mit dieser Thematik. Wir müssen uns nicht noch um<br />
eine Vielzahl weiterer Produkte kümmern, son<strong>de</strong>rn konzentrieren<br />
uns zu 100% auf <strong>de</strong>n <strong>FLYER</strong>. Das <strong>FLYER</strong>-Team<br />
analysiert sorgfältig die Kun<strong>de</strong>nbedürfnisse und setzt die<br />
Anfor<strong>de</strong>rungen <strong>de</strong>r Kun<strong>de</strong>n in marktgerechte Produkte<br />
um. Unser Produkt-Management arbeitet laufend an Optimierungen<br />
und an <strong>de</strong>n nächsten <strong>FLYER</strong>-Generationen.<br />
Geleitet wer<strong>de</strong>n unsere Entwicklungen durch die umfassen<strong>de</strong><br />
Erfahrung am Markt (u. a. durch die zahlreichen<br />
Mietprojekte in <strong>de</strong>n Tourismusregionen), so dass <strong>de</strong>r <strong>FLYER</strong><br />
konsequent auf die optimale Ab<strong>de</strong>ckung <strong>de</strong>r Kun<strong>de</strong>nbedürfnisse<br />
hin konzipiert wird.<br />
Hohe Zuverlässigkeit, einfache Bedienung und kun<strong>de</strong>ngerechte<br />
Ausstattung stehen bei <strong>de</strong>r Gestaltung neuer Produkte<br />
im Vor<strong>de</strong>rgrund.<br />
<strong>FLYER</strong> – Ma<strong>de</strong> in Huttwil: Qualität auf höchstem Niveau<br />
Eine optimale Kombination aus Schweizer Fahrzeug-Montage<br />
mit <strong>de</strong>m Knowhow unserer lokalen, nationalen und internationalen<br />
Zulieferer hochwertiger Fahrrad-Komponenten<br />
ist die Basis für eine flexible, kun<strong>de</strong>norientierte Fertigung<br />
in unserem Werk. Wir nehmen die Schweizer Qualität ernst<br />
– von <strong>de</strong>r Entwicklung bis zum Kun<strong>de</strong>nservice vor Ort.<br />
«Just in time»-Fertigung<br />
Entschei<strong>de</strong>n Sie sich nach einer ausgiebigen Probefahrt<br />
bei Ihrem Händler für <strong>de</strong>n Kauf eines Fahrzeuges, so<br />
erhalten Sie <strong>de</strong>n <strong>FLYER</strong> Ihrer Wahl sozusagen «frisch ab<br />
Fabrik»: Die Fahrzeuge wer<strong>de</strong>n bei uns nach Bestellungseingang<br />
gefertigt, nach Ihren Wünschen ausgestattet<br />
und an Ihren <strong>FLYER</strong>-Händler ausgeliefert. 2010 wur<strong>de</strong> das<br />
ein Jahr zuvor gebaute neue Werk in Huttwil mit einem<br />
Erweiterungsbau ergänzt, um die hohe Nachfrage termingerecht<br />
und in <strong>de</strong>r gewohnt hohen <strong>FLYER</strong> Montagequalität<br />
bedienen zu können. Dank <strong>de</strong>m zusätzlichen Logistikbau<br />
sind die Kapazitäten jetzt auf optimalem Niveau. Bestellen<br />
Sie Ihren <strong>FLYER</strong> frühzeitig, damit Sie ihn möglichst die<br />
ganze Saison geniessen können!<br />
Funktionalität und Nachhaltigkeit – die <strong>FLYER</strong>-Philosophie<br />
81
Unser Prinzip für Produkt und Produktionsstätte<br />
Seit Juli 2009 wird <strong>de</strong>r <strong>FLYER</strong> im neuen Werk in Huttwil<br />
montiert. Das mo<strong>de</strong>rne Fabrikationsgebäu<strong>de</strong> wur<strong>de</strong> nach<br />
<strong>de</strong>m Minergie ® -Standard (Passivhaus) gebaut. Auf rund<br />
8’500 m 2 Produktions-, Lager- und Bürofläche wer<strong>de</strong>n die<br />
<strong>FLYER</strong> unter mo<strong>de</strong>rnsten Bedingungen hergestellt und vertrieben.<br />
Ein Neubau mit zusätzlichen 7’000 m 2 Fläche wur<strong>de</strong><br />
rechtzeitig auf die Saison 2011 fertiggestellt, ein zweiter<br />
Erweiterungsbau mit Hochregallager ist zurzeit im Bau.<br />
Das neue Werk ist entsprechend <strong>de</strong>r <strong>FLYER</strong>-Philosophie<br />
ganz auf Nachhaltigkeit, kombiniert mit hoher Funktionalität,<br />
geplant und gebaut wor<strong>de</strong>n: Eine Wärmepumpe holt mit<br />
acht Erdson<strong>de</strong>n die Wärme aus einer Tiefe von 250 m, die<br />
integrierte Lüftungsanlage führt bis zu 90% <strong>de</strong>r Abluftwärme<br />
wie<strong>de</strong>r <strong>de</strong>r Frischluft zu. Die im Sommer anfallen<strong>de</strong><br />
82 Unser Prinzip für Produkt und Produktionsstätte<br />
Überschusswärme wird mittels Erdson<strong>de</strong>n wie<strong>de</strong>r ins Erdreich<br />
zurückgeführt. Eine 40 m 3 fassen<strong>de</strong> Regenwasser-<br />
Anlage dient zur Speisung <strong>de</strong>r Toilettenspülungen, <strong>de</strong>r<br />
Fahrrad-Waschanlage und <strong>de</strong>r Aussenbewässerung, damit<br />
kein wertvolles Trinkwasser verschwen<strong>de</strong>t wird. Damit<br />
konnte <strong>de</strong>r Trinkwasserverbrauch um rund 2/3 reduziert<br />
wer<strong>de</strong>n!<br />
