Wasserland Bayern - Bund Naturschutz in Bayern eV

Wasserland
Bayern Naturschutz am Puls
der Lebensadern
Sonderdruck aus
Bund Naturschutz Magazin
Natur+Umwelt 2-2004

Moritz von
Schwind: Die Donau
mit ihren Nebenflüssen.
Um 1865.
München, Schack-
Galerie.
Wasserland Bayern
Der Oberpfälzer Dichter Harald Grill bringt es in
seinem Gedicht »Donaulandschaft bei Regensburg«
auf den Punkt: Auf alte Ölgemälde, wie das von
Albrecht Altdorfer (mittleres Bild, daneben das
Gedicht), passt man gut auf in Bayern, ihres hohen
Wertes ist man sich bewusst. Die Flüsse und Seen
Foto: Blauel/Gnamm, Artothek Von der Quelle bis zum Strom: Naturschutz am Puls der Lebensadern
aber, von denen sich die alten Meister zu ihren
schönsten Werken inspirieren ließen, werden immer
noch malträtiert. Quellen gräbt man das Wasser ab,
Bäche presst man in Betonröhren, Auwäldern stiehlt
man Raum, selbst der Donau will man immer noch
ihren letzten Rest Freiheit nehmen.
Dabei sind es unsere Gewässer, die dem ganzen
Land buchstäblich Leben einflößen. An ihnen
konzentriert sich der Artenreichtum der bayerischen
Natur. Und auch für uns Menschen hängt viel ab
vom Zustand der Gewässer. Es geht um sauberes
Trinkwasser, um Hochwasserschutz, um Badespaß
und Freizeitvergnügen, aber auch um tiefe
Selbsterfahrung, wie Reinhard Falter (ab Seite 3) zu
berichten weiß.
Manfred Gößwald, leitender Redakteur
2 Natur + Umwelt BN-Magazin »Sonderausgabe Gewässer« [2-04]
Donaulandschaft
bei Regensburg
Mia taat ma gern lebn
weit drin in
deine alte farbn
weit drin in
deiner landschaft
weil aaf de
passn s aaf
Harald Grill

Albrecht Altdorfer:
Donaulandschaft mit Schloss
Wörth bei Regensburg. 1525.
München, Alte Pinakothek.
Foto: Blauel/Gnamm, Artothek
D er in Oberbayern aufgewachsene Autor Sten
Nadolny (»Die Entdeckung der Langsamkeit«)
lässt in seinem Roman »Ein Gott der Frechheit« den
Chiemseegott Bedaius auftreten: »Er war mit den Alonen,
einem keltischen Stamm, in diese Gegend gekommen
und aus Liebe zum Keamsee ein Fisch geworden.«
Bedaius führt den Helden der Geschichte, den Gott der
Kaufleute und Diebe, zu den Saaligen ins Gebirge:
»Hier waren die Ortsgeister nicht so selten und verschüchtert
wie im Flachland. Es gab auch Kobolde, die
sich in Gestalt dürrer Äste in den Bäumen spreizten, und
sogar zwei fast durchsichtige Quellnymphen.«
Uns heutigen Menschen ist kaum klar, was Götter
einer Erfahrungsreligion wie der der Römer, Kelten
oder Germanen sind. Götter sind die Grundqualitäten
oder Grundcharaktere der erfahrbaren Welt, die in der
Psyche ebenso wie in der Natur erscheinen. Mars und
Venus, Saturn und Dionysos sind ergreifende Atmosphären.
Mars zum Beispiel ist das, was ich an mir (von
innen) erfahre, wenn ich zornig bin. Aber dieselbe
Qualität begegnet mir auch draußen, im Zähne fletschenden
Hund, aber auch im vom Hochwasser angeschwollenen
Wildbach, der »wütend einherbraust«. Ich
muss nicht unterstellen, dass er ein menschenartiges
Wesen hat und zornig ist, aber er hat dieselbe Ausdrucksqualität.
[2-04] Natur + Umwelt BN-Magazin »Sonderausgabe Gewässer« 3
Hans Fredrik Gude: Fischer im Boot
am Chiemsee-Ufer. 1886. Privatbesitz.
Foto: Artothek

Wasserland
Joseph Wenglein: Kalksteinsammlerinnen
im Isarbett bei Bad Tölz. 1883.
München, Neue Pinakothek.
Flussgötter zum Beispiel sind im Unterschied zum
Gott der Offenbarungsreligion keine Sache des Glaubens.
Die Frage »glaubst du an Flussgötter?« ist falsch
gestellt, es muss heißen »bist du bereit, was du am
Fluss siehst, als Ausdruck eines Göttlichen anzuerkennen?«.
Statt »hast du schon einmal einen Flussgott
gesehen?« sollte man fragen »hast du Erfahrungen
gemacht, die dich vom Sinn solcher Anerkennung
überzeugt haben?« und statt »gibt es Flussgötter wirklich?«
muss es heißen »gibt es Erfahrungen, die sich als
Epiphanie eines Flussgottes sinnvoll begreifen lassen?«.
Flüsse haben überdies individuellen Charakter.
Ein Moorfluss wie die Würm ist etwas ganz anderes als
ein alpiner Wildfluss, wie die Salzach ist (oder vielmehr
war).
Wütende Wasser
In Bayern ist manches von dieser Weltauffassung bis in
die Neuzeit bewahrt worden, weil hier die Christianisierung
von den irischen Missionaren nicht so brutal
durchgeführt worden ist wie nördlich von dem Baumfrevler
Bonifatius. Hier lebte in mancher Heiligengestalt
die alte Naturgottheit weiter, in der heiligen
Margret die Ackerbaugöttin, in Katharina die Mondgöttin
und in Johannes der Vegetationskönig. Und in
Altbayern ist die Reformation »ausgefallen«. Daran
haben übrigens unsere Flüsse gar keinen so geringen
Anteil. Dass alle Flüsse Altbayerns, bis zum Eisenbahnzeitalter
die wichtigsten Transportwege, zur Donau
und damit nach Osten abbiegen, bewirkte, dass der
bayerische Handel süd- und ostorientiert war, folglich
waren auch gutnachbarliche Beziehungen zu Österreich
und Italien wichtiger als nach Westen und Norden.
Und das hatte kräftigen Anteil daran, dass, wann
immer Bayern sich frei entscheiden konnte, es lieber
den Anschluss nach Süden als nach Norden suchte.
Auch schon deshalb blieb man katholisch und barock.
Die Römer hätten dies als Wirkung der Flüsse, sprich
des Donau-Gottes gesehen. Seit 1806 sind auch die
4 Natur + Umwelt BN-Magazin »Sonderausgabe Gewässer« [2-04]
Bayern
»Beute-Bayern«, die Franken und Schwaben, selbst
wenn sie am Main leben und jahrtausendelang rheinwärts
orientiert waren, ein wenig in den Sog der altbayerischen
Flüsse geraten.
Modernes Zeug
Mit der so genannten Aufklärung wurde auch in Bayern
das Leben ungemütlicher. Im Zeichen der Rationalität
wurden die Leute angehalten, mehr zu arbeiten und
weniger zu feiern oder vor sich hin zu sinnieren und
»Geister« zu sehen – schon gar nicht Natur. Dagegen
bildete sich sehr bald der spezifisch bayerische Konservatismus,
ursprünglich ein Bündnis von Kirche und
Bauern, die all das »moderne Zeug« nicht wollten. Sie
blieben bis zu Franz Joseph Strauß die Säulen des Konservatismus.
Was sich heute konservativ nennt, ist freilich
fast das Gegenteil: Weder die Bauern noch die
katholische Kirche, die mit dem 2. Vaticanum zwar
tolerant geworden ist, aber auch zum Beispiel mit der
Zusammenlegung der Namenstage den Bezug der Heiligen
zum Jahreskreis aufgegeben und ihre archaischen
Wurzeln weiter abgehackt hat, sind mehr die Säulen
der CSU, sondern Bauwirtschaft und Amigos.
Aber werfen wir zunächst einen Blick auf die heutige
ökologische Realität der bayerischen Gewässer und auf
deren historische Ursachen. Um 1900 schien die Wasserkraft
die Möglichkeit zu bieten, die Rückständigkeit
Bayerns zu beheben. Zugleich schienen mit der weißen
Kohle die Schäden der schwarzen Kohle vermeidbar.
Gerne verzichtete man auf das bisschen Flussgold, das
man noch im 19. Jahrhundert aus Isar, Inn und Donau
gewaschen hatte, für das neue »Gold der Berge«.
Wurzeln im Wasser
Aber gerade gegen den Wasserkraftausbau entstanden
auch die ersten Naturschutzvereine. So in München
der »Verein zur Erhaltung der landschaftlichen Schönheiten
Münchens, besonders des Isartals«, kurz »Isartalverein«.
Anlass waren die Kraftwerksprojekte im
Foto: Joachim Blauel, Artothek

Nirgends sonst in Mitteleuropa leben auf so kleiner
Fläche so viele verschiedene und seltene Arten
und Lebensgemeinschaften wie in den Auen. Deren
ursprüngliche, von den Flüssen in Jahrhunderten geschaffene
Fläche wird in Bayern auf etwa 5000 Quadratkilometer
geschätzt. Doch nur drei Prozent davon
sind noch ökologisch voll funktionsfähig.
Auen werden durch den Fluss geschaffen, Dynamik
bestimmt ihr Leben. Ständiger Wechsel der Wasserstände,
Erosion und Sedimentation sowie Neu-Entstehung
und Verschwinden von Lebensräumen sind
zentrale Elemente der Aue. Zwei Drittel aller Pflanzen-
Gesellschaften wachsen in der Aue. 60 Prozent der
Vogelarten, 62 Prozent der Libellenarten und 85 Prozent
der Amphibienarten leben in Deutschland in den
Auen.
Nur der Wechsel ist beständig
Die Tiere der Aue haben Strategien entwickelt, sowohl
mit Hochwasser als auch mit Austrocknung zurecht zu
kommen. Wird eine Population durch Hochwasser
geschwächt, kann sie sich in neu entstandenen
Lebensräumen rasch wieder ausbreiten. Frische Uferabbrüche
nimmt der Eisvogel in Besitz, neue Tümpel
die Gelbbauchunke. Altwasser,
die beim Hochwasser
wieder durchströmt
waren, werden zu
Kinderstuben zahlreicher
Fischarten.
Doch nur wenn
Hochwasser Kies, Sand
oder Feinmaterial mit
sich führen kann, entsteht
das typische Kleinrelief
in der Aue, das für
die vielfältige Wirkung
der Wasserstandswechsel
nötig ist – ein komplexes Faktorengefüge, in dem
räumlich und zeitlich hohe Diversität Voraussetzung
für die biologische Vielfalt sind.
In dieses komplexe System hat der Mensch vielfältig
eingegriffen. Mit den Regulierungen und Verbauungen
der Flüsse wurde den Auen ihr Herzschlag genommen.
Wird die Aue vom Fluss abgeschnitten, ist sie zum Sterben
verurteilt. Gewerbegebiete, Siedlungen und intensive
Land- und Forstwirtschaft haben große Flächen
bereits zerstört.
Noch schlägt das Herz
Dennoch sind Auen in der intensiv genutzten Kulturlandschaft
noch ein Refugium der Artenvielfalt, Rückzugsraum
für seltene Spezialisten wie die Deutsche
Tamariske oder das Gottesgnadenkraut. Die Betonung
liegt auf noch. Denn wenn nicht auf großer Fläche wieder
eine Verbindung zwischen Fluss und Aue mit der
vollen natürlichen Dynamik zugelassen wird, ist der
weitere Verlust dieser Vielfalt nur eine Frage der Zeit.
Für die tatsächliche Sicherung der biologischen Vielfalt
ist eine Revitalisierung von Auen auf großer Fläche
Foto: Löw
Vielfältiges Leben in der Aue –
Gewässerschutz darf nicht am Ufer enden
Flüsse brauchen
wieder Raum
Mit ihrem einzigartigen Reichtum an Pflanzen und Tieren
sind die Fluss-Auen so etwas wie der »bayerische Regenwald«.
Und ebenso gefährdet, wenn Flüssen und Auen nicht endlich
mehr Raum und besserer Schutz zugestanden wird.
nötig. Dies muss auch Ziel aller Fluss-Renaturierungen
sein, Flüsse brauchen wieder Raum.