Die Solaranlage sorgt für das Warmwasser (Speicher 10 m 3 ),<br />
die Photovoltaik-Anlage erzeugt <strong>de</strong>n Strom für <strong>de</strong>n ganzen<br />
Betrieb und für viele Millionen <strong>FLYER</strong>– Kilometer. Dank <strong>de</strong>r<br />
gut gedämmten Gebäu<strong>de</strong>hülle und <strong>de</strong>r eingesetzten 3-fach-<br />
Isolierverglasung weist das Gebäu<strong>de</strong> optimale energietechnische<br />
Werte und einen hohen Komfort auf.<br />
Mit <strong>de</strong>m <strong>FLYER</strong> unterwegs auf <strong>de</strong>n Spuren <strong>de</strong>r<br />
Salzflösser im Salzkammergut<br />
Unser langjähriger Vertriebspartner Bike-Sports GmbH<br />
in Österreich hat uns mit <strong>de</strong>m Bau seines neuen Firmensitzes<br />
in Bad Goisern eine grosse Ehre erwiesen.<br />
Das Lager-, Logistik- und Service-Center mit zusätzlichem<br />
Show-Room für Kun<strong>de</strong>nberatungen ist ganz<br />
im Stil <strong>de</strong>s «Mutter-Werks» in Huttwil erstellt wor<strong>de</strong>n.<br />
Johann Pöllmann und sein Team präsentieren unsere<br />
Elektrovelos in einem 1’000 m 2 grossen Neubau. Sie<br />
sind herzlich eingela<strong>de</strong>n, sich hier professionell<br />
beraten zu lassen und die verschie<strong>de</strong>nen <strong>FLYER</strong>-<br />
Mo<strong>de</strong>lle auf einer Probefahrt auf Herz und Nieren zu<br />
testen. Ebenso wer<strong>de</strong>n geführte <strong>FLYER</strong>-Touren entlang<br />
<strong>de</strong>s Hallstättersee angeboten. Begeben Sie sich<br />
genussvoll mit einem <strong>FLYER</strong>-Testrad ab Bad Goisern<br />
auf die Spuren <strong>de</strong>r Salzflösser!<br />
Testfahrten und Beratung auf Voranmeldung.<br />
Bike & Sports Han<strong>de</strong>ls GmbH<br />
Reitern 12 | AT-4822 Bad Goisern<br />
Tel. +43 (0)6135 6409 | Mail: office@bike-sports.at<br />
www.bike-sports.at
Kommen Sie doch mal bei uns vorbei<br />
Gerne zeigen wir Ihnen auf Voranmeldung unser Werk in<br />
Huttwil und damit die «Geburtsstätte» Ihres <strong>FLYER</strong>s. In <strong>de</strong>r<br />
Werksausstellung fin<strong>de</strong>n Sie zu<strong>de</strong>m sämtliche Mo<strong>de</strong>lle und<br />
Rahmengrössen. Diese können Sie gleich testen und<br />
bestellen. Die Auslieferung und Verrechnung erfolgt dann<br />
über <strong>de</strong>n <strong>FLYER</strong>-Händler Ihrer Wahl. Interessierte können<br />
(auch als Gruppe) eine Tour mit einer Werksbesichtigung<br />
kombinieren. Von Huttwil aus können attraktive und interessante<br />
Touren für Gruppen mit bis zu 100 Teilnehmern<br />
gestartet wer<strong>de</strong>n. Eine grosse <strong>FLYER</strong>-Flotte steht für Sie<br />
bereit. Nehmen Sie einfach mit uns Kontakt auf.<br />
Für Besucher, die mit <strong>de</strong>m Reisemobil zu uns kommen,<br />
stellen wir auf <strong>de</strong>m Werksgelän<strong>de</strong>, direkt an die Grünzone<br />
angrenzend, mehrere Reisemobilstellplätze mit Stromund<br />
Wasseranschluss zur Verfügung. Der Stellplatz wur<strong>de</strong><br />
2011 im Rahmen <strong>de</strong>s Werkausbaus neu angelegt. Ein Grillplatz<br />
und eine Entsorgungsanlage stehen ab Frühjahr <strong>2012</strong><br />
zur Verfügung. Für Clubtreffen können auch grössere Gruppen<br />
empfangen wer<strong>de</strong>n. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.<br />
Sonnenstrom im <strong>FLYER</strong>-Tank<br />
Auf <strong>de</strong>m Dach <strong>de</strong>r <strong>FLYER</strong>-Fabrik in Huttwil wird mit einer<br />
149kWp-Solarstromanlage Strom für rund 15 Mio <strong>FLYER</strong>-<br />
Kilometer produziert. Sie können sich <strong>de</strong>n Strom für Ihren<br />
<strong>FLYER</strong> direkt im Werk produzieren lassen. Mit einem zweckgebun<strong>de</strong>nen<br />
und rückzahlbaren Darlehen von CHF 1’000<br />
finanzieren Sie einen Modulanteil für die Produktion für<br />
3’000 bis 5’000 <strong>FLYER</strong>-Kilometer. Für weitere Informationen<br />
sen<strong>de</strong>n wir Ihnen gerne unsere Broschüre «emmentaler<br />
Sonne» zu. Machen Sie mit!<br />
Mehr Informationen fin<strong>de</strong>n Sie unter<br />
www.emmentalersonne.ch<br />
Unser Prinzip für Produkt und Produktionsstätte<br />
83
<strong>FLYER</strong> Tourismus & Events » Was Sie mit <strong>de</strong>m <strong>FLYER</strong> erleben können!<br />
84 <strong>FLYER</strong> Tourismus & Events
Besuchen Sie die Geburtsstätte <strong>de</strong>s <strong>FLYER</strong>s<br />
Erfahren Sie mehr über <strong>FLYER</strong>! Was eignet sich dafür besser,<br />