Mittlerweile ist unumstritten, dass die falsche Nutzung
der Auen unsere Lebensgrundlagen bedroht. Der
Erhalt der letzten Reste intakter Auen sowie die flächige
Revitalisierung ist nicht nur für den Artenschutz
nötig. Auch für Hochwasserschutz, Trinkwasserschutz
und Erholung haben intakte Auen wichtige Funktionen.
In Bayern wurde die Bedeutung der Auen mit dem
bayerischen »Auenprogramm« des Umweltministeriums
aufgegriffen. Doch solange das Programm nur
auf dem Papier steht, keine Gelder für die Umsetzung
bereitgestellt sind und nach wie vor Auen zerstört werden,
ist der Sinn dieses Programmes stark in Frage zu
stellen.
Auenschutz hat in Bayern noch lange nicht den
nötigen Stellenwert in Politik und Gesellschaft. Derzeit
scheitert er noch viel zu oft an Einzel-Interessen von
Eigentümern oder Interessensverbänden, kommunaler
Planungshoheit oder der bayerischen Staatsregierung
selbst. Es darf aber nicht bei einzelnen guten
Renaturierungs-Projekten bleiben, nötig ist ein echter
Auenverbund Bayern, in dem die natürliche Vielfalt der
Lebensräume lebendige dynamische Lebensadern
und ein Rückgrat für die Artenvielfalt bilden.
Christine Margraf,
BN-Regionalreferentin und Auen-Expertin
[2-04] Natur + Umwelt BN-Magazin »Sonderausgabe Gewässer« 5
Foto: Willner
Multi-Talente
Auen erfüllen viele
Funktionen zugleich:
Die Pupplinger
Au bei München
zum Beispiel
bietet der seltenen
Deutschen Tamariske
ebenso
Lebensraum wie
sonnenhungrigen
Großstädtern.
Spezialisten
Die Tiere der Aue
haben Strategien
für ihre häufig
umgestalteten
Lebensräume entwickelt.
Der Eisvogel
etwa nimmt
frische Uferabbrüche
sofort in
Besitz. Auch ihm
gilt der Einsatz des
BN für den Lebensraum
Aue.

Wasserland
Foto: privat
12.2_2.04
Der Autor
Reinhard Falter, 44,
ist Historiker und
Philosoph. Gewässer
sind sein Thema,
seit er sich 1990 als
Sprecher der »Initiative
Mühltal« für die
Renaturierung der
Isar stark machte.
Er ist Mitbegründer
des Instituts für
naturphilosophische
Praxis, Kontakt:
Steinerweg 12,
81241 München.
Sein letztes Buch
heißt »Natur neu
denken«, siehe
Seite 15.
Süden der Stadt. Selbstverständlich waren die Gründer
Konservative. So auch der Münchner Philosoph Ludwig
Klages, der 1913 bereits schrieb: »Lösten wir das
Rätsel des Flüssigen, weil wir Seen besser zu stauen,
Ströme im Handumdrehen zu kanalisieren wissen und
das heilige Element der Alten nur mehr nach Pferdekräften
in Anschlag bringen? (…) Wir sagten oben, die
alten Völker hätten kein Interesse gehabt, die Natur
durch Versuche auszuspähen, sie in Maschinen hinein
zu knechten und listig durch sich selbst zu besiegen; jetzt
fügen wir hinzu, sie hätten es als Asebeia, Verruchtheit,
verabscheut. Wald und Quell, Fels und Grotte waren für
sie ja heiligen Lebens voll. (…) Wenn die Griechen einen
Strom überbrückten, so baten sie den Flussgott für die
Eigenmächtigkeit der Menschen um Verzeihung und
spendeten Trankopfer«.
Nicht auszudenken, was alles zerstört worden wäre,
wenn sich nicht immer wieder solche Menschen für die
Erhaltung der Natur eingesetzt hätten, so frustrierend
ihre Tätigkeit für sie auch war. Die Partnachklamm
wäre mit einer riesigen Betonwand verschlossen, und
der Spiegel des Walchensees würde für den Spitzenbetrieb
des Kraftwerks um 17 Meter schwanken.
Fluss oder Strom
Freilich, die Liste des unwiederbringlich Zerstörten ist
auch so noch lang genug. Der Lech zum Beispiel ist auf
bayerischer Seite eine Stauseenkette, die auch mit
größtem Aufwand nicht mehr wiederherstellbar wäre.
Und vor allem ist nicht sicher, ob die Zerstörung wirklich
abgeschlossen ist. Während es vor 30 Jahren der
Altmeister des Gewässerschutzes in Bayern, Alwin Seifert,
für nur noch eine Frage der Zeit hielt, bis zumindest
an der Isar als noch renaturierbarem Fluss die
Kraftwerke südlich von München wieder verschwunden
sein würden, hat im Feld der Wasserkraft der Ökologieboom
seither eher zu Rückschritten geführt.
Für die Stromgiganten ist Wasserkraft kein nennenswerter
Einnahmefaktor, auch wenn sich abgeschriebe-
6 Natur + Umwelt BN-Magazin »Sonderausgabe Gewässer« [2-04]
Foto: Artothek
Bayern
Christian Landenberger:
Abend am Ammersee. 1911.
Dresden, Gemäldegalerie.
ne Anlagen natürlich immer gut rentieren; aber sie ist
ein umso wichtigerer Publicity-Faktor. Sie können sich
damit als Umweltschützer darstellen wie das Bayernwerk,
das mit einem Bild des Walchensees warb und
darunter schrieb »ein typisch bayerisches Kraftwerk«.
Keine Rede war davon, dass der Fluss, den man dafür
anzapfte, von 1925 bis 1990 an 200 Tagen im Jahr komplett
trocken fiel und dass nur massives Engagement
der Naturschützer für Abhilfe sorgte. Die Kraftwerksbetreiber
ließen es sich nicht nehmen, am Walchenseekraftwerk
eine Tafel anzubringen, auf der zu lesen
steht, unverständige Naturschützer behinderten dieses
Kraftwerk leider in seinem heroischen Einsatz für die
Abwendung der Klimakatastrophe, indem sie ihm Wasser
zum unsinnigen Herunterlaufen in einem Fluss
abzapften.
Freilich gibt es da schwierige Abwägungsprobleme:
Wie lassen sich ein Eisvogelbrutpaar oder Erfahrungsmöglichkeiten
für Kinder an einem naturbelassenen
Fluss gegen CO 2 -Emissionen aufrechnen, die er in verbautem
Zustand vermeiden hülfe. Hier stehen sich
Umweltschutz und Naturschutz manchmal feindlich
gegenüber: »Umweltschutz wäre es, den Schaffhausener
Rheinfall in die Röhre zu stecken, Naturschutz, ihn
weiter »unnütz« herunter donnern zu lassen« (Bernd
Uhrmeister).
Rest-Isar
Neben der Kraftwerkswirtschaft ist die Schifffahrt ein
Haupt-Zerstörungsfaktor. Es hieße Eulen nach Athen
tragen, im BN-Magazin »Natur+Umwelt« über den
Rhein-Main-Donau-Kanal und über den Wahn, den
Fluss immer größeren Schiffen anzupassen, noch ein
Wort zu verlieren.
Aber auch die kommerzielle Gaudiflößerei ist ein
Problem. So haben die Flößer, statt sich für eine Restwassermenge
einzusetzen, die es ihnen erlauben
würde, auf der eigentlichen Isar (treffend und zynisch
Rest-Isar genannt) zu fahren, sich vielmehr darüber

Die meisten Deiche an der niederbayerischen
Donau zwischen Straubing und Vilshofen sind für
ein »Jahrhunderthochwasser« einen Meter zu niedrig.
Es muss also dringend gehandelt werden, um die Menschen
besser zu schützen. Dass bisher nichts passiert,
liegt vor allem an Bayerns Wirtschaftsminister Otto
Wiesheu. Weil er immer noch Staustufen durchsetzen
will, verschleppt er seit Monaten das Raumordnungsverfahren
für einen schonenden Donau-Ausbau und
blockiert so auch den daran gekoppelten Hochwasser-
Schutz.
Bis heute gingen an der bayerischen Donau stetig
natürliche Überflutungsflächen verloren, jeder Ausbau
engte die Auen weiter ein. Die Folgen bekamen die
Unterlieger bei Hochwasser zu spüren: Abflüsse und
Wasserstände erhöhten sich, die Geschwindigkeit der
Hochwasserwellen beschleunigte sich erheblich. Letzteres
führt am Zusammenfluss der Donau mit ihren
Nebenflüssen, zum Beispiel in Passau oder Regensburg,
zu fatalen Überlagerungseffekten und damit
noch höheren Wasserständen.
Der alte Fehler
Das bisher vorliegende staatliche Hochwasserschutz-
Konzept für die Donau zwischen Straubing und Vilshofen
sieht allerdings nur für knapp vier Prozent der
beplanten Fläche die Rückverlegung von Deichen vor.
Fast 25 Prozent des Gebietes sind dagegen als künstliche
Flutpolder eingeplant. Die gesamte restliche,
unterschiedlich dicht besiedelte Fläche soll dagegen
durch die Erhöhung der Deiche besser geschützt werden
Um die negativen Effekte der damit verbundenen
Einengung des Wasserrückhalte-Raumes auszugleichen,
setzen die Planer bisher vor allem auf so genannte
gesteuerte Flutpolder, eine Art riesiger Badewannen,
die bei Hochwasser schnell geflutet werden.
Abgesehen von der offenen Frage, ob die geplante
Vielzahl von Flutpoldern überhaupt mit der nötigen
Präzision gesteuert werden kann, drohen durch die
Geschwindigkeit der Flutung massive Schäden an
Natur und Landschaft. Die Einbußen in der Tier- und
Pflanzenwelt erhöhen sich noch erheblich, wenn das
Wasser in den Becken über längere Zeit steht und der
vorhandene Sauerstoff aufgezehrt wird. Dann drohen
Bilder wie aus »umgekippten Seen«, mit Fischen,
die bauchoben auf der stinkenden Wasseroberfläche
schwimmen.
Warum kompliziert … ?
Um dies zu vermeiden, müsste im Flutungsfall eine
ausreichende Durchströmung sichergestellt werden.
Zudem müssten auch kleinere und mittlere Hochwässer
als »ökologische Flutungen« und als »Training« für
die Lebensgemeinschaften durch die Flächen geleitet
werden. Damit wäre jedoch, etwa hinsichtlich der
landwirtschaftlichen Nutzbarkeit, der Unterschied zu
echten Aue-Flächen nicht mehr groß.
Der Bund Naturschutz setzt daher auf natürlichen
Hochwasserschutz von Anfang an: Zumindest die jetzt
BN will natürlichen Hochwasser-Rückhalt
zwischen Straubing und Vilshofen
Neue Auen für die Donau !
Das nächste Donau-Hochwasser kommt bestimmt. Ein
staatliches Konzept zum Schutz der Bürger existiert zwar, es setzt
aber vor allem auf technische statt natürliche Maßnahmen.
Von Georg Kestel
Wilde Wasser
Hochwasser mit seiner schöpferischen Kraft ist für die Auen
ein existentieller Faktor. Der Bund Naturschutz fordert
ein Hochwasserkonzept für die Donau, das die Menschen
schützt und zugleich Fluss und Aue Raum zum Leben gibt.
als Flutpolder eingeplanten Flächen sollen als echte
Auen voll in das Überflutungsgeschehen eingebunden
werden. In den häufiger überschwemmten Bereichen
müsste dann allerdings zum Teil die Nutzung angepasst
werden. Für einen entsprechenden Grundstückstausch
können die bereits für Seitenkanal und Staustufen
erworbenen Flächen verwendet werden.
Mit der Reaktivierung von Auen bietet sich die
Chance, den bisherigen Verlusten an hoch bedrohten
und wertvollen Aue-Standorten entgegenzuwirken. Es
entstünde auch Raum für heute weitgehend verdrängte
natürliche Prozessabläufe, zum Beispiel die aktive
Verlagerung von Kies und Sand und die Neuentstehung
von Lebensräumen.
Der Bund Naturschutz wird darauf drängen, dass
die gegebene Chance für einen Hochwasserschutz im
Einklang mit der Natur genutzt wird – und zwar so bald
wie möglich.