als die Menschen hinter <strong>FLYER</strong> und die Werkstätte<br />
kennen zu lernen? Wir führen Sie durch das Werk und<br />
geben Ihnen viele interessante Informationen zur Geschichte,<br />
zum Gebäu<strong>de</strong> (gebaut nach Minergie ® -P Standard) und<br />
zur Herstellung <strong>de</strong>r <strong>FLYER</strong> mit auf <strong>de</strong>n Weg. Bei einer Probefahrt<br />
auf <strong>de</strong>m Werksgelän<strong>de</strong> o<strong>de</strong>r während einer <strong>de</strong>r vielen<br />
abwechslungsreichen Touren können Sie <strong>de</strong>n <strong>FLYER</strong> hautnah<br />
erleben. Sei es mit <strong>de</strong>r Familie, bei einem Klassentreffen,<br />
mit Freun<strong>de</strong>n o<strong>de</strong>r bei einem Firmen- o<strong>de</strong>r Vereinsausflug.<br />
Und dies bis zu einer Gruppengrösse von 100 Personen<br />
(grössere Gruppen auf Anfrage).<br />
Planen Sie einen aussergewöhnlichen Ausflug ins schöne<br />
Emmental/Oberaargau mit einem kulinarischen Halt auf<br />
<strong>de</strong>m Bauernhof o<strong>de</strong>r in einem traditionellen Restaurant?<br />
Möchten Sie Ihre nächste Schulung o<strong>de</strong>r Ihr Seminar mit<br />
einem spannen<strong>de</strong>n Rahmenprogramm auflockern? Die<br />
mo<strong>de</strong>rne Infrastruktur (Beamer, Audio/Vi<strong>de</strong>o-Anlage etc.)<br />
und unsere beliebten Verpflegungsmöglichkeiten machen<br />
es Ihnen leicht.<br />
Ob für Teambildung o<strong>de</strong>r eine gesellige Run<strong>de</strong> – wir haben<br />
zahlreiche Vorschläge für Aktivitäten und attraktive Angebotspakete,<br />
welche wir mit unseren Partnern für Sie zusammengestellt<br />
haben. Diese Kooperationen ermöglichen Ihnen<br />
unter an<strong>de</strong>rem auch Ihren <strong>FLYER</strong>-Event vor <strong>de</strong>r eigenen<br />
Haustür.<br />
Wir beraten Sie gerne! Kontaktieren Sie uns und wir stellen<br />
Ihnen unsere Eventbroschüre mit verschie<strong>de</strong>nen Routenvorschlägen<br />
zusammen. Es wartet ein unvergessliches Erlebnis<br />
auf Sie!<br />
Fragen?<br />
event@flyer.ch<br />
+41 (0)62 959 55 71<br />
<strong>FLYER</strong> Tourismus & Events<br />
85
<strong>FLYER</strong>-Eventbroschüre<br />
Wir haben für Sie zahlreiche Tourenangebote in <strong>de</strong>r unberührten, hügeligen<br />
Landschaft <strong>de</strong>s Emmentals und <strong>de</strong>s Oberaargaus zusammengestellt.<br />
Geniessen Sie mit Freun<strong>de</strong>n gemeinsam und unbeschwert die Natur pur.<br />
Bestellen Sie kostenlos unsere <strong>FLYER</strong>-Eventbroschüre mit <strong>de</strong>m beiliegen<strong>de</strong>n<br />
Bestelltalon<br />
86 <strong>FLYER</strong> Tourismus & Events<br />
«Innovativer Geist – frische Luft –<br />
wun<strong>de</strong>rvolle Umgebung. So haben wir im<br />
Rahmen unseres Mana gement-Events<br />
einen Ta g abseits <strong>de</strong>s Büroallta ges
erlebt, unsere Batterien aufgela<strong>de</strong>n<br />
und Inspiration für bevorstehen<strong>de</strong><br />
Herausfor<strong>de</strong>rungen getankt.»<br />
Swisscom, Beat Kipfer<br />
Emmental Tours AG<br />
Die Emmental Tours AG (ETAG) ist unser kompetenter Partner<br />
für Firmen-, Gruppen- und Vereinsausflüge sowie Seminare<br />
und Tagungen im Emmental, in <strong>de</strong>r Region Bern und<br />
vom Jura bis ins Wallis.<br />
Erleben Sie je<strong>de</strong> Menge Spass auf einer geführten Tour mit<br />
<strong>de</strong>m <strong>FLYER</strong>-Elektrovelo! Wie wär's zum Beispiel mit <strong>de</strong>r<br />
Kombination von einer <strong>FLYER</strong>-Tour durchs Emmental, einem<br />
währschaften Mittagessen auf <strong>de</strong>m Bauernhof und anschliessen<strong>de</strong>m<br />
Nostalgiekegeln?<br />
Mit ETAG ent<strong>de</strong>cken Sie die schönsten Ecken <strong>de</strong>s Emmentals<br />
– massgeschnei<strong>de</strong>rt und aus einer Hand.<br />
Kontakt und weitere Informationen:<br />
Emmental Tours AG<br />
Bahnhofstrasse 44<br />
Postfach<br />
CH-3400 Burgdorf<br />
+41 (0)58 327 50 90<br />
www.emmental-tours.ch<br />
contact@emmental-tours.ch<br />
Gruppentouren in <strong>de</strong>r ganzen Schweiz<br />
<strong>FLYER</strong>-Gruppentouren an Ihrem Wunschort wer<strong>de</strong>n zu einem<br />
unvergesslichen Erlebnis – garantiert!<br />
Für Ihre Gruppentour irgendwo in <strong>de</strong>r Schweiz liefern wir, in<br />
Zusammenarbeit mit unseren Partnern, eine <strong>FLYER</strong>-Flotte an<br />
<strong>de</strong>n gewünschten Ort; sei es für eine sportliche Ausfahrt<br />