[2-04] Natur + Umwelt BN-Magazin »Sonderausgabe Gewässer« 7
Der Autor
Georg Kestel, 36,
Landschaftsarchitekt,
kämpft
als örtlicher
Donau-Experte
der BN-Kreisgruppe
Deggendorf für
den frei fließenden
Strom.
Foto: Kestel

Wasserland
Foto: Blauel/Gnamm, Artothek
Ferdinand Kobell, 1740 –1799:
Mainbrücke in Aschaffenburg.
Staatsgalerie, Schloss Aschaffenburg.
Johann Georg von Dillis, 1759 –1841:
Die Isarfälle. München, Staatliche
graphische Sammlungen.
beschwert, dass der Kanal durch das vermehrte Restwasser
geringere Fließgeschwindigkeit habe und dies
als Argument benutzt, ihr trachtenanzug-bewehrtes
»Traditionsgewerbe« ab sofort mit Außenbordmotor zu
betreiben. Darüber hinaus verlangten sie die Sprengung
eines Felsens, den das Pfingsthochwasser 1999
als Beispiel der neu gewonnenen Selbstgestaltungskraft
freigelegt hatte. Weil die postmodernen Flößer ihr
Handwerk nicht mehr richtig verstehen, muss eben die
Natur sich dem Menschen anbequemen; das ist wahrlich
hypermoderne Mentalität.
Kulturtherapeutika
In der mitteleuropäisch zahmen Natur ist der Fluss
eines der wenigen Zeugnisse von Selbstgestaltungskraft
der Natur und deshalb ein Angelpunkt eines
Naturschutzes, der Natur erfahrbar halten und die
Naturentfremdung des modernen Menschen bremsen
möchte. Er ist geradezu ein Kulturtherapeutikum.
Wenn ich etwa im Rahmen meiner »Fluss des
Lebens«-Seminare mit zehn Menschen an einen Fluss
gehe und sie auffordere, sich einen Platz zu suchen,
den sie als zu sich gehörig empfinden, wird jeder dem
begegnen, was für ihn Thema ist. Ein Betrachter kann
eine reißende Stelle als lebendig oder als gehetzt empfinden,
ja, ich kann den Fluss als Ganzen als sinnlos
sich zu Tode stürzend oder als ungeheuer reich empfinden.
Beides hat mit dem Betrachter zu tun und doch
8 Natur + Umwelt BN-Magazin »Sonderausgabe Gewässer« [2-04]
Bayern
nicht nur mit ihm. Beides sind Seiten des Lebens, die
sich in der Wirklichkeit nicht ausschließen. Wichtiger
als Bewertungen ist leibliches Angeregtwerden. Zugrunde
liegt dieser Spiegelungsmöglichkeit aber im
Allgemeinen die Verwandtschaft von Fluss als Ganzem
und Lebenslauf, und im Konkreten, dass Individualisierung
beim Menschen dieselben Figuren und Charaktere
hat wie Individualisierung beim Fluss oder
Baum.
Lebens-Ströme
Ich gehe an den Fluss, und plötzlich offenbart sich mir
in seinen Verzweigungen etwas über das Wesen gelungener
Biographie. Ich erkenne, dass auch in meinem
Leben verschiedene Strömungen nebeneinander her
laufen, und dass diese Vielstimmigkeit etwas Gutes hat.
Dass aber auch irgendwie wichtig ist, dass sie nicht einfach
auseinanderlaufen, sonst wären sie zum Versickern
verurteilt. Das Naturbild bekommt allmählich
Normativität. Ich erkenne vielleicht, dass mein Leben,
stärker als es sollte, in Rollen zerfällt, und dass ich mich
daher um den Zusammenhang meiner Rollen kümmern
muss.
Es ließen sich zig solche Parallelen zwischen Natur
draußen und Seelenleben anführen. Darin liegt dieselbe
Wahrheit, die unsere keltischen und rätischen Vorfahren
vor 2000 Jahren als Götter bezeichnet haben.
Beschäftigt man sich mit alpinen Wildflüssen, so
fällt einem auf: Der Fluss ist einerseits das Bild des
Lebens schlechthin, andererseits aber auch der Todespol
der Landschaft. Er ist, wie Goethe den Tod so genial
nennt, das Mittel der Natur, viel Leben zu haben, er
räumt frei, setzt auf den Stock. Der todesverdrängende
bürgerliche Mensch findet die Kiesbänke alpiner Flüsse
mit ihrem an die Endlichkeit gemahnenden Totholz
ästhetisch unerträglich. In der Natur aber sind die
Abbauprozesse genauso wichtig wie die des Aufbaus. �
Foto: Alfen, Artothek

Foto: Gross
BN-Tipps – Nr. 1
Ihre Traum-Schiffsreisen
Das Donaudelta in
Rumänien genießen
In kaum einem Land Europas
gibt es eine größere Vielfalt an
Kultur und Natur zu entdecken
als in Rumänien. Neben den
stolzen Wehrkirchen der Sie-
BN-Tipps – Nr. 2
Wir (be-)raten
zu Regenwasser
Es lohnt sich, Regenwasser zu
nutzen. Bei richtiger Planung
und Installation lassen sich
heute bis zu 50 Prozent des
Trinkwassers einsparen. Ihre
Wasser-Rechnung sagt danke.
Für die Toilettenspülung, den
Garten und auch für die Wasch-
BN-Tipps – Nr. 3
Ihre
Ansprechpartner
Trinkwasser, Hochwasser,
Abwasser – um die vielfältigen
Aspekte unserer Lebensgrundlage
Nummer eins kümmert
sich im Bund Naturschutz der
ehrenamtlich tätige Arbeitskreis
Wasser. Aktuell stellt das Thema
BN-Tipps – Nr. 4
Wasser für Augen
und Ohren
Bücher zur
Titelgeschichte
von Reinhard
Falter
� Reinhard
Falter: Natur
neu denken –
Erfahrung, Bedeutung, Sinn.
Drachen Verlag 2003. ISBN
3-927369-08-X. 3 19,50
benbürger
Sachsen ist
die Exkursion
ins Donau-
Delta der
Höhepunkt
Ihrer Reise.