durch die Täler, eine ent<strong>de</strong>ckungsreiche Fahrt über Alpenpässe<br />
o<strong>de</strong>r eine gemütliche Genusstour.<br />
Bitte kontaktieren Sie uns. Wir informieren Sie gerne über<br />
unsere zahlreichen Partnerschaften.<br />
Informationen<br />
event@flyer.ch<br />
+41 (0)62 959 55 71<br />
<strong>FLYER</strong> Tourismus & Events<br />
87
Ent<strong>de</strong>cken Sie das «<strong>FLYER</strong>-Land Schweiz»<br />
Es gibt wohl kaum ein Land, das so viele Sehenswürdigkeiten<br />
und Naturschönheiten auf engstem Raum bietet, wie<br />
die Schweiz. Vom malerischen Stadtkern ist es meist nur<br />
ein Katzensprung zur atemberauben<strong>de</strong>n Natur mit wil<strong>de</strong>n<br />
Schluchten, tosen<strong>de</strong>n Wasserfällen und grünen Alpwei<strong>de</strong>n.<br />
«Erfahren» Sie Sehenswürdigkeiten, die schönsten Aussichtspunkte<br />
sowie kulturelle Highlights Ihrer Ferienregion<br />
genussvoll und spielend leicht mit <strong>de</strong>m <strong>FLYER</strong>.<br />
Im «<strong>FLYER</strong>-Land Schweiz» – <strong>de</strong>m Netzwerk mit über 400<br />
Vermiet- und über 600 Akkuwechselstationen stehen Ihnen<br />
rund 2000 Miet-<strong>FLYER</strong> für Ihre ganz spezielle Ent<strong>de</strong>ckungstour<br />
zur Verfügung. Damit Ihnen mehr Zeit fürs Ent<strong>de</strong>cken<br />
bleibt, empfehlen wir zur Planung die interaktiven Karten<br />
88 <strong>FLYER</strong> Tourismus & Events<br />
auf www.veloland.ch von SchweizMobil. Diese Karten zeigen<br />
<strong>de</strong>n Verlauf <strong>de</strong>r Routen bis zum Massstab 1:10’000 auf<br />
<strong>de</strong>n aktuellen Lan<strong>de</strong>skarten von swisstopo. Sie können diese<br />
hervorragen<strong>de</strong>n Karten sogar kostenlos ausdrucken und<br />
mitnehmen.<br />
Kennen Sie einen Betrieb, welcher das «<strong>FLYER</strong>-Land<br />
Schweiz» als Vermiet- o<strong>de</strong>r als Akkuwechselstation i<strong>de</strong>al<br />
ergänzen wür<strong>de</strong>? Gerne dürfen Sie uns die entsprechen<strong>de</strong>n<br />
Kontaktdaten per E-Mail zusen<strong>de</strong>n und wir prüfen die Integration<br />
ins Netzwerk.<br />
Fragen?<br />
tourismus@flyer.ch<br />
+41 (0)62 959 55 71
Detaillierte Informationen fin<strong>de</strong>n Sie<br />
auf <strong>de</strong>r «<strong>FLYER</strong>-Land Schweiz»-Karte.<br />
Die praktische Übersichtskarte können<br />
Sie kostenlos mit <strong>de</strong>m Bestelltalon<br />
(letzte Seite) anfor<strong>de</strong>rn.<br />
Die farbigen Grossbuchstaben kennzeichnen<br />
<strong>FLYER</strong>-Mietregionen, welche<br />
mit <strong>de</strong>taillierten Karten dokumentiert<br />
sind. Diese bestellen Sie direkt bei<br />
unseren Partnern in <strong>de</strong>n Mietregionen.<br />
www.flyer.ch » Mietregionen<br />
<strong>FLYER</strong> Tourismus & Events<br />
89
<strong>FLYER</strong> Routenplanung bequem von zu Hause aus:<br />
www.veloland.ch<br />
90 <strong>FLYER</strong> Tourismus & Events<br />
SchweizMobilCard<br />
Mit <strong>de</strong>r SchweizMobilCard profitieren Sie von verschie<strong>de</strong>nen<br />
Vorteilen: Sie können die Webkarte von SchweizMobil<br />
nicht nur für Informationen über die signalisierten Routen<br />
nutzen, son<strong>de</strong>rn neu auch Ihre eigenen Touren planen,<br />
diese einzeichnen, archivieren und auch ausdrucken.<br />
Ausser<strong>de</strong>m informiert Sie <strong>de</strong>r «<strong>News</strong>letter SchweizMobil»<br />
über exklusive Spezialangebote für SchweizMobilCard-<br />
Besitzer.<br />
Mehr Informationen fin<strong>de</strong>n Sie unter:<br />
www.schweizmobilcard.ch<br />
NEU <strong>2012</strong>: Gratis-App von SchweizMobil<br />
Ab Frühling <strong>2012</strong> sorgt die neue Gratis-App von Schweiz-<br />
Mobil dafür, dass Sie die umfassen<strong>de</strong>n Informationen<br />
von SchweizMobil auf Ihrer Tour auch online zur Verfügung<br />
haben. So auch alle Informationen über das «<strong>FLYER</strong>-<br />
Land Schweiz». Übrigens wer<strong>de</strong>n Sie mit dieser neuen<br />
App auch Ihre eigenen, mit <strong>de</strong>r SchweizMobilCard<br />
online gezeichneten Touren,<br />
unterwegs nutzen können. Diese<br />
App ist ein Muss für begeisterte<br />
<strong>FLYER</strong>-Fahrer!<br />
Registrierte Kundinnen und<br />
Kun<strong>de</strong>n von <strong>FLYER</strong> erhalten<br />
exklusiv eine Mitteilung per<br />
e<strong>News</strong>letter, sobald die App von<br />
SchweizMobil im App Store<br />
erhältlich ist.
Mit <strong>de</strong>m eigenen <strong>FLYER</strong> durchs «<strong>FLYER</strong>-Land Schweiz»<br />
Von diesem einmaligen Netzwerk können Sie von Juni bis<br />
Oktober auch mit Ihrem eigenen <strong>FLYER</strong> profitieren. Die<br />
Hauptvermietungen in <strong>de</strong>n Regionen o<strong>de</strong>r möglicherweise<br />
auch das <strong>FLYER</strong>-Center (Händler) in Ihrer Nähe, verfügen<br />
über zusätzliche Miet-Akkuboxen, welche Sie tage-,<br />
wochen- o<strong>de</strong>r saisonweise mieten können. Diese sind<br />
speziell mit grünen Etiketten gekennzeichnet und können<br />
kostenlos bei <strong>de</strong>n über 600 Akkuwechselstationen getauscht<br />
wer<strong>de</strong>n. Ihr Einsatz: die Hinterlegung Ihrer eigenen<br />
Akkubox als Pfand. So steht Ihrer frei wählbaren <strong>FLYER</strong>-<br />
Tour nichts mehr im Weg.<br />
Alle 26V-Mo<strong>de</strong>lle (Premium) mit Jahrgang 2006 und jünger<br />
sind mit <strong>de</strong>n Akkuboxen <strong>de</strong>r Akkuwechselstationen kompatibel.<br />
Baumeler Reisen<br />
Komplett-Pakete wer<strong>de</strong>n mit <strong>de</strong>m bekannten Qualitäts-<br />
Anbieter Baumeler Reisen angeboten. Lassen Sie sich von<br />
einer Reise inspirieren, welche exklusiv mit <strong>de</strong>m <strong>FLYER</strong><br />
durchgeführt wird:<br />
– Bern–Paris (12 Tage)<br />
– Paris–London (8 Tage)<br />
– Via Spluga (6 Tage)<br />
– Herzroute (5 Tage)<br />
– St. Moritz–Verona (8 Tage)<br />
– Verona–Venedig (8 Tage)<br />
Baumeler überrascht seine Kun<strong>de</strong>n je<strong>de</strong>s Jahr mit weiteren<br />
tollen <strong>FLYER</strong>-Reisen. Aber auch bei vielen Veloreisen kann<br />
<strong>de</strong>r <strong>FLYER</strong> optional dazugemietet wer<strong>de</strong>n.<br />
Sie möchten diese Form von Ferien kennenlernen? Baumeler<br />
Reisen und <strong>FLYER</strong> organisieren zusammen jeweils im<br />
Frühjahr an verschie<strong>de</strong>nen Orten in <strong>de</strong>r Schweiz Schnuppertage.<br />
Dabei erfahren Sie das <strong>FLYER</strong>-Gefühl und die<br />
Baumeler-Philosophie hautnah.<br />
Kontakt und weitere Informationen:<br />
Baumeler Reisen AG<br />
Tel. +41 (0)41 418 65 65<br />
www.baumeler.ch<br />
<strong>FLYER</strong> Tourismus & Events<br />
91
Mit <strong>de</strong>m <strong>FLYER</strong> auf <strong>de</strong>r Herzroute<br />
Sanfte Hügel, saftige Wiesen, lauschige Wäl<strong>de</strong>r und ein<br />
wun<strong>de</strong>rbarer Ausblick auf die Alpen: eine Szenerie, die ans<br />
Herz wächst – das ist die Herzroute. Sie win<strong>de</strong>t sich auf 400<br />
Kilometern durch die grünen Hügelketten <strong>de</strong>r Schweizer<br />
Voralpenlandschaft, vorbei an prächtigen Ortsbil<strong>de</strong>rn und<br />
stattlichen Höfen. Mit je<strong>de</strong>m Hügelzug tut sich ein neues<br />
Bühnenbild auf und lädt zum Staunen ein. Die Herzroute<br />
mäandriert genussvoll durch die schönsten Ecken dieses<br />
Lan<strong>de</strong>s, fernab von Verkehr und Lärm.<br />
Die Herzroute ist speziell für Geniesser entworfen wor<strong>de</strong>n.<br />
Die sieben grossartigen Tagesetappen von Lausanne nach<br />
Zug sind komplett mit <strong>de</strong>r Routennummer 99 ausgeschil<strong>de</strong>rt<br />
und können einzeln o<strong>de</strong>r als Mehrtagesreise genossen<br />
wer<strong>de</strong>n. Je<strong>de</strong>r <strong>de</strong>r acht Etappenorte bietet Ihnen die<br />
Möglichkeit, <strong>FLYER</strong>-Elektrovelos auszuleihen und zurückzugeben.<br />
Mehrtägige Touren sind dank Übernachtungsmöglichkeiten,<br />
Gepäcktransport und Sehenswürdigkeiten<br />
eine beson<strong>de</strong>re Verlockung. <strong>FLYER</strong>-Akkuwechselstationen<br />
entlang <strong>de</strong>r ganzen Route machen Sie mobil.<br />
Die Herzroute ist auch mit <strong>de</strong>m eigenen <strong>FLYER</strong> ein Erlebnis.<br />
Mieten Sie dazu einen Akku aus <strong>de</strong>m <strong>FLYER</strong>-Tauschsystem.<br />
Für Informationen, Prospekte und Buchungen besuchen<br />
Sie www.herzroute.ch, mail@herzroute.ch<br />
Herzroute Partner:<br />
92 Mit <strong>de</strong>m <strong>FLYER</strong> auf <strong>de</strong>r Herzroute
Sieben grossartige Tagesetappen warten auf Sie<br />
Lausanne-Romont, 50 km:<br />
leicht - mittel<br />
Die Herzroute nimmt ihren Anfang an <strong>de</strong>n noblen Quais von<br />
Lausanne. Mit <strong>de</strong>m Aufstieg über das Weltkulturerbe<br />
Lavaux bietet sich eine spektakuläre Sicht auf Genfersee<br />
und Alpen. Bis Romont locken pittoreske Panoramaabschnitte<br />
und grüne Wei<strong>de</strong>nlandschaften.<br />
Romont-Laupen, 63 km:<br />
mittel<br />
Ab Romont bietet die Route eine grosse Fülle an Eindrükken<br />
und berührt sowohl voralpines Hügelland als auch das<br />