Fahren Sie mit
dem Boot durch unzählige Kanäle
und Flussarme in das Herz
der weltweit kompaktesten
Schilflandschaft. Beobachten
Sie Krauskopfpelikane, Seidenreiher,
Seeadler und Wildenten
in ihrer natürlichen Umgebung.
maschine ist unser Grundwasser
einfach zu schade. Ein
Durchschnitts-Haushalt verbraucht
pro Person und Tag 100
Liter, ein Großteil geht das Klo
runter – Grundwasservorräte,
die sich in Jahrhunderten gebildet
haben.
Unser Tipp: Da auch die Kommunen
in der Entsorgung profitieren,
gibt es oft Zuschüsse
beim Bau von Zisternen, wenn
Hochwasserschutz einen
Schwerpunkt seiner Aktivitäten
dar. AK-Sprecher und stellvertretender
Landesvorsitzender
Sebastian Schönauer (Bild) und
Stellvertreter Gerhard Nagl setzen
sich für eine groß angelegte
Wiederherstellung von Gewässer-
und Feuchtgebiets-Ökosystemen
ein. Immense Chancen
für den Gewässer- und Natur-
� Reinhard Falter: Warum ist
Bayern anders? Verlag via verbis
bavarica. ISBN 3-935115-22-9
� Sten Nadolny: Ein Gott der
Frechheit, Piper Verlag, ISBN
3-492-22273-0. 3 7,50
BN-Video
� »Fluss-Auen in
Bayern«. Von
Manfred Drobny,
Chrstine Margraf,
Wolfgang Willner.
3 5,00. Bestellen
bei der BN Service
GmbH, Spitalstr. 21, 91207 Lauf,
Tel. 09123-99957-0, Fax -99,
Foto: BN
Lernen Sie die Menschen kennen,
und lassen Sie sich mit
einem zünftigen Fischessen in
freier Natur verwöhnen.
Termine: 21. 8. – 4. 9. 2004 und
11. 9. – 25. 9. 2004
BN-Mitgliederpreis: 1680 Euro
Die freie Donau erleben
Unterwegs mit Schiff und Zug,
erleben Sie die einzigartige
Mischung von Sehenswürdigkeiten
und landschaftlichen
Reizen entlang der Donau zwischen
Plattling und dem Natio-
sie mit getrennten Leitungen
und einer Überlaufleitung
gebaut und abgenommen werden.
Wir haben weitere Informationen
für Sie: BN Service GmbH,
Spitalstr. 21, 91207 Lauf,
Tel. 09123-99957-0, Fax -99,
www.service.bund-naturschutz.de
schutz bietet die
neue europäische»Wasserrahmenrichtlinie«.
Über die
Teilnahme am
»Wasserforum Bayern« versucht
der BN, bei der Umsetzung
der Richtlinie im Freistaat
seinen Einfluss für die Natur
geltend zu machen.
www.service.bund-naturschutz.de
Wasser-CD
� »Wasser
für die
Ohren«. 75
Wassergeräusche
schärfen
das Gehör für Wasser im täglichen
Leben. 3 7,– zuzüglich
Versandkosten.
Vereinigung deutscher Gewässerschutz,
Tel. 0228-375007,
info@vdg-online.de
[2-04] Natur + Umwelt BN-Magazin »Sonderausgabe Gewässer« 9
BN-Tipps
nalpark Hainburg. Im Donaudurchbruch
zwischen Böhmerwald
und Sauwald verlässt die
Donau ruhig dahinfließend
Bayern. In der Ebene zwischen
Straubing und Vilshofen ist der
Strom hingegen im letzten großen
Abschnitt in Deutschland
noch frei pulsierende Lebensader.
Termin: 6. 9. – 10. 9. 2004
BN-Mitgliederpreis: 670 Euro
Infos und Anmeldung: BN-
Reisen, Tel. 09123-99957-10,
Fax -99, www.bn-reisen.de
Regenwasser
für Haus und
Garten: Tipps
zur richtigen
Planung, zu
Kosten, Richtlinien
und
Genehmigung
gibt auch das
neue Buch der Verbraucherzentrale,
Markgrafenstr. 66, 10969 Berlin,
Tel. 0 30-258 00-0, Fax 258 00-
218, info@vzbv.de.
Haben Sie Fachfragen rund ums
Thema Wasser, sind Sie an einer
Mitarbeit interessiert? Wenden
Sie sich bitte an Sebastian
Schönauer, Setzbornstr. 38, 63860
Rothenbuch, Tel. 06094-984022,
s.schoenauer@bund-naturschutz.de
oder Gerhard Nagl,
Martin-Luther-Str. 14, 94469
Deggendorf, Tel. 0991-3831609,
gerhard-nagl@epost.de.
Herausgeber: Bund Naturschutz in Bayern
e. V. (BN), vertreten durch Peter Rottner,
Landesgeschäftsführer, Dr.-Johann-
Maier-Str. 4, 93049 Regensburg,
www.bund-naturschutz.de
Redaktion: Manfred Gößwald (verantwortlich),
Tel. 09 41-2 97 20-22, Fax -31,
nu@bund-naturschutz.de
Gestaltung: Gorbach GmbH, Utting
(Layout: Waltraud Hofbauer)
Titelbild: Anton Radl: Donaudurchbruch
bei Weltenburg. Um 1830/40. Regensburg,
Museen der Stadt. (Foto: Jochen
Remmer, Artothek)
Druck: Sellier Druck, Freising
Auflage: 5000
Bezug: BN Service GmbH, Tel. 0 91 23-
9 99 57-0, www.service.bund-naturschutz.de
BN-Spendenkonto: Bank für Sozialwirtschaft,
Konto 8 844 000, BLZ 700 205 00
»Natur+Umwelt« wird auf
100 % Recyclingpapier gedruckt.