Dreiseengebiet mit <strong>de</strong>n historischen Städtchen Avenches<br />
und Murten. Sie führt entlang <strong>de</strong>m fjordähnlichen Schiffenensee<br />
ins mittelalterliche Laupen.<br />
Laupen-Thun, 64 km:<br />
mittel - anspruchsvoll<br />
Von Laupen geht es über verschlungene Pfa<strong>de</strong> auf <strong>de</strong>n<br />
Längenberg. Hier bietet sich eine phänomenale Sicht über<br />
die Alpenkette und bald darauf auf <strong>de</strong>n Thunersee. Über<br />
Riggisberg führt die Route ins Moränenseegebiet um<br />
Amsoldingen und schliesslich nach Thun.<br />
Thun-Langnau, 72 km:<br />
anspruchsvoll<br />
Die «Königsetappe» erlaubt nach <strong>de</strong>m Aufstieg nach Heiligenschwendi<br />
weit über <strong>de</strong>n Thunersee eine Aussicht auf<br />
die Alpen. Danach taucht die Route ab in die Wäl<strong>de</strong>r <strong>de</strong>s<br />
Eriz, einer märchenhaften Hügellandschaft, die langsam<br />
ins Emmental übergeht.<br />
Langnau-Burgdorf, 45 km:<br />
mittel<br />
Von Langnau führt die Route in die einsamen Gefil<strong>de</strong> <strong>de</strong>s<br />
Emmentals. Die schönen Aussichtspunkte sind Höhepunkte<br />
dieser Schweizerischen Ur-Landschaft. Die historische<br />
Altstadt Burgdorfs eignet sich, um <strong>de</strong>n erlebnisreichen<br />
Ausflug ausklingen zu lassen.<br />
Burgdorf-Willisau, 63 km:<br />
mittel - anspruchsvoll<br />
Kurz nach Burgdorf führt das Herzstück <strong>de</strong>r Route in die<br />
einzigartige Emmentaler Hügellandschaft. Die Aussicht<br />
verwöhnt mit einem Blick vom Jura bis zu <strong>de</strong>n Alpen.<br />
Unterwegs auf <strong>de</strong>m Weg zum mittelalterlichen Städtchen<br />
Willisau la<strong>de</strong>n stattliche Höfe zum Verweilen ein.<br />
Willisau-Zug, 68 km:<br />
mittel<br />
Die Strecke bietet ein landschaftliches Erlebnis zwischen<br />
<strong>de</strong>n historischen Städtchen Willisau, Sempach und Zug.<br />
Sanfte Hügel, Obstbäume und Seen schmücken die Fahrt.<br />
Highlights sind die schmucken Kapellen, aber auch die<br />
atemberauben<strong>de</strong> Aussicht bis in die Urner Alpen.<br />
Der Herzroute Routenführer<br />
Haben Sie Interesse an einem <strong>de</strong>taillierten Routenführer<br />
<strong>de</strong>r Herzroute mit vielen wertvollen Hinweisen zu Restaurants,<br />
Übernachtungsmöglichkeiten, Aussichtspunkten<br />
und Sehenswürdigkeiten?<br />
Bestellen Sie Ihren Routenführer unter:<br />
www.herzroute.ch<br />
Mit <strong>de</strong>m <strong>FLYER</strong> auf <strong>de</strong>r Herzroute<br />
93
Die Herzroute à la carte<br />
Profitieren Sie von <strong>de</strong>n Herzroute Pauschalangeboten, die<br />
wir für Sie zusammengestellt haben.<br />
Ob 1, 2, 3 o<strong>de</strong>r 7 Tage: Sie bekommen die Herzroute auf <strong>de</strong>m<br />
Tablett serviert. Nur noch pedalen müssen Sie selber...<br />
Ein Ausflug auf <strong>de</strong>r Herzroute ist ein i<strong>de</strong>ales Geschenk für<br />
viele Anlässe o<strong>de</strong>r einfach nur um MERCI zu sagen.<br />
Genuss, Natur und körperliche Betätigung bieten ein nachhaltiges<br />
Erlebnis auf <strong>de</strong>r schönsten Veloroute <strong>de</strong>r Schweiz;<br />
Alle Angebote erhalten Sie zusammen mit einer Herzroute-<br />
Karte.<br />
Gutscheine für 1-Tag <strong>FLYER</strong>-Miete, CHF 58.— p.P.<br />
Die Gutscheine sind an allen Herzroute-Vermietstationen<br />
bis Oktober 2013 einlösbar.<br />
Herzroute Gourmet, CHF 99.— p.P.<br />
• 1 Tag <strong>FLYER</strong>-Miete, Herzroute-Karte<br />
• 3 Gang-Mittagessen (ohne Getränke),<br />
Herzroute-Souvenir<br />
Herzroute NaturPur, CHF 199.— p.P.<br />
• 2 Tage <strong>FLYER</strong>-Miete, Herzroute-Karte<br />
• Einfache Übernachtung mit Aben<strong>de</strong>ssen (ohne Getränke)<br />
Bauernhof-Zimmer, B&B etc.<br />
• Frühstück, Herzroute-Souvenir<br />
Herzroute GenussPur, CHF 299.— p.P.<br />
• 2 Tage <strong>FLYER</strong>-Miete, Herzroute-Karte<br />
• 1x 3-Gang Mittagessen (ohne Getränke)<br />
• 1x 3-Gang Aben<strong>de</strong>ssen (ohne Getränke)<br />
• Übernachtung im Landgasthof,<br />
Reichhaltiges Frühstück, Herzroute-Souvenir<br />
Herzroute Deluxe, CHF 499.— p.P.<br />
In drei genussvollen Tagen von Zug nach Burgdorf<br />
• 3 Tage <strong>FLYER</strong>-Miete, Start in Zug, Abgabe in Burgdorf<br />
• 1 Übernachtungen inkl. Wellness und Dîner<br />
im Hotel Sonne Balance in Sempach/Eich<br />
• 1 Übernachtung inkl. Romantik-Aben<strong>de</strong>ssen<br />
im Landgasthof Bären, Madiswil<br />
94 Mit <strong>de</strong>m <strong>FLYER</strong> auf <strong>de</strong>r Herzroute
Die Herzroute Partnerangebote<br />
RailAway Angebot<br />
Fahren Sie bequem mit <strong>de</strong>r BLS an <strong>de</strong>n Ausgangspunkt <strong>de</strong>r<br />
Herzroute. Nach <strong>de</strong>r <strong>FLYER</strong>-Tour bringt Sie die BLS wie<strong>de</strong>r<br />
sicher nach Hause. Das ermässigte RailAway-Kombiangebot<br />
ist an je<strong>de</strong>m Bahnhof <strong>de</strong>r Schweiz buchbar.<br />
Kontakt: SBB RailAway, www.railaway.ch<br />
Mehrtagestouren inkl. Gepäcktransport<br />
SwissTrails stellt für Sie buchbare Angebote auf <strong>de</strong>r Herzroute<br />
inklusive Unterkünfte und Gepäcktransport bereit.<br />
Lassen Sie sich von <strong>de</strong>r Landschaft und <strong>de</strong>n Leckerbissen<br />
verwöhnen ohne sich Gedanken um die Reservationen zu<br />
machen. SwissTrails erfüllt Ihnen fast je<strong>de</strong>n Wunsch.<br />
Kontakt: SwissTrails GmbH, www.swisstrails.ch,<br />
+41 (0)43 422 60 22, info@swisstrails.ch<br />
Geführte Mehrtagestouren<br />
Baumeler Reisen organisiert für Sie geführte 5-Tagestouren<br />
vom Sempachersee durchs Emmental ins Berner-Mittelland.<br />
Geniessen Sie dank einem kompetenten Reiseleiter<br />
unbekümmerte Tage auf <strong>de</strong>r Herzroute und freuen Sie sich<br />
auf reichhaltige kulturelle Erlebnisse und regionale<br />
Köstlichkeiten.<br />
Kontakt: Baumeler Reisen AG, www.baumeler.ch,<br />
+41 (0)41 418 65 65, info@baumeler.ch<br />
Gruppentouren<br />
Die Emmental Tours AG macht für Sie die Herzroute zu<br />
einen unvergesslichen Firmen-, Gruppen- o<strong>de</strong>r Vereinsausflug.<br />
Egal ob für 10 o<strong>de</strong>r 100 Personen, die Gui<strong>de</strong>s zeigen<br />
Ihrer Gruppe die schönsten Orte. Möchten Sie noch<br />
etwas mehr Abwechslung? Üben Sie sich unterwegs im<br />
Selberkäsen, Hornussen, o<strong>de</strong>r Platzgen.<br />
Kontakt: Emmental Tours AG, www.emmental-tours.ch,<br />
+41 (0)58 327 50 90, contact@emmental-tours.ch<br />
Für Informationen, Prospekte und Buchungen besuchen<br />
Sie www.herzroute.ch, mail@herzroute.ch<br />
Mit <strong>de</strong>m <strong>FLYER</strong> auf <strong>de</strong>r Herzroute<br />
95
Movelo – Die schönste Seite <strong>de</strong>s Radfahrens<br />
Movelo ist unser Tourismuspartner für <strong>FLYER</strong>-Mietangebote<br />
in Deutschland und Österreich. Mittlerweile betreut<br />
Movelo über 30 Top-Urlaubsregionen.<br />
Sie möchten raus in die Natur, Ihre Freizeit lei<strong>de</strong>nschaftlich<br />
erfahren? Sie möchten schnell und entspannt von A nach B<br />
kommen und dabei doppeltes Fahrvergnügen bei halbem<br />
Aufwand erleben? Dann ist Movelo genau das Richtige für Sie.<br />
Movelo ist die perfekte Kombination von <strong>FLYER</strong>, gut erschlossenen<br />
Radwegen, Verleih- und Akkuwechselstationen. Movelo<br />
schickt Sie auf <strong>de</strong>n Weg und macht Radfahren zum puren<br />
Genuss.<br />
Mit Movelo und <strong>de</strong>m <strong>FLYER</strong> erhält das Fahrradfahren neue<br />
Dimensionen. Mit eigenen Kräften und unterstützt durch eine<br />
ausgeklügelte Technik, legen Sie auch weite Wege und steile<br />
Bergstraßen spielend zurück. Und dabei sind Sie stets sanft<br />
mobil und umweltfreundlich unterwegs.<br />
Der internationale Partner <strong>de</strong>r Biketec AG sorgt für vielfältige<br />
Urlaubsangebote zu fairen Preisen. Optimal ausgebaute Radwege,<br />
fern ab je<strong>de</strong>r Hauptsrasse, bringen Sie mitten in die<br />
Natur.<br />
96 Movelo – Die schönste Seite <strong>de</strong>s Radfahrens
Die Movelo-Regionen<br />
Das Radvergnügen in <strong>de</strong>n beliebtesten<br />
Urlaubsgebieten<br />
Die Genussseite <strong>de</strong>s Fahrradfahrens kann in vielen<br />
Movelo-Regionen erlebt wer<strong>de</strong>n. Leihen Sie einfach<br />
einen <strong>FLYER</strong> vor Ort aus und ein Netzwerk aus Verleih-<br />
und Akkuwechselstationen garantiert Ihnen<br />
grenzenloses Fahrvergnügen. Die geschulten Mitarbeiter<br />
in <strong>de</strong>n Movelo-Verleihstationen weisen Sie<br />
in die Technik <strong>de</strong>s Elektrofahrra<strong>de</strong>s ein und geben<br />
Ihnen Tipps und Tourenvorschläge für die jeweilige<br />
Movelo-Region.<br />
Bestellen Sie <strong>de</strong>n umfangreichen Movelo-Urlaubskatalog<br />
<strong>2012</strong> über info@movelo.com. Darin wer<strong>de</strong>n<br />
die Movelo-Regionen mit Ihrem Netz von Miet- und<br />
Akkuwechselstationen vorgestellt, Sie erhalten<br />
zusätzliche Informationen über Landschaft, Kultur,<br />
Freizeitmöglichkeiten und Ausflugsziele.<br />
Weiter Informationen fin<strong>de</strong>n Sie unter:<br />
www.movelo.com<br />
Movelo – Die schönste Seite <strong>de</strong>s Radfahrens<br />
97
Wussten Sie, dass …<br />
…ein <strong>FLYER</strong> auf 100 km gleich viel Energie verbraucht wie<br />
drei Minuten warm duschen?<br />
…Sie die verschie<strong>de</strong>nen <strong>FLYER</strong> Mo<strong>de</strong>lle ausgiebig Probe<br />
fahren können?<br />
…die meisten <strong>FLYER</strong> Mo<strong>de</strong>lle in bis zu fünf Rahmengrössen<br />