IMPRESSUM

BN-Gewässerschutz vor Ort
Schnecken, Quellen, Feriengäste
Was haben Quellwasser und Rote Listen gemein? Ein guter
Tropfen und Feuchtwiesen? Muschel und Bauhof, Straußfarn
und Hochwasserschutz? Sie umreißen die Bandbreite, mit der
sich der Bund Naturschutz in ganz Bayern um die Gewässer
kümmert. Von Tino Schlagintweit
Wasserland
Erding
Genau hingeschaut
Beginnen sollte Gewässerschutz ganz oben: an der
Quelle. Ökologische Kleinode sind besonders die artesischen
Quellen. Bei ihnen quillt gespanntes Wasser
aus der Tiefe. Zoologen finden dort sehr seltene, weil
hoch spezialisierte Tierarten, vor allem in der Gruppe
der Mollusken, also Weichtiere. Der Grund: Nährstoffarmut
und extrem konstante Wassertemperatur.
Ein interessantes Beispiel sind die Schwillach-Quellen
im ausgedehnten, aber weitgehend trockengelegten
Quellniedermoor des Sempt-Schwillach-Tals bei
Erding. Mit Geldern des Bayerischen Naturschutzfonds
konnte die BN-Kreisgruppe Erding im vergangenen
Jahr die Molluskenfauna der Schwillach-Quellen erstmals
systematisch von renommierten Weichtierforschern
untersuchen lassen.
»Die Ergebnisse der Malakologen«, so Manfred
Drobny, BN-Kreisgeschäftsführer, »haben unsere Erwartungen
noch übertroffen.« Von den 71 Arten, die
zumindest in den naturnahen Quellen zu finden
waren, steht ein Drittel auf der Roten Liste. Akut vom
Aussterben bedroht sind die Moor-Federkiemenschnecke
und die Zweizähnige Laubschnecke. Viele Quellen
mussten die Forscher aber auch wegen fehlender Ufersäume,
Begradigungen und standortfremder Nutzungen
als biologisch verarmt einstufen – doch das Potenzial
für eine ökologische Aufwertung ist noch da,
das konnte der Bund Naturschutz belegen. Deshalb
kämpft er auch gegen die Gefährdung der Quellen
durch die geplante Autobahn A94.
10 Natur + Umwelt BN-Magazin »Sonderausgabe Gewässer« [2-04]
Foto: BN-Kreisgruppe Erding
Erkheim
Pflegen statt Baggern
Für eine möglichst naturnahe Pflege und Entwicklung
von Klein- und Kleinstgewässern wären an sich Wasserwirtschaftsamt
und Gemeinde zuständig. Doch
Gesetze, Kämmerei und landwirtschaftliche Praxis sind
dreierlei. Notfalls springt da der Bund Naturschutz ein,
wie in der Gemeinde Erkheim im Unterallgäu.
Bauhof und Landwirte sind dort ein jahrzehntelang
eingespieltes Team in der Gewässerunterhaltung: Baggern,
Mähen und Entbuschen – wie es sich gerade aus
den Drainage-Erfordernissen ergibt. Was darunter leidet,
sind die ökologischen Funktionen. Von den 80
Kilometer Bächen und Gräben in der Erkheimer Waldund
Auenlandschaft ist knapp ein Fünftel verrohrt, der
Rest meist maschinenfreundlich und lebensfeindlich
gepflegt. Bachmuscheln, Ufergehölze und Rörichte
haben auf Dauer keine Chance.
Deshalb hat die BN-Ortsgruppe Erkheim alle Bäche
und Gräben auf eigene Faust inspiziert, kartiert und die
Ergebnisse und Vorschläge in einem Gewässerpflegeplan
festgehalten. Das Ergebnis überzeugt: Wasserwirtschaftsamt,
Untere Naturschutzbehörde, Forstund
Fischereiverwaltung, sogar das Landwirtschaftsamt
bescheinigten dem Gewässerpflegeplan Profi-
Kaliber. Bleiben die Bauern. Viele sind dem Plan gegenüber
aufgeschlossen, die meisten aber fürchten, Land
für Pufferstreifen zu verlieren, und bezweifeln die Verlässlichkeit
der Naturschutz- und Kulturlandschaftsprogramme,
die ihnen den Mehraufwand vergüten
würden.
Joachim Stiba, BN-Ortsgruppenleiter, ist jedoch
optimistisch: »Durch unsere Bestandsaufnahme haben
wir erreicht, dass die Gemeinde jetzt Ernst macht mit
ökologischer Gewässerpflege.« Zudem fließen entsprechende
Landeszuschüsse erst, wenn sie einen konkreten
Entwicklungsplan vorlegt. Dank der Vorarbeit des
BN ist das nur noch ein kleiner Schritt. Und einer der
Bachläufe, der Falchengraben, soll dank seiner Bachmuschel-Vorkommen
FFH-Gebiet werden.
Foto: BN-Ortsgruppe Erkheim/Günztal

Scheinfeld
Kunst der Vernetzung
Das vielleicht umfassendste Gewässerprojekt des Bundes
Naturschutz ist in der dünn besiedelten und kleinbäuerlichen
Auenlandschaft des südlichen Steigerwalds
in Scheinfeld zu besichtigen; auch wenn es der
unscheinbare Name »Talauenprojekt« kaum vermuten
lässt. Am Anfang stand der Unmut einiger BN-Aktivisten
über das Verschwinden von Bekassine und Brachvogel,
Uferschnepfe und Steinkauz. Hier wieder ein
Bach begradigt, da eine Feuchtwiese entwässert, dort
eine Überschwemmungsfläche bebaut. Der Charakter
der Landschaft mit ihren Sumpfgebieten und Auwäldern,
mit kulturlandschaftlich interessanten Hutewäldern
und Streuobstwiesen war in den 80er Jahren
ernsthaft bedroht – und zugleich seltene Arten wie
Edelkrebs und Schwertlilie.
Die Wende brachten erst die Hochwasser Anfang der
90er Jahre. Rudolf Kolerus, Leiter der BN-Ortsgruppe
Scheinfeld gelang es, wichtige Behördenvertreter für
das Talauen-Projekt des Bundes Naturschutz zu interessieren.
Sein Anliegen war zunächst, Landwirtschaft,
Naturschutz und Hochwasserschutz unter einen Hut
zu bekommen. Was niemand ahnte: Das Projekt wurde
zum Anstoß und Rückgrat für ein bayernweit vorbildhaftes
Aktionsbündnis zur nachhaltigen Regionalentwicklung,
für die Lokale Aktionsgruppe Südlicher
Steigerwald.