(i<strong>de</strong>al ab zirka 1,40 m bis 2 m Körpergrösse)<br />
erhältlich sind?<br />
…<strong>de</strong>r Antrieb <strong>de</strong>s <strong>FLYER</strong>s praktisch geräuschlos ist?<br />
…Sie Ihren <strong>FLYER</strong> in wenigen Stun<strong>de</strong>n wie<strong>de</strong>r voll<br />
aufla<strong>de</strong>n können?<br />
…eine vollständige Ladung ca. 8 Rp. / 5 Cts. kostet?<br />
…die meisten <strong>FLYER</strong> mit <strong>de</strong>n sogenannten «unplattbaren»<br />
Reifen von Schwalbe ausgestattet sind?<br />
…für die 25-km/h-Mo<strong>de</strong>lle kein Führerschein notwendig<br />
ist (ausser für 14- bis 16-Jährige in <strong>de</strong>r Schweiz) und keine<br />
Helmtragepflicht besteht? Das Tragen eines Fahrradhelms<br />
wird aber ausdrücklich empfohlen.<br />
… sich zahlreiche <strong>FLYER</strong>-Mo<strong>de</strong>lle als Zugfahrzeug für <strong>de</strong>n<br />
Kin<strong>de</strong>r- o<strong>de</strong>r Transport-Anhänger eignen?<br />
98 Wussten Sie, dass...<br />
…Sie auf Voranmeldung von Montag bis Samstag das<br />
<strong>FLYER</strong>-Werk besichtigen und die Fahrzeuge Probe fahren<br />
können? Termine für Vereine, Firmen und Gruppen<br />
können individuell vereinbart wer<strong>de</strong>n.<br />
…das Fahrzeug- und das Akku-Schloss bei <strong>de</strong>n meisten<br />
Mo<strong>de</strong>llen mit <strong>de</strong>m gleichen Schlüssel betätigt wer<strong>de</strong>n<br />
können?<br />
…im <strong>FLYER</strong>-Land Schweiz über 2000 Miet-<strong>FLYER</strong> an über<br />
400 Vermietstationen für Sie bereit stehen?<br />
…bei Movelo Partnerregionen in Deutschland und Österreich<br />
über 5000 Miet-<strong>FLYER</strong> im Einsatz stehen?<br />
(www.movelo.com)<br />
…<strong>FLYER</strong> 2009 vom Bun<strong>de</strong>samt für Energie (BfE) mit <strong>de</strong>m<br />
Watt d'Or für das Mietkonzept «E-Bike im Tourismus»<br />
ausgezeichnet wur<strong>de</strong>?<br />
…<strong>FLYER</strong> das weltweit breiteste Elektrofahrrad-Sortiment<br />
anbietet?
Die zahlreichen Angebote rund um <strong>de</strong>n <strong>FLYER</strong> interessieren mich.<br />
Bitte sen<strong>de</strong>n sie mir <strong>de</strong>taillierte Informationen zu folgen<strong>de</strong>n buchbaren <strong>FLYER</strong>-Angeboten:<br />
Name / Vorname:<br />
Strasse:<br />
Baumeler<br />
Bern–Paris (12 Tage)<br />
Paris–London (8 Tage)<br />
Via Spluga (6 Tage)<br />
Herzroute (5 Tage)<br />
St. Moritz–Verona (8 Tage)<br />
Verona–Venedig (8 Tage)<br />
PLZ / Ort:<br />
Herzroute à la carte<br />
Mehrtagesreise mit Gepäcktransport<br />
Land:<br />
Geführte Gruppentouren<br />
Geschenkgutscheine<br />
E-Mail:<br />
<strong>FLYER</strong>-Werk Huttwil<br />
Werksbesichtigung mit Firmen / Vereine / Gruppen<br />
Telefon:<br />
Geführte Gruppentouren ab / bis Huttwil<br />
Ich interessiere mich für:<br />
<strong>FLYER</strong>-Eventbroschüre [flyergrp77]<br />
«<strong>FLYER</strong>-Land Schweiz»-Karte [flyerland77]<br />
<strong>News</strong>letter / Kun<strong>de</strong>nzeitung<br />
Name / Vorname:<br />
Gratis Probefahr-Gutschein [flyergut77]<br />
Unterlagen zum Solarprojekt «emmentaler Sonne»<br />
Strasse:<br />
Beratung in <strong>de</strong>r Werksausstellung;<br />
bitte nehmen Sie Kontakt mit mir auf.<br />
PLZ / Ort:<br />
Land:<br />
E-Mail:<br />
Bestellen Sie Ihre Unterlagen bequem per SMS*:<br />
SMS mit [Kennwort] + Name / Adresse<br />
an 919 (20 Rp./SMS)<br />
Telefon:<br />
*nur CH
<strong>FLYER</strong> Elektrovelos<br />
Schwen<strong>de</strong>1<br />
CH-4950 Huttwil<br />
Biketec AG<br />
Biketec AG<br />
<strong>FLYER</strong> Elektrovelos<br />
Schwen<strong>de</strong>1<br />
CH-4950 Huttwil
Zahlreiche Institute, Fach- und Publikumsmedien haben verschie<strong>de</strong>ne<br />
<strong>FLYER</strong> Mo<strong>de</strong>lle auf Herz und Nieren geprüft und<br />
immer wie<strong>de</strong>r mit Bestnoten ausgezeichnet. Sei es für die<br />
sorgfältige Produkte- und Montagequalität, das eigenständige<br />
zeitlose und werterhalten<strong>de</strong> Design, die hohe Zuverlässigkeit<br />
o<strong>de</strong>r die unternehmerische Gesamtleistung mit <strong>de</strong>r weltweit<br />
einmaligen Dienstleistungskette im Tourismus.<br />
Unser Unternehmen und damit das gesamte Team von<br />
<strong>FLYER</strong> durften bereits zahlreiche Auszeichnungen<br />
entgegennehmen.<br />
Entrepreneur of the Year 2011<br />
BVWM-Unternehmenspreis 2010<br />
Unternehmenspreis 2010<br />
Watt d’Or 2009 – Auszeichnung für das<br />
Mietkonzept «E-Bike im Tourismus»
Biketec AG <strong>FLYER</strong> Elektrovelos | Schwen<strong>de</strong>1 | CH-4950 Huttwil | Tel. +41 (0)62 959 55 55 | Fax +41 (0)62 959 55 66 | info@flyer.ch | www.flyer.ch<br />
www.visualize.ch
Change language