150 Bürger und 25 Gruppen aus neun Gemeinden
schlossen sich über alle verwaltungstechnischen Grenzen
hinweg zusammen. Ob Beamte, Bauern oder Banker,
Winzer oder Wirt, Künstler oder Gärtner – in zahlreichen
Arbeitskreisen machten sie Landschafts- und
Hochwasserschutz, sanften Tourismus und Wirtschaftsförderung
zur gemeinsamen Sache. Dank des
ausgereiften Talauenprojekts flossen bald Gelder des
Landes und der EU: Investitionen in Höhe von 4,4
Millionen Euro wurden angestoßen.
Die Rechnung geht auf. Kolerus freut sich: »Im
Schwarzenberger Land hat neulich die siebte Weinund
Brotzeitstube aufgemacht.« Aber auch die anderen
Täler locken zunehmend Gäste, etwa mit ausgedehnten
Reit-, Wander- und Radwegen, mit Wasser-, Naturund
Erlebnisspielplätzen, Aussichtsturm oder von
Künstlern gestalteten Erlebnispfaden. Und das Beste:
Naturnahe Gewässerentwicklung, Retentionsräume
oder Streuobstwiesen sind keine Streitthemen mehr,
sondern Kapital.
Foto: BN-Ortsgruppe Scheinfeld
Bayreuth
Schatten überm Rotmain-Tal
Ein FFH-Anwärtergebiet, wie die BN-Aktiven in Erkheim,
kann auch die Kreisgruppe Bayreuth mit dem
Landschaftsschutzgebiet »Oberes Rotmaintal« vorweisen.
Doch es steht zu befürchten, dass es nach der
»Ehrung« zumindest zeitweilig geflutet wird. Einmal
ging der Kelch bereits am Rotmaintal vorüber: Drei riesige
Staubecken zur gezielten Verdünnung des verdreckten
Flusses waren geplant. Nach langem Widerstand
von Bürgerinitiativen und Bund Naturschutz
verlief das Projekt im Sand. Kläranlagen hatten es überflüssig
gemacht.
Im Herbst 2003 geriet das urtümliche, eng geschnittene
Waldtal erneut ins Visier der Stadtverwaltung.
Diesmal als Regenrückhaltebecken, das die Stadt
vor einem Jahrhunderthochwasser schützen könnte.
Rückstau ist aber bereits bei Pegeln vorgesehen, die
etwa alle zwei bis drei Jahre auftreten. Das Wasser stünde
dann etwa zwei Meter hoch am Damm und würde
das Tal 200 Meter weit überfluten. Mit natürlicher
Flussdynamik hat das nichts zu tun: Die jetzigen Pflanzen-
und Tiergemeinschaften würden stark beeinträchtigt.
Der seltene Straußfarn, der ausgerechnet im
Dammbereich wächst, oder die Bachmuschel hätten
ausgespielt. Beim 100-jährigen Hochwasser würden
sechs Millionen Kubikmeter das Tal sogar mehrere
Kilometer weit überfluten.
Veteranen der Bürgerinitiative und Aktivisten des
BN waren sofort wieder zur Stelle: »Hände weg vom
Rotmaintal« lautet ihr Motto heute – und sie tun alles,
um für Alternativen zum Rückhaltebecken zu werben.
Ihrer Einschätzung nach stehen Alternativstandorte
und genügend Retentionsräume zur Verfügung.
Erster Erfolg: Die Prüfung von Alternativen wird ins
Raumordnungsverfahren aufgenommen. Doch Helmut
Korn, Vorsitzender von der BN-Kreisgruppe Bayreuth
warnt: »Noch ist alles offen. Es geht jetzt darum,
die Reihen zu füllen und zu schließen.« Unerwartete
Hilfe könnte von der Staatsregierung kommen. Sie
kürzt die Gelder für technischen Hochwasserschutz.
Der Damm könnte schlicht zu teuer werden.
[2-04] Natur + Umwelt BN-Magazin »Sonderausgabe Gewässer« 11
Bayern
Foto: BN-Kreisgruppe Bayreuth
Der Autor
Tino Schlagintweit,
44, Biologe, arbeitet
als freier UmweltundWissenschaftsjournalist
in
München.

www.janda-roscher.de
Wasserspiele
Wasserbücher
Bücher
Teich und Tümpel 150
Tiere und Pflanzen im und
am Wasser. Ein
Bestimmungsbuch
Das Wasserbuch
Experimente und
Wasserspiele für kleine
Wasserforscher ab 6 Jahre
Teufel, Pest u.
Wassernix/Donausagen
Ein Handbuch zum
Naturerlebnispfad
Das Leben im
Wassertropfen Mikroflora
und – Fauna des
Süßwassers. Ein
Bestimmungsbuch
Spiele
Kleines Wasserrad,
Bausatz, ab 5 Jahre
Forelle, Bausatz für ein
Schiff, das gegen die
Strömung fährt, ab 9 Jahre
Reisen
Die freifließende
Donau erleben
mit Prof. Dr. Weiger,
1. Vorsitzender des BN
und Helmut Steininger,
Landeschatzmeister
Unterwegs mit Schiff und
Zug erkunden Sie eine
einzigartige Natur- und
Kulturlandschaft zwischen
Plattling und Hainburg
Termin: 06.09.-10.09.04
BN-Mitgliederpreis:
Fordern Sie das Programm
an unter 09 123 / 999 5710
oder: www.bn-reisen.de
€ 12,90
€ 13,90
€ 7,60
€ 29,90
€ 7,25
€ 19,80
€ 670
Zum Anhören
Donau-Doppel-CD, 2 CDs
mit 29 Liedern, z.B. Günter
Stössel, Reinhard Mey und
Hannes Wader
(Zu Gunsten der Donau !) € 25,90
Zum Anschauen...
Video „Fluss-Auen in Bayern
“ von Manfred Drobny,
Christine Margraf und
Wolfgang Willner € 5,00
Sämtliche Preise sind inkl. MwSt, pro Stück, zzgl. Versandkosten. Solange Vorrat reicht!
Bestellen Sie im
BNS-Nationalpark-Laden
Hans-Eisenmann-Haus
Neuschönau
Tel. 08558/973404
Fax 0 85 58/ 97 34 05
oder unter
www.nationalpark-laden.